Vous êtes sur la page 1sur 17

Le Prsident Bouteflika dcrte

un deuil national de 8 jours

Le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a dcrt, jeudi dernier, un deuil national de huit jours sur l'ensemble du territoire national, compter de
vendredi 25 dcembre 2015, la suite du dcs du moudjahid, Hocine At Ahmed, l'un des dirigeants de la Rvolution du 1er Novembre 1954, a indiqu un
communiqu de la prsidence de la Rpublique.
13-14 Rabie El Aouel 1437 - Vendredi 25 - Samedi 26 Dcembre 2015 - N15628 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287

DITORIAL

L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E

RECONNAISSANCE

Hocine At Ahmed, que lAlgrie


tout entire vient de perdre, tait
un homme dhonneur qui, sa vie
durant, na cess de militer pour ses
convictions. Des convictions fortes qui
sinscrivent dans le sens des aspirations
de toutes les nations parce quelles
dfendent des valeurs universelles telles
que le respect, la dignit, la libert de
lindividu et de la collectivit. Cest dans
cet esprit que lon peut comprendre et
situer son combat: dabord anticolonial
ensuite contre les drives de
lautoritarisme. Dans un premier temps
en simpliquant dans la guerre de
Libration nationale, ensuite en faisant
valoir les droits lopposition politique
et un contre-pouvoir, seuls mme de
limiter larbitraire, avec un sens trs
dvelopp du discernement, de
lengagement et de lhonntet
intellectuelle.
Son parcours, heurt, na pas t une
ligne droite. Son combat, il la men
dans des conjonctures souvent troubles,
donc dangereuses. Il a toujours su
surmonter les preuves sans renoncer
son idal.
Ayant acquis sur le terrain de la lutte
une grande culture de ltat, il na
jamais confondu le comportement dun
individu, ou mme dun rgime, avec la
patrie, avec la souverainet de ltat et
de son peuple. Tout simplement parce
quil avait lAlgrie au cur et son idal
tait que son pays puisse construire une
socit moderne et dmocratique, de
manire pacifique.
Cest dailleurs vers cet idal que
lAlgrie se dirige. Ceci pour dire que les
ides pour lesquelles Da lHocine a
consacr toute sa vie sont toujours
lordre du jour et figurent parmi les
proccupations et les aspirations
actuelles de la socit algrienne qui
sapprte franchir une autre tape
qualitative avec la prochaine rvision de
sa loi fondamentale.
La raction de la classe politique, du
mouvement associatif et de simples
citoyens tmoigne de la place
quoccupait cet homme dans notre
mmoire et dans notre histoire. Le
Prsident de la Rpublique, qui connat
bien la valeur de cette catgorie de
patriotes sincres, le dcrit ainsi dans le
message de condolances adress sa
famille: Je ne saurais me consoler de
la disparition de cet homme fidle sa
patrie, soucieux de lunit de sa nation,
courageux dans ses positions, attach
ses principes, affable, constructif dans
ses critiques, digne dans son opposition
lgard de certains responsables dont il
contestait le mode de gouvernance et la
mthode de gestion. Un homme qui se
refusait la surenchre et aux
compromissions lorsquil sagissait de
questions cruciales intressant sa
patrie.
En dcidant un deuil de huit jours, ce
nest pas simplement un hommage la
bravoure, au courage et au charisme
dun homme, un militant au long cours,
un diplomate de la Rvolution, un
opposant dtermin, mais pacifique,
cest surtout la reconnaissance de la
patrie algrienne un homme dune
grande stature politique qui stait
dvou pour elle, lui tait constamment
rest fidle et dont le bonheur et la
prosprit constituaient lessence de sa
vie.
EL MOUDJAHID

Un dirigeant
historique hors pair

LE PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE ABDELAZIZ BOUTEFLIKA


REND HOMMAGE AU DFUNT HOCINE AT AHMED :

PP. 3 6

La dpouille sera rapatrie jeudi 31 dcembre, et lenterrement aura


lieu le lendemain dans son village natal
Hommage des formations politiques, des organisations, des
personnalits et des mdias

Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1

EL MOUDJAHID
MTO

PEu NuAgEux

La scurit
routire
en Algrie

CE MATIN 9H AU FORUM DE LA SRET NATIONALE


Le Forum de la Sret
nationale abritera, ce matin
9h, lcole suprieure
de police Ali-Tounsi, une
confrence dinformation
sur La scurit routire en
Algrie, anime par des
cadres et par un spcialiste
de la direction de la scurit publique.

BDL : journe portes ouvertes

ACTIVITS DES PARTIS

CE MATIN 9H30 SADA

Front El-Moustakbal : meeting


populaire

Le prsident du
Front El-Moustakbal,
Abdelaziz Belad, animera un meeting populaire
et
une
confrence de presse,
ce matin partir de
9h30, la maison de
la Culture MustaphaKhalef .

CE MATIN 10H

FJD : confrence des bureaux


de wilaya

Louverture de la
confrence des reprsentants des bureaux
de wilaya du Front de
la Justice et du Dveloppement (El-Adala)
aura lieu ce matin 10
heures au cercle ElMoudjahid.

*****************************

CE MATIN 10H

TAJ : rencontre nationale des


femmes responsables des
wilayas

Sous la prsidence
dAmar Ghoul, prsident du parti TAJ,
une rencontre nationale des femmes responsables
des
wilayas se tiendra, ce
matin partir de 10h,
au sige national du
parti An Allah.

CE MATIN 10H BOUMERDS

Mouvement Elbinaa : sminaire national de la jeunesse

La sance douverture du sminaire national sur la jeunesse et le dveloppement aura lieu, ce matin 10h, lhtel Soummam Boumerds, sous la
prsidence de Mustapha Belmahdi, prsident du mouvement national Elbinaa.

DIMANCHE 27 DCEMBRE
8 H PARTIR DE LA PLACE
MIR-ABDELKADER

Caravane de la protection de la
mmoire, hommage Abane Ramdane

Lassociation Machal Echahid, et le quotidien El


Moudjahid, en coordination avec lAPC dAlger-Centre, organisent une caravane de la protection de la mmoire qui partira destination de la maison du chahid
Abane-Ramdane Azouza (Larba Nath Irathen).

CET APRS-MIDI 14H


GUELMA

PT: meeting
populaire

Le secrtaire gnrale du Parti des


travailleurs, Louisa
Hanoune, animera un
meeting populaire,
cet aprs-midi 14h,
la maison de jeunes

************************************

CE MATIN 9H ANNABA

Rception de la station mto

Le ministre des Transports, Boudjema Tala,


prsidera, en prsence du
wali dAnnaba, une
sance de travail, ce matin
9 heures, laroport international
dAnnaba
Rabah-Bitat, consacre
prparation de la rception de la station mto.

************************************

Mme Acha Tagabou


Djelfa

La ministre dlgue
auprs du ministre de
lAmnagement du territoire, du Tourisme et de
lArtisanat, charge de
lArtisanat, Mme Acha Tagabou, effectuera, demain, une visite de travail
et dinspection Djelfa.

DEMAIN 15H AU SIGE DU HCI

Les mthodes interactives


de la vie du Prophte (QSSSL)

loccasion de la clbration du Maoulid Ennabaoui Echarif, le Haut Conseil islamique organise une confrence sur le thme Les mthodes
interactives de la vie du Prophte (QSSSL), anime par le Pr Salah Ben Bakir Bakli, architecte et
chercheur dans la Sira de notre Prophte (QSSSL).

CE MATIN 9H

Clbration du centenaire de la
naissance de Mohamed Temam

Le muse public national des Beaux-Arts clbrera, samedi 26 dcembre, de 9h 17h, le centenaire de la naissance de Mohamed Temam
1915-2015 sur le thme la rencontre de lartiste.

CET APRS-MIDI 14H LA


BIBLIOTHQUE NATIONALE

Hommage Kaddour Mhamsadji

Lassociation des Amis de la rampe LouniArezki, en partenariat avec lOffice national des
droits dauteur et droits voisins, rendra un hommage au doyen des crivains algriens, romancier, dramaturge, journaliste chroniqueur et
enseignant, Kaddour Mhamsadji.

*********************************************************

CET APRS-MIDI 14H LA


LIBRAIRIE DES BEAUX-ARTS

Rencontre avec Mohamed Rebah

La librairie des Beaux-Arts reoit lauteur


Mohamed Rebah pour une rencontre autour de
son livre, Taleb Abderrahmane, guillotin le 24
avril 1958, paru aux ditions APIC.

*****************************

Salah-Boubnider.

Dans le cadre de la clbration de son


30e anniversaire, la Banque de Dveloppement Local organise une journe portes
ouvertes au niveau de toutes ses agences. Le lancement aura lieu au sige de
la direction rgionale dexploitation dAlger-Centre, 1 bis, Ali-Boumendjel,
ce matin partir de 10h.

AGENDA CULTUREL

*****************************

Rencontre
avec les directeurs
de lhabitat

Le ministre de lHabitat, de
lUrbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune, prsidera,
ce matin 8h30, la rsidence
Djenane El-Mithak louverture
de la rencontre dvaluation du
dernier trimestre 2015 avec les directeurs gnraux des OPGI, DL, DEP et DUAC.

AUJOURDHUI DE 9H 16H

Le temps sera gnralement peu nuageux au Nord, lEst et lOuest du


pays. Ensoleill au Sud et lextrme
Sud.
Tempratures (maximales-minimales) prvues aujourdhui:
Alger (18- 3), Annaba (18 - 6),
Bchar (17 - 3), Biskra (19- 6),
Constantine (16 - 3), Djelfa (13 - 0),
Ghardaa (17 - 4), Oran (19 - 5),
Stif (14 - -1), Tamanrasset (23- 7),
Tlemcen (20 - 4).

CE MATIN 8H30
DJENANE EL-MITHAK

LUNDI 28 DCEMBRE LCOLE


SUPRIEURE DHTELLERIE
ET DE RESTAURATION

15e confrence sur la formation


par apprentissage

La15e confrence sur la formation par apprentissageaura lieu, lundi 28 dcembre, lcole suprieure dhtellerie et de restauration dAlger,
An Benian, sous lgide du ministre de la Formation et de lEnseignement professionnels, M. Mohamed Mebarki. La rencontre regroupera les
cadres du secteur, ainsi que les reprsentants des
diffrents tablissements et instituts de formation
et de lenseignement professionnels, et les partenaires conomiques.

Perturbation dans lalimentation


en eau potable dans plusieurs
communes de la wilaya dAlger

JUSQUAU 31 DCEMBRE TAGHIT ET BCHAR

MJS : lAlgrie au cur de son Sahara

Dans le cadre du programme de vacances dhiver, le ministre de la


Jeunesse et des Sports organise, sur le thme
LAlgrie au cur de son
Sahara, un programme
danimation et dchanges
au profit de 1.300 jeunes
issus de lensemble des
wilayas, jusquau 31 dcembre.

Vendredi 25 - Samedi 26 Dcembre 2015

L'alimentation en eau potable sera perturbe demain dans plusieurs communes de la wilaya d'Alger, en raison de travaux de maintenance dans la
commune de Gu de Constantine, a annonc la Socit des eaux et de l'assainissement d'Alger
(SEAAL). Ces travaux vont ainsi engendrer une
perturbation dans l'alimentation en eau potable de
8h 18h dans les communes de Bouzarah (une
partie), Ben Aknoun (une partie), Chraga (une
partie), Gu de Constantine (localit d'An
Nadja), Birkhadem, Kouba (une partie), Bir Mourad-Ras (une partie), Beni Messous, Birtouta, Tessala El-Merdja, Ouled Chebel, Doura, Rahmania,
Kheracia et Baba Hassen, a prcis la mme
source.
La SEAAL a affirm que la situation se rtablira progressivement, ds l'achvement des travaux de rparation.

Nation

EL MOUDJAHID

DCS DU MOUDJAHID HOCINE AT AHMED

LE PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE, ABDELAZIZ BOUTEFLIKA,


REND HOMMAGE AU DFUNT :

Un dirigeant historique hors pair

Abdelaziz Bouteflika a adress, jeudi 24 dcembre, un message de condolances la famille et aux proches de Hocine At Ahmed. Lun des grands
hommes de lAlgrie, un minent militant et un dirigeant historique hors pair, le moudjahid Hocine At Ahmed vient de nous quitter, puisse Dieu Le Toutpuissant laccueillir en Son vaste paradis aux cts de ceux quil a combls de Ses bienfaits et entours de Sa grce ternelle, crit le Prsident de la
Rpublique dans ce message diffus via lagence officielle APS.

vient membre alors quil est incarcr et dans lopposition o il fut


une icne inconteste, poursuit
M. Bouteflika.

ouanges Dieu, la
volont duquel nous ne
pouvons que nous rsigner, car nul nest ternel. Mais il
peine lAlgrie de perdre une
sommit de la trempe de Hocine
At Ahmed dont les valeurs humaines, la finesse et lintelligence
politique ont clair un pan de
lhistoire du militantisme algrien
et marqu de leur empreinte lhistoire de tous les mouvements de libration de par le monde, ajoute
le Chef de ltat.

LAlgrie vient de perdre


une sommit
Je ne saurais me consoler de la
disparition de cet homme fidle
sa patrie, soucieux de lunit de sa
Nation, courageux dans ses positions, attach ses principes, affable, constructif dans ses critiques,
digne dans son opposition lgard
de certains responsables dont il
contestait le mode de gouvernance
et la mthode de gestion. Un
homme qui se refusait la surenchre et aux compromissions
lorsquil sagissait de questions
cruciales intressant sa patrie,
crit encore le Prsident de la Rpublique.

Une icne inconteste


Je noublierai point son courage, ni sa bravoure et son charisme qui ont marqu les diffrents
vnements lis lHistoire de

lAlgrie, depuis lOrganisation


spciale (OS) quil a prside une
priode des plus sombres, jusqu
ses positions courageuses et ses
avis judicieux qui clairaient les
nombreuses rencontres et confrences internationales, en passant

par son vasion des geles du colonisateur, la fondation du bureau


du Maghreb o il avait grandement
contribu faire connatre les pays
arabes dAfrique du nord, le dtournement par larme franaise
de lavion qui le transportait avec

LE PRSIDENT DU CONSEIL DE LA NATION, M. ABDELKADER BENSALAH :

LAlgrie perd une grande figure historique nationale

Le prsident du Conseil de la
nation, Abdelkader Bensalah, a
soulign, jeudi dernier, que l'Algrie a perdu en la personne de Hocine At Ahmed une grande figure
historique nationale.
Dans un message de condolances adress la famille du dfunt, M. Bensalah a soulign que
l'Algrie a perdu en la personne
d'At Ahmed une grande figure historique nationale et l'un des prcurseurs de la Rvolution du premier
Novembre 1954. Avec son parcours militant et politique, le dfunt
a
marqu
l'histoire
contemporaine de l'Algrie, il
compte parmi la premire gnration de moudjahidine qui ont t
l'origine du dclenchement de la

glorieuse Guerre de Libration nationale, a ajout M. Bensalah. Il


a contribu par ses ides politiques
la vie nationale et milit, sa vie

durant, pour asseoir les rgles de la


pratique dmocratique mme de
prserver l'unit nationale et le legs
des chouhada, a-t-il conclu.

ABDELMALEK SELLAL, PREMIER MINISTRE :

Un grand militant historique et un leader national

Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a soulign que le dfunt moudjahid


Hocine At Ahmed est un grand militant
historique et un leader national. C'est
avec une grande affliction que nous
avons appris le dcs du militant historique et leader national, le moudjahid
Hocine At Ahmed. Puisse Dieu ToutPuissant l'accueillir en Son vaste paradis, crit M. Sellal sur sa page
Facebook. Face cette preuve, je prie
Dieu d'accorder au dfunt Sa sainte misricorde et de l'accueillir en Son vaste
paradis aux cts de ceux qu'il a gratifis
de Ses bienfaits et entours de Sa grce
ternelle et d'assister ses proches et compagnons de lutte, a ajout M. Sellal.

ses compagnons dans une opration de piraterie indite, la menace


qui pesait sur les frontires algriennes et quil a vite carte en les
dfendant avec tout son attirail et
ses hommes, son rle dans le Gouvernement provisoire dont il de-

Il a honor le serment
du peuple
Ni moi, ni le peuple algrien,
ni lHistoire noublierons le regrett Hocine At Ahmed qui
stait dvou pour son pays, qui
est rest fidle son peuple et a honor le serment. LAlgrie a perdu
en la personne de Hocine At
Ahmed un de ses grands hommes
qui a accompli avec abngation et
dvouement son devoir de militant
et de moudjahid, lit-on dans le
message.
Le souvenir des hommes de la
trempe dAt Ahmed dont les actions et les ralisations profitent,
tels des pis cultivs travers le
temps, aux gnrations successives, demeure grav dans les mmoires et leur souvenir vivace dans
les curs, ajoute le Prsident
Bouteflika.
Je prie Dieu dentourer le dfunt de sa Sainte misricorde, de
laccueillir en Son vaste paradis
aux cts de ceux quil a gratifis
de Ses bienfaits et entours de Sa
grce ternelle. Je prie Dieu galement dassister ses proches et compagnons de lutte dans leur douleur,
de leur accorder srnit et quitude, conclut le Chef de ltat.

MOHAMED LARBI OULD KHELIFA,


PRSIDENT DE LAPN :

Un symbole de lhistoire
contemporaine de lAlgrie

Le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa, a


soulign, jeudi dernier, que l'Algrie a perdu en la personne du
Moudjahid Hocine At Ahmed,
l'un des symboles de son histoire
contemporaine et un homme qui
a consacr sa jeunesse la lutte
pour l'indpendance du pays.
Dans un message de condolances, M. Ould Khelifa a indiqu
que l'Algrie a perdu l'un des
symboles de son histoire contemporaine avec la disparition de Hocine At Ahmed qui a consacr
toute sa jeunesse au combat pour
l'indpendance de l'Algrie, en tant
que militant, dirigeant et reprsentant de l'Algrie dans les fora internationaux. Le dfunt fut, a-t-il
ajout, l'un des initiateurs du
changement historique au sein du
mouvement national pour le recou-

Vendredi 25 - Samedi 26 Dcembre 2015

vrement de la souverainet nationale et pour l'dification d'un tat


libre et dmocratique. Il a indiqu, par ailleurs, que l'Histoire retiendra les convictions du
moudjahid At Ahmed en matire
de dfense de la libert, de la justice et de la dmocratie et ses positions politiques en faveur d'une
Algrie stable et prospre. Des positions qui ont fait l'unanimit de
tous ceux qui croyaient ses principes nationalistes depuis le dbut
de son parcours politique dans les
annes 1940. Avec la disparition
de Hocine At Ahmed, nous faisons
une halte historique pour s'enorgueillir du combat de notre peuple
pour l'indpendance, la justice et la
dmocratie, et faire de notre Rvolution, nos symboles et sacrifices,
la rfrence historique suivre
pour l'ducation des gnrations
futures.

Nation

DCS DU MOUDJAHID HOCINE AT AHMED

EL MOUDJAHID

Les valeurs et les idaux dun militant


hors pair revisits
VIBRANT HOMMAGE LA MMOIRE DU DFUNT AU SIGE DU FFS

De la tristesse, de lmotion et beaucoup de rsignation. Cest ce qui se lisait sur les visages, hier, des cadres, militants et sympathisants du Front
des forces socialistes (FFS), nombreux affluer au sige national depuis lannonce du dcs du chef charismatique,
lhistorique et un des premiers artisans de la Rvolution de Novembre, Hocine At Ahmed.

epuis laprs-midi de mercredi


dernier, le mme lieu, sis boulevard Souidani-Boudjema
dAlger, est la destination de beaucoup dhommes politiques, personnalits, journalistes et reprsentants
de la socit civile. ces derniers,
sajoutent des dizaines de citoyens
qui se sont rendus, eux aussi, au sige
du FFS pour rendre hommage
lune des figures emblmatiques de
la glorieuse guerre de Libration nationale et sincliner ainsi devant sa
mmoire. Cest dire que la mort dAt
Ahmed, lge de 89 ans en Suisse,
ne pouvait laisser personne indiffrent, tant les sacrifices, nombreux
tre consentis par lhomme, navaient
dautre but que celui de servir lAlgrie. Imprgn ds son jeune ge
des valeurs du patriotisme, lidal
que chrissait feu At Ahmed et pour
lequel il aura consacrer presque

toute sa vie, lui linfatigable militant


de la dmocratie, de la libert et des
droits de lhomme, ne peut se mesurer quen tenant compte du profond
respect que lui vouent les Algriens
dans leur ensemble. Un respect que
beaucoup de politiques, linstar
dAhmed Ouyahia, Amar Sadani,
Louisa Hanoune, Moussa Touati,
Abderrazzak Makri, Amar Ghoul,
pour ne citer que ceux-ci, ont tenu
exprimer de vive voie, lors de leur visite effectue, jeudi et hier, au sige
du FFS pour sincliner la mmoire
dun minent moudjahid au parcours
politique hors pair. Le sige du FFS
sest transform en lieu de convergence o sont communiqus de vibrants hommages la mmoire dAt
Ahmed, vritable icne de lhistoire
contemporaine de lAlgrie. En effet,
outre les acteurs de la classe politique, nombreux sont les reprsen-

tants des organisations nationales,


ainsi que dautres personnalits qui
se sont rendus au mme lieu pour tmoigner de leur admiration pour ce
monument de lhistoire qui a toujours
su dfendre dignement les intrts de
son pays et les aspirations de son
peuple.

La dpouille de Hocine At
Ahmed sera rapatrie jeudi prochain
et enterre le lendemain, vendredi,
dans son village natal An El-Hammam (Tizi Ouzou), a annonc, hier,
le premier secrtaire du Front des
forces socialistes (FFS), Mohamed
Nebbou.
La dpouille de Hocine At
Ahmed sera rapatrie jeudi 31 dcembre, et une veille de recueillement aura lieu le mme jour au sige
national du parti Alger. Conformment ses vux, il sera inhum
le lendemain, vendredi 1er janvier,
dans son village natal, dans la commune dAt Yahia An El-Hammam, a indiqu M. Nebbou, dans
une dclaration la presse au sige
du FFS. Il a ajout que les funrailles
seront nationales et populaires,
prcisant quavant le rapatriement
du corps du dfunt, une crmonie
de recueillement aura lieu mardi prochain Lausanne pour permettre
ses amis en Suisse de lui rendre un
dernier hommage.

Le village At Ahmed
pleure son enfant
La vie au village Ath Ahmed,
dans la commune d'At Yahia, une
soixantaine de kilomtres au sud-est
de Tizi-Ouzou, semble s'tre arrte
depuis mercredi, aprs l'annonce du
dcs de son digne enfant qui a inscrit en lettres d'or son nom sur les
pages ternelles de l'histoire de l'Algrie.
Ce jeudi, seule la zaoua de
Cheikh Mohand Oulhocine est anime par un va-et-vient incessant de
gens qui viennent prsenter leurs
condolances la famille de l'un des
acteurs de la Rvolution du premier
Novembre 1954.
La route qui mne de Tizi Ouzou
vers At Yahia, en passant par An
El-Hammam, est particulirement
anime en ce jour fri du Maoulid
Ennabaoui Echarif. Des vhicules en
provenance des wilayas de Tizi
Ouzou, de Bouira, de Boumerds et
de Bjaa affluent depuis la matine
vers le village natal de Hocine At

Ahmed. Des militants du FFS, des


journalistes et autres citoyens ont

dcid de se rendre dans le village


o l'un des grands chefs historiques

En deuil suite la mort de lun de ses


valeureux enfants, lemblmatique
chef historique Hocine At Ahmed, la
commune dAt Yahia, dara dAn
El-Hammam, une cinquantaine de kilomtres au sud-est du chef-lieu de
wilaya de Tizi Ouzou, est latralement submerge par dincessantes
foules qui viennent prsenter les
condolances la famille du dfunt
et aussi simprgner du lieu qui a vu
natre lun de ceux qui ont marqu de
leurs empreintes indlbiles lhistoire
du militantisme national.
Des centaines de personnes des quatre coins de la wilaya et dautres wilayas du pays continuaient daffluer
hier au village natal du chef historique disparu Lausanne (Suisse),
pour tmoigner leur respect ce
grand militant nationaliste et se recueillir sa mmoire. Depuis lannonce de lenterrement du dfunt
patriote dans son village natal,
conformment ses dernires volonts, la scurit du village Ath Ahmed
et toutes les routes qui y mnent a t
renforce en prvision du jour de
lenterrement officiel, vendredi prochain. Si Boussad At Ahmed, cousin
du dfunt, qui a confirm lenterrement de Si lHocine At Ahmed dans
son village natal, a tenu prciser
que Dda lHocine nappartient pas

seulement la famille At Ahmed,


mais il appartient toute lAlgrie
pour laquelle il a lutt pendant des dizaines dannes pour son indpendance. Cest un homme qui a
accompli pleinement sa mission de
rvolutionnaire, nationaliste, patriote
et de militant infatigable des droits de
lhomme, a-t-il galement tmoign, en ajoutant que Si Lhocine At
Ahmed a toujours t constant dans
ses principes. At Yahia, tout le
monde pleure la disparition de cet
homme qui a incarn, durant prs de
70 ans, la sagesse et la raison. Les citoyens, en collaboration avec lAssemble populaire et la section locale
du FFS, prparent activement la crmonie denterrement de ce grand
homme ayant consacr toute sa vie
pour la dfense de son pays, un et indivisible. Tout le monde est mobilis
Tizi Ouzou pour organiser de grandioses obsques au dfunt rvolutionnaire At Ahmed.
Des travaux dentretien et de nettoyage des routes menant au village
natal du dfunt sont entams par les
engins de la direction des travaux publics et ceux relevant des communes
de la dara dAn El-Hammam. Pour
les citoyens dsirant assister lenterrement du chef historique, des bus
sont mobiliss par lensemble des 67

communes de la wilaya, a annonc le


cousin du dfunt qui a galement appel les citoyens la sagesse et la
raison. Nous voulons organiser des
funrailles populaires et nationales
qui seront dignes de la stature de lun
des derniers pres de la Rvolution
algrienne, a dclar M. Farid
Bouaziz, fdral du FFS Tizi
Ouzou, lors dune crmonie de recueillement en la mmoire du dfunt
organise hier la salle de spectacles
de la maison de la Culture MouloudMammeri de la ville des Gents qui
sest avre exigu pour contenir les
centaines de personnes venues rendre
hommage au patriote disparu. Outre
les lus du parti FFS, plusieurs autres
personnalits de divers horizons, des
dputs et autres cadres de lexcutif
ont assist cette crmonie charge
dmotion et de tristesse.
Lors de leur prise de parole, beaucoup de cadre et anciens militants du
FFS nont pas pu retenir leurs larmes.
Tous les orateurs sont unanimes
qualifier Hocine At Ahmed de gant
au sens large du terme, du patriote
fortement attach lAlgrie unie et
indivisible, ptrit de sagesse et de la
raison, comme fut son grand- pre
Cheikh Mohand Oulhocine. Hocine
At Ahmed est un nationaliste qui a
su transcender les diffrences, le par-

tis, les clivages. Il est et restera la


grandeur, la raison et la sagesse, a
dclar, chagrin, le PAPW de Tizi
Ouzou, Hocine Haroun, en ajoutant
quil est de devoir de tous les Algriens de capitaliser et de perptuer ce
chemin parcouru au service de lAlgrie par le dfunt. Si lHocine est
un gant au sens large du terme, et le
meilleur hommage que nous puissions lui rendre, cest de rendre ses
ides ternelles, a pour sa part relev le snateur Moussa Tamartadaza, en rappelant que le dfunt
aimait toujours dire que vaincre,
cest convaincre. Lui a vaincu
parce quil a russi convaincre
mme ses adversaires, a-t-il enchan. At Ahmed est profondment attach son Algrie unie et

Le souvenir dAt Ahmed


restera grav dans la mmoire
algrienne
Des personnalits ont tenu en
effet saluer les qualits du dfunt
qui a vou sa vie dfendre les principes de la dmocratie et l'tat de
droit. Le souvenir de leaders de la
trempe de Hocine At Ahmed restera jamais grav dans la mmoire
algrienne, a fait savoir Sad Abadou, secrtaire gnral de l'Organisation nationale des moudjahidine
(ONM), appelant les gnrations

montantes s'inspirer de ses idaux.


Le dfunt tait attach ses positions et aux principes de la glorieuse
Rvolution du 1er Novembre, a-t-il
ajout. De son ct, le conseiller la
prsidence de la Rpublique, Kamel
Rezzag-Bara, a dclar que le regrett fut un militant des droits de
l'homme et le premier rclamer la
scurit et la stabilit de l'Algrie, et
une Constitution dmocratique o la
souverainet revient au peuple, et
soutenir, aux cts dun groupe de
militants, la cration de la premire
Ligue des droits de l'homme en Algrie. Pour sa part, Me Mokrane At
Larbi lui aussi, a salu les qualits de
ce militant qui, a-t-il dit, est rest fidle aux chouhada et la rvolution
du 1er novembre 1954. Il a aussi
plaid pour la cration dune fondation portant son nom afin, dit-il, que
les valeurs nationalistes et les aspi-

rations dmocratiques pour lesquelles


militait At Ahmed seront transmises
aux gnrations futures. Cest aussi
le vu exprim par Mme Sada Benhabyls, la prsidente du CroissantRouge algrien (CRA) qui a soulign, hier, lors de son passage au
sige du FFS, limpratif dinculquer
aux gnrations futures les principes
qui ont faonn lengagement dAt
Ahmed au service de son pays. Le
dfunt ne s'est pas content de lutter
pour l'indpendance de l'Algrie, a
milit pour la cration d'un tat dmocratique et social qui respecte les
droits et les liberts.Le combat pour
lindpendance nationale et le combat pour la dmocratie sont indissociable, crivait Hocine At Ahmed
dans son message adress le 22 mars
2011 au FFS.
Karim Aoudia

Lenterrement aura lieu vendredi prochain au village natal

algriens ouvert les yeux, pour lui


rendre hommage et prsenter leurs
condolances ses proches. la
zaoua de cheikh Mohand Oulhocine, Boussad At Ahmed, neveu du
dfunt, recevait les condolances
des visiteurs, visiblement mus par
la triste nouvelle tombe mercredi
comme un couperet.
Au village, l'ambiance tait plutt sombre, les cafs maures ayant
t dserts par les habitus, prfrant, circonstance oblige, la zaoua,
a-t-on constat.
Des tmoignages ont t faits sur
place sur le parcours historiques et
dmocratiques de Da l'Hocine par
des personnes l'ayant ctoy, dont
de vieilles dames qui disent retenir
l'image d'un homme aux valeurs intrinsques avres.
Une dlgation de la wilaya,
conduite par son secrtaire gnral,
a prsent ses condolances la famille At Ahmed, et assur le comit
de village du soutien des autorits
locales.

TIzI-OUzOU SE PRPARE ACCUEILLIR LA DPOUILLE DU CHEF HISTORIqUE

Le dfunt a toujours incarn la sagesse et la raison

indivisible, a-t-il tenu rappeler


lassistance.
Par ailleurs, le wali de Tizi Ouzou,
Brahim Merad, sest dplac hier
matin au sige de la fdration du
FFS o il a prsent ses condolances, avant de se rendre la maison de la Culture MouloudMammeri o il a assist la crmonie de recueillement en la mmoire
du dfunt moudjahid. Il a t accompagn par les membres de la commission de scurit de la wilaya.
Il faut signaler que la wilaya a mis
la disposition de la famille du dfunt,
tous les moyens pour organiser de
grandioses funrailles populaires et
nationales feu Hocine At Ahmed.

Une minute de silence


dans les stades

Bel. Adrar

Une minute de silence sera observe la mmoire du dfunt Hocine At


Ahmed avant lentame de tous les matches des championnats de Ligues 1
et 2, prvus ce week-end. Cest ce qua annonc la LFP sur son site officiel.
La Ligue de football professionnel invite tous les clubs de Ligue 1 et de
Ligue 2 observer une minute de silence, avant le dbut des rencontres,
programmes ce week-end dans tous les stades dAlgrie, et ce la mmoire du moudjahid et dirigeant historique de la Rvolution algrienne,
M. Hocine At Ahmed, dcd mercredi Genve lge de 89 ans, a-ton indiqu dans le communiqu de la LFP.

Vendredi 25 - Samedi 26 Dcembre 2015

EL MOUDJAHID

Nation

DCS DU MOUDJAHID HOCINE AT AHMED

Un symbole de lutte et de combat


RACTIONS ET TMOIGNAGES

Plusieurs formations politiques, organisations et personnalits ont soulign que l'Algrie perd en la personne
du Moudjahid, Hocine At Ahmed, un symbole de sacrifice pour la patrie et un militant
de la dmocratie, des droits de l'homme et du droit des peuples la libert.

PARTIS POLITIQUES

Un repre et un symbole pour tous les Algriens

Le leader politique et rvolutionnaire, Hocine At Ahmed, restera jamais un "repre" pour l'ensemble des Algriens et un "symbole" de lutte
pour la dmocratie et l'Etat de droit, ont affirm jeudi des reprsentants
de partis politiques et d'organisations nationales.

SAADANI (FLN) :

Un modle pour les


gnrations futures

Dans un message de
condolances adress la
famille du dfunt, le parti
du FLN a soulign qu'At
Ahmed tait "convaincu
que le patriotisme n'est pas
subordonn des postes de
responsabilit, des positions conjoncturelles ou
des ractions". Affirmant
que le dfunt tait un
"exemple suivre en matire de tolrance, de rconciliation, de paix, de fraternit et de dmocratie", le parti du FLN a affirm
que "l'Algrie vient de perdre un de ses vaillants fils
qui ont fait sa gloire". Le parcours militant et l'engagement patriotique du dfunt doivent servir de "modle pour les gnrations futures dans l'attachement
aux valeurs ternelles, dont il tait un fervent dfenseur l'instar de tous les enfants vaillants de l'Algrie", a soulign le FLN.
M. Sadani, le secrtaire gnral du parti qui tait
jeudi pass au sige du FFS o il a prsent ses
condolances a dclar la presse : Le dfunt est
lun des symboles de lAlgrie. Un symbole historique du Maghreb. Il a lutt contre le colonialisme.
LAlgrie tait toujours dans son cur. Il est mort
avec lAlgrie dans son cur. Cest un exemple de
sacrifice. Un moudjahid qui a vcu pour lAlgrie.
Mais malheureusement il a t confront ce quaucun moudjahid ou militant na t confront. Cest-dire linjustice. Il faut que les Algriens libres
lvent cette injustice et le reconsidrent. Il ne sest
pas oppos ltat algrien, mais aux personnes qui
ne voulaient dtat dmocratique. Il tait dmocrate
et il voulait la dmocratie que nous revendiquons aujourdhui et que nous cherchons. Ce nest pas le seul
qui a fait lobjet dinjustice dans ce pays. Des historiques dont Boudiaf et mme Bouteflika qui a fait
lobjet dinjustice de la part de petits. On pitine notre
histoire et on ne donne pas dimportance notre glorieuse Rvolution .

OUYAHIA (RND) :

Un symbole
du mouvement national

Le secrtaire gnral par


intrim du parti Rassemblement national dmocratique, Ahmed Ouyahia, a
soulign qu'At Ahmed tait
un "symbole du mouvement
national depuis qu'il tait
la tte de l'Organisation spciale (OS)". M. Ouyahia a,
dans un message de condolances, ajout qu'il tait
"un leader dans la lutte en
faveur de la libert et de la dmocratie en Algrie indpendante", s'illustrant par son "esprit patriotique"
en mettant "l'Algrie au dessus de toute considration".

LASKRI (FFS) :

Perptuer son combat

De son ct, Ali Laskri,


membre de la direction du
Front des Forces socialistes, a indiqu l'APS,
qu'At Ahmed tait rest
constant par rapport ses
convictions, ses principes
et ses valeurs, ajoutant
que le dfunt avait "tir
sa rvrence en restant
propre". "Il a milit pour
l'instauration de la dmocratie, les droits de l'homme et l'Etat de droit", a-t-il
dit, prcisant que le meilleur hommage lui rendre
"c'est de perptuer son combat".

Pour le parti du Front de libration nationale (FLN), Hocine At


Ahmed comptait parmi les "enfants vaillants" de l'Algrie, car il tait un
"modle" suivre en matire de dmocratie, de tolrance et de rconciliation.

MPA (MOUVEMENT POPULAIRE ALGRIEN) :

Le dernier fondateur du FLN historique

LAlgrie perd () le dernier fondateur du FLN historique. Le dfunt a t lexemple du militant infatigable pour lindpendance de son pays et la
construction dun tat dmocratique. Hocine At
Ahmed a vcu pour ses ides, et constitue un repre
au-del des gnrations et des rgions. LAlgrie lui

sera ternellement reconnaissante pour ses combats


et ses sacrifices. Les militants (es) du Mouvement populaire algrien, tiennent prsenter la famille At
Ahmed, au collectif militant du FFS et lAlgrie entire leurs sincres condolances .

Toute la vie dAt Ahmed tait des sacrifices, toute


sa vie tait pour lAlgrie. Da lHocine tait un vrai
militant avant, pendant et aprs la Rvolution. Il na
jamais cherch des intrts personnels. Cest un
exemple. Il a vcu pour des idaux. Je rends hom-

mage, ce qua construit At Ahmed, le FFS, sa


ligne politique et les militants du FFS. Toutes mes
condolances sa famille, nous esprons que lAlgrie voluera sur la base des ides de Da lHocine .

Pour le prsident du parti, "Talaaiou El Houriat", Ali


Benflis, At Ahmed tait le "dernier des gants de la
grande pope de la Libration nationale", soulignant
qu'il "aura t d'une rare constance, d'une rectitude
exemplaire et d'une noblesse d'me admirable dans la

dfense de ses idaux". "L'histoire de notre pays l'a


dj distingu comme l'un des plus grands parmi les
hros de la glorieuse Rvolution de Novembre. L'indpendance de notre pays fut le premier grand combat de sa vie", a soulign M. Benflis.

Pour le Front national algrien, le dfunt At Ahmed,


une des personnalits qui ont contribu la gloire de
l'Algrie, s'tait engag ds son jeune ge dans la lutte
contre le colonisateur franais. Le prsident du FNA,

Moussa Touati, a soulign que "le dfunt a poursuivi


sa lutte sans relche pour l'dification d'un Etat de
droit, fond sur la justice sociale, l'quit et la libert
d'expression".

Le prsident du Mouvement de la socit pour la paix


(MSP), Abderrazak Mokri, a soulign dans une dclaration la presse au sige du Front des forces socialistes o il a prsent ses condolances, que
l'Algrie "perd en la personne de Hocine At Ahmed,
un leader politique et une rfrence pour tous les Algriens", relevant que le dfunt fut l'un "des premiers
artisans de la guerre de Libration ayant milit aprs
l'indpendance pour la libert, la dmocratie et les
droits de l'homme". M. Mokri a soulign que les valeurs et les principes de ce moudjahid "n'allaient pas

s'teindre avec sa disparition, car il les a lgus, en hritage, toute une gnration de militants pour continuer le combat pour la dmocratie et le respect des
droits de l'homme". Pour sa part, l'ex-prsident du
MSP, Bouguerra Soltani a rendu hommage au dfunt,
soulignant que Hocine At Ahmed "tait un homme
politique qui a su concilier entre le combat politique
et l'unit nationale". Il a ajout que le dfunt "adoptait
la souplesse dans son action d'opposant et considrait
l'Etat et la souverainet nationale une ligne rouge ne
pas franchir".

Pour le prsident du Rassemblement pour la culture


et la dmocratie, Mohcene Belabs, At Ahmed a t
et restera "un repre pour tous les militants pris de
libert et de dmocratie" dont le nom est grav en lettres dor dans l'histoire de l'Algrie comme tant un

militant fidle ses convictions. "At Ahmed fait partie des rares militants avoir continu le combat au
lendemain de l'indpendance en dpit du fait que le
pouvoir lui a fait payer ses positions", a-t-il affirm.

La secrtaire gnrale du Parti des Travailleurs,


Louisa Hanoune, a soulign au sige national du FFS
o elle est venue prsenter ses condolances que Hocine At Ahmed nappartient pas son parti o sa
famille uniquement. Il appartient tout le peuple algrien. Il est l'un des dirigeants et leaders de la guerre
de Libration, un homme intgre et un modle sui-

vre par les Algriens en matire d'engagement politique et de combat". Mme Hanoune a indiqu que le
dfunt a poursuivi son combat aprs l'indpendance
"pour parachever les objectifs de la Rvolution et
consacrer les principes dmocratiques" ajoutant qu'il
"a marqu amplement son poque en dpit de l'exil".

Le prsident de l'Union des forces dmocratiques et sociales a salu les qualits du dfunt, appelant les Algriens "tirer les leons du parcours du leader At Ahmed
pour l'dification d'un Etat dmocratique". Pour Ramdane Taazibt, cadre au Parti des Travailleurs, At Ahmed
appartient "tous les Algriens et demeure un grand
homme qui a prpar activement la Rvolution algrienne". "At Ahmed a continu, a-t-il dit, son combat
pour le parachvement de la dmocratie mme aprs l'indpendance. Sa lutte pour la libert d'expression, les
droits de l'homme et l'instauration de l'Etat de droit, il
l'a perptue jusqu' sa mort". Pour sa part, le parti El
Fedjr El Jadid a indiqu qu'en cette douloureuse circonstance, l'Algrie "vient de perdre l'un des symboles de la
glorieuse Rvolution", tandis que le parti Ahd 54 voque

la perte du "dernier pre fondateur de la nation", exprimant son souhait que l'idal pour lequel At Ahmed s'est
sacrifi durant toute sa vie "se prennise travers la lutte
de tous les patriotes pris de justice et de libert". De
son ct, la prsidente du parti de la justice et du manifeste, Nama Salhi a soulign que le dfunt est "un hros
de la Rvolution et l'un de ses artisans", appelant la
prservation du legs laiss par ce chef historique travers la prservation de la stabilit de l'Algrie". Le prsident du parti Fadjr Jadid, Tahar Benbaibeche, a estim
que l'Algrie "a perdu un grand homme et un militant
politique", soulignant que "le combat ne s'arrtera pas
avec la disparition d'At Ahmed, mais se poursuivra pour
dfendre l'intrt national".

AMAR GHOUL (TAJ) :

Il a vcu pour ses idaux

BENFLIS (TALAAIOU EL HOURIAT) :

Le dernier des gants


TOUATI (FNA) :

Il a contribu la gloire de lAlgrie


MOKRI (MSP) :

Continuer le combat pour le respect des droits de l'homme

MOHCNE BELABS (RCD) :

Un repre pour les dmocrates


LOUISA HANOUNE (PT) :

Il appartient tout le peuple algrien

LE PRSIDENT DE LUFDS :

Tirer les leons de son parcours

Vendredi 25 - Samedi 26 Dcembre 2015

ORGANISATIONS

SIDI SAD (UGTA) :

Un dfenseur de
lunit nationale

L'Union gnrale
des travailleurs
algriens
(UGTA) a rendu
hommage un
"homme politique et figure
emblmatique"
de la Rvolution
nationale qu'tait
Hocine
At
Ahmed, un homme qui s'"tait toujours
distingu par la constance de ses ides,
de ses principes et de ses idaux nationalistes" et qui a milit pour "l'mancipation des liberts et le triomphe de la
dmocratie".
Le secrtaire gnral de l'UGTA, Abdelmadjid Sidi Sad, a quant lui indiqu hier que le leader politique et
rvolutionnaire, Hocine At Ahmed,
tait "un dfenseur de l'unit nationale
et de l'panouissement des liberts",
rendant hommage un "monument
historique" de la Rvolution algrienne. "Nous voulons rendre hommage, au nom des travailleurs, Da
l'Hocine (Hocine At Ahmed), dfenseur de l'unit nationale, de l'panouissement des liberts et de la
dmocratie", a dclar la presse M.
Sidi Sad qui s'est rendu au sige du
Front des forces socialistes (FFS) pour
prsenter ses condolances aux membres du Parti et la famille du dfunt.
Le secrtaire gnral de l'UGTA a
ajout, par la mme occasion, qu'At
Ahmed tait une "figure emblmatique" du mouvement national et il
"s'est sacrifi pour le pays pendant la
guerre de Libration nationale et aprs
l'indpendance".

ABADOU (ONM) :

Un visionnaire

Pour le secrtaire gnral de l'Organisation nationale


des moudjahidine
(ONM),
Sad Abadou, le
leader rvolutionnaire
At
Ahmed a t "un
homme au riche
et au long parcours, qui a
adhr ds son
jeune ge au mouvement national pour
allumer les premire mches de la Rvolution algrienne". Il a ajout qu'"At
Ahmed, en plus d'tre un militant rvolutionnaire, tait un visionnaire", appelant "s'inspirer et suivre son
exemple pour que l'Algrie conserve
ses acquis, notamment la paix et la stabilit".

ALI HADDAD (FCE) :

LAlgrie perd un
grand homme

Si LHocine est un grand homme que


lAlgrie vient
de perdre. Nous
sommes peins
devant cette disparition tragique.
On na pas de
mots
(assez
forts) pour rendre hommage
ce grand homme.
Parce que, Si
LHocine,
est
quelquun de plus grand que nous , a
dclar jeudi Ali Haddad, prsident du
FCE au sige du FFS.

Nation

EL MOUDJAHID

DCS DU MOUDJAHID HOCINE AT AHMED

RACTIONS DES PERSONNALITS POLITIQUES

Une rfrence dans le combat et la dfense de lunit nationale


Plusieurs personnalits politiques et nationales ont soulign, jeudi dernier, que l'Algrie a perdu, en la personne de Hocine At Ahmed, un leader historique et une
rfrence dans le combat et la dfense de l'unit nationale.
LIAMINE ZEROUAL, EX-PRSIDENT
DE LA RPUBLIQUE :

LIGUE ARABE

LAlgrie perd un symbole

NABIL EL-ARABI :

At Ahmed, lun des grands dirigeants


historiques de la Rvolution
du 1er Novembre

LAlgrie vient de perdre aujourdhui un symbole et


un grand patriote. Cest lun des derniers pres de la Nation
qui disparat. Il tait symbole dabngation, de rigueur, de
tnacit et, surtout, de moral. Sa vie sest toujours confondue avec son pays, prsent tous les instants dans son cur.
Puisse-t-il inspirer la jeunesse algrienne ! Et cette occasion, je prsente sa famille, ses proches et ainsi qu tous
les militants du FFS mes condolances les plus sincres.

Le secrtaire gnral de la Ligue des tats arabes, Nabil El-Arabi, a estim


que l'Algrie et la nation arabe ont perdu en la personne du militant Hocine
At Ahmed l'un des grands dirigeants historiques de la Rvolution du 1er Novembre. Dans un message de condolances, M. El-Arabi a soulign que l'Algrie et la nation arabe ont perdu en la personne du militant Hocine At
Ahmed l'un des grands dirigeants historiques de la Rvolution du 1er Novembre qui a mis fin au colonialisme en Algrie et servi d'exemple aux mouvements de libration dans les pays du tiers monde. Pour leur part, les ministres
arabes des Affaires trangres et les prsidents de dlgations, runis jeudi au
Caire, ont exprim leurs sincres condolances et leur compassion suite au
dcs du moudjahid At Ahmed, l'un des grands dirigeants de la Rvolution de
Novembre tout en saluant son parcours militant et historique pour l'indpendance, la libert et la dignit de l'Algrie.

KARIM YOUNS, ANCIEN PRSIDENT


DE LAPN, SUR SON COMPTE FACEBOOK :

Militant authentique pour


une Algrie fraternelle, solidaire

Hocine At Ahmed rejoint aujourdhui son crateur.


Paix son me. Respect et considration lhomme, au patriote, au militant authentique pour une Algrie fraternelle,
solidaire en phase avec le temps, celui du millnaire en
cours. Condolances sa famille, lAlgrie.

LHOMMAGE DE LA PRESSE NATIONALE

Le militant au long cours

MOULOUD HAMROUCHE, ANCIEN CHEF


DE GOUVERNEMENT :

Son parcours se confond avec


la renaissance de lAlgrie

Il est extrmement affligeant dapprendre la nouvelle


du dcs dun homme comme At Ahmed dont le nom et le
parcours se confondent avec la renaissance de lAlgrie.
Trs mu, il ajoute : At Ahmed est le modle de la tnacit, de la sincrit et du militantisme.

RDA MALEK, ANCIEN CHEF


DE GOUVERNEMENT :

Une grande figure


de la Rvolution

At Ahmed est une grande figure de la Rvolution qui


vient de steindre. Tout ceux qui lont connu dont moimme devons reconnatre son attachement lidal de cette
Rvolution quil a incarn avant le dclenchement du 1er
Novembre 1954 et quil a continu incarner jusqu son
dernier souffle. Mme en exil, Hocine At Ahmed a continu dfendre, de faon exemplaire, cette ide quil avait
et quil voulait voir sappliquer et devenir effective. Lide
dune Algrie rpublicaine, dmocratique et de progrs.
Tout cela faisait partie de sa personnalit. On lui a reproch
parfois sa trop grande fiert personnelle. En ralit, cest
une fiert quil avait pour lAlgrie elle-mme.

MOKDAD SIFI, ANCIEN CHEF


DE GOUVERNEMENT :

Pour une Algrie libre


et dmocratique

Avec la mort dAt Ahmed, lAlgrie de Novembre se


retrouve orpheline. Au-del du dfenseur de la dmocratie
et des droits de lhomme, At Ahmed a incarn, depuis lIndpendance, le refus des Algriens de se soumettre la dictature et daccepter le reniement des idaux de Novembre
54. Il a laiss un exemple vivant et un message incandescent
la Nation algrienne et particulirement la jeunesse de
ce pays pour continuer lutter pour une Algrie libre et dmocratique. Dans ce moment de grande tristesse pour notre

LE PARTI SOCIALISTE FRANAIS :

La noblesse des grands


dirigeants

La premire raction ltranger est venue du PS, le parti du


prsident Franois Hollande. Le PS salue la mmoire de Hocine At Ahmed, ce militant socialiste qui avait t un des principaux dirigeants du FLN et un dfenseur acharn du pluralisme
dmocratique dans son pays, crit Jean-Christophe Cambadlis,
premier secrtaire du PS.
Emprisonn, vad, exil, cet homme la silhouette lance
et longiligne, toujours serein, avait la noblesse des grands dirigeants, patients mais dtermins. Ctait le dernier dune gnration de fondateurs de lAlgrie indpendante, sincrement
attach au dveloppement de la dmocratie et de la concorde civique. Il a reprsent un courant important du socialisme dmocratique au Maghreb, ajoute M. Cambadlis.

EDGAR MORIN, SOCIOLOGUE


ET PHILOSOPHE FRANAIS :

Rvolutionnaire et dmocrate

Je salue la mmoire dAt Ahmed, co-fondateur du CRUA,


grande et noble figure algrienne, qui sut demeurer rvolutionnaire et dmocrate.

Nation, les militants de la cause nationale et les dirigeants


de notre pays doivent mditer plus que jamais lenseignement de Da El-Hocine. Que Dieu laccueille en Son vaste
paradis et soutienne sa famille et ses compagnons.

DJAMEL OULD ABBAS, EX-MINISTRE


ET MEMBRE DU BUREAU POLITIQUE
DU FLN :

Un gant vient de disparatre

Cest un gant qui vient de disparatre. Hocine At


Ahmed faisait partie de lopposition propre. Pour nous, sa
disparition est un choc. Il tait spcial. LAlgrie, cest sa
terre. Il a men un combat pour la libration du pays, a dclar Djamel Ould Abbas au sige national du FFS, o il
est venu prsenter ses condolances la direction nationale,
jeudi dernier.

LAKHDAR BOUREGA :

Attachement aux valeurs


des chouhada

Le moudjahid Lakhdar Bouraga a soulign que l'Algrie


perd en la personne d'At Ahmed l'une des figures emblmatiques de la Rvolution, appelant les gnrations montantes s'attacher aux valeurs de ceux qui se sont sacrifis
pour l'indpendance de l'Algrie.

HAWATMA (PALESTINE) :

Un ami historique

Le secrtaire gnral du Front populaire de libration


de la Palestine (FPLP), Naef Hawatma, a adress un message de condolances dans lequel il a rendu hommage un
ami historique du peuple palestinien, qui a toujours dfendu le droit l'autodtermination et l'indpendance de la
Palestine avec Al Qods pour capitale.

Le dcs de l'un des historiques de la Rvolution de Novembre, Hocine At


Ahmed, disparu mercredi dernier Lausanne (Suisse), a constitu la Une de
la presse nationale du jeudi, qui lui a rendu, travers de larges espaces, un
grand hommage.
La presse nationale quotidienne, dans les deux langues, a consacr son ouverture ce dirigeant de la Rvolution, en rappelant le long parcours et les faits
d'armes de ce symbole. Notre quotidien (El Moudjahid) qui a ouvert son dition
avec le titre Le militant au long cours, lui consacre son ditorial dans lequel
il note : Le pays perd en sa personne un homme politique d'une trs grande
valeur qui sait, dans les conjonctures troubles et les plus difficiles, grce sa
longue exprience et sa lucidit patriotique, distinguer l'essentiel de l'accessoire. Pour le journal L'Expression, At Ahmed, Un gant qui s'en va, incarnait la Rvolution. Rappelant son parcours, il crit que cet historique fait
partie de ces hommes sans qui l'Algrie ne serait pas indpendante ; alors que
le journal La Tribune estime que lhomme de l'Histoire est parti, s'interrogeant travers son ditorial comment voquer la dimension d'un historique
du mouvement anticolonial algrien, d'un homme politique de la stature d'un
Hocine At Ahmed ?. Le Soir d'Algrie a, de son ct, crit un historique
s'est teint, mettant en relief la consternation des militants du Front forces
socialistes l'annonce du dcs de leur chef charismatique. Pour sa part, El
Watan, sous le titre gnrique L'homme de l'idal national, voque le dfunt,
le qualifiant de l'un des chefs historiques incontests de la Rvolution de Novembre et militant aussi farouche qu'infatigable de la dmocratie. Ce quotidien en langue franaise lui ddie plusieurs articles : At Ahmed, pionnier de
l'opposition au pouvoir, L'esprit vivant de l'indpendance et 70 ans au service de l'idal national. Hocine At Ahmed s'en va, titre Libert qui a choisi
d'illustrer sa Une sur la photo du leader dcd sur fond noir, soulignant que
l'Algrie vient de perdre l'un des pres fondateurs de la Rvolution. Hocine
At Ahmed ou le parcours d'un combattant, Le constant opposant sont autant d'articles qui ont accompagn l'ditorial dans lequel Libert indique que
l'homme qui vient de tirer sa rvrence ne peut pas tre mort, car les rvolutionnaires de sa dimension et les militants au long parcours, au long cours
comme lui ne meurent jamais. Le dpart du dernier des gants, a crit, en
outre, le quotidien arabophone El Khabar, qui a recueilli les ractions des reprsentants de la classe politique, unanimes regretter le dpart d'un rvolutionnaire et militant contre la tyrannie. Echourouk crit, de son ct, que Da
El ho a vcu et mort opposant et reprend les propos de la classe politique qui
a mis en exergue qu'At Ahmed tait convaincu que l'amour de la patrie n'tait
pas li aux postes ou aux positions saisonnires, alors qu'Ennahar relve le
dpart du pre spirituel de l'opposition algrienne et le leader du FFS. Enfin,
Sawt Al Ahrar n'a pas manqu de relater le parcours du Zam, le qualifiant de
l'un des principaux dirigeants de la Rvolution et du Front de Libration national avant l'Indpendance.

RACTIONS EN FRANCE

Lhommage de la presse franaise au dernier fils de la Toussaint

Quelques titres de la presse franaise ont


rendu hommage, mercredi dernier, lun des
dclencheurs de la Guerre de Libration, Hocine At Ahmed, mort mercredi dernier
lge de 89 ans, mettant en relief son caractre dopposant historique sans sattarder
sur son parcours pour lindpendance de
lAlgrie.
Le journal Le Monde, dans son dition
lectronique, a t pratiquement le seul
mdia avoir crit sur son pass rvolutionnaire. Militant contre lordre colonial, il fut
galement un opposant dtermin lordre
nouveau, instaur aprs lindpendance de
lAlgrie en juillet 1962, a relev le journal
qui ajoute que ni son exil prolong en
Suisse, ni laffaiblissement de son parti, le
Front des forces socialistes (FFS) (...) nauront entach cette rputation dopposant sans
concession. Relevant quil tait le diplomate de la Rvolution, Le Monde relate
quil tait lambassadeur permanent du Front
de libration nationale (FLN) auprs de
lONU et reprsente le FLN la confrence
des non-aligns de Bandoung en avril 1955.
Cette carrire de diplomate de la Rvolu-

tion est interrompue le 22 octobre 1956 par


le dtournement par larme franaise de
lavion qui le transporte, en compagnie dautres dirigeants du parti, vers Tunis. Il restera
en dtention jusquen 1962, rappelle-t-il.
Sur le plan politique, Le Monde reconnat
quon a prsent, souvent tort, At
Ahmed comme tant le reprsentant des
Kabyles. Il na jamais t berbriste mais
aura, au contraire, uvr pour maintenir la
question berbre dans un combat pour les liberts dmocratiques, refusant tout dbordement vers les thmes "ethno-culturalistes",
explique le journal.
Alors que le quotidien communiste LHumanit annonce juste, dans un entrefilet, le
dcs de Hocine At Ahmed, le quotidien Libration a indiqu quaffaibli depuis 2012, il
avait cess toute activit politique. Son itinraire, crivait Jos Garon dans Libration, le 15 avril 1999, symbolise une valeur
ancre dans la socit algrienne : la rsistance contre toutes les formes de domination, rappelle le journal qui ajoute, dans une
succincte biographie, qu lindpendance,
en crant le FFS, cest le dbut dun long

Vendredi 25 - Samedi 26 Dcembre 2015

combat pour les liberts. Libration rappelle que, dans les annes 1990, lheure
o lAlgrie bascule dans les violences, il est
lun des premiers faire du retour la paix
civile "la priorit des priorits". Radio France
international (RFI) a repris, dans son site
lectronique, le tmoignage dAli Haroun
qui relevait quAt Ahmed tait l'intellectuel
du groupe. C'tait un garon qui dj au
lyce tait un tre assez exceptionnel,
puisqu'il a t choisi comme le premier responsable de l'Organisation spciale (OS), (...)
qui depuis 1947 prparait l'action arme qui
s'est dclenche en 1954, a-t-il not. Figure de la classe politique algrienne durant
un demi-sicle, il fut auparavant l'un des fers
de lance de la rsistance la colonisation
franaise, a soulign RFI, qui ajoute :
Svelte, lgant, habill sobrement mais
avec recherche, le nez aquilin et les cheveux
poivre et sel, At Ahmed, qui tait docteur en
droit, cultivait l'image d'un homme calme,
pos et de grande culture.
signaler que les autres mdias se sont
contents de reprendre les dpches de
lAFP.

Nation

EL MOUDJAHID

CLBRATION DU MAOULID ENNABAOUI

Solidarit avec les plus dmunis


MOHAMED ASSA SIDI BEL-ABBS

7
Dans la quitude
Ghardaa

Le ministre des Affaires religieuses et des Wakfs, M. Mohamed Assa, a prsid la crmonie de clbration
du Maoulid Ennabaoui Echarif, la mosque Mouad-Ben-Jabel.

u foyer des personnes


ges, le ministre devait
remettre des cadeaux aux
pensionnaires de cet tablissement avant de sentretenir avec
son responsable sur les conditions dhbergement et sinterroger sur les ventuelles visites de
leurs proches. Sur ce registre, il
a instruit le directeur des affaires
religieuses inviter les imams
lors de la prire du vendredi
axer le prche sur le phnomne,
et sommer leurs familles de sacquitter du devoir de visite, un
acte de foi, devait-il souligner.
Lautre fait saillant a concern la
plantation, par le ministre, dun
arbre, un acte vocateur de la vie

La clbration du Mawlid
Ennabaoui en Algrie est une
caractristique de "tradition sociale", a indiqu le ministre des
Affaires religieuses et Wakfs,
Mohamed Assa, jeudi dernier
Oran louverture des travaux dune journe dtude sur
l'entraide et la solidarit sociale dans la vie du Prophte
Mohammed
(QSSSL).
Cette fte profondment ancre dans la socit et clbre
de pre en fils, a soulign le
ministre, revt un caractre
spirituel, ducatif et social.
Cette fte du Mawlid exprime
un grand et profond amour
pour le Prophte (QSSSL), et
est un hritage lgu la socit bas sur la conduite, la
morale religieuse et la spiritualit du Sceau de l'islam, va-

Une tradition sociale

leurs devenues une rfrence


pour la socit algrienne en
particulier et le monde musulman en gnral. Le ministre a
estim, au passage, que la clbration de la naissance du
Prophte est une occasion pour
tout un chacun de s'inspirer de
sa vie "dans nos comportements et nos actions de bienfaisance, d'amour, d'entraide,
de tolrance et d'hygine dans
les foyers, la rue et dans la vie
courante."
M. Mohamed Assa qui a
insist sur le fait que l'islam est
amour et prne le respect de
l'autre, quelles que soient sa
race et sa religion. Il a toutefois mis en garde contre les
manuvres pernicieuses tendant falsifier les valeurs de
l'islam. Il a soulign, ce pro-

et de la prservation de la nature,
au quartier Sidi-Djillali dans le
cadre dune campagne de reboisement, avant de se rendre la
mosque Mouad-Ben Jabel pour
prsider la crmonie et lire le
message adress par Prsident de
la Rpublique la nation loccasion de cet vnement, insistant sur la porte de son contenu,
notamment sur les thmes centraux que sont la paix et le bien,
en se rfrant des versets coraniques et des hadiths ce sujet.
Le ministre a ensuite remis
des rcompenses aux laurats de
lcole coranique et quelques
chouyoukh de zaouias.
A. Bellaha

pos, que "des cercles dont


on ignore l'origine mais dont
on connat les desseins ont
constitu, avec des gens qui
n'ont reu aucun enseignement
dans nos coles coraniques,
nos halqas de dhikr et nos
zaouas, une trange arme qui
dcapite, brle et souille l'honneur des femmes se proclamant Etat islamique pour nuire
l'image de notre religion,
prsente, de par leurs comportements, comme ennemi de
l'humanit".
Le programme de cette
journe dtude comporte une
srie de confrences animes
par des universitaires venus
dAlgrie, d'Egypte et du
Maroc. Le ministre avait prsid une crmonie officielle
clbrant le Mawlid Enna-

BJAA

baoui Echarif mercredi soir


la mosque "Mouad Ibn Djabel" de Sidi Bel-Abbs, o il a
lu le message du Prsident de
la Rpublique, M. Abdelaziz
Bouteflika, dans lequel il a prsent ses vux au peuple algrien l'occasion de cette fte
religieuse.
Dans son message, le Prsident de la Rpublique a soulign que la clbration du
Mawlid Ennabaoui "se veut un
des principaux us religieux
auxquels les Algriens demeurent fermement attachs, car
leur offrant l'occasion de prserver, voire renforcer leurs
liens familiaux et de concurrencer dans les bonnes uvres
dans le seul but d'gayer les
curs".

Une grande dimension religieuse

La fte du Maoulid Ennabaoui Echarif


a t clbre travers la wilaya de Bejaia
dans une grande dimension religieuse.
Toutes les mosques taient illumines et
pleines de fidles venus accomplir la traditionnelle prire du Maghreb, moment du
coucher du soleil et lannonce de la nuit,
qui marque le dbut des festivits en allumant les premires bougies. Les ruelles
taient toutes claires, des guirlandes et
des bougies taient installes sur les balcons des maisons et des immeubles. Une
signification qui dmontre toutes les valeurs et qualits que possdait le Prophte
Mohammed (QSSSL) en tant que guide
spirituel des musulmans.
Un programme trs riche a marqu cet
vnement. De toutes les mosques on entendait des versets du Coran et des chants
religieux. A la mosque de limam Ali Ben
Abi Taleb, les autorits de la wilaya, leur
tte le wali, ont accompli les prires du
Maghreb et de la Icha. Ils ont assist des
rcitations de versets du Coran, suivis de
chants religieux sur la naissance du Prophte et une confrence religieuse avant
de procder la remise de rcompenses
aux laurats du concours de rcitation du
saint Coran. Par ailleurs, lassociation
Noudjoum de Bejaia a organis des activits pour enfants sur le thme Mohammed dans nos curs comprenant des
concours de dessins sur la vie du Prophte,
des rcitations coraniques et une confrence sur Lislam lre de la technologie moderne , anime par limam
Boualem Djouhri.
Dans les foyers, les familles ont marqu cet vnement par le traditionnel
henn pour les enfants et laspect culinaire
par le repas du soir, le couscous la
viande dagneau agrment par une sauce

aux lgumes ainsi que la Rechta au


poulet. La Temina du mawlid tait aussi
sur les tables des familles avec des dattes
et des crpes (bagherir).

Ainsi, le Mawlid demeure une tradition


ancre dans la vie des Bejaouis.

M. Laouer

Loin dtre une simple fte locale, la clbration


cette anne du Mawlid ennabaoui (la naissance du
Prophte (QSSSL) Ghardaa a t loccasion pour
lensemble de ses habitants de retrouver srnit et
quitude, dans une rgion secoue il y a quelques mois
par de douloureux vnements. Pour manifester
lamour port au Prophte Mohammed (QSSSL), se
rappeler ses actions et ses paroles (hadiths), chaque
quartier, Ksar et tribu conserve sa propre tradition et
perptue ses coutumes sculaires alliant art culinaire,
renforcement des liens familiaux, solidarit et recueillement. A chaque clbration de cette fte, le Ksar de
Ben Izgen constitue un centre dattraction par excellence avec le traditionnel dfil nocturne. Organis la
veille du Mawlid, ce dfil se droule la lumire tamise de torches fonctionnant lhuile, connues localement sous lappellation de "Inarene". Aux chants
glorifiant le Sceau des prophtes, se mlent des ribambelles d'enfants en tenue traditionnelle, accompagns
de leurs parents et portant des lampes traditionnelles.
La procession serpente les diffrentes ruelles de la cit
avant de converger vers la mosque El Atik o un
grand rcipient est mis la disposition des habitants
pour recevoir lhuile qui reste de ces lampes. Une fois
rcupre, cette huile sera revendue aux "enchres"
sur la place du Souk (march) de Beni Izgen et les rentres de cette vente seront verses au compte de la
mosque pour sacquitter des charges de llectricit
tandis que les lampes redeviennent des objets et autres
effets dcoratifs, a expliqu Dr Ahmed Nouh, notable
du Ksar de Beni Izgen. "Cette huile, a-t-il fait savoir,
a une valeur spirituelle. Elle est considre comme
une huile bnie car ayant "accompagn" les dclamations des versets du saint Coran dans la mosque
toute la nuit de la clbration de la naissance du Prophte Mohamed (QSSSL)". Avant lavnement de
llectricit, lhuile tait utilise pour alimenter les
lampes servant illuminer la maison dAllah (mosque), a-t-il ajout, soulignant que cette tradition sculaire ancestrale est revisite chaque anne
loccasion du Mawlid ennabaoui. Malgr le froid mordant, cette manifestation nocturne n'a pas manqu de
charmer et de surprendre des voyageurs de passage et
autres touristes nationaux, venus dcouvrir les diffrentes facettes du patrimoine immatriel du pays.
Dans la rgion de Guerrara, cette fte est marque par
une tradition originale appele "Adoual" (le retour) o
les nouveaux maris revivent une soire de noces dans
leurs costumes traditionnels et dans un climat festif,
un rituel rserv uniquement aux membres de la famille. La femme nouvellement marie est ainsi invite
quelques jours avant le Mawlid chez ses parents avant
de revenir au domicile conjugal dans la mme tenue
traditionnelle de mariage, dans une ambiance faite de
sons du tbal (tambour) et des youyous stridents des
femmes. Pour les Ghardaouis, cette fte religieuse est
galement l'occasion de veiller aux rythmes mlodieux des chants faisant lloge du Prophte et la dclamation de versets du saint Coran. Cest aussi un
moment particulier de recueillement pour les fidles
afin de se remmorer les hauts faits du Prophte Mohamed (QSSSL). Bien que les festivits marquant la
naissance du Prophte (QSSSL) connaissent un certain "modernisme" avec lapparition des artifices, ptards et autres produits pyrotechniques, elles restent
cependant marques par des traditions qui perdurent
jusqu aujourdhui, travers notamment le regroupement familial et lentraide. Le Mawlid ennabaoui est
aussi une occasion de rassembler la grande famille autour d'un couscous la sauce prpare base de dattes,
dnomm "Ouchou Tini".

EL-IRSHAD OUA EL-ISLAH

Limportance decontrer
la rconciliation
contre lextrmisme
l'extrmisme et la violence, a estim le avant "les efforts consentis par l'Algrie pour

L'importance de privilgier la rconciliation face l'extrmisme violent qui s'inscrit


dans un "projet criminel ciblant les richesses et
l'identit" de la nation arabo-musulmane a t
souligne jeudi dernier Alger. Lors d'un sminaire organis par l'Association al-Irshad Oual
Islah en coordination avec le Forum mondial
pour la modration sous le titre "Rconciliation
et rforme : choix de la nation face aux dfis
actuels", les intervenants ont mis l'accent sur
l'"importance de privilgier la rconciliation
dans la conjoncture actuelle que traverse la nation arabo-musulmane". L'"Algrie a russi
panser ses blessures qui ont dur plus d'une dcennie la faveur de sa politique de rconciliation nationale", un choix qui lui a permis de

secrtaire gnral du Forum, Marwan Faouri.


Rappelant l'objectif noble de la rforme, il a affirm que le "terrorisme n'a ni pays ni religion
et que toute tentative de le lier l'islam est une
aberration", a-t-il fait remarquer.
Il ne fait aucun doute que l'extrmisme et la
violence rpandus dans les pays musulmans
sont aliments par des parties qui ne veulent le
bien ni pour ces pays ni pour l'humanit tout
entire, a poursuivi M. Faouri. Le membre du
bureau de l'association, charg du dveloppement humain, Fars Khaled a soulign "l'importance" de retourner l'option de
rconciliation et de rforme. L'analyste politique libyen, Mohamed Ali Salabi, a mis en

Vendredi 25 - Samedi 26 Dcembre 2015

prserver sa souverainet et son intgrit territoriale et rgler les diffrends entre les parties
libyennes, en faisant prvaloir le principe de rconciliation".
L'ambassadeur de l'Etat de Palestine
Alger, Loua Aissa, a soulign "la ncessaire
union des pays arabo-musulmans face aux menaces qui les guettent et pour dfendre la cause
palestinienne". "Une opportunit historique de
judaser El Qods s'offre aujourd'hui l'ennemi
sioniste qui recourt en cela qualifier les Palestiniens de terroristes et mobiliser l'opinion
publique contre eux, d'o l'importance pour les
pays musulmans de faire front uni", a-t-il
ajout.

Nation

Grine : Il est prfrable


quelles nmettent pas
CHANES DE TLVISION NON AGRES

Le ministre de la Communication, Hamid Grine, a indiqu, jeudi dernier Biskra, o il effectuait une visite
de travail, quil tait prfrable que les chanes de tlvision nayant pas obtenu un agrment nmettent
plus, affirmant rejeter toute logique de fait accompli dans ce domaine.

e madresse ces mdias non agrs


pour rappeler que les chanes ne disposant pas dagrment doivent prsenter un dossier pour lobtenir, a averti M.
Grine au cours dune confrence de presse,
soulignant quen attendant, elles doivent
sabstenir dmettre. Il a indiqu, ce propos,
que son dpartement nacceptera pas la logique du fait accompli, estimant que cette situation est comparable celle d'une personne
qui doit, pour entrer dans un pays, obtenir
dabord un visa. Le ministre a indiqu, par
ailleurs, que dans le cadre du dveloppement
des services des mdias Biskra, la diffusion
de la tlvision numrique terrestre (TNT), qui
tait quasi nulle couvre dsormais 85% du
territoire de la wilaya. Il a galement voqu,
dans le mme contexte, lamlioration de la
couverture par les programmes de la Chane
III de la radio nationale, ainsi que le prolongement des heures de diffusion de la radio nationale de Biskra qui sont passes 18 heures par
jour.

Il a aussi rappel, ce propos, que les


heures de diffusion des radios de Tindouf, de
Tamanrasset, dIllizi, de Constantine et de Tizi
Ouzou ont galement t prolonges. M. Grine
a aussi affirm quen plus du dveloppement
de laccs aux programmes de la TNT, la population de la wilaya de Biskra sera dbarrasse des zones dombre courant 2016.

MOHAMED ASSA :

Concernant la loi sur la publicit, le ministre a


assur que ce texte ne comportera rien dextraordinaire et sera analogue ceux en vigueur
dans les autres pays du monde.
Au sujet de loctroi aux journaux de la publicit par lANEP, M. Grine a fait observer
quil ne sagit pas dun point de droit, avant
dajouter que son dpartement ninterfre pas
sur ce point, mais sintresse en priorit la
modernisation de cette entreprise.
une question relative des dpassements dans loctroi de la carte de journaliste
professionnel, le ministre a affirm navoir
jamais entendu, ni relev un cas de cette nature. Le ministre de la Communication a procd, lors de cette visite de travail, la mise
en exploitation de la Maison de la presse aprs
avoir inspect le sige de la radio et pris part
aux festivits du Maoussem de Sidi Zarzour et
de la fte des dattes, au chef-lieu de wilaya. Il
avait pris part, la veille au soir, la clbration
du Mawlid Ennabaoui dans la ville de Sidi
Okba.

Les procdures administratives du hadj


au niveau des communes ds 2017

Les procdures administratives du Hadj s'effectueront au niveau des communes partir de


2017, a annonc, jeudi dernier
Oran, le ministre des Affaires religieuses et Wakfs, Mohamed
Assa.
Les candidats retenus pour le
plerinage dposeront en 2017
leurs dossiers au niveau des communes, a soulign le ministre lors
dun point de presse, en marge des
travaux dune journe dtude sur
l'entraide et la solidarit sociale
dans la vie du Prophte (QSSSL).
M. Mohamed Assa a annonc
galement que le tirage au sort
lectronique du Hadj est prvu en
2016 ou, au plus tard, en 2017. Le
tirage au sort de la saison prochaine se fera prcocement. LOffice du Hadj et de lOmra
entreprendra une action de sensi-

bilisation dans ce sens, a ajout le


ministre. Au sujet du sjour des
hadjis aux Lieux saints de l'islam,
M. Mohamed Assa a indiqu
quil a t dcid, lors d'une runion ministrielle conjointe, de
faire appel des cuisiniers algriens qui concluront un contrat
avec les parties saoudiennes en
vue de prparer des repas adapts

l'art culinaire algrien. D'autre


part, et concernant le nombre de
personnes dcdes recenses lors
du dernier plerinage (en septembre dernier), savoir la bousculade ayant eu lieu Mina et
l'accident meurtrier provoqu par
la chute d'une grue la Mecque,
le ministre a indiqu que, selon le
bilan dfinitif, on dplore 54 vic-

times algriennes. Le ministre des


Affaires religieuses Wakfs a prsid, jeudi dernier, les travaux
dune journe dtude sur l'entraide et la solidarit sociale dans
la vie du Prophte Mohamed
(QSSSL) loccasion de la clbration du Mawlid Ennabaoui, en
prsence d'universitaires dAlgrie, d'gypte et du Maroc.

La prire de labsent accomplie la mmoire


des victimes des accidents du hadj

La prire de l'absent a t accomplie, hier, travers l'ensemble des mosques du pays, la mmoire des hadjis algriens dcds dans les
accidents de la grue la Mecque et de la bousculade
de Mina durant le plerinage 2015.
Le ministre des Affaires religieuses et des
Wakfs avait appel l'accomplissement, avec l'autorisation du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz

Bouteflika, de la prire de l'absent, la mmoire de


nos surs et frres hadjis dcds dans les accidents de la grue (Mecque) et de la bousculade de
Mina.
Le ministre avait appel galement tous les Algriens faire preuve de solidarit avec les familles des victimes et d'avoir une pieuse pense
la mmoire des hadji dcds.

SMINAIRE NATIONAL SUR LE FRONT SUD ET SA CONTRIBUTION LA LUTTE DE LIBRATION

Zitouni:Un soutien puissant au combat rvolutionnaire

Le ministre des Moudjahidine,


Tayeb Zitouni, a mis en exergue,
jeudi dernier In-Salah, limportance de la cration de la zone Sud
durant la Guerre de Libration nationale.
La cration du front Sud durant la glorieuse Guerre de Libration nationale constituait un
grand soutien la rvolution nationale et confirmait lextension
de la lutte arme contre le colonialisme pour gagner tout le terrain
du territoire national, a affirm
M. Zitouni dans son intervention,
en ouverture des travaux dun sminaire national sur Le front Sud
et sa contribution la Guerre de
Libration.
Le ministre a indiqu que la
rgion Sud, qui a t sous le commandement de la premire gnration des moudjahidine, leur
tte le moudjahid Abdelaziz Bouteflika (dit Abdelkader El-Mali),
Mohamed Cherif Messadia,
Ahmed Draya, Abdallah Belhouchet, Ahmed Bensebgueg et dautres compagnons darmes, a
largement et efficacement contribu tendre la lutte arme,
avant de valoriser la mission stra-

tgique du front Sud dans le soutien des mouvements librateurs


en Afrique profonde.
Le commandement de la
Guerre de Libration tait
conscient de limportante cration
du front Sud pour tendre la lutte
arme travers le territoire national et que les deux rgions du Tidikelt et de lAhaggar en sont la
mmoire vivante de cette lutte, a
soulign le ministre des Moudjahidine.
Il a, ce titre, rendu hommage
la bravoure et aux popes de la
population locale du Tidikelt

faire face aux forces coloniales


lors de plusieurs batailles dont
celle de Feguiguira et Deghamcha dans la rgion dInSalah, et la rsistance des
habitants des Ksour de la rgion
dIn-Ghar qui ont marqu leurs
noms en lettres dor dans lhistoire de la Rvolution algrienne.
Le ministre des Moudjahidine uvre ancrer les valeurs de
la Rvolution du 1er Novembre et
le mouvement national la faveur
de la mise au point dun programme national de commmoration des hauts faits historiques, a
ajout le ministre, appelant,
cette occasion, les chercheurs et
les tudiants de se rapprocher des
muses du Moudjahid et des institutions historiques parpills
travers le pays pour y prendre
part, puiser et sinspirer de lhistoire algrienne.
M. Zitouni procdera dans la
mme journe linauguration du
centre de repos pour les moudjahidine, dans la circonscription administrative dIn-Salah, avant de
clturer cette tourne par la visite
de certains sites historiques de la
rgion.

Cette rencontre nationale, laquelle prend part un aropage de


chercheurs en histoire et des universitaires issus de diffrentes institutions du pays, devra examiner
une srie daxes lis au rle
dAdrar dans le front Sud, le
soutien diplomatique africain de
la Rvolution, la dimension
africaine de la Rvolution algrienne.
Les efforts du grand militant
Frantz Fanon dans la mobilisation
africaine autour de la Guerre de
Libration nationale, le rle des
populations de lextrme Sud
dans la mise en uvre de la stratgie de la Rvolution nationale,
la Guerre de Libration dans la rgion du Tidikelt, sont autant de
thmes abords lors de ce sminaire.
Ce sminaire sassigne comme
objectifs la mise en exergue des
vritables causes de cration du
front Sud, les minentes personnalits historiques, locales et nationales, fondatrices de ce front,
lexamen des voies dont la Rvolution algrienne ayant profit de
son environnement africain, ont
indiqu les organisateurs.

Vendredi 25 - Samedi 26 Dcembre 2015

EL MOUDJAHID

RND

Contre linvective
et la surenchre
politiques

Le Rassemblement national dmocratique (RND) refuse linvective et la surenchre politiques, a indiqu, jeudi
dernier Bordj Bou-Arrridj, le porte-parole de ce parti, Seddik Chihab. Intervenant au cours dune rencontre avec les
prsidents des APC, des cadres locaux et
des militants du RND, tenue au centre culturel Acha-Haddad, M. Chihab a affirm
que son parti, qui rejette la surenchre et
le parasitage politiques qui minent actuellement la scne politique, uvre prserver la stabilit et btir une dmocratie
juste.
Le porte-parole du RND a appel soutenir laction du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, qui, a-t-il
affirm, jouit, contrairement aux rumeurs
colportes propos de sa sant, de toutes
les capacits lui permettant de diriger le
pays dans cette conjoncture. Il a galement soulign que la situation sociale,
comme constat par tous, sest amliore
en Algrie grce la bonne gouvernance
du Chef de ltat et son gnie politique
qui, selon lui, ont permis lAlgrie
dviter les dangers qui guettaient sa scurit et sa stabilit, de lintrieur et de lextrieur. M. Chihab a rappel, ce propos,
le rglement par le pays de sa dette extrieure et lengagement dun dveloppement social marqu, notamment, par la
concrtisation de grands projets dans les
secteurs de lHabitat, de la Sant et de
lEnseignement, entre autres acquis, et
lamlioration des conditions de vie des citoyens.
Par ailleurs, a-t-il encore estim, la loi
de finances 2016 est une opration de
gestion de la politique conomique dans
une conjoncture marque par le recul des
recettes en devises. Il soulign, ce propos, limportance de lencouragement de
linvestissement dans le secteur agricole
et le dveloppement et la promotion de la
production nationale. La nouvelle Constitution sera une constitution dentente qui
unira tous les Algriens, a-t-il galement
considr, affirmant que les prochaines
lections seront propres et transparentes.
Le porte-parole du RND stait auparavant
recueilli et observ, avec lassistance, une
minute de silence la mmoire de feu Hocine At Ahmed qui demeurera un symbole de la glorieuse Rvolution et un grand
militant rest fidle aux principes de la libert et de la dmocratie, et qui plaait
lAlgrie au-dessus de toute autre considration, a-t-il dit.

FRONT
DU CHANGEMENT

Constitution: appel
une confrence
dentente nationale

Le prsident du Front du changement


Abdelmadjid Menasra a appel, hier
Boumerdes, la tenue dune confrence
dentente nationale pour dbattre, en toute
libert et transparence, des amendements
de la nouvelle constitution. Intervenant en
marge du 3e congrs du Forum de la jeunesse du changement Zemmouri, M. Menasra a prcis que cette confrence
permettra llaboration dune Constitution consensuelle soumettre rfrendum. Aprs avoir rendu un hommage au
moudjahid, Hocine At Ahmed, M. Menasra a rappel lors de son allocution douverture, devant quelque 500 jeunes venus
de diffrentes wilayas et de ltranger, que
sa formation politique avait pris part aux
consultations autour de la rvision constitutionnelle et formul plusieurs propositions cet effet, notamment llaboration
dune Constitution consensuelle. Le Front
du changement avait galement propos un
rgime parlementaire dont le gouvernement serait dsign par la majorit parlementaire (le parti vainqueur aux lections)
et la constitutionnalisation du principe de
sparation des pouvoirs ainsi que les droits
de lopposition et sa protection.

EL MOUDJAHID

Nation

Saisie de 35,8 quintaux


de kif trait
LUTTE CONTRE LE TRAFIC DE DROGUE

Pas moins de 35,8 quintaux de kif trait ont t saisis, cette semaine, par les services de la
Sret et de la Gendarmerie nationales. Une quantit de 14,50 quintaux de kif trait a t
saisie, cette semaine, au niveau de la zone frontalire de lOuest, par les lments de la brigade
de lutte contre la contrebande des stupfiants et des anxiolytiques, relevant de la police
judiciaire dAn Tmouchent, ont soulign, jeudi dernier, les services de la sret de wilaya.

gissant sur renseignements recueillis par la PJ,


les enquteurs ont, en fait,
dcouvert, mardi dernier, ces stupfiants entreposs dans un dpt
spcialement conu par les narcotrafiquants, a rvl lAPS, le
commissaire divisionnaire de police, Hassan Sidhoum, chef de
sret adjoint de la wilaya dAin
Temouchent. Fort dune extension de comptence dlivre par
le procureur de la Rpublique
prs le tribunal dAin Temouchent, les policiers ont couronn
cette enqute entame depuis
trois mois, par la saisie de cette
importante quantit de cannabis.
Lenqute se poursuit pour identifier et apprhender les membres
de ce rseau. Il convient de rappeler dans
ce contexte que pas plus tard que dimanche dernier, le service rgional de lutte
contre le trafic de drogue relevant de la Sret de wilaya de Tlemcen a procd la
saisie de 3,39 quintaux de kif trait provenant du Maroc, comme soulign lundi dernier, lAPS, par la cellule de
communication de la Sret. Agissant sur
informations, faisant tat dun rseau de
trafic de drogue qui attend l'arrivage d'une
quantit importante de kif aux environs du
village frontalier de Ouled Kaddour dans
la dara de Maghnia, les policiers ont surveill les mouvements des narcotrafiquants jusqu lintroduction de la
marchandise prohibe lintrieur dune
maison du nomm C.A.K. (46 ans), un re-

pris de justice. Aprs une perquisition des


lieux, les policiers ont dcouvert de la
drogue conditionne dans 13 colis. Un vhicule utilis dans le trafic et de deux motocyclettes de grosse cylindre ont
galement t saisis, a-t-on ajout, relevant
que le principal trafiquant a russi prendre la fuite et est activement recherch, de
mme que ses acolytes. Il est retenir, par
ailleurs, quun bilan rendu public, hier, par
le service de communication du commandement de la gendarmerie nationale fait savoir que lors dune patrouille, les
garde-frontires de Boukanoune (Tlemcen), renforcs par les gendarmes d'un escadron dintervention de Tlemcen et ceux
de la brigade de Boukanoune, ont saisi au
lieu-dit El-Hadjrat, la commune de
M'Cirda-Fouaga, quarante colis renfer-

MAOULID ENNABAOUI

mant 1.040 kg de kif trait,


abandonns par des narcotrafiquants qui ont rebrouss chemin vers le Maroc. La
substance saisie a t remise
aux gendarmes de la section de
recherches de Tlemcen pour
enqute. Quelques jours plus
tt, et plus prcisment le 22
dcembre, cette mme source a
rvl la saisie, dans la wilaya
de Ouargla, de 7,5 quintaux de
kif trait. Agissant sur renseignements, les lments du bureau de scurit intrieure
dOuargla avec les gendarmes
de la compagnie territoriale
dOuargla et de la Section de
Scurit et dIntervention du
groupement territorial ont interpell hauteur du barrage permanent
dress sur la RN.49, reliant Ouargla
Ghardaa, au lieu-dit Houdh Barkaoui,
commune de Ouargla, deux conducteurs
de deux camions semi-remorque de
marque Renault, immatriculs MSila,
transportant 750 kg de kif trait, lit-on
dans ce communiqu. Poursuivant les investigations, un autre acolyte a t interpell 15 heures, bord d'un vhicule de
marque Toyota Yaris, hauteur de la gare
routire dOuargla. Les moyens de transport avec la substance saisie ont t pris en
charge par les lments du bureau de scurit intrieure dOuargla, affirme la mme
source qui a ajout que l'enqute se poursuit.
Soraya Guemmouri

16 incendies enregistrs

Aprs la fte, les dgts ! Comme


chaque fois ces dernires annes, la clbration du Mawlid Ennabaoui na pas t
sans causer de dommages, avec des incendies provoqus par les jets de ptards et
produits pyrotechniques et de mauvaises
manipulations de bougies et cierges. Et
pourtant, des mises en garde et des appels
la prudence ont t lancs la veille pour
viter ce genre de dsagrments. Malheureusement, il semble bien que la ngligence a encore une fois pris le dessus, si
on se fie au bilan de cette soire. En effet,
les services de la protection civiles ont effectu durant cette soire de nombreuses
interventions pour apporter aide et secours
aux victimes, a-t-on appris auprs de la
cellule de communication de la DGPC.
Ainsi, une quinzaine dincendies ont t
enregistrs dont six Alger. Deux sinistres
dclars Bachdjarah (Diar Djemaa et
Bachdjarah 2) et un incendie dans les communes de Staouli (cit de Bridja), Zeralda
(cit 800 logements), Bir Mourad Rais
(cit la Concorde) et Birkhadem lieu-dit
Zahlouka). Fort heureusement quon na
pas enregistr de pertes humaines. La pro-

Publicit

tection civile a constat en outre des incendies dans dautres wilayas du pays dont
des dparts de feux Stif, dans la commune de Bougaa, Blida (cit 80 logements) et Biskra (au lieu-dit Haret El
Maleh) ayant caus des ennuis une personne victime de gnes respiratoires qui a
t traite sur place par les secours de la
PC avant dtre vacue vers lhpital. A
signaler par ailleurs lintervention rapide et efficace des lments de la
protection civile pour la prise en charge
des diffrentes oprations lies lutilisation des produits pyrotechniques.
Sur un autre registre, les services de la
protection civile ont dplor, durant cette
journe du 23 dcembre, six dcs et 16
blesss dont le bilan le plus lourd a t enregistr dans la wilaya de Tlemcen avec
deux personnes mortes et un bless suite
une collision entre deux vhicules lgers,
survenue sur le chemin wilaya n19, dans
la commune de Sidi Abdelli. Au total, les
units de la protection civile ont enregistr
2.316 interventions pour rpondre aux appels de secours, suite des accidents de la
circulation, accidents domestiques, va-

cuations sanitaires, extinction dincendies A Annaba, deux personnes ont


trouv la mort jeudi dernier aprs avoir t
heurtes par des trains en deux points distincts de la voie ferre traversant la wilaya.
Le premier accident sest produit non loin
dEl Hadjar, lorsquun homme g de 25
ans a t fauch par un train de voyageurs
assurant la liaison Annaba-Souk-Ahras,
alors quil traversait la voie ferre prs des
locaux de la Cooprative des crales et
des lgumes secs (CCLS).
Le deuxime sinistre a eu pour thtre
le lieu-dit Ain Chehoud, commune dEl
Bouni, o un homme de 60 ans, non encore identifi, est mort sur le coup, dans
les mmes conditions, a indiqu la Protection civile, cite par lAPS, ajoutant quil
ntait pas encore tabli si la malheureuse
victime, retrouve sans vie, les deux
jambes sectionnes, a t fauche par un
train de voyageurs ou de marchandises.
Des enqutes ont t diligentes par les
services comptents pour identifier le train
lorigine du second accident et tablir les
circonstances prcises de ces deux drames.
S. A. M.

Vendredi 25 - Samedi 26 Dcembre 2015

ROIT AU BUT

In-Guezzam : lancement dune caravane


dinformation sur lemploi

La seconde dition de la caravane dinformation sur lemploi a


t lance jeudi la maison de jeunes de la circonscription administrative frontalire dIn-Guezzam la grande satisfaction des demandeurs demploi, notamment des jeunes. Cette initiative vise
notamment la sensibilisation des jeunes aux concours des diffrents
dispositifs demploi, sur les mcanismes demploi et les opportunits
offertes en la matire.

Samedi

LA SEMAINE AVEC

La ministre de l'Education nationale, Nouria Benghebrit, a annonc l'adoption d'un nouveau systme d'valuation des lves afin de
dterminer avec exactitude leurs lacunes dans chaque matire en vue dy
remdier.
Laccord inter-libyen, sign Rome, a t paraph par des reprsentants de l'ensemble des parties libyennes, dont le Parlement reconnu
par la communaut internationale bas Tobrouk, le Conseil national
gnral (CNG) Tripoli, des indpendants, des reprsentants de partis
politiques ainsi que des reprsentants de la socit civile et des communes.

Dimanche

La nouvelle orientation conomique du gouvernement a t


confirme par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, lors de la visite
de travail quil a effectue Stif, o il a soulign lexigence de sortir
de limmobilisme.
Les travaux du 14e congrs du Front Polisario ont repris, Dakhla
(camps de rfugis sahraouis), en commissions de travail, dont les membres ont t dsigns la veille aprs ladoption du rapport moral et financier de la direction politique sortante.
La Compagnie nationale algrienne de navigation (CNAN) vient
de dployer dimportants moyens pour rduire la dpendance de lAlgrie en matire de transport de marchandises par voie maritime, un trafic effectu 98% par des navires trangers.

Lundi

Une crmonie de reconnaissance et de remerciements aux efforts


dploys par lArme nationale populaire pour le rtablissement de la
quitude, de la scurit et de lordre public Ghardaa a t organise
au sige de la wilaya, initie par les membres de la socit civile.
Le ministre dtat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, a affirm que lAlgrie ne
mnagera aucun effort pour appuyer les efforts du Secrtaire gnral de
lONU en vue du rglement du conflit au Sahara occidental.
Le ministre de la Culture, Azzeddine Mihoubi, a appel les artistes
acclrer le dpt de leur dossier pour lobtention de la carte nationale
dartiste qui leur garantit notammentune couverture mdico-sociale.

Mardi

Les relations algro-franaises viennent de connatre un nouveau


jalon la faveur de la signature, Alger, dun mmorandum dentente
dans le domaine judiciaire ayant pour principal objectif de dynamiser la
coopration judiciaire entre Alger et Paris, y compris dans le domaine de
la lutte antiterroriste.
Joseph Blatter, prsident de la Fifa depuis 1998, et Michel Platini,
prsident de l'UEFA, depuis 2007, ont t suspendus pour huit ans de
toute activit lie au football.

Mercredi

Un plan de dveloppement durgence a t adopt pour la SNVI


et le complexe dEl Hadjar, rcemment repris 100% par ltat, cest
ce qua annonc, le ministre de lIndustrie et des Mines, Abdeslam Bouchouareb.
Les orientations en matire de cadrage des tendances budgtaires
pour lexercice 2016 sont vhicules par des impratifs lis la conjoncture, a affirm le ministre des Finances, M. Abderrahmane Benkhalfa au
Forum Economie.
Le parlement grec adopte une rsolution appelant le gouvernent
grec reconnatre l'tat palestinien, lors d'une sance spciale, en prsence du prsident palestinien, Mahmoud Abbas, en visite officielle
Athnes.

Jeudi

Un des chefs historiques du mouvement national et de la Rvolution algrienne, Hocine At Ahmed, est dcd lhpital de Lausanne
lge de 89 ans des suites d'une longue maladie.
Dans une ambiance conviviale et festive, la 24e Foire de la production nationale, qui se tient jusquau 28 dcembre, a t inaugure, au
palais des Expositions par le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal.

ANEP 360353 du 26/12/2015

10

Economie

GICA produira 23 millions


de tonnes dici 2019
IndUStRIe dU CIment

Le Groupe industriel des ciments dAlgrie prvoit, dans son programme de dveloppement, lextension des capacits de
production de quatre cimenteries en exploitation et la ralisation prochaine de deux nouvelle usines de ciment.

ans un communiqu dont une copie


nous a t remise, le groupe compte
actuellement 23 filiales parmi lesquelles 12 cimenteries, totalisant une production annuelle de 11.5 millions de tonnes
de ciment avec lobjectif datteindre 23 millions de tonnes en 2019. Lextension des
capacits des usines dAn el Kebira et de
Chlef, qui seront oprationnelles en septembre 2016, permettra, en premier lieu, daugmenter la production de gICA de 11.5
millions de tonne par an de ciment 15.5
millions de tonne /an. A cet effet, souligne
la mme source, le gICA, dici la fin de
2016, enregistrera une augmentation de sa
production de 4 million de tonnes, laquelle
sajouteront les quantits produites par de
futures cimenteries doprateurs privs.
Les quantits des importations, a soulign gICA du ciment estimes plus de
3.5 millions de tonnes annuellement, seront
remplaces par le produit national, avant
dajouter dans le mme sens que les projets dinstallation de nouvelles lignes de
production dans les cimenteries de zahana
et de Beni-Saf devraient gnrer une capacit additionnelle de 3.5 millions de
tonnes/an de ciment. A cela sajoute galement, a prcis le communiqu, les projets de nouvelles cimenteries doum el
Boughi et Bechar , qui entreront en production en novembre 2018, pour une capacit
de production de 3 millions de tonnes/an.
Une fois le march national du ciment mature, la vision du groupe sorientera vers le

Publicit

totAL, AU LARge de
PoInte-noIRe AU Congo

Production de 40.000
barils de ptrole

La nomination de Patrick Pouyann au


poste de PDG de Total intervient peu de
jours aprs lannonce par le groupe
de la mise en production de la phase 1b
du projet Moho, dune capacit de
production de 40.000 barils quivalents
ptrole par jour (bep/j), au large
de Pointe-Noire au Congo.

PtRoLe

En hausse
New York jeudi

positionnement sur le march international.


en ce qui concerne le dveloppement des filire de granulats et de bton prt lemploi
BPe , linstar des groupes de cimenteries
internationaux, est une priorit pour gICA
qui dtient trois socits spcialises dans
ces activits savoir granu Centre, ouest
et est. Pour la filire granulat le groupe prvoit, la ralisation de neuf units de concassage pour une capacit de 7 millions de
tonnes par an, un produit constitu de 60%

de graviers et de 40% de sables concasss.


Parmi les projets, six units de concassage
sont dj entres en production entre 2011
et 2013 pour une capacit de production de
4.4 millions de tonnes/an Batna, oum el
Bouaghimila trois projets dunits de
concassage sont en phase de realisation
pour une production de 2.6 millions de
tonnes/an oum el Boughi, Lagouat et tiaret.
Makhlouf Ait Ziane

baissera 10 mg/nm3, ce qui est, selon lui,


conforme mme aux normes europennes.
"Les normes algriennes en matire
dmanation de poussire des cimenteries
sont fixes 50 mg/nm3", a-t-il encore
argu. Sagissant dune installation spcifique, la SCIBS a, selon ses responsables, recouru une expertise internationale effectue
par un bureau dexperts franais (PA technologie) pour indiquer la procdure technique
suivre pour le remplacement des filtres par
une adaptation au lieu et place pour ne pas dfigurer la chemine, a-t-on expliqu signalant
que cette tude a t valide par le conseil
dadministration.
La seconde tape a, par contre, butt sur
des "lenteurs de procdures rglementaires"
suivre, sagissant dun investissement lourd
de 509 millions de dinars dont 410 millions
pour le filtre, a indiqu le directeur gnral de
l'entreprise, soulignant que laccord du
conseil dadministration de gICA na t obtenu que le 25 octobre coul. Une fois l'opration budgtise, un appel doffres national
et international restreint a t lanc en date du
10 novembre 2015, a-t-il ajout, assurant que

durant la priode de remplacement des filtres,


lusine observera un arrt de production du
clinker de 40 jours et la production du ciment
et sa commercialisation se poursuivra normalement. Pour le mouvement associatif, les
manations de poussires de l'usine sont "trs
nfastes" pour la sant des riverains, notamment comme l'a soulign le prsident de lassociation "main verte" de protection de
l'environnement, zehouani mohamed. Une
enqute effectue par cette association a rvl, selon lui, que la cimenterie a t lorigine de labandon, par leurs propritaires, de
terres agricoles avoisinantes, outre la dcouverte doiseaux morts et de dchets solides
des deux cts de la cimenterie. Un "dossier
complet" a t transmis la direction de lenvironnement pour intervention, a-t-il ajout.
des riverains ont mis laccent, pour leur
part, sur ces "nuisances", appelant les gestionnaires de lusine prendre en charge ces problmes cologiques.
La SCIBS, socit par actions au capital
de 1,8 milliard de dinars. elle emploie 200
travailleurs. Le groupe industriel des ciments
dAlgrie (gICA) en dtient 65% des actions.

CImenteRIe de BenI-SAF

Entre impondrables cologiques et impratifs de production

La cimenterie de Beni Saf, dans la wilaya


dAn tmouchent, est confronte un dilemme : satisfaire les exigences cologiques
et dvelopper davantage sa production au
grand dam de tant de riverains que d'associations verses dans la protection de l'environnement.
"Accule" par le mouvement associatif et
les riverains, la Socit des ciments de Beni
Saf (SCIBS) doit prendre des mesures
"concrtes" pour le rglement dfinitif de ce
problme de pollution, a indiqu son directeur
gnral, Sekouane Boulenouar lAPS. Pour
ce faire, deux "grandes" oprations ont t entreprises, savoir la mise en place de pas
moins de 39 filtres manche pour les poussires de ciment, soit un investissement de
702,642 millions dA entre 2009 et 2011, et la
modification des deux lectro-filtres existants
en filtres manche pour le dpoussirage de
la ligne de production, a-t-il soulign. Belhamri Abdelkader, technicien la SCIBS, a,
de son ct, rassur que la chemine de
lusine rejette 40 milligrammes/normal mtre
cube (mg/nm3), signalant qu'avec le nouveau filtre manche envisag, cette norme

EL MOUDJAHID

Vendredi 25 - Samedi 26 dcembre 2015

Les cours du ptrole ont termin en hausse


jeudi new York o le cours du baril de "light
sweet crude" (WtI) pour livraison en fvrier a
pris 60 cents 38,10 dollars sur le new York
mercantile exchange (nymex), aprs avoir gagn
prs de 1,5 dollar la veille. A Londres, le prix du
baril de Brent pour livraison en fvrier avanait
lui aussi, gagnant 51 cents 37,87 dollars vers
18H30 gmt, galement pour le contrat de fvrier, mais se maintenait sous le niveau du WtI
comme lors des deux prcdentes sances. Le
march du ptrole a d'ailleurs ferm new York
18H30 gmt, une heure plus tt que d'habitude,
avant de rester clos hier. Parmi les facteurs de
soutien jeudi, "les marchs mergents rebondissent un peu, ce qui relance les espoirs sur la demande, et le dollar s'affaiblit", ce qui rend les
changes ptroliers plus attrayants car ils sont libells en monnaie amricaine, a jug l'analyste
Carl Larry. Le march de l'or noir, rcemment
tomb ses plus bas niveaux depuis 2004 Londres et 2009 new York, poursuit surtout sur la
lance de sa nette reprise de la veille, qui a suivi
l'annonce inattendue d'une nette baisse des stocks
amricains.

Hong Kong - SHenzHen

Une connexion boursire


sera lance en 2016

Une plate-forme de connexion boursire entre


les places de Shenzhen la seconde de Chine
continentale et de Hong Kong devrait tre lance en 2016, a assur hier un rgulateur chinois,
deux mois aprs un couac retentissant de la
Banque centrale au sujet de ce dispositif. La
Commission de rgulation des marchs financiers
(CSRC) continuera lanne prochaine de promouvoir de nombreuses mesures douverture (des
marchs chinois) vers lextrieur, et le ShenzhenHong Kong Connect devrait tre lanc, a affirm
Fang Xinghai, patron adjoint de la CSRC, cit par
lagence officielle Chine nouvelle.
Ce Connect reproduirait le modle du dispositif existant dj entre les places hongkongaise
et shanghaenne, qui offre aux investisseurs de
chacune des deux Bourses un accs aux actions
cotes sur lautre march. Lance fin 2014, la
plate-forme Shanghai-Hong Kong Connect permet aux investisseurs de Chine continentale
dacheter des actions sur le march de lex-colonie britannique, et aux investisseurs hongkongais
davoir accs la place shanghaenne.

ANEP 360371 du 26/12/2015

EL MOUDJAHID

Monde

Damas prt participer sans


ingrence trangre
DISCUSSIONS GENVE SUR LA SYRIE

La Syrie est prte participer aux discussions sur la Syrie qui doivent se tenir fin janvier sous l'gide des
Nations unies Genve sans ingrence trangre, a annonc, jeudi, le ministre syrien des Affaires trangres, Walid Mouallem, en visite officielle en Chine.

a Syrie est prte


participer au dialogue intersyrien de
Genve sans interfrence trangre, a dclar M. Mouallem,
au sortir d'entretiens avec son
homologue chinois Wang Yi.
Notre dlgation sera prte ds
que nous aurons reu la liste de
la dlgation de l'opposition.
Nous esprons que ce dialogue
parviendra nous aider dans la
constitution d'un gouvernement
d'union nationale, a-t-il ajout.
Le 19 dcembre, pour la premire fois en prs de cinq ans de
conflit, les 15 membres du
Conseil de scurit ont adopt
l'unanimit, y compris la Russie,
une rsolution qui tablit une
feuille de route pour une solution politique au conflit en
Syrie. Outre des ngociations
entre l'opposition et les autorits
Damas, ainsi qu'un cessez-le-

MAROC

feu, le texte prvoit un gouvernement de transition dans les six


mois et des lections dans les 18
mois. la suite de la rsolution
onusienne, le directeur gnral
de l'ONU Genve, Michael
Moller, avait indiqu, cette semaine, que les prochains pour-

Sit-in de quatre
syndicats devant
le Parlement la
mi-janvier

Quatre syndicats, les plus reprsentatifs au Maroc, ont dcid d'organiser


un sit-in la mi-janvier devant le sige
du Parlement et de dposer une plainte
contre l'actuel gouvernement auprs de
l'Organisation internationale du travail
(OIT). Il s'agit de l'Union marocaine du
travail (UMT), de la Confdration dmocratique du travail (CDT), de l'Union
gnrale des travailleurs du Maroc
(UGTM) et de la Fdration dmocratique du travail (FDT).
Les syndicats ont dcid d'organiser un sit-in des Fdrations nationales
sectorielles devant le sige du Parlement, le 12 janvier prochain, tout en
prenant des mesures qui seront annonces en temps opportun, ont-ils annonc dans un communiqu conjoint
rendu public, l'issue d'une runion
tenue Casablanca. Ils ont dcid de
maintenir ouverte l'option de la grve
gnrale dans la Fonction et les secteurs
publics, le secteur priv et les collectivits locales, avec possibilit de passage l'acte au moment qu'ils jugeront
opportun, souligne la mme source.
Il a t dcid, aussi, le gel de leur
participation aux Conseils d'administration et autres instances de direction de
plusieurs tablissements reprsentatifs,
savoir la Caisse nationale de scurit
sociale, la Rgie nationale d'assurancemaladie, l'Office de la formation professionnelle et de la promotion du travail,
le Conseil de la ngociation collective,
le Conseil suprieur de la fonction publique et le Conseil de la mdecine du
travail. Les quatre centrales syndicales
ont, en outre, convenu d'adresser un
mmorandum aux prsidents et secrtaires gnraux des partis politiques nationaux afin d'expliquer la nature de
l'impasse politique et ses ventuelles
rpercussions ngatives d'ordre social,
politique et conomique sur l'avenir du
pays, indique la mme source.
D'autre part, les quatre syndicats
font endosser l'actuel gouvernement,
l'entire responsabilit de cette tension
et de ses retombes ventuelles qui ne
servent pas ncessairement l'intrt national du Maroc, appelant la mobilisation en vue de dfendre la
dmocratie, les droits de l'homme et
toutes les nobles valeurs, selon le communiqu.

parlers sur la Syrie se tiendraient


en Suisse, vers la fin janvier".
Comme il s'agit d'une rsolution du Conseil de scurit, c'est
un devoir pour tous les pays de
la mettre en uvre, et nous
sommes prts l'appliquer, tant
qu'on respecte le droit du peuple

syrien dcider de son futur, a


comment, Pkin, Walid
Mouallem. Ce gouvernement
(d'union nationale, ndlrt) formera un comit constitutionnel
pour rflchir une nouvelle
constitution avec une nouvelle
loi lectorale, de sorte que des
lections lgislatives puissent se
tenir dans les 18 mois, a assur
le ministre syrien. Les grandes
puissances avaient affich leur
intention d'aller vite, avec l'objectif de lancer les discussions,
dbut janvier 2016, et de les
faire concider avec un cessezle-feu sous l'gide de l'ONU sur
l'ensemble du territoire syrien.
Ce conflit a fait plus de 250.000
morts et des millions de dplacs. Prs de 4,4 millions de Syriens ont fui leur pays, selon le
Haut-Commissariat de l'ONU
pour les rfugis (HCR).

RSOLUTION DU CONSEIL DE SCURIT


SUR LA LIBYE

Un pas important sur la voie de la


stabilisation du pays

La rsolution adopte mercredi lunanimit par le


Conseil de scurit sur la
Libye constitue un pas important sur la voie de la stabilisation du pays, a affirm le
chef de la diplomatie italienne, Paolo Gentiloni. Le
Conseil de scurit soutient le
gouvernement qui sera form
conformment laccord
sign et le reconnat au nom
de toute la communaut internationale, a soulign le ministre, ajoutant que la
rsolution exhorte tous les
pays rpondre de manire
positive aux demandes daide
formules par le prochain
gouvernement lgitime libyen. Selon M. Gentiloni,
lONU a mis en place le
cadre lgal au sein duquel se
droulera le soutien international la stabilisation de la
Libye. Le gouvernement, qui
sera ainsi constitu en application de laccord, par le
Conseil prsidentiel libyen au
mois de janvier, indiquera

les ncessits plus urgentes


sur les plans conomique, humanitaire et scuritaire, a-til poursuivi. Le ministre sest
dclar, en outre, conscient
des dfis qui restent encore
relever pour aboutir une
paix globale en Libye, soulignant que le consensus obtenu avec la signature de
laccord doit tre largi et
quaucun
triomphalisme
nest justifi. Le Conseil de
scurit de l'ONU a adopt,

mercredi l'unanimit, une


rsolution qui soutient le futur
gouvernement libyen d'union
nationale prvu par l'accord et
demande aux pays membres
de l'aider restaurer la stabilit en Libye. Le texte de la
rsolution salue la signature
le 17 dcembre de l'accord
politique libyen prvoyant de
former un gouvernement
d'entente nationale bas
Tripoli.

Ahmed Ben Heli, lors d'une


confrence de presse. La Turquie a annonc, samedi soir,
qu'elle allait poursuivre le retrait de ses troupes d'Irak, au
lendemain d'un appel du prsident amricain Barack
Obama invitant Ankara
prendre des mesures afin
d'apaiser les tensions avec
Baghdad. Mais lors de la runion du Caire, le ministre irakien des Affaires trangres,
Ibrahim El-Jafari, a dclar
que la Turquie avait insist
sur l'utilisation du mot "redploiement", plutt que "retrait".
Les troupes seraient
transfres d'une rgion ira-

kienne une autre rgion irakienne, a-t-il dclar, jugeant qu'un tel redploiement
l'intrieur du territoire demeurait une atteinte la souverainet du pays. La Turquie
avait dploy, dbut dcembre, un contingent de 150
300 soldats dans un camp militaire de la province de Ninive (Nord). Ankara a voqu
un dploiement de routine
et la ncessit de protger ses
conseillers militaires prsents
depuis plusieurs mois dans ce
camp. Baghdad a en revanche
dnonc l'illgalit de ce
mouvement et port l'affaire
devant le Conseil de scurit
de l'ONU.

DPLOIEMENT MILITAIRE TURC EN IRAK

Condamnation de la Ligue arabe

La Ligue arabe a
condamn jeudi le dploiement militaire turc dans le
nord de l'Irak, dnonant une
atteinte la souverainet du
pays, lors d'une runion organise l'appel de Baghdad.
Le dploiement turc (...) est
une atteinte la souverainet
irakienne et une menace pour
la scurit du monde arabe,
a indiqu la Ligue arabe dans
un communiqu, l'issue
d'une runion organise dans
le sige de l'organisation au
Caire.
Les troupes turques ont
accru le chaos dans la rgion, a ajout le numro
deux
de
l'organisation,

Vendredi 25 - Samedi 26 Dcembre 2015

11

GRAND ANGLE
Les valeurs de la
France mises mal

Confront lexercice du pouvoir, le


prsident franais, Franois Hollande, lu en 2012, aura certainement beaucoup de mal se reconnatre
la fin de son mandat. Le propos nest pas
ici de faire le bilan des premires annes
de son mandat. Cest aux Franais de le
faire. Aux lecteurs de juger lorsquil
sagira de choisir leur nouveau Prsident
en 2017. Pourtant, on ne peut sempcher
de constater limage de ce prsident, quil
a floute au fur et mesure, au point quil
est devenu difficile de le reconnatre. Il est
vrai aussi quun Prsident est tenu dtre
ractif et de prendre les dcisions que les
citoyens sont en droit dattendre de leur
premier responsable, notamment lorsque le
pays est confront une nouvelle situation. Mais, cet impratif peut-il justifier un
reniement idologique ? Cette interrogation a (re)surgi aprs lannonce de lintroduction, dans la rforme constitutionnelle
annonce, la dchance de la nationalit
pour les binationaux condamns pour terrorisme. Comment un prsident socialiste,
qui stait engag du reste durant sa campagne accorder le droit de vote aux
lections locales aux trangers rsidant lgalement en France depuis cinq ans,
peut-il, ce point, aller contresens dune
promesse qui ne pouvait que reflter une
conviction politique intime ? En dcidant
de dchoir de leur nationalit franaise,
ceux qui lont acquise leur propre demande, Hollande est forcment en porte-faux avec ce quil incarne comme
principes et valeurs. Pour sa dcharge et
celle de ceux qui soutiennent cette proposition, ils pourront toujours faire valoir largument de la scurit, infaillible pour faire
passer nimporte quelle pilule. Les attentats du 13 novembre 2015 nauront pas fini
de marquer la classe politique et les citoyens. Si lon peut comprendre lmotion
des Franais et leur crainte de voir de nouveau leur pays la cible dun attentat de
Daech ou de toute autre organisation terroriste, il nen reste pas moins vrai quil
est attendu de leur classe politique dirigeante plus de discernement, car elle a en
sa possession des donnes que le citoyen
lambda na pas. Le toll que cette mesure a
du reste provoqu au sein mme de la
gauche prouve, si besoin est, que le motif
invoqu pour justifier lintroduction de la
mesure de la dchance nest pas que scuritaire. Et encore moins en conformit
avec les valeurs que la famille politique du
prsident Hollande est cense partager.
Peut-on ce point reconsidrer les principes qui soutiennent idologiquement une
pense et une identit nationale, au prtexte que le terrorisme menace ?
Une telle menace naurait-elle pas d
au contraire cimenter davantage la socit
franaise et pousser les Franais sagripper, comme une planche de salut, leurs
valeurs ancestrales qui font que ce pays est
celui de la libert, de lgalit et de la fraternit ? La France risque, si cette rforme
est adopte en ltat, de perdre son me.
Ceux qui sy opposent en sont pleinement
conscients. Tout comme sont conscients de
son inefficacit, ceux qui luttent contre le
terrorisme international. Cette rforme
crera davantage de problmes quelle
nen rglerait, a dclar lancien juge antiterroriste, Marc Trvidic. Au plan politique, le prsident franais qui ne sait
plus quoi faire pour relever sa cote de popularit et celle de son parti battu chaque
nouvelle consultation lectorale joue
assurment ici son va-tout politique. Cette
droitisation sauvera-t-elle pour autant le
PS ? Outre le fait quelle accentuera la
fracture de plus en plus visible gauche,
elle ne manquera pas de mettre le pays
mal en stigmatisant une partie de la socit, car de confession musulmane. Cellel mme qui est prise partie du fait de
lamalgame qui est fait entre terrorisme et
islam.
Nadia K.

Socit

12

Le marathon vert prend le dpart


sidi BeL-aBBs

Ville propre, ville qui bouge tel est le slogan du marathon vert organis, aujourdhui, par
lassociation En Niaama, de concert avec dautres partenaires pour donner de lanimation la cit
et sensibiliser la population autour des bienfaits du meilleur moyen de lutte contre les maladies, le
stress et linertie, qui est la pratique sportive, pour reprendre les expressions du promoteur de cette
manifestation, le Dr Benhouidga Kouider.

e slogan ville propre, ville


qui bouge rpond une
question dactualit celle de
faire de laxe environnemental une
priorit dans laction de dveloppement et de modernisation. un
relais est ainsi assur par le mouvement associatif local pour approfondir un concept de la nature,
enraciner une culture en la matire
et soutenir un effort local traduit
par laccomplissement de nombreux actes si perceptibles. effectivement, des progrs tangibles ont
t raliss depuis ces deux dernires annes pour assister
lamlioration dun cadre de vie et
redorer le blason dune cit autrefois rpute pour son hygine et sa
propret mme si quelques chantiers de projets structurants linstar du tramway, du renouvellement
des rseaux daeP et dassainissement et de lamnagement de
oued Mekkerra dissimulent
quelque peu la perception dun tel
changement. une entreprise spcialise dans le ramassage des ordures, un amnagement du
boulevard de la Macta et de lensemble des espaces et places pu-

blique, rhabilitation du jardin public, poumon de la ville et reprise


des travaux du lac sidi Mohamed
Benali, autant dactions inities
pour gayer le paysage et rendre
attractif le dcor de cette cit en
phase de reconfiguration Linitiative de cette association mrite
tous les encouragements surtout
que sa composante est forme
dintellectuels et dartistes en me-

sure dinfluer sur le cours des vnements et de rhabiliter les repres citadins de cette ville qui, au
gr dune conjoncture et dun
exode rural, a perdu quelque part
ses marques et traditions. Lide
dorganiser une telle manifestation
a germ depuis longtemps pour
quon passe sa matrialisation. et
vous ne pouvez imaginer lengouement manifest par la popula-

tion. on table sur une participation


massive cette comptition qui se
veut symbolique et ouverte tous
les ges mme par une prsence en
sillonnant le principal boulevard
pour une meilleure transmission
du message. Le message de la culture environnementale et limpact
de la pratique sportive dans la formation de lindividu ou de la personne , devait nous confier le
dr Benhouidga Kouider avant
dinsister sur le soutien des autorits locales et ladhsion dautres
associations cette cause. ainsi,
tout litinraire sera boucl en
guise galement dun autre message qui est une ville sans voiture.
un vritable travail pdagogique
est men paralllement dans la
perspective dinculquer lesprit
les valeurs environnementales et la
ncessit de prserver un milieu
naturel. Pour une premire, la mobilisation doit tre de mise pour
instaurer des traditions et perptuer lorganisation de cette manifestation sidi Bel-abbs est en
passe de retrouver son lustre dantan
A. Bellaha

530 millions de dinars ont t


consacrs en 2015 pour lacquisition du matriel servant la collecte des ordures mnagres dans
la circonscription administrative
de touggourt (160 km au nord
douargla), a-t-on appris auprs
des services de la wilaya, prcisant
que le matriel sera distribu au
profit des communes relevant de
cette collectivit locale.
cette opration sinscrit dans le
cadre des efforts consentis par les
autorits locales pour lradication
des dcharges anarchiques de
dpt des dchets mnagers,
lamlioration du cadre de vie des
populations des rgions de la circonscription administrative de

touggourt qui compte dix communes.


cette circonscription a bnfici, au titre de la prise en charge de
lenvironnement, dun projet de
ralisation dun centre denfouissement technique des dchets
(cet), situ dans la commune de
Nezla, de 20 ha, selon la mme
source. il faut rappeler quen juin
dernier des mesures visant la prservation de lenvironnement et du
milieu urbain de la wilaya fragilis
et menac de dgradation, du fait
de plusieurs facteurs, ont t prises
par les services douargla. selon
ces derniers, les efforts en matire
dhygine, mens en coordination
avec la direction de lenvironne-

ment, lentreprise de gestion des


cet, en plus de limplication des
associations, ont permis, ces deux
dernires annes, dradiquer 70%
des points noirs altrant limage
douargla. il est fait tat, ce titre,
de la mobilisation de 117 agents,
en plus de deux quipes de travail
composes de 75 agents assurant
des rotations dhygine et de collecte des dchets, le dsensablement des chausses, en plus de la
contribution des chantiers du dispositif "Blanche-algrie".
au boulevard che-Guevara,
connu pour ses nombreuses gargotes, restaurants et cafs, une
vaste opration damnagement
est entreprise pour mettre un terme

aux aspects dsolants dabsence


dhygine et de commerces anarchiques.
Pour ce faire, 27 millions de dinars ont t consacrs la ralisation dune srie dactions de
carrelage des trottoirs, de protection des abords de chausse, et de
plantation darbres dalignement.
selon les responsables de
laPc douargla bien quune
large partie de la responsabilit de
la dgradation du cadre urbain incombe au citoyen, la situation ncessite limplication de tous afin
de veiller la prservation de lenvironnement et de la belle image
de cette ville saharienne.
R. S.

ouaRGLa

530 millions de dinars pour la collecte des ordures mnagres

PRoduits PyRotechNiques

MascaRa

Saisie de 44.000 units

dans le cadre des mesures de scurit visant


la prservation de la srnit publique, et
loccasion de la fte du Mawlid ennabawi, les
services de la sret de wilaya de Mascara ont
intensifi leurs campagnes de scurit contre
le commerce des produits pyrotechniques qui
saccrot dans de telles occasions religieuses,
et qui constituent souvent un risque sur la
sant des individus, particulirement les enfants tant la catgorie la plus concerne. en
effet, les services de la sret de wilaya ont
pris des mesures rigoureuses en vue de lutter
contre ce phnomne, travers lintensification des contrles des commerces et kiosques
ainsi que le renforcement des contrles de vhicules travers les points de contrle dresss
sur tout le territoire de comptence en vue de
mettre fin ces activits interdites.
durant la priode stalant du 16 au
21/12/2015, les services de police de Mascara

ont saisi 44.161 units de produits pyrotechniques divers exposs la vente sur la voie publique, et ainsi 21 personnes ont fait lobjet de
procdures judiciaires. Parmi les produits saisis, on compte 29.304 units dans la ville de
sig, 9.227 Mascara, et 5.030 tighennif.
Les services de la sret de Mascara lancent
un appel aux parents leffet de sensibiliser
leurs enfants sur le danger de lacquisition et
lusage de ces produits nfastes sur leur intgrit physique, en veillant changer leurs faons de clbrer cet vnement travers des
activits ducatives et de loisirs cibles. La police incite aussi les citoyens sloigner de
tous les aspects de commerce de produits prohibs en vue de prserver la scurit publique,
et met leur disposition le numro vert 15.48
qui sert aider les services de police par la dnonciation de toute activit criminelle.
A. Ghomchi

177.000 units de pyrotechniques, de diffrentes formes et de volumes, ont t saisies


la veille du Mawlid ennabaoui, bord de cinq
vhicules par des lments de la sret nationale Ghardaa, a-t-on indiqu jeudi la sret de wilaya.
La saisie s'est effectue dans des barrages
de contrle de vhicules sur la RN1, dans le
cadre des efforts dploys par les lments de
la sret pour freiner la vente de ptards et au-

tres objets pyrotechniques potentiellement


dangereux sources d'accidents, d'incidents et
de conflits entre personnes, a ajout la mme
source, prcisant que cette quantit d'objets
pyrotechniques introduite illgalement sur le
march national et les vhicules utiliss pour
l'acheminement de ces produits prohibs ont
t saisis tandis que cinq individus prsums
impliqus dans ce trafic ont t crous.

GhaRdaa

177.000 ptards confisqus

aNNaBa

Deux fillettes amputes


des doigts

deux fillettes ont t vacues mercredi dernier, la veille du Mawlid ennabaoui echarif
au centre hospitalier universitaire dannaba,
souffrant de blessures causes pardes produits
pyrotechniques, a-t-on appris de cet organisme
de sant. en manipulant des ptards pour exprimer la joie propre la fte du Mawlid ennabaoui echarif, les deux enfants ont t
gravement blesss au niveau de leurs mains la
suite de la dflagration de ces engins introduits
fabuleusement dans le pays. il sagit de Rhet
R.L ges respectivement de trois et de deux ans.
ces deux petites filles originaires de la commune de chebata Mokhtar (el tarf), ont perdu
jamais leurs doigtsparce quamputs cause
des ptards malgr les mises en garde du ministre de la sant, de la direction gnrale de la
sret nationale et de la protection civile, contre
lusage dangereux des produits pyrotechniques
la veille de la fte du Mawlid ennabaoui echarif.
il est rappeler que 18.000 ptards ont t
saisis dans le port dannaba, par les lments de
douane. Pour sa part, la protection civile a effectu mercredi dernier, pas moins de six interventions pour teindre des incendies qui se sont
dclars dans plusieurs quartiers du chef-lieu de
wilaya, notamment celui enregistr dans une
maison jouxtant la clinique Les Jasmins prs de
la plage chapuis.
B. Guetmi

Vendredi 25 - samedi 26 dcembre 2015

VISA

EL MOUDJAHID

Sans

Trois aroports ont t ferms et une


vingtaine de vols intrieurs ont t annuls jeudi dernier dans la rgion de
Colombie suite au rejet de cendres
par le volcan Nevado del Ruiz, a annonc la compagnie arienne colombienne Avianca.
"Au total, 17 vols aller et retour sont
suspendus : neuf pour la ville de Pereira, six pour Armenia et deux pour
Manizales", a prcis une employe
du service de presse d'Avianca.
Le Nevado del Ruiz, qui culmine
5.400 m d'altitude, est l'un des nombreux volcans de la "ceinture de feu"
du Pacifique. Il a connu deux ruptions particulirement meurtrires :
en 1595 avec 639 morts, et en 1985
lorsque ses neiges ternelles ont fondu
sous le coup de la chaleur, ce qui a
provoqu une monstrueuse avalanche
qui a englouti la ville d'Armero, et fait
plus de 25.000 morts.

oRaN

Semaine
ensoleille au profit
denfants malades

des activits pdagogiques et ludiques


seront animes partir de demain oran
dans le cadre d'une initiative ddie aux enfants malades sous le slogan semaine ensoleille .
Le but de cette opration organise par
l'association locale smile en partenariat
avec la direction de l'action sociale de la wilaya et programme jusquau 2 janvier prochain est de rchauffer le cur des enfants
malades.
abdeljalil abdessamad, charg de la
communication auprs de l'association, a expliqu que des ateliers de jardinage et de
peinture, des sances d'expression artistique
et des projections cinma figurent parmi les
activits prvues dans ce cadre travers diffrents tablissements pour enfants malades
ou assists . il a soulign que la semaine
ensoleille, c'est sept jours d'actions, de joie,
d'change, de dcouverte et de partage, tout
en mettant en lumire la situation de la catgorie sociale considre .
depuis sa cration en 2007, lassociation
smile s'est illustre oran par nombre
d'initiatives citoyennes favorisant laccs des
petits aux loisirs ducatifs et au soutien scolaire. aussi, la prvention et sensibilisation
des jeunes aux questions de sant et lanimation culturelle en milieu jeune.
Lassociation est rgie par une organisation qui a la particularit d'tre trs structure, tout en offrant une grande flexibilit et
une mobilit permanente au sein de l'association. Le bureau est constitu de 7 membres.
il est renouvel tous les 2 ans et s'occupe de
la gestion administrative et financire de l'association.
W. B.

BLida

10.000 couvertures
au profit dorphelins

Plus de 5000 couvertures ont t collectes,


depuis le dbut de la semaine en cours, au titre
d'une campagne de solidarit initie par l'association caritative kafil el yatime de Blida, en
vue de la collecte de 10.000 couvertures au profit des orphelins et des veuves, recenss par
l'association grce ses 19 sections reparties
travers le territoire de la wilaya, o il a t
comptabilis "325 familles ncessiteuses comptant plus de 7.000 orphelins", a-t-on appris
jeudi du charg de l'information de l'association. "La collecte de 5.000 couvertures, en
peine une semaine, reflte la grande gnrosit
des citoyens, qui ont favorablement accueilli
cette campagne de solidarit", a estim yacine
Boumediene, soulignant l'implication de nombreux jeunes bnvoles de la wilaya dans cette
opration, tenue au niveau des grandes surfaces
commerciales de la rgion, travers l'intensification du travail de proximit et des campagnes
de publicit.

Culture

URE
NOTE DE LECT
CONDUITE DU CHANGEMENT DANS LUNIVERSIT
ALGRIENNE, DE ZOUBIR BENLEULMI ET RACHIDA HADIBY-GHOUL

EL MOUDJAHID

Vers une optimisation


de lenseignement suprieur

Cet ouvrage fort intressant et utile pour la communaut universitaire tombe point nomm pour rpondre aux
attentes des tudiants et des professeurs.

as dentendre la sempiternelle litanie des


lamentations sur la dgradation du systme denseignement universitaire, ces
deux enseignants ont dcortiqu minutieusement
lpineux problme en question afin de recenser
les dfaillances et y remdier efficacement et dfinitivement. Le flux important des nouveaux bacheliers, leur niveau faible, le manque de
contrle, leur admission automatique en classes
suprieures, lincapacit des enseignants appliquer correctement le systme LMD (licencemaster-doctorat), eux-mmes nayant pas t
forms pour mener bien leur mission, sont autant de facteurs qui ont concouru lmergence
dune population universitaire dont le niveau est
en disproportion flagrante avec le diplme dcern. Ce constat dcevant plus dun titre a incit ces deux chercheurs faire preuve desprit
danalyse pour dterminer les tenants et les aboutissants de cet tat de fait. Ils ont, en outre, relev
un dfi de taille qui consiste rehausser la qualit de la formation. Ils prconisent, par ailleurs,
dadopter une nouvelle pdagogie, en distillant
des formations adquates aux jeunes ensei-

gnants, afin de leur permettre dexercer aisment


leur fonction, mais aussi pour permettre aux tudiants de suivre un cursus universitaire performant.
Lamlioration du niveau des enseignants
universitaires se rpercutera positivement sur le
niveau des enseignants du primaire et du secondaire, eux-mmes diplms de luniversit. Zoubir Benleulmi et Rachida Hadiby-Ghoul mnent
un programme de conduite du changement dans
la formation pdagogique, un programme pilote
damlioration quils ont eux-mmes conus au
cours de lanne 2015. Lapplication effective
dun tel travail de recherche donnera sans doute
des rsultats positifs, au grand bonheur des professeurs et des tudiants.
Mourad Mancer

CLTURE DE FESTIVALGRIE

genre madih pour clbrer la fte du Mawlid


Ennabaoui EchCharif. Le fils du grand matre
El-Hadj Tahar Fergani a entonn avec une voix
pleine de prsence, au timbre identifiant, Zed Ennabi wefrahna bih, Tal ladab biya (hawzi) et
Walach tekkedbou wetkoulou fi ghaybati (mahdjouz). Les sonorits dominance aigue, donnes
par les violons et le nay (flte), et la densit du
jeu des percussions, ornes de frissonnements du
Tar (tambourin), ont indniablement rappel le
genre constantinois. Trs applaudi par lassistance, Salim Fergani a confi lAPS quune
anthologie de la musique constantinoise contenant le genre malouf et ses drivs dans toutes

les noubas, rassemblant galement lensemble de


sa carrire, devrait sortir en janvier 2016. Le
Groupe marocain du patrimoine de la musique
sacre, dirig par El-Hassouni Tarek, a clos la
soire et le 10e Festivalgerie avec un rpertoire
de circonstance, ddi galement la fte du
Mouloud, compos de chansons soufies, andalouses dans le genre gharnati et el-ala, ainsi que
dans le malhoun et le madih. Les neuf instrumentistes marocains dont le chanteur Zakaria Tahiri
ont dploy, en deux parties, les pices Tala elbadrou alayna, Saaltou Rabbi (jai implor
Dieu), Min hobbi fi kheiri, dans le mode Raml elmaya, pour enchaner ensuite dans celui de Leghriba, une autre srie de pices, commenant
par Chams el-achiya. Les rythmes emballants et
les envoles des instrumentistes, saccadant leurs
jeux avec les temps forts des mesures, ont incit
le public qui sest dlect, au dhanchement.
Auparavant et en dbut de soire, Chemseddine
Djebbassi, se prsentant seul sur scne, a interprt Qaentina oum el-hawadher (Constantine,
mre des civilisations), une pice dont il a crit
le texte et compos la musique et quil a chante
en play back (orchestration enregistre), soutenu
par une projection de photos sur la beaut de la
Ville des ponts suspendus. Autre intervention remarque, celle du qanuni irakien Omar Zeyed,
venu apporter un cho du Symposium international du Qanun, organis par Mohamed Sadaoui.
Programm avant la prestation de Salim Fergani,
le virtuose irakien, bien inspir, a interprt des
Taqassims, avant de jouer Koum tara et Ya
rayeh, du regrett Dahmane El-Harrachi, suscitant du bon rpondant chez le public.

7e FESTIVAL DE DANSE CONTEMPORAINE

Spectacles de haut niveau et potentiel avr

Le 7 Festival international de
danse contemporaine (FIDC) aura
t l'occasion pour le public algrois
d'apprcier des spectacles chorgraphiques contemporains trs recherchs et d'un niveau international et
de dcouvrir aussi des danseurs algriens au potentiel avr.
Ce festival, qui a pris fin dans la
soire de mardi, aura permis un public relativement nombreux d'apprcier les esquisses d'un instant ou d'un
sentiment suspendu par des chorgraphes de talent, livres par la puret des expressions corporelles des
danseurs.
Les spectateurs du Thtre national Mahieddine-Bachtarzi (TNA)
ont assist, entre autres, la prestation des danseurs de la compagnie
tunisienne Marwen Errouine, une
pice chorgraphique exprimentale,
base sur le silence et son amplification pour exprimer la difficult de
communiquer quand la libert d'expression est bafoue. Dans le registre de la pure expression corporelle
e

Priode de ftes religieuses et de


rassemblement familial en ce weekend o lagitation de la capitale a
connu en dernire minute des pics
impressionnants. Pas de place la
culture qui pourtant sinvite
travers toutes la ville par le biais des
nouvelles ditions de festivals,
comme celui de la musique
andalouse et des musiques
anciennes ou encore celui de la
danse contemporaine. Les citadins,
avec leurs habitudes, se sont clotrs
pendant deux jours remplis dun
silence pesant, aprs avoir veill
avec le carnaval des couleurs
lumineuses dans le ciel et du bruit
des gros ptards. Plus quun repos,
un recueillement et une ferveur qui
prcdent une autre agitation, celle
de la fin de lanne 2015 avec ses
bilans, ses rendez-vous manqus, la
morosit du temps et, cependant, un
nouveau cycle annuel qui devrait
augurer de manifestations ddies
lexpression culturelle foisonnante
de nos artistes.

(*) Conduite du changement dans luniversit algrienne, de Zoubir Benleulmi et Rachida Hadiby-Ghoul, dition prive, Collection
White Sea Business School, 2015, 139p.

Salim Fergani et un groupe marocain pour le dernier jour

LEnsemble Chrif Nasri de Constantine,


Salim Fergani et le Groupe marocain du patrimoine de la musique sacre ont anim, jeudi dernier Alger, le dernier soir - avant la date prvue
-, du 10e Festivalgerie, devant un public nombreux et recueilli. Initialement prvu jusquau 26
dcembre, le 10e Festival international de musique andalouse et des musiques anciennes, Festivalgerie, linstar de toutes les autres
manifestations culturelles en cours, a ferm ses
portes pour cause de deuil national de huit jours,
dcrt suite au dcs, mercredi dernier, de
lhomme historique du mouvement national et de
la Rvolution algrienne, feu Hocine At Ahmed.
Le jeune Mohamed Chrif Nasri (28 ans), la direction de lEnsemble ponyme de Constantine,
a dbut la soire avec des Mcheghlet (extraits) dans le mode rhaoui, talant les pices,
Ya saqi weski habibi et Selli houmoumek, avant
denchaner Rasset lemlah (hawzi) du grand
pote tlmcennien, Bensahla. Le chef dorchestre
au luth, soutenu par une dizaine dinstrumentistes, a ensuite interprt quelques pices du
Mahdjouz (rpertoire), prludant sa deuxime
partie avec Nar lemhabba lahba qwiya, dans une
ambiance familiale au regard du public prsent.
LEnsemble Chrif Nasri, 1er Prix au dernier Festival national du malouf et auteur dun premier
CD dans le genre hawzi, est en projet denregistrement dun deuxime CD dans le genre "ElDjed" (madih), a dclar le chef dorchestre.
Soutenu par huit musiciens dont son frre Rachid
aux timbalettes (nakarates), Salim Fergani, trs
attendu par le public, a ensuite rejoint la scne,
avec dans ses partitions un rpertoire dans le

Le coin du copiste

13

contemporaine, telle que perue en


Europe, le festival a accueilli les
compagnie Eastman de Sidi Larbi
Cherkaoui (Belgique), Ai Do Project (Espagne) et le Thtre du
corps
Pietragalla-Derouault
(France). Seul reprsentant de la
danse de l'Afrique subsaharienne, le
chorgraphe malien Aly Karemb,
accompagn de la cantatrice et
griotte malienne Nn Diabat, a
synthtis par le mouvement et la
musique le drame humain qui dchire le continent, le Mali en particulier,
mais
aussi
les
questionnements sur l'existence
d'une justice et d'une issue salvatrice
dans un spectacle intitul Dieu a
quitt l'Afrique. La danse contemporaine algrienne, qui a encore beaucoup de chemin faire, tait
cependant reprsente par un des
rares danseurs contemporains algriens de renomme international,
Ahmed Khemis, de la compagnie
Djawal, qui reste parmi les rares
danseurs cerner le sens de cet art et

l'apprhender sur scne, avec une


touche algrienne, maghrbine
mme, comme son spectacle Voyage
de poussires.
A contrario, la programmation
cette 7e dition de prestations
proches de l'oprette et de spectacle
d'acrobatie a suscit l'tonnement
des observateurs qui ne s'expliquent
pas leur participation un festival de
danse contemporaine, mme si le public pouvait tre amus par ces
spectacles. La scne du TNA a, en
effet, accueilli un spectacle de gymnastique rythmique de l'Amricaine
Gosia Staszewska, des oprettes algrienne, syrienne et gyptienne, du
thtre chorgraphique et mme un
spectacle de jongleurs croates. Outre
les troupes internationales, plusieurs
compagnies de danse algriennes,
entre Ballet national et troupes amateurs, ont pris part ce festival, rvlant un potentiel certain comme pour
les Mosta stars de Mostaganem,
les Face to face de Batna ou encore certains danseurs et chor-

graphes du Ballet national, l'exemple de Sofiane Drici et Anouar Bellili.


Un atelier de formation d'une
vingtaine de jours, avec le chorgraphe malien Aly Karemb, et le
Kenyan John Maina auront suffit
rvler les talents cachs et inexploits la danse contemporaine de danseurs, habitus la danse moderne et
aux oprettes occasionnelles.
Aprs la matrise de la danse
classique et de la formation acadmique, certain danseurs devraient
librer leurs potentialits et tenter
l'aventure du contemporain en puisant leurs particularits dans leur
identit propre, estiment des observateurs et professionnels du spectacle aprs la reprsentation des
master-class.
Se droulant habituellement sous
forme de comptition, le FIDC, qui
a droul une trentaine de reprsentations, a suspendu le concours pour
cette 7e dition.

Vendredi 25 - Samedi 26 Dcembre 2015

CLTURE DES JOURNES


DU FILM ARABE PRIM

Des longs mtrages


reconsidrs

Les Journes du film arabe prim, cltures mercredi soir Constantine, ont permis de reconsidrer, loin des protocoles,
les uvres prsentes, a estim le commissaire de la manifestation, Brahim Seddiki.
Ces journes ont constitu un espace
de dbat et dchanges des plus constructifs, a indiqu M. Seddiki, dans une dclaration lAPS, en marge de la crmonie de
clture, organise dans un grand htel de la
ville.
Lengouement du public ainsi que le
haut niveau du dbat engag par les cinphiles ont t une relle surprise et
confortent le sentiment gnral que linstitutionnalisation des Journes du film arabe
prim par le ministre de la Culture est un
grand acquis pour la Ville des ponts.
M. Seddiki a galement soutenu que ces
journes contribueront normaliser le rapport, qui fut un temps des plus solides, des
Constantinois avec le 7e art.
Dans une ambiance conviviale et trs
chaleureuse, une troupe locale de malouf a
anim la soire de clture de ces journes,
tenue en prsence dune constellation dacteurs et de ralisateurs algriens et de plusieurs pays arabes, et marque par un
hommage aux actrices syrienne, Fadia
Khattab, et libanaise, Madeleine Tabar.
Ouvertes vendredi dernier, les Journes
du film arabe prim, ddies la Syrie, son
cinma, sa culture et son peuple, ont vu la
projection, au palais de la Culture Mohamed-Lad-Al-Khalifa, dune slection de 11
longs mtrages arabes rcompenss dans
divers festivals du 7e art. Les cinphiles
taient trs nombreux la projection du film
algrien Le Puits, de Lotfi Bouchouchi, qui
a rafl quatre prix au dernier Festival du
film mditerranen dAlexandrie (gypte).
Le film mauritanien Timbuktu, du ralisateur Abderrahmane Sissako, laurat,
entre autres, du Csar du meilleur film dcern par lAcadmie franaise des arts et
techniques du cinma, a aussi t trs applaudi.
Ces journes ont permis la projection
des longs mtrages jordanien Dhib, de
Nadji Abou Nouar, tunisien La Visite, de
Naoufel Saheb Tabaa, gyptiens Llphant
bleu, de Marouane Hamed, et lheure du
Caire, dAmir Ramsiss, marocain Djaouk
El-Aammyine (Lorchestre des aveugles) de
Mohamed Mouftaker, film syrien Al Mouhadjirane, de Mohamed Abdelaziz, et libanais Maoudj 98, dElie Dagher.
Au cours des ces journes cinmatographiques, la doyenne des comdiennes algriennes Chafia Boudra, le musicologue
Noubli Fadhel, ainsi que les comdiens de
la clbre sitcom Assab Oua Awtar de
Mohamed Hazourli ont t honors.

Vie pratique

EL MOUDJAHID

Vie religieuse

Horaires des prires de la journe du samedi 14 Rabi el Aoual 1437


correspondant au 26 dcembre 2015 :
- Dohr.......................12h49
- Asr..............................15h20
- Maghreb.....................17h41
- Ichaa...19h06

Dimanche 15 Rabi elAoual 1437


correspondant au 27 dcembre 2015 :
- Fedjr.........................06h27
- Chourouq.................08h00

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION


Edit par lEPE-SPA

EL MOUDJAHID

au capital social de 50.000.000 DA

20, rue de la Libert, Alger


Tlphone : 021.73.70.81
Prsident-Directeur Gnral
de la Publication
Achour Cheurfi

Directeur de la Rdaction
Mohamed Koursi

Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire

Ministre des Transports

SGP PORTS SOGEPORTS


ENTREPRISE PORTUAIRE DE DJEN DJEN

CONDOLANCES

Le Prsident-Directeur Gnral de l'Entreprise Portuaire de Djen-Djen, les


cadres dirigeants, le Comit de participation, la Section syndicale et l'ensemble
des travailleurs de l'Entreprise Portuaire de Djen-Djen, ayant appris le dcs
de Monsieur HAMEDI Ammar (Directeur du laboratoire rgional de
l'environnement de Constantine) beau-frre de Mlle Benabbes Hakima
Assistante du Directeur Gnral de l'Entreprise Portuaire, prsentent
toute la famille Hamedi, parents et allis, leurs sincres condolances et les
assurent en cette douloureuse circonstance de leur profonde sympathie.
QuAllah accorde au dfunt Sa Clmence et Sa Misricorde et laccueille
dans Son Vaste Paradis
El Moudjahid/Pub

ANEP 25012249 du 26/12/2015

Rdacteur en chef
Kamel Oulmane

Le Directeur gnral, les cadres


ainsi que l'ensemble du personnel de
l'Agence Nationale de Gestion du
Micro-Crdit (ANGEM), trs affects
par le dcs de la mre de M. SAAD
Rabah, Chef de service l'ANGEM,
prsentent ce dernier ainsi qu'aux
membres de sa famille leurs
condolances les plus attristes et les
assurent, en cette douloureuse
circonstance, de leur profonde
sympathie.
Que Dieu Le Tout-Puissant accorde
la dfunte Sa Sainte Misricorde et
l'accueille en Son Vaste Paradis.

A Dieu nous appartenons et


Lui nous retournons.

El Moudjahid/Pub

ANEP 360403 du 26/12/2015

CONDOLEANCES

A Dieu nous appartenons et


Lui nous retournons.

El Moudjahid/Pub

AVIS DE DECES

Les familles Amir, Rezgane, Abbs Turki, Ait


Ouyahia, Hamrani, Hamened, Bensiam,
parents et allis, ont limmense douleur
dannoncer le dcs de
Mme REZGANE Fatma
dite Khoukha
Ancienne employe la mairie dEl Biar. La
leve du corps se fera aujourdhui son
domicile sis au 59, Bd Bougara El Biar.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons
El Moudjahid/Pub du 26/12/2015

Demandes demploi

El Moudjahid/Pub

ANEP 360362 du 26/12/2015

est : SARl SODiPReSSe :


tl-fax : 031 92.73.58

Ouest : SARl SDPO


tl-fax : 04146.84.87 : Sud : SARl tDS
tl-fax : 029 75.02.02

France : iPS (international Presse Service)


tl. 01-46-07-63-90

Les manuscrits, photographies ou tout autre document et


illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas
rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..

CONDOLEANCES

Le Directeur Gnral, les cadres,


ainsi que l'ensemble du personnel de
lAgence Nationale de Gestion du
Micro-Crdit (ANGEM), trs affects
par le dcs du pre de Monsieur
BELHOUCHI Abdelkader, Charg
dtudes lANGEM, au niveau de
l'Agence de la Wilaya de Guelma,
prsentent tous les membres de sa
famille leurs condolances les plus
attristes et les assurent en cette
douloureuse circonstance de leur
profonde sympathie.
Que Dieu le Tout-Puissant accorde
au dfunt Sa Sainte Misricorde et
laccueille en Son Vaste Paradis.

DiReCtiOn GeneRAle

Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DiReCtiOn De lA ReDACtiOn
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
e-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BUReAUX ReGiOnAUX
COnStAntine
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
ORAn
Maison de la Presse
3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
AnnABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BORDJ BOU-ARReRiDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
SiDi Bel-ABBeS
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BeJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi OUZOU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tleMCen :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MASCARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
CentRe Ain-DeFlA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBliCite
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
AlGeR : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
ORAn : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
AnnABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABOnneMentS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
COMPteS BAnCAiReS
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMPReSSiOn
Edition du Centre :
Socit dimpression dAlger (SiA)
Edition de lEst :
Socit dimpression de lest, Constantine
Edition de lOuest :
Socit dimpression de lOuest, Oran
Edition du Sud :
Unit dimpression de Ouargla (SiA)
Unit dimpression de Bchar (SiA)
DiFFUSiOn
Centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82

21

El Moudjahid/Pub

Vendredi 25 - Samedi 26 Dcembre 2015

J.H., 28 ans, master GC - option


construction anne 2015 matrise logiciels:
Autocad, Robot Bat.Matrise loutil
informatique, cherche emploi.
Contacter le : 0552 60 27 45
0554 92 74 23
0o0
H., 53 ans, ex-conducteur de travaux,
ex-mtreur-vrificateur, chef de Sce, 20 ans
dexprience prof. BTPH-TCE-ralisation
projets - suivi et contrle, ingnieur de
formation, cherche poste en rapport.
Tl. : 0657 18.37.59
0o0
J.H. cherche emploi comme agent dadministration.
Contacter le : 0799 90 78 12
0o0
J.H. cherche emploi comme chauffeur
poids lourd, axe Alger-Blida.
Tl. : 0555 36.73.10
0556 03.44.52
0o0
J.H., 39 ans, cherche emploi comme
aide en maonnerie dans socit prive ou
tatique.
E-mail : Mouh-59@hotamail.com
0o0
J.F., 36 ans, cherche emploi comme
garde-malade ou nourrice aux environs de
Bordj El-Kiffan.
Tl. : 0799 98.27.74
0o0
J.H., 34 ans, srieux, licence en
sciences politiques spcialit relations
internationales, 3 ans dexprience dans
l'administration, polyglotte : arabe, franais,
anglais, espagnol (turc : notions de base),
matrise l'outil informatique, dgag de
toutes obligations nationales, cherche
emploi stable dans la wilaya d'Alger ou
environs.
Tl. : 0798 67.75.36
El Moudjahid/Pub du 26/12/2015

22

USE

RADIE

Sports

EL MOUDJAHID

CHALLENGE HIVER-FOOT

Mda et Ha Cholet sur le podium

Cest dans une ambiance euphorique et devant un public des grands jours, que sest achev, en apothose, le grand tournoi Hiver-Foot,
quorganise chaque anne lassociation sportive Radieuse. Les finales et les matchs de gala, qui taient au programme, ont ravi lattention des
prsents, qui se sont rgals du spectacle produit, tout en ayant un moment dmotion, lors des hommages qui avaient t rendus aux laurats.

tait vraiment un spectacle


attirant, comme sait le raliser la Radieuse, qui a tenu
en haleine le public, durant plus de 6
heures, au stade Reguig Abdelkader
de Maraval.
Les champions de cet vnement,
qui a fait courir la jeunesse dOran,
taient Medea, champion de la finale
nationale aux tirs au but.
Chez les U20, cest lquipe du
quartier de Cholet qui est sortie vainqueur aux penalties et ce aux dpens
de lquipe des amandiers. Chez les
seniors, la formation de Gambetta a
du recourir, elle aussi, aux tirs au but,
pour carter lquipe du quartier du
Plateau. Les benjamins de Maraval
lont emport face ceux du Plateau,
sur le score de 3 buts 1 et chez les
minimes, la palme est revenue
lquipe de Cite Petit qui a battu celle
dEl Hamri par 3 2.
Le public prsent sest aussi rgal avec le match de gala qui a runi
une slection de jeunes africains du
Sahara Occidental et des Syriens,
face une slection danciens internationaux
comme
Tasfaout, Bencheikh, Kouici, Megharia, Bouiche et bien dautres, sous
larbitrage de linfatigable ancien sifflet international, Hansal Mohamed.
Mais il ny avait pas que du football programm par cette dynamique
association, prside par Chafi Kada,
qui noublie jamais de rendre hommage aux personnes et structures
oeuvrant pour le bien du sport et de
la jeunesse. Cest ainsi quen collaboration avec le ministre de la Jeunesse et des Sports, les autorits
locales et son partenaire Ooredoo, la
Radieuse a honor lancien joueur du
MCO et de lASMO, Arif Redouane,
qui vit des moments difficiles et auquel il a t remis des cadeaux et une
aide financire. Lancien attaquant de
la JS Kabylie, actuellement au MCO,
Mohamed Zaabia, a t lui aussi mis
lhonneur. Le joueur libyen avait
t choisi par les fidles de la Ra-

dieuse travers les rseaux sociaux.


Dautres hommages ont t rendus, la gendarmerie nationale, pour
ses efforts dans la lutte contre le banditisme et contre la violence dans les
stades dans toutes les communes de
lAlgrie
profonde.
Un trophe du mrite a t remis au
reprsentant du gnral-major,
Menad Nouba, commandant en chef
de la gendarmerie nationale.
Une autre distinction de reconnaissance a t remise la famille du
regrett officier de police, Brik
Hamid, trs aim des supporters et
des sportifs, suite plus de 30 ans
passs en qualit de responsable des
services de police dans les stades de
la wilaya. Cette distinction posthume

TRANSFERT

Sad Tedjar sengage avec lASO Chlef pour deux


ans et demi

Le milieu de terrain du MO Bejaa (Ligue 1 professionnelle), Saad Tedjar,


libr par son club, s'est engag pour deux ans et demi avec l'ASO Chlef
(Ligue 2), a indiqu le club des Lions du Cheliff. L'ancien international a sign
pour deux ans et demi, au terme de ngociations qui ont rapidement abouties
tant le milieu offensif montrait un dsir certain de retrouver la formation de
l'Ouest du pays, selon DZfoot.
Tedjar, 29 ans, avait rejoint cet t les Crabes aprs deux saisons passes
l'ASO.
Aprs avoir livr 11 matchs de Ligue 1 lors de la phase aller avec le MOB,
il retrouve donc Chlef, qui vise la remonte en Ligue 1.
Il devient la deuxime recrue du club, aprs l'arrive de Djebar Akrour en
provenance du RC Relizane. A la veille de la 15e journe du championnat de
Ligue 2, l'ASO Chlef occupe la sixime place avec 20 points 8 longueurs du
leader l'USM Bel Abbes, cependant avec un match en moins.

Publicit

a t remise par monsieur Zaalane


Abdelghani , wali dOran et le

contrleur de la police, Nouasri Salah


reprsentant du DGSN, le gnral-

major, Adelghani Hamel et le colonel


Chalal, commandant du groupement
de wilaya du Darak Watani.
L vnement Hiver Foot a
permis de se remmorer des scnes
inoubliables que fut le beau football et de fair-play, des 850 joueurs
qui y ont particip. La Radieuse dmontre, encore une fois, quelle na
pas abdiqu les objectifs quelle
stait trace, il y a 16 ans : la sensibilisation et la lutte contre les maux
sociaux qui guettent les jeunes grce
la pratique du sport.
Une belle exprience mditer et
copier.
Un match de gala
pas comme les autres
Dans sa qute de toujours donner
une image positive de lAlgrie, la Radieuse et son prsident Kada Chafi, ont
mis sur pied un match de gala qui a ravi
le public prsent la finale du tournoi
Hiver Foot . Il sagissait dun match
de gala indit, entre une slection de rfugis africains du Sahara Occidental,
de libyens et de Syriens, qui ont jou
contre une slection algrienne danciens internationaux. Ces personnes,
de diverses nationalits , clamaient tous
en commun, leur grande reconnaissance lAlgrie et son prsident,
AbdelAziz Bouteflika, pour laide, le
soutien et les bonnes conditions du sjour.

Nous sommes traits de la mme


manire que nos frres algriens et
nous ne manquons de rien. Nous remercions lAlgrie, son peuple et le
prsident, monsieur Abdelaziz Bouteflika.
Amjed, de Syrie :
LAlgrie est un des pays frres
qui nous a accueillis depuis le dbut
de la maldiction qui est tombe sur
notre pays. Plusieurs de mes concitoyens et moi mme tudions
Oran, au mme titre que nos frres
algriens. Nous remercions de tout
notre cur lAlgrie et le peuple algrien.

Traore, du Mali :
Je suis depuis plus dune anne
Oran. Je my sens trs bien de
mme que la plupart de mes compatriotes, grce la solidarit de lEtat
algrien envers nous et de la population aussi. Je remercie les dirigeants de ce beau pays, leur tte le
prsident, monsieur Bouteflika.
Zabia, de Libye :
Je me sens chez moi en Algrie,
soit a Tizi Ouzou ou Oran. Jai
reu un grand soutien des algriens
que je remercie. Je garderai toujours
un grand souvenir de mon passage
en Algrie.

Ils ont dit - Ils ont dit - Ils ont dit - Ils ont dit

Chafi Kada, prsident de la


Radieuse :
Il est de notre devoir de bien
accueillir nos invites, sachant que
lAlgrie est le pays daccueil des
peuples opprims et des citoyens qui
fuient les guerres dans leurs pays.
Nos hauts responsables dfendent
toujours les causes justes et ce depuis toujours. Nous soutenons ces
citoyens, afin quils se sentent a
laise en Algrie.
Ramadane, reprsentant du
groupe des Sahraouis :
Depuis le dbut de notre lutte
pour la libert, lAlgrie a t le
pays qui nous a ouvert les bras.

DISCIPLINE

Un match huis clos pour le MC Alger

La commission de discipline a inflig un (1) match huis-clos


au MC Alger et une amende de 200 000 DA (Art.69-Nouvel
Amendement) pour utilisation et jet de fumignes lors de sa rencontre face lUSM Alger, le mardi 22 dcembre au stade du 5
juillet.
La commission a galement convoqu pour audition le Secrtaire du MCA suite aux incidents su le banc de touche au cours
de ce match, dont le dossier est laiss ouvert pour complment
dinformations.

Vendredi 25 - Samedi 26 Dcembre 2015

ANEP 360382 du 26/12/2015

Sports

ESS - MCA : les trois points en ligne de mire

EL MOUDJAHID

LIGUE 1-MOBILIS (15e ET DERNIRE JOURNE)

23

Cette ultime journe de la phase aller sera marque par le choc qui aura pour cadre le stade du 8-Mai 1945 de Stif entre
l'ESS et le MC Alger. Ces derniers, comme on le sait, ont rat le coche devant l'USM Alger. Le coach moulouden, Ighil, n'a
pas voulu faire entrer deux pions importants comme Derradja et Salaheddine face lUSMA.

ailleurs, les supporters du MCA n'ont


pas t tendres avec leur entraneur
qui n'avait pas voulu obtemprer et
rpondre positivement leur demande, surtout
que c'est Derrardja qui avait marqu le doubl
contre l'USMO en coupe d'Algrie. Toujours
est-il, le MCA, qui occupe la 2e place avec
23pts, alors que l'ESS est positionne la 10e
place avec 18pts et un goal-average dfavorable
par rapport au MCO et la JSK, cherchera
consolider cette position.
L'avantage du terrain aura son importance
dans cette empoignade entre rivaux. Certes, les
Stifiens seront amoindris par l'absence de
Baouz, bless, ainsi que Keniche, mais Geiger
aura certainement la possibilit de les remplacer
et remporter les trois points de la victoire. Il ne
faudra pas pour autant sous-estimer cette formation du MCA qui est sur une srie de
matches sans dfaite.
Le leader, l'USMA, partira, quant lui, avec
les faveurs des pronostics, mme si l'USMB ne
va pas se laisser faire. Les Blidens, qui ont rcupr Bacha, leur coach, viendront, Bologhine, pour tenter de revenir au bercail avec au
moins le point du nul. En dfense, Hamdi ne
pourra pas compter sur Meftah, suspendu. Benyada pourrait le suppler. Les Usmistes, cependant, savent qu' Bologhine la victoire est
loin d'tre assure. Ce qui est arriv, dans ce
mme stade, en coupe d'Algrie devant le PAC
(3-1) est l pour leur montrer que leur fragilit
est relle et que les Blidens peuvent en
profiter.

USMH

Charef
dmissionne, puis
revient

Boualem Charef a suscit quelques remous, mercredi, dans la maison harrachie,


aprs qu'il eut quitt en colre, la sance
d'entranement du jour avant mme son
terme. L'entraneur, visiblement excd par
certains tracas, a quitt prcipitamment le
terrain, faisant mme allusion son dpart.
Ce n'est pas la premire fois que l'ancien
coach du Mouloudia menace de dmissionner avant de revenir de meilleurs sentiments. On ne compte plus en effet les
fausses dmissions du coach au temprament bien tromp l'USMH.
Mais il faut dire que la rumeur de son
dpart a boursoufl dans l'aprs-midi, ce qui
a ouvert la voie aux spculations en tout
genre, comme par exemple l'arrive imminente de Youns Ifticen en lieu et place de
l'entraneur dmissionnaire. Consquence
dit-on d'un conflit avec certains dirigeants,
dont Aziz Nissas, nomm rcemment prsident par intrim par Abdelkader Mana, parti
l'tranger pour des affaires personnelles.
Comme chaque fois, des dirigeants se
dpchent d'touffer la crise. Une rencontre
a eu lieu entre Charef et deux membres du
conseil d'administration au domicile du premier cit. Un ternel recommencement. Car
ce n'est pas la premire fois que les deux
hommes tentent d'amadouer le technicien et
le dissuader de mettre fin son aventure
avec l'USMH. Encore une fois, la rencontre
a t fructueuse. Charef a renonc dmissionner et a fait savoir qu'il reprenait du service ds jeudi.
Boualem Charef a t du voyage Ghelizane en vue du match face au RCR. Ce qui
vite l'USMH d'entrer dans la crise. Aziz
Nissas a dclar que "Boualem Charef restera l'USMH pour longtemps". Tant mieux.
Amar Benrabah

naris accordent un grand intrt cette sortie


oranaise. Il ne faut pas oublier que la JSK ralise de trs bons rsultats. Aux Hamraoua de ne
pas se faire surprendre.
A Constantine, le CSC, qui est dans une situation trs difficile, surtout aprs le retrait de
Tassili Airlines, veut bien ragir et ne pas rater
cette sortie devant le RC Arba. Ces supporters
ont mme battu le pav de la ville de
Constantine pour leur afficher leur mcontentement. La lanterne rouge parat, a priori, sa
porte, mais rien n'est dfinitif. C'est--dire qu'il
n'y a que le terrain qui peut dterminer les intentions des uns et des autres. Le CSC sera favori, mais...
Que le fair-play soit au rendez-vous !
Hamid Gharbi

Programme :

Le stade du 20-Aot 55 abritera un vritable


choc entre le CRB et le DRB Tadjenanet. Un
point spare les deux quipes. Il faut souligner
que cette quipe de Tadjenanet qui dfraie la
chronique cette saison n'a pas gagn depuis dj
quelques journes. Le CRB, par contre, ne perd
pas depuis quelque temps. Ce qui fait que les
Rouge et Blanc sont sur une courbe ascendante.
Par consquent, ils ne seront pas faciles amadouer. Ils sont capables de finir cette phase aller

en beaut, moins que les poulains de Bougherara en dcident autrement.


A Oran, le MCO, driv par Fouad Bouali,
fera tout pour bien finir la phase aller, lui qui
est limin en coupe d'Algrie. Certes, il reste
sur une dfaite at-home devant le MOB en
coupe d'Algrie (2 1), mais il reste capable de
renouer avec la gagne. Cela dpendra de son
comportement aujourd'hui devant la JSK. Il est
certain que rien ne sera facile du fait que les Ca-

La montagne a finalement accouch d'une


souris. Il n'y a pas eu de vainqueur dans le sommet de la ligue Deux Mobilis. Le leader et son
dauphin se sont spars, jeudi, en match avanc
de la 15e et dernire journe de la phase aller,
sur le score vierge de zro partout. L'USM Bel
Abbes garde ainsi son fauteuil de leader et s'adjuge le titre honorifique de champion d'hiver.
Dans cette partie, marque par l'engagement
physique et l'agressivit dans le jeu et domine
surtout par l'aspect tactique, les deux formations
ont montr un visage plutt dcevant. L'enjeu a
prvalu sur le jeu. Le nombreux public du stade
Sefouhi n'a pas eu grand-chose se mettre sous
la dent durant les 90 minutes. Hormis quelques
timides occasions de part et d'autre, aucune
quipe n'a russi imposer son jeu ni se montrer dangereuse.
Nous avons bien rsist. L'objectif, pour
nous, tait de ne pas perdre. Le point du nul
nous arrange. Nous gardons ainsi la tte du classement et nous finissons la premire partie du
parcours avec le titre honorifique de champion
d'hiver. Aprs la trve, il va falloir garder la
mme dynamique pour atteindre notre objectif,
a dclar le coach de l'USM Bel Abbes, El
Moez, l'issue de la rencontre. De son ct,

lentraneur du Chabab de Batna s'est montr


du du rsultat du match. Nous avons rat
une belle opportunit de reprendre la tte du
classement. Je pense que la pression a eu raison
de mes joueurs, qui taient loin de leur niveau
habituel. Face un adversaire assez bien regroup en arrire, mes joueurs ont commis

CAB 0 - USMBA 0

Aujourdhui samedi 26 dcembre (16h)


Alger (Omar-Hamadi) : USM Alger USM Blida
Constantine (Chahid Hamlaoui) : CS
Constantine - RC Arba
Oran (Ahmed-Zabana) : MC Oran - JS
Kabylie
Alger (20-Aot 1955) : CR Belouizdad DRB Tadjenanet
Stif (8-Mai 45): ES Stif - MCA

Bel-Abbs champion dhiver

MOB 3 - NAHD 1

Bjaa revient de loin

Le Mouloudia de Bjaa sest impos, hier au


stade de lUnit maghrbine, face au NA Hussein
Dey, par le score sans
appel de 3 1. Une rencontre comptant pour la
15e et dernire journe de
la phase aller. Aprs avoir
t mens au score, les camarades de Zerdab ont su
ragir pour renverser la vapeur et remporter cette partie trs dispute. Les deux
formations sont rapidement rentres dans le vif du sujet. Demble, les protgs du coach Amrani
ont pris dassaut le camps adverse.
8, Zerdab, sur coup franc, oblige
le portier du Nasria se dployer
pour dvier le cuir en corner. Le
troisime, dj en dbut match. Les
locaux poussent de plus belle et
sexposent forcment aux contres
des Sang et Or. 10, Herrida, idalement servi par Bendebka, parvient tromper le gardien du
Mouloudia Rahmani et ouvrir la
marque pour son team. Surprise, la
formation ragit rapidement en

mettant la pression sur la dfense


des visiteurs. Dans la minute qui
suit, Lakhdari, dun super retourn
acrobatique, remet les deux
quipes galit. Dans la foule,
les Crabes maintiennent la cadence
et se montrent trs dangereux. Cependant, le NAHD, qui opre principalement par des contres rapides,
a pu rsister jusqu la pause.
Hamzaoui (21), puis Zerdab (26),
chouent de peu face Boussouf.
La seconde priode a repris avec la
mme intensit. 55, Boussouf dtourne in extremis le ballon de
Hamzoui en corner. Yahya se
charge dexcuter la balle de coin

beaucoup d'erreurs en attaque. Notamment dans


la transmission de la dernire passe. Cela dit,
nous finissons cette phase aller dans une position idale pour surveiller de plus prs la course
l'accession. Nous sommes largement dans nos
prvisions, a soulign Bouarata.
Rdha M.

et trouve la tte de Lakhdari pour le doubl. Le


Nasria tente de ragir par
lintermdiaire de Gasmi,
Guebli ou encore Ghazi,
mais ne parvient pas inquiter la dfense mobiste.
Ce sont plutt les camarades de Zerdab qui se
montrent dangereux. 69, le
tir de Hamzaoui passe tout
prs du cadre. 71, Yahya
est fauch dans la surface.
Larbitre dsigne sans hsitation le
point de penalty. Ndoye se charge
dexcuter la sentence et prend
contrepied le portier du NAHD.
3-0, le MO Bjaa se met dfinitivement labri. Le coup franc de
Gasmi (78) et le tir de Drifel (84)
ne changeront rien au score. Le
sort de la rencontre tait scell. Le
MOB empoche trois prcieux
points lui permettant de progresser
considrablement dans le classement. noter quune minute de silence a t observe en hommage
feu Hocine At Ahmed.
Rdha M.

Vendredi 25 - Samedi 26 Dcembre 2015

TOPS
FIFA

Eugenio
Figueredo
(Uruguay)
inculp et
incarcr

L'ancien prsident de la
Confdration sud-amricaine
de football (Conmebol) et ancien
vice-prsident de la Fifa, l'Uruguayen Eugenio Figueredo, extrad depuis la Suisse et arriv en
Uruguay o il a t inculp pour
fraude et blanchiment d'argent et
sera dtenu le temps de son procs, a annonc la justice uruguayenne. La juge en charge de
l'affaire, Adriana de los Santos,
doit dcider du lieu de dtention
de l'ancien dirigeant, soit dans un
tablissement pnitentiaire, soit
dans un domicile surveill.

PTROLE

Le Brent
37.00
dollars

MONNAIE

L'euro 0,922 $

D E R N I E R E S

ACCORD POLITIQUE LIBYEN

LAlgrie se flicite de ladoption


de la rsolution 2259 du Conseil de scurit

Le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et de la Ligue des tats arabes,
Abdelkader Messahel, a affirm, hier, que l'Algrie se flicite de l'adoption, le 23 dcembre
2015, de la rsolution 2259 sur la Libye.

ar cette rsolution, le Conseil


de scurit de l'ONU a entrin, l'unanimit de ses membres, l'accord sign le 17 dcembre
2015 sous lgide des Nations unies
et la mise en place de nouvelles institutions charges de grer la priode
transitoire dans ce pays.
"L'Algrie se flicite que ce texte
reprend les fondamentaux de la solution politique qu'elle a toujours dfendus, notamment en ce qui
concerne le respect des principes de
la souverainet, de lindpendance,
de lintgrit territoriale et de lunit
nationale", a indiqu M. Messahel
dans une dclaration l'APS. A une
question relative au soutien de la
communaut internationale et celui
de lAlgrie ces nouvelles institutions, M. Messahel considre qu'"en
tout premier lieu, il est impratif que
les frres libyens sapproprient la
solution politique en ce qu'elle permet au peuple de ce pays frre et voisin de s'unir autour des nouvelles
institutions, reconnues par les Nations unies et la communaut internationale comme seules et lgitimes
autorits de la transition, et transcender leurs divergences pour placer
lintrt de leur nation au-dessus de
toute considration". Aux termes de
cette rsolution, relve le ministre, la

communaut internationale "est appele, dans le strict respect de la souverainet de la Libye, soutenir et
appuyer les nouvelles autorits pour
faire face aux multiples dfis politiques, conomiques et scuritaires et
de lutte contre le terrorisme pour
mettre fin aux souffrances indicibles
auxquelles est confront le peuple
frre de la Libye".
"En cette tape cruciale qui
constitue un pas important dans
l'aboutissement du processus de r-

glement durable et dfinitif de la


crise en Libye, l'Algrie, se basant
sur lhistoire et le destin communs
qui unissent les peuples des deux
pays, n'pargnera, pour sa part,
aucun effort pour apporter son soutien aux nouvelles autorits comme
elle l'a fait par le pass avec les gouvernements prcdents de la transition pour que la Libye se projette
rsolument dans la paix, la stabilit
et la rconciliation nationale",
conclut M. Messahel.

Le procs de l'affaire dite "Sonatrach 1" dans laquelle sont impliques 19 personnes dont des
ex-hauts responsables du groupe
Sonatrach et de socits trangres
pour des faits lis la "corruption"
aura lieu demain devant le tribunal
criminel d'Alger, selon le rle complmentaire de la deuxime session
criminelle 2015. Cette affaire a t
reporte deux reprises en mars et
juin derniers pour plusieurs motifs,
dont celui d"'absence de tmoins".
Parmi les accuss figurent l'exprsident-directeur gnral (PDG)
du groupe national, Mohamed Meziane, et le patron du groupe allemand Contel Algrie Funkwerk, El
Smail Mohamed Rda, ainsi que
huit directeurs excutifs de Sonatrach, dont Amar Zenasni, responsable du transport par pipeline, et le
directeur des activits d'Amont,
Belkacem Boumedine. Sur la liste
des accuss figurent galement 4
entreprises trangres ayant bnfici "frauduleusement" de marchs
publics, au prjudice de Sonatrach.
Parmi les chefs d'accusation retenus

contre les accuss, dont 7 en dtention, figurent "association de malfaiteurs", "passation de marchs en
violation de la lgislation et des rglements en vigueur, "octroi d'avantages injustifis autrui",
"augmentation de prix dans des
contrats avec une entreprise publique", "dtournement de deniers
publics" et "blanchiment d'argent et
corruption".
Selon l'arrt de renvoi, les faits
concernent cinq marchs "frauduleux" d'une valeur de 1.100 milliards de centimes accords par
l'ex-PDG de Sonatrach au groupe
allemand Contel Algrie Funkwerk
Pletarc dans le cadre d'un projet
d'acquisition d'quipements de tlsurveillance et de protection lectronique des complexes du groupe
national travers le pays.
Ces contrats ont t accords
dans le cadre du gr gr en contrepartie d'actions acquises au profit
des deux fils du patron de Sonatrach, Fawzi et Rda Mziane, dans
le groupe Contel, selon la mme
source. Le groupe Contel Algrie

Funkwerk Pletarc et son patron El


Smail Djafar Mohamed Rda, principal accus dans cette affaire, a obtenu des privilges injustifis alors
que ses offres taient plus leves
que celles des autres soumissionnaires.
Le groupe Sonatrach, selon l'arrt de renvoi toujours, a conclu un
march jug douteux avec Saipem
Algeria (Italie) pour la ralisation
du gazoduc liant l'Algrie l'Italie
(Sardaigne).
L'enqute a rvl qu'un des fils
de Mohamed Meziane travaillait
comme conseiller, depuis 2006, auprs du patron de Saipem Algrie,
Tullio Orsi. Ce dernier est poursuivi
par le parquet de Milan dans le
cadre d'une affaire de corruption impliquant le groupe ptrolier italien
ENI, dont Saipem est une filiale.
Le march, d'une valeur de 586
millions de dollars, a t sous-trait
une socit franaise PIE CAPAG,
par Saipem, sa rivale dans la consultation limite ouverte par Sonatrach,
fait ressortir l'arrt de renvoi.

AFFAIRE DITE SONATRACH 1

Le procs souvre demain

GUELMA

Trois morts et six blesss dans deux accidents


de la circulation

Trois personnes ont trouv la mort et six autres ont


t blesses dans deux accidents de la circulation survenus durant les dernires 24 heures dans la wilaya de
Guelma, a-t-on appris hier auprs des services de la Protection civile.
Trois personnes ges de 13, 38 et 41 ans ont t
tues et deux autres, un enfant de six ans et un jeune de
22 ans, ont t blesses, dans un accident de la route survenu jeudi soir dans la localit de Boukharbche dans la

commune de Bouchegouf sur laxe de la route nationale


n 16 reliant Souk-Ahras et Annaba, a indiqu le capitaine Alioui Belkacem qui a prcis que les victimes et
les blesss ont t vacus vers lhpital de Bouchegouf.
Par ailleurs, 4 personnes ges entre 25 et 48 ans ont t
blesses dans une collision entre deux vhicules de tourisme, jeudi soir dans la localit de Souida dans la commune de Nechmaya 20 km de la route nationale reliant
Guelma et Annaba, ajoute la mme source.

NIGERIA

Explosion dun complexe gazier : des dizaines de morts

Des dizaines de personnes ont pri lors de la forte


explosion survenue jeudi dernier, Nnewi dans un complexe gazier du sud-est du Nigeria, selon un nouveau
bilan donn hier par le prsident nigrian Muhammadu
Buhari. Dans un communiqu succinct, le prsident Buhari a voqu des dizaines de morts, et dit tre profondment secou et choqu par de telles pertes en vies

humaines dans un unique accident industriel.


Un prcdent bilan donn par la police a fait tat dau
moins huit morts. Lexplosion sest produite jeudi aux
alentours de midi Nnewi, sur un site de production de
gaz liquide dInterCorp Oil Limited, filiale du conglomrat nigrian Chicason Group. Un incendie sy est dclar, puis sest tendu aux btiments voisins.

CONGRS DES MINISTRES ARABES


DE L'ENSEIGNEMENT SUPRIEUR EN GYPTE

M. Hadjar reprsentera lAlgrie

Le ministre de l'Enseignement
suprieur et de la Recherche scientifique, Tahar Hadjar, reprsentera
l'Algrie au 15e congrs des ministres arabes de l'Enseignement suprieur et de la Recherche scientifique
qui se tient hier et aujourdhui
Alexandrie en Egypte, a indiqu
jeudi dernier un communiqu du
ministre.
Ce congrs qui sera consacr la
problmatique du financement de
l'enseignement suprieur dans les
pays arabes, axera ses travaux sur
"plusieurs thmes, notamment la
comparaison des expriences ayant
russi de par le monde et dans les
pays arabes, la question de l'utilisation de l'enseignement distance et
des nouvelles technologies de l'information et de communication"
prcise la mme source. Il sera aussi
question des "instruments et mcanismes mettre en uvre pour amliorer
la
gouvernance
du

financement de l'enseignement suprieur ainsi que le partage des expriences et des bonnes pratiques
dans ce secteur". A cette occasion,
M. Hadjar prsentera l'exprience
algrienne dans ce domaine ainsi
que "les efforts considrables fournis par l'Etat algrien afin de garantir 100% le financement de
l'enseignement suprieur par les
pouvoirs publics", ajoute le communiqu.

MDN

Cinq lments dune cellule de soutien


aux groupes terroristes arrts

Cinq lments d'une cellule de soutien aux groupes terroristes ont t arrts mercredi dernier Blida, a indiqu jeudi le ministre de la Dfense nationale (MDN) dans un communiqu. "Dans le cadre de la lutte antiterroriste
et contre la criminalit organise, un dtachement combin relevant du secteur oprationnel de Blida/1re Rgion militaire a arrt, le 23 dcembre, cinq
lments d'une cellule de soutien aux groupes terroristes", prcise le MDN.
Un dtachement de l'ANP relevant du secteur oprationnel de Tizi-Ouzou a,
quant lui, "dcouvert et dtruit dix casemates amnages et un atelier de
confection de bombes artisanales", ajoute la mme source. Par ailleurs et au
niveau de la 2e Rgion militaire, "des lments des Gardes-frontires ont
saisi, Tlemcen, 4.450 litres de carburant", alors que "des lments de la
gendarmerie nationale d'Oran ont intercept un contrebandier et djou une
tentative de contrebande de 65 quintaux de dchets de cuivre, chargs bord
d'un camion", conclut le MDN.

ANNABA

Interception dun groupe


de 11 migrants clandestins au large

Un groupe de 11 candidats lmigration clandestine qui tentaient de


traverser la Mditerrane bord dune embarcation de fortune a t intercept jeudi 10 miles au large de Ras El Hamra (Annaba), selon le
groupement territorial des Gardes ctes. La barque des "harragas" a t
arraisonne vers 8 heures du matin, soit 3 heures aprs quelle eut pris la
mer depuis la plage doued Mefrag, dans la wilaya voisine dEl Tarf, a
prcis la mme source. Les onze individus arrts par les Gardes ctes,
originaires des wilayas dAnnaba et dEl Tarf, gs de 18 38 ans, ont
t prsents devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal dAnnaba aprs avoir t auscults par un mdecin, conformment lusage.
Pour rappel, 373 migrants clandestins ont t arrts au large dAnnaba
depuis le dbut de lanne 2015. Pas moins de 181 dentre eux lont t
durant le seul mois de dcembre en cours.

BATNA

12 casemates amnages dtruites

"Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un dtachement de


l'ANP relevant du secteur oprationnel de Batna (5e Rgion militaire) a dcouvert et dtruit, le 24
dcembre, 12 casemates amnages et une bombe de confection
artisanale", relve la mme source.
D'autre part, des lments de la
gendarmerie nationale et des
gardes frontires de Tlemcen (2e
Rgion militaire) "ont djou une
tentative de colportage d'une
grande quantit de kif trait s'levant 1.040 kilogrammes".
Au niveau de la 5e Rgion militaire, des lments des Gardes
frontires relevant respectivement
des secteurs oprationnels de
Souk-Ahras, Tbessa et El-Taref

"ont mis en chec des tentatives de


contrebande d'importantes quantits de carburant s'levant 23.697
litres".
De mme, un dtachement relevant du secteur oprationnel d'In
Guezzam (6e Rgion militaire) "a
apprhend trois contrebandiers et
saisi 2.350 litres de carburant".
Par ailleurs et dans le cadre de
la lutte contre l'migration clandestine, des lments des Gardes ctes
d'Annaba (5e Rgion militaire)
"ont djou une tentative d'migration clandestine de onze personnes
bord d'une embarcation l'est de
Ras El-Hamra Annaba", ajoute la
mme source.

TIZI OUZOU

Deux dangereux terroristes


neutraliss

Dans le cadre de la lutte antiterroriste et grce lexploitation efficace


des informations, un dtachement de lANP relevant du secteur oprationnel
de Tizi-Ouzou (1re Rgion militaire) a neutralis, hier, 15h00, lors dune
embuscade prs de la dara dAzeffoun, deux dangereux terroristes activant
au sein des groupes terroristes depuis 1994, rapporte le communiqu. Il
sagit des dnomms Z. Rachid et B. Samir qui ont commis plusieurs actes
criminels dans la rgion, prcise la mme source. Lopration a permis de
rcuprer deux pistolets-mitrailleurs de type kalachnikov, une paire de jumelle, une quantit de munitions, des tlphones portables et dautres objets, ajoute-t-on.