Explorer les Livres électroniques
Catégories
Explorer les Livres audio
Catégories
Explorer les Magazines
Catégories
Explorer les Documents
Catégories
voor
Koloniale Wetenschappen
A c a d m i e loyale
des
Sciences coloniales
KLASSE
DER TECHNISCHE WETENSCHAPPEN
C L A S S E
A. PRIGOGINE
DOCTBUR
CHEF
DU SERVICE
DE L A COMPAGNIE
Mmoire
EN
D'TUDES
MINIRE
couronn
SCIENCBS
MTALLURGIQUES
D E S GRANDS L A C S
au concours annuel
AFRICAINS
de 1955
Marnixlaan, 25
BRUSSEL
Avenue Marniz, 25
BRUXELLES
1956
PRIX
PRIJS:
F 240
A. PRIGOGINE
DOCTEUR
CHEF
DU SERVICE
EN
SCIENCES
D ' T U D E S MTALLURGIQUES
Mmoire
MM.
ACAD.
couronn
ROYALE SCIENCES
au concours
COLON.
annuel de 1955
M m o i r e p r s e n t l a s a n c e d u 15 juillet
R a p p o r t e u r s : M M . I . D E M A G N E et
1955.
P. SPORCQ.
0. INTRODUCTION
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E
WOLFRAM
P r o d u c t i o n en t
1946
390
1947
3 4 5 (2)
1948
3 3 7 {")
1949
3 5 3 (2)
1950
3 6 7 (=)
1951
6 1 6 ()
9 3 4 (3)
1952
1953
1.124
1954
1.376
STINGLHAMBER.
A . J A M O T T E et
J . L E P E R S O N N E , loc. cit.,
p.
288.
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
P r o d u c t i o n en t
1946
1 7 1 (2)
1947
183 (')
1948
1 9 2 {')
1949
1 9 4 ()
1950
2 6 0 (*)
1951
2 1 8 {')
1952
2 2 1 (*)
1953
5 1 7 {')
1954
704
e s t i m e 3 t.
CONCENTRATION
DES MINERAIS
DE WOLFRAM, E T C .
1. RESSOURCES DU CONGO B E L G E
E T D U RUANDA-URUNDI E N MINERAIS
D E WOLFRAM E T DE N I O B I U M - T A N T A L E
Au Congo belge, tous les gtes miniers, l'exception
des gtes de diamant et de combustibles, sont lis aux
roches trs anciennes (pr-Karroo) qui se trouvent la
priphrie de la cuvette congolaise (i). I l en est de mme
pour les gtes des minerais de wolfram et de niobiumtantale tous localiss dans l'est du Congo belge et au
nord du Ruanda-Urundi. La zone qui correspond cette
minralisation peut tre dlimite approximativement
comme suit (voir carte) : au nord par le parallle de
2 Nord, au sud par le parallle de 9 Sud, l'ouest
par le mridien de 26 et l'est par le mridien de 31
(frontire est de la Colonie). Cette zone englobe une
petite partie de la Province orientale, le Kivu, une partie
du Maniema et du Katanga et le Ruanda.
La zone de minralisation du wolfram et du niobium-tantale dpasse au nord, comme nous le verrons
dans la suite, celle de l'tain, mais autrement ces zones
se superposent dans les grandes lignes, tant toutes les
deux lies la prsence de granits. En effet, i l semble
que la rpartition autour des massifs granitiques est
partout la mme : zone columbo-tantalite le long des
contacts d u granit, ensuite, en s'loignant progressivement d u granit, zone cassitrite et wolframite
ou ferbrite et zone or. Cette rpartition a t dmon(') Pour tous les dtails voir par exemple E d . P O L I N A R D , Les richesses minrales du Congo belge, dans Encyclopdie
du Congo belge, I I , pp. 472-476 ;
M . L E G R A Y E , Gologie, n e r g i e , transports, facteurs du d v e l o p p e m e n t de
l'industrie chimique au Congo belge [Chimie et Industrie,
72, n" 3, p. 507, 1954).
DE WOLFRAM
cit.,
p.
508.
C") E d . P O L I N A R D , loc.
cit.,
p.
511.
() L . C A H E N , loc. cit.,
p. 5 2 0 .
(') Dans le sens le plus large du mot, nous appelons mixtes des m l a n g e s de
plusieurs minerais qui peuvent tre s p a r s par des p r o c d s physiques. Cependant, souvent, on r s e r v e la d n o m i n a t i o n mixtes im m l a n g e contenant au
moins deux minerais de valeur. P a r barrs nous comprenons, par contre.
E T
D E
NIOBIUM-TANTALE
A U
CONGO
B E L G E
M I N E R A I S RENCONTRS A U CONGO B E L G E
ET A U
RUANDA-URUNDI.
1111.
Wolframite.
Ed.
P O L I N A R D , loc.
cit.,
p.
510.
10
CONCENTRATION
D E S MINERAIS D E WOLFRAM
de cette dernire, dans la rpartition zonaire des minraux, se trouve en dehors de la zone cassitrite, t a n t
plus proche de l'or que de l'tain.
1113.
Hubnrite.
Les alluvions stannifres de la Nyawarongo contiennent un peu de hubnrite {^). Elle existe aussi prs de
Kasese.
1114. Scheelite.
La scheelite se rencontre frquemment au Congo belge,
mais toujours en trs petites quantits, notamment
comme inclusions dans certaines amphibolites (Kamituga,
Manguredjipa). Parfois, elle est lie la minralisation en
or. C'est ainsi que D E D Y C K E R l'a signale dans les filons
aurifres de la rgion de Watsa (^). La scheeHte a t
trouve, galement en petites quantits, dans les alluvions
Bela, Manguredjipa, Muta, Nakoa, Keoh et dans le
Ruanda-Urundi (^). Elle se rencontre aussi, en mme
temps que la wolframite et l'anthoinite, dans la rgion
de Kifurwe [68] *. Enfin, elle existe au massif granitique
de Shiombio (). Notons encore sa prsence exceptionnelle dans le quartz stannifre du filon de Nzombe qui
contient de nombreux sulfures.
A notre connaissance, la seule exploitation de scheelite au Congo belge a eu lieu Butsha [5] o quelques
tonnes de ce minerai ont pu tre rcoltes dans un filon
de quartz. Voici les rsultats de l'analyse d'un chantillon :
(1) H . B u T T G E N B A C H , L e s m i n r a u x de Belgique et du Congo belge (Paris,
1947, p. 520).
(*) Les chiffres entre crochets [ ] permettent la localisation des gtes sur l a
carte ci-annexe.
(2) D ' a p r s H .
BUTTGENBACH,
C) L . C A H E N , loc.
cit.,
p.
520.
loc.
cit.,
p.
518.
E T
D E
NIOBIUM-TANTALE
A U
WO3
71,42 %
TiO^
CaO
17,03
Mn
CONGO
B E L G E
11
1,01
0,05
Pb
0,045
Ni
traces
Cu
0,026
Co
traces
Bi
0,001
MgO
0,07
As
traces
SiO^
5,80
Sb
0,004
0,42
Sn
0,07
0,008
Mo
0,01
Ag
13 g / t
Fe
1,61
Au
52 g / t
Al,03
0,72
1115.
Anthoinite.
73,20
Al.Oa
16,30
74,00 %
17,10
SiOa
0,65
CaO
0,20
Fe,03
0,78
H,0
8,70
8,80
INVENTAIRE
MINERAIS
D E WOLFRAM.
1121. Gisements
11211. Mines
du
exploits par la
M.G.L.
Nord.
VARLAMOFF, ^ .
S.
G . B.,
L X X , p.
cit.,
p.
153,
521.
1946-1947.
12
CONCENTRATION
DES MINERAIS
DE WOLFRAM
du Centre.
du Sud.
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
13
J . GARD,
14
CONCENTRATION
D E S MINERAIS D E
WOLFRAM
on a trouv, dans les filons de quartz ou les zones greisnifies : tourmaline, mica, monazite, bismuthite, grenat, assez bien de cassitrite, un phosphate d'aluminium non dtermin, et mme du mispickel.
Actuellement, seules les luvions de Mudubwe sont
en exploitation, par simple sluicing. La composition de la
wolframite, aprs traitement la centrale d'puration
de Kamituga, figure dans le tableau I .
TABLEAU
WO3
Sn
As
Cu
Sb
Bi
Mo
Mn
Pb
Zn
S
P
{Nb,Ta),0,
<
<
<
<
<
<
<
Mines du S u d
Mines du Centre
69,25
0,10
0,003
0,01
0,01
0,01
0,01
1,74
0,01
0,01
0,01
0,02
0,50
65,4
0,10
0,001
74,29
0,22
0,02
72,2
0,21
0,008
2,00
4,57
5,95
0,04
0,03
0,05(1)
0,77(2)
1,03
7,26
0,31 0,34
E T D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
15
Nous examinerons plus loin ( i ) en dtail le concentrateur de Gombo. Comme dans le cas de Mudubwe,
la production brute est pure Kamituga. Le tableau I
montre la composition des lots de wolframite produite.
Notons encore q u ' Kibu et Ngussa, on trouve
un peu de ferbrite dans les alluvions qui contiennent
de la cassitrite. U n peu de wolframite se rencontre dans
le filon de Nzombe exploit pour la cassitrite ainsi
que dans les filons stannifres de Mukunguzi et de Makalapongo.
1122. Gisements
exploits par
SYMTAIN.
(Mm.
16
CONCENTRATION
1123.
Gisements
DES MINERAIS
exploits
DE WOLFRAM
par
COBELMIN.
Ed.
(")
E d . P o L i N A R D , loc. cit.,
P O L I N A R D , loc.
cit.,
p.
510.
pp. 4 9 9 ,
510.
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
1124.
17
MINTAIN.
Gisements
exploits
par
GORUANDA.
Gisements
exploits
par
COREM.
18
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E
WOLFRAM
Kifurwe.
Divers.
MINERAIS
ET
RENCONTRS AU CONGO
AU
RUANDA-URUNDI.
1211.
Columbo-tantalite.
BELGE
E d . P o L i N A R D , loc. cit., p. 5 0 9 .
(2) M . R O B E R T , loc. cit., p. 148 ; P . L A N C S W E E R T , A propos de quelques gisements de wolfram au Congo belge (Bull. Inst. Roy. Col. Belge, X I V , 1 9 4 3 , p. 4 9 9 ) .
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
19
20
certaines columbo-tantalites, o le pourcentage en FeO -(MnO est plus faible, ces oxydes sont remplacs partiellement par des oxydes de terres rares comme c'est le cas
de la columbite de Lundjulu, ggDg Lubilo.
Toutes les columbo-tantalites, sans exception, contiennent de petites quantits de TiOa et SnOj qui, gnralement, ne dpassent pas 1-2%.
Suivant la teneur en TajOg, la densit des columbotantalites varie de 5,2 7,8 (i).
Notons que toutes les columbo-tantalites du Congo
belge sont plus ou moins radioactives {^).
1212.
Tapiolite.
Struvrite.
( 1 ) Voir p. 60.
(2) I . D E M A G N E , Possibilit d'utilisation de la r a d i o a c t i v i t pour la solution
de problmes g o l o g i q u e s au Congo (Congrs Scientifique, lisabethville, 1950,
Bruxelles, p. 9).
(')
H . B U T T G E N B A C H , loc. cit.,
(<)
H . B U T T G E N B A C H , loc.
cit.,
pp.
p.
403,
404.
401.
ET DE
NIOBIUM-TANTALE
AU
CONGO
21
BELGE
>
o3
m
a
o"
O o"
.o
o"
o
o
00
OO
kO
o:
OO
LO
lO
^ ^ ce co o
CM
lO o
<:
c; o ^ cvo
o m X
_ io_ r-;^
o" ci"
.rH
<D
<
lO
3
O
OO
o o
TH
CM o" o"
10
CM
o 1^
o
cT
CO
CM
co
1^ o
^
CD
CO
.H
!C
o o ^
;0 G
O
O
H
CM
00
r LO
o" .-T o" o" o"
CM
u o
O
o
CD
o" o"
o
0^
?5
CD
- r " r^" CD
CD CD l O
OO
OO
CD
lO
- r " ^'
lO ^
CM
o o o:
0_
lO^
'i^
- t O
r-X
^
O
CO i n
0 0 l O lO^
T-" G { " C M " l o " 0 0
.H
^ ^ . - C M C M C M C M C O
0^
CM_
K r-"
ccT
CM
o_
i-O
lO
CO
CM
2 s
Q T
C D ^ O ^ O
CDCO
l O C :
X
CM
CM
CO vo ^
C l l O CD__
CM CM" ^ " C O O " .-H" I ^ "
OO
CD W
CD
r O C O C O ^ i O i O i O i O i O C D l ^ r ^
ce"
en
jS
eu Ml
<3
s ^i i
s
3
cfi
co O
3
3
Q
b
^1
.2 3
^ M
ClS
rf o
a g i
H
4)
-S
F? S
h-l c/)
3
p
M S 3 S
.2 -S
W H
B
O
- g .3
a< m
o
-< <
o O
ciS
ni
cfl
5 bo 3
a
ta
-i 3" S
(IH
FM
'
CM
S _
3
13
o
2^
22
1214.
Thoreaulite.
La thoreauhte se rencontre surtout dans les pegmatites stannifres de Manono [31]. Elle a t aussi retrouve dans le Maniema
V A R L A M O F F note qu'elle existe
un peu partout dans les placers autour du massif granitique d'Aissa {^). Les plus beaux spcimens et les
premiers cristaux connus proviennent de la rgion de
Kubitaka, prs de Punia {^).
La formule de la thoreaulite SnOa.TaaOg correspond
74,5% de Ta^Og et 25,5% de SnO^. Voici les rsultats
de son analyse (*) :
TajOs
72,83 %
SnOa
21,88
Ti2
1,85
Fe.Oa
Al,03
0,50
1,02
CaO
1,28
Pyrochlore.
(1)
H . B U T T G E N B A C H , loC. cit.,
p.
404.
J . M E L O N et J . T O U S S A I N T , ^ . S.
(*)
(^)
H . B U T T G E N B A C H , loc. cit.,
p.
G. B.,
p.
L X X X I V ,
pp.
25-32,
1950.
405.
406.
C) Communication de M . A. S A F I A N N I K O F F ,
gique de la M . G. L .
ET
D E
NIOBIUM-TANTALE
1216.
AU
CONGO
B E L G E
23
Samarskite.
AUBEL
UO3.Y2O3
1217.
Euxnite.
AUBEL
fi,
RiiOa
62,6 %
23,3
24
CONCENTRATION
122.
D E S MINERAIS
INVENTAIRE
DE
DES
du
DES
WOLFRAM
MINERAIS
NIOBIUM-TANTALE.
1221. Gisements
12211. Mines
GTES
DE
exploits par la M.
G. L.
Nord.
Aux Mines du Nord, i l a t remarqu que, pratiquement toujours, la minralisation alluvionnaire s'est
localise dans les petits affluents ou ttes des rivires,
condition d'tre au contact d'un massif granitique. La
conclusion logique de cette observation est que la minralisation primaire en columbo-tantalite provient des
contacts et que, l'rosion tant trs faible, la zone minralise ne possde qu'une extension trs limite.
TABLEAU
I I I
Granulomtrie de la columbo-tantalite
des gisements de la M . G. L. Nord (refus en % )
Fraction
-1+
+
+
4 mm
2
1
0,5
0,5
17,2
38,8
26,2
9,9
7,9
8,6
24,4
29,6
19,5
17,9
40,8
31,9
17,3
7,3
2,7
83,0
11,4
3,7
0,7
1,2
45,4
24,6
17,0
6,1
6,9
E T D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO
25
BELGE
I V
FeO
MnO
Densit
Constituants en %
11,67
12,52
11,28
11,30
10,64
11,22
15,96
12,04
15,47
15,75
15,42
15,64
15,78
15,52
15,49
14,37
15,34
15,64
11,79
7,44
6,33
8,02
7,73
7,84
7,10
3,64
5,44
2,01
2,61
2,83
2,98
2,05
2,55
2,56
3,93
2,17
2,22
4,74
5,90
6,10
6,07
6,05
6,07
6,20
6,26
6,19
6,38
6,36
6,57
6,41
6,49
6,42
6,57
6,59
6,69
6,55
6,44
Origine
Ta^Os N b , 0 ,
Etembo
Etembo
Etembo
Etembo
Etembo
Etembo
Elota +
Teturi
Elota
Elota +
Elota
Elota +
Elota
Elota
Elota
Elota +
Elota
Elota
Teturi
Etembo
Lundjulu + E t e m b o
Etembo
Lundjulu
28,95
33,12
33,32
33,74
33,98
36,30
37,64
42,51
43,36
43,71
43,95
44,00
46,43
46,71
47,27
49,60
50,43
50,90
51,15
46,85
41,70
43,05
41,45
42,50
39,50
39,15
33,75
34,50
34,97
35,92
34,95
.32,70
32,70
32,10
S0,22
28,05
28,10
26,30
TiO^ S n O j
2,35
2,02
1,27
1,67
1,81
1,80
1,28
2,26
1,44
1,74
0,99
1,46
1,53
1,73
1,10
1,81
1,00
1,74
2,15
0,62
0,45
0,57
0,73
0,52
0,47
0,45
0,20
0,20
0,10
0,16
0,20
0,25
0,28
0,16
0,15
0,20
0,28
0,20
26
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
27
28
CONCENTRATION
4 + 2
2 + 1
1 + 28 m.
28 m .
( 1 ) D'aprs la fig. 3.
L^icnsit
7,20
7,00
6,65
6,00
6,05
Teneur en
Ta^O^en (')
69
63
52
32
33
Teneur en
Nb^Oj en %
13
18
28
46
45
ET
DE NIOBIUM-TANTALE
A U CONGO B E L G E
29
Pour expliquer ce phnomne, on peut d'abord admettre que le gte n'est pas homogne. En d'autres mots, la
columbo-tantalite provient de deux gisements primaires
diffrents, l'un minerai gros de densit leve, l'autre
minerai relativemnt fin de densit faible.
Ou bien, i l y a eu deux venues de columbo-tantalite,
des poques diffrentes, dans le mme gisement primaire, l'une ayant donn naissance de gros cristaux
de densit leve, l'autre des cristaux plus fins de
densit faible.
E n f i n , on peut supposer que la cristallisation s'est
produite d'une faon continue, dans le mme gisement
primaire. Gnralement, on admet que la tantalite correspond une temprature plus leve que celle qui caractrise la venue de la columbite. Cette temprature leve,
et les conditions qui en rsultent, serait alors favorable
la formation de gros cristaux. A u fur et mesure de
la diminution de la temprature, des cristaux de plus
en plus petits, contenant des proportions croissantes de
niobium apparatraient.
12212. Mines
du
Centre.
30
CONCENTRATION
DES MINERAIS
DE WOLFRAM
37
38 T 40
43
46
47
48 T 49
50
51
52
30 + W 31
30
37
38
40 + W 41
42
43
44
50,29
50,05
48,60
47,22
48,30
42,37
46,2(i
38,20
43,95
43,12
38,96
44,20
42,69
40,71
44,49
45,88
43,73
19,80
25,52
22,80
26,58
27,05
28,88
24,30
34,60
27,53
24,11
25,25
24,73
20,75
22,30
22,41
20,57
18,83
TiO^
SnOj
l'eO
MnO
WO3
0,98
1,74
0,98
1,01
1,06
2,03
1,27
1,75
1,39
1,04
0,98
0,84
1,08
0,97
0,99
1,00
1,24
0,85
0,86
0,89
0,94
0,89
0,89
1,04
0,96
1,07
1,04
1,02
0,76
1,01
0,65
1,01
0,80
0,76
14,08
13,39
13,80
11,85
12,68
13,26
12,29
12,16
12,58
14,92
14,13
13,91
14,39
15,01
14,90
14,08
15,25
3,78
5,98
5,15
5,34
5,16
5,21
5,30
5,43
5,12
5,23
7,13
5,47
5,04
5,86
5,38
4,75
4,66
2,13
2,04
3,72
7,79
E T
D E
12213. Mines
NIOBIUM-TANTALE
A U
CONGO
B E L G E
31
du Sud.
J.
32
CONCENTRATION
DES MINERAIS
D E WOLFRAM
ET
DE NIOBIUM-TANTALE
A U CONGO B E L G E
33
Au gagiD^a Mwana, des pegmatites en place columbite presque pure ont t exploites par sluicing. La
proportion de cassitrite dans les mixtes est infrieure
5 % . Notons qu'un chantillon de pegmatites dures
provenant du mme gisement a montr une teneur de
1 k g / t en columbite rcuprable {^), aprs concassage
4 mm.
A u diDas Mwana, l'exploitation a commenc par le
traitement des alluvions et des luvions mixtes.
Ensuite, les pegmatites en place ont t dcouvertes.
U n chantillon de pegmatites, montrant une teneur de
0,361 kg/t aprs dbourbage (24% boues), prlev au
m m e chantier a donn la granulomtrie suivante pour
la columbo-tantalite (sans concassage pralable de
l'chantillon) :
Fraction
+ 10 m m
10 + 5,5
5,5+ 4
4 + 2
2 + 1
1 + ,30 m .
30 + 50 m .
50 m.
Total
Columbite en %
0,0
37,4
6,9
14,7
5,9
6,4
16,8
11,9
100,0
52.
34
DE WOLFRAM
A
en %
Teneur en
columbite en k g / t
sans
25 m m
10
5,5
4
2
1
0,361
0,367
0,378
0,386
0,395
0,428
0,456
1,7
4,7
6,9
9,4
18,6
26,3
4
2
1
30
50
+ 4 mm
+ 2
+ 1
+ 30 m .
+ 50 m .
m.
Columbite en %
7,4
9,2
5,0
8,8
31,2
38,4
Nous constatons donc que presque 70% de la columbite perdue se trouvent dans les fractions 30 mesh.
Cependant, vu les faibles teneurs, la rcupration de
cette fine columbite ne peut tre envisage conomiquement.
Pour parer au manque d'eau disponible en hauteur et
pour viter le pompage, l'exploitation du gisement du
diDas Mwana a t entreprise l'aide de pans rotatifs (^).
(1) Voir p. 83.
ET
D E NIOBIUM-TANTALE
A U CONGO
BELGE
35
13
14
17
26
27
30
34
38
42
43
44
Ta,0,
[ Nb.O^
TiOj
SnOa
FeO
MnO
37,60
35,07
34,04
28,74
38,7()
39,92
33,00
27,00
26,79
33,87
30,14
39,85
40,97
42,42
47,27
67,51
35,83
41,19
46,62
46,82
41,72
45,59
1,24
1,76
1,28
1,24
0,64
1,20
2,28
1,28
1,40
1,64
1,08
0,72
0,50
0,84
0,96
0,72
1,28
1,04
1,20
0,81
0,73
0,88
11,45
12,48
12,22
12,35
11,00
11,51
13,06
12,61
12,35
12,09
11,58
5,80
5,53
5,26
6,46
6,09
5,99
5,53
5,92
6,93
6,43
7,39
36
CONCENTRATION
FERSMAN).
E T
D E NIOBIUM-TANTALE
A U
CONGO
B E L G E
37
DE
HOBOKEN.
TABLEAU V I I
Ta^Oj
SnOj
FeO
MnO
Kinyoni I ( M I R U D I )
Kinyoni I I ( M I R U D I )
Kaganda (MIRUDI)
Mogere ( M I R U D I )
27,3
45,7
0,5
0,4
14,3
8,7
19,7
51,7
0,77
0,90
16,24
6,36
32,4
41,5
1,0
0,50
11,6
7,5
36,6
38,5
0,73
0,73
11,0
8,22
GOMINKS
30,94
35,29
1,60
2,42
I I
41,49
32,37
0,70
2,82
34,40
36,98
3,12
3,30
8,08
9,30
(COBELMIN)
33,37
39,40
3,12
1,93
8,30
10,16
M i L U B A I I (COBELMIN)
23,50
49,80
2,30
1,30
13,00
6,60
BELGIKAOR(COBELMIX)(')
71,55
8,99
0,40
1,93
18,35
1,61
Mutaho ( C O R E M )
Ruanda 1
12,27
64,35
0,82
0,20
14,83
7,13
31,51
38,33
0,73
0,98
14,58
7,70
46,68
0,53
1,14
11,40
9,00
GOMINES
MiNERGA
MiLUBA
(COBELMIN)
11
I I I
28,80
30,77
42,35
0,74
1,31
12,19
8,44
>;
I V
27,52
45,00
0,55
0,89
12,95
7,82
21,41
56,15
0,64
0,82
12,11
8,52
V I
33,92
40,22
0,45
1,05
12,83
7,41
).
V I I
56,04
16,55
0,97
2,15
11,,55
6,79
1223.
Des placers alluvionnaires, mixtes cassitrite-columbite, existent au sud-ouest d'Aissa, dans la rgion de
Punia [51].
(1) Teneur en W O ' : 1 , 3 9 %.
(^) N . V A R L A M O F F , G o l o g i e des gisements stannifres de S y m t a i n
Inst.
(Mm.
38
Manono.
ET
D E
NIOBIUM-TANTALE
A U
CONGO
B E L G E
39
par u n dyke pais de pegmatite granitique ( i ) . L'exploitation s'tait a t t a q u e d'abord la tte de cette pegmatite rendue peu cohrente par l'altration superficielle.
Cette zone atteint par endroit 80 m, mais, en gnral,
elle est beaucoup moins profonde. Rcemment, la
mise en valeur de la pegmatite dure a t entame
Comme accompagnateurs de la cassitrite, on peut citer
la columbo-tantahte, le bryl, la tourmaline, l'apatite et,
surtout, le spodumne.
L a teneur en cassitrite des pegmatites altres est
de i-1,5 k g / m ^ celle des pegmatites dures de 2-2,5 k g /
m C*).
Le pourcentage de columbo-tantahte, par rapport la
cassitrite, s'lve 3-4% pour les pegmatites altres et
2-3% pour les pegmatites dures {^) {*). Malgr ces faibles
teneurs. GOMINES est le producteur le plus important
de columbo-tantalite du Congo belge.
Une analyse typique des mixtes cassitrite-columbite
provenant des pegmatites dures se trouve dans le tableau V I I I () :
TABLEAU
VIII
Constituant
Exemple A
Sn
As
Fe^Oa
{Nb.TajjOj
71,20
Exemple B
70,10
0,87
1,17
2,38
2,15
1,79
2,85
fasc. 4,
1952).
World
1954.
40
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E
WOLFRAM
Mag.,
X V I I , p]). 6 0 - 6 1 , 1 9 5 5 )
pp.
468, 471.
pp.
112-114.
loc. cil.,
p. 5 2 1 .
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
41
42
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E WOLFRAM
exploits par
MIRUDI.
POLINARD,
loc.
cit.,
p.
501.
(2) E d . P O L I N A R D , loc.
cit.,
p.
498.
(')
cit.,
p.
511.
E d . P O L I N A R D , loc.
ET
DE NIOBIUM-TANTALE
A U CONGO B E L G E
43
44
CONCENTR.-\TION
D E S MINERAIS
1229. Gisements
D E WOLFRAM, E T C .
exploits
par
COREM.
exploits
par S O M U K I .
l'rundi
Notes.
2. V A L U A T I O N
DES
E T
MINERAIS
D E
D E S
D E
GISEMENTS
WOLFRAM
NIOBIUM-TANTALE
G I S E M E N T S D T R I T I Q U E S (i).
2111.
Alluvions.
luvions.
46
CONCENTRATION
D E S MINERAIS D E WOLFRAM
E T
D E
NIOBIUM-TANTALE
AU
CONGO
B E L G E
47
G I S E M E N T S PRIMAIRES {^).
J . GARD.
48
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E WOLFRAM
Malgr que l'chantillonnage au chantier, spcialement des tailings au cul de table, n'est pas fait en vue de
l'valuation des gisements, nous estimons utile d'aborder ici rapidement ce problme, car cet chantillonnage
permet aux exploitants de contrler le fonctionnement
de leurs appareils de rcupration.
2131.
Mthode
normale.
Lors de l'tude de la rcupration de l'or par sluicing, nous avons dcrit la mthode employe gnralement pour l'tablissement du bilan aux chantiers {^) et
nous renvoyons notre travail pour tous les dtails
concernant le mode opratoire.
Cette mthode nous sert toujours la dtermination
des rendements des sluices, dans le cas des graviers
alluvionnaires et luvionnaires.
2132.
Mthode
rapide {^).
E T
D E
NIOBIUM-TANTALE
A U
CONGO
B E L G E
49
50
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E
WOLFRAM
comparative.
2 21L Gisements
dtritiques.
P R I G O G I N E , loc.
cit.,
pp.
25-27.
E T
D E
NIOBIUM-TANTALE
A U
CONGO
B E L G E
51
primaires.
52
CONCENTRATION D E S MINERAIS D E
WOLFRAM
(Mm.
E T
D E
NIOBIUM-TANTALE
A U
CONGO
B E L G E
53
54
CONCENTRATION
DES MINERAIS
D E WOLFRAM
U S I N E D'CHANTILLONNAGE.
E T
D E
NIOBIUM-TANTALE
AU
CONGO
B E L G E
55
* ?
"1
1/2
-1
56
CONCENTRATION
D E S
MINERAIS
D E
WOLFRAM
i ---r
1
o-^
^ '
tl
9
13
V
IS
FiG. 2. Flow
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
sheet de l'usine
d'chantillonnage
de
Nzombe.
Trmie ou stockage.
Granulateur Denver 5 ' x 6".
Tamis vibrant K i m m a n (25 m m ) .
B a c piston (fabrication locale).
Tamis vibrant K i m m a n (3 m m ) .
Broyeur barres Denver 16" x 32".
Tamis v i b r a n t Aero-Vibe 2' x 4'.
P . A. pulsator jig 12" X 1 2 ' (2 cell.).
c h a n t i l l o n n e u s e automatique.
Tamis vibrant Aero-Vibe 2' x 4'.
P . A. pulsator jig 12" x 12" (2 cell.).
Spitzkasten.
Table Deister N 14.
ET D E NIOBIUM-TANTALE
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
A U CONGO B E L G E
57
58
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E WOLFRAM
2311. Mthodes
23111. Recherche du
chimiques.
wolfram.
et du tantale.
R . S c H O E L L E R et
E . C . D E E R I N G , Analyst,
52,
625,
1927.
(') W . R . S c H O E L L E R , Analyst,
54, 453, 1929.
(^) Communication de M . J . F A U C O N N I E R , chef chimiste de la M . G . L .
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
59
M T H O D E S D ' A N A L Y S E APPROXIMATIVES.
60
CONCENTRATION
D E S MINERAIS D E WOLFRAM
densimtrique.
I l existe une relation entre la densit d'une columbotantalite et sa teneur en TaaOj (1). D'aprs H E R M A N et
G A S T E L L I E R , c'est le diagramme de SIMPSON qui se rvle
le plus exact : la teneur interpole de TaaOs correspond
la teneur relle i 2% prs et ceci dans 80% des cas.
En nous basant sur toutes les analyses connues des
columbo-tantalites du Congo belge et du Ruanda-Urundi
ainsi que sur les rsultats d'analyse de quelques chantillons de lots de la M . G . L . Nord (qui sont particulirement purs, comme cela rsulte de leur faible teneur en
TiOa et en SnOa), nous avons obtenu le diagramme de
la fi g. 3. I l est possible de reprsenter la variation de la
densit, en fonction de la teneur en TajOs, par une
droite et ceci pour les densits variant de 5,5 environ
7,5.
Rhod.
Voir p.
ex.
P . H E R M A N et
S . G A S T E L L I E R , loc.
cit.,
pp.
76-80 ; G . B O N D ,
ET
D E
NIOBIUM-TANTALE
A U
CONGO
61
B E L G E
p u b l i c a t i o n r c e n t e de L A N C S W E E R T (i) est p e u s r : en
effet, L A N C S W E E R T donne, pour cette t a n t a l i t e , une
teneur de 88,6% de TaaOj, ce q u i est impossible, et
71,55%, teneur probablement t r o p faible. E n excluant
ces q u a t r e points, q u i se t r o u v e n t aux e x t r m i t s de la
d r o i t e , nous constatons que 29 r s u l t a t s sur 32 se trouvent 3 % de l a teneur i n d i q u e par la d r o i t e . Par
c o n s q u e n t , nous pouvons dire q u ' i l existe une p r o b a b i l i t
de 9 1 % que la teneur d o n n e par la droite soit 3%
p r s de la teneur relle de la columbite. Compte tenu
d u f a i t que les dosages de NbjOs et de TagOg sont d i f f i ciles faire et que l a prcision des r s u l t a t s obtenus laisse
quelquefois d s i r e r , nous c o n s i d r o n s ce r s u l t a t comme t r s satisfaisant.
a
t
fit-
VARiATiON
FONCTION
"
DE i^A
OE
LA
DENSITE
TENEUR
EN
Ta
Co/umbo
Conctnrrt't
tantaiif
ipures
M-G-L.
Nora
1 ( t
Dtnxi
1 1 1 1 1 1 1 1
FiG.
3 . Variation
1 1 1
1 1
1 1 t 1
de la densit en jonction
de la teneur en
1 r
Tafi^.
Col. Belge.
X X V , 1, p. 464-475, 1954).
Inst.
62
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E
WOLFRAM
Radioactivit.
E n se basant sur le f a i t que toutes les columbotantalites congolaises sont n e t t e m e n t radioactives, avec
des teneurs q u i v a l e n t e s v a r i a n t de 50 g 150 g de
UgOg la tonne, D E M A G N E (^) a p r o p o s de se servir
de cette p r o p r i t pour d t e r m i n e r la teneur en columbot a n t a l i t e de certains mixtes. E n particulier, i l est possible
de trouver ainsi l a teneur en columbo-tantalite d'une
(1) Voir tableau X V l .
(^) I . D E M A G N E , P o s s i b i l i t s d'utilisation de la radioactivit pour la solution
de p r o b l m e s g o l o g i q u e s au Congo (Congrs Scientifique, l i s a b e t h v i l l e 1950,,
Bruxelles, p. !).
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
63
A N A L Y S E CHIMIQUE.
Dosage
du
wolfram.
Dosage
du niohium
et du
tantale.
pp.
1005-1007.
F . D.
S N E L L et C . T . S N E L L , loc.
cit.,
p.
462.
(^) V o i r aussi B . T O U G A R I N O F F , Tendances actuelles dans la chimie analytiquedu tantale et du niobium (Centenaire de l'A. I . L g . , Congrs 1 9 4 7 , Section,
M t a l l u r g i e , Lige, pp. 1 2 7 - 1 3 8 ) .
64
CONCENTRATION
c h l o r h y d r i q u e en p r s e n c e d e l'anhydride s u l f u r e u x . L e
p r c i p i t est redissous par l'acide sulfurique c o n c e n t r
en p r s e n c e d'eau o x y g n e . O n dose le n i o b i u m au
s p e c t r o p h o t o m t r e par la m t h o d e l'eau o x y g n e , en
p r s e n c e d'acide phosphorique anhydre ( i ) . L e tantale
est dos, g a l e m e n t par s p e c t r o p h o t o m t r i e , par l a
m t h o d e l'acide pyrogallique (^). Une correction est
a p p o r t e , lorsque le p r o d u i t contient d u t i t a n e .
L a l i m i t e i n f r i e u r e de ce dosage semble t r e voisine
de 0 , 1 % , de NbaOs.
E n p r s e n c e d'une p r o p o r t i o n importante de c a s s i t r i t e ,
celle-ci est r d u i t e , au p r a l a b l e , par l ' h y d r o g n e et
l ' t a i n f o r m est dissous p a r l'acide chlorhydrique dilu.
Lorsque l ' c h a n t i l l o n c o n t i e n t beaucoup d ' i l m n i t e ,
l a majeure p a r t i e de celle-ci, de l'ordre de 90 % , peut
t r e limine p a r une longue attaque d'abord l'acide
c h l o r h y d r i q u e et ensuite p a r l'acide n i t r i q u e (^). L e
broyage excessivement fin dans u n mortier d'agate est
indispensable.
et R . A . W E L L S ,
Analyst.
(-) Communication de M. G. H A I N E ,
Service des Mines B u k a v u .
1954).
i n g n i e u r chimiste au laboratoire du
E T D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
65
(1) V o i r Min. Mag., L X X X I V , pp. 1 5 3 - 1 5 4 , 1 9 5 1 et P. S E Y E R , L'chantillonnage des minerais en vue de l'tude de leur concentration, Ann. Mines (Paris),
nVII, 1951.
66
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E WOLFRAM, E T C .
(') D'ici peu, un bac piston, deux cellules, et une spirale Humphreys seront
i n s t a l l s dans ce laboratoire.
3. CONCENTRATION D E S MINERAIS
DES WOLFRAM E T D E NIOBIUM-TANTALE
31. Gnralits.
Comme tous les minerais de w o l f r a m et de n i o b i u m t a n t a l e sont c a r a c t r i s s par une d e n s i t leve ( w o l f r a m i t e , f e r b r i t e et h u b n r i t e 7,2 7,5 ; scheelite e n v i r o n
6,0 ; columbo-tantalites 5 , 2 7,8), ce sont les m t h o d e s
g r a v i m t r i q u e s q u i sont e m p l o y e s p o u r le t r a i t e m e n t
de ces minerais. De plus, les minerais de w o l f r a m d u
t y p e w o l f r a m i t e et les columbo-tantalites se sont m o n t r s , j u s q u ' ce jour, r f r a c t a i r e s u n t r a i t e m e n t
i n d u s t r i e l par flottation ( i ) . Seule l a scheelite peut t r e
r c u p r e facilement par ce p r o c d mais, m m e dans
ce cas, les c o n c e n t r s d o i v e n t encore subir un t r a i t e m e n t
c h i m i q u e p o u r pouvoir t r e vendus {^). Comme la flottat i o n n'est pas a p p l i q u e au Congo belge, nous ne l a
discuterons pas et nous renvoyons le lecteur aux o u v r a ges spcialiss (^).
L o r s de l ' l a b o r a t i o n des flow sheets pour le t r a i t e m e n t
de minerais de w o l f r a m , i l f a u t s u r t o u t tenir c o m p t e
d u f a i t que ceux-ci sont t r s friables. D'autre p a r t , l a
gangue normale de ces minerais est le quartz q u i est u n
(1) p. S E Y E R , t u d e sur la concentration des minerais franais de wolfram
(cho Mines Mt., n 12, p. 796, 1952). (Cet excellent article a paru dans les
n u m r o s 11 et 12 (1952) et 1 5 (1953) de l'cho des Mines et de la
Mtallurgie).
(2) Voir p. 121.
(') Voir p. ex. A . F . T A G G A R T , Haudbook of Minerai Dressing (New-York,
1945), p. 12-121 ; H . H A V R E , P r p a r a t i o n Mcanique et Concentration des Minerais par Flottation et sur Liqueurs Denses (Paris, 1952, pp. 593-595) ; H . J .
G i S L E R , Tungsten Metallurgy and Flowsheets {Deco Trefoil,
septembre-octobre
1953, pp. 12-13).
68
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E WOLFRAM
avec
ET
D E NIOBIUM-TANTALE
A U CONGO
BELGE
69
A,
70
p. S E Y E R , loc.
cit.,
p.
181.
E T D E NIOBIUM-TANTALE
A U CONGO B E L G E
71
du Congo
Une
solution
loc. cit.,
p.
40.
72
CONCENTRATION
DES MINERAIS
DE
WOLFRAM
H . C O S T E et A . R O L L E T , loc.
cit.,
p. 381
H.
(')
A. F . T A G G A R T , loc.
C O S T E et
(')
A.
A.
TAGGART,
R O L L E T , loc.
loc.
() A. F . T A G G A R T , loc.
cit.,
p.
cit.,
cit.,
p.
Dressing,
p.
40.
Vondon,
1953,
38().
11-08
p.
p.
cit.,
; P. S E Y E R , loc. cit.,
in Minerai
ll-,59.
11-36
; F . P H I L I P S , loc.
cit.,
pp.
47,
50.
pp.
11,
12.
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
73
H . C o s T E et A. R O L L E T , loc.
cit.,
p. 46 ; v o i r
p.
; F . S E Y E R , loc. cit.,
p.
179.
12-02.
p. 13-45
; P. S E Y E R , loc
cil , p.
181.
74
SLUICING.
ET
D E
NIOBIUM-TANTALE
A U
CONGO
B E L G E
75
S",
A . P R I G O G I N E , loc.
cit.,
pp. 79
103.
76
CONCENTRATION
DES MINERAIS
TABLEAU
DE WOLFRAM
I X
Cependant, u n p o i n t d'une importance capitale distingue le sluicing d ' u n gravier w o l f r a m i t e , c a s s i t r i t e ou columbite d u sluicing d ' u n gravier a u r i f r e .
Tandis que, g n r a l e m e n t , les graviers a u r i f r e s t r a i t s
m o n t r e n t des teneurs de l'ordre de 1 g/m^ ou m m e
moins, nous pouvons dire que les teneurs en w o l f r a m i t e ,
c a s s i t r i t e ou c o l u m b i t e sont, normalement, 1000 fois
plus l e v e s . Par c o n s q u e n t , ces minerais occupent.
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
77
78
CONCENTRATION
DES MINERAIS
DE
WOLFRAM
gravier dpos. Dans ce cas, le sluice ne convient manifestement pas au traitement du gravier et i l doit t r e
remplac par un j i g .
En ce qui concerne le rendement de rcupration d u
sluice, C o s T E et R O L L E T font remarquer qu'un rendement
de 75 % est assez frquent, mais que sa valeur peut m m e
tomber 50%, dans le cas de conditions dfavorables.
D'un autre ct, exceptionnellement, en traitant un
gravier facile, le rendement peut atteindre 90% {^).
P H I L I P S signale, galement, que le rendement du sluicing, GOMINES, n'atteignait que 75%, le gisement
contenant des fines (^).
Par contre, B A T Y donne deux exemples, dont un avec
gravier difficile dbourber, oii le rendement dpasse
90% ( 3 ) .
Ces chiffres, qui semblent tre contradictoires, sont,
cependant, bien possibles. Ainsi, nous avons pu constater des rendements globaux dpassant souvent m m e
95%. Par contre, dans d'autres cas, la rcupration
tombait 25%. I l faut donc examiner chaque cas en
particulier ; l'analyse dtaille de l'influence des divers
facteurs permettra, en fin de compte, de trouver la
raison de la bonne ou de la mauvaise rcupration et,
dans ce dernier cas, d'indiquer, ventuellement, les
moyens de diminuer les pertes.
Prcdemment {*), nous avions indiqu que le sluice
convenait bien la rcupration des morceaux gros et
moyens de minerais densit leve (^). I l va de soi
(1) H . CosTE et A . R O L L E T , loc. cit., p. 3 8 .
F.
PHILIPS,
loc.
cit.,
p.
40.
(^) V . B A T Y , L e sluice dans les e x p l o i t a t i o n s s t a n n i f r e s des gisements d t r i tiques au M a n i e m a (Rev. Univ. Mines, 90, 549, 1947).
() V o i r p . 70.
C") I l est u t i l e d'accepter l a t e r m i n o l o g i e de COSTE e t R O L L E T (loc. cit., p . 3 8 4 ) .
et d'appeler les d i f f r e n t e s g r a n u l o m t r i e s comme s u i t :
C a s s i t r i t e grosse
+ .'S m m ;
C a s s i t r i t e moyenne
Cassitrite
fine
Cassitrite trs
fine
5 + 1
mm ;
1 + 0 , 2 m m (65 mesh) ;
0,2 m m .
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
79
que le bon rendement, mme dans ces catgories granulomtriques, peut tre atteint seulement si le gravier
n'est pas argileux (ou si le dbourbage est satisfaisant)
et si le minerai de valeur ne se trouve pas sous forme de
barrs. Dans ces deux cas, nous avons pu constater des
rendements bien faibles ; i l est certain, cependant,
que n'importe quel autre procd gravimtrique aurait
donn un rsultat analogue.
Pour amliorer le dbourbage, dans le cas o i l n'est
pas possible de s'adresser aux dbourbeurs mcaniques,
on prconise gnralement les moyens suivants :
1) Employer des monitors pour l'abattage du minerai ;
2) Transporter le minerai abattu l'aide de gouttires sur une distance assez grande ;
3) S'adresser au ground sluicing ;
4) Travailler le minerai la lance (avec eau sous
pression) dans le dbourbeur ;
5) Faire, en plus du dbourbage principal sur le
grizzly, un dbourbage supplmentaire sur un treillis
de 2 mesh.
Lorsque le minerai trait contient des barrs, les refus
des sluices doivent tre stocks en vue d'un concassage
ultrieur. ventuellement, le classement sera pouss
jusqu' 10 ou 8 m m .
Le sluice ne convient pas bien la rcupration des
catgories fines et trs fines. Une certaine amlioration
peut tre obtenue en employant des sluices de grande
longueur et des undercurrents. Le dernier lment peut
aussi tre remplac par un rcuprateur constitu par
un treillis de 10 m m dpos directement sur des riffles
de 5 cm espacs de 10 cm.
Cependant, i l ne faut pas oublier que le domaine
d'application du sluicing est limit et qu'il faut s'adres-
80
C O N C E N T R A T I O N DES M I N E R A I S D E
WOLFRAM
G R O U N D SLUICING.
ET
D E N I O B m M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
81
elles ont une pente de 16% et se dveloppent en moyenne sur une longueur de 1000 m. La dilution est voisine
de 1:1. Les produits cheminent la vitesse de 500 m
par heure environ. Le clean up est effectu au pan.
Le ground sluicing est particulirement rpandu au
Ruanda-Urrmdi. La majeure partie de la production
de la ferbrite des M I N E S D E B U G A R A M A et de la M I N E D E
K i F U R W E est rcolte par ce procd. De mme. M I N T A I N traite les pegmatites cassitrite-columbite par
ground sluicing comme, par exemple, dans le secteur
Katumba (Luhanga, Kirengo, Burenga, Shori).
323.
CONGO BELGE E T D U R U A N D A - U R U N D I .
3231. Laverie
Shyirongi.
82
CONCENTRATION
DES M I N E R A I S
DE
WOLFRAM
3232. Laveries S Y M T A I N .
Les laveries de S Y M T A I N servant au traitement des
luvions cassitrite ou mixtes comprennent 2 ou 3
bacs piston, chacun avec 2 ou 3 cellules de 1,20 x
0,90 m, qui travaillent une dilution de 12 : 1 {^). L a
vitesse est gnralement de 175 pulsations par minute.
Elle est rglable, l'aide d'un jeu de poulies, suivant
la granulomtrie du minerai trait. Les excentriques sont
course variable (25, 20 et 15 mm). La force motrice
ncessaire est de 1,5 CV par cellule.
Pour rgulariser le dbit et pour rcuprer la grosse
cassitrite, quelques riffies sont installs dans la tte de
table . Le minerai arrive ensuite dans deux classeurs
courant porteur (3,00 x 0,40 m) placs en parallle
et munis de treillis mailles rectangulaires 15 x 30 m m .
Le refus du classeur est directement jet.
La vidange des bacs piston se fait d'une faon
continue. Les produits rcolts sont concentrs dans des
Pan American pulsator jigs (un par bac piston) q u i
donnent des mixtes presque marchands. Les tailings
de ces jigs contiennent encore des valeurs fines. C'est
pourquoi, aprs passage dans un petit spitzkasten, qui
limine l'eau en excs, ils sont traits sur une table
secousses Plat-0. Cette table rcupre des q u a n t i t s
notables de fine cassitrite. Ceci dmontre bien que le
pulsator j i g ne possde qu'un rendement mdiocre pour
les granulomtries infrieures 0,5 m m environ.
La capacit de ces laveries est voisine de 28 m^ / h (i).
Plusieurs bilans effectus ont montr que le rendement
de rcupration de ces laveries est voisin de 80-85%.
ET
DE
NIOBIUM-TANTALE
3233.
A U
CONGO
BELGE
83
Laveries GOMINES.
G O M I N E S est le principal producteur de columbo-tantalite d u Congo belge. Bien que l'exploitation est faite
principalement en vue de la rcupration de la cassitrite
et que la columbo-tantalite ne constitue qu'un sousproduit de la cassitrite, nous ne pouvons pas passer sous
silence les laveries mcanises employes Manono,
dcrites dj plusieurs reprises (i), qui servent pour
l'exploitation des luvions et des pegmatites altres (^).
Rappelons seulement qu'aprs dbourbage et rejet de la
fraction - f 10 mm, le gravier 10 m m est trait l'aide
de rholaveurs et de bacs piston. Des tables secousses
servent pour la rcupration des valeurs trs fines entranes dans l'overflow du dbourbeur. Leur rendement est
de 90 92 % ("). Notons que le bac piston et le Denver
jig avaient donn de mauvais rsultats pour la rcupration de cette cassitrite trs fine (').
La capacit des laveries G O M I N E S est de 100
120 m / h ( 1 ) .
3234. Laverie de
Mwana.
p p . 3 8 7 , 3 8 8 ; F . P H I L I P S , loc. cit.,
pp.
39-49.
F. PHILIPS,
(1) V o i r p . 3 3 .
lac.
cit.,
pp.
46,
47.
84
CONCENTRATION
DES M I N E R A I S
DE W O L F R A M
MINIRE
DES
GRANDS
LACS
AFRICAINS.
ET D E NIOBIUM-TANTALE
A U CONGO B E L G E
85
I N S T A L L A T I O N S D E CONCASSAGE
MOBILES.
2.000 F
38.000
24.000
1.000
5.000
70.000 F
86
CONCENTRATION
DES M I N E R A I S
DE WOLFRAM
5,50 F
2) M a i n - d ' u v r e i n d i g n e ( 1 ) .
L e t r a i t e m e n t , y c o m p r i s le finissage, d e m a n d e r a 3 T R p a r j o u r ,
s o i t 3 X 35/4 =
26,20
3) F r a i s g n r a u x ( 1 ) .
20 % des d p e n s e s M . O . E . + M . O . I .
6,35
4) A m o r t i s s e m e n t s .
A d m e t t o n s l ' a m o r t i s s e m e n t d u m a t r i e l e n 10.000 h e u r e s de
t r a v a i l . Ceci nous d o n n e 13,00 F l a t o n n e . D ' a u t r e p a r t , s u p posons que l ' i n s t a l l a t i o n d o i t changer de place a p r s 6 m o i s .
N o u s d e v o n s a l o r s a m o r t i r les 5.000 F p r v u s p o u r l a p l a t e f o r m e e t c . , s u r 600 t d e m i n e r a i , s o i t 5.000 : 600 = 8,35 F . A u
t o t a l , nous avons
21,35
5) O u t i l l a g e , m a t r i e l , m a t i r e s .
L e m o t e u r c o n s o m m e r a p r s de 0,5 l i t r e s d e m a z o u t l ' h e u r e ,
s o i t 8 X 0,5 X 6 / 4 =
6,00
10,00
20,00
7) D i v e r s .
E s t i m s 7,60 F .
Total
7,60
118,00 F
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
87
par leur faible vitesse (650 t/min), ce qui permet d'attaquer les concasseurs et
les jigs sans transmission intermdiaire.
CONCENTRATION
DES M I N E R A I S
DE
WOLFRAM
5.000 F
2.000
117.000
36.000
1.000
10.000
171.000 F
Pour un rglage de 18 mm, la capacit de cette installation sera de 1,5 4 t /h, suivant la duret du minerai
et la proportion des fines.
Le calcul du prix de revient du traitement d'une tonne
de minerai s'tablit comme suit, pour le travail un
seul poste de 8 heures et une capacit horaire de 2 t :
1) M a i n - d ' u v r e e u r o p e n n e .
5 % de l ' u n i t M . O. E . par jour, soit 0,05 x 1100 /16 =
3,40 F
2) M a i n - d ' u v r e indigne.
Y compris le finissage, le traitement demande 4 T R par jour,
soit 4 X 35/16
'
8,80
3) Frais g n r a u x .
20 % des dpenses M . O. E . + M . O. I .
2,45
4) Amortissements.
161.000 F en 10.000 heures, soit 16,1 /2 = 8,05 F la tonne.
En supposant que l'installation change de place aprs 3 mois,
nous devons amortir 10.000 F sur 1.200 t, soit 8,30 F. A u total,
on obtient 8,05 - f 8,.30 =
16,35
5) Outillage, matriel, m a t i r e s .
En nous basant sur 8 C V h pour la puissance a b s o r b e , la consommation en mazout sera voisine de 2,0 1 / h , .soit 8 X 2,0 x
6,00/16=
6,00
La d p e n s e due l'usure des mchoires sera p r s de 7,50 V
7,50
Comptons pour les pices de rechange et les divers 10 F
10,00
6) Entretien, r p a r a t i o n s .
Estimons cette quote-part 10 F
10,00
7) Divers.
E s t i m s 6,50 F
Total
6,50
71,00 F
E T D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
89
(5t/h).
Lorsque l'exploitant se trouve en prsence d'un gisement d'importance moyenne ou insuffisamment connu,
le choix du concentrateur prsente certaines difficults.
Le traitement d'un gisement d'importance moyenne
l'aide des petites units mobiles, prcdemment
dcrites, conduirait trs probablement des pertes
trop importantes. Cependant, les rserves de minerai
ne permettent pas l'installation d'un concentrateur
perfectionn et coteux.
De mme, dans le cas d'un gisement insuffisamment
connu (^), mais o les travaux d'valuation entrepris
permettent d'esprer un certain tonnage de minerai
teneur suffisante, on est oblig de s'adresser un
concentrateur assez simple pour que son installation
comporte le minimum de risques. Ce concentrateur sera
(') Souvent, p o u r diverses raisons, l ' e x p l o i t a t i o n d u gisement d o i t commencer
a v a n t que l ' v a l u a t i o n normale puisse t r e t e r m i n e .
90
CONCENTRATION
DES M I N E R A I S
DE
WOLFRAM
E T D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
^ U ^
oo
V
0
1
1
4^
< D
ou
>
91
'
1
1
v^.
\^ /
\
"
>
'*
/O
/7
de wolfra-
G r i z z l y 125 m m .
Concassage l a masse.
T r m i e 100 t .
Grizzly
20 m m .
G r a n u l a t e u r C a r t o n 220 X 430 (18 C V ) .
Sluice 2,00 x 0,20 m .
T a m i s v i b r a n t A e r o - V i b e 3' x 6' (2 C V ) .
B r o y e u r r o u l e a u x H . M . S. 420 X 420 (11 C V ) .
B a c piston 1,0
(4 comp.) (4 C V ) .
Sluice 9,00 x 0,40 m .
c h a n t i l l o n n e u s e automatique.
T r m i e 5 t.
T a m i s v i b r a n t A e r o - V i b e 2' x 4' (2 C V ) .
P a n American p u l s a t o r j i g 1 2 ' x 1 2 " (2 cell.).
P a n American p u l s a t o r j i g 12" x 1 2 " (2 cell.).
Spitzkasten 1 m^.
T a b l e W i l f l e y n 20 (3 C V ) .
T a b l e caoutchouc r i f i (2,00 x 1,00 m ) .
T a b l e caoutchouc riffl (2,00 x 1,00 m ) .
T a m i s v i b r a n t A e r o - V i b e 2' x 4' (2 C V ) .
T r i a g e la m a i n .
G r a n u l a t e u r D e n v e r 5" x 6 ' (5 C V ) .
T r i a g e la m a i n .
Concasseur g i r a t o i r e Carton (3 C V ) .
Pour rcolter la wolframite libre dj aprs un concassage 25 m m environ et pour viter son surbroyage,
nous avons plac un simple sluice avant le concasseur
rouleaux. On pourrait remplacer ce sluice par un bac
piston deux compartiments, mais ceci augmenterait
le cot de l'usine de 70.000 F environ. D'autre part,
92
C3 cS
(i;>.2
b<
CONCENTRATION
o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o
O
lO
g
s
O O
00
ira
O
lo
I1
qq
co
fi a-
DE WOLFRAM
l O O C O O ^ i O O - T ^ ^ I ^ l ^
O
O
O
<U
DES M I N E R A I S
O
O
O
O
00
0^
O
O
O
O
O
O
O O
O O
O
^
00
( M
co ?1
O
co O co
I I 2
u
(M
o"
o~ o" o"
T3
Ci
lO
c^ .03
05
ffl
De nve
ato
va nne
"S
Cai
cr
1-1
'C
O
H
O
l l l
t l
.O
!5 B
C ai =
O H O O c75 H
W H
Mrat/5
lo
'sC
i:-^
00 C l O
sc
I O iO
iH
+j
(D
iS
^ S
Is
G . .2 5
+j
nu
ca;
au
^ -rf .23
'Sb
SOI.
<
3cd C3 O
c 3
c/) H H O O H
["^ C : <N CC
T-l 1-1
O
cur
<;
w
tre
T-H
c^l
I
i
'=5 3 3
M M
^2
^a
-3
_ca
C3
/
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
93
60 X 42
3"=
60 X 47
4'n
60 X 52
Total
<i) Voir p. 105.
=
=
=
=
0,222 m^
0,252
0,282
0,312
1,068 m^
94
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E WOLFRAM
38,00 F
2,00
15,00
5,00
60,00 F
L e prix de revient d'un C V h sera de 60/30 = 2,00 F sans amortissements. E n amortissant le groupe en 10.000 heures, nous obtenons 16,50 F
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
95
analyses.
n'est pas pourvu d'une section de finissage,
e n v o y s dans une centrale d'puration. Nouspour cette quote-part.
10) Divers.
Pour l'ensemble des frais divers (services techniques, entretien camps
et routes, e t c . ) , nous pouvons nous baser sur un chifre voisin de 4 F / t .
E n rsum, nous avons :
M. O. E .
M. O. I .
Frais g n r a u x
Amortissements
Force motrice (y compris amortissements)
Outillage, matriel, matires
D p l a c e m e n t s , transports
Entretien, rparations
Raffinages concentrs, analyses
Divers
Total
6.90 F
13,10
4,00
30.60
15,30
11.00
5.00
5.00
10,00
4,10
105,00 F
96
Bugarama.
L'usine de concentration de Bugarama, d'une capacit horaire de 5 t traite les produits suivants :
a) Les quartz wolframifres riches trouvs aux chantiers qui reprsentent environ 2% du tonnage ;
b) Le concentr du ground sluicing (5% du tonnage) ;
c) Les concentrs rcolts dans trois sluices placs en
aval du ground sluicing (clean up tous les deux jours).
Ces concentrs reprsentent la majeure partie (93 % ) du
minerai qui alimente le concentrateur.
Comme i l rsulte du flow sheet [fig. 6) de cette usine,
le minerai est broy 4 mm. La ferbrite libre est
rcupre l'aide de jigs et de tables secousses.
Les concentrs du premier compartiment du Denver
jig sont nettoys l'aide d'un tambour magntique
Dings, aimant permanent, actionn par un moteur de
0,5 CV. Ceci permet d'liminer des dchets de fer, de
ET
DE NIOBIUM-TANTALE A U
CONGO B E L G E
97
l'a
F i G . G. Flow
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
sheet du concentrateur
de
Bugarama.
98
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E WOLFRAM
^'1^- CO --i-- *
de
Kasowe.
Grizzly 6".
Concassage l a masse.
Trmie 40 m^.
Granulateur Carton A. L . C . 550.
Tamis vibrant Vibrogir 500 X 900.
Concasseur rouleaux Carton 550 x 750.
Tamis vibrant Vibrogir 900 x 1600.
B a c piston.
Pan American Placer jig 12" x 12" deux cellules (deux).
Hydroclasseur Dorr.
Table Wilfley N 20 (sand deck).
Hydroclasseur Dorr.
Table Wilfley n 20 (slime deck).
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
99
100
CONCENTRATION
DES MINERAIS
D E WOLFRAM
au
par
est
des
E T D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO
de
BELGE
101
Gombo.
T r m i e 200 t.
Grizzly fixe 50 m m .
Granulateur B a s s e Sambre 250 x 700 mm (25 C V ) .
T a m i s vibrant Aero-Vibe 3' x 6' (3 C V ) .
T r m i e 60 t.
Concasseur giratoire Arbed 520 m m (40 CV).
B a c piston (deux) (8 C V ) .
Sluice de garde.
c h a n t i l l o n n e u s e automatique.
T a m i s vibrant Aero-Vibe 3' x 6' (3 C V ) .
J i g Harvengt (2 cell.) 400 x 800 m m (0,85 C V ) .
Spitzkasten.
Table Wilfley N<> 20 (3 CV).
Table basculante C. T . C. riffl.
Table basculante C. T . C. riffl.
Classeur tamis fixes.
Triage la m a i n .
Concasseur g i r a t o i r e Carton (5 C V ) .
Oversize des bacs piston.
Undersize des bacs piston.
102
CONCENTRATION
D E S MINERAIS DE
Main-d'uvre europenne
Main-d'uvre indigne
F r a i s g n r a u x (20 % M . O. E , + M . O . I-)
Outillage, m a t r i e l , m a t i r e s
Entretien,
rparations
Raffinage c o n c e n t r s , analyses
D p l a c e m e n t s , transports
Divers
Total
WOLFRAM
1,86 F
4,71
1,31
6,00
3,50
4,57
1,72
2,33
26,00
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E AU CONGO
TABLEAU
103
BELGE
X I
50
+ 25
mm
25
+10
10
+ 5,5
5,5 + 4
4 + 2
2 + 1
1 +30
m.
30
+ 50 m.
50 m.
Total
Poids
en%
6,1
46,8
12,3
5,6
8,0
2,7
2,2
9,5
6,8
100,0
Traitement
T
T
P + T
P
P
P
P
P
P
Rpartition
FeWOj
en % (1)
Teneur
en F e W O ,
en k g / t
26,0
32,8
4,7
5,8
7,6
2,8
4,4
8,3
7,6
1,250
0,208
0,114
0,308
0,283
0,320
0,590
0,260
0,333
100,0
0,297
T : triage l a main.
P : pannage.
104
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E WOLFRAM
sans
10
5,5
4
2
1
Teneur
rcuprable
en k g / t
A
en %
A'
en %
0,297
0,324
0,590
0,700
0,725
0,748
0,765
0
9
99
136
144
152
1.58
0
9
82
19
4
3
2
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO
105
BELGE
XIII
Poids
en %
50
25
10
5,5
1
Total
+ 50
mm
+ 25
+10
+
5,5
+
4
4 + 2
2 + 1
0,0
47,6
43,1
6,3
1,2
0,7
0,5
0,6
100,0
Traitement
Rpartition
FeWOj
en %
Teneur
en F e W O j
en kg/t
T
T
F
P
P
P
P
76,6
0,0
4,9
7,8
3,6
4,9
2,2
0,364
0,000
0,179
1,410
1,120
2,260
0,804
100,0
0,226
106
DE 15
t/h.
Nous avons tabli un flow sheet pour un concentrateur perfectionn destin au traitement de pegmatites
dures columbo-tantalite et cassitrite contenant
un pourcentage relativement lev de mica.
Le flow sheet {fig. 9) a d o p t est caractris comme
suit :
1 ) Concassage 8 m m en 3 tages ;
2) Rcupration des mixtes librs par jiggage, aprs
classement en trois catgories granulomtriques ;
3) Broyage 2 m m dans un broyeur barres, en
circuit ferm ;
4) Classement en sept catgories granulomtriques,
l'aide d'un hydro-classificateur quatre compartiments et de deux hydrocyclones ;
5) Rcupration des mixtes moyens ( + 1 mm) dans
des jigs antisuccion, des mixtes fins ( 1 + 3 0 mesh)
sur table Wilfley, des mixtes trs fins ( 3 0 + 1 5 0
mesh) dans des spirales Humphreys et des mixtes
ultra-fins ( 150 mesh) sur des tables basculantes du
type Buckman ;
6) Finissage des concentrs aprs broyage 2 m m
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
107
5:1
4:1
3:1
600.000 F
400.000 F
108
CONCENTRATION
DES MINERAIS D E
WOLFRAM
"
--c
^ -
Co/Kcn/fes
FiG. 9.
ment
1.
2.
3.
4.
5.
6.
F/oro
d'un minerai
y^oM- M e
mixte
Trmie 500 t.
Alimentateur palettes 42" x 10' (5 C V ) .
Grizzly vibrant 42" x 5' (7,5 C V ) .
Concasseur primaire 400 x 650 (50 C V ) .
Transporteur courroie 14' x 65' (3 C V ) .
Aimant permanent.
Tiilil
//i
destine
au
traite-
E T D E NIOBIUM-TANTALE A U CONGO B E L G E
7. Trmie 250 t.
8. Alimentateur courroie 36' x 10' (2 CV).
9. Tamis vibrant 3' x 8' (3 CV).
10. Concasseur cne 2' (30 CV).
11. Transporteur courroie 14' x 65' (3 CV).
12. Tamis vibrant 3' x 8' (3 CV).
13. Concasseur cne 3' (60 CV).
14. Transporteur courroie 14' x 65' (3 CV).
15. Balance Merrick S.
16. Trmie 250 t.
17. Alimentateur courroie 36" x 10'(2 CV).
18. Tamis vibrant 4' x 8' (3 CV).
19. Jig diaphragme 26' x 26" (2 cell.) (2 CV).
20. Cne de Callow.
21. Jig antisuccion 16" x 24'(2 cell.) (1,5 CV).
.22. Jig antisuccion 16" x 24" (2 cell.) (1,5 CV).
23. Broyeur barres 1650 x 3500 (100 C V ) .
24. Classificateur hydraulique (4 comp.).
25. Jig antisuccion 16" x 24'(2 cell.) (1,5 CV).
26. Pompe gravier 3" (3 CV).
27. Jig antisuccion 16' x 24" (2 cell.) (1,5 CV).
28. Table secousses (trois) (3 CV).
29. Spirale Humphreys (six).
30. Table secousses (3 CV).
31. Pompe gravier 3 (3 CV).
32. Hydrocyclone 350 mm.
33. Spirale Humphreys (deux).
34. Table secousses (3 CV).
35. Pompe gravier 3" (5 CV).
36. Hydrocyclone 350 mm.
37. Table Buckman (deux) (1 CV).
38. Table secousses (3 CV).
39. chantillonneuse automatique.
40. Granulateur 5" x 6" (5 CV).
41. Trmie 10 t.
42. Broyeur barres 30" x 36" (7,5 CV).
43. Trmie 10 t.
44. Classificateur hydraulique 4" x 4" (4 compart.).
45. Jig antisuccion 8" x 12" (0,5 CV).
46. Pompe gravier 2" (2 CV).
47. Jig antisuccion 8 x 12" (2 cell.) (1 C V ) .
48. Table secousses (3 CV).
49. Table secousses (3 CV).
50. Pompe gravier 2" (3 CV).
51. Hydrocyclone 200 mm.
52. Table secousses (3 CV).
53. Pompe gravier 5" (7,5 CV).
54. Schoir rayons infrarouges (1,5 CV).
109
110
>
S Q
Q Q
ri .
y.
o
o
o
H ta
a: ^
d d
d
h
w h
o
o
o
o o o
Oi
> 5
eu
pa
d
o
o
o
o
o
o
-H
i-i
>
O
O
?3
lO
05
o en
o CO
o
o
o
o
o
o
IN
00
^
o
o
(M
I I
>
II
<!:>
i-H
oo
o -' c
Cl, ^ D
ca
?3
. 0
PH
en
a i
< r I
GO
o :3
c
o
E,
>^
s:
X g f
OH
H Q
J3
s
ce
CN
^ fi ^
.s
'
H03
00
oc
o H
^2
^ ^
I
ri
pq H
E T D E NIOBIUM-TANTALE AU CONGO
111
BELGE
QQ
O
pq PQ
d d
d
O
O
O
Si
O
O
O
O
O
O
ni
tu'
CQ
d
ta
O
O
O
O
O
O
O l ^ O O O - r ^ O C O O ^ C O O O i O O O t ^ l O n O
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
2
m =1
lltal
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
tST3
ta
I I1Ii
O
O
O
O
'C si
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
o o c o c ^ o o o c ^ o o i o - ^ v o c ^ o o o m i n o o i o
r ^ t ^ L O O t ^ i o t ^ i n o o o i o i o c o o o i c i n o o o
O
(M
CM c - j
ca
>
M )
O
O
O
q d
W h fr<
o o o o o o o o o o o o o
o o o o o
o q q o o o q o o q q o
O
O
O
> 2,
O
c
CD
W
-r^
r-(
Irt
TH
co lo
i-ir^
(5
CM
TH " "
<N
O
CA
_s
<
IH
O
^
TH
ta
e
H
D
J?.
00
TH
CM
X
^
^o
TH c o
CM
.Sf X Sf =
2
rv
3 113
Q 3
(D
OJ
ta
O
TH
CM 13
X X
vib
ead
mer
c3
"3
Sf
1
ni
C
1^
r-T i - T
1)
i-( co
Q PQ
co
O
.
f> g
K > t g P? >
O (U
is
O
CM
co
is
ta n
.ia ^
CL
C/2
H ta Q
eg
O T H C M C O - < t n c O I ^ O O O ^ O T H C M C O - ^ V O O l ^ O O
cacacMCMCMCMCMC^CMCMCOCOCOCOCOCOCOOOCO
112
CONCENTRATION
OJ
DES
MINERAIS
)-<
(D O
3
<
OJ
>
C
O
O Q QQ
9 9 PP
WWW
c ca
> o
ri
e
'ri
O
O
q
O
O
q
O
O
q
O
O
q
T-H
LC
O
O
q
O
O
O
_
O
O
vo LO
c o 00 C
M lO C
M
CM CO CM T H CD lO
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
i^i-Hcot'^T-^i-iai'^THoo
.2 t3 O a
2
"S 3
h ^ o
3
II I IIIIII I
O
O
O
q
O
O
O
O
^
1-^ cr>
O
3
O
Q
C-i C
M QC
rH
><
>
C
CQ B
d
fa' w
fa' w
fa W fa' fa'
o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o
pq m fq pq
O
u:
D E WOLFRAM
O
O
q
O
O
q
00
O
O
q
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
^
CM co ^
O
O
O
-
l O 00
lO lO
O
O
-
>0
_ O
O
_ O
O
- O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
T-T
l-"
OC
lO lO
T-T
ai
co cvo
! M
co 1^ c
~3
co co
o" o"
q
T-H
o" o"
=^
Sc O
co_
o" T-T
Lon
OH
ique
^
I
i s
^ S
O H m H Q
^ E -S
O
TJ.
^ CM
^ Tf
f2o
XI X
ri ri
H H fa Q
c/)
a 5 ri
u
-0) -tu
fa c/) c
o
l O C O I ^ X O O ^ C M C O ^
^
^
^
Tj- ^ O
uo l O 1.0
lec
ri ri
;cial
riB
etc
f/i
e
3
+J -S
ri
ft g
S ai 3
m ^
2
c/-
S S S -S i ^'i
ri>
cq^^i^HWOfaw
;ii a 2 ^ & ?
E T D E NIOBIUM-TANTALE AU CONGO B E L G E
113
Admettons, pour les excavations, 200.000 F et estimons les fondations 150 m^ 4.000 F, soit 600.000 F.
Enfin, comptons 200.000 F pour les murs de soutnement et les travaux divers. Nous estimons donc le
btiment 2.000.000 F.
Installation
des
machines.
de transmission,
etc.
Les dpenses dues au matriel de transmission, poulies, courroies etc. sont estimes 3% du prix total,
dpart usine, des machines avec moteurs (aprs dduction des trmies). Nous obtenons (7.895.000 + 553.000
700.000) X 0,03 = 232.000 F.
Tuyauteries,
vannes etc.
lectrique.
114
Outillage
spcial.
E T D E NIOBItTM-TANTALE AU CONGO B E L G E
115
matires,
matriel.
rparations.
4,58 F
8,75
2,66
4,82
16,00
6,00
4,40
31,20
18,50
97,00 F
(') En supposant que l'autre moiti est amortie sur l'extraction du minerai.
4. RAFFINAGE D E S CONCENTRES.
41. G n r a l i t s .
E T D E NIOBIUM-TANTALE AU CONGO B E L G E
117
4) Sparation des concentrs de wolframite, de ferb r i t e et des concentrs de columbo-tantalite l'aide d'un
sparateur lectro-magntique.
Suivant la nature, la proportion et la rpartition
granulomtrique des impurets prsentes, le schma
gnral du traitement peut tre plus ou moins simplifi.
C'est ainsi que, dans le cas de certains gisements de
columbo-tantalite de la M . G. L . Nord, qui ne contiennent n i de la cassitrite, n i de la wolframite comme
accompagnateurs, toute la columbo-tantalite + 30 mesh,
reprsentant plus de 90% de la production, peut t r e
pure par des moyens trs simples, directement dans
les groupements.
Les concentrs bruts provenant des clean up aux
chantiers et contenant comme impurets principales des
oxydes de fer, de la tourmaline, de l'ilmnite et des
sables blancs sont traits comme suit :
1) Classement en 5 catgories granulomtriques en
travaillant avec un classeur muni de treillis de 4, 2, 1
et 0,5 mm (environ 30 mesh) ;
2) La grosse columbo-tantalite (fraction + 4 mm) est
recherche par triage la main ;
3) Les fractions 4 + 2, 2 + 1 et i + 0,5 m m
sont traites sparment au joplin j i g . Quelques impurets restes dans les concentrs sont enleves la main
ou par vannage ;
4) Les impurets lgres sont limines, dans la
fraction 0,5 mm, l'aide d'un Willoughby. Le concentr obtenu contenant par exemple 33% de columbite
et 60% d'ilmnite, dans le cas d'Elota, est finalement
envoy la centrale d'puration de Kamituga.
C'est ainsi que les lots de columbo-tantalite de la
M . G. L . Nord, purs simplement par triage et par
jiggage, montrent les compositions suivantes (voir aussi
tableau IV) :
118
33
25
15
2
1
0,1
Etembo
51 %
39
19
3
7
0,3
28 36 %
39 47
10 13
6 8
l 4
0,5 1,5
TABLEAU X V
Constituants
en %
Contrat
amri- U. S. A.
cain D
{')
MS 250
D. M. P. A.
Scheelite
artificielle (^)
Cu
As
Sb
Bi
Mo
Pb
Zn
Ca
Mn
65,00
1,50
0,10
0,20
0,05
0,50
0,05
0,05
0,50
0,20
0,10
0,20
65,00
1,50
0,03
0,25
0,50
0,50
0,40
0,03
0,50
0,10
65,00
1,50
0,05
0,25
0,10
60,00
0,20
0,10
0,15
0,10
60,00
0,25
0,10
0,10
0,10
60,00
0,10
0,05
0,10
0,10
0,40
0,05
0,50
0,20
0,10
0,40
0,07
0,50
0,20
0,10
0,40
0,05
0,50
0,20
0,10
0,40
0,05
0,50
0,10
0,10
60,00
0,05
0,05
0,05
0,05
0,25
0,25
0,05
0,40
0,10
0,10
1,00
0,25
1,00
119
E T DE NIOBIUM-TANTALE A U CONGO B E L G E
Classe a
Columbite (^)
Classe b
Tantalite
Classe c
Columbo-tantalite
25 (')
25
20
(4)
20
35 (=)
8
8
25
13
4
4
4
4
120
E T DE NIOBIUM-TANTALE A U CONGO B E L G E
121
122
D E HOBOKEN,
ET D E NIOBIUM-TANTALE AU CONGO B E L G E
123
124
'A
'JLX'
4
SA
u 1
U'
U V
U"
17
/J
Stockage.
Tamis vibrant Kimman 54 x 100 cm (0,5 CV).
Concasseur giratoire Carton (3 CV).
Broyeur barres Denver 16' x 32" (5 CV).
Tamis vibrant Aero-Vibe 2' x 4'(2 CV).
Stockage.
Pan American pulsator jig 12" x 12" (2 cellules).
Stockage.
Tamis vibrant Aero-Vibe 2' x 4' (2 CV).
Stockage.
Table Holman Standard (2 CV).
Table basculante C. T. C. riffl (deux).
chantillonneuse automatique.
Stockage.
Spitzkasten 2 m^.
Stockage.
Table basculante C. T. C. riffl (deux).
422.
CENTRALE D'PURATION
DE KABUNGA.
E T D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO
BELGE
125
//
V'
9
de
Kabunga.
Stockage.
Tarais vibrant K i m m a n 54 x 100 cm (0.5 C V ) .
Concasseur giratoire Carton (3 C V ) .
Tamis vibrant Aero-Vibe 2' x 4' (2 C V ) .
Concasseur rouleaux Denver 10" x 6" (2 C V ) .
P . A. pulsator jig 12" x 12" (2 cell.).
c h a n t i l l o n n e u s e automatique.
Tamis vibrant Aero-Vibe 2' x 4' (2 C V ) .
Table secousses Holman S t a n d a r d (2 CV).
Table basculante C. T . C . riffl (deux).
Spitzkasten 2 m^.
Table basculante C. T . C. riffl (deux).
126
CONCENTRATION
DES MINERAIS
D E WOLFRAM
XVII
6
7
8
9
10
11
12
D s i g n a t i o n machines
Puissance
installe
en C V
0,5
3
3,8
15,3
P r i x revient
Afrique
en F
11.000
67.000
7.000
40.000
5.000
52.000
5.000
39.000
8.000
40.000
5.000
79.000
5.000
5.000
5.000
425.000
798.000
70.000
200.000
107.000
1.175.000
4 2 3 . CENTRALE D ' P U R A T I O N D E K A I L O ( C O B E L M I N ) .
ET
DE
a) Traitement
N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
127
alluvionnaire.
y*
F i G . 12. Flow
alluvionnaires.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
sheet de la centrale
d'puration
de Kailo
pour les
concentrs
Trmie.
Trommel (environ 90 x 190 c m ) .
B a c piston 40 x 80 cm (2 cellules).
Sluice.
B a c piston 40 x 80 cm (2 cellules).
Hydroclasseur
= 520 mm).
Table Wilfley N 20.
P. A. Pulsator J i g 12' x 12'.
Hydroclasseur
= 520 mm).
Aprs schage, les concentrs sont traits au sparateur lectromagntique Rico ( deux disques, courroie
de 37 cm) qui donne, d'une part, de la cassitrite marchande et, d'autre part, de l'ilmnite contenant un peu
de wolframite. I l faut effectuer, gnralement, deux
passages pour obtenir de la cassitrite marchande. L a
capacit du sparateur Rico est voisine de 300 k g / h
pour un seul passage.
b) Traitement
luvionnaire.
128
CONCENTRATION
DES MINERAIS
DE
WOLFRAM
>4
d'puration
de Kailo
pour les
concentrs
Trmie.
Granulateur Hadfield 3" x 10'.
T a m i s vibrant Tyrock appr. 50 x 120 cm.
Broyeur rouleaux Carton 450 X 300.
T r o m m e l appr. 90 x 190 cm.
B a c piston.
Sluice.
Classeur courant porteur.
Table C. T . C. riffl.
B a c de d c a n t a t i o n .
B a c de d c a n t a t i o n .
B a c piston.
P a n American pulsator j i g 12" x 12
Table Wilfley (modle r d u i t ) .
Hydroclasseur ( 0 = 520 m m ) .
P a n American pulsator jig 12" x 12".
Table Wiltley (modle r d u i t ) .
Hydroclasseur (0 = 520 mm).
Table Wilfley N 20.
Eau.
( 3 ) . Le
l'aide
Wilfley
rcup-
ET D E
N I O B I U M - T A N T A L E AU CONGO B E L G E
'
129
130
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E WOLFRAM
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E AU CONGO B E L G E
131
CENTRALE D ' P U R A T I O N D E
KALIMA.
La nouvelle centrale d'puration de Kalima (SYMTAIN) traite la totalit de la production des groupements,
y compris les mixtes cassitrite-wolframite et cassitrite
columbite.
Le flow sheet adopt est le suivant :
00
Trmie.
Grizzly 10 mm.
Granulateur Carton N 120.
Tamis vibrant Vibrogir 80 x 120 cm.
Concasseur rouleaux Carton 400 x 250
Table Plat-O.
Table Plat-O.
Spirale Humphreys.
de
Kalima.
mm.
132
CONCENTRATION
425.
DES
MINERAIS D E
WOLFRAM
CENTRALE D ' P U R A T I O N D E K A M I L A N G A .
La centrale de Kamilanga (COBELMIN) traite mensuellement environ 35 tonnes de concentrs et fournit prs de
25 tonnes de cassitrite et 300 400 kg de wolframite (qui
proviennent du gisement de Kalulu).
Le flow sheet de la centrale d'puration de Kamilanga est le suivant :
CO
i *
de
Kamilanga.
Tamis oscillant.
Concasseur type Blake.
Broyeur rouleaux Carton.
Tamis vibrant.
Bac piston (4 cellules) ou D e n v e r Duplex Jig K i " x
Table Wilfley N 20.
Table Wilfley X " 20.
24".
Aprs schage, la cassitrite est spare en deux fractions l'aide d'un tamis de 8 mesh et traite dans un
sparateur magntique Rapidity.
La force motrice est fournie par un moteur A B C
2 RQ.
426.
CENTRALE D ' P U R A T I O N D E K A M I T U G A .
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
133
-Q**"
Sb
6
<
>
"T
">
1
IS
/a
de
Kamituga.
stockage.
T r o m m e l Carton 1 3 0 x 90 cm (2 C V ) .
Granulateur D, F . C . 3 1 / 4 " x 4 1 / 2 " ( 1 , 5 C V ) .
B r o y e u r barres Denver 16" x 3 2 " ( 5 C V ) .
T a m i s vibrant Aero-Vibe 2 ' x 4' (2 C V ) .
P a n American Pulsator jig 1 2 " x 1 2 " (deux cellules).
T a m i s vibrant Carton 60 x lO.i cm ( 2 C V ) .
T a b l e Wilfley X 2 0 ( 3 C V ) .
T a b l e basculante C . T . C. riffl (deux).
T a b l e Deister n 14 ( 2 C V ) .
T a b l e s basculantes C . T . C. riffl (deux).
Hydroclassificateur Denver 48".
T a b l e Deister n 1 4 ( 2 C V ) .
T a b l e s basculantes C . T . C. riffl (deux).
T a b l e s basculantes C . T . C. riffl (deux).
c h a n t i l l o n n e u s e automatique.
134
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E WOLFRAM
ET
DE NIOBIUM-TANTALE
A U CONGO B E L G E
135
C H O I X D U SPARATEUR
MAGNTIQUE.
fortement
magntiques
Magntite
Ilmnite
Minerais
faiblement
magntiques
Grenats
Monazite
Xnotime
Oxydes de fer (limonite, hmatite)
Tourmaline
Minerais
non
magntiques
136
CONCENTRATION
DES MINERAIS
D E WOLFRAM
Pyrite
Mispickel
Rutile.
Thoriquement, i l est possible de sparer des matires
dont les permabilits magntiques varient dans le
rapport 5 10 : 1 ( i ) (^). Toutefois, des tables (^) donnant
la susceptibilit magntique sont d'une faible utilit,
car i l existe des minerais qui montrent une lgre attraction dans les limites trs larges du champ magntique,
tandis que d'autres minerais sont attirs seulement
dans des limites trs serres (''). Ceci rsulte bien de la
fig. 17 qui montre le comportement de plusieurs minerais
dans le sparateur Frantz. De plus, i l ne faut pas perdre
MAQNETITE
ILMENITE
COLUMBITE
GRENATS
XEN O TIME
I
MONAZITE
THORITE
ZIRCON
CASSITERITE
'
MICROLITE
EUXENITE
PYROCHLORE
THORIANITE
0,1 OJ q j 0/>
IJ
1,2 1,3
OC
amptrts
fOflt
extraction
extraction
tortt
FiG.
17. Comportement
magntique
modirit
extraction
des minerais
dans le sparateur
Frantz
(d'aprs R . A . M A C K A Y ) .
1 9 4 7 , p.
13-02).
1 +
47rk.
p.
13-02.
Developments
in Minerai
Dressing
(London,
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E AU CONGO B E L G E
137
T. G. H A W K E R ,
loc.
cit.,
p.
330.
138
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E WOLFRAM
Le Rapidor est une variante du Rapidity o les tailings du premier passage sont dlivrs, l'aide d'un
petit lvateur, la seconde courroie se dplaant plus
lentement, pour l'extraction d'une seconde fraction
plus faiblement magntique.
Rcemment, SAUREL {^) a discut des avantages et
des inconvnients relatifs aux machines courroies et
disques. Voici le rsum des conclusions auxquelles
aboutit cet auteur :
Sparateurs
rubans
croiss.
p.
330.
des
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
139
disques.
Appareils beaucoup plus lgers, prsentant des circuits magntiques et des bobinages peu importants,
ayant une faible consommation.
Appareils trs slectifs, prsentant de grandes facilits de rglage des entrefers et permettant galement
le rglage du courant absorb.
Ne permettent pas le triage de gros grains, l'augmentation de l'entrefer leur faisant perdre leurs qualits
de slectivit. Ils devront tre surtout utiliss pour des
produits moyens et fins.
Ils permettent le traitement de produits trs peu
magntiques qui ne pourraient tre traits sur les sparateurs rubans croiss.
Ils sont d'une construction mcanique plus dlicate
et demandent un certain entretien et une surveillance
suivie.
Ils sont dmontables en lments relativement peu
lourds et peu encombrants, ce qui facilite leur transport
ventuel quand on ne dispose pas de bonnes voies de
communications.
Le choix entre les deux types d'appareils dpendra
donc du problme pos ; les spart eurs rubans croiss
140
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E WOLFRAM
a)
Poids.
consomme.
G.
HAWKER,
loc.
cit.,
p.
329.
E T D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
141
p.
S A U R E L , loc.
cit.,
p. D
38.
142
CONCENTRATION
DES MINERAIS
DE WOLFRAM
rien n'empche de placer des courroies de m m e paisseur sur les sparateurs disques. L'absence des courroies
transversales constituera donc toujours un avantage en
faveur des sparateurs disques.
Gnralement, les artes polaires sont, en effet,
plus vives, dans le cas des sparateurs disques que
chez les sparateurs bandes croises. I l en rsulte
une valeur leve pour d H /dx et le mme rsultat peut
tre atteint avec un champ plus faible, dans un sparateur magntique disques, que dans un sparateur
bandes croises.
Cet entrefer trs faible avec lequel travaillent les
appareils disques possde cependant un inconvnient :
le classement granulomtrique des produits traiter
doit tre trs serr ( i ) . Par contre, en travaillant avec
des sparateurs bandes croises, entrefers plus grands,
il est possible de traiter des produits moins bien classs.
c)
Slectivit.
cit.,
p.
329.
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO
BELGE
143
144
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E WOLFRAM
grains.
capacit.
bandes
croises.
D i n o s (.3 p l e s + a v a n t p l e ) 300 m m
800.000 F c . i . f . M a t a d i
H u m b o l d t (4 p l e s -| a v a n t p l e ) 400 m m
448.000
f.o.b. A n v e r s
S t e a r n s (4 p l e s ) 400 m m
465.000
f.o.b. N e w York.
ET
D E NIOBIUM-TANTALE AU CONGO B E L G E
145
disques.
)10"
O. G . (3
)15"
Rapidity
265.000
190.000
13,7 k g / d m
S p a r a t e u r Stearns
22,4
kg/dm
146
CONCENTRATION
D E SMINERAIS D E WOLFRAM
dans le sparateur
magn-
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
l47
148
CONCENTRATION
D E S MINERAIS D E
WOLFRAM
432.
au sparateur magntique
Rapid.
ET
DE
NIOBIUM-TANTALE
AU
CONGO
149
BELGE
a S e
S'
>,
o
II
ta
o"
(-1
pi
i-O"
S Si
o"
o+
4)
a,
Cl
'
3 *rt
^ & g
-0 3 ^
M 3 o
+
>
00
s
a
s,
c
1^1
X
<l
1-1
3 'o
w
o
03
oi
en
C3
oo PH
00 CM
^ (M
il
tfi
S.-2
o"
"^
o
<y
-fj
en
-(-
4
'55
<fi
o
ri
'3
en
-t^
'(D
co
^ ' O ' . o r ^ o
00
"g
3
cU
o
>
en
> <o
Cl. e
l->
M
-H
'S
S .b s
3
<S C
^ C M
4)
2: tri
41
c3 >
qui
03
oS
au
I-S s. >
'^
e/l
g X
pi
>
ip
3 1^
3 i-i
CM
C
O
a o
en
me
pl
no
4J
'N
nt
de
pe
<
S H
>
s.en
3
1-1
-+-' &
11 eo
150
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E WOLFRAM
ET DE NIOBIUM-TANTALE
A U CONGO B E L G E
151
NM^ + NMi ;
: IV + [ I I + I V ] ' + [I + I V ] " ;
:
+ II + I " ;
: N M " + nettoyage.
4322. Traitement
au sparateur
Stearns.
:
:
:
;
NM" + NM ;
IV1>-' + I V l + I V l " + I V 2 " + NM'" - " ;
[I + I I + I I I ] ' - " ;
nettoyage.
152
CONCENTRATION
03
lO
DES
MINERAIS
DE
WOLFRAM
-cH
00 co ^
o" o" o"
<u
-t-l
CD
\-<
^
i-i
^ o
(M
-r
<M
00
s .g
o 3
Cl.
:3
03
I I
(Al
CD
^ o
hI
00
<u
1I I
o o
o
T-T o"
CM
o
3
o" o"
-4-
g
-M
TH
'1%%
.2
f -I- T
-eu
1^
>fi
.2
S- 5
3 s _ a
A1
a!
M'
a .S
o o
TH
lO :D
t-^
11
4)
iS
s
I i
CM -g
t; .s -s
m fin h
.3
3< 3 o
< t/3 U
E T D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
153
middlings ;
0,005
columbite ;
0,571 kg total.
Columbite : 0,344 kg chant. columbite ;
0,100
middlings ;
0,005
grenats ;
0,449 kg total.
Grenats
et impurets: 0,129 kg chant. grenats ;
0,019
middlings ;
0,148 kg total.
chant.
prlevs
Total
Cassitrite
Columbite
Grenats
Middlings
265,238
11,270
1,622
0,235
0,571
0,449
0,148
265,809
11,719
1,770
0,235
Total
278,365
1,168
279,533
Les tableaux X X et X X I permettent la comparaison des rsultats obtenus avec les deux sparateurs
magntiques.
Le Rapid a produit une cassitrite d'une excellente
qualit, pratiquement exempte de pentoxydes, qui
reprsente 9i,67% du poids t o t a l et montre une teneur de
95,5%, en SnO^ (100% SnO^ = 78,75 Sn) et une teneur
voisine de 0 , 1 % en pentoxydes.
L a fraction cassitrite contient 99,77% du total
de SnOg et 2,7% du total des pentoxydes. Notons que
154
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E WOLFRAM
X X
Poids
en kg
Poids
en%
Cassitrite
Columbite
Grenats
Middlings
265,1
11,643
1,960
1,328
94,67
4,16
0,70
0,47
Total
280,031
100,00
(Nb, T a ) , 0 5
SnOj
Teneur
en%
Rpartition en %
Teneur
en%
Rpartition en %
0,1
76,7
3,0
41,8
2,7
91,0
0,6
5,7
95,5
1,31
1,23
30,7
99,77
0,06
0,01
0,16
90,7
100,00
3,50
100,0
TABLEAU X X I
Poids
en kg
Poids
en%
Cassitrite
Columbite
Grenats
Middlings
265,809
11,719
1,770
0,235
95,09
4,20
0,03
0,08
Total
279,533
100,00
SnOj
Teneur
en%
0,1
77,1
10,0
11,2
3,41
Rpartition en %
Teneur
en%
Rpartition en %
2,8
95,0
1,9
0,3
96,0
0,63
0,74
20,0
99,95
0,03
0,005
0,02
100,0
91,1
100,00
E T D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
155
Les rsultats obtenus avec le Stearns sont bien comparables ceux obtenus avec le Rapid, tant au point de
vue des teneurs qu'au point de vue de la distribution des
pentoxydes et de SnOz :
Rapid
Cassitrite + middlings 99,95 % SnOj
Columbite + middlings 96,7 % (Nb,Ta)205
Stearns
99,97 % SnO^
95,3 % (Nb,Ta)s05.
de
M.
F. VANDEN
HERREWEGEN.
156
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E
WOLFRAM
Krupp
Humboldt
Hoboken
Lige (spar. Frantz)
Mixte
Concentr columbite
Concentr
en %
en %
6,65
6,91
6,85
6,76
2,64
2,87
2,2
2,8
wolframite
Minerga
Krupp
Humboldt
Hoboken
Lige (spar. Frantz)
3,62
3,50 (i)
3,56
3,71
E T DE NIOBIUM-TANTALE
433.
SPARATIONS
4331. Sparation
AU
CONGO B E L G E
157
EFFECTUES.
wolframite-cassitrite.
wolframite-monazite.
158
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E WOLFRAM
columbo-tantalite-cassttrite.
E T D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO
CO(M00COiO00
^
159
BELGE
i-HCOO
T-H
O O O l C O O l i f S
1>ICC0
m fO
CD lO
fO
(N
H en
(N
^ (M CM ^
O" CO CO" OT
C3 X TH
I > CD
ce
^
l-H
TH
I>
(^D
ai" cT
O
u
X> .
S
O
o o : D lo
co" co" T-T o"
to"
co co to
C0_
00
~ - 0)
rH CD I> o
CO
ci co" O t^" (N o"
Il
00
o"
Tj* M*
"
O
a 4j
+-'
en
O co
o en
O co
^ p
o cr
X
X
<!
w
h-)
m
(3
r-^ T - l
^ ^
O o
00
cA
(I^
o
lO to
e >
Pu-g a
6
<a
t/
"g
S
<D
T3
S
II
oi
S-l
-l-l
o3
co co
OJ
CM
-s
,2
m
'o
^0)
3
T3
03
-a;
Q
--3 CM CM CM
..2
C
CL,
2
rHC<lCO"<S*iOCO
C^OOOi
CM
-ni
CM
>
CONCENTRATION
160
DES MINERAIS
D E WOLFRAM
TABLEAU X X I I I
SnOj
Poids
en
kg
l'oids
en
Teneur
en %
I + II
III
IVl
IV2
NM
0,3
14,9
510,8
2,0
173,8
0,04
2,12
72,81
0,28
24,75
~25
24,70
74,50
66,80
4,20
0,02
1,31
96,49
0,33
1,85
~5
1,20
0,50
10,10
71,10
0,01
0,14
2,02
0,16
97,67
Total
701,8
100,00
56,27
100,00
18,02
100,00
Fraction
Rpartition en %
Teneur
en %
Rpartition en %
E T D E NIOBIUM-TANTALE AU CONGO
BELGE
161
Sparation
XXIV
columbite-cassitrite
pour
Poids
en kg
II
(Nb.Taj^Os
Teneur
en %
SnOa
Rpart.
en %
Teneur
en %
Rpart.
en %
+ 1 mm
+ 30 m.
+ 50 m.
m.
1,7
0,3
0,2
0,9
49,50
0,22
14,86
0,20
G,40
28,70
0,01
0,09
1,30
6,00
0,01
0,08
Mwana
+ 1 mm
1 + 30 m.
30 + 50 m.
50 m.
2,0
3,8
0,8
1,5
34,80
31,00
37,50
34,80
0,16
0,24
0,17
0,13
15,84
12,58
13,08
11,30
0,39
0,37
0,22
0,18
Kobokobo
1
30
50
CONCENTRATION
162
D E S MINERAIS
TABLEAU
Sparation
DE
WOLFRAM
XXV
columbite-cassitrite
Concentrs du ple I I I
Origine
Kobokobo
1
30
50
Poids
en kg
(Nb,Ta)a05
SnOj
Teneur
en%
Rpart.
en %
Teneur
en %
Rpart.
en %
+
1 vnm
+ 30 m.
+ 50 m.
m.
9,5
14,9
3,2
5,1
23,1
34,7
8,4
14,4
0,53
1,31
0,24
0,24
0,60
1,20
0,20
0,50
0,07
1,14
0,03
0,04
Mwana
+
1 mm
1 + 30 m.
30 + 50 m.
50 m.
8,1
2,7
0,8
9,3
14,0
15,5
23,4
46,0
0,26
0,08
0,11
1,07
1,20
1,70
2,10
2,15
0,12
0,04
0,03
0,21
16,46 %
24,97
.34,57
16,02
(Nb,Ta)s,05
1,44
1,10
1,79
0,25
0,10
0,40
Nous ne pensons pas que les teneurs leves en pentoxydes, dans les concentrs du ple I I I de Kobokobo
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO
BELGE
163
Sparation
XXVI
columbite-cassitrite
Concentrs du ple I V l
Origine
Poids
en kg
Poids
en %
(Nb,Ta)205
SnOa
Kobokobo
1
30
50
-|- 1 mm
-1- 30 m.
4- 50 m.
m.
551,2
510,8
148,3
408,5
81,24
72,81
78,23
79,86
73,1
74,5
75,0
73,6
97,71
96,49
97,68
97,60
0,45
0,50
0,30
0,30
2,99
2,02
1,77
1,83
Mwana
1
30
50
- f 1 mm
-1- 30 m.
-1- 50 m.
m.
531,7
612,6
219,3
495,5
81,06
77,75
76,78
78,42
80,2
79,5
79,0
79,4
98,36
98,94
99,19
98,14
0,60
1,00
0,70
0,70
3,84
4,78
3,18
3,64
164
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E WOLFRAM
non
magntique.
pour
ET
D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO
TABLEAU
Sparation
BELGE
165
X X V I I
columbite-cassitrite
Origine
Kobokobo + 1 mm
1 + 30 m.
30 + 50 m.
50 m.
Mwana
+ 1 mm
1 + 30 m.
30 + 50 m.
50 m.
(Nb,Ta),05
SnOa
Poids
en kg
Poids
en %
112,4
173,8
37,2
97,0
16,60
24,75
19,81
18,95
4,89
4,20
5,20
6,60
1,33
1,85
1,70
2,07
70,0
71,1
66,14
68,22
94,81
97,67'
97,77
98,05
107,0
166,0
63,4
125,2
16,30
21,05
22,20
19,85
1,20
1,50
0,80
2,10
0,30
0,51
0,29
0,66
74,36
72,98
73,46
72,88
95,35
94,64
94,34
95,97
166
DE WOLFRAM
E T D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
167
TiOs
67,38 %
5,49
0,85
columbite-wolframite.
Bien que la susceptibilit magntique de la columbite soit peine infrieure celle de la wolframite, i l est
possible de sparer ces deux minerais en travaillant avec
un appareil slectivit leve.
Voici quelques rsultats obtenus Hoboken, lors du
traitement des mixtes provenant de la M. G. L . Centre (^).
( 1 ) R s u l t a t s obtenus p a r le Professeur E . F R E N A Y l'Universit de Lige.
(2) F . B . M I C H E L L , loc. cit., p. 298 ; voir aussi Dressing Tin-Columbite Conc e n t r t e s [Min. Mag., X C I I , pp. 86-89, 1955).
{') D ' a p r s les bulletins d'analyse de l a S O C I T G N R A L E M T A L L U R G I Q U E
DE HOBOKEN.
168
CONCENTRATION
DES MINERAIS
TABLEAU
DE WOLFRAM
XXVIII
l'oids
en kg
WO3
Teneur Distrib. Teneur Distrib.
en %
en %
en%
en %
127
735
63,06
2,22
84,1
2,1
7,98
70,08
15,9
97,9
119
621
64,08
1,03
92,2
2,2
8,65
72,21
7,8
97,8
Lot W29
Columbite
Wolframite
285
199
73,98
3,89
93,6
7,9
7,26
64,44
6,4
92,1
columbite-ilmnite.
E T D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO
BELGE
169
Oxydes des T . R .
Sn
WO3
TiO,
3,6 %
1,61
< 0,2
< 0,1
45,0 %
L'examen minralogique des diverses fractions obtenues l'aide du sparateur magntique a permis de
dceler encore les minerais suivants : grenats, tourmaline,
peu de rutile, de magntite et de struvrit.
I l rsulte des essais effectus qu'en traitant les sables
noirs de L u n d j u l u dans un flux de respectivement
2,88 et 3,86.10 Maxwell, i l est possible d'obtenir trois
fractions montrant les compositions suivantes :
TABLEAU
X X I X
Ilmnite
C o n c e n t r Nb-Ta
Rsidu NM
Total
Poids
en %
(Nb.Tal.Os
Oxydes des T . R .
TiO^
86,5
7,3
6,2
0,48
55,40
1,73
9,07
87,61
3,32
0,05
13,34
9,71
2,65
60,09
37,23
48,95
3,32
21,00
96,48
0,56
2,96
100,0
4,54
100,00
1,61
100,00
43,90
100,00
( 1 ) Cette teneur est, probablement, trop faible. E n ralit, ces sables noirs
contiennent prs de 4,5 % de pentoxydes.
170
CONCENTRATION
D E S MINERAIS
D E WOLFRAM
5. SOUS-PRODUITS D E L ' E X P L O I T A T I O N
DES MINERAIS D E WOLFRAM
E T D E NIOBIUM-TANTALE
L'exploitation des gisements de wolfram et de niobium-tantale peut donner toute une gamme de minerais
secondaires qui, parfois, prsentent un grand intrt
conomique et constituent alors u n apport non ngligeable pour l'ensemble de l'exploitation. C'est actuellement le cas de l'amblygonite, du bryl et de la monazite
qui peuvent tre exploits avec bnfice. Par contre,
l'ilmnite et le spodumne ne possdent pas une valeur
suffisante pour que leur rcupration puisse avoir un
intrt pratique. Dans ces deux cas, la seule solution
envisager serait de les transformer, sur place, en produits
d'une valeur plus leve, permettant leur transport.
51. Amblygonite.
L'amblygonite Li(AlF)P04 qui, conformment sa
formule, peut contenir jusqu' 10,1% de LiaO et qui,
de ce f a i t , est un des minerais les plus riches du lithium,
est exploite, par M I N T A I N , Buranga et Shori, et au
mont Kibingo, par M I R U D I . Elle se prsente sous forme de
blocs ou d'amas cristallins blancs plus ou moins grands,
ET
DE
N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
171
Al.O,
FeO
7,43 %
0,72
0,11
45,75
34,20
0,17
MnO
CaO
MgO
SiO^
F
Eau ( 800)
0,03 %
1,70
0,00
0,39
3,15
6,70
172
CONCENTRATION
DES MINERAIS
D E WOLFRAM
MtalL,
E T D E NIOBIUM-TANTALE AU CONGO B E L G E
173
Col.
174
A 68 %
15 cents ;
20 cents ;
22 cents.
p p , 4IO-4I3.
E T D E NIOBIUM-TANTALE A U CONGO B E L G E
175
55. Spodumne.
Le spodumne est un silicate double de l i t h i u m et
d'aluminium, LiAl(Si03)2, qui contient souvent de faibles
quantits de Na, Fe, Mn, Ca et parfois K . Thoriquement,
sa teneur en LiaO est 8,0%. Cependant, en pratique,
la teneur du minerai est souvent beaucoup plus faible.
Les d p t s commercialement exploitables o n t t
presque tous trouvs dans des pegmatites muscovite,
dans lesquels le spodumne est quelquefois associ la
cassitrite ou la columbite. C'est aussi le cas du gisement de Manono, o le spodumne est largement distribu. Sa teneur en LigO est voisine de 6,8 %. Notons que
par altration sous l'influence des agents atmosphriques,
le spodumne donne une substance verte ou gris-verdtre,
avec diminution de la teneur en lithium et augmentation
de celle en potassium.
Gnralement, le traitement consiste soit en u n triage
la main, lorsque le spodumne se prsente sous forme
de morceaux suffisamment grands, soit par
flottation,
lorsque l'association avec la gangue est intime (i).
En 1951, le spodumne 6 % Li^O valait f 6-8 par
unit de tonne courte, soit 2.000' 2.600 F la tonne
Vu
cette faible valeur marchande du spodumne, i l ne suffit
pas, dans le cas des gisements du Congo belge, de l'obtenir
l'tat de p u r e t suffisante, mais i l est indispensable de le
transformer, sur place, soit en l i t h i u m mtallique, soit,
au moins, en carbonate de lithium qui contient environ
40% de L i j O . Dans les deux cas, le traitement ncessitera une nergie lectrique abondante et la ralisation
d'xme usine pour la fabrication du lithium demandera
encore un certain temps.
(1) Note la correction : Le numro de septembre 1955 de Engineering and Mining Journal, consacr au lithium, donne un flow-sheet trs gnral pour le traitement des pegmatites spodumne (p. 84).
(2) En 1955, ce prix est mont $ 11-12 {Eng. Min. ., 156, n 9, p. 83, 1955).
6. C O N C L U S I O N S E T P E R S P E C T I V E S D ' A V E N I R
I l rsulte de l'inventaire donn dans le deuxime
chapitre que les gtes de wolfram et de niobium-tantale
sont nombreux au Congo belge et au Ruanda-Urundi,
mais qu'il s'agit, dans la majorit des cas, de gisements
d'importance rduite et faibles teneurs. Ceci est
particulirement vrai pour les pegmatites. Une des
caractristiques de ces gisements est la tendance frquente la concentration trs irrgulire des minerais
accompagnateurs dans certains endroits des pegmatites,
quoique nous connaissions des cas (par exemple diDas
Mwana) o les teneurs relativement faibles sont assez
rgulirement rparties dans toute la masse. Par consquent, ces exploitations sont, gnralement, trs difficiles conduire. On ne peut ni tablir un programme, n i
compter sur une production rgulire. Les investissements
doivent tre faits trs prudemment et, souvent, la grosse
mcanisation de telles exploitations est peu indique.
D'autre part, nos gisements de wolfram et de niobiumtantale se trouvent pratiquement au cur de l'Afrique
et l'loignement de la cte grve singulirement le
transport des produits miniers et augmente le prix de
revient du matriel ncessaire l'exploitation. Les
transports doivent emprunter soit la partie navigable
du fleuve Congo, soit employer la voie ferre de Kigoma
Dar-es-Salam. Mais c'est le transport routier, au
dpart de la mine, qui est particulirement coteux.
De plus, vu la dispersion des gisements, sauf dans le
cas de quelques socits privilgies (GOMINES, S Y M TAIN), les rserves ne permettent gnralement pas de
construire des centrales hydrolectriques et de produire
la force motrice bon march. I l faut alors s'adresser
aux centrales thermiques ( mazout ou bcis) qui
conduisent un prix de revient sensiblement plus lev
E T D E NIOBIUM-TANTALE AU CONGO B E L G E
177
pour la puissance ncessaire. Mais, mme lorsque l'lectricit est disponible, trs souvent le tonnage traiter dans
certains gtes est tellement faible que la mcanisation
est exclue et qu'il faut s'adresser l'exploitation manuelle
par sluicing.
I l y a quelques annes, la main-d'uvre indigne tait
relativement bon march et encore assez nombreuse.
Au Congo belge, cette situation a tendance disparatre ;
elle se maintiendra un peu plus longtemps au RuandaUrundi. Actuellement, le prix de revient de la maind'uvre indigne a fortement augment cause de
l'incidence du salaire et des charges sociales. D'autre
part, la main-d'uvre disponible, suite au dveloppement d'autres activits, en particulier d'un important programme de travaux publics, devient de plus
en plus rare. Les socits s'efforcent donc de former
des ouvriers qualifis pour pouvoir mcaniser partout
o les conditions le permettent. Tous ces facteurs font
que, malgr la large distribution de la columbo-tantalite
dans l'est du Congo belge et au Ruanda-Urundi, sa rpartition incertaine et sporadique conduit un prix de revient
trs lev pour son extraction.
Les mmes conclusions sont aussi valables, mais dans
une mesure moindre, pour les gisements de wolfram.
L'avenir de la production du Congo belge et du RuandaUrundi en minerais de wolfram et de niobium-tantale
dpend donc, en grande partie, du prix de ces mtaux
et i l est certain qu'une baisse substantielle des cours
rduirait fortement cette production.
Examinons la variation des cotations pour les minerais de wolfram et de niobium-tantale. Voici le cours
pour les minerais de wolfram, par unit W O 3 , f. o. b.
New York (1) :
(1) J . B . D E MILLE, Strategie Minerais (New-York, 1947, p. 523).
178
20,34
23,44
25,00
24,25
22,00
1948
1949
I9S0
I9SI
I9S2
I9S3
I9S4
I9SS
ET D E NIOBIUM-TANTALE AU CONGO B E L G E
179
^ P ^
1,01605
(0,99 R A 2500)
180
CONCENTRATION
Origine
Columbite U. S. A.
Columbite U. S. A.
Columbite U. S. A.
Columbite Nigrie
Tantalite Australie
DES MINERAIS
Annes
1918-1927
1928-1933
1934-1935
1935-1936
1932-1936
D E WOLFRAM
A u sujet de ces prix, i l faut remarquer que la columbite des U . S. A. contient 40 45% de TajOg, tandis que
la columbite de Nigrie contient 10% de TagOs et 60%
de Nb.O^.
E n 1936, la columbite du Congo belge a t vendue
30.000 F la tonne.
En 1943, les tats-Unis avaient offerts les prix suivants, pour les columbo-tantalites du Congo belge en
fonction de leur teneur en TaaOg :
Ta.,05 en %
Valeur en F par t
30
40
50
60
70
37.600
67.400
106.000
153.000
209.000
p. 472.
E T D E NIOBIUM-TANTALE AU CONGO B E L G E
181
devaient contenir au moins 70% de pentoxydes combins ; cependant, lorsque le minerai tait prdominance de NbaOs, on payait seulement pour la teneur
en NbzOj et on ne tenait pas compte de TajOg et vice
versa. Les cours pour la tantalite s'appliquent aux
concentrs contenant 60% de TajOs, ceux pour la columbite aux concentrs 65% NbaOs.
700_
%
%
600.
soo.
400}
JOOJ
200.
100.
Cotumbite
1947
' 1948
' 1949
' f9S0
' 1951
'
I9S2
182
ET
D E NIOBIUM-TANTALE AU CONGO B E L G E
183
(') Exactement comme dans le cas des minerais de wolfram, la valeur carreau
mine est donne par :
V = 0,99 R (F -i- A -I- D).
R =
^P*^
1,01605
(0,99 R A 2500).
--^---.^
184
AFRICAINS
ET
D E NIOBIUM-TANTALE
A U CONGO
BELGE
185
ANNEXE
CONGO B E L G E E T AU RUANDA-URUNDI
(annexe la carte).
NO
Mineraii
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
0
0
o
0
o
o
ox
ox
x
ox
0
X
X
o
o
o
0
0
0
OX
X
X
X
X
24
25
26
27
28
29
30
o
o
o
o
o
0
Localit
Mabuka
Samuda
Bongo
Teturi
Butsha
Liha (Elota)
Etatu
Lundjulu
Nde.sa
Ngawe
Enehe (Etembo)
Kasowe
Mangombe
Matelemana
Mubilina
Kalukangala
Kampulu
Niambembe
Lubilu
Kabunga
Kaseka
Moga
Mokama
Mususa
Kalulu
Kaozi
Kikalaie
Moemba
Riv. Luizi
Riv. Lukulu
Riv. Kibumba
Socit
OU colon minier
Rfrence
Somiba
Somiba
Somiba
M. G. L .
M. G. L .
M. G. L .
M. G. L .
M. G. L .
M. G. L .
M. G. L .
M. G. L .
Cobelmin
Cobelmin
Cobelmin
Cobelmin
Cobelmin
Cobelmin
Cobelmin
Cobelmin
M. G. L .
Cobelmin
Cobelmin
Cobelmin
Cobelmin
Cobelmin
Minire de Nyangwe
Minire de Nyangwe
Minire de Nyangwe
MATHIEU
MATHIEU
MATHIEU
186
CONCENTRATION
N Minerai
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
o
o
o
o
o
X
X
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
ox
o
o
o
o
o
X
0
X
o
X
X
0
o
61
62
63
64
65
66
67
68
Localit
Manono
o
o
X
X
o
o
Rfrence
MATHIEU
Bassin Lukasasi
Gombo
Mudubwe
Kasika
Makalapongo
Kobokobo
Mwana
Kalamuli
Kanznzu
Kasina
Tshiganda
Ibanga
Util
Bokumu
Penekoka
Kamilanga
Punia
Lemera
Kinyoni
Mont Kibingo
Mogere
Kungoma
Mbuye
Gasetza
Ntunga
Bugambira
Ntaruka
Gikaya
Sinda
Bibale
Rwankuba
Bugalula
Borne 35
Bugarama
Mushasa
X
X
Socit
ou colon minier
Gomines
WOLFRAM
MATHIEU
MATHIEU
D E S MINERAIS D E
Kifurwe
Muhurgwe
Mukungwa
MATHIEU
M. G. L .
M. G. L .
M. G. L .
M. G. L .
M. G. L .
M. G. L .
LANCSWEERT
LANCSWEERT
LANCSWEERT
M. G. L .
LANCSWEERT
LANCSWEERT
LANCSWEERT
LANCSWEERT
Cobelmin
Symtain
Mirudi
Mirudi
Mirudi
Mirudi
Corem, Mintain
Somuki
Goruanda
Mintain
Mintain
Goruanda
Goruanda
Corem
Goruanda
Mintain
Mintain
Mintain
Mintain
Stinglhamber
Mintain
Lens
Bervoets, Marchai
Mintain
Mintain
E T D E NIOBIUM-TANTALE A U CONGO B E L G E
Minerai Localit
69
70
71
ox
o
o
o
o
o
o
o
o
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Lutsiro
Katumba
Bijojo
Kirengo
Luhanga
Kavumu
Burenga
Shori
Gitshie
Kaganda
Mayaga
Rukoma
Muvumu
Kababa
Tshubi
Kababa
Ndiza
Lukaragata
Shaki
Bumbogo
82
83
4
85
86
87
88
89
m
91
92
93
94
95
96
97
o
o
o
o
o
o
o
o
ox
o
o
o
o
X
X
X
98
99
Ndora
Omate
Bakwame
Nkenge
Kanzoro
Utu
Matemba
Iseke
Idambo .
Mumba
Numbi
Kalima
Nzovu
Kiambi
Riv. Luvua
Muika
Nzombe
Kibu
Ngussa
Kikondja
Bukena
Socit
ou colon minier
Mintain
Goethals
Mintain
Mintain
Mintain
Mintain
Mintain
Mintain
Mintain
Corem
Mirundi
Corem
Corem
Pirotte
Mirudi
Corem
Mintain
Corem
Mintain
Mintain
Mintain
Corem
Feltz, Mierge
Mintain
Symtain
Symtain
C. N. K i .
C. N. K i .
C. N. K i .
C. N. K i .
C. N. Pi.
C. N. K i .
C. N. K i .
C. N. K i .
Symtain
C. N. K i .
187
Rfrence
BUTTGENBACH
MATHIEU
DE MAGNE
M. G. L .
M. G. L .
M. G. L .
Gomines
Ssrmikat
T A B L E DES MATIRES
0. INTRODUCTION
11
9
18
24
45
18
45
45
47
48
50
50
54
58
58
59
63
64
190
67
31. Gnralits
67
73
321. Sluicing
74
80
81
84
85
89
96
106
116
41. Gnralits
116
123
135
135
148
157
170
51. Amblygonite
170
52. Bryl
171
53. Ilmnite
172
54. Monazite
173
55. Spodumne
175
E T D E N I O B I U M - T A N T A L E A U CONGO B E L G E
191
176
ANNEXE
185
RUMU
Bun ia X / .
Bafvasende
Beni
Q Etattu
Q Mabulta
Lubero O
OLubutu
Maiiii
Rutshuru
O .
I-
t
Biumba
****
O M.m
A Mokamc
BUKAVTJ
6habun
Muhinaa
KINtU
OBubanza
aiJSUMBURAj
.i
KITEAA
^0
i4A KsiuJu
Bururi
Kaaongo
O O
O "
Konoolo
6 V
ALB^RTViLLt
RaEaT
O
O?
Manono
Kibonjo
O
Baudouinvillt
MwanzaO
OMitvaba
ukami
Kastnoa
Minerai de volfram
JADOTVauE
6"
28'
30*
en
Belgique).