Vous êtes sur la page 1sur 42

Connectique

TABLE DES MATIRES


4-2

Borniers

Systmes de cblage 4-11


Dispositifs de connexion 4-12
ArmorConnect
Produits DeviceNet 4-14
Produits Ethernet 4-26
E/S distribues 4-30
Systmes de raccordement 4-35

Rockwell Automation

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

4-1

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Srie 1492-J, 1492-L, 1492-K

Borniers
Prsentation de la gamme
Slection dun bornier

Srie
Type

1492-J

1492-L

Borniers vis

Borniers ressort

 Bornes miniatures pour rail DIN de


 Bornes pour rail DIN de 35 mm
15 mm
 Bornes monocircuit disponibles en
 Bornes pour rail DIN de 35 mm
8 couleurs
 Borniers deux tages
 Bornes composants
avec diode
avec diode
en polarisation passante ou
en polarisation passante ou
bloquante
bloquante
avec rsistance interchangeable
avec rsistance interchangeable
avec varistance doxyde mtallique
avec varistance doxyde mtallique
 Bornes thermocouple deux ples

Caractristiques

CONNECTIQUE

Homologations

UR, CSA, CEI


Fiches de test/adaptateurs pour fiche
de test, querres de blocage, plaques
dextrmit, plaques de sparation,
peignes de liaison latraux, peignes
de liaison transversaux, caches pour
peignes de liaison, bloc de connexion
de neutre, barres de raccordement
commune, plaques de mise en garde,
porte-repres pour groupes

Accessoires

Choix du produit

Pices de fixation/porte-repres pour


groupes, cache-bornes, peignes de
liaison transversaux, jonctions pour
peignes de liaison, embouts
disolation, adaptateurs pour
plaquettes de repres

Voir page 4-3

Voir page 4-6

Slection dun bornier de distribution dalimentation

Srie

1492-PDE
 Peut tre raccord mcaniquement pour plusieurs ples
 Montage sur panneau
 Protection contre les contacts accidentels IP2X sur lavant

Caractristiques
Plage de courant

175510 A

Nombre de ples

1 ple

Cblage du bornier de distribution

1, 2, 4 et 8 fils par ple

Tension assigne max.

600 V c.a./c.c.

Temp. max. de lisolant


Matriau du bornier dalimentation

Section des cbles


Certifications

125 C
Aluminium ou cuivre

400 kcmil 16 AWG par phase Cu


Conforme CE, homologation CSA et certifi UL

Choix du produit

4-2

Page 4-10
Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

Rockwell Automation

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Srie 1492-J

Borniers
Choix du produit
Borniers vis

Bornes de passage 2,54 mm2


2,5 mm2
Type
Bornier

4 mm2

UE

Rfrence

UE

Gris

100

1492-J3

100

Rfrence
1492-J4

Couleur

100

1492-J3-1

100

1492-J4-1

1492-M5X12
(144/plaquette)

1492-M6X12
(120/plaquette)

Matriel de marquage :
Plaquette de repres

50

1492-EBJ3

50

1492-EBJ3

Peigne de liaison transversal vis (10 ples)

Plaque dextrmit

Gris

20

1492-CJJ5-10

20

1492-CJJ6-10

Peigne de liaison transversal vis (2 ples)

50

1492-CJJ5-2

50

1492-CJJ6-2

Plaques de sparation

20

1492-EBJ16

20

1492-EBJ16

Bornes de passage 610 mm2


6 mm2
Type
Bornier

10 mm2

UE

Rfrence

UE

Gris

100

1492-J6

50

Rfrence
1492-J10

Couleur

100

1492-J6-1

50

1492-J10-1

1492-M7X12
(108/plaquette)

1492-M7X12
(108/plaquette)

Accessoires
Matriel de marquage :
Plaquette de repres
Plaque dextrmit

50

1492-EBJ3

50

1492-EBJ3

Peigne de liaison transversal vis (10 ples)

Gris

20

1492-CJJ8-10

20

1492-CJJ10-10

Peigne de liaison transversal vis (2 ples)

50

1492-CJJ8-2

50

1492-CJJ10-2

Plaques de sparation

20

1492-EBJ16

20

1492-EBJ16

Bornes de passage 1635 mm2


16 mm2
Type
Bornier

35 mm2

UE

Rfrence

UE

Gris

50

1492-J16

40

Rfrence
1492-J35

Couleur

50

1492-J16-1

40

1492-J35-1

1492-M7X12
(108/plaquette)

1492-M7X12
(108/plaquette)

Accessoires
Matriel de marquage :
Plaquette de repres
Plaque dextrmit

Gris

20

1492-EBJ16

20

1492-EBJ16

10

1492-CJJ12-10

10

1492-CJJ16-10

Peigne de liaison transversal vis (2 ples)

20

1492-CJJ12-2

20

1492-CJJ16-2

Plaques de sparation

20

1492-PPJD3

20

1492-PPJD3

Peigne de liaison transversal vis (10 ples)

1 Pour les borniers de couleur, ajoutez le suffixe RE = Rouge, B = Bleu, BL = Noir, G = Vert, Y = Jaune,

OR = Orange, BR = Marron, W = Blanc la fin de la rfrence.


UE = Unit par emballage

Rockwell Automation

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

4-3

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

CONNECTIQUE

Accessoires

Srie 1492-J

Borniers
Choix du produit
Borniers vis

Bornes de passage 5070 mm2


50 mm2
Type

70 mm2

UE

Rfrence

UE

Gris

10

1492-J50

10

1492-J70

Bleu

10

1492-J50-B

10

1492-J70-B

Matriel de marquage :
Plaquette de repres

1492-M7X12
(108/plaquette)

1492-M7X12
(108/plaquette)

Plaque dextrmit

Non requise

Non requise

50

1492-EAHJ35

50

1492-EAHJ35

Bornier

Rfrence

Accessoires

querre de blocage

CONNECTIQUE

Rail DIN usage intensif


Peignes de liaison
Peigne de liaison transversal vis (4 ples)

10

1492-CJJ18-4

1492-CJJ20-4

Peigne de liaison transversal vis (3 ples)

10

1492-CJJ18-3

1492-CJJ20-3

Peigne de liaison transversal vis (2 ples)

10

1492-CJJ18-2

1492-CJJ20-2

UE = Unit par emballage

Bornes de passage 120240 mm2


120 mm2
Type

240 mm2

UE

Rfrence

UE

Gris

1492-J120

Beige

1492-J240

Matriel de marquage :
Plaquette de repres

1492-M8X12
(84/plaquette)

1492-M8X12
(84/plaquette)

Plaque dextrmit

Non requise

Non requise

50

1492-EAHJ35

50

1492-EAHJ35

Peigne de liaison transversal vis (4 ples)

1492-CJJ27-4

Peigne de liaison transversal vis (3 ples)

1492-CJJ27-3

Peigne de liaison transversal vis (2 ples)

1492-CJJ27-2

Peigne de liaison latral (3 ples)

1492-SJ36-3

Peigne de liaison latral (2 ples)

1492-SJ36-2

Bornier

Rfrence

Accessoires

querre de blocage
Rail DIN usage intensif
Peignes de liaison

UE = Unit par emballage

Pour de plus amples informations sur ce produit, voir la publication A116.

4-4

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

Rockwell Automation

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Srie 1492-J

Borniers
Choix du produit
Borniers vis

1492-JG

1492-JD

1492-WFB4

Bornes de passage de terre 410 mm2


4 mm2
Type
Borniers

Vert/Jaune

6 mm2

10 mm2

UE

Rfrence

UE

Rfrence

UE

Rfrence

100

1492-JG4

50

1492-JG6

50

1492-JG10

1492-M6X12
(120/plaquette)

1492-M7X12
(108/plaquette)

1492-M7X12
(108/plaquette)

Accessoires
Matriel de marquage :
Plaquette de repres
Rail DIN usage normal

100

1492-EAJ35

100

1492-EAJ35

100

1492-EAJ35

Rail DIN usage intensif

50

1492-EAHJ35

50

1492-EAHJ35

50

1492-EAHJ35

Bornes de passage de terre 1635 mm2


16 mm2
Type
Borniers

Vert/Jaune

35 mm2

UE

Rfrence

UE

Rfrence

50

1492-JG16

25

1492-JG35

1492-M7X12
(108/plaquette)

1492-M7X12
(108/plaquette)

50

1492-EAHJ35

50

1492-EAHJ35

Accessoires
Matriel de marquage :
Plaquette de repres
querres de blocage
Rail DIN usage intensif

Bornes de passage multi-circuit


2,5 mm2
Borniers

4 mm2

UE

Rfrence

UE

Gris

100

1492-JD3

100

1492-JD4

Couleur

100

1492-JD3-1

100

1492-JD4-1

Type

Rfrence

Accessoires
Plaque dextrmit

20

1492-EBJD3

20

1492-EBJD4

Peigne de liaison transversal vis (10 ples)

Gris

20

1492-CJJ5-10

20

1492-CJLJ6-10

Peigne de liaison transversal vis (2 ples)

50

1492-CJJ5-2

60

1492-CJLJ6-2

Plaque de sparation

20

1492-PPJD3

20

1492-PPJD3

Matriel de marquage :
Plaquettes de repres encliquetables

1492-MR5X8
(120/plaquette)

1492-MR6X8
(120/plaquette)

1 Pour les borniers de couleur, ajoutez le suffixe RE = Rouge, B = Bleu, BL = Noir, G = Vert, Y = Jaune,

OR = Orange, BR = Marron, W = Blanc la fin de la rfrence.

Bloc-fusibles
4 mm2

Type
Bornier

UE

Rfrence

Noir, sans indication

50

1492-WFB4

UE = Unit par emballage

Rockwell Automation

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

4-5

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

CONNECTIQUE

querres de blocage

Srie 1492-L

Borniers
Choix du produit
Borniers ressort

Bornes de passage 2,56 mm2


2,5 mm2
Type
Borniers

4 mm2

6 mm2

UE

Rfrence

UE

Rfrence

UE

Gris

100

1492-L3

50

1492-L4

50

Rfrence
1492-L6

Couleur

100

1492-L3-1

50

1492-L4-1

50

1492-L6-1

Accessoires
50

1492-EBL3

50

1492-EBL3

50

1492-EBL6

Peigne de liaison transversal enfich. (10 ples)

Plaque dextrmit

Gris

20

1492-CJK5-10

20

1492-CJK6-10

60

1492-CJL8-2

Peigne de liaison transversal enfich. (2 ples)

60

1492-CJK5-2

60

1492-CJK6-2

1492-M6X12
(120/plaquette)

100

1492-PSL3-5

100

1492-PSL4-5

1492-M5X10
(144/plaquette)

1492-M6X10
(120/plaquette)

Manchons de rduction 0,250,5 mm2


(2220 AWG)

Gris

CONNECTIQUE

Matriel de marquage :
Plaquette de repres

Bornes de passage 1016 mm2


10 mm2
Type
Borniers

16 mm2

UE

Rfrence

UE

Gris

25

1492-L10

25

Rfrence
1492-L16

Couleur

25

1492-L10-1

25

1492-L16-1

Gris

20

1492-EBL10

20

1492-EBL16

Accessoires
Plaque dextrmit
Peigne de liaison transversal enfich. (2 ples)
Matriel de marquage :
Plaquette de repres

25

1492-CJL10-2

1492-M7X12
(108/plaquette)

1492-M6X12
(120/plaquette)

1 Pour les borniers de couleur, ajoutez le suffixe RE = Rouge, B = Bleu, BL = Noir, G = Vert, Y = Jaune,

OR = Orange, BR = Marron, W = Blanc la fin de la rfrence.

Bornes de passage de terre 2,56 mm2


2,5 mm2
Type
Borniers

4 mm2

6 mm2

UE

Rfrence

UE

Rfrence

UE

Rfrence

Vert/Jaune

100

1492-LG3

50

1492-LG4

50

1492-LG6

Jaune

50

1492-EBL3-Y

50

1492-EBL4-Y

50

1492-EBL6-Y

100

1492-PSL3-5

100

1492-PSL4-5

1492-M6X12
(120/plaquette)

1492-M5X10
(144/plaquette)

1492-M5X10
(144/plaquette)

Accessoires
Plaque dextrmit

Manchons de rduction 0,250,5


(2220 AWG)

mm2

Gris

Matriel de marquage :
Plaquette de repres
UE = Unit par emballage

Pour les bornes de passage de terre 10 mm2 et 16 mm2, voir la publication A116.

4-6

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

Rockwell Automation

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Srie 1492-L

Borniers
Choix du produit
Bornes de passage plusieurs points de contact
2,5 mm2
Type
Borniers

2,5 mm2

UE

Rfrence

UE

Gris

100

1492-L3T

100

Rfrence
1492-L3Q

Couleur

100

1492-L3T-1

100

1492-L3Q-1

1492-M5X10
(144/plaquette)

1492-M5X10
(144/plaquette)

50

1492-EBL3T

50

1492-EBL3Q

Accessoires
Matriel de marquage :
Plaquettes de repres encliquetables
Plaques dextrmit

Gris

querres de blocage
Rail DIN usage normal

100

1492-EAJ35

100

1492-EAJ35

Rail DIN usage intensif

50

1492-EAHJ35

50

1492-EAHJ35

Peigne de liaison transversal enfichable 4 ples

60

1492-CJK5-4

60

1492-CJK5-4

Peigne de liaison transversal enfichable 3 ples

60

1492-CJK5-3

60

1492-CJK5-3

Peigne de liaison transversal enfichable 2 ples

60

1492-CJK5-2

60

1492-CJK5-2

Bornes de terre avec 2 points sur un ct


2,5 mm2
Type
Borniers

Vert/Jaune

UE

Rfrence

50

1492-LG3T

1492-M5X10
(144/plaquette)

50

1492-EBL3T-Y

Accessoires
Matriel de marquage :
Plaquettes de repres encliquetables
Plaque dextrmit

Jaune

querres de blocage
Rail DIN usage normal

100

1492-EAJ35

Rail DIN usage intensif

50

1492-EAHJ35

Bornes de passage multi-circuit


2,5 mm2
Type

UE

Borniers

Rfrence

Gris

25

1492-LD3

Couleur

25

1492-LD3-1

1492-M5X10
(144/plaquette)

Accessoires
Matriel de marquage :
Plaquette de repres
Plaque dextrmit

20

1492-EBLD3

Peigne de liaison transversal enfichable (10 ples)

20

1492-CJK5-10

Peigne de liaison transversal enfichable (2 ples)

60

1492-CJK5-2

1 Pour les borniers de couleur, ajoutez le suffixe RE = Rouge, B = Bleu, BL = Noir, G = Vert, Y = Jaune,

OR = Orange, BR = Marron, W = Blanc la fin de la rfrence.


UE = Unit par emballage

Rockwell Automation

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

4-7

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

CONNECTIQUE

Peignes de liaison

Srie 1492-L

Borniers
Choix du produit
Borniers ressort

Bornes fusible monocircuit 4 mm2


4 mm2
Type
Indication de rupture de fusible

UE

Rfrence

Noir avec DEL 1057 V

25

1492-RFB424

Noir avec lampe incandescence


85264 V

25

1492-RFB4250

Accessoires

CONNECTIQUE

querres de blocage sans vis

20

1492-ERL35

Matriel de marquage :
Plaquette de repres

1492-MS6X9
(80/plaquette)

Pour de plus amples informations sur ce produit, voir la publication 1492-SG008

Plaquettes de repres pour borniers 1492-J et 1492-L


Pour type
1492-J, -L

Nombre de repres
par plaquette
144

Couleur

UE

Blanc

1492-J, -L

120

Blanc

1492-J, -L

108

Blanc

Rfrence
1492-M5X10
1492-M5X12

1492-M6X10
1492-M6X12
1492-M7X12

UE = Unit par emballage

4-8

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

Rockwell Automation

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Srie 1492

Borniers
Accessoires
Repres pr-imprims pour borniers 1492

1492 M5X10
a

1-100

1492-L

1492-J, L

53
Repres
54
relis pour
56
1492-K

1492-L

(NEMA)

1492-W

Code

Orientation du texte
Description

M3X5

3 x 5 mm (100 repres/plaquette)

M3X12

3 x 12 mm (120 repres/plaquette)

Impression verticale

M5X5

5 x 5 mm (200 repres/plaquette)

HU

Impression horizontale inverse

VU

Impression verticale inverse

M5X8

5 x 8 mm (144 repres/plaquette)

M5X10

5 x 10 mm (144 repres/plaquette)

M5X12

5 x 12 mm (144 repres/plaquette)

M5X15

5 x 15 mm (96 repres/plaquette)

M6X5

6 x 5 mm (200 repres/plaquette)

M6X10

6 x 10 mm (120 repres/plaquette)

M6X12

6 x 12 mm (120 repres/plaquette)

M7X12

7 x 12 mm (108 repres/plaquette)

M8X5

8 x 5 mm (160 repres/plaquette)

MR5X12

5 x 12 mm (120 repres/plaquette)

MR6X12

6 x 12 mm (120 repres/plaquette)

MR8X12

8 x 12 mm (84 repres/plaquette)

SM5X10

5 x 10 mm (144 repres/plaquette)

SM6X10

6 x 10 mm (120 repres/plaquette)

MH5X10

5 x 10 mm (96 repres/plaquette)

MH5X15

5 x 15 mm (96 repres/plaquette)

Impression horizontale

c
Choix de limpression
Impression en continu
Loption 1-End commence limpression 1 et la poursuit
en ordre squentiel jusqu la fin de la plaquette.
Code
Description
1-End

Impression rptitive dune squence


Toutes les options de cette section impriment la squence dfinie
de faon rptitive jusqu ce que tous les repres soient remplis.
(Exemple : si vous choisissez les repres M5x10, loption
dimpression 1 100 imprimera les squences 1 100 et 1 44.)1

MH6X12

6 x 12 mm (80 repres/plaquette)

Code

MN81

6 x 10 mm (120 repres/plaquette)

MN83

10 x 10 mm (40 repres/plaquette)

1-10 ou 11-20 ou
21-30 ou 491-500

MS5X5

5 x 5 mm (80 repres/plaquette)

MS5X9

5 x 9 mm (80 repres/plaquette)

MS5X12

5 x 12 mm (80 repres/plaquette)

Impression squentielle jusqu la fin de


la plaquette

Description

1-20 ou 21-40 ou
41-60 ou 481-500

Numrotation squentielle par 20. Squences de 20 dans une plage de 1 500.

1-50 ou 51-100 ou
101-150 ou
451-500

Numrotation squentielle par 50.


Squences de 50 dans une plage de
1 500.

1-100, 101-200,
ou 401-500

Numrotation squentielle par 100. Squences de 100 dans une plage de 1 500.

1492-W, R

MS6X9

6 x 9 mm (80 repres/plaquette)

1492-W

MS6X12

6 x 12 mm (80 repres/plaquette)

MS8X9

8 x 9 mm (56 repres/plaquette)

MS8X12

8 x 12 mm (56 repres/plaquette)

Impression dune seule squence

MS9X20

9 x 20 mm (40 repres/plaquette)

Toutes les options de cette section impriment la squence


dfinie une seule fois et laisse les autres repres vierges.
(Exemple : si vous choisissez les repres M5x10, loption
dimpression 1-100S imprimera une squence de 1 100 et
laissera 44 repres vierges.)1

1492-W, R, H
1492-W

Socles de con- MS8X17 8 x 17 mm (40 repres/plaquette)


nexion 700-HN MS10X17 10 x 17 mm (40 repres/plaquette)
MC5X8

5 x 8 mm (120 repres/plaquette)

MC5X10

5 x 10 mm (120 repres/plaquette)

Code

Description

MC5X12

5 x 12 mm (120 repres/plaquette)

MC6X10

6 x 10 mm (120 repres/plaquette)

1-10S ou 11-20S ou
21-30S ou 491-500

Numrotation squentielle par 10. Squences de 10 dans une plage de 1 500.

MWC1-12

2018 AWG/1,52,5 mm2


(40 repres/plaquette)

1-20S ou 21-40S
ou 481-500S

Numrotation squentielle par 20. Squences de 20 dans une plage de 1 500.

Repres de fils MWC3-12

1814 AWG/2,03,5 mm2


(40 repres/plaquette)

1-50S ou 51-100S
ou 451-500S

Numrotation squentielle par 50. Squences de 50 dans une plage de 1 500.

Borniers de
marque
concurrente

MWC4-12

12 AWG/2,55,0 mm2
(24 repres/plaquette)

1-100S ou 101-200S Numrotation squentielle par 100. Squenou 401-500S


ces de 100 dans une plage de 1 500.

1 Vous ne devez pas slectionner une squence dimpression dont la quantit dpasse le nombre de repres par plaquette

(par ex. : vous ne pouvez pas choisir loption dimpression 1-100 si vous avez choisi les repres MH5x15, car la plaquette
ne comporte que 96 repres).

Rockwell Automation

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

4-9

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

CONNECTIQUE

Choix des repres


Code
Description

utiliser
avec

Srie 1492

Borniers
Accessoires
Matriel de marquage CEI
Avantages
 Tracer seulement une partie dune plaquette de repres
 Charger jusqu 5 plaquettes en mme temps
(mlanges)
 Logiciel AB-Plot facile utiliser
 Personnalisation des caractres
 Pris en charge par Allen-Bradley et son rseau
tendu de distributeurs
 Impression de repres pour borniers, contacteurs, relais
et bien plus

1492-PLTKIT

Description

Rfrence

Kit traceur
Inclut le traceur Srie E, le stylo encreur 1492-PLOTPEN25, la plaquette
1492-PLOTPLT, les cbles de communication, les manuels utilisateur, le
logiciel ABPLOT et ladaptateur secteur.

1492-PLTKIT

CONNECTIQUE

Choix du produit
Srie 1492-PDE Bornier dalimentation sous botier
 Protection IP2X sur lavant
 Bornes unipolaires avec connecteurs en aluminium ou cuivre
 Peut tre raccord mcaniquement pour plusieurs ples
 Montage sur panneau

Ligne
Amp. Nbre Configura(fil Cu)
de
tion
75 C ples connecteur

Sections
Cble1

Charge
ConfiguraOuvertures
tion
par ple connecteur

Sections
Cble1

175

2/014 AWG
(702,5 mm2)

2/0
14 AWG
(70
2,5 mm2)

175

2/014 AWG
(702,5 mm2)

2
14 AWG
(35
2,5 mm2)

250 kcmil
6 AWG
(12016 mm2)

250 kcmil
6 AWG
(120
16 mm2)

400 kcmil
6 AWG
(18516 mm2)
2/014 AWG
(702,5 mm2)

2
16 AWG
(35
1,5 mm2)

510

335

Ouvertures
par ple

Rffence
1492-PDE1111

1492-PDE1C111
1492-PDE1141
1492-PDE1C141
1492-PDE1225

1492-PDE1C225
1492-PDE1183

1492-PDE1C183

1 Les borniers de distribution dalimentation Allen-Bradley sont prvus pour une utilisation avec des fils souples.

Voir le site : www.ab.com pour plus dinformations.


 La lettre C dans la rfrence indique des cosses en cuivre. Les rfrence sans la lettre C, ont des connecteurs en
aluminium.

4-10

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

Rockwell Automation

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Srie 1492

Systmes de cblage
Prsentation de la gamme
Slection dun systme de cblage srie 1492

Pour srie

Description

1764/MicroLogix 1500

1769/Compact I/O








Rduction du temps de cblage


Rduction des erreurs de cblage
Dpannage plus rapide et maintenance plus facile
Moins de prparation et dacheminement du cblage
Densit plus leve sur le rail DIN
Moins de pices dtaches, rduction du stock et diminution du cot de
possession
 Conception souple
Le raccordement aux modules dE/S pour automates Allen-Bradley est facile
grce aux modules dinterface et aux cbles des systmes de cblage AllenBradley 1492. Contrairement aux borniers, ils se raccordent au moyen de
cbles prfabriqus aux embases dE/S TOR et analogiques Compact I/O
pour CompactLogix et MicroLogix. Les modules dinterface sont monts sur
un rail DIN n 3 standard. Des feuilles dtiquettes adhsives pr-imprimes
contenant les informations de cblage effectuer sont incluses pour chaque
combinaison de modules dinterface et de modules dE/S. Il existe des
systmes de cblage pour de nombreux modules dE/S TOR et analogiques.

Pour des informations compltes sur les produits, voir le catalogue A116 ou les outils de slection en
ligne sur www.ab.com

Rockwell Automation

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

4-11

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

CONNECTIQUE

Caractristiques

1762/MicroLogix 1200

Srie 280

Dispositifs de connexion ArmorConnectTM


Prsentation de la gamme
Accessoires pour alimentation triphase pour ArmorStart

Cble de ligne
Cble de
Raccords en T et
principale
drivation
rducteurs
pour alimentation pour alimentation pour alimentation
triphase
triphase
triphase

Prises pour
alimentation
triphase

Accessoires pour
alimentation
triphase

CONNECTIQUE

Description

 Raccord en T :
raccorde une
ligne de drivation la ligne
 Les capuchons
 Cordon
 Cordon
principale avec  Les prises
dtanchit
amovible :
amovible :
des connecteurs
femelles sont
existent en
cble avec
cble avec
rapides
constitues
versions pour
connecteur
connecteur
 Rducteur en T :
dun connecteur
connecteurs
femelle ou mle
femelle ou mle
permet de
pour montage
mles ou
intgr une
intgr une
connecter une
sur panneau et
femelles
extrmit
extrmit
ligne de
de fils volants
 Le clip de
 Cordon de
 Cordon de
drivation
 Les prises
verrouillage
raccordement :
raccordement :
(connecteur
mles sont
sembote sur
cble avec
cble avec
Mini) un
constitues
le connecteur
connecteur
connecteur
connecteur
dun connecteur
dalimentation
femelle ou mle
femelle ou mle
(rapide) de la
mont sur un
triphase pour
intgr
intgr
ligne principale
botier de
en limiter
chaque
chaque
 Rducteur :
raccordement
laccs par
extrmit
extrmit
raccorde un
et de fils volants
lutilisateur
connecteur
rapide mle
un connecteur
Mini femelle

Caractristiques

 Convient aux
circuits de
drivation de
moteur
 Versions avec
connecteur
droit ou coud
 Connecteur
4 broches
 Cble :
TC-ER/STOOW
 Plusieurs
longueurs
standard

Tension
assigne

600 V

Dimensions
du corps du
connecteur

Droit :
88,9 x 38,6 mm
Coud :
75,5 x 74 mm

 Convient aux
circuits de
 Convient aux
drivation de
circuits de
moteur
drivation de
 Versions avec
moteur
connecteur
 Raccord en T,
droit ou coud
rducteur en T
 Connecteur
et rducteur
4 broches
pour ligne
 Cble :
principale
TC-ER/STOOW
 Connecteur
 Plusieurs
4 broches
longueurs
standard
600 V

Droit :
56 x 25,4 mm
Coud :
44,9 x 40,4 mm

600 V
Raccord en T
pour ligne
principale :
108 x 73,6 mm
Rducteur en T :
108 x 65,5 mm
Rducteur :
112,5 x 38,1 mm

 Convient aux
circuits de
drivation de
moteur
 Versions mle
et femelle
 Connecteur
4 broches
 NPT 1/2"
 Longueur :
1 mtre

 Capuchons
dtanchit :
disponibles en
versions pour
connecteur
rapide et Mini
 Les clips de
verrouillage
sont conus
pour les
connecteurs
rapides et Mini

600 V

Femelle M22 :
33,45 x 25,45 mm
Mle M22 :
28,04 x 25,45 mm
Femelle M35 :
71,12 x 38,10 mm
Mle M35 :
63,50 x 38,10 mm

Pour des informations compltes sur les produits, voir le catalogue A116 ou les outils de slection en
ligne sur www.ab.com

4-12

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

Rockwell Automation

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Srie 280

Dispositifs de connexion ArmorConnectTM


Prsentation de la gamme

Cordons pour
alimentation
de commande

Raccords
en T pour
alimentation
de commande

Prises pour
alimentation
triphase

Fiche de courtcircuitage pour


alimentation
de commande

Accessoires
pour
alimentation
de commande

Connecteur
intgr avec des
fils court-circuits
pour les besoins
dapplications
spcifiques

Capuchons
dtanchit,
crous de fixation
et rondelles
dtanchit

Description

Cble avec un
Cble avec
connecteur mle
connecteur intgr
fix deux
une ou aux deux
connecteurs
extrmits
femelles

Connecteur pour
montage sur
panneau avec
fils volants

Caractristiques

 Configuration
6 broches/
5 utilises
 Configuration
 Mle et femelle
6 broches/
 Versions avec
5 utilises
connecteur
 Taille compacte
droit ou coud
 Configurations
 Conducteurs de
dentre et de
calibre 16 AWG,
sortie darrt
cble double
durgence
certification UL
codes par
TC/Open Wiring
couleur
et STOOW
 Plusieurs
longueurs
standard

 Configuration
6 broches/
 Configuration
 Construction
5 utilises
6 broches/
robuste
 Mle et femelle
5 utilises
 Conus pour
 Conducteurs de
 Mle
sadapter aux
calibre 16 AWG
 Plusieurs
cbles et
 Filetage de
versions avec
connecteurs
montage NPT
code de couleur
pour
1/2"
pour simplifier
alimentation
 Plusieurs
lidentification
de commande
longueurs
standard

Tension
assigne
Dimensions
du corps du
connecteur

600 V
Droit :
56 x 25 mm
Coud :
40 x 45 mm

600 V

600 V

600 V

72 x 64 mm

30 x 25 mm

56 x 25 mm

Pour des informations compltes sur les produits, voir le catalogue A116 ou les outils de slection en
ligne sur www.ab.com

Rockwell Automation

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

4-13

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

CONNECTIQUE

Accessoires pour alimentation de commande

Srie 1485, 1585

Produits DeviceNetTM
Prsentation de la gamme
Produits DeviceNet
Srie

1485
Cble plat DeviceNetTM Cble plat DeviceNetTM Cble rond DeviceNetTM Cble rond DeviceNetTM
Gros cble pour ligne
Cble fin pour ligne
KwikLinkTM pour usage KwikLinkTM pour usage
gnral
intensif
principale
principale

Type
Choix du
produit

cette page

Page 4-16

Page 4-19

Page 4-20

Cble plat DeviceNet KwikLink pour usage gnral


Configuration type
16
14
15
11

13

CONNECTIQUE

Armoire
PLC

9
5
6

2
4

Alimentation
DeviceNet

Dispositif
type
ouvert

12

10

Cble plat KwikLink pour ligne principale, usage gnral

Attache de fixation

12

Fin de course DeviceNet

Connecteur KwikLink, usage gnral

E/S ArmorBlock Maxum

13

Codeur DeviceNet

Connecteur de terminaison micro

14

Cellule photo. standard

15

Dtecteur prox. standard

Terminaison pour cble plat


Cble de drivation KwikLink

16

Fin de course standard

Adaptateur d'entre de cble

Cordons amovibles standard


10 Cellule photo. DeviceNet
9

11

Dtecteur inductif DeviceNet

Pour de plus amples informations sur ces produits, voir la publication M115-CA001

4-14

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

Rockwell Automation

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Srie 1485

Produits DeviceNetTM
Accessoires
Cble plat DeviceNet KwikLink pour usage gnral (suite)
Connecteur KwikLink pour usage gnral
Description

Connecteur KwikLink
pour usage gnral

Rfrence

1485P-K1E4-R5

Type Micro

Cble plat KwikLink pour ligne principale, usage gnral


( utiliser uniquement avec le connecteur KwikLink pour usage gnral 1485P-K1E4-R5)
Bobine Caract. nom. Utilisation Couleur
75 m

Ligne
200 m 24 V c.c., 4 A principale
(Classe 2)
DeviceNet
420 m

Cble pour ligne principale


DeviceNet KwikLinkCL2

Rfrence
1485C-P1K75

Gris
(PVC)

1485C-P1K200
1485C-P1K420

Remarque : Il est dconseill dutiliser les cbles plats KwikLink usage gnral avec des connecteurs KwikLink
usage intensif.

Accessoires KwikLink
Afin de pouvoir proposer toutes les options lies la souplesse des KwikLink, Allen-Bradley offre
toute une gamme daccessoires, comprenant des fixations pour cble, des adaptateurs dentre de
cble, des terminaisons pour cble plat et des bouchons filets pour sceller les connecteurs Micro
non utiliss.
Description

Rfrence

Terminaison autonome pour cble plat

1485A-KCAP

Connecteur de terminaison Micro, mle

1485A-T1D5

Adaptateur dentre de cble

1485A-CAD

Attache de fixation pour cble plat

1485A-FCM

Pour de plus amples informations sur ces produits, voir la publication M115-CA001

Rockwell Automation

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

4-15

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

CONNECTIQUE

Description

Srie 1485

Produits DeviceNetTM
Prsentation de la gamme
Cble plat DeviceNet KwikLink pour usage intensif
Configuration type
23
24
25

Dispositif
de sortie
22

Dispositif
de sortie
17

Armoire
PLC

17
17

11

13

10

17

5
9

13
1
4

17

12
14

15

6
3

19

Alimentation
DeviceNet

Alimentation
24 V c.c.

CONNECTIQUE

Dispositif
type
ouvert

20

9
8

18

21

20

KwikLinkCble plat pour ligne principale

10

Connecteur bornes

18

RightSight DeviceNet

Cble d'alimentation auxiliaire plat

11

Drivation d'alimentation auxiliaire

19

SmartSight 9000 DeviceNet

Kit de raccordement

12

Adaptateur d'entre de cble

20

Dtecteur induct. DeviceNet

Connecteur de terminaison

13

Terminaison pour cble plat

21

Fin de course DeviceNet

Connecteur autodnudant

14

Attache de fixation

22

Codeur DeviceNet

Connecteur ouvert

15

Capuchon antipoussire

23

Fin de course standard

Drivation de Classe I

16

E/S ArmorBlock MaXum

24

Cellule photo. standard

Botier de rpartition DevicePort

17

Cbles amovibles standard

25

Dtecteur prox. standard

Cble de drivation KwikLink

Pour de plus amples informations sur ces produits, voir la publication M115-CA001

4-16

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

Rockwell Automation

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Srie 1485

Produits DeviceNetTM
Accessoires
Cble plat DeviceNet KwikLink pour usage intensif (suite)
Description

Rfrence

Connecteurs autodnudants (IDC) KwikLink


Raccordement rapide des dparts-moteurs distribus au rseau DeviceNet 1
Connecteur Micro M12

1485P-P1E4-R5

Connecteurs autodnudants (IDC) KwikLink


Raccordement rapide des dparts-moteurs distribus au rseau
DeviceNet
Connecteur de type ouvert

1485P-P1H4-T4

Connecteurs autodnudants (IDC) KwikLink, non tanches

1485A-T1H4

Kit de raccordement pour cble plat KwikLink pour usage intensif,


tanche

1 Pour le raccordement des cbles de drivation, voir le tableau ci-dessous.

Cble plat KwikLink pour ligne principale


( utiliser uniquement avec le connecteur KwikLink 1485P-P1E4-R5)
Description

Bobine Caract. nom.

Cble pour ligne principale


DeviceNet KwikLinkCL1
Cble pour ligne principale
DeviceNet KwikLinkCL2

24 V c.c., 8 A
(Classe 1)
75 m

24 V c.c., 4 A
(Classe 2)

Cble dalimentation auxiliaire


KwikLink

24 V c.c., 8 A
(Classe 1)

Cble pour ligne principale


DeviceNet KwikLinkCL1

24 V c.c., 8 A
(Classe 1)

Cble pour ligne principale


DeviceNet KwikLinkCL2

200 m

24 V c.c., 4 A
(Classe 2)

Cble dalimentation auxiliaire


KwikLink

24 V c.c., 8 A
(Classe 1)

Cble pour ligne principale


DeviceNet KwikLinkCL1

24 V c.c., 8 A
(Classe 1)

Cble pour ligne principale


DeviceNet KwikLinkCL2
Cble dalimentation auxiliaire
KwikLink

420 m

24 V c.c., 4 A
(Classe 2)
24 V c.c., 8 A
(Classe 1)

Utilisation
Ligne
principale
DeviceNet
Ligne
alim. aux.
Ligne
principale
DeviceNet
Ligne
alim. aux.
Ligne
principale
DeviceNet
Ligne
alim. aux.

Couleur

Rfrence

Gris
(TPE)

1485C-P1E75

Gris
clair
(PVC)

1485C-P1G75

Noir
(PVC)

1485C-P1L75

Gris
(TPE)

1485C-P1E200

Gris
clair
(PVC)

1485C-P1G200

Noir
(PVC)

1485C-P1L200

Gris
(TPE)

1485C-P1E420

Gris
clair
(PVC)

1485C-P1G420

Noir
(PVC)

1485C-P1L420

Pour de plus amples informations sur ces produits, voir la publication M115-CA001

Rockwell Automation

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

4-17

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

CONNECTIQUE

1485P-P1E4-S

Srie 1485

Produits DeviceNetTM
Accessoires
Cble plat DeviceNet KwikLink pour usage intensif (suite)
Accessoires KwikLink
Afin de pouvoir proposer toutes les options lies la souplesse des KwikLink, Allen-Bradley offre
toute une gamme daccessoires, comprenant des fixations pour cble, des adaptateurs dentre de
cble, des caches pour stations non utilises, des terminaisons pour cble plat et des bouchons
filets pour sceller les connecteurs Micro non utiliss.
Description

Rfrence

CONNECTIQUE

Capuchon anti-poussire pour module KwikLink

1485A-C5E4

Adaptateur dentre de cble

1485A-CAD

Attache de fixation pour cble plat

1485A-FCM

Terminaison pour cble plat

1485A-CAP

Cble de drivation DeviceNet


Description

Rfrence

KwikLink Micro coud mle/Micro droit femelle :


1m

1485K-P1F5-R5

KwikLink Micro coud mle/Micro droit femelle :


2m

1485K-P2F5-R5

KwikLink Micro coud mle/Micro droit femelle :


3m

1485K-P3F5-R5

KwikLink Micro coud mle/Micro droit femelle :


4m

1485K-P4F5-R5

KwikLink Micro coud mle/Micro droit femelle :


5m

1485K-P5F5-R5

KwikLink Micro coud mle/Micro droit femelle :


6m

1485K-P6F5-R5

Remarque : Ces cbles de drivation sutilisent uniquement avec les cbles plats KwikLink. Ils ne sont pas
compatibles avec les cbles ronds DeviceNet standard.

Pour de plus amples informations sur ces produits, voir la publication M115-CA001

4-18

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

Rockwell Automation

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Srie 1485

Produits DeviceNetTM
Prsentation de la gamme
Cble rond DeviceNet
Ligne principale gros cble
Configuration type
14
17
18

13
15

PLC

19

Dispositif
de sortie
Dispositif
de sortie

8
1

12

1
3

9
3

3
1

14

10

Alimentation
DeviceNet

6
7
8
16

10

10

11

Alimentation
24 V c.c.

13

14

Gros cble pour ligne principale

Cble de drivation fin

13

Cellule photo. DeviceNet

Connecteur de terminaison

E/S ArmorBlock Maxum

14

Dtecteur inductif DeviceNet

Raccord en T

Cordons amovibles standard

15

Fin de course DeviceNet

Power T

10

Cble d'alimentation auxiliaire

16

Codeur DeviceNet

Botier de drivation DeviceBox

11

Raccord d'alimentation auxiliaire

17

Fin de course standard

Botier de rpartition DevicePort

12

Connecteur de terminaison ouvert

18

Cellule photo. standard

19

Dtecteur prox. standard

Gros cble pour ligne principale


Description

Gros cble DeviceNet pour ligne principale

Couleur
Gris
(PVC)

Bobine

Rfrence

50 m

1485C-P1-A50

150 m

1485C-P1-A150

300 m

1485C-P1-A300

500 m

1485C-P1A500

Pour de plus amples informations sur ces produits, voir la publication M115-CA001

Rockwell Automation

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

4-19

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

CONNECTIQUE

Armoire

Srie 1485

Produits DeviceNetTM
Prsentation de la gamme
Cble rond DeviceNet (suite)
Ligne principale cble fin
Configuration type
14

10

15
16

Armoire

Dispositif
de sortie

11

12

PLC

9
1

5
1

Dispositif
de sortie

Dispositif
type
ouvert

1
8

3
1

10

Alimentation
24 V c.c.

CONNECTIQUE

Alimentation
DeviceNet
11

1
6

10
13

Cble de drivation fin

Botier de rpartition DevicePort

12

Connecteur de terminaison

13

Fin de course DeviceNet


Codeur DeviceNet

Raccord en T

E/S ArmorBlock Maxum


Cordons amovibles standard

14

Fin de course standard

Raccord d'alimentation

Connecteur de terminaison ouvert

15

Botier de drivation DeviceBox

10

Cellule photo. DeviceNet


Dtecteur inductif DeviceNet

16

Cellule photo. standard


Dtecteur de proximit standard

11

Cble fin pour ligne principale


Description

Cble fin DeviceNet pour ligne principale

Couleur
Gris
(PVC)

Bobine

Rfrence

50 m

1485C-P1CG50

150 m

1485C-P1CG150

300 m

1485C-P1CG300

600 m

1485C-P1CG600

Pour de plus amples informations sur ces produits, voir la publication M115-CA001

4-20

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

Rockwell Automation

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Srie 1485

Produits DeviceNetTM
Accessoires
Cble rond DeviceNet (suite)
Description

Rfrence

Ligne principale gros cble

Raccord dalimentation
(ligne principale gros cble)

Fusible de 7,5 A
(2 inclus)

1485T-P2T5-T5

Botier de drivation DeviceBox 2 voies,


ligne principale gros cble, presse-toupe

2 drivations

1485P-P2T5-T5

Botier de drivation DeviceBox 4 voies,


ligne principale gros cble, presse-toupe

4 drivations

1485P-P4T5-T5

Botier de drivation DeviceBox 8 voies,


ligne principale gros cble, presse-toupe

8 drivations

1485P-P8T5-T5

Fusible de 3 A
(2 inclus)

1485T-P2T5-T5C

Botier de drivation DeviceBox 2 voies


(ligne principale cble fin)

2 drivations

1485P-P2T5-T5C

Botier de drivation DeviceBox 4 voies


(ligne principale cble fin)

4 drivations

1485P-P4T5-T5C

Botier de drivation DeviceBox 8 voies


(ligne principale cble fin)

8 drivations

1485P-P8T5-T5C

Raccord dalimentation
(ligne principale cble fin)

Description

Ligne
principale

Drivation

Rfrence

Botier de rpartition DevicePort 4 voies

Mini

Mini
femelle

1485P-P4N5-MN5

Botier de rpartition DevicePort 6 voies

Mini

Mini
femelle

1485P-P6N5-MN5

Botier de rpartition DevicePort 4 voies

Mini

Micro
femelle

1485P-P4R5-MN5

Botier de rpartition DevicePort 6 voies

Mini

Micro
femelle

1485P-P6R5-MN5

Pour de plus amples informations sur ces produits, voir la publication M115-CA001

Rockwell Automation

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

4-21

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

CONNECTIQUE

Ligne principale cble fin

Srie 1485

Produits DeviceNetTM
Accessoires
Cble rond DeviceNet1 (suite)
Ligne
principale

Drivation

Rfrence

Raccord en T DeviceNet avec connexions pour


ligne principale et ligne de drivation,
dtrompeur gauche

Micro

Micro

1485P-P1R5-DR5

Raccord en T DeviceNet avec connexions Mini


pour ligne principale et Micro pour drivation,
dtrompeur droit

Mini

Micro

1485P-P1R5MN5R1

Description

Description

Cble

Rfrence

CONNECTIQUE

Cble fin prcbl : Micro coud mle/Micro


droit femelle : 1 m

1485R-P1R5-F5

Cble fin prcbl : Micro coud mle/Micro


droit femelle : 2 m

1485R-P2R5-F5

Cble fin prcbl : Micro coud mle/Micro


droit femelle : 3 m
Cble fin prcbl : Micro coud mle/Micro
droit femelle : 4 m

Jaune
(CPE)

1485R-P3R5-F5
1485R-P4R5-F5

Cble fin prcbl : Micro coud mle/Micro


droit femelle : 5 m

1485R-P5R5-F5

Cble fin prcbl : Micro coud mle/Micro


droit femelle : 6 m

1485R-P6R5-F5

Cble fin prcbl : Micro droit mle/Micro


droit femelle : 1 m

1485R-P1R5-D5

Cble fin prcbl : Micro droit mle/Micro


droit femelle : 2 m

1485R-P2R5-D5

Cble fin prcbl : Micro droit mle/Micro


droit femelle : 3 m
Cble fin prcbl : Micro droit mle/Micro
droit femelle : 4 m

Jaune
(CPE)

1485R-P3R5-D5
1485R-P4R5-D5

Cble fin prcbl : Micro droit mle/Micro


droit femelle : 5 m

1485R-P5R5-D5

Cble fin prcbl : Micro droit mle/Micro


droit femelle : 6 m

1485R-P6R5-D5

1 utiliser avec des dparts-moteurs distribus. Pour de plus amples informations sur le choix des cbles, voir la

publication M115-CA001

4-22

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

Rockwell Automation

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Srie 1485

Produits DeviceNetTM
Accessoires
Cble rond DeviceNet1 (suite)
Ligne
principale

Drivation

Rfrence

Raccord en T DeviceNet avec connexions Mini


pour ligne principale et ligne de drivation,
dtrompeur gauche

Mini

Mini

1485P-P1N5MN5L1

Raccord en T DeviceNet avec connexions Mini


pour ligne principale et ligne de drivation,
dtrompeur droit

Mini

Mini

1485P-P1N5MN5R1

Description

Cble

Gros cble DeviceNet pour ligne principale ou


drivation
Gros cble DeviceNet pour ligne principale ou
drivation
Gros cble DeviceNet pour ligne principale ou
drivation

Rfrence
1485C-P1N5-M5
1485C-P3N5-M5

Gris
(PVC)

1485C-P5N5-M5

Gros cble DeviceNet pour ligne principale

1485C-P10N5-M5

Gros cble DeviceNet pour ligne principale

1485C-P30N5-M5

Cordon DeviceNet avec connecteurs Mini mle/


Micro femelle
1m
Cordon DeviceNet avec connecteurs Mini mle/
Micro femelle
2m
Cordon DeviceNet avec connecteurs Mini mle/
Micro femelle
3m

1485R-P1M5-R5

Jaune
(CPE)

Cble fin prcbl : connecteurs Mini droit mle/


Micro droit femelle : 4 m

1485R-P2M5-R5

1485R-P3M5-R5
1485R-P4M5-R5

1 utiliser avec des dparts-moteurs distribus. Pour de plus amples informations sur le choix des cbles,

voir la publication M115-CA001

Pour de plus amples informations sur ces produits, voir la publication M115-CA001
Autres modles (connecteurs, cordons amovibles et cordons de raccordement) et longueurs
disponibles : contactez votre distributeur Rockwell Automation pour de plus amples informations.

Rockwell Automation

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

4-23

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

CONNECTIQUE

Description

Srie 1485

Produits DeviceNetTM
Accessoires
Cble rond DeviceNet (suite)
Connecteurs bornes
Les connecteurs bornes sont des connecteurs passifs installer par lutilisateur. Les connecteurs
bornes Micro et Mini 5 broches Allen-Bradley sont conus pour tre utiliss avec les systmes
DeviceNet. Ils contiennent des bornes vis pour une installation rapide et simple et leur taille permet
de les utiliser avec les gros cbles ou les cbles fins DeviceNet.
Description

Cble

Connecteur Mini mle droit


5 broches, gros cble,
type vis
Connecteur Mini femelle
droit 5 broches, gros
cble, type vis

Rfrence

Mini mle droit

871A-TS5-NM3

Mini femelle droit

871A-TS5-N3

Mini mle droit

871A-TS5-NM1

Mini femelle droit

871A-TS5-N1

Micro c.c. mle droit

871A-TS5-DM1

Micro c.c. femelle droit

871A-TS5-D1

Micro c.c. mle coud

871A-TR5-DM1

Micro c.c. femelle coud

871A-TR5-D1

Gros

Connecteur droit
5 broches

Fin

Connecteur droit
5 broches

CONNECTIQUE

Pour usage gnral

Connecteur droit
5 broches

Fin

Connecteur droit
5 broches
Connecteur coud
5 broches

Fin

Connecteur coud
5 broches

Terminaisons
Description

Cble

Rfrence
1485A-T1M5

Connecteur de terminaison Micro, mle


Gros ou fin
Terminaison Micro, femelle

1485A-T1N5

Connecteur de terminaison Micro, mle

1485A-T1D5
Gros

Terminaison Micro, femelle

4-24

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

1485A-T1R5

Rockwell Automation

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Srie 1485

Produits DeviceNetTM
Accessoires
Cble rond DeviceNet (suite)
Connecteurs ouverts
Description

Rfrence

Bornier DeviceNet
Avec double range de bornes de couleur

1492-DN3TW

Prise linaire 5 positions

1799-DNETCON

Prise linaire 5 positions, avec vis de fixation

1799-DNETSCON

Prise linaire 10 positions

1787-PLUG10R

Ligne principale cble fin


Rsistance de terminaison

1485A-C2

Kit daccessoires pour DeviceBox

Connecteurs pour paroi


Description
Connecteur Mini 5 broches pour paroi
Connecteur Micro 5 broches pour paroi

Cble

Rfrence

Gros ou fin

1485A-CXN5-M5

Fin

1485A-CXR5-D5

Pour de plus amples informations sur ces produits, voir la publication M115-CA001

Rockwell Automation

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

4-25

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

CONNECTIQUE

1485A-ACCKIT

Srie 1585

Produits Ethernet
Choix du produit
Systmes de raccordement : cordons amovibles, Ethernet
Connectivit M12 codage D
 Botier surmoul adapt aux applications IP67 et aux environnements industriels exigeants
prsentant des conditions de vibrations, chocs, milieu
chimique et tempratures extrmes.
 Cble de type Flex (le cble doit tre fix et ne pas subir de
torsion moins de 15 centimtres du connecteur)
 Des cordons amovibles une seule terminaison peuvent tre
personnaliss avec diffrents connecteurs pour le
raccordement sur site
 Conformes aux spcifications ODVA EtherNet/IP et
ISO CEI 24702, CEI 61918
 Paires torsades maintenant lintgrit des signaux tout au long du cble afin doffrir une haute
immunit aux parasites et une diminution de rflexion
 Compatibilit avec les environnements M3I3C3E3
Premier connecteur
dextrmit

Second connecteur
dextrmit

CONNECTIQUE

M12 codage D mle

M12 codage D mle

M12 codage D mle

Fils libres

Cble

Rfrence

Type Flex 4 conducteurs,


TPE bleu sarcelle

1585D-M4TBDM-1
1585D-M4TB-1

1 Remplacer le symbole par 0M3 (0,3 m), 0M6 (0,6 m), 1 (1 m), 2 (2 m), 5 (5 m) ou 10 (10 m) selon les longueurs de

cble standard.

Systmes de raccordement : Cordons amovibles, Ethernet


Connectivit RJ45
 Cbles TPE type Flex, PVC et ignifuges pour
applications multiples
 Gaine bleu sarcelle ou rouge
 Grande rsistance mcanique lallongement et aux
vibrations pour prserver lintgrit du rseau

Choix du produit
Type de cble
Robotique 4 conducteurs, TPE bleu
sarcelle
Robotique 4 conducteurs, TPE bleu
sarcelle
Robotique 8 conducteurs, TPE bleu
sarcelle

Homologation

Rfrence

UL CMG, CMX ; cUL CMG ; Standard TIA 568-B

1585J-M4TB-1

Rsistance aux projections de soudure, la


lumire solaire et aux hydrocarbures ;
UL CMG, CMX ; cUL CMG ;
Standard TIA 568-B, Flex

Plenum 8 conducteurs, rouge

1585J-M8TBJM-1
1585J-M8VBJM-1

Robotique 8 conducteurs, TPE rouge


Riser 8 conducteurs, PVC bleu
sarcelle

1585J-M4TBJM-1

UL CMR, CMX ; cUL CMG ; Standard TIA 568-B

1585J-M8PBJM-1

UL CMP ; cUL CMP ; norme TIA 568B

1585J-M8MBJM-1

1 Remplacer le symbole par 2 (2 m), 5 (5 m) ou 10 (10 m) selon les longueurs de cble standard.

4-26

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

Rockwell Automation

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Srie 1585

Ethernet Media
Choix du produit
Systmes de raccordement : Ethernet Media
Les produits Ethernet dAllen-Bradley sont disponibles en bobines brutes ou sur mesure, avec
nimporte quels connecteurs pr-connects. Les cordons amovibles et les cordons de raccordement
sont prcbls de faon garantir une connexion fiable. Un grand choix de connecteurs pour le
raccordement sur site est galement propos pour des longueurs et des applications personnalises.
Ces cbles spciaux sont non blinds et proposs en deux et quatre paires.
 Types 4 et 8 conducteurs
 Cbles non blinds, Cat. 5e
 Conducteurs de calibre 24 AWG
 Paires torsades maintenant lintgrit des signaux tout au
long du cble afin doffrir une haute immunit aux parasites
et une diminution de rflexion
 Conformes aux spcifications ODVA EtherNet/IP et
ISO CEI 24702, CEI 61918
 Les cbles Flex sont tests pour 10 millions de cycles

Robotique
TPE

4 (deux
paires)

Robotique
TPE

8 (quatre
paires)

Robotique
TPE

8 (quatre
paires)

Plenum

8 (quatre
paires)

Riser PVC

8 (quatre
paires)

Diamtre
extrieur
nominal

Couleur
de
gaine

5,6 mm

Bleu
sarcelle

5,84 mm

Code de
couleur

Homologation

Blanc/Orange,
Rsistance aux projections
Blanc/Vert,
Orange, Vert de soudure, la lumire du
soleil et aux
Bleu
hydrocarbures ; UL CM,
sarcelle Blanc/Orange,
CMX ; cUL CM ; norme
Orange,
TIA 568-B, Flex
Rouge
Blanc/Vert,
Bleu,
UL CMP ; cUL CMP ;
Blanc/Bleu,
Rouge
Standard TIA 568-B
Vert,
Blanc/Brun,
UL CMR, CMG ;
Bleu
Brun
cUL CMG ;
sarcelle
Standard TIA 568-B

Rfrence
1585-C4TB-S

1585-C8TB-S
1585-C8VB-S
1585-C8MB-S

1585-C8PB-S

Remplacer le symbole par 100 (100 m), 300 (300 m) ou 600 (600 m) selon les longueurs de cble standard.

Rockwell Automation

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

4-27

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

CONNECTIQUE

Matriau de
Nbre. de
la gaine
conducteurs

Srie 1585

Ethernet Media
Choix du produit
Systmes de raccordement : EtherNet
Connecteurs IDC
 Conducteurs de calibre 26-22 AWG
 Blindage sur 360
 Connecteurs IDC rutilisables jusqu 5 fois
 Pas doutils ni de dnudage des conducteurs requis
 Cat. 6

Connecteur RJ45 dplacement


disolant (IDC)

Connecteurs sertir
 Calibre 2624 AWG
 Connecteur standard sertir avec gaine protectrice renforce
 Cat. 5e
Connecteur RJ45 sertir

CONNECTIQUE

Description

Connexion
lectrique

Matriau du
botier

Zinc moul

Connecteur RJ45
dplacement
disolant (IDC)

Raccord sertir
RJ45 avec gaine 150 V, 1,5 A
protectrice

Matriau
isolant

Matriaux Bande passandu contact


te par canal

Plastique

Alliage de
cuivre

Rfrence
1585J-M8CC-H

Cat. 6

Polycarbonate
transparent

Cat. 5e

1585J-M8CC-C

 Qt = 50 pices

Connecteurs Ethernet M12


Connecteur dplacement disolant (IDC)
 Montage sur site sans outils
 Version droite mle ou femelle blinde
 Permet de modifier facilement les cblages existants
 Technologie dplacement disolant pour une installation solide et fiable
 Unit avec corps mtallique, excellent pour les applications de blindage
Nbre. de
broches

Matriau du
connecteur

Diamtre du
cble [mm]

Section des
cbles

Carat. nom.

Connecteur

Rfrence

Petit botier en
polyamide non
blind

4,05,1

2622 AWG

32 V, 4 A

Droit mle

1585D-M4DC-H

Prise M12 4 broches et adaptateur M12/RS45


 Conducteurs de calibre 24 AWG
 Version M12 4 broches et codage D
 Paroi M12 vers RS45
 IP67
Description

Montage

Carat. nom.

Rfrence

Prise M12 femelle vers


adaptateur RJ45 femelle
angle droit

Filetage PG 9 pour montage


sur panneau

Calibre 22 AWG
32 V
4A

1585A-DD4JD

4-28

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

Rockwell Automation

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Srie 1783

Ethernet Media
Choix du produit
Stratix 2000 non administrable
La gamme de switch non administrs Stratix 2000 stend 4 8 ports et offre diverses options cuivre
et fibre optique. Les switch Stratix 2000 non administrables sont faciles mettre en place et ne
ncessitent pas de configuration. De plus, les IP67 admnistrables, industriels intgrs complteront
la gamme Ethernet.

Description

Alimentation
requise

Temprature
de
fonctionnement

4 ports cuivre, 1 fibre avec connecteur LC

1035 V c.c.

060 C

28 x 108 x 127

1783-US03T01F

5 ports cuivre

1035 V c.c.

060 C

28 x 108 x 127

1783-US05T

7 ports cuivre, 1 fibre avec connecteur LC

1035 V c.c.

060 C

45 x 108 x 127

1783-US06T01F

8 ports cuivre

1035 V c.c.

060 C

45 x 108 x 127

1783-US08T

Rockwell Automation

Dimensions
(H, L, P) [mm]

Rfrence

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

4-29

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

CONNECTIQUE

 Optimiss pour les petits rseaux isols


 Aucune configuration
 Auto ngociation
 Croisement auto

Sries 1790D, 1791D, 1732

E/S distribues
Prsentation de la gamme

Srie
Type

Caractristiques

CONNECTIQUE
E/S
Entres/sorties
analogiques

1790D

1732

E/S distribues CompactBlock LDX

E/S ArmorBlock

 Grande varit de types dE/S pouvant


grer diverses applications
 Extensible jusqu 3 blocs dextension
TOR (80 E/S)
 Entres NPN/PNP universelles rduisant
le nombre de composants stocker et
donnent de la flexibilit dans les types
dentres
 Raccordements au choix (sub-D ou vis)
 Facile connecter et configurer grce
aux fichiers EDS modulaires
 Conformit ODVA assurant un haut
niveau dinteroprabilit avec dautres
produits DeviceNet
 Embases DeviceNet pour E/S
analogiques courant, tension, PT100 et
thermocouple
 Les E/S CompactBlock LDX sont
galement disponibles pour dautres
rseaux
 Blocs dE/S TOR et relais 24 V c.c.,
120 V c.a. avec adaptateur DeviceNet
intgr
 Messagerie cyclique et sur changement
dtat pour augmenter le rendement du
rseau et la productivit
 Dtection automatique de la vitesse de
transmission

 Le botier tanche IP67K et NEMA 4X


permet dliminer le cot dune armoire
 Connecteurs dE/S tanches Pico M8 ou
Micro c.c. M12
 Les E/S autoconfigurables 8 et 16 points
permettent toute combinaison
dentres/sorties
 Retrait et insertion sous tension pour
remplacer un module sans affecter le
fonctionnement du rseau
 Lalimentation auxiliaire isole maintient
lalimentation des sorties en cas de perte
de lalimentation principale
 Protection lectronique des sorties
contre toute dfaillance avec option
redmarrage automatique ou verrouillage
 Conforme aux tests de conformit de
lOpen DeviceNet Vendor Association,
Inc. (ODVA)

Jusqu 80 E/S pour les embases TOR et


jusqu 36 E/S pour les embases
analogiques

8 ou 16 points TOR

4 et 2 (tension/courant/RTD/
thermocouple)

Logiciel

RSNetworx for DeviceNet

Montage

Montage horizontal/vertical sur panneau ou


sur rail DIN

Alimentation

Sur machine, sur panneau

120 V c.a./24 V c.c.

24 V c.c.

Homologations/
normes

List UL/cUL, certifi CE

IP65, IP66, IP67K, NEMA 4X, cULus, CE,


C-Tick

Choix du produit

Voir page 4-31

Voir page 4-33

4-30

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

Rockwell Automation

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Srie 1790D

E/S distribues
Choix du produit
Blocs dE/S CompactBlock LDX
 Petits blocs dE/S facilement extensibles avec entres
NPN/PNP universelles
 Les embases TOR acceptent jusqu 3 blocs
dextension TOR (soit 80 E/S) et les embases
analogiques jusqu 2 blocs dextension TOR
 Gamme de produits dE/S conomique pour
automatisation industrielle et commerciale lgres
 Raccordements au choix (connecteurs sub-D ou vis)
 Grand choix dE/S comprenant des embases TOR,
analogiques, thermocouple et RTD pour diffrents
rseaux et blocs dextension TOR

E/S TOR
Embases DeviceNet
Rfrence
1790D-0B16

Embase DeviceNet LDX, 16 sorties NPN 24 V c.c., connecteur sub-D

1790D-0V16

Embase DeviceNet LDX, 6 sorties relais, connecteur sub-D

1790D-0W6

Embase DeviceNet LDX, 16 entres universelles 24 V c.c., connecteur sub-D

1790D-16BV0

Embase DeviceNet LDX, 32 entres universelles 24 V c.c., connecteur sub-D

1790D-T32BV0

Embase DeviceNet LDX, 8 entres univ./8 sorties PNP 24 V c.c., connecteur sub-D

1790D-8BV8B

Embase DeviceNet LDX, 8 entres univ./8 sorties NPN 24 V c.c., connecteur sub-D

1790D-8BV8V

Embase DeviceNet LDX, 6 sorties 120 V c.a., bornier

1790D-T0A6

Embase DeviceNet LDX, 16 sorties PNP 24 V c.c., bornier

1790D-T0B16

Embase DeviceNet LDX, 32 sorties PNP 24 V c.c., bornier

1790D-T0B32

Embase DeviceNet LDX, 16 sorties NPN 24 V c.c., bornier

1790D-T0V16

Embase DeviceNet LDX, 32 sorties NPN 24 V c.c., bornier

1790D-T0V32

Embase DeviceNet LDX, 6 sorties relais, bornier


Embase DeviceNet LDX, 16 entres universelles 24 V c.c., bornier
Embase DeviceNet LDX, 8 entres 120 V c.a., bornier
Embase DeviceNet LDX, 8 entres univ./8 sorties PNP 24 V c.c., bornier
Embase DeviceNet LDX, 16 entres univ./16 sorties PNP 24 V c.c., bornier
Embase DeviceNet LDX, 8 entres univ./8 sorties NPN 24 V c.c., bornier
Embase DeviceNet LDX, 16 entres univ./16 sorties NPN 24 V c.c., bornier

Rockwell Automation

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

1790D-T0W6
1790D-T16BV0
1790D-T8A0
1790D-T8BV8B
1790D-T16BV16B
1790D-T8BV8V
1790D-T16BV16V

4-31

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

CONNECTIQUE

Description
Embase DeviceNet LDX, 16 sorties PNP, connecteur sub-D

Srie 1790D

E/S distribues
Choix du produit
Blocs dE/S CompactBlock LDX (suite)
Blocs dE/S dextension
Description

Rfrence

E/S LDX, module dextension 16 sorties PNP 24 V c.c., connecteur sub-D

1790-0B16X

E/S LDX, module dextension 16 sorties NPN 24 V c.c., connecteur sub-D

1790-0V16X

E/S LDX, module dextension 8 sorties relais, connecteur sub-D

1790-0W8X

E/S LDX, module dextension 16 entres universelles 24 V c.c., connecteur sub-D

1790-16BV0X

E/S LDX, module dextension 8 entres univ./8 sorties PNP 24 V c.c., connecteur sub-D

1790-8BV8BX

E/S LDX, module dextension 8 entres univ./8 sorties NPN 24 V c.c., connecteur sub-D

1790-8BV8VX

E/S LDX, module dextension 8 sorties 120 V c.a., bornier

1790-T0A8X

E/S LDX, module dextension 16 sorties PNP 24 V c.c., bornier

1790-T0B16X

E/S LDX, module dextension 16 sorties NPN 24 V c.c., bornier

1790-T0V16X

E/S LDX, module dextension 8 sorties relais, bornier


E/S LDX, module dextension 16 entres universelles 24 V c.c., bornier
E/S LDX, module dextension 8 entres 120 V c.a., bornier

1790-T0W8X
1790-T16BV0X
1790-T8A0X

E/S LDX, module dextension 8 entres univ./8 sorties PNP 24 V c.c., bornier

1790-T8BV8BX

E/S LDX, module dextension 8 entres univ./8 sorties NPN 24 V c.c., bornier

1790-T8BV8VX

CONNECTIQUE

E/S analogiques
Embases DeviceNet
Description
Embase DeviceNet LDX, 4 entres RTD, connecteur sub-D
Embase DeviceNet LDX, 4 entres thermocouple, connecteur sub-D
Embase DeviceNet LDX, 2 sorties courant analogiques, connecteur sub-D

Rfrence
1790D-4R0
1790D-4T0
1790D-N0C2

Embase DeviceNet LDX, 2 sorties tension analogiques, connecteur sub-D

1790D-N0V2

Embase DeviceNet LDX, 4 entres courant analogiques, connecteur sub-D

1790D-N4C0

Embase DeviceNet LDX, 4 entres tension analogiques, connecteur sub-D

1790D-N4V0

Embase DeviceNet LDX, 4 entres RTD, bornier

1790D-T4R0

Embase DeviceNet LDX, 4 entres thermocouple, bornier


Embase DeviceNet LDX, 2 sorties courant analogiques, bornier

1790D-T4T0
1790D-TN0C2

Embase DeviceNet LDX, 2 sorties tension analogiques, bornier

1790D-TN0V2

Embase DeviceNet LDX, 4 entres courant analogiques, bornier

1790D-TN4C0

Embase DeviceNet LDX, 4 entres tension analogiques, bornier

1790D-TN4V0

Pour de plus amples informations sur ces produits, voir la publication 1790-PP002 ou
1790D-TD001

4-32

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

Rockwell Automation

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Srie 1732

E/S ArmorBlock
Choix du produit
Blocs dE/S TOR ArmorBlock
 Le botier tanche IP69K et NEMA 4X permet dliminer le cot dune armoire
 Faible cot dinstallation et facilit de remplacement sans recblage grce
aux connecteurs Micro c.c. M12 standard pour le raccordement au rseau
DeviceNet et lalimentation auxiliaire. Connecteurs dE/S tanches
Pico M8 ou Micro c.c. M12
 Les E/S autoconfigurables 8 et 16 points permettent toute combinaison
dentres/sorties
 Retrait et insertion sous tension pour remplacer un module sans affecter
le fonctionnement du rseau
 Lalimentation auxiliaire isole maintient lalimentation des sorties en cas
de perte de lalimentation principale, ce qui vous permet de maintenir les
sorties dans leur dernier tat
 Protection lectronique des sorties contre toute dfaillance avec option
redmarrage automatique ou verrouillage
 Conforme aux tests de conformit de lOpen DeviceNet Vendor Association,
Inc. (ODVA)
E/S ArmorBlock DeviceNet
Rfrence
1732D-IB8M8

Module de 8 entres NPN DeviceNet, connecteur Micro c.c. (M12)

1732D-IB8M12

Module de 16 entres NPN DeviceNet, connecteur Micro c.c. (M12)

1732D-IB16M12M12

Module de 16 entres NPN DeviceNet, connecteur Mini (M18)

1732D-IB16M12MINI

Module de 8 sorties PNP DeviceNet, connecteur Pico (M8)

1732D-OB8EM8

Module de 8 sorties PNP DeviceNet, connecteur Micro c.c. (M12)

1732D-OB8EM12

Module de 16 sorties PNP DeviceNet, connecteur Micro c.c. (M12)

1732D-OB16M12M12

Module de 16 sorties PNP DeviceNet, connecteur Mini (M18)

1732D-OB16M12MINI

Module de 8 E/S autoconfigurables, DeviceNet, connecteur Pico (M8)

1732D-8CFGM8

Module de 8 E/S autoconfigurables, DeviceNet, connecteur Micro c.c. (M12)

1732D-8CFGM12

Module de 16 E/S autoconfigurables, DeviceNet, connecteur Micro c.c. (M12)

1732D-16CFGM12M12

Module de 16 E/S autoconfigurables, DeviceNet, connecteur Mini (M18)

1732D-16CFGM12MN

E/S ArmorBlock EtherNet/IP


Description
Module de 16 entres EtherNet, connecteur Micro c.c. (M12)
Module de 16 sorties EtherNet, connecteur Micro c.c. (M12)
Module de 16 E/S autoconfigurables EtherNet, connecteur Micro c.c. (M12)

Rfrence
1732E-IB16M12
1732E-OB16M12
1732E-16CFGM12

E/S ArmorBlock Double port EtherNet/IP


Description
Module de 16 E/S, double port EtherNetIP, connecteur Micro c.c. (M12)

Rfrence
1732E-IB16M12R

Module de 16 E/S de diagnostic, double port EtherNetIP, connecteur Micro c.c. (M12)

1732E-IB16M12DR

Module de 8 entre et 8 sorties de diagnostic, double port EtherNetIP, connecteur


Micro c.c. (M12)

1732E-8X8M12DR

Module de 16 sorties, double port EtherNetIP, connecteur Micro c.c. (M12)

1732E-OB16M12R

Module de 16 sorties de diagnostic, double port EtherNetIP, connecteur Micro c.c. (M12)

1732E-OB16M12DR

Module de 16 E/S autoconfigurables, double port EtherNetIP, connecteur Micro c.c. (M12)

1732E-16CFGM12R

Rockwell Automation

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

4-33

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

CONNECTIQUE

Description
Module de 8 entres NPN DeviceNet, connecteur Pico (M8)

Srie 1732

E/S ArmorBlock
Choix du produit
Cbles et cordons
Les tableaux de cbles et cordons rpertorient les cbles, cordons de raccordement et cordons
amovibles les plus courants pour le module dE/S.
Vous trouverez des informations supplmentaires sur certains cbles et cordons pour les E/S
ArmorBlock dans les publications suivantes :
 Catalogue Connectique On-Machine
http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/ca/m116-ca001_-en-p.pdf
 Guide de slection des solutions On-Machine
http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/sg/onmach-sg001_-en-p.pdf

Cbles pour E/S ArmorBlock

CONNECTIQUE

Pour utiliser

Cordon de raccordement
recommand
(deux terminaisons)

Cordon amovible mle


recommand
(une seule terminaison)

2 entres par connecteur

879D-F4ACDM-x

879-C3AEDM4-5

1 entre par connecteur

889D-F4ACDM-x

889D-M4AC-x

Connecteurs Pico
3 broches

889P-F3ABPM-x

Connecteurs Pico
4 broches

889P-F4ABPM3-x

2 entres par connecteur

879D-F4ACDM-x

1 entre par connecteur

889D-F4ACDM-x

Connecteurs Pico
3 broches

889P-F3ABPM-x

889P-M3AB-y

Connecteurs Pico
4 broches

889P-F4ABPM3-x

889P-M3AB-y

2 entres par connecteur

879D-F4ACDM-x

879-C3AEDM4-5

1 entre par connecteur

889D-F4ACDM-x

889D-M4AC-x

Connecteurs Pico
3 broches

889P-F3ABPM-x

Connecteurs Pico
4 broches

889P-F4ABPM3-x

Rfrence
1732D-IB8M12

889P-M3AB-y

1732D-IB8M8

879-C3AEDM4-5

1732D-OB8EM12

1732D-OB8EM8

1732D-8CFGM12

889P-M3AB-y

1732D-8CFGM8

x = longueur en mtres (1, 2, 3, 5 et 10 standard).


y = longueur en mtres (2, 5 et 10 standard).

Cbles DeviceNet et dalimentation auxiliaire ArmorBlock


Cble DeviceNet recommand

Cbles dalimentation auxiliaire recommands

Cble plat KwikLink pour drivation


standard :
1485K-PzF5-R5
Gros cble rond pour drivation standard :
1485R-PzM5-R5
Cble rond fin pour drivation ou ligne
principale standard :
1485R-PzR5-D5

Rfrence
1732D-IB8M12

Cordon amovible standard


(une seule terminaison) :
889D-F4AC-y
Cordon de raccordement standard
(deux terminaisons) :
889D-F4ACDM-x

1732D-IB8M8
1732D-OB8EM12
1732D-OB8EM8
1732D-8CFGM12
1732D-8CFGM8

x = longueur en mtres (1, 2, 3, 5 et 10 standard).


y = longueur en mtres (2, 5 et 10 standard).

4-34

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

Rockwell Automation

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Sries 889D, 889R, 889N, 889P, 898D et 898P, 871A et 889D

Systmes de raccordement
Prsentation de la gamme
Slection des cbles

889D

889R

889N

889P

Type

Cordons amovibles
Cordons amovibles
Cordons amovibles Cordons amovibles
et de raccordement
et de raccordement
connecteur rapide connecteur rapide
connecteur rapide
connecteur rapide
Micro c.a. M12
Mini
Micro c.c. M12
Pico M8

Caractristiques

 Connecteurs 4, 5
et 8 broches
 Versions avec
connecteur droit ou
coud
 Cble de calibre 22
ou 24 AWG
 Gaine en PVC
jaune ou noir
rsistant lhuile

 Connecteurs 3, 4,
5 et 6 broches
 Connecteur femelle
droit ou coud
 Cble de
calibre 18 AWG
standard
 Gaine en PVC
jaune rsistant
lhuile

 Connecteurs 3, 4
et 5 broches
 Versions avec
connecteur droit ou
coud
 Cble STOOW de
calibre 16 AWG
pour usage intensif
 Gaine en PVC
jaune rsistant
lhuile

 Connecteurs 3 ou
4 broches
 Versions avec
connecteur femelle
droit ou coud
 Cble de
calibre 24 AWG
standard
 Gaine en PVC
jaune rsistant
lhuile

Choix du produit

Voir page 4-36

Voir page 4-38

Voir page 4-39

Voir page 4-40

Srie

898D et 898P

871A et 889D

Botiers de distribution Micro c.c. et Pico

Connecteurs Micro c.c. raccordement


sur site

Caractristiques

 Connecteurs Micro c.c. 4 broches ou Pico


3 broches
 Entres montes sur le dessus
 4 ou 8 ports cbls en parallle
 Versions DEL cble PNP
 Une entre par port
 Cble principal prcbl
 Corps en Pocan gris renforc

 Connecteur 4 broches
 Versions mle et femelle
 Connexion par borne vis ou
autodnudante
 Corps du connecteur en nylon renforc de
fibres de verre
 Accepte des diamtres de cble de
48 mm

Choix du produit

Voir page 4-41

Voir page 4-42

Type

Rockwell Automation

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

4-35

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

CONNECTIQUE

Srie

Srie 889D

Systmes de raccordement
Choix du produit
Cordons amovibles connecteur rapide Micro c.c. M12
 Connecteur Micro c.c. 4 et 5 broches (M12)
 Reconnu UL et certifi CSA
 Gaine en PVC jaune bien visible offrant une bonne rsistance
lhuile et aux produits chimiques
 crou daccouplement cliquet pour rsister aux vibrations
Cble
Connecteur
Droit

Coud

CONNECTIQUE

Droit, non blind

Couleur des fils

Caract. nominales
des fils

1 Brun
2 Blanc
3 Bleu
4 Noir

22 AWG
300 V
4A

1 Brun
2 Blanc
3 Bleu
4 Noir
5 Gris

Longueur [m]

Rfrence

889D-F4AC-2

889D-F4AC-5

10

889D-F4AC-10

889D-R4AC-2

889D-R4AC-5

10

889D-R4AC-10

889D-F5AC-2

889D-F5AC-5

10

889D-F5AC-10

Cordons amovibles connecteur rapide Micro c.c. M12, blinds


Cble
Connecteur
Droit femelle

Couleur des fils


1 Brun
2 Blanc
3 Bleu
4 Noir

Caract. nominales
des fils
300 V
4A

Longueur [m]

Rfrence

889D-F4AC-2

Longueur [m]

Rfrence

889D-F8AB-2

889D-F8AB-5

10

889D-F8AB-10

Cordons amovibles connecteur rapide


Micro c.c. M12
 Configurations 8 broches/8 fils pour barrires immatrielles
de scurit GuardShield et autres applications
 crous daccouplement cliquet pour une meilleure
rsistance aux vibrations
Cble
Connecteur

Couleur des fils

Droit femelle

1 Blanc
2 Brun
3 Vert
4 Jaune
5 Gris
6 Rose
7 Bleu
8 Rouge

Caract. nominales
des fils

24 AWG
30 V c.a./36 V c.c.
1,5 A

Les cordons amovibles ci-dessus sont galement disponibles avec connecteur angle droit , par exemple : 889D-R8AB-_

4-36

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

Rockwell Automation

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Srie 889D

Systmes de raccordement
Choix du produit
Cordons de raccordement connecteur rapide Micro c.c. M12
 Connecteur Micro c.c. 4 ou 5 broches (M12)
 Reconnu UL et certifi CSA
 Gaine en PVC jaune bien visible offrant une bonne rsistance
lhuile et aux produits chimiques
 crou daccouplement cliquet pour rsister aux vibrations

Cble
Caract. nominales
des fils

Longueur [m]

Type de connecteur
mle (ct E/S)

2
5
Droit

889D-F4ACDE-1
Coud

889D-F4ACDE-2
889D-F4ACDE-5

10

889D-F4ACDE-10

889D-R4ACDM-1

2
5

Droit

889D-R4ACDM-2
889D-R4ACDM-5

10

889D-R4ACDM-10

889D-R4ACDE-1

Coud

889D-R4ACDE-2
889D-R4ACDE-5

10

889D-R4ACDE-10

889D-F5ACDM-1

2
5

Droit

10

Rockwell Automation

889D-F4ACDM-5

Droit

889D-F4ACDM-2
889D-F4ACDM-10

Coud

Droit

10
2

22 AWG
300 V
4A

Rfrence
889D-F4ACDM-1

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

889D-F5ACDM-2
889D-F5ACDM-5
889D-F5ACDM-10

4-37

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

CONNECTIQUE

Type de connecteur
femelle
(ct dtecteur)

Srie 889R

Systmes de raccordement
Choix du produit
Cordons amovibles connecteur rapide Micro c.a. M12
 Connecteur Micro c.a. 3 et 4 broches (double dtrompeur)
 Versions avec connecteur droit ou coud
 Reconnu UL et certifi CSA
 Gaine en PVC jaune bien visible offrant une bonne rsistance
lhuile et aux produits chimiques
 crou daccouplement cliquet pour rsister aux vibrations

Cble
Type de connecteur
Droit

Couleur des fils


1 Vert (Terre)
2 Rouge/noir
3 Rouge/blanc

Caract. nominales
des fils
22 AWG tress
22 AWG tress
250 V
4A

CONNECTIQUE

1 Vert (Terre)
2 Rouge/noir
3 Rouge/blanc
Droit

1
2
3
4

Rouge/noir
Rouge/blanc
Rouge
Vert (Terre)

1 Vert (Terre)
2 Rouge/noir
3 Rouge/blanc
Coud

Droit

4-38

18 AWG
250 V
4A

1
2
3
4

Rouge/noir
Rouge/blanc
Rouge
Vert (Terre)

1
2
3
4
5

Rouge/blanc
Rouge
Vert
Rouge/jaune
Rouge/noir

18 AWG
250 V
4A

1
2
3
4
5
6

Rouge/blanc
Rouge
Vert
Rouge/jaune
Rouge/noir
Rouge/bleu

22 AWG tress
250 V
4A

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

Longueur [m]

Rfrence

889R-F3ECA-2

889R-F3AEA-2

889R-F3AEA-5

10

889R-F3AEA-10

889R-F4AEA-2

889R-F4AEA-5

10

889R-F4AEA-10

889R-R3AEA-2

889R-R3AEA-5

10

889R-R3AEA-10

889R-R4AEA-2

889R-R4AEA-5

10

889R-R4AEA-10

889R-F5AEA-2

889R-F5AEA-5

10

889R-F5AEA-10

889R-F6ECA-2

889R-F6ECA-5

10

889R-F6ECA-10

Rockwell Automation

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Srie 889N

Systmes de raccordement
Choix du produit
Cordons amovibles connecteur rapide Mini
 Connecteurs 3, 4 et 5 broches
 Versions avec connecteur droit ou coud
 Reconnu UL et certifi CSA
 Cble STOOW-A de calibre 16 AWG pour usage intensif
 Gaine en PVC jaune bien visible offrant une bonne rsistance
lhuile et aux produits chimiques
 Corps moul monopice

Type de connecteur

Couleur des fils


1 Vert
2 Noir
3 Blanc

16 AWG
600 V
13 A

Droit

Coud

1 Noir
2 Blanc
3 Rouge
4 Vert
1 Blanc
2 Rouge
3 Vert
4 Orange
5 Noir

16 AWG
600 V
8A

1 Vert
2 Noir
3 Blanc

16 AWG
600 V
13 A

1 Noir
2 Blanc
3 Rouge
4 Vert

16 AWG
600 V
10 A

1 Blanc
2 Rouge
3 Vert
4 Orange
5 Noir

Rockwell Automation

16 AWG
600 V
10 A

16 AWG
600 V
8A

Longueur [m]

Rfrence

1,8

889N-F3AFC-6F

3,7

889N-F3AFC-12F

6,1

889N-F3AFC-20F

1,8

889N-F3AFC-6F

3,7

889N-F4AFC-12F

6,1

889N-F4AFC-20F

1,8

889N-F5AFC-6F

3,7

889N-F5AFC-12F

6,1

889N-F5AFC-20F

1,8

889N-R3AFC-6F

3,7

889N-R3AFC-12F

6,1

889N-R3AFC-20F

1,8

889N-R4AFC-6F

3,7

889N-R4AFC-12F

6,1

889N-R4AFC-20F

1,8

889N-R5AFC-6F

3,7

889N-R5AFC-12F

6,1

889N-R5AFC-20F

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

4-39

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

CONNECTIQUE

Cble
Caract. nominales
des fils

Srie 889P

Systmes de raccordement
Choix du produit
Cordons amovibles connecteur rapide Pico M8
 Connecteurs 3, 4 et 5 broches
 Versions avec connecteur droit ou coud
 Gaine en PVC jaune bien visible offrant une bonne rsistance
lhuile et aux produits chimiques
 Cble STOOW-A de calibre 16 AWG pour usage intensif
 crou daccouplement visser pour une connexion fiable et
solide
 crous daccouplement cliquet pour rsister aux vibrations
Type de connecteur
femelle
(ct dtecteur)

Cble
Caract. nominales
des fils

Couleur des fils

Droit
1 Brun
3 Bleu
4 Noir

24 AWG
60 V c.a./75 V c.c.
4A

Coud

CONNECTIQUE

Coud

1 Brun
2 Blanc
3 Bleu
4 Noir

Longueur [m]

Rfrence

889P-F3AB-2

889P-F3AB-5

10

889P-F3AB-10

889P-R3AB-2

889P-R3AB-5

10

889P-R3AB-10

889P-F4AB-2

889P-F4AB-5

10

889P-F4AB-10

Cordons de raccordement connecteur rapide Pico M8

 Connecteur Pico 4 broches (M8)


 Reconnu UL et certifi CSA
 Gaine en PVC jaune bien visible offrant une bonne
rsistance lhuile et aux produits chimiques
 crou daccouplement cliquet pour rsister aux
vibrations

Type de connecteur
femelle
(ct dtecteur)

Cble
Caract. nominales
des fils

Longueur [m]

Type de connecteur
mle
(ct E/S)

Droit

24 AWG
60 V c.a./75 V c.c.
4A

2
5
10

4-40

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

Rfrence
889P-F3ABPM-1

1
Droit

889P-F3ABPM-2
889P-F3ABPM-5
889P-F3ABPM-10

Rockwell Automation

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Srie 898D, 898P

Systmes de raccordement
Choix du produit
Botiers de distribution 4 et 8 connecteurs Micro c.c.
 Reconnu UL et certifi CSA
 Botier en Pocan gris offrant une bonne rsistance
lhuile et aux produits chimiques
 4 et 8 connecteurs Micro c.c. 4 broches
 Versions cble
 Versions DEL pour dispositifs de terrain PNP

Lumineux

4
DEL (PNP)
8

Classifications
1030 V c.c.
2 A max./port
10 A max. au total

Longueur du cble
(mm)

Rfrence

898D-P54PT-B5

10

898D-P54PT-B10

898D-P58PT-B5

10

898D-P58PT-B10

CONNECTIQUE

Nbre de connexions

Botiers de distribution 4 et 8 connecteurs Pico


 Connecteurs Pico 3 broches
 Orifices de montage sur le dessus pour faciliter
linstallation
 Versions DEL pour les dispositifs de terrain PNP ou les
actionneurs 24 V c.c.

Nbre de connexions

Lumineux

Classifications

DEL (PNP)

1030 V c.c.
2 A max./port
6 A max. au total

4
8

Rockwell Automation

Longueur du cble
(mm)

Rfrence
898P-P34PT-B5

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

898P-P38PT-B5

4-41

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Sries 871A et 889D

Systmes de raccordement
Choix du produit
Connecteurs Micro c.c. raccordement sur site
 Montage sur site
 Connecteur Micro c.c. 4 broches (M12)
 Versions avec connecteur droit ou coud
 Les bornes vis permettent une installation facile et solide
 Permet de modifier facilement les cblages existants

Type

Type de
connecteur

Diamtre de la gaine du
cble [mm]

Caract. nominales
des fils

Connecteur type
Droit
Mle

Rfrence
871A-TS4-D

250 V, 4 A

871A-TS4-D1
871A-TS4-DM
871A-TS4-DM1

CONNECTIQUE

Connecteur IDC Micro c.c. raccordement sur site


 Montage sur site sans outils
 Connecteur Micro c.c. 4 broches
 Version droite mle ou femelle
 Permet de modifier facilement les cblages existants
 Technologie dplacement disolant pour une installation
solide et fiable

Type
Type de connecteur
Mle

4-42

Type de
connecteur
Droit

Diamtre de la gaine du
cble [mm]

Visitez notre site Internet : www.ab.com/catalogs

Caract. nominales
des fils
32 V, 4 A

Rfrence
889D-F4DC-H
889D-M4DC-H

Rockwell Automation

AUDIN - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr

Vous aimerez peut-être aussi