Pgina1

LittleDavidMiracleBoyPreacher

"Passeicincohorasnocu"eoutrossermesporLittleDavid
"LittleDavidComoeuconheoo"
PorRaymondG.Hoekstra,
DirectorRaymondG.Hoekstra,diretordosavivamentosemtodaacidadequetrazemoevangelho
pregaodeLittleDavidparamilharesdealmasfamintas,temsidointeressadoem
evangelismoEmumprogramadeevangelismoagressivo,elecriouumdos
maioresIgrejasdoEvangelhoPlenonosEstadosUnidos.CalvaryTabernaclefoiumfamoso
centroevangelhoparaosltimosdezanos,comooevangelhotemsadocomelepelordio,
mquinasdeimpresso,eplpitopregando.CalvaryTabernacleestlocalizadocentralmentenoIndiana
polis,Indiana,asestradastransversaisdaAmrica.
Em1946,umagrandeadiofoiconstrudoparaacomodaroChristianSchoolCalvrio,umgrau
escola,queaprovadopeloDepartamentodeEstadodeEducao,eoperadopor
Pentecostal,professoreslavradospeloEsprito.
Emjulhode1947,oreverendoHoekstrafoisolicitadapelafamliadeLittleDavidparatirar
sobreadireodeseutrabalhoeministrio.
Emmarode1948,umcontratodeprestaodeautoridadelegalparaoacordofoiaprovado
peloTribunaldeIndianapolisSucesses.
OsministrosepastoresdenossasigrejasaclamadoestaavontadedeDeusparamais
ampliandooMinistriodeEvangelismo,etambmresgataroministriodeLittleDavid
apartirdequalquerqueiriautilizloparaganhopessoal.

ComoumaequipeevangelhoreverendoHoekstraeLittleDavidderamumtremendoimpulso
otrabalhodeevangelismoevangelhocompleto.

Pgina2

Passeicincohorasnocu
Vocdizquenoacreditanisso?Meupainoacreditavaqueelequer,quandoeudisseaeleemprimeirolugar.
Maselefazagora.
Vocvaiacreditarnaminhahistria,tambm,depoisdeterouvidoqueoSenhorlevoumeuespritoparaocu
comoJesusmeenviouparapregareprometeuparaconfirmarasuapalavrapelasalvaode
muitosmilharesdealmas.
Estaexperinciaaconteceuquandoeutinhanoveanosdeidade.
Gostariademeprimeiroalhedizerdolugardemeunascimentoeminhavidamaiscedo?Bem,
aquiaminhahistria.
MeunomeDavidWalker.TodosmechamamdeLittleDavid.EunasciemPhoenix,
Arizona,20desetembrode1934.
Meuspaistmtrsfilhos,eueminhasduasirms.Minhairmmaisvelha,MaryAnn,
Foramdoisanosdeidadequandoeunasci.Minhairmmaisnova,EstherSharen,nasceuem1945.
Minhameemeupaijmedisseramqueasprimeiraspalavrasqueeufaleiqueeleseram
capazdereconhecer,foramaspalavras:"GlriaAleluia".TodaaminhavidaeutenhoamadooSenhor
eSuaabenoadaBblia.
Quandoeutinhatrsanosdeidadeeucostumavamemorizarversculosbblicose,porvezes,
captulosinteirosmemorizadascaptuloscurtos,claro.
Minhairm,MaryAnn,tambmgostavadeleraBbliaeescriturasdecoradas.Nstivemos
concursosparaverquempoderiaaprender,decorao,amaioriadoscaptulosdaBblia.
Aosquatroanosdeidade,recebiumadasminhasprimeirasexperinciasreligiosasdefinidascomo
Senhor.Aconteceuassim.
Nossafamliatinhaacabadodesereunirammesaparaoalmoo.
QuandoaoraofoioferecidaeagradecimentosparaacomidafoidadaSentiumfardodeorao
emmeucorao.Eudisseaminhameemeupaiqueeunopodiacomerqueeusentiquedevemosorar.Eu
entrouemoutroquartoeseajoelhoueorou.Logoouvipassospertodemime
descobriuquetodaafamliahaviadeixadoacomidaemcimadamesaetinhavindoparasejuntaramimem
orao.
ApresenadeDeusdesceuefoiumtempodegrandevitriaatravsdaoraocomo
todosnschoroueorouesealegraramjuntos.
Daminhamemriamaisantigaeupercebique,afimdefazerascoisasdeDeus,devemosser
dispostosajejuar,bemcomoorar.
Quandoeutinhacincoanos,meuspaissemudaramparaChicago.
Nssepermaneceremporumcurtoperododetempoemumgrandeacampamentopertodabordadosuldacidade.
Muitosmembrosdonossopartidotinhasidodandoseaojejumeorao.Eeumesenti
emmeucoraoqueeu,tambm,foiajejuarparaoSenhor.
Euvimparaomeupaiumdiaeperguntouseeupoderiajejuarportrsdias.Porumtempoele
hesitouporqueeueratopequenoetojovem.Mas,finalmente,eleconsentiu.
Talvezeletenhasidoinfluenciadopelaminhanecessidadedecuracomoeuvinhasofrendohmeses
deumaafliocomosmeusolhosenoconseguiver.
Umgrupodecrianasdenossoacampamentocostumavairaumbosqueparaorar.Ecomons

foramjuntosparaaflorestaminhairm,MaryAnn,ouemumadasoutrascrianas,seria
levemepelamoemelevou.
Nossoaltarnamatafoiotoco'deumarvore.Podeparecermuitobrutoparaorarporum
cotovelho,masDeusouviuerespondeusnossasoraes.

Pgina3

Enquantoeuestavarezandoduranteestetempodejejumhaviatrsvozesdiferentesfaloucom
amim.Aprimeiraeraavozdaminhabarriga,dizendome:"David,porquevocnoireficar
algoparacomer?"Issofoiumaverdadeiratentao.Eumantiveemjejum.
Asegundavozeraavozdodiabo.Elesempretentadesencorajaroscristosem
jejumeorao.Odiabogostariadesugeriraomeucoraoementequeeunoestavafazendo
nenhumbemequeeupoderiamuitobemirejogar.
Odiabodisse:"Play",semprequeeuorava.
AterceiravozeraavozdoSenhor,quecomfortedmeucorao,dizendo:"Little
David,manteremjejumeorao.Voctemcertezadeobteravitriasenohouvermosdesfalecido."
Eutinhaduasrazesmuitoespeciaisparajejuareorar.
Emprimeirolugar,paraacurademeusolhosinfectadosesegundo,paraobatismodoEspritoSanto
eFogo.
Noterceirodiademeujejumenquantoestvamosreunidosemoraoaoredordotocono
madeiras,asjanelasdoscusseabriramacimadens.OmilagredePentecostesfoi
repetida.EuestavacheiodoEspritoSanto.Meucoraoestavatransbordando.Minhaalma
foiesmagadacomalegria.Eurecebiamesmaexperinciaqueosdiscpulosreceberamem
nodiadePentecostes.EuestavacheiocomoEspritoSantoeFogoecomeouafalarcom
outraslnguascomooEspritodeDeusmedeuexpressovocal.
EutinharecebidoodomdoEspritoSanto.Eraamesmabnoqueveiosobreo
discpulosnotemplodeHerodes.EraomesmoenchimentodoEspritoSantoquefoirecebida
pelosdiscpulosqueadoravamnoprticodeSalomo.Eraamesmaveementeeimpetuoso
ventoqueencheuasalasuperiornodiadePentecostes.Eraamesmalnguasrepartidas,
comoquedefogo,quepousaramsobrecadaumdosprimeiroscrentescomoelesforambatizadoscomo
Santofantasma.
EraumoutrocumprimentodaprofeciadeJoel,Joel2,28:"Eeladevevirapassar
depois,quederramareiomeuEspritosobretodaacarneevossosfilhosevossasfilhas
profetizaro,vossosvelhossonharo,evossosjovensterovises."
Possodizeradia,comoPedrodissenodiadePentecostes,"Istooquefoiditodaparte
peloprofetaJoel."EnquantoeuestavaregozijandosenodomdoEspritoSantoderepenteeu
percebiqueDeushaviarespondidoaminhaoutraorao.
Meusolhoscegosforamabertos.Ovudeescuridodesapareceudemeusolhos.o
crianasnotemquemelevardevoltaparaoacampamentonaqueledia.Eufuicantando,gritandoe
louvandoaDeusparaoduplomilagreodomdoEspritoSantoedaaberturademinha
olhoscegos.
Estafoique,noquintoanodaminhavidaeuaprendiaduplacura,noCalvrio.
Salmos103:13",BenditosejaoSenhor,minhaalma,etudooquehemmimbendigaoseusanto
nome.BenditosejaoSenhor,minhaalma,enoseesqueatodososseusbenefcios:Quemperdoatodasastuas
iniqidadesquemsaratodasastuasenfermidades"Isaas53:45".Verdadeiramenteeletomousobresinossasdores,
ecarregoucomasnossasdoresensoreputvamosporaflito,feridodeDeus,eoprimido.
Maselefoiferidopelasnossastransgresses,emodopelasnossasiniqidadeso
castigodenossapazestavasobreeleepelassuaspisadurasfomossarados."

Page4

Captulo2
EstesegundocaptulonaminhavidacomeoucomaminhaexperinciadesercheiodoEspritoSanto
eincluirasexperinciasquetiveemCristoentreasidadesdecincoenove
anos.
AssimcomooSenhortinhamedadoodomdoEspritoSantoeusentiumforteimpulsointerior
paratrabalharparaoSenhor.
Logominhairm,MaryAnn,queeradoisanosmaisvelhodoqueeu,sejuntaramamimemcantargospel
canesduranteosserviosderuaereuniesdeavivamento.
MuitasvezestmMaryAnneeufiqueinaruacantandoascanesdoevangelho.
Aspessoasnamultidogostariadejogarodinheiroemnossosps,masnsnoofaria
aceitardinheiroporquesabemosqueestasalvaonocompradocomprataeouro,
mascomopreciososanguedoSenhorJesusCristo.
Nsnoqueremosqueessaspobrespecadoresparapensarque,dandodinheiroquepoderiasalvarsua
almas.Portanto,serecusouaaceitarqualquerdesuasofertasqualquer.Nsperguntamos
aocontrrio,queelesdevemdarseuscoraesaoSenhorJesusCristo.Nossoscoraesforampreenchidos
comaalegriadeganharalmascomonsveramospobrespecadoressaireseajoelharna
rua,confessandooSenhorJesusCristoepediraEleparaperdoarosseuspecadosesalvar
suasalmas.
Muitasvezes,enquantosecomeemrestaurantesmeupaiteriameparaficaremcimadeumamesa
ecantarmsicasgospelparatodososclientes.Nestesserviosinformaisvimosmuitos
coraestocadosporDeusetrouxemuitasalmasparaoSenhorJesusCristo.
AlgointeressanteaconteceuemMilwaukee,Wisconsin,queeugostariadedizerlhe
cercade.Aconteceuassim.Umgrupodecrianasestavamreunidosnoaltarparaaorao
antesdaaberturadeumcultodereavivamento.Aportamisso,queabriunarua,
estavaaberta.Comoosomdenossasvozesedenossasmsicasentrounoaratraiu
aatenodequatrohomensqueestavamintoxicados.
Osquatrohomensentrounaportadamissoecaminhoulentamenteatafrenteda
saloondeestvamosfelizescomcoraeserostosbrilhantes.
Oshomensficaramassustadosquandoviramcrianaspequenascomasmoslevantadasparaocu,
agradecendoelouvandoaDeusporSuabnosobresuasvidas.
Enquantooshomensseadiantouchegaramemseusbolsosetiroudoaesdedinheiro
queelestentarammedar.Masmeupaimeensinouqueeununcadeveaceitar
dinheirodepessoasestranhas.Eudeiodinheirodevoltaemsuasmosedisselhes
emvezdedarseudinheiroparamimelesdevemdarseuscoraesaoSenhorJesus
Cristo.
Esteshomenspermaneceramparaoserviodoevangelhoqueseseguiu.Deuslidoucomseuscoraes
enaeternidadeveremososresultadosdaglriadesteeventoqueaconteceuem
Milwaukee,Wisconsin,quandoeutinhacincoouseisanosdeidade.
QuandoeutinhaseteanosdeidadeafamliasemudouparaDallas,Texas.Eutinhacomeadoa
escolaeestavaacaminhodaescolaparacasaquandoeutiveumaexperinciaquedeve
nuncaseesquea.

EnquantoeucaminhavadaescolaparacasaIteveachancedeolharemfrenteevimeutio
Harleysaindodeumedifcioloja.SemolharparaversetodososcarrosestavamvindoI
atravessouaruaparaveromeutio.Enquantoeucorriaatrsdeumautomvelqueeupisei
diretamentenocaminhodeumtxiqueseaproximava.Omotoristapisounofreio,masa

Page5

eratardedemais.Otximeatingiuemejogounocho.Nomomentoemqueo
motoristaatingiumeusangueestavafluindoladodaminhacabeaedomeubrao.
Elecomeouamepegaredisse:"Venha,meufilho,euvoulevloparaumhospital."Maseuchorei
parafora,"Eunoqueroirparaohospital.Euqueroirparacasa.Jesusvaimecurar."Maso
motoristainsistiu:"Vocdeveirparaohospital.
Vocpodeestargravementeferido."Maseuchoreiaindamais,"Eunoqueroirparao
hospital.Porfavor,melevepracasa.Jesuspodemecurar."Apesardosmeusprotestos,omotorista
melevouparaohospital.Eleestavamuitoassustado.Eleestavacommedodequeoacidentepoderia
mecustouavidaelhecustouoemprego.
Dohospitalumdosatendentestelefonouparaameedisselhedoacidente.
Elaimediatamentenotificadoalgunsdeseusamigosqueeramcristoseelesforampara
Deusemoraopormim.
Deusouviuerespondeuorao.EletinhaprovadomaisumavezaverdadedeSuasantaPalavraem
quelemos:"PelasSuaspisadurasfomossarados."Quandoeutinhaoitoanosdeidadeque
mudouseparaacidadedeLongBeach,Califrnia.EuestavamatriculadocomoestudanteemKingSchool.
Euestavanaterceirasrie.
LarryeJackforamdoisdosmeusamigosmaisprximosequeridosnaescola.Larryeraumjudeu
meninoeJackeraumgentio.ApalavradeDeusnosensinaquenodevemoster
acepodepessoas.Portanto,eunotinhapreconceitocontraLarryporqueeleerajudeu.
Umdia,duranteorecesso,Larry,Jackeeuestvamosdepjuntosnoparqueinfantileeu
comeouadizerlhessobreoSenhorJesusCristoeSuasalvao.Larryseafastoue
disse:"Euqueroirejogarbola.Vamosjogar.""Espere",eudisse,"Euquerolhedizermaissobre
Jesus."MasLarryandousobreeapenasdisse:"Issotudoononsense."MasJackficouem
eprotesteicomelesobreoamordeDeus.ConteilhecomoCristotinhameencheude
SeuEspritoquandoeutinhacincoanosdeidade.EudisseJacktambmsobreopoderdecurade
CristoeasmuitasbnosqueexistemnoserviodoSenhor.
LogoLarryvoltoucorrendoeinsistiu:"Vamosl,companheiros,vamosjogarbola."Masquando
queserecusouairelenosdeixounovamenteevoltouparaoseujogo.
AterceiravezLarryveioparadizer,"Vamos,David,nodivertidodepali.
Venhasejuntaraboladojogo."MaseucontinueiaassistiraJacksobreoamorde
Jesus.Larryficouaoredorelogotornouseinteressadoemouvirtudooqueeutinhaadizer.Quando
osinotocouparasinalizarquerecessofoimaisaindaestvamoslfalandosobreoSenhor.
Enquantocaminhvamosjuntos,debraosdados,devoltaparaacasadaescola,convideiLarryeJackpara
participardenossosserviosdoevangelhonoTabernculoApostlica,25thStreetenorteamericanos
Avenue,ondeoreverendoHarveyGlenfoinossopastor.
Ambososmeninosprometeramqueiriamparticipardeservionanoiteseguinte.
Elescumpriramasuapromessa.Elesvieramparaotabernculoesesentaramemfrentemuito
fila.NoencerramentodoservioquandooPastorGlenHarveydeuoconviteparaasalmas
quequeriaCristo,LarryeJackfoiparaoaltaredeuseuscoraesaoSenhor.
EmJesusCristonohjudeunemGentile.SomostodosumNele.Omesmoevangelho
quefazcomqueLarry,JackeeuumnocoraoeumemCristooqueomundoprecisadeto
dia.

Elesaceitaramomeuconviteparavirigrejae,emseguida,elesaceitaramoconvitedeDeus
paraviraCristo.
Amigos,devemossempreserfiisemtestemunharatodoscomquemnosencontramos,paracadaalma
preciosaaosolhosdeDeus.

Page6

Esseomeutestemunhodecomo,comoummeninodeoitoanosdeidade,oSenhorusoumeutestemunho
trazerdoisdosmeuscompanheirosparaCristo.
EmAtosr:8Jesusdisse:"Masrecebereispoder,aoqueoEspritoSantovier
sobrevocesereisminhastestemunhasemJerusalm,emtodaaJudia,eem
Samaria,eataosconfinsdaterra."Nspodemosaplicarissoanossotestemunho
paraCristoadia,dizendoquedevemossertestemunhasprimeiroemJerusalm,isto,anosso
amigospessoaissegundo,atodaaJudia,ouseja,atodasaspessoasqueencontramosnonosso
Vizinhanaemterceirolugar,eemSamaria,emtodaanossacidade,e,finalmente,ataofim
partedaterra.SeformosfiisatestemunhardeCristoemcasa,entooSenhorpode
chamarnosparalevarSeuevangelhonoexterior.
Captulo3
Ummeninodenoveanosvaiparaocu
Quandoeutinhanoveanosdeidadepasseicincohorasnocu.Edesdequeeutinhaque
experinciainesquecvelqueeupossodizer,"EuseiqueJesusvive.Elefalacomigo.Elemeenvioua
pregar.Elemedizoquedizer."Estaexperinciagloriosaecelestialaconteceuemum
QuartafeirareuniodeoraonoitenoApostlicaTabernculodoEvangelho,naesquinada
25thStreetedaAvenidaamericanaemLongBeach,Califrnia.
Fuiigrejacomodecostume,esperandoapresenaeabnodeDeus,maspoucopercebendo
oqueeraummilagreparaacontecernaquelanoite.Fuiigrejaesperandoapresenade
oSenhorparadescerparanosabenoar,nosabendoqueduranteoservioqueseria
levadoparaocuparafalarcomEle.

RoyalAlbertHalldeagostode1949
Esquerdaparaadireita:BernardPorter,osecretriobritnicodeACuraparaaCampanhaUnidas,Ministroda
MarbleArchaAssembliadeDeus,141HarrowRoad,Londres,W.2,eHomeandOverSeas
SecretriomissesparaoConselhoDistritaldeLondresdaAssembliadeDeus.PastorEJPhillips,

Pgina7

MembroExecutivodoElimAllianceFullGospeleorganizadordoGrandeRallynoRoyal
AlbertHallnodia14deagostode1949.OpequenoDavid,TheMiracleBoyPreacher.RaymondG.Hoelistra,
DiretordoPlanodeCuraMundialparaaCampanhaUnidas.CoronelMartinSJ,ChiefUsher
dasreuniesKingswayeAlbertHallemembrodaAssembleiaPastorFRBarnesdeDeus
Igreja,BooneStreet,Lee,Londres,SE13.
Tivemosumserviobreveeabenoadoapsoqueopastordeuumconviteparaquaisqueralmas
quequeriaserpreenchidocomoEspritoSanto,pedindolhesparaviraoaltarpara
orao.Umdosmeuscolegasdeescoladominical,chamadoLeon,meperguntouseeugostariadeircom
loaoaltarparaorar.
Eufuiaoaltaresperandoparaestarlcercadecincominutos,masacabouporsercinco
horasnocu.
medidaqueseajoelhounoaltarEucoloqueimeubraoemtornodeLeonecomeamosaorar.Aps
algunsminutosdeoraoFiqueisurpresodevervindoemminhadireodocuumgrupode
Anjos.Osanjos,queveioemminhadireo,estavamvestidoscomtnicasbrancaslongas.Elestinham
semasas,comomuitaspessoassupem,maselesapareceuemcorposcelestes,vestidode
belasvestesdebranco.Doisdosanjostomoucontadomeucorpoecolocouadelicadamente
sobreocho.Comomeucorpocaiuparatrsminhamoestendidapegou
PernadacaladeLeon.
Meuespritofoilevadopelosanjossedaterraparaoscusacima.Quandosa
aterraabaixoOlheiparabaixoevimeucorpodeitadonochodaigreja.
LogofuilevadopelosanjosparaopascelestialqueDeustempreparadoparaoSeu
prprio.Muitaspessoaspensamdocuapenascomoumacidade.Masocumaisdoqueumacidade.
OlivrodeHebreusfaladocucomoumpas.
Quandoentreicumeuespritoassumiuumcorpoceleste.
Umcorpo,comoossantosdeDeusteronaressurreio.Issovaiserumcorpo
formadocomoprpriocorpogloriosodeCristo.
Enquantoeucorriapeloespaoladoaladocomosanjoscantvamoscanescelestiaiscomoeu
nuncaouvifalar.Tudonossavoltapareciaarodarumcantoinvisvel,corocelestial.
Oarestavacheiodemsica.Tudoestavaharmoniaemelodia.
Oscusforambanhadosnaluzmaisbonitaquemeusolhosjtinhavisto.issofoi
comobrilhojaspernosol.Nohaviasolnoscus.Nohouverua
luzesnaquelepascelestial.Eaindaeragloriosamenteluzaonossoredor.
EntoenquantoeumeperguntavadeondetodaessabelaluzvieraDeustrouxeaomeu
menteaspalavrasdeApocalipse21:23,"Eacidadenonecessitadesolnemde
alua,parabrilharnamesmaparaaglriadeDeusailuminou,eoCordeiroaluz
damesma."EnquantoeuestavacontemplandoasbelezasemaravilhasdocuEuolheitantoquantoeu
podiaver,naminhafrente,depoisparaadireita,paraaesquerdaeatrsdemim,masemnenhumlugar
Eupodiaverqualquerextremidadedoscus.
MuitaspessoasnaTerratmumaconcepodocucomosendoapenasumapequenacidadeque
feitoparaseuprpriogrupo.

Masocuumvastopas.Ocudeveserumlugargrande,poisaPalavradeDeusnosdiz
quehaverdezmilvezesdezmilemilharesdemilhares.
Apocalipse5:11:"Eolhei,eouviavozdemuitosanjosaoredordo
tronoedosseresviventesedosancioseonmerodeleseradezmilvezes
dezmil,emilharesdemilhares."Apocalipse7:9,10,"Depoisdestascoisasolhei,

Page8

eeisumagrandemultido,queningumpodiacontar,detodasasnaes,etribos,e
povos,elnguas,queestavamdiantedotrono,ediantedoCordeiro,vestidosdebranco
roupesdebanho,ecompalmasnasmoseclamoucomgrandevoz,dizendo:Salvaoaonosso
Deusqueestassentadonotrono,eaoCordeiro."Mateus8:11Jesusdisse:"E
Digovosquemuitosvirodoorienteedoocidente,edevesentarsecom
Abrao,eIsaque,eJac,noreinodoscus."Estevastopascelestial,
emqueosanjosmelevou,foiacasaquefoiprometidoaoshomensemulheresde
f,dequemaBbliafalaemHebreus11:16"Masagoradesejamumamelhor
pas,isto,acelestialPeloquetambmDeusnoseenvergonhadeserchamadoseuDeuspara
Elelhespreparouumacidade."Emseguida,nadistnciaeuviumagrandecidadebanhadaporummar
deluz.FoianovaJerusalm,acidadedeDeus.
Estaacidadequetemfundamentos,cujoarquitetoeconstrutorDeus.Estacidadefoi
nofeitapormoshumanaselaeternanoscus.
Ladoaladocomosanjoseucorriemdireoaessacidadelindacantandocomonsfomos.Muitos
pessoasmepediramparacantarparaelesasmsicasqueeucanteicomosanjos.
Maseunopossocantlasaquinaterra.Eunoaprendilosnestaterra.Elesnuncatm
foiescritaemnossoshinrios.Eununcaouviloscantadoemqualquerigreja.
Elesforamasmsicasdocu.Vocmeperguntacomoeuaprendlas?Eunoprecisavadeaprender
eles.Eussabiaqueeles.Equandoosanjoscantarameuentreicomeles.
Seriatodifcilparacantarnaterraascanesquenscantamosnocucomoa
descrevercomlnguahumanaasbelezaseglriasqueeuvinoscus.
ICorntios2:9",mascomoestescrito:Nemolhosviram,nemouvidosouviram,nemtem
penetrouemcoraohumanooqueDeustempreparadoparaaquelesqueoamor
eleMuitaspessoastmmeperguntou:"Comovocsesentiuquandovocestavanocu?"Euirei
explicarotipodealegriaqueeutinhaemapenasumapalavra.Foialegria"indizvel".18PEQUENO
DAVIDSevocmepediuparalhedizerdotipodeamorqueinundoumeucorao,emapenasum
Algumaspalavrasqueeupossodizer,"Foioamorqueultrapassatodooconhecimento."Vocmeperguntaoqueapaz
estavanomeucoraoenamente.
Eutivepazqueexcedetodooentendimento.
Enquantoeucantavacomosanjosecontemplavaasmaravilhasdocurepente,umaluzbrilhante
passoudiantedosmeusolhos.
Eraaluzmaisbrilhantequeeujtinhavisto.Imediatamentepareciaqueoscus,
aterra,osanjos,tudodesapareceu,eeuestavaenvolvidonapresenade
glriaindescritvel.
Enquantoeuestavaleaindatenso,esperadequeaconteaalgumacoisa,eupenseinomeu
prpriamente,"eudesejoqueeupoderiaficarparasemprenestelugarcelestial."Foradoshekinah
glriaumavozfalou.Eraavozmaismaravilhosaquemeusouvidosjtinhaouvido.issofoi
umavozcheiadeamor,misericrdia,compaixoecaridade.Eraumavozqueexpressava
bondade,mansidoecompreenso.
EraavozdeJesus,oFilhodeDeus.
Jesuschamoumeunomeedisse:"David,David,euseiodesejodoseucorao.Eusei

quevocgostariadepermanecerparasempreeparasemprenocu.Maseutenhoumtrabalhoparavoc
faam.Vocdeveretornarterraeserumtrabalhadornavinha.Euvoupara
tornloumpregadordomeuevangelho."Vocpodeimaginarcomofiqueientusiasmadoparaouviro
SenhordizerqueEleestavaindofazerumpregadordemim.Mascomoeupoderiaserumpregador?Eu
eraapenasummeninodenoveanosdeidade.

Page9

EntoeurespondioSenhoredisse:"Comopossoserumpregador?Eusouapenasumgaroto.Tenho
nuncafoiparaafaculdadeouaumauniversidade."Jesusrespondeu:"Vocnoterqueiraum
faculdadeouaumauniversidade.Euvoufazerdevocumpregador.
Tudooquevocdevefazerapenasestardiantedehomenseabrirabocaeeulhedarei
palavrasparafalar."Jesusdisse:"Ideepregaimeuevangelho.Pregarminhapalavra,pregarmeu
nome,pregaroReinodeDeus."OSenhordisse:"PregueomeunomecomoPhilip,o
evangelista,pregou.PregaromeunomecomofezPauloePedro,osapstolos".OSenhor
disse:"VocselembraoqueFilipepregouquandoeledesceuaSamaria?Ele
pregouonomedeJesusedoReinodeDeus.QuandoFilipepregouomeunome
edoReinodeDeus,Samariafoiagitada,muitosforamcurados,multidesforam
batizadoeSamariarecebeuumgrandeavivamento.FoiumdosmaioresavivamentosnaBblia
histria."EntoJesusdisse:"DavidvocselembraoqueoapstoloPaulodisse:"Eusou
determinadoanadasaberentrevs,senoaJesusCristoeestecrucificado'".O
ApstoloPedronodiadePentecostesquepregouoevangelhodeCristoquandodisseem
Atos2:38:"Arrependeivos,esejambatizadoscadaumdevocsemnomedeJesusCristopara
aremissodosvossospecados,erecebereisodomdoEspritoSanto"."ComoPhilipe
PedroePaulopregoumeunome,mesmoassimservoc,David,pregaronomedo
Senhor.Homensdecomandoparacrernoevangelho,searrependerdeseuspecados,serbatizadosemmeu
nomearpoisnohmaiornomesobocudadoentreoshomens."MaisumavezJesusfalou
dizendo:"Emmeunometodojoelhosedobraretodalnguaconfessar.""Onome
doSenhorumatorrefortecorreojustoparaeleesalvo.",disseJesus,
"David,volteparaaterraedizeraoshomensaacreditaremmimcomoseuSalvadoreRei.Diga
lhesque,seelesvoacreditarnaminhamorte,sepultura,ressurreioeascenso,devem
herdaravidaeterna.""DigaatodosqueestobuscandoodomdoMeuEspritoSantonodar
acima.Digalhesparacontinuaraprocurareperguntarebateievosserdadoaeles,para
atodosquepede,recebetodomundoqueprocura,achaatodosque
bate,seabrir.""David,havermuitosescarnecedoresezombadores,paraminha
palavradeclarouquenosltimosdiasviroescarnecedoresemsuaprpriaconcupiscncia.Nofique
desencorajadosporcausadaquelesquenoacreditam,mascontinuarepregaraminhapalavra.
Havercabrashaverovelhashavercrentesedescrentes.Muitos
vaisesurpreendereoutrosvoficaremdvida.Algunsvozombar,masDavid,nose
desanimado,poisnoestchegandoumdiaquandoeusepararasovelhasdoscabritos,
oscrentesdosincrdulos."ApsesteJesusmedissemuitasoutrascoisasque
estavamporvireElemesegurouaumapromessaqueeununcairiarevellosatqueEledeu
mesuapermisso.
Eledisse:"David,nodigaaessessegredosparaoseupai,suameouaalgumadesua
famliaouparentes.Mantenhaestessegredosemseucoraoediganenhumhomematqueeuteordeno
parafalarparafora".Atestequeeutenhoguardadonomeucoraoenuncadisseumaalmavivente
asrevelaessecretasqueJesusdeuamim.
Novamenteumraiodeluzbrilhounaminhadireodotronoederepenteosanjos
apareceuaomeulado.

MaisumavezeuolheieviaolongeacidadedeDeus.Osanjosmelevoudevoltapara
olugarondeeutinhaentradonopascelestial.Erahoradeeuvoltarpara
terra.
QuandochegamosnovamenteaoportoEumevireiparaacenaradeusbandaangelical.Umde
elesclamouemaltavozedisse:"David,vamosvlonovamentealgumdia,"Meuespritodeixouo

Page10

corpocelesteemqueeutinhavisitadoestepascelesteemeuespritovoltoua
terra.
Maisumavezomeuespritoentrouemmeucorpoterreno.Abriosolhos.Olheiemvolta
sobremim.EuestavanapequenaigrejaemLongBeach,Califrnia.Olheiparaorelgio.isto
era2,30.Eutinhavindoparaorarporcincominutos,maseutinhaidoparaocuporcincohoras.
Minhamoaindaseguravaapernadacaladomeucolegadeescoladominical,Leon,quetinha
permaneceuemoraocomigoatravsdaquelashorasagitadas.
EnquantoestvamosoutravezemcimadenossospsVolteiemtranse.
Quandonossentamosporummomentoantesdedeixaraigreja,Leonvirouparamimecomum
sorrisoquecobriaorosto,disse:"David,nopodemosfazerissodenovoamanhnoite?"Eudisse,
"Leon,nosparaamanhnoitepoderamosfazerisso,masalgumdianspodemosfazerissopor
nunca."Duranteascincohorasqueomeuespritopassounocumeupaieminhameesperou
naigreja,semseatreveratocarmeucorposemvidanoaltarparaqueelesperceberamqueeuera
nasmosdeDeus.
Quandovoltamosparacasaeucontinueinomeucoraotudooquetinhaacontecidocomigoduranteoscinco
horasquepasseinocu.
Depoisdetrsdias,fuiparaomeupaiedisselheque,duranteascincohorasqueaminha
corpojaziasemvidanoaltardaigrejameuespritoestavanocu.Papaisimplesmenteriu
quandoeudisseaele.Eledisse:"Talvezfosseapenasumaidiainfantil".Quandoeuviqueomeu
painoacreditavaqueeuhaviapassadocincohorasnocueupercebiqueelenofaria
acreditariaemmimseeulhedissesobreserchamadoparapregar.Foientoqueeudecidiporuma
grevedefome.
Eucomeceiemumrpidodurantecincodiassemaminhacomida.NoterceirodiademeujejumEuvimpara
meupaiedisse:"Papai,vocselembradaexperinciaquetivenaigreja
naoutranoite?"Elerespondeu:"Sim,David."Eudisse:"Bem,papai,haviaalgo
Aconteceuqueeunolhedisseainda.Quandoomeuespritofoiparaocueeuconverseicom
JesusElemedissequeeuestavaatornarseumpregadordeSeuevangelho."Papairespondeu:
"Bem,talvezumdiavocvaiserumpregador.Quandovocestcrescidovocpodeirpara
faculdadeouumauniversidadee,talvez,vocvaiserumpregador."Maseudisse:"Papai,Jesusdisse
mequeeuestavaparairepregaragora.""Oque",elerespondeu,"voc,umpoucodenoveanosdeidade
menino,parasairepregaroevangelhoagora.Eupoderiateracreditadoqueasuahistria
passoucincohorasnocu,masnopodeacreditarqueoSenhorenviariaumdenove
forayearoldparapregaroevangelho."Eurespondi:"Euseiquepareceestranho,papai.eudisse
Jesusqueeueraapenasummeninodenoveanosdeidadeenuncatinhaidoaumafaculdadeouauma
universidade.EElemedissequeeunotinhaquequeEleestavaindoparamefazeruma
pregador.EledissequeseeuficariadiantedoshomenseabrirminhabocaEledaria
mepalavrasparafalaremilharesseriamconvertidos."Quandoviquemeupaiera
nodeveserconvencidopelaminhahistriaeucontinueimeujejumpormaisdoisdias.
Noquintodiademeujejummeupaiveioatmimcomumolharmuitodeterminadosobreoseu
cara.
Eledisse:"David,estaloucuratemqueparar.Suameeeuestamosambospreocupados

sobrevoc.Vocnocomeudurantecincodias.Agoraeuvoutiraromeucintoe
ouvocestindoparacomeroueuvouterachicotelo."Eutremiaopensar
doquepoderiaestarnalojaparamim,maseutinhaqueserfielminhaexperinciacelestial.Entoeu
simplesmentedisse:"Bem,papai,eunogostodedesobedeclo,maseuachoquevocvaiterquemechicotear
destavez,porqueeunopossocomeramenosquevocprometermedarumachancedepregar."Meupai

Page11

pareciamuitosurpreso.Quandotodoomeutestemunhonotinhaconseguidoconvenclo,meu
disposiodesofrerumasurraemvezdedaromeuchamadoparapregar,mudoudeidia.
Elecomeouacolocarseucinturodevoltaatravsdaspresilhasdascalas.
Eledisse:"David,seeulhedarumachanceparapregar,irterminaroseujejumevenha
comer?"Eudisse:"Sim,papai."Entopapaisorriuumgrandesorrisoedisse:"David,este
umavezquevocchicoteouseupapai."Mepreparouumarefeioquenteparamimeeuquebreimeu
rpidocomumcoraoalegreporqueeusabiaqueeraparaterumachancedepregar.
Meupaimanteveasuapalavraearranjosfeitosquaseimediatamenteparaalugarum
auditrionoClubHousedaMulheremColton,California.Esteeraparaseracena
daminhaprimeiracampanhadepregao.
Quandochegouodiaparaoserviodomeuprimeiropaicampanharenascimentoaberturacolocouuma
pequenoannciosobreojovempregadornojornallocal.
Nsespervamosapenasumapequenamultidodepessoasparavirprincipalmenteaspessoasdomal
ladodostrilhos.Masnaquelanoitenoserviodeaberturanaprimeirafilaestavaoprefeitode
Colton.Nasegundalinhaestavaochefedepolciaeatrsdeleestavaochefedosbombeiros.E
pareceumequequasetodomundoemColtonestaval.
Imaginecomominhanoveanosdeidadecoraosentiuquandoolheiparatrsparaaplatiaeviu
hdoisnotveis
ministros,pastoresdasigrejasEpiscopalePresbiteriana.

Apsalgumaspreliminaresmeupaimeapresentouparaopblicocomoummeninodenoveanosdeidade
pregador.Eleestavacomtantomedoqueeuiriafazerumcompletofracassoqueelefoieseescondeu
portrsdascortinasdepalco.Tenhocertezadequeelefezalgumsrioorando.
Nofinaldomeusermoquandooconvitefoidadocercadetrintaalmasveioparao
altarparabuscaroSenhorJesusCristo.Algumasdelaseramjovensda
EpiscopalePresbiterianaigrejas.Algunsdosadultoseramhomensdenegciosnacidade
deColton.
Issocomomeuministriocomeouquandoeutinhanoveanosdeidade.
EmcadacidadeondeoSenhormeenviouapregaroevangelhodeJesusCristogrande
revivalsseguiramporqueapalavradeDeusnopodefalhar.
LogodepoiseusegureicampanhasemSanBernadino,Fontana,Ontario,Riverside,Long
BeacheLosAngeles.
EsteseramgrandesreuniesparaDeus.
Emseguida,fuiconvidadoapregarnograndeauditrionoTemploAngeles,LosAngeles,em
umcultodamanhdedomingo.Quatromilestavampresentes.AglriadoAltssimo
Deusestavanoservio.
TivemosumgrandeserviotambmnoAuditrioEmbaixadaemLosAngeles.
DosuldaCalifrniaEuviajeipelonorteoeste.Maistarde,atravs
Mxico,ondemuitascentenasforamconvertidos.E,emseguida,paraosestadoscentraisem
NovaInglaterra,ondeDeusnosreuniuseemcampanhasdereavivamentodesalvaralmasvalentes.Eeuespero
paracontinuaromeuministrioparaJesusCristonasgrandescidadesdaAmrica,noMxico,no
ilhasdomar,naEuropaeemtodoomundoatqueJesusCristovemparamelevar
casa.

IssooqueJesusCristodissemequeeuestavaafazerquandoI"passoucincohorasnocu."
Ofim.

Page12

Apenasoqueeuprego
LittleDavid,
7dejulhode1947StationWISH.
Jesusomesmoontem,ehojeeparasempre.
ESuareligioomesmoontem,adiaeparasempre.
Agoramuitagentedizer:"Euvoutomaranovareligio."Irmo,euvoulevarooldfashioned
religio.
Vocmeperguntaoqueeuprego.Euvoutedizeroqueeuprego.
simples,masaindaboa.Elefoipregadomaisemaiscentenasecentenas
devezesdenovo,masaindapermanecefieladia.Eupregosobreabombaatmica.
SqueeunosoletrarabombaatmicaemdezcartasEusoletrarabombaatmicaemseisletras,
eEVANGELHO.oEvangelhodeJesusCristo.Eletemsidopregadoaolongoe
maisumavezporcadaevangelista,semdvida,masaindapermaneceverdadeirohojenoscoraesde
milhes.
OapstoloPaulodisse:"PorquenomeenvergonhodoevangelhodeCristo,poiso
poderdeDeusparasalvaodetodoaquelequecr:primeirodojudeu,etambmparao
Grega."EporissoqueeupregooevangelhodoSenhorJesusCristo.
1Corntios1:18:"Porqueapalavradacruzparaosqueperecemloucura,masat
ns,quesomossalvos,opoderdeDeus."Ataquelesquep.reperecendo,queles
queestoemperigodecondenaoeterna,tolicenessparaouviroevangelhodeCristo,
masparans,quesomossalvos,opoderdeDeus.Emoutraspalavras,oirmo,atmica
poder.
NohenergiasuficientenoevangelhodeDeusparasalvarouniversohenergiasuficienteno
EvangelhodeDeusparacurarocoxohenergiasuficientenoevangelhodeDeusparaabriro
olhoscegoshenergiasuficientenoevangelhodeDeusparadesentupirouvidossurdosexistesuficiente
podernoevangelhodeDeusparafazeromudoafalarhenergiasuficientenoevangelhodeDeus,
amigopecador,parasalvarsuaalmaindigno!porissoquevoc,tambm,deveaceitaroevangelho
eporissoqueJesusdisse:"Ideportodoomundo,epregaioevangelhoatoda
criatura.Quemcrereforbatizadosersalvomasaquelequecrernose
quesedane.Eestessinaisseguiroaosquecrerem."Irmo,vocdiz:"Oque
devemosacreditar?"crernoEvangelhoepregaroevangelhoequandohomensemulheres
pregaroevangelhodeJesusCristo,entovocvaiversinaiseprodgiosdeseguir.
Irmo,vocestindoparaverodoentecurado.Vocvaiverosdemniosexpulsosdo
muitos,eporissoquenspodemospregaroevangelho,eempsobreoevangelho.
Sim,simples,masbom.Issoexatamenteoqueeuprego.
VocfolclricalembroquandoNeemiasestavaconstruindoasparedes,eSambalateeTobias
ouviufalarsobreisso,eelesenviarammensageiros,dizendo:"Vamos,vamosdeixarasaldeiase
vamosdiscutirestacoisaeraciocinaressacoisa."Neemiasmandouummensageiroparatrse
disse:"Euestouforafazendoumbomtrabalho.Eunopodereidescer.Porquecessariaestaobra,e
Euvenhoparabaixoediscutircomvoc?"Oua,irmo,euestoufazendoumbomtrabalhoaconstruodo

paredeepregaroevangelhoporqueestetrabalhomaravilhosodeixarqueeudeveriavir
parabaixo,eapenasdiscutiralgumascoisascomvoc?Irmo,euestoufazendoumbomtrabalhoe
quequeeuestoupregandooevangelhodeJesusCristo.Eleserpregadoumaeoutravez,
equeoevangelhodeCristo,quedeveserpregadoemtodaparte.

Page13

SaturdayNightdeDeus
um.13:67."Uivai,porqueodiadoSenhorestpertoDevevircomoumadestruio
doTodoPoderoso.
Peloquetodasasmossedebilitaroeocoraodecadahomemsederreter"Ecl.11:910.,
"Alegrate,homemnovoemtuamocidade,eteucoraoalegrarcontigonosdiasdatua
mocidade,eandapeloscaminhosdoteucorao,epelavistadosteusprpriosolhos,massei
tu,queportodasestascoisasDeustetrarajuzo.Portanto,remover
iradoteucoraoeafastaromaldetuacarne.Forcapadacrianaedajuventudeso
vaidade."Vemfrentejovemhomemoumulher,temumbomtemponestemundoatual.Caminheem
peloscaminhosdoteucoraoepelavistadosteusolhos,vemfrenteeterumbomsbado
noite.Maslembresesemprequenosvoctemassuasnoitesdesbado,masoDeusde
ocuvaitersuanoitedesbado.AiradeDeusvaiserderramadosobreesta
mundoantigo.Vocpodepensarquevocestrecebendoporcomummontedecoisasquevocestfazendo,
maslembresesemprequehumolhoquetudovteobservando.Certifiquesedeseuspecados
encontrlofora.DeussabeondevocvaieElesabeoquevocestdizendo.Deusv
cadamovimentoquevocfazElevcadacoisavilquevocfaz.Umdiadessesquandovoc
comparecerperanteotribunalquevocvaidarcontadetodasascoisasmsquevoc
terfeito.
Estevelhomundoumabaguna.Pecaremtodososlugares!Umdestesdias,enomuitolonge,
DeusvaiderramarSuaira,eque,semmistura.Rev.14:10.
Adia,Deusestderramandosuairaparaforacomumpoucodemisericrdia,masumdestesdias
DeusnovaiderramarSuairacomamistura.DeustemsidobomparaaAmrica,mas
oproblemaquensnoapreciamosoSeuamor,bondadeemisericrdia.Nsnotivemosqualquer
problema.Ns,comopovodeDeus,develouvLomaisemaisparatodosos
bnosmaravilhosasqueElenosdeu.
Amrica,oumelhor,domundo,estacumpriraEscritura,2Tm.3:15,"Nosltimosdias,perigosa
temposviro,poisoshomensseroamantesdesimesmos,avarentos,presunosos,soberbos,
blasfemo,desobedientesaospais,unagradecido,profanos."PodemosdizerqueairadeDeus
estcomeandoaviremcimadestevelhomundo.Vocpodelernosjornaiscomooalimento
ficandoescassa,etambmnasmanchetesnosdizemquetalvezhajaoutro
guerra.
NuncateremosaverdadeirapazatqueoPrncipedaPazvem.
JohndisseparafugirdairadeDeus,queestparavir.Elenonosdisseparaandar.Ele
disseafugir.Nosvaiserumgrupodepessoasquevaisercapazde
subsistir,quandoairadeDeusderramadosobreasnaes,eaquelessoosque
ternascidodenovodaguaedoEsprito.

Jesus,vocaindaestvivo?
Heb.13:8:"JesusCristoomesmoontem,hojeeparasempre."1900anosatrs,um
Salvadornasceu.Matt.1:21.Elecomeouapregarquandotinhadozeanosdeidade.

QuandoeletinhatrintaetrsanosdeidadeElefoilevadoatacolinadoGlgotaparasercrucificado.
Ossoldadospregaramnacruzecomumalanaqueferiuoladoe
logosaiusangueegua.Emseguida,eleslevaramocorpodeCristoecolocou
emumsepulcronovo,emquenuncafoiumhomemaindaposto.Joo19:41.Enquantotudoissoestava
acontecendoeupossoimaginarovelhoDiabosentadoaolongodoladorindoedizendo:"Bem,

Page14

Estoucomeleagora.Estoucomeleagora."ODiabousoutodasasarmaspossveisemCristo,
masnenhumadasarmasdominadoCristo.Entoodiabotentoumorte,amais
armapoderosa,masatmesmoamortenopoderiadominCristo.
SeupoderpoderosoSeupodernorealizado.aenergiaatmica.Rom.6:9:"Sabendoque
,HavendoCristoressuscitadodentreosmortos,jnomorremais,amortenotemmaisdomniosobre
Ele."Acruznopodiasegurarele.Otmulonopodiasegurarele.Ossoldadospodiam
nosegurlo.Apedranopoderiaprendlo.Elepoderosonopoderenadapode
Segureele.Lucas24:6:"Elenoestaqui,Eleressuscitou".Osapstolosnopoderiamatacreditar
queCristoestavavivo.
Lucas24:11:"Esuaspalavraspareciasercontosociososenolhesderamcrdito."Um
dia,osdiscpulosestavamreunidosemumasala,aportasertrancadapormedodosjudeus.
Jesusveioatravsdeportastrancadasedisse:"Pazsejaconvosco",eElemostroulhes
asmarcasdoscravosemSuasmoseSeuladotrespassado,eelesforamprazerqueelestinhamvisto
oLorde.
Ora,Tom,umdosdoze,noestavacomelesquandoveioJesus.Osoutrosdiscpulos
portanto,disselhe:"VimosoSenhor."MasThomasdisselhes:"Exceto
Idevecolocarodedonasmarcasdospregosenopuseraminhamonoseuladoeunovou
acreditar."EoitodiasdepoisoutravezosseusdiscpulosdentroeTomcomeles.
EntoveioJesus,estandoasportasfechadas,pssenomeiodelesedisse:"Pazsejaconvosco
voc."DepoisdisseaTom:"Peaquioteudedoevasminhasmose
chegaatuamo,emeteanomeulado,enosejasincrdulo,mascrente."
HmuitosThomasesduvidandodia.Emboracomosmeusolhosnaturaiseunovi
Cristosurgirdentreosmortos,masestoucertodequeEleestvivo.EusouapenasomesmoqueJob.
Eledisse:"EuseiqueomeuRedentorvive."19:25dotrabalho.Eunoachoqueeusei!Euseidisso
JesusCristoressuscitoudosmortosIwoanosatrs,masaminhapergunta:"Jesus,vocainda
Viver?"Arespostavemrolandoparatrsdocu:"Sim,David,euaindaestouvivo."Voc
terqueadmitirquandovocandaemmuitasdasigrejasadia,quevocfaria
achoqueCristoestavanotmulo.MuitasigrejasadiasocomoquintalossosecodeEzequiel.
MuitospensamqueCristoestvivoumdiaemumanoeessediadomingodePscoa,quando
milharesdepessoasemtodoosEstadosUnidosvoigreja.Ento,quandoelesvm
casadedesligarseuternoPscoaebonnet.QuandoaprximaPscoavem
elesfazeromesmo.Emoutraspalavras,paraelesCristoestvivoumdianoano,eo
outros364diasqueCristomorreu.MaseunoacreditoqueCristoestvivoumdia,emumano,mas
vivas365dias.
Eunoculpoostrsfilhoshebreuspornosecurvarparabaixoparaaimagemquemortos
Nabucodonosor,orei,tinhacriado,porqueelesestavamservindoaDeusVivo.o
razopelaqualos450profetasdeBaalnotemopoderdetrazerofogoparabaixode
cuparaconsumirosacrifcioeraporqueelesestavamchorandoparaumaimagemquemorto
nopodiaverououvir.
MasdesceufogoeconsumiuosacrifciodeEliasporqueeleestavaclamandoaum

Deusquepodiaver,ouvirefalar.
HaviaumacertamulhernaBbliaquetinhaumfluxodesanguedozeanos.Ela
gastoutodoseudinheirocommdicos,masnoobtevemelhor.Elacresceucadavezpior.
Ento,umdia,elaviuumagrandemultidoforaeJesusestavanomeiodamultidodemodo
elacomeouapressionlaporcompleto.QuandoelatocouaorladeSeuvestidoera
curado.

Page15

Noimportasedemanh,detardeoudenoite,Cristopodesempreouveseugrito.
Psa.34:15,"OsolhosdoSenhorestosobreosjustoseosseusouvidosatentosao
oseuclamor."

CuraMilagres
DeafMutedesdeonascimento,instantaneamenteCurado
AmigoRainesquaseseisanosdeidade.Elenasceusurdo,enuncatinhafaladoumapalavra.
Osmdicosnoofereceunenhumaesperanadequeelejamaisiriaouvir.Nenhumdispositivodeaudiofoidequalquer
aproveitar.
QuandoLittleDavidabriuaRichmond,Virginia,SalvationHealingRevivalno
MesquitaAuditorium,medeBuddyolevouaLittleDavidparaaoraodaf
quecuraodoente.
EmnomedoSenhorJesusCristo,odemniodosurdonessfoiexpulso,eBuddy
Rainesimediatamenteouvido.
Dentrodealgunsdiaseleestavafalandopalavras,dentrodeduassemanaseleestavacolocandopalavras
juntosemsentenas.
Emvriasocasies,eleapareceunaplataformaantesdecincomilpessoasno
MesquitaAuditorium,parademonstrarcomoelepodiaouvirefalardepoisdesercurado
atravsdeCristo.
NoPetersburg,Virginia,BuddyRainesapareceudiantedeumaplatiadecercadedez
milpessoasparademonstrarcomoelehaviasidocurado.
Suameeseupaitestemunhouperanteestesmilharesparaomilagredacuraque
Cristorealizouemseufilho.
Centenasdeamigos,comoforamcuradosnasreuniesLittleDavidcura.
QuandoLittleDavidcomeouseuministriopregandocomaidadedenoveanos,disseCristoaos
ele,"David,sevocpregaroqueeuvostenhomandado,milharesseroconvertidos,
emuitosmilagrosamentecurada.Omarvontadecega.Ossurdosouviro.Avontadelame
andar."Essapromessanuncafalhou.
Apartirde"ThePortsmouth,Virginia,Star"
"LittleDavid,"TheBoyPreacher,Norfolk,Va.
Dear"LittleDavid":
Semdvidavocvaisesurpreenderaoouvirdemim.Eusouojornalistaqueparticipou
seusserviosNorfolknaArenaetestemunhouosverdadeiramentemaravilhosasobrasdecura
vocfez,eascentenasdealmasquevoctrouxeaCristoconfessandoseuspecadose
solenementeapromessadevivervidaslimpasverticaisaseguir.Umhomempapeldanotciahardboiled
muitasvezesumapessoamuitodifcilconvencersobrequestesdestanatureza,maseutestemunhei
essascoisascommeusprpriosolhos,eeuestavadevoltaemestgioondeeupodiavertudo,ouvirtudo,no
paraapenasumservio,masparavrios.

Naverdade,Deusestcomvoc,paranuncameviningumcomtantapotnciacuramilagrosa
comovocpossuirquevocfezocegover,osurdoouvir,ocoxoandar,evoc
curouosdoentesdassuasenfermidades.Euvidezenasdepessoasqueeuconheocomoresidentesde
estacomunidade,sobealeijadosindefesaseeuosvicaminharparaforadaplataformasemajuda
comsuasmuletasgirousobreseusombroscomosoldadosentrandoemao.Verdadeiramenteeles

Page16

tornaramsesoldadosdacruz,para,emnomedeJesusvocfeztodo
maisumavez.
Euquerotestemunhartambmparaofatodequeeurecebidesuasmosumacuraparaunsought
pressoarterialelevadadoqueeutinhasofridoumlongotempo.Algummencionouaum
deseusassistentesqueeutinhapressoarterialelevada,eemummomento,semqueeutivesse
queperguntarparaele,voctinhacolocadoasmossobreminhatestaemedeuumacura,eeu
estoufelizemdizerqueapartirdaquelemomentominhapressoarterialfoinormaleeusou
sentindosemelhordoqueeusentiahmuitotempo.
QueDeuslhedforaeaumentodepotncia,querida"LittleDavid,"paracontinuara
grandetrabalhoqueestofazendoparaoMestre.
Naverdade,quandoosexrcitosdoCuverascoisasmilagrosasquevocestfazendoparaajudarosofrimento
humanidadeemSeuNome,eleschamarobemaventurados!
BoasorteequeDeusteabenoeparasempre.
Atenciosamente,WM.BLOUNTDARDEN,
Editorassociado.
(Nota:oSr.W.BlountDarden,oreprterqueescreveuahistria,"ACuraMilagresAlegadamente
RealizadoemNorfolk,Virginia,14YearOldLittleDavid,"oeditorassociadode"The
PortsmouthStar",umdosmaisimportantesjornaisdiriosdaVirgnia.OSr.BlountDardenoprimode
ColgateDarden,presidentedaUniversidadedaVirgnia,eoexgovernadordoEstadode
Virgnia.DardenvemdeumadasfamliasmaisrespeitadosdoquemaravilhosoEstadode
Virgnia.SuahistriasobreoMinistriodosMilagresdaLittleDavidfoirealizadaemtodaestanao.)
LittleDavid
(Separatade"ThePortsmouth(Virgnia)Star.":

Page17

Page18

CuraMilagresAlegadamenteRealizadasemNorfolk,Virginia,por14YearOld
'LittleDavid'
PorW.BlountDarden"LittleDavid,"opregadormenino,retornouaNorfolkontempara
umdedoisdiasdeestadianoCityAuditoriumNorfolk.Tendoouvidofalartantodesserapaze
lermuitodemuitascoisasmaravilhosasqueeleavaliadocomotendofeitodamaneirade
curasmilagrosas,eudecidiqueiriapassarporcimaeverpormimmesmooqueestavaacontecendo.
Ocultoevangelstico,sobadireodoRev.RaymondG.Hoekstra,foi
programadoparacomears2.30horas,masdurantetrshorasantesqueotempoumalongafilade
homens,mulheresecrianasforamalinhadosforadoauditrioesperandoasportaspara
aberto.HaviamilharesdelesAlgunstrouxeramseusalmoos,muitoscarregavam
crianasinvlidasemseusbraos,outrosestavamemcadeirasderodas,duasambulnciaspuxadoat
aentradapalcoeatendentesrealizadoemduaspessoas,umhomemeumamulher,em
macas.
Tantoquantoosolhospodiamverquehaviacarrosestacionadosemtodasasdirees.Umocasional

olharparaastagsdelicenaemalgunsdestescarrosmostraramlosaserapartirdepraticamente
cadaestadodentrodeumraiode600milhasemais.
AlgunseramdeFlorida,umdoMissouri,vriosdeNovaYork,emuitopoucos
daGergia.
DeusemAo

Page19

MeapresentarnaentradaestgiofuiapresentadoaoSr.Hoekstra,quemedeuordem
apermanecernopalcoparaasenhoraCharlesRaines,215LouisianaStreet,Richmond,Virginia,
narraacuradeseufilho,BuddyRaines.
Eutestemunhooservio.EufiqueieeuviDeusemaonascurassensacionais
realizadapor"LittleDavid."Desdetemposimemoriaisaspessoasqueouviramfalardetaiscoisas
tmsidocticos.Eumesmoouvipessoasdizeremqueaquelessupostamente"curada"por
LittleDavid,ojovempregador,eram"plantas",pessoasassociadascomoevangelstico
partidodacampanhaequeascuraseramacrobaciassimplesmentesensacionaisparaatrairmultides.Eu
podematestarparaofatodequeeleseramverdadeiramentesensacional,eeutambmpossoatestarofato
queessaspessoasnoeram"adereosdoato."Eufaleicomalgunsdelesdois
pessoasacamadas,umhomemeumamulher,eumamulhercegaetodoselesforamverdadeiramente
pessoasaflitas,buscandoalvioapenascomofizeramosdotempodeJesus,quebuscouuma
toquedeSuasmosparatornlosinteiros.
Nohouvefalsificaesesemfalsidade.Foitudoplancie,simples,aplicadocomocristianismo
"LittleDavid"pregarumsermocomovente,apaixonado,cheiodeescrituras
cotaesdequeelepareceterconhecimentoilimitado,comcentenasdecitaes
decaptuloeversculoeelesabecomoapliclosparaomundodehoje.
Elepediuverdadeiroarrependimentodospecados,eumaffirmeecontnuacrenaemCristo
Jesus.Tenhoouvidomuitossermespelosministrosverdadeiramenteeloquentesdoevangelho,masnunca
vibastanteasimpleseloqnciadestemeninode14anosdeidade.
"Nadaaganhar"
"Notenhonadaaganharcomoqueestoufazendo,excetoasalmasdosfiisaDeuse
Jesus",disse"LittleDavid,"e,emseguida,comoserepetindoquaseexatamenteaspalavrasdo
Dominarasimesmo:"Nosoueuquemfazasobras,masJesusquetrabalhaatravsdemim,e
quemeencarregoudefazeressascoisasqueosdoentespodemsercurados,oscoxospodeser
feitoparaandareoscegosaver,tudoparaaglriadeDeus.Masvocdeveterf,tais
umafcomovocnuncateveantes,umaconstante,alongofinabalvel.Eusoucriticadoe
insultadoporalguns,queafirmamqueestesserviossoapenastruquespublicitrios,equetudouma
fake,umaraqueteeumesquemadefazerdinheiro.Deixeosdizeroquequiseremsobremim,o
pregadoreseoutros,maseunomeimportoquantoshquemedesprezam,assim,porqueeu
Deussabequeeutenhodomeulado.ComDeusdomeulado,temosmaisdoqueoutequilbriodetudo
eles.Masdeixeomeutrabalhofalarporsi.Jesusdisse:"ascoisasquefaofareistambm,mesmo
maisdoqueeu,porqueeuvouparameuPaiquemeenviou."EuvoudeixarmeuDeusemeupblicoser
meusjuzes."Emseguida,osserviosdecuracomeou.filasdeoraolongascomearamaescorrerpelo
todososcorredoresemdireoplataforma.
Parabaixofrenteemmacasestavamosdoentesacamadosmesepaiscomcrianasem
osbraosamigoseparentesqueconduzemcegosaleijados,mancosecegos,
vastamultidodepessoasatingidascomimplcitafsimplesemDeusenopoderde
"LittleDavid"paracurlos,fuiparaafrenteemumagrandemultidodeadoradoressinceros.
"LittleDavid"deixouaplataformaedesceuparaoscasosdemacaprimeirosumamulherque

notinhausodeseucorpo,umparalticoporumlongotemposofrendodedesordensinternas.
Comumaoraonoslbios,"LittleDavid"pediuaDeusque"cureminhairm,agora,emnome
deJesus",emseguida,colocandoasmossobreela,eledisse:"Agoravocestbem,vocpodecaminhar,"
evoltandoseparaasatenderemformigas,eledisse:"Leveessamacadedistncia,"eamulherlevantou
ecaminhouemmeioafortesgritosde"louvaraDeus"eumcorode"amns"do
pblico.

Page20

Curvousenaorao
Todacabeaseinclinouemoraoreverente,quasetodososolhosnaplatiafoimolhado
lgrimas,ozumbidodeoraespodiaserouvidaemtodoograndeauditriocomo"LittleDavid"
foiparaohomemqueestavadeitadoemumamaca,umavtimaartritecrnicacujosmembroseram
desperdiadoedobradoemposiesgrotescasefixos.Maisumavez"LittleDavid"curvousee
sussurrounoouvidodohomemdoentequenopodiamoverseucorpo,emseguida,colocouasmos
sobreeleparaum,dois,trsminutos."Levantesuacabea,audincia,"disse"LittleDavid,"
"vocestprestesaverumoutromilagrerealizadoporDeus.Estehomemestindoap,"
eimediatamenteaspernasdobradascomeouaendireitar,obraoesticadoparatrs,o
dedossemoviam,ohomemlevantouseemseusof,eemmenostempodoquelevaa
escrevlo,ohomemestavadep,andandoaoredor,emmeioaosgritosde"GlriaaDeus",
"Obrigado,Jesus"eumvastocorode"amns".Emseguida,umamulher,cego,foiconduzidoem
aplataforma,totalmentecegohanos.Emmenosdedoisminutos"LittleDavid"umavezmais
declarou:"OutromilagreestprestesaserrealizadoporDeus",assimcomoelefaztodosos
tempo,enopor"LittleDavid",masporDeusenovamenteumacura.Derepente,umgritodelouvor
damulheresuairm,quealevou,"Elapodever",e"LittleDavid"ergueu
primeiroum,depoisdois,depoistrsequatrodedos,pedindoacadainstantearespostacorreta
damulherqueestavaapoucosminutosanteriormentecego.Eassimcontinuoupor
quaseumahora,todosostiposdeaflitos,umamatrizlamentveldahumanidadequebrada,cadareceptora
umtoquedasmoseumaoraoparalibertaodeDeusdetudooqueaaflio
podeser.Elefoirealmenteumacoisamaisinspiradoraparaver.
Eunoteriaperdidoparamundos.
Direitoopinio
Issonoacontece?Issonopodeacontecer?OsdiasdemilagrespassaramcomJesus?Vocs
noacreditariamesmosevocoviucomseusprpriosolhos?Tudocerto.Voctemdireitoa
asuaopinio,masvocnuncavaimefazeracreditarquenadadisso,nemvocvaifazerqualquerum
aquelesmilharesqueestavamnaqueleauditrioontem,nemnenhumdosquereceberam
estasaudinciasmilagrosos.Comoelefazisso?Esseosegredode"LittleDavid"e
seuDeus,maseledizlhemuitosimplesmenteecomtodaahumildadesimesmocomoelefazisso,edepois
elepassaaprovarsuaspalavrascomaes.Cticos,cnicos,zombadores,osincrdulos!Simo
mundotemsidocheiadelosdetemposimemoriais,mascomo"LittleDavid"constantemente
afirma:"DeusomesmohojecomoElefoiontem,desdeoincioeser
atofim."Essaasuafilosofia.Vocpodelevlooudeixlo.
"TheStarPortsmouth."

Page21

Depoimentojuramentado
I,TessieElizabethrainee,souaesposadeWilliamHerbertRaines,de215Louisiana
Street,Richmond,Va.
Nossofilho,BuddyRaines,cincoanosdeidade,erasurdodesdeonascimentoenofalar.Nodomingo,maio
22,1949,nsolevamosparaoserviodeLittleDavidRevivalnamesquita.
LittleDavidorouporBuddy.Imediatamenteseusouvidosseabriram,eelepodiaouvir.
Dentrodealgunsdiaseleestavafalandopalavras,edentrodeumasemana,elefoicapazdecolocarvrios
palavrasjuntasemfrasescurtas.Eleestsetornandomuitorapidamentenormalnaaudioe

discurso.
Vriosmdicosohaviamexaminadofimdeclarouqueeleerasurdo.AorelhalevandoRichmond
especialistadissequeBuddytinhaherdadosuasurdezdeseutioav.

Page22

QualquerpessoaqueescrevaaSraRaines,paraconfirmarotestemunhodacuradeseufilho,
solicitadoparaencerrar,umenvelopeseladoeautoendereadoparaasuaresposta.Aquelesquedesejam
chamarpor'telefone,podepedirotelefonedeCharlesRaines.

Page23

AmigoRaines,surdodesdeonascimento,foicuradainstantaneamentenacuraRevivalLittleDavidno
MesquitaAuditorium,Richmond,Virginia,EUA,sobreo22demaiode1949.
CentenasdesurdosemudosforamcuradosnasAssembleiasLittleDavidCuraJesusoGrande
Mdico.

Homemenvelhecidocuradodacegueiraesurdez
Estouescrevendoestetestemunhoparaomeupai,quefoicuradanoRevivalNorfolk.Ele
foiparcialmentecego,quasecompletamentesurdo.Elenotinhasidocapazdeouvirumsermopara
vinteanos.
Agora,agradeoaonossoSenhorelouvLoAltssimo,porqueelecausoulheparaouvir
SermesdopequenoDaviddesdequeelefoiorao.Eledizqueelessoosmelhoressermes
elenuncaouviufalar,eeleestconfiantedequeelesforamenviadosdocu.
SraAlonzoeSmith,Norfolk,Virginia.

"LittleBoyDavidApenasDebaixopequeno"
Reproduzidode"CincinnatiPost"porJanetCallahan
QuandoLittleDavidfaladesuaexperincia,seuscincohorascomJesus,eleumorador,
falandonalinguagemdaBbliaedoevangelista.
Quandooseudiretor,oRev.RaymondHoekstra,faladeLittleDavid,eleoobediente
aluno,sentadocalmamente,osolhosbaixos.Normalmente,eleinspecionacuidadosamenteasmos.
MasperguntarlheumaperguntaeDaviddeprobabilidadederespondercomoqualquermeninode13anos.
Condutordeautocarroeraideal
Oqueelequerser,antesqueeleassumiuapregao?LittleDavidsorriu,eumbloqueio
decabelocaiusobreumolho.
"Euqueriaserummotoristadenibus",eleadmitiu.
"difcilfalarsobreaminhaexperinciaquandoeunoestouinspirada,"LittleDavidexplica.
"Quandoeuprego,eunoseioqueeuvoudizerantesdotempoedepoisqueacabou,eu
noseioqueeudisse.svezeseunoqueronuncamaispregarnovamente.Masdepoisdeumbom
noitedesono,euestoubem."Ofilhodepaisprofundamentereligiosos,DavidWalkerfoiviver
emLongBeach,Cal.,quandoteveseuchamadoparapregar,hquatroanos.
Quatroanjosaparecem
"Euestavaemumareuniodeorao",disseele."Derepente,quatroanjosvieramemedeiteide
paratrs,emeuespritofoicomeles.Eupodiavermeucorpodeitadol,ehouveuma
luzbrilhantequeimaemmeusolhos.
"Eufuiparaocuecantoucomosanjos.Eunoseicomoeusabiaaspalavrasparacantar
eeunomelembrolosagora.EntoJesusfaloucomigoedissememuitascoisas
queforamtomadosdeminhalembrana.

"Eledisse:'Eutenhotrabalhoparavoc.Euquerovocparapregar.'Eudisse,'Eusouapenasumgaroto.Eunotive
qualquerformaooueducaouniversitria.'CincoHorasnoCu""Tudoquevoctemafazerentrarem
plpito",Jesusmedisse."Porcincohoras,eledisse,eleestavanocuenquantoseuspais
observavaseucorpoinconsciente,acreditandoqueseufilhoestavatendoalgumgrandereligiosa
experincia.

Page24

Nofoioprimeiro.
Naidadede5,Davidtinhaidoemumperododetrsdiasdejejum,duranteoqualasuavisoeesmaecido
milagrosamentevoltou,eledisse.Maseleesperaoutrasexperincias?"Eunomeimportaria
paraterum",dizele.
DefendeOrao
LittleDavidacreditaqueatravsdojejumeoraotodasascoisassopossveis.Essaasua
mensagemparaoshomenseasmulheresquequeremlevarumavidamelhorparaseprepararparaomomentoemque
JesusvemnovamenteparalevlostodosparaoCu.
Emcadareunio,LittleDavidrezaeimpeasmossobrecadaumconvertido.
"EuestavacomissionadoporJesusparacolocarminhasmossobreeles.Eunoseiquefinalidade
para,"LittleDaviddisse.MasdepoisdesuareunioSt.Louis,umamulhercegadeumolho,surdoem
umouvidoealeijadacomartritederepenteestavabemnovamente.Humacuraquase
todasasreunies,dizHoekstra.
DUpJogando
LittleDavidcompletamentesriosobreseuchamadoparapregar,enoseimportaemabrirmo
coisascomobeisebolemontandosuabicicleta,enquantoeleestemumaturndepalestras.
"Eucompensarissoquandoestouemcasa",disseele.
SeuspaissemudaramparaChicagoagora,masDavidestudanoCalvriodosrHoekstra
EscolaTabernacle,emIndianpolis.
Umprimo,SraErnestC.Codrey,de4023GroveAvenue,Norwood,vaiparticipardeum
dosprogramasdopequenoDaviaqui.
Agostode1949.
Por15anoseuquasenotmsidocapazesdeouvircomminhaorelhadireita.Umcirurgiolderorelhadisse
mequehaviadoisgrandesperfuraesnotmpanodireito.LittleDavidtocoume
deacordocomMarcos16:18,euestavacuradonoNomedeJesus.Comaminhaorelhadireitaeupuder
AgoraouvirotiquetaquedomeurelgiodepulsoIouvirmelhorcomeledoquecomaminhaesquerda.
SraLydiaPrince,WestbourneGrove,emLondres,W.2.
Agostode1949.
Em1934eutiveumaquedaedistendeuumldernapernadireita,pernaencurtadaporipolegadas
etornouseopaleijadoEutenhousadoumferroedeinicializaoespecial.Quintafeirapassada
veioparaacuraIsaiumancandodaplataformaparabaixoospassos,masenquantoeucaminhavaparaomeulugar
apernatornouseomesmoqueosoutros.Paramim,comoumcristoparecebomdemaisparaserverdade,
mas,porqueJesusmecurouatravsLittleDavid.
SraJ.Smith,BrookLane,Brentford,Middlesex.
Agostode1949.
Euvimparasercuradodeneurite,eCristotocouecuroumeubraoesquerdoecorpo....I
foramparaohospitaleomdicomeexaminouediz:"Vocestcurado."

Mr.Pullum,ArkleyCrescent,Walthamstow,E.17.
Agostode1949.
Euestoucuradodeproblemasinternosesurdez,JesusouviuaminhaoraoemKingswayHall,
08deagosto.
SraMain,TootingHighStreet,SW17.

Page25

Agostode1949.
Eufuiataplataformacomospulmesinfectados.ApsaimposiodasmosdeDavidPerdi
todaador.
R.Hind,LancasterRoad,W11
Agostode1949.
Agradeolhe,LittleDavid,porrezarparaosolhosdaminhafilhaparasermelhorelapodeagora
ver,graasaDeus.
SraE.Steward,BartholomewStreet,Londres,SEI
Agostode1949.
Eusabiaqueiasercuradadoseubcioterrvel.
Tenhovistomuitosmdicos,todoselesmequeriairparaohospital,todoselesdisseramqueseria
temquesercortado.AgradeoaDeuscomtodoomeucoraoparaqueEletemfeitopormimatravsde
OpequenoDavid.
MargaretE.Knight,ColvilleSquare,Londres,W.ir.
Meninoaleijadocurado,fogePlataformasemmuletas
LittleDavid:Deixemeobrigadoportudoquevocfezpormim.
Meumeninoestavademuletasseismeses,entoeupenseiquequandoelefoicurado,ecomeou
andando,eleteriaqueserensinadosnovamenteaandar.
Elacertamentemefezfelizemvlocorrerparaforadopalco.
QueDeusosabenoe.
SraAdams,506RidgewellCircle,NorfolkVirginia.

PedraslisasdoSlingdeDavid
Emseusermo,"Canichecesoucrianas,"LittleDavidexclamou:"Muitaspessoaspensam
maisdeumcopoodledoquedeumacriana."Vocdiz:"Mas,David,vocnoacreditaemser
tipodeanimaisirracionais?""Sim,eufao.Masporfavornotratloscomobebs.Umcofaz
notemumaalma.
porissoqueeudigo:'Ocoparaacasadoco,eobebparaacasa.""
UmhomememDesMoines,Iowa,disseme,"LittleDavid,seeuaceitarasuareligio,euvou
temqueparardebeber."Maseudisse:"No,senhor,vocnotemqueparardebeber,apenas
mudarassuasmarcas.Paredebeberovinhododiabo,ecomearabebervinhodocu."
(Ef.5.18).
NoMiami,Florida,Campanha,nossaCatedraltendafoilanadonaWestFlaglerStreet,
apenasaooestedasraasdoco.Depoisdeverasmultidesindoparalparajogar,David

declarou:"Ohomemnoveiodomacaco,masemMiamiestocertamenteindoparao
ces."
AopregarsobreOPoderdoEvangelho,LittleDavidassegurouaopblicoquea
foradoEvangelhofariaoshomensamamseusinimigos,acrescentando:"Eletambmvaifazervoc
amasuamedelei."Ajovemmulhernaplatia,quenotinhafaladocomela

Page26

motherinlawportrsanos,saltouparaseusps,correuparacasaamedeleie
pediuperdoporseudio.
Muitoscristos,outalvezeudevessedizer,muitosmembrosdaigreja,voigrejaapenasumavez
umano,nodomingodePscoa.Omotivo?"Porque",elesrespondem:"Cristoressuscitou
nodomingodePscoa."Suponhoque,paraeles,apsoDomingodePscoapassado,Cristocaminhadevolta
aJerusalm,estabelecenotmulo,evaidormir.
Algumaspessoasmedizem:"LittleDavid,porquevocgritaesetornartoanimadoem
vezes?"Minharesposta:"Irmo,sevocestavaindoparaumlugarondenohlgrimas,
tristeza,doena,tristezas,desencontros,calamidades,guerras,oumorte,nomedigaquevoc
noiriagritar.
Vocsabemuitobemquesim."
Oqueumrenascimento?Umavivamentoquandoaspessoasabandonamsuasmsicasmundanasecomeamacantar
ascanesdeSio.Umavivamentoquandobbadosmudarsuamarca,ecomearabeber
VinhodeDeus.Umavivamentoquandoamentecarnalcrucificado,eoshomensrecebemamentede
Cristo.Umavivamentoquando,amantedopecado,dabuscadoprazer,mpios,homensmpiosbateuo
trilhadeserragem,caindodejoelhos,echorando,"Deus,spropcioamim,pecador".
Quetipodeavivamentoprecisamos?Precisamosdeumensinouanjo,Jesustrouxe,Devillutou,
EspritoSantoeavivamentofogo.
"Equandoeleabriuostimoselo,houvesilncionocusobreoespao
demeiahora"(rev.8:1).Davidacrescentou:"Issofoipoucoantesdeopovopentecostal
marcharamem."
DeusprometeuqueElefariadeseusministroslabaredasdefogo.Euprefeririaserum
"carvodefogo"doqueumcubodegelo,emqualquerdia.
umavergonhaparacolocardanas,festascarto,eimagemmostraemigrejas.Sevocestiverindo
areincidir,fazlodireito.Novaumaigrejaparaumshowdeimagemlivre,masiraumteatro
everumaboaparacinqentacentavos.
Oevangelhonoprecisadeumamuletaouumacadeiraderodas.Qualquercoisaqueprecisadeassistncianopode
ficarsozinho.Oevangelhonoprecisadeassistncia.Elepodeficarsozinho.
Muitaspessoastentamajudaroevangelhoporpintlo,dramatizandolo,ouilustrandoo,oupor
colocandooemimagensemmovimento.Oevangelhonoprecisadessasmuletas.Osapstolosfizeram
Nopinteoevangelho,ilustramoevangelhooudramatizaroevangelho.Elespregaramo
evangelho.1Cor.15:1,"Oevangelhoquevosanunciei."
AlgumasigrejassotosecoqueseoEspritoSantoeFogoavivamentodevechegaraeles
elesiriamsubiremfumo.

Deafhomemcurado,suafamliaBendito
MeuCaroAmigoLittleDavid:Eusintoqueeutenhoqueteescreveralgumaslinhasparadizerlhecomo
muitoanossafamliatemdesfrutadodesuasreunies.Cadaumdensrecebeuumgrande
bno,emeumaridorecuperouasuaaudioatravsdeJesusCristo,louvadosejaoSeu

Page27

Nome,esuapregaoesplndido.Nssabemosquevocsincero,eningumpode
mudarnossospensamentossobrevoc.
Meumaridotofeliz,poisJesusdeulhedevoltaasuaaudio,enotocouseu
fonedeouvidodesdequevocdisseaelepararemovlo.Sabemosquepermanente.LouveoSenhor,
Deusteabeno.
SraFIHinkleeFamlia,Norfolk,Virginia.

LittleDavid,Comoeuconheo
PorRaymondG.Hoekstra,Diretor
GostariadeolharparaLittleDavidatravsdosolhosquevlomais?Vocgostariade
ouvirsuapregao,talcomosoaaoouvidocrticodeseudiretor?Venhaento,e
vamosnosbastidoresdeumacampanhaLittleDavidRevival.
UmadasprimeirasperguntasqueLittleDavidpederelativasaumauditrioemqueele
parapregar,esta:"Serqueoauditriotemumaportadeentradapalcoouparatrs?"Essauma
dascaractersticasmarcantesdopequenoDavid.Eleetimido.
ParaestardiantededezmilpessoaspregandooevangelhoumaalegriaparaLittleDavid.Ele
parecenotermedodopalco.Masparacaminharatravsdeumamultidocuriosaesperandoparavlo
umaentradaauditriofazdelemuitounconfortvel.
EmnossorecenteviagemMissionrioEvangelsticaparaasndiasOcidentaisBritnicasosserviosnoturnos
foramassistidosporumpblicodededezmilatrintamilpessoas.Muitos
oshomensdenegciosdeKingston,Jamaica,nosdissequeelesnoseatreveriamaficarno
meiodeumamultidol,porcausadascondiesdeagitaosocial.MasLittleDavid
ameiasaudincias.
Ameaasforamfeitaslcontranossasvidasporumbandodehomensmuitomaus,maspouco
Davidnotinhamedo.
Poroutrolado,seusdiasestavammuitasvezescheiosdeproblemascomograndesdelegaesde
jovensdeescolasefaculdadesveiovlonacasaMissionria.
Diaapsdiaelesvieram,implorandoparaverLittleDavid.
Muitosdelestrouxelivrosparaseremautografados.Outrospediuoprivilgiode
tirarfotosdonossopartido.
ParaDavidestafoiapartemaisdifcildeseutrabalho.
EmJackson,Tennessee,osnossosserviosforamrealizadasnoAuditriodoarsenal.Noiteaps
noite,ograndearsenalestavacheiocomomultidesvieramparaouviroevangelho.Nohouve
portadopalcoparadarumaentradaprivadaparaDavid,maselenoeraparaserdecepcionado.Ele
encontrouumagrandeportadecorrercercadesetepsacimadonveldosolo.Estefoiutilizadoparaaporta
equipamentosmveisdecaminhes,emcimadopalco.
Davidcontoucomaajudadevrioshomens,eelestinhamencontrlonapartedetrsdo

arsenalsseteemeiacadanoite.OshomensselevantarLittleDavidemseusombros.
Outrosabririaasportasapartirdointerior,edescem,levantandooparao
palcoportrsdascortinas.
Eledeixouoprdioacadanoitepelomesmomtodo,paragrandeespantodegrande
nmerodepessoasquetentaramencontrloempessoa,nofinaldecadaservio.
Namaioriadascidadesondeascampanhassorealizadasumbomhotelescolhidoparaonosso
lartemporrio.LittleDavidiriagostardeexplorarcadanovohotel,emoverselivrementeem

Page28

saladecafedejantar,atqueosannciosehistriasdepapelfeitosnotcias
aspessoasconscientesdesuaidentidade.Depoisqueelesetornouconhecidoparaosoutroshspedesele
levariaamaioriadesuasrefeiesemseuquarto.
Sevocpediulheparacomernasaladejantar,elesimplesmenterespondeu,"Eunogostodecomer
comtodomundoolhandoparamim."Muitasvezes,osfuncionriosiriaaprenderasuaidentidade,eembreve
apalavraserialevadoatodososfuncionriosqueLittleDavidestavaemumdeterminadoespao.
LembromedeumdeterminadohotelSouthernondeaajudadecorteveuminteresseespecialem
David.Oscozinheirosnacozinhairiaenviarmensagensporosgarons,pedindoparaDavid
voltarparaacozinhaefalarcomeles.Outrosiriaenviarpedidosdeorao.
SeudomPregao
NsspoderiaexplicaromilagredestemeninopregadordizendoqueDeustinhadadoa
lheumpresentedeevangelismo.
Suapregaofoidefinitivamenteinspirado.SempreLittleDavidsubiuaoplpitoparafalar
umacapacitaodivinalevantouoparaumreinodeoratriamilagrosa.
Seussermesnoforammemorizados,maselesforamcertamenteenraizadoprofundamenteemseucoraoe
alma.Seussermesderramousedelecomosefosseumalvioparadarvazo
pressodoevangelhoqueenchiaseupequenocorao.
Amaioriadosministrosachamdifcilestarsemprenoseumelhor.
Muitosdosmaiorespregadorestmreclamadodefalhasnaentregaparaoqual
nopodedarconta.
UmfatosurpreendentenoministriodeLittleDavidaausnciade"offNoites"ou
"Falhas"emsuapregao.
Abnoeunoinfalvel.
Seuministriomarcadoporhumildade,porqueelesabequeumdomdeDeus.Ele
tambmmuitoconfiante,porqueapromessadeCristorealparaoseucorao.Muitasvezes,emsua
pregaoLittleDavidcitaapromessaqueCristofezparaelequandoEleenvioulhe
orar.Cristodisse:"David,volteTerraepregarmeuevangelho,MinhaPalavra,Meu
Nome,eMeuReino.Sevocpregaroqueeuvostenhomandado,milharesser
convertidos,emuitosseromilagrosamentecurado."Osermogeralmentedecercadetrinta
minutosdedurao.
Nuncaparecelongo.DepoisdelerumtextodaBblia,epedindoabnodeDeusem
orao,Davidcomeaasuapregaocomasdeclaraeslentos,deliberados,eapontouna
Assuntodasuamensagem.
Dentrodealgunsminutos,umlampejodeinspiraoeumaexplosodepregaofortedesperta
cadaouvinteaperceberqueestanoumacrianacomumtentandopregar,masesteum
EvangelhoqueoEspritoSantotemfeitoumachamadefogo,Deusenviou.
EmmuitoscasosLittleDavidtornasetoentusiasmadoqueelepulaparacimano
ar,ouexecutadoemtodaaplataformapregarportodoocaminho.

Muitasvezes,noaugedosermoseucasacojogadoforaemumflashcomoeledirigemaisdifcilemais
maisrpidoemdireoaoclmaxdosermo.
EmKingston,Jamaica,este"arremessodocasaco"produziuumincidentemaisdivertido.
ApsoservionaarquibancadanossogrupofoimontadoemcasaMissionriade
RalphReynoldscomoconvidadosdeMeefilhaNinaRusselRussel.Comoestvamos
sentadosemtornodeumagrandemesaredonda,umameninadecercadeseteanosdeidadeestavamporpertoem
umaporta.NoteiqueelaolhoufixamenteDavidcomolhosacusadores.

Page29

Finalmente,opensamentodeseucoraoexplodiu,enquantoapontavaodedoparaLittleDavid,
eexclamou:"LittleDavidficouvexado,ejogouopalet."
LittleDavid,TheSoulvencedor
Otrabalhonoestterminadoquandoosermoterminou.
Osermodoevangelhonoumfimemsi,masummeioparaumfim."Nsvosrogamosem
LugardeCristoquevosreconcilieisaDeus".EmarticuladocomalmasDavidverdadeiramenteinspirados.
Maisdametadedetodososquevmparaoaltar,paraaceitaraCristo,virparaafrentedepoisdeouvir
oprimeirosermodeLittleDavid.OchamadodeDeusatravsdesteBoytocacentenasde
coraesquenorespondemaqualqueroutroministrio.
Namaioriadascampanhasdecercadecincoporcentodaaudinciacadanoiteparavirparaafrente
aceitaraCristo,ouparabuscaroSenhorpelodomdoEspritoSanto.
Seosauditriosentadoduasmilpessoas,cemseriaencontradovinda
transmitiracadanoite.
AmaiorrespostaestavanasndiasOcidentaisBritnicas.
FoicuidadosamenteEstimasequedezmilpessoasfizeramconfissopblicadeCristoem
umasemanaemKingston,Jamaica.
MuitasdelasforamdepoisbatizadosnaguaecheiodoEspritoSantoprometido.
HowLongWillLittleDavidPreach?
Outrospregadorescrianavierameseforam.Portanto,aperguntafeitafrequentementede
David,"Vocpretendecontinuarapregarportodaasuavida?"Davidresponde:"Eu
queropregaroevangelhoatqueJesusvenhaparaaSuaIgreja,ouatmorrer.Seeudevomorrer
antesdeJesusvoltarEunoqueromorreremumacama.Euqueromorrercomminhasbotas,
depnoplpito,pregandooevangelho."LittleDavidestmuitoansiosoparachegarao
massascomoEvangelho.seudesejodefazerumaturnmundialdoInglsspeaking
pases.AUniodafricadoSulapresentalheum"Callmacednio."Assimque
ocaminhoestaberto,eosfundosnecessriosestodisponveis,eleestprontoparair.
AsfinanasdeDavidCampanhaspequenos
Ohomemnaruatemidiasestranhassobreodinheiroquerecebidonoreligiosa
reunies.Mesmopensamentosestranhossobreoassuntosoentretidosporaspessoasna
bancos.
Recentemente,aUnitedPress,AssociatedPress,eInternacionalServiodeNotciasrealizadas
histriassobreLittleDavid,emquesugeriuqueelerecebeudemil
paramilequinhentosdlaresporsemana.Issofezcomqueonossopartidomuitadiverso.Nomomento
dacirculaodestesrelatriosdasreunies,emboragrandenoatendimento,foramapenas
malpagarasdespesasparamanterotrabalhodaquiparafrente.
OsexemplosdefinanasRevivalseguintesserespecialmentetilparaosministrose
evangelistascontemplandoevangelizaoemmassaemcidadesamericanas.

NossomaiorcampanhafoirealizadaemKielOperaHouseeKielConventionHall,emSo
Louis,Missouri.AOperaHousesentado30600.OKielSalodeConvenes
sentadomaisdedezmil.
TrssemanasdetempoforamdedicadosareuniespreliminaresemvriasigrejasdeSt.Louis.
Nestesserviosasofertaseramgeralmentetomadasparaooramentodedespesasvindoparao
BigMeetingKiel.

Page30

AreunioemKielAuditoriumfoirealizada2128setembrode1947.Acampanhaaberta
naOperaHousecomcercadedoismilpessoaspresentesparaoprimeiroservio.
OaluguelnaOperaHousefoidetrscentenasdedlarespornoite.Oaluguelna
SalodeConveneserademildlaresporumdia.Almdissohouveumagregado
encarregadodesetecentosenoventaecincodlaresparaasmosdepalcoeoutrostrabalhadoresextras.
Acidadefoicobertacomcartazes,eosjornaispublicaramumquartodepgina
annciosdasreunies.Ooramentoparaacampanhafoideoitomil
dlares.
Asofertasrecebidasduranteacampanhaabrangeuooramentodeoitomil
dlares,eosaldodemildlaresfoidadoatravsdaCruzVermelhapara
trabalhodeassistncianaEuropa.

PequenashistriassobreLittleDavid
PorRaymondG.Hoekstra
UmpregadorNineYearOld
ExperinciamilagrosadepequenoDavide"passarcincohorasnoCu",aconteceu
duranteumareuniodeoraonomeiodasemananoNomedeJesusApostlicaTabernculona25thStreet
eamericanosAvenue,emLongBeach,Califrnia.
RaymondG.Hoekstra,diretordascampanhas,pregouumdeseusprimeirossermesem
essamesmaigrejaapenasdezanosantes"ExperinciadeDavid."Opastor,reverendoGlen
Harvey,contasobreoprimeirosermodeLittleDavid."Nsestvamosdirigindoparaumacidadeprximaa
assistiraumareuniodejovens.OpaideDavidpermitiuqueomeninoparaircomagenteparaoservio.Comons
estavamdirigindoparaacidade,Daviddisse:"Seelesqueremqueeufalarhojenoite,eutenhoum
mensagem.'Depoisqueoprogramaregularfoiterminado,euanunciouquefariaosermo
serlevadopelo'SpeakerEspecial,'LittleDavid,denoveanosdeidade.
Orapazfalavacomunoreal.DepoiseudisseaopaiquetinhaLittleDavid
evidentementerecebeuumverdadeiropresenteparaapregao".
AUniversidadebytheSea
EmumaextremidadedocaisdoarcorisemLongBeachvocpodeencontraremumasessocontnua
mundialmentefamosaUniversidadebymar.
Elacompostadecomunistasateusruidosos,presunosos,emuitosociosos.Aplataformadefalantes
fornecido,epodesertomadoporqualquerpessoaparaumdeterminadoperododetempocomoconsentimentodo
osouvintes.
Campeesvocaisdemuitascausasrecorreraestaplataformapalestra.Acena
lembraumdeumgrupodemendigosimplorandoumdooutro.
Ocasionalmente,umaalmacristcorajosavaiseaventurarnestamultidobarulhentapara"Deixeasualuz

brilhar."Depoisdecercadedezminutosdezombariasecatchamadaselesgeralmenteretirocitandoem
defesa",demoldenosuasprolasaosporcos."EmseusprimeirosministrioLittleDavidvisitou
estechamadoSpitandArgueclube,ecorajosamentetestemunhadaporCristo.Dificilmentepoderiaser
dissequeelegostavadeum"renascimento",masamultidooamavaparaomeninovalente
Pregadorqueeleera.
LittleDavidreferiuseaestecomooseu"Oensinouniversitrio."

Page31

IssoMidgethistrianovamente
Emquasetodasascampanhasavivamentoemqualquergrandecidade,osrelatriossologocirculouqueLittle
Davidnoummenino,masqueeleumanodemeiaidade.Oraciocniosimples.Elas
dizer:"Nogarotinhopudessepregarcomoelefaz,portanto,eledeveserumano."NoKiel
Auditrio,St.Louis,Missouri,umhomempolicialteveachancedepassearnaportadopalcoe
foiouvidoparaobservarqueeleouviuDavieraumano,eeleesperavaqueeleiriaficar
closeupdeleparafazerasuaprpriamentesobreamatria.
ImediatamenteopolicialfoiescoltadoparacamarimdeDavid,ondedesfrutoudeumbatepapo
comLittleDavid,eestavaplenamenteconvencidodequeeleeraummenino,noumano.
Paratornaraquestoaindamaisinteressante,umoutrooficialfoichamado,etivemosa
doisoficiaisdesairnaplataformaantesdograndepblicocomDavidpassear
aolongodeentreeles.
Nenhumannciopreliminartinhasidofeitoarespeitodesuaaparncia,e,de
Naturalmente,opblicoestavaperplexo,atqueostrouxeparaomicrofoneondeeu
entrevistouos,ediscutiuas"HistriasMidget"paraadiversodetodosospresentes.
Opolicialcuriososrespondeucom:"Eupossotedizerumacoisa,LittleDavidh
ano,eleummeninodeverdade."Umresultadoinesperadodethispequenoincidentefoiapropagaodo
umahistriaaindamaisdivertidonosentidodequeLittleDavidfoipresoeexpostocomoum
ano.EsterelatriofoiamplamentedivulgadoatravsdoestadodeIllinois.
LittleDavidedoBarbeiro
Umadasmaisinteressantes"IncidentesMidget"ocorreuemTacoma,Washington.Pequena
Daviddizfrequentementedoqueemsuasreunies.Deixequeeledigaqueemsuasprpriaspalavras:"Meututorpassou
comigoparaaprximabarbeiroshop,elencontramososbarbeirosfalandodemim,
emboraelesnomeconheciam.Comoeusubinacadeiraparacortarocabelo,noum
shave,obarbeirovirouseparaotutor,eperguntou:`Vocjouviufalardessemeninoque
pregandonocentro,noauditriomunicipal?Elarespondeu:`Yes.~Well',disseo
barbeiro,`ouvimosdizerqueeleumano,emeuparceiroeeuestamosindoparabaixoparaver
severdade.'Entoelesevirouparamimeperguntou:`Say,filho,vocjouviufalardele?Eu
respondeu:'Sim,euouvilo'.Sadacadeira,pagouacontaesaiudo
loja.ParaestediaquebarbeironosabequeeleestavacortandoocabelodeLittleDavid."
LittleDavidandtheWhale
Emagostode1947,LittleDavideeupassamosumasemanaemMiamiBeach,ondeDavid
apreciamosumpoucodefrias,enquantoeufizlevantamentospreliminaresparaoprximoMiami
Campanha.
Umanoite,apenasumahoraantesdoprdosol,nsalugamosumpoucoparadoispassageirosdomotorboat
feitoparacruzaremtornodabaa.
EstefoiumgrandeprazerparaDavidcomoelegostadecarros,motonetas,etc.Antesdanossaconduo

temponobarcoeraexpiradoeuestavaprontoparavoltaraocais,masDavidqueria
conduziropequenobarcoatoltimominutodotempo.
Doisbotosgrandesquebrouaguaapenasfrentedens,eDavidvirouobarco
emtornonaoutradireoparaquenoperturbaranossapequenaembarcao.
Euvinesseincidenteumaocasioparaumpoucodediverso,epediuDavid,"Vamosentrar.Pode
noserseguroaqui.Eseumabaleiadevevirparaabaa,ecutucaronossobarco?"Just
entonsbatemosumbancodeareia,eapequenaembarcaoestremeceu,comosecutucouporumabaleia.

Page32

"Aqui,rpido",Davidgritou,"vocassumirovolante.Euestouprontoparairagora."Vocser
aliviadoaosaberquensfizemolocomsegurana,semmaisproblemasapartirdasbaleias.
ABritishWestIndiesRevival
Demarode1948.Muitosmilharesdejamaicanosselembrarodele.LittleDavideeuvou
nuncaesquea.
Nstnhamosplanejadodurantevriosmesesparadedicaromsdemaroamissionria
evangelismo.AcampanhadiretorestavaprogramadoemKingston,Jamaica,noBritish
ndiasOcidentais.
Em6demaro,nsdirigimosdeMiami,Florida,atKeyWest,Florida,comoSr.eaSra
WilliamA.oslados.EstefoiapenasnomomentoemqueoSr.Sidestornouseogerentedenegcios
paraaCampanhaLittleDavid.
PassamosanoiteemumconfortvelhotelemKeyWest,enamanhseguinteforam
esperanoaeroportoparaoprimeirovoparaHavana,Cuba.
EnquantoesperaparaoavioAeroviasachegardeCuba,quelevouvriosinteressante
Asfotos.UmdelesfoideLittleDavideGregoryPeck,aestreladecinema.
GregoryPeckfoibastanteanimadocomoseusamigossejuntouaeleembuscadeumpedaoperdidode
bagagem.MasquandosoubequeLittleDavidestavanoaeroporto,eletiroutempoparaum
pequenaconversa,eparaposarparaasfotos.
DaviddisseaoSr.Pecksobreumagrandetendareavivamentoqueelehaviarealizadoalgunsmeses
antesemNorthHollywood,Califrnia.
Logoestvamosabordodoavio,edeixouKeyWest,comoSr.eaSraSidesacenandonos
sobreanovasexperinciaseasbnosdeDeus.
OvosobreaCubafoimuitorstica,eaaeromoanoaviosofriade
ardoena.Elafoibravamenteescondersuaangstiadospassageiroscomoelacarregava
comseusdeveres.
ApartirdeHavanaestvamosvoarparaCamagueynaLinhaCubana.Mashaviaumaesperade
vriashorasquepassamosemvisitarlugaresinteressantesemHavana.
OprimeirolugarfoideinteresseMorroCastle,ofortehistriconoportodeHavana.De
importnciaespecialparansfoiolocalondeoencouraado"Maine"foiafundadonofinal
dosculopassado.
Enquantocaminhvamossobreestaterradetomadadehistriameninosnativosnosacenouparao
beiramar.Lelesimplorarampormoedasparaserjogadonagua.Foiemocionante
vlosmergulharnomar,evirparacimacomasmoedasqueforamlanadosparaoabismo.
Obelopasseio,ondeascrianasbrincam,ondetribunalgentejovem,eondeo
velhospassearemmemrias,foiumagrandeatraoturstica.
Nsnopoderamoscompreenderoespanhol,masavidavividaamesmaemqualqueridioma,edorio
dahumanidadefluiudeformaconstanteemtornodens,falandoasualinguagemdealegriasondulantes,turbulento

problemas,amor,amizade,ousolido,deacordocomocursododestino.Mas,aindaquens
ficamosmuitosatisfeitosporisso,noforamumapartedela.
Osnativosolhouparans,semdvida,imaginandonosricosamericanosporquenscontinuamos
umacmeraetireimuitasfotos.
LigadoparaCamaguey,Cuba
Nomeiodatarde,oaviodaCubanaestavaprontoparasairparaseuvoaolongodaestreita
ilhadeCuba,eficamosfelizesabordo.Opoeta,Ruskin,disse:"Qualquerlugarbom

Page33

osuficienteparapassaravidainteira,masnenhumlugarbomosuficienteparapassarumdia."Camagueyum
prsperacidadedegadonosulcentraldeCuba.Elenoparecemsofrerapragade
pobrezaquepairacomoumacortinadefumaasobretantodeHavana.
EnquantoesperanoaeroportoCamagueyparaoaviodaPanamericanaparaaJamaica,fomos
aumrestaurantenasproximidades.Aquianossafaltadeespanholerafazersesentir.
Nscomemossanduchesdequeijo,ebebeuCocaColasporquenosabamoscomoencomendar
asrefeiesbemequilibradasqueosclientesdelnguaespanholaestavamcomendotudoquenosrodeia.
Euestavatentadoairparaumamesaprximaeaponteparaofimdojantarqueteramos
escolhido,masnoofiz.
EmCuba,comonaAmrica,osnativoscostumamsereunirnoaeroportoparaverosaviesvm
eir.Noaeroportoosatendentesforammuitosimptica,ealgunsdelesfalou
Ingls.Mas,paraalmdoaeroportoqueenfrentamosemcadaladodabarreiradalngua,esentique
nsno"pertencem".OgrandeplanodequatromotoredPanamericanoparouemsuanoite
vooparaKingston,Jamaica,ensforamlevadosabordo.Osoutrospassageirosforam
dormindocomonstransferidaatravsdaluzfracaparaosassentosreservadosparansnapartedafrente
oavio.
EmumtemposurpreendentementecurtooaviogigantedeuavoltaparaasuaaterragemnoPalisades
aeroportodeKingston.
Quandocomeamospelaalfndegaalgunsdospilotosveiodizerquetinhasidoem
asreuniesdeMiami,equetinhalidomuitosobrenossosrevivals.Nsdireitano
casa.
UmmotoristadetxifoicontratadoparanoslevarparaacasaMissionriadeRalphV.Reynolds.Ns
imediatamentepercebemosqueeledirigiunoladoerrado(esquerda)daestrada.
EucomenteicomDavidqueapartemaisperigosadaviagemporviaareaotxi
doaeroporto.Ocondutorcolocaremumatelaemocionantedeconduoousada.Ograndevelho
carrodeturismoabertoeratpicodasmquinasdeoutofdatequeestavamdisponveis.Nsrealizadaem
paraobancoeseapressadoarquentecomonstentamosrasgarovudanoite
efamiliarizarnoscomestaestranhailhaquechamounosparabaixona
MardoCaribe.
AWelcomeMissionrio
Oguinchodefreiosdotxifoiosinalparaosmembrosdogrupomissionrio
paraabriroportoeacolherosevangelistasdoUnidos.
MissionrioRalphV.Reynolds,comsuaesposaefilhos,abriuasportasdeboasvindas,
egarantiunosqueacidadeilhafoiesperandocomexpectativaaaberturadonossoevangelho
campanha.
Aqui,tambm,quenosconhecemosMeRussel,esuafilha,Nina.Todoselestratounoscomoreal
oshspedes,masnsnossentimosmaiscomomembrosdeum,feliz,famliacristcomum.

AcampanhaJamaicaRevivalNossaabertaemumanoitedequartafeiranoTeatroWard
emKingston.Elafoifeitaparaacomodarummil,masantesdairrupodaansioso
nativospoderiaserverificada,duasmilpessoaslotaramoteatro,enchendoo
corredores,eocupandocadabitdisponveldesaladep.
Trsmilmaisdoladodeforadurantetodooservio.
Nanoiteseguinte,asreuniesforamremovidostribunanapistadecorridas.
Cercadedezmilestavampresentes.Osnativosentraramnosservioscomcorao
entusiasmoaquecimento.

Page34

Quandooconvitefoidadomuitascentenasrespondeu.Acidadetinhasidotomadapor
tempestade.Asmultidesqueseesperava.Umreavivamentohaviarecebidoorao.Masestafoi
esmagadora.
Quandoentramosemumcarroparaserlevadoparacasadepoisdocultosmultidespressionado
emtornodeleatqueelenopodiasemover.Elelogosetornounossoproblemamaisurgente.
ComochegarLittleDavidforadohipdromoapsareunio.
Cuidadososplanostiveramdeserfeitostodososdias,comonscontinuamentemudouonossomtodode
noiteparanoite.
Aameaademorte
OndeDeusesttrabalhandooDiaboesttramando.FoiassimnaJamaica.
Osapstolospregaramsobaameaademorte.Fomosparaenfrentaresteteste,eprovar
AfidelidadedeDeus.
Foioqueaconteceunumanoitedesbado.Opblicofoiestimadoemcercadevinteecinco
mil.Nossaplataformaestavanocentrodestamassadepessoas.Milharesestavamem
todososlados.
Umbandodehomensmaus,conhecidoscomo"Rustifiers"veiodesuastocasecavernasfora
acidadeparaperseguirorenascimento.
EsteshomensaparentementetememnemDeusnemhomem.Ferozeproibindonaaparncia,
esteshomensbarbudos,levandoclubes,fizeramoseucaminhoatravsdamultidodepatqueeles
tinhaganhadoumpontodevistadentrodeumacentenadepsdaplataforma.Aquielespegaram
suaposioatrsdeumgrandecaminhoquefoicarregadoparabaixocomosvisitantesdacidadeespanhola.
Umamulhercristsobreocamioatraiunossaatenoacenandocontinuada,eeumandei
ummensageiroparaocamioparaaprenderacausadesuagrandeansiedade.
Ela,comosoutros,tinhaouvidoabandadehomensplanoparaseqestraremataroDavid
membrosdonossopartido.
Acasamissionriafervilhavadeemoonomomentoemquevoltamosaonosso
trimestres.Algunsdosnativosdissequeseriasuicdiopararetornarpistadecorridas
paraoutroservio.Depoisdeumadiscussoaprofundadadaquesto,eapsaoraoera
oferecido,nsaposentado,assegurandolhestudooquedariaanossadecisooseguinte
manh.
Maisdoisserviosforamprogramados,eficamosmuitodispostosacancellas.Nasprximas
Oserviofoidesignadoespecialmenteparaorarpelosenfermos,emuitosdosofrimento
nativosestavamansiososcomgrandeexpectativa.
Amultido,contandocommaisdevintemil,montadosporseishoras.Nsestvamos
preparadoparainiciaroserviomaiscedonaquelanoite.Comooservioprogrediu,eLittleDavid
pregado,sabamosqueaqualquermomentoumtiroderiflenaescuridopoderiatrazeramorte,masns
estavamconfiantesdequeessaeraavontadedeDeus.Otrabalhotemdecontinuar.

Nofinaldosermocercadetrsmilpessoasselevantaramparaaoraoparaacura.
Aoraofoioferecidoporumgrupoprimeiro,depoisoutro.Comoeuofereciaoraopelaltima
grupo,nossoscolegasdetrabalhorapidamenteeemsilnciotomouLittleDavidforadohipdromo.o
crisehaviapassado.
Nanoiteseguinte,noserviodedespedida,ofotgrafodojornaldirio
estimaramaaudinciaemtrintamil.Foiumanoitequenuncaseresquecida.
Euaindapossovereouviloscantar
Jamaicaprecisadeumavivamento,

Page35

Umreavivamentodosvelhostemposadia
Parans,comoumanaoderivaram
AfardesantocaminhodeDeus.
Senhorcarganossoscoraesparaanossailha,
Respireemnsumespritodeorao
Atqueumvelhorenascimentomoda
Varrenossailhatobela.
Deusouviuerespondeuqueaoraoemmsica.Estimasequedezmilpessoas
respondeuaosconvitesdoevangelho.
Saeternidadepoderevelarasconverseseconsagraesdequeocuenviou
visitao.
Nodiaseguinte,onossoaviolevounosapartirdestailha,quetinhasetornadotocaronossa
coraes.Osnativosestavamnoaeroportoacenandosuadespedida.Amagiadevoorealizado
nsatasnuvens.
medidaqueolhoucomespantoparaasmontanhasevalesdocu,penseino
queseaproximadeCristo"Eisquevemcomasnuvens."Ento,quandooencontrodoSenhor
noar,veremososbenefcioseternosdeatenderachamadamacednio,pregando
oevangelhoaoscoraesfamintosemnossoviagemMissionrioEvangelsticaparaoOcidentebritnico
ndias.
CuradodeSpinalAfflictionJnousaBrace
CaroLittleDavid:EuqueroagradecerlheportervindoparaNorfolk.Foiatravsdesua
explicaessobrecertasescriturasquemeajudaramaterverdadeirafemJesusCristopara
mecurar.
Umamigomeuchamado,emecontousobrevoc,evoccitadocomodizendo,"Jesusfaz
noquerqueseusfilhoscontinuemnadoenamaisdoqueelegostariaqueeles
Permaneceremosnopecado."Eutinhasofridoumvrtebrasnofundidosnascostasporvriosanos,mas
nahoraqueeupercebique"JesusCristoomesmoontem,hojeeparasempre",eucoloquei
minhasuportedelado,eforamcompletamentecurados.
Meumaridotambmfoicuradadeumacondiodevolta.
SeuministrioemNorfolktrouxemuitasrevivalsnocoraodoscristos.isto
emocionaminhaalmaquandoeupensoemtodasasalmasqueseconverteramaCristoeasareiasquetu
foramcurados.
SraJEChappell,Jr.,Norfolk,Virginia.
Surdezdequinzeanoscuradainstantaneamente
Eutinhasidosurdodoouvidoesquerdohquinzeanos.Noumsomqueeupoderiaouvir.Mas,louvadosejao

Senhor,agoraeupossopararaminhaorelhadireitaeouvircadapalavraDavifalasobreWCAV.
Quandooservioterminou,euestavadoladodeforadaarena.Eupareiaminhaorelhadireita
edisse:"OSenhormecurou.Eupossoouvir.EulouvoaoSenhorporSeupoderdecura."
Euestavaemseuservioem27defevereiro,quandoohomemfoicuradoinstantaneamentequeera
levadoparaoserviopordoishomens.(Ohomemcuradonotinhaandadoportrsanoseseis.
operaescerebraisnoconseguiurestaurlo.Deuscurouoinstantaneamente.)Euvisuame
eesposachorandodealegriaquandoelecaminhouparaforadaplataformacurada.Estefoiemfevereiro
27,eoSenhormecurounodiaseguinte.

Page36

GladysFord,Norfolk,Virginia.
Cegoesurdo,curaremNorfolk,Virginia,Revival
Euestavaemsuareunionanoitepassada(08defevereiro)efoimaravilhosamentecuradodacegueira
edesurdez.
Esperosinceramentequevocvaicontinuaraorarpormim,quevouserreforadano
fegraadenossoSenhor.
EstouorandoparaqueoSenhorteabenoeeteguardeemSeucuidadoquevocvaicontinuar
paraajudarosoutros,comovocestmeajudando.
AmandaArmfield.
(NotadoEditor:EstasenhorafoitrazidoparaoauditrioporsuafilhaConverseicom.
laantesqueelarecebeuorao.Afilhaexplicouquesuameestavacompletamente
surdoecego.Assimqueosespritossurdosecegosforamexpulsos,estamulherrecebeu
suaaudioesuaviso.Foiummilagremuitonotvel,testemunhadoporumgrandepblico.
OpovolouvavaaDeus,aoveremestemilagreacontecerdiantedeseusolhos.)
Fitasdaoraoungidos
EspecialMilagres"EDeusfaziamilagresextraordinriospelasmosdePauloparaqueapartirde
seucorpofoitrazidoatoslenoseaventaisdoentes,eadoenapartiu
.apartirdeles,eosespritosmalignossaamdeles"Atos19:1112.
Sevoctementesqueridos,amigosouvizinhos,queestodoentes,equenopodemfrequentara
serviosespeciaisdecura,vocpodeenviarparaumadessasfitassobreoqualaoraotem
foioferecido.Coloqueestafitaungidosobreocorpodoenfermo,ecomele
sinceramenteofereceroraoporsualibertao.Muitosoutrostmrecebidomisericrdiaecura
atravsdessesmilagresespeciais,eassimvocpode.
Enviesuacartapara
LittleDavid,BoyPreacher1DelamereCrescent,Londres,W.2.

Page37

Page38

DavideKathyWalker

LittleDavidImagempairandonoar
LittleDavid13anos,pregandocomvigor,2psnoar,emumareunionatenda
Louisiana.
LittleDavideKathyWalkertmservidoaDeuscomomissionriosevangelistasdesdeasua
casamentoem1959.PregandoemtodaaAmricaeem70naesestrangeirasquelevaram
milharesaCristo.Seuscultosdeavivamentosocaracterizadosporfortepregao
WordemilagrosascurasGods.LittleDavidacomeouapregaraosnoveanos,depoisdeum
visodecincohorasdocu.Comoumjovempregadoreleministrouemtodoomundo,com
incontveis
salvaesemilagresemseuministrio.QuandoDavidtinha16anosdeidade,Deus

ressuscitoudamorteapsumtrgicoacidente.Em1993,LittleDavidcomemorou50anos
doministrio.(Eleumdospoucospregadoresvivoshojequecomearamaos9anoseainda
pregandomaisde50anosmaistarde!)Apesardosobstculos,elehasntdesistir!DavideKathyWalker
terumministriocomprovadodeintegridade,esorecebidosporcongregaesnosEstadosUnidose

aoredordomundo.
O1940aS
Emsa40LittleDavidafoicuradodacegueiranaidade5chamadoparapregaraos9anos
duranteumavisodecincohorasdocucomeouimediatamentecruzadasemtodaaAmrica.
Milharesdepessoassereuniramestdios,auditrios,etendasparaouvirojovempregador
multidesseremsalvasecuradasemSanDiego,muitosmarinheirosconvocadaantesdeirparaoexterior
naguerra,ealgunsestopregandooevangelhodehojejornadamissoaoMxiconaidade

Page39

12,ondeDeusosalvoudeseqestradorespregadocomWilliamBranhamduranteo
primeirosdiasdeministrioBranhams,nofinaldadcada,experimentamosgrave
tribulaes,masDeusmanteveavisoparaocoraovivonDavidasevangelismoetrouxe
elenosanoscinquenta.
Os1950a
Duranteas50Davidcontinuouapregar,commuitascruzadasnoexterioremLondres,
RoyalAlbertHalllotadocompessoasqueprocuramCristo...emParis,ridicularizadopor
jornalistascomooboyhipnotizadorEUAdeAmerica...curadeumamulhercegaemCuba
agitadaumgrandeavivamentoemHavana...cruzadascomRaymondT.Richey...muitasconverses
ecuras...aos16anos,Davidfoigravementeferidoemumacidentedeesquiaqutico...Deus
oressuscitoudentreosmortoscomosuamerezava...apsmesesderecuperao,David
pastoreouumaigrejadoEvangelhoPlenoemMichigan...masDeusentorenovadavisoDavidaspara
evangelismomundial...viajandocomumaVozdaCuraequipedoministrio,Davidpregou
aoredordomundo...grandescruzadasemHongKong,ndia,Berlim...ministroucomDavid
Duplessis...em1959,casousecomKathleenMcDonald,queeleconheceuenquantopregavaem
InstitutoBblicoSio.
Os1960a
JornadamissoRssia...DavideKathyministradoemtodaaAmricaemcruzadas...
pioneiraemumaigrejanaVirginiacomo,levantaramasuafamliade3crianas...missionrio
cruzadanaJamaica,ondeemKingston,3000pessoasresponderamaumanicachamadadealtar...
outreachmissonoHaiti,onde1.000novosconvertidosforambatizados...Davidexperimentado
sadeeproblemasfinanceiros,masDeusotrouxeatvitriaea1970as.
O1970aS
TodaafamliaWalker,David,Kathyeseustrsfilhos,ministradoatravs
Amrica,emigrejas,tendaseauditrios...missesdeevangelismoparaoVietn,Hong
Kong,Indonsia,Filipinas.DavideKathypregadonaGuatemala10diasaps
,umcatastrficoterremotodevastador...cruzadasemHonduras,Nicargua,ElSalvador,
CostaRica,Venezuela,Peru,Chile...muitasigrejaslocaisforamconstrudoscomoresultadodo
conversesecuras.
O1980aS
DavidcontinuouapregarnaAmricaenoexterior...RepblicaDominicana,Alaska,
Hawaii...vriasperegrinaesaIsraelepregavanoPanampor2meses,fechandocom
25.000pessoasparticipandodeumacruzadaestdio...muitasconverseseigrejasestabelecidas
retornouaoHaitieMxico...DavideKathytornouseavs.

O1990aS
ViajouparaCuba,ondeosinspetoresaduaneirosmilagrosamentepermitidoBbliasparao
pas...conheciconvertidosdecruzadaas1950a...exultouporver93pastoresdeigrejas
quesobreviveucomunismocentenasdeadolescentesconvertidosduranteascruzadasem
Bogot,Colmbia...construiuumaadioparaaescolabblical...missesoutreaches
aPolnia,Hungria,Romnia,Bulgria,ChecoslovquiaeRssia...ministrouemmuitos
igrejasemtodaaAmrica...DavidacreditaquedevemosworkatqueJesusvenha!
DavideKathydartodaaglriaehonraaJesusparaos50anosdeministrio.

Page40

MyVisionofHeaven
AhistriaaseguirvocestprestesalerotestemunhopessoaldeLittleDavid.
aexperinciamilagrosa,nsuasprpriaspalavras,depassarcincohorasnocuA
anofoi1944,emLongBeachCalifrnia.Eutinhanoveanosdeidade.Tudoaconteceuemum
Quartanoitereuniodeorao.Euestavaajoelhadonoaltarorandocomumdomingo
colegadafaculdade.SeunomeeraLeon.Eucoloqueiminhamoemseuombroe,derepente
eracomoseeutivessesidoatingidoporumraio.Meucorpocaiunochocomomeuespritosubiudedistncia.
Eupodiameverali.Euestavasendolevantadoeaindaassimeunotinhanoorealdequalquer
determinadadireooudistncia.Otempopareceupararenquantoeuestavasendorealizadoatravsdoespao.
Eunoseioquolongeeutinhaviajadoquandochegueibordadeumamontanhaalta.
Entoeuvi.Foiumbelo,grandecidadenotopodeumamontanhaalta.Euvio
cidadesdeLondres,Roma,NovaYork,TquioeMoscou,masocunocomoqualquerum
estascidadesnoplanetaTerra.Elatemabelezadetiraroflegoeenormevastido.
Osanjosestavamcantandocanesbonitaseharmoniosas.Mejunteiaelesemseucanto.
Essapazencheutodoomeusereeumesentitolevecomoumapluma.Nohpalavrasque
podedescrevlo.
Caroamigo,sevocperdeuumentequeridoeelesestonocu,acrediteemmim,elesso
gozardomaisaltopaz,descanso,alegriaefelicidadequetranscendetodaanossacompreenso!
Asruaseramdeouropuroeaindaassimeleseramclaroscomocristal.Oouroeraslidoe
grossa,masaocontrriodequalquerouroterrena,eraclaroetransparente.
AsportaseramdeprolaeasparedesJasper.Obrilhodestenosepodecompararcom
aluzquevemdotronoGods.Eleestavasebanhandotodaacidadenamais
matizesmagnficosdacorqueeujvi.
Emseguida,umanuvemdouradameenvolveu.Fiqueiquietoemudo!Euestavacientedequeestefoi
apresenadeCristo.Lembreimedepensar,Oh,comoeudesejoqueeupoderiaficaraqui
forever!
Foientoqueouviasuavoz.Elefoiomaisgentilaindacomumaseveridadecomoeununcatinha
ouvidoantes.
David,Eledisse:Youpoderetornaralgumdia,masagoraeuqueroquevocpregarmeuevangelhoa
oworld.
ButLorda,eurespondicomoqualquercrianadenoveanosfaria,Inoseicomopreach.
OSenhorrespondeu:Younotemquesabercomopregar.Euvouteensinar.Ficardep
atrsdoplpitoeabrirabocaVouenchlo!MeuEspritoungiloedar
vocaspalavrasparafalar.EstudaraminhaPalavraSagradaeeuvoufazeroresto.David,sequiser
pregaroqueeulhedigo,milharesseroconvertidosemuitosmilagrosamentecurada.o
cegovaiver!Ossurdosouviro!Ocoxoandar!Sevocvailevaraspessoasaacreditar
minhapalavra,nadaestardiantedesuaoraodefaith.

Aexperinciaacimadurouapenascincohoras,masapromessaqueDeusdeuaLittleDavid
aindaverdadehoje.Desdeaqueledia,em1944,eletemviajadoportodoomundoemquasetodosos
cidadegrande.EletempregadooEvangelhoeoroupelosenfermos,etemvistocomasua
prpriovsperasdapromessaqueoSenhordeu,cumprida.
Hoje,LittleDavidacompanhadoporsuaesposa,Kathy,quetambmosministroscomelenapregao
eorandopelosenfermos.
LittleDavidviuocoxosaltardecadeirasderodas,ogritocego,ICanSeee
ototalmentesurdorecebeusuacura.MuitasoutrasdoenascuradaspelopoderdeDeus,
muito.Daviddizasuasaudinciasnoolharparaelecomoumcurandeiro,masolharparaJesus,o

Page41

ressuscitouCristoqueressuscitoudosmortoscomopoder.EleoCaminho,aVerdade,
eaVida.AceiteoagoracomoseuSalvadoreCurador.
SeLittleDaviddevechegarpertodesuacasaparapregar,eleconvidavocaparticipardemodo
queelepodejuntarsecomvocparaarespostassuasoraes.Eleacreditaque,Ifdois
vsconcordaremnaterraacercadequalquercoisaquepedirem,issoserfeitopara
losdomeuPaiqueestnosheaven.
Curadodacegueira
Eununcapodeesqueceramanheuacordeicomumamatriaestranhafugindodemeusolhos.o
mdicosdisseaosmeuspaisqueeutinhacontradoumainfecograve.PormaisdeseismesesI
foi,semqualquerviso.umasensaohorrvelparairtateandocomavidacomtal
passosvacilantesindefesaseserdependentedeoutrospeoplesassistnciatantoda
tempo,especialmentedepoisdetersidoacostumadoavista.
Noentanto,eusempretinhasidoensinadoairaDeussemprequeeuestavaemapuros,eque
oraoporsisnopoderiafazer,oraoligadacomjejumcertamentefazer!Eupergunteiameupaiparadeix
merpidoportrsdiasparaqueeusabiaqueseriacurado!EurealmenteacreditavaqueJesuspoderiacurar
amim.
Eleserecusouaprincpio,dizendoqueeuerapequenodemaisparajejuarportantotempo.Finalmente,depoisdemuita
pleiteando,recebisuapermisso.Cadadia,durantetrsdiasalgumascrianascrists
amigosmeusmeacompanhariaaumlugarnaflorestaatrsdenossacasaperto
Chicagoealificaremossinceramenteoraremtornodeumcotodervorevelho.Apsdoisdiasde
jejuandoeorando,euestavaaparentementenomelhor.Eumesentiadesanimadoeabatido,mas
graasaDeus,nodesista,paraascrianasmelevoudevoltapararezaroterceirodia.eumantive
convidandoJesusatquealgodentrodemimdisse:Thetrabalhofeito,evocestcurado!
Noperguntemaisnadaapenasmeelogiamporfazerit.Comumpoucodehesitao,comeceiatomar
minhasmosdosmeusolhoscomoeutivemeurostoenterradoneles.Eupenseiquepoderiavozapenas
sereuouerarealmenteJesus.Derepente,comf,acreditando,eujogueiminhasmosparaolado,
Abriosolhos,olhouparacimaeeisqueeupodiaver!Euvialuzdouradabonita
dosolquebrilhaatravsdasfolhasdarvore.Ohqueumavista!Salteiparaosmeusps
gritando,euestoucurado,euestoucurado.
EntoeucomeceiadanarefalaremoutralnguacomoobatismodoEspritoSantoveio
dentro.Lembreimevirandoseparaverumpequenocaminhoqueeusabiaquelevouparaacasaonde
Meestavaespera.Escusadoserdizer,euultrapassoutodoselesparacontaraboanotciadeque
Jesustinhafeitopormimnaqueledia!Mesempremedisseparaespanarmeussapatosantes
entrandonacasa,masnaquelediatodosnsesqueceusesobrealamaesapatos.Ovelho
casatocoucomlouvorealegriaduranteodiatodo.

LittleDavid'Walker
DavidWalkernasceuemPhoenix,Arizonaem20desetembrode1934.Quandoeletinhanoveanoseleera
transportadoporumavisoparaocuporcincohoraseelesaiudessaexperinciacomo
umpregadorungido!Milharesvieramparaouviroevangelista"boy"pregaroEvangelho
comtantozeloepodercomomuitosquetinhamanosdeexperinciacruzada.

Page42

Milagresincrveisemanifestaessobrenaturaisacompanhado"pouco"deDavid
ministrio.EletrabalhoucomosevangelistasdecuramaisconhecidosdaVozdaCura
organizaocomoumhomemjovem.
Primeiramenode~LittleDavida
Aprimeiramenode~LittleDavidaWalkerestavanaprimeiraediodaVozda
Curaemabrilde1948,emumartigoescritoporJackMoore.~TwocampanhasseparadasemMiami
foramrealizadasemjaneiroefevereiro.Aprimeiravez,opartidoBranhamfoicomoconvidadosde
acampanha''LittleDavid",ofenomenalmeninopastorde13anos,quecomoseu
gerente,Rev.RaymondHoekstraeopartidoKenzie,tinhasidoenvolvidoemvrios
reuniosemanasaoabrigodonovo,espaosoCatedralTenda,queelesoferecerampara
acomodarasmultidesqueseguemsempreascampanhasBranham.
Naprimeiraviagem,quatronoitesdeservioforamprestadosemMiami,eseisnoitesna
segundo.NstambmforamconvidadosparaministrarnareuniodeLittleDavidnacidaderesortde
Orlando,ondepassamostrsnoitesnoauditorium.municipal
Emjaneirode1949,eleministrouaoladodeWilliamBranhamemMiami(VOH,fevereirode1949,
p11)eDaleHansonemTacoma,Washington,emnovembro1949(VOH,dezembrode1949,p6)

WorldTraveller
EleestavaacompanhadoporRaymondG.HoekstraparaaInglaterraemagostode1949,pregandono
LondonsprestigiosaRoyalAlbertHallnodomingo,14deagosto,ondesetemil
pessoasouviramatentamenteparaoseutestemunho.
~NewspapersemtodaaGrBretanhaeLondrespublicourelatrios,comosnomese
endereosdaspessoasquetestemunharamamilagresdecura.Simplesmenteesinceramenteele
testemunhouquequandotinhanoveanosdeidadeoseuespritofoilevadoparacimaporcincohorasem
cu."Jesusdisse:'David,sevocvaipregaroqueeuteordenoapregar,milhares
seroconvertidos,emuitosmilagrosamentecurada.Ocegovaiver.Ossurdosouviro.
Ocoxoandar.'Essapromessanuncafalhou".
~FromLondresRev.HoekstraeLittleDavidfuideavioparaAmsterd,Holanda
Bruxelas,Blgica,eemseguida,paraParis.EmParis,Deusenviououtrorenascimento.OPalcio
deLaMutualitestavatransbordando.Emumnicoservioqueorouporum
milpessoas.Muitosmilagresdecuraforamtestemunhados.Aspessoascomunsde
Paristevegrandefaith.(VOH,emoutubrode1949,p3.(Imagemlcomolivro?)
Emsetembrode1960,eleestavaemcampanhaemMoscou,Rssia(VOH,deOutubrode1960,p8.)
eemjaneirode1961,arevistacomeouapublicarseulivro,~ArounddoMundo
Christ.Depoisdissoelesetornouumpastormuitobemsucedidaemissionria,ministrandoem
maisde70pasesdomundo.

Page43

"Little"DavidWalker
Davideraummeninodenoveanosepesavaapenas55librasquandoelefoianunciadopara
pregarpelaprimeiravez.Naquelapoca,elefoichamadode"LittleDavid"equeumnomeque
eletemsidoconhecidoporapartirdaquelediaatodiadehoje.
DavidnasceuemPhoenix,AZem20desetembrode1934.Elepassouportrsincrvel
milagresemsuavida.Aoscincoanosapsumainfecotirouaviso,elefoitotalmentecuradode
cegueira.Comaidadedenoveanosfoitransportadoporumavisoparaocuporcincohoras

elesaiudessaexperinciacomoumpoderosopregador!Milharesvieramparaouviro
"boy"evangelistapregaroEvangelhocomtantasabedoriaezelo,comoalgumdetrinta
anosmaisvelho.
Milagresincrveisemanifestaessobrenaturaisacompanhado"pouco"deDavid
ministrio.EletrabalhoucomosevangelistasdecuramaisconhecidosdaVozdaCura
organizaocomoumjovemevangelista.Naidadededezesseisanos,sofreuumacidentedegua
efoiretiradodasguas,semsinaisdevida.Milagrosamentedepoisdechamara

Page44

nomedeJesus,elefoirestauradaefoicapazdecontinuaroseuministrio.Eleomenino
pregadorquenovaiparar!Davidtemministradoemmaisdesetentapasesdomundo.

KathyWalker
KathyumoradordinmicodoWord.
SuasmensagenssofeinspiradorasquevemdeanosdecreremDeusparaoimpossvel.
autoradevrioslivros,incluindo"Poparacorpoealma"e,maisrecentemente,
coautoriacomDavidsuavidaStoryBook:"OJourney|..Walkingcomo
Walkers".ElaumacantoragospelpasejgravouvriosCDs.
Elaumministroordenadodoevangelhoevemcomum"emcena"conhecimento
deevangelismomundial.Elaoferecesuasmensagenscomumhumornicoeumamorgenuno
paraaquelesqueelafala.ElabacharelemBbliadoInstitutoBblicodeZionem
Barrington,RI.Kathyamedetrsfilhosadultos,quesotodosativosna
obradoSenhoreaavdecinconetos.
Acimadetudo,sevocperguntarcomoelaquerserintroduzidoeconhecido,elafaria
dizer"Eusouumganhadordealmas"
www.biblemissionsinc.com