Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
44 DUOS
I
(No. 1-25)
2VIOLINI
BELA BARTOK
44 DUOS
I
(No. 1-25)
2VIOLINI
I (No.
1-25) UE 104.52 a
All rights in the U. S. A. owned and controlled by Boosey & Hawkes, Inc.
U. E. 10452 alb
44 DUOS
droits reserves
I. HE F T
I. FUZET
Bela Bartok
Andante, d = 52
Vi0 lin 0
I.) H++--t--'--~....L.-_--+--_...L---+-L---"-"-_--I.--+----+-~-+--..I......-.4-----L..--+--~----+---+-!-
Vi 0 lin 0 I
d1---#----?-H~~~-___.__l~___+:_--+~-~_.._r__l4____+b____+__+_+___+___+_t__+_-_+___it_+__+_+~~
(53")
Andante, d ~
80
(36")
3. MENUETTO
fj ~
Moderato , J
::
,.
,A"Itt.
'-+
\.\.\J
@J
fj ~
.,,
,~
\. fJ
"-+
@)
fi ~
\I
llr
... .
..... 6J
II
Ie
@)
I
.-I
-.-I
7;
,.
f-'
I
----'
()
--:II
"II
~
'11 or;
,~
108 - 112
I
I
I
#.
..... 6J
IJ
T
I
I
I
.-I
.......-/
~:d
-,:r
-r:7
-.....---
I
1
77
fl
\I
J.+
\.
iJ
-y
I
I
....... n
I
.-I
,~
\.'.\.1
l-: ~
II .....
#.
-T7f"#ii.
\.'-\..I
@J
II
rn
,
-, '---
/} ~
l~"
.,.. ....
\/
1
.-I
,1,.,..-1
I
I
-~
J_ _ _
I 11
7J
v-~
T
T
I
--r
UJIf
~ ~
.L
1.:
T
I
.~
I
I
I
I
... ~ ...
I
I
I
I
I
41.()
~~~
II
I
#... ~
1
I
()
~
~
I
"
IrJ
I
I
.-I
,
I
1
.-I
-71
?J~
--
),if
,.,
.-
~.
I I
v- "'-.J.;
Ii
UJIf
rJ.
-I
~ ~~
.,j
(;\
1
1
.-
1
1
T
T
I
,..
.I
~
~,
:d
U.E.10452a
(;\
\1
Ih~~~
lj
1
II
.
.
T
T
;:iY
1-
II
:...,.../
:rJ~
~~
,....
~
~
I
I
"",,-,--
, .....
I
I
--
.-I
......
-41.. 41.U
-'
-1"
I
1,.,-
1
1
I
J_
.~
I
I
-,
-;A
,~
ri
,.,
fJ
...
I
..J
F'i
r-.-r ,..
--
I
I
()
--r
\7
"II
"Z:
r-"
If
- .-
r-'
-,~,
~:
~ ....~ L.l.il~
11
r,1'r"'\
-~
'-.JII"
'IT
----
\.:\./
IT
'Tl
\.:V
@j
f\
I
l
11
"'1.1.11
''fl
I;~
'If'
'-'-\J
'Tl
-f)
..
...
L..........I
I
11 ....
.wI-'
:1r
:m
,
'I
,......
I
I
--
r-'
-r ......,
I
.... 1
Tl
--
----.i""""oo.
'-JI'"
I
I
...,
- - -- - =I
.w.-l
tt....
--
T
'fl.
;r
1
H,-J.
11\1
I
I
I
:x:.
~~
F-'
lI'f,,-le
I
I
I
I
I
L..L I
.r-J
'Tl
...........,. e
~.
I
T
.-
pOCO r l
I
I
mf
++
.J
.r-
rI
.w"e
.-I
~.
--
J-f-r-"
I
I
I
H.-I
rI
.w.-
f-'
.-
I
I
.......
i"I"."'fr-
I
I
--
,...
- --
'I'r"'\
'-'-V
1I'f..wr-
::
f) ~
#.
HI-'"
1::,++
\I
1I'f.-
#.
....
,...
mf
~ ....L.l.T1
~~
i'~
....
,...
r~
11
#.
I
I
.-I
I
.-I
....
~...J
~.-....
T1','-JI'"
~.
11' ....
.......,
.-l
-I
,-
'-'"
~ ....~ 1...L11,;.,.
+
JI
"
,""
~V
''fl J,rt
-n
/'
@)
fj ~ 11
~-JI
,""
"
\..:V
"",...L11';'"
,,"
''fl ....
-n
I-'
I
....
rI
I
@j
f)
11
#.
~ +t
~L.l.11H
''fl ....
rT~
\..'-\./
f\ ~
~
,,,
ft
~L.l.11.w
'1..L ....
TT
.....,...
....-----..
~,...
II
L
@}
.-
V
I
.,...
\.\.\J
I
I
@)
(#!)
.....
-----,...
I
I
T
I
L........
Il~l.-
l.. /r-
.-
-I
-...
/"
"-
.l.--J
. .
- -
~.-
~,...
I~.-
T,
,...
.-
I
I
......
,...
I~""
.-
...
~r-
I
I
I
I
---
"""'.~,...
_....
---..
.,...
I
I
~l
L............,;;J
---;--......
I
-.
.-
..
~T
rT
r-J
"~a
r
L.....
1
1
f-'
a,.
~~
,...
I
L..
.----......
I
T
I
I
I
,...-
r~
I
~~
I
I
......... 1
I
I
r.
I-'
I
.--- r--........
.......
.-
rI
T
T
I
,...- "
I
I
I
,-{'
I-'
I
U.E. 10452 a
.
,...
I
.-- ------.......
....
~,...
,..'
I-'
I
--
':r:
I-'
I
........
"
I-'
I
(52")
Allegro moderato, J. ==
60
V.E. 10452 a
Andante, J
/)
,
'-+
~
,~
\. \J
84 -88
==
,)
i::...J
IJ
/'
I
.A.
'J
I{
,4",i
,~
I
I
I
\.: \/ '-+
@j
/)
,~
\. \J
I
I
I
I
-'
IJ
f-'
I
II
C'______
.rl
1-"1,,1
I-r"'"
I
.rl
-'
ri
I
I
~------=C'
.....
I
~~
c..--'-f
I~I
..
H~
~
I
I
. . ..
~
~
~~
.. .. ..-- ,.....
,...
l-'
l-'
r#"r. .
HI-"
/
-~
I
.-l
." ~
"--
H-
-r
.. ....
,...
I
I
I
.........
~I
..-r.-l
/,
,..,
...
I
."
..-r..
=~
I
I
L..
I
I
'I
.A.
~
~~
~!f
I
.rl
,-j
~~
I
I
..
..-r ..
I
I I
I
I I
1
IL-
~
~
I
I
j.
,~.
- ,.....
I
I
f)
@)
II
\. \/
- -
I,
.. - ..
fl
'JI
.............
@j
--
I
I
,...
,...
l-'
poco ratlen!. _
fl
II
I{
,~
\. \J
r..
, At\.
\. \J
I
I
I
I
...
~-J
IT'~
.~
f)
II
I{
r
I
I
I
..
~.,.,.
I
I
~
1-...
11'\ll4l-' I
I
I
V
I
.;..,
.;..,
mp
...
I
I
l-'
I
"if
- .. ..
l-'
I
..
u. E.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
p I
===---
10452 a
I
I
-'
I
I
I
I
I
I
I
.-I
-'
-~ v-
.rl
I
.A.
C'''"- v ..
- (58")
8
9. SPIEL - LIED / PLAY SONG / JATEK
I
,
(}
If
11
IJ'f"'Itt.
~17
Ji)
(}
1J
7(
,""'"
tJ
~r.l
I"
WI
....
.-l
I
I
I
T
I
I
1\
!
I
.fI..J
I
I
I
.
I
--
~
...:::f
V..
T,
....
-l
7J
I
-T
1i
_e--
- ....,
....
r
.-l
..,
...-' ...-'
I
U.E. 10452 a
./'
"""'""---
-L,
"
-r;
7.:
:.
... ~ .
(40")
( 1')
rat/ent. _
pp
--------*)
(1'10")
Vorzeiehnung: im oberen System b-des (nicht b-esf),im unteren System tis / The key signature of the first violin is Bb_Db
Elojegyzes: a felso rendszeren: b-des(nem b-esl), az alson [is.
(not Bb-Eb), that of the second violin F#
U.E.10452 a
10
.
.
~
--=-----------~
-=-----piup
(57")
:::::::=--
j;molto espr.
D.E 10452 a
11
poco allarg. _
a tempo
ratten!. _
(1' 20")
V.E. 10452 a
12
---========:==
U.E.10452a
13
44 DUOS
..
Bela Bartok
Maestoso, J = 80
~
Vi 0 lin 0 I. \ ~~..:...v----=::I~-~---I-~-----+-~-+-------lH-------+-+--+--t-----t------+-------+-&
Vi 0 lin 0 II.
(J.----.J+~~------+--------+----__+__.____-___r_____.._+_-__+_-__+_z_~~:t___~
14
Allegretto, J ~ 112
~.
f)
,
IJ
\I
@J
1
I
r-"
I
h"
.
-
1 'I
..
Tempo I.
--
-- ..-I
..-I
IrJ.
1 'I
..
""- --
I, I
11IrJ.I
T1 Ir.J.I
I
I!J
,"" v
\.\J
....
IHzz.
} IJ
~
....
r-
p.
J~
I \. \J
I r~
,A"ft. v
r--
1...1
1-
1'1
~l
h.-l
..
L..L
1,...,....-/
~v-~
I~.-I
"",-J n.~1-~
~
~
-J.
u.
., ---.--/
u. E.
:::>.
10452 a
132
-.-.1I0.oIII
..-I
'--~
17. UNGARISCHER MARSCH (1) / HUNGARIAN MARCH (1) / MENETELO NOTA (1)
::>
r-
.f
.... ....
r-
I
J
...-c:iiiiIt
..-
!.
arco
-...---- ----....
- -.
~
... ...
I
-...
1I0.oIII
I
1..-1
'--
~.
/.
I...-/~.
(51 " )
15
Pin mosso, J
==
160
-=:::::::::::..
-eo
=:::::>
e=:::::>
(attacca ad lib.)
(42")
18. UNGARISCHER MARSCH (2) / HUNGARIAN MARCH (2) / MENETELO NOTA (2)
menof
poco rat/ent. _
poco dim. -
(42")
16
19. MARCHEN / A FAIRY TALE / MESE
)~-~~---+----+-----~---+----r----~
1~-+---+-----r--~~~~---t-----+--t--~~tI
(1" 6")
Allegretto,
V
nif
J ~ 96
- f
U.E. 10452 a
17
fJ H~
'\
'"
I'f""\
~V
@)
,.,W
I~
,V
@)
.I
j"
fJ ~
11
------
I'.
r1
1':\
~l
JI
..",
I'.
II
mf
....,
I
sf
r~
r~
if
I'
-II
,1
,-j
IJII'
-~
-.......
~
~
.....---
1':'\
r...........,
I
I
.-I
.-I
--/
....
""--
....
~
, j
I J
.-
11
r'
I
-I
rI
I
-'
I
I
-'
-...../
I
I
..........,
'--
I
I
-I
mf'--
j~=-------r-=F-------r-=--====~=-----r:::--r--11
1=~=================1I
D.E. 10452 a
18
21. NEUJAHRSLIED (1) / NEW YEAR'S SONG (1) / UJEVKOSZONTO (1)
Adagio, J
==
60
a{largo _
,~
piu J)
Molto tranquillo, J ==
54
con sord.
.cresco rnolto
!
poco raltento_
(~ = fj/J:)
Uo E. 10452 a .
19
22. MOCKENTANZ / MOSQUITO DANCE / SZUNYOGTANC
-'----- ~ =::/
U.E.104523
20
80-76
stretto _
stretto -
stretto -
stretto -
Allegro scherzando,
::
1/14
U.E.10452a
21
IJ
]I
#..
f'f""\
~3
~LL
'j1
IJ
]I
#..
'n
1\
LI
IJ
f~
\..
eA
.#
,..,,.
",,1
-- ,..-
--,.
j1
....
@)
'-..'U
@)
j1
r
~.
11
I
I
11
f+U
I'
l ...... .-l
tr-
...
~11
It
]I
1'\
..... ..-1 J
i~-
~I-"
......-
I-"
-----
r-
I-"
1
---
I-"
.--~
.,.,.
,..-
-r
rite
fIIIl!I"
....,
eA
"'-'-
..-I
Meno mosso
-----,
I'--..-
,..
I
1
-J
JIf-J
J,f-
....
I
I
,-
....,
I
T
--....
--....
,...... ,.. ----- I-"I
JIf_
-----....
fj ~
,~
r
I
I
I
./
T
I
,......
,..-
@)
I
I
-- ,..-
3
r~
I
T
I
~L.l.
'-V
r~
.-l
@)
/3
~.
I
.-l
'-.."U
f~
1.1
f+U
()
"-"'"
accel.
~-----------
piup
(42")
U.E.10452a
22
25. UNGARISCHES LIED (2) / HUNGARIAN SONG (2) / MAGYAR NOTA (2)
f}
(~
./
,"'
"
u
<
I
"
(~
~,V
#.
'-'\J
11
..........
-~-
tA
.-I
~
~
r"
"-.-
r-
I
L
100
r-
.....
---oJ
eA
.",.--
.-/
,-
"-
p, grazioso
-If
eA
/
""'"
- - --
Meno mosso, J =
I
'--.--
-,.
-./
I
1
1""'"-11IIIII
I
1
.-/
I
--
cresc. -
flf'.-/
JIIf-
f~
...,
.-J
I'llf'.-/
J,,;-
~.
"-.-
:>
lJ
I
I
I
I
.-/
Facilite
...
...
...
--
...
:-
r-
rI
I
.......I
.-
I
I
~-
::>
--
~I
I
I
.-I
-
.-/
,....,....
I
~I-"l~
Illl\-
.-l
\
~.
::::::::>
~.
:::::>
poco rite _
r-r-
e A .1 _
--
~~
I
I
I~I
mp
eA
I
I
~.
~.
::>
u. E.10452 a
./"
- ---
tA~~
m~
"-
.......
....,.".r-1
--
r~
........
r-r-
__
I
I
r~
..L....J
/ T1
_ poco rubato_
.-
1-"""
eA h~
/ V-
I
~
nif
...
- ---..... - - .--
,,--
I
~
"':f
...
r--r-
cresco _
_.
...
'---J'
J @)
} f}
( ''f'''''I\.
~
,1
I
.-/
(}
---"
",,---
@)
(~
...........
-
./
,"'
"I
) Il -
f~
) @)
---
,-- . /
-.
-.
rJ
""'-- ~
- --~
I
I
I
---I,...--
1
1
'--
-r...,
-~~
= ==--==--~ ~
(45")
10582
797
10914
12299
Peragallo Concerto
12651
8639
7050
7247
Bartok Sonate I
7259
- Sonate II
12967
14128
13993
8784
14790
310
1012
1047
306
3858
8439/a
3866
10903
- Violinkonzert
6626
11587
6836
10999
6837
8567
6838
8474
- II Narcisse
8457
6624
11992
8432
2175
Ghedini Bizzarria
5298
12147
1511
11839
Krenek Sonate
8694
13999
10999
11678
Martin Violinkonzert
6642
12874
- Sonate
7138
11688
Marx Fruhlingssonate
13119
Nr.539
BELA BARTOK
KLAVIER ZU 2 HANDEN
5904
5802
5890
6370
5891
8397
2 KLAVIERE ZU 4 HANDEN
8779
10995
2 VIOLINEN
10452 alb 44 Duos (1931) in 2 Heften
2 VIOLONCELLI
12850
12605
I. Sonate (1921)
II. Sonate (1922)
Rumanische Volkstanze (Z. Szekely)
Ungarische Volksweisen (J. Szigeti)
15 Ungarische Bauernlieder (P. Mosonyi)
544
Drei Dorfszenen (1926), Slowakische Volkslieder f. 4 oder 8. Frauenstimmen und Kammerorchester (deutsch, eng!., slow., ung,)
8713
Klavierauszug mit Singstimmen (deutsch,
ung., slow.)
Cantata profana (Die Zauberhirsche) (1930)
fur Tenor- und Baritonsolo, gem. Chor und
Orchester (deutsch, engl., ung.)
Orchesterpartitur
10613
10614
Klavierauszug mit Singstimmen (deutsch,
engl.)
Ph. 359 Studienpartitur
Flinf Lieder, op.' 15, fur mittlere Stimme,
Orchesterfassung von Zoltan Kodaly
13150
Ausgabe fur Gesang und Klavier
BDHNENWERKE
LIEDER
13150
8712
KAMMERMUSIK
Ph. 202
6372
Ph. 169
9598
Ph. 166
9789
Ph. 167
10737
BLOCKFLOTEN
12601
A-CAPPELLA~CHORE
Vier alt-ungar. Volkslieder (1912)
fur 4-stimm. Mannerchor, Part. (d., ung.)
13048/49 Hirtenlieder zur Weihnachtszeit
aus "Melodien der Rumanischen Colinde"
fur gem. Chor von Paul Arma, Part. IIII
(deutsch, engl.)
8891
UNIVERSAL EDITION
Printed in Austria
W VII/85