CORTE

NACIONAL DE

JUSTICIA

CORTE NACIONAL DE JUSTICIA

SALA DE LO PENAL

JUICIO PENAL:

No. 1140 -2012 M.M

y

RESOLUCION:

No.

102 2013 SALA PENAL

PROCESADO:

AYALA PONCE DAVID ANTONIO.

OFENDIDA:

MANUEL ROCA GONZALEZ

RECURSO:

DESESTIMACION

POR.

PREVARICATO

CORTE
DNA. ::

CONJUEZ NACIONAL

4
CORTE NACIONAL DE JUSTICIA

Dr. Richard Villagmez Cabezas

SALA DE LO PENAL.-

Quito, 22 de enero del 2013.- Las 08h00.VISTOS: De conformidad con la accin de personal No. 159-SG-CNJ-lJ,
suscrito por el Dr. Carlos Ramrez Romero, Presidente de la Corte Nacional de
Justicia, avoco conocimiento de la presente causa penal en mi calidad de
Conjuez Nacional, ya que la Dra. Gladys Tern Sierra, Jueza Nacional se
encuentra con licencia por vacaciones.- En cumplimiento del artculo 39 del
Cdigo de Procedimiento Penal, se dispuso que se ponga en conocimiento del
denunciante la peticin de desestimacin presentada por la Dra. Cecilia Armas
E. de Tobar, Fiscal General del Estado Subrogante, en la indagacin previa
iniciada sobre la denuncia presentada por el Abg. Manuel Roca Gonzlez en
contra del Abg. David Antonio Ayala Ponce, Conjuez de la Primera Sala de lo
Penal y Trnsito de la Corte Provincial de Justicia del Guayas. Al respecto, se
considera: PRIMERO.- La Dra. Cecilia Armas E. de Tobar, Fiscal General del
Estado Subrogante, en su desestimacin manifiesta que: Mediante denuncia
presentada por el abogado MANUEL ROCA GONZLEZ contra el Abogado
DAVID ANTONIO AYALA PONCE, Conjuez de la Primera Sala de lo Penal de
la Corte Provincial de Justicia del Guayas, porque a criterio del denunciante,
habra cometido prevaricato en una serie de causas, al permitir que en cada
una de ellas se genere una demora ilegal en su tramitacin. Indica que el
referido conjuez se ha excusado, injustificadamente y fuera de las posibilidades
insertas en el Cdigo Orgnico de la Funcin Judicial, de todos los casos en
los que el denunciante, en su calidad de abogado y defensor, ha actuado, y en
aquellas en las que intervienen las abogadas ROSA CRDOVA SOBEINS y
SOBEIDA CONFORME ZAMBRANO, como Fiscal de Guayas. Que en una de
las referidas causas, el retardo en la designacin de un conjuez implic la
caducidad de la prisin preventiva de un procesado por delito de violacin a
una menor de edad; hechos graves que comportan un (...) caso de abuso de
poder; ya que se vulnera la ley expresamente y se produce un retardo
injustificado en la administracin de justicia, lo que no deja de ser autntico
prevaricato que est determinado en el Art 277 numeral 4 del Cdigo Penal
(...). As mismo, la seora Fiscal General del Estado Subrogante, seala que
las conductas propuestas en la denuncia se reducen a la consideracin de las
excusas realizadas por el denunciado, que a decir del denunciante stas nunca
fueron justificadas, lo cual interrumpieron el normal desarrollo de los trmites
judiciales, causando un dao a la administracin de justicia. La Fiscala
General del Estado, es titular de la accin pblica de acuerdo a lo establecido
en el Art. 195 de la Constitucin de la Repblica y como tal, debe regir su
actuacin a los principios de oportunidad y mnima intervencin penal,
entendiendo por este ltimo al principio segn el cual la Fiscala debe intervenir

DM~

en ltima instancia, cuando las dems ramas del derecho no sean suficientes
para proteger un bien jurdico garantizado constitucionalmente. En el presente
caso, la Fiscala General del Estado, considera que no existen los elementos
que permitan presumir el cometimiento de algn delito de accin pblica, por
cuanto no se ha determinado que la conducta se encuentra subsumida en el
tipo penal denunciado, por lo que la Fiscala desestima la indagacin previa y
solicita el archivo de la denuncia; SEGUNDO.- La indagacin previa se define
como el conjunto de acciones investigativas que buscan establecer la
existencia o no de un hecho delictivo, el momento que esta arroje como
resultado la comisin de un delito de accin pblica del pesquisable de oficio,
el Fiscal dar inicio a la etapa de instruccin fiscal, caso contrario, de no haber
indicios o de encontrarse obstculos, deber solicitar su archivo. TERCERO.De conformidad con el Art. 33 deI Cdigo de Procedimiento Penal, que
dispone: El ejercicio de la accin pblica corresponde exclusivamente a la
fiscal o el fiscal (...); el Art. 39 ibdem dispoe que: El fiscal solicitar al Juez
de Garantas penales, mediante requerimiento debidamente fundamentado, el
archivo de la denuncia, cuando sea manifiesto que el acto no onstituye delito o
cuando exista algn obstculo le~al insbsanable para el desarrollo del
proceso.. Con base en las normas legles trnscrita, y siendo nuestro sistema
procesal oral, acusatorio y que la investigacin del acto jresumiblemente
constitutivo de la infraccin penal, est a crgo del Fiscal, siendo el nico que
legal y constitucionalmente puede ejercer la accin penal pblica, el suscrito
acepta el requerimiento y por tanto el ~edido de desestimacin de la indagacin
previa, solicitada por la Dra. Cecilia Armas E. de Tobr, Fiscal General del
Estado Subrogante, y ordena el archivo de la denuncia y se dispone devolver
el expediente a la Fiscala General del Estado.- NOTIFIQUESE.

r.

ichard Villag -z Cabezas

CONJU
ACIONAL

CERTIFICO:
%~t t~__~~t ~,
Dra. Martha Villa~te
- gas
SECRETARIA RELATORA ( E)
RAZON: En Quito, el da de hoy veinte y tres de enero del dos mil trece, a
partir de las diecisiete horas, notifico con el auto que antecede a la Dra. Cecilia
Armas, Fiscal General del Estado Subrogante, en la casilla judicial No. 1207; al
seor Abg. Manuel Roca Gonzlez en el correo electrnico
manuelrocacjonzalez@hotmail.com, no se notifica al seor David Antonio Ayala
Ponce por cuanto no ha sealado casilla judicial.- Certifico.

&
Dra. Martha Villar
s
SECRETARIA RELATORA ( E)