Jaimini Talavakara Brahmana

jw…mnIyb[;˜,m(
td;Û" kÉn juhoit k‚SmNÙyt îit )

p[;,envw juhoit p[;,e Ùyte )
t¥detd¶INmNq≤Nt yjm;nSywv tTp[;,;Ôny≤Nt )
t¥;v√w mNq≤Nt n tihR p[;…,it )
ar<yorev;Sy tihR p[;,; .v≤Nt )
tSy vw mQym;nSy .Sm;vxIyte )
a•mev;Sy t∆;yte )
a•' m EtdjnITyev ti√¥;t( )
/Umoånu inndRit )
mn Ev;Sy t∆;yte )
mno m EtdjnITyev ti√¥;t( )
a©;roånu invRttR e )
c=urve ;Sy t∆;yte )
c=umR EtdjnITyev ti√¥;t( )
s EWoå©;r Et;in .Sm;in g[ste )
yq; k⁄m;ro j;tSStnm….p¥et tq; ityRõi™ vspRit )
≈o]mev;Sy t∆;yte )
≈o]' m EtdjnITyev ti√¥;t( )
¨p·r tO,;in /unoit )
p[;, Ev;Sy s j;yte )
p[;,o m EWoåjnITyev ti√¥;t( )
.; îTyu∂IPyte )
v;gev;Sy s; j;yte )
v;Ñ EW;jnITyev ti√¥;t( )
s Et;Npç p[;,;Ônyte )
t;'S]e/; VyUÁ dev;N’Tv; teWu ju◊d;Ste )
dev; hwv;Sy dev; .v≤Nt )
1 (1 )
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
[Jaiminýa] b[;˜,m( VEDIC LITERATURE COLLECTION
îme Tvev;Sy dev; .v≤Nt yeWu ju◊d;Ste 1

t¥d;Û" kÉn juhoit k‚Smn(Ùyt îit p[;,envw juhoit p[;,e Ùyte )
tdetd•' p[;,e juhoit )
s EWoånk;mm;r îm;≤Nh p[;,;n…. v/Rym;nSy teWu ju◊d;Ste )
aqwtı v;v b[;˜,Sy Sv' yı…v" )
td;Tm…•/ˇ E„vmOtWe u p[;,eWu )
tdSy;Tm…•iht' n p[mIyte )
t¥d; vw mn ¨T£;mit yd; p[;,o yd; c=uydR ; ≈o]' yd;
v;get;nev;¶In….gCzit )
aq;Syed' xrIrmet„e vev;…¶„vnupi[ v?y≤Nt aSm;√w Tvmj;yq; EW
Tv∆;yt;' Sv;h; îit )
soåt a;¸itmyo mnomy" p[;,myí=umyR X≈o]myo v;Ñy AÑyo
yjumyR Ss;mmyo b[˜myo ihr<ymyoåmOtSs'.vit )
amOt; hwv;Sy p[;,; .v≤Nt )
amOtxrIr…md' k⁄®te )
soåmOtTv' gCzit y Ev' iv√;n…¶ho]' juhoit 2
p[j;pitSshßs'vTsrm;St )
s s¢ xt;in vW;R,;' sm;Pyem;mev …jitmjy¥;Syey' …jitSt;m( )
s Svg| lokm;rohNdev;nb[vIdet;in yUy' ]I…, xt;in vW;R,;'
sm;py;qeit )
tqeit )
te ]I…, xt;in vW;R,;' sm;Py t;mu Ev …jitmjyNy;' p[j;pitrjyt(
)
t Ete svR Ev p[j;pitm;]; ay;3my;3…mit )
teåb[vu NdevxrIrwv;R îdmmOtxrIrwSsm;p;m n v; îd' mnu„y;Ssm;PSy≤Nt
)
Etem' yD' s'.r;meit )
t' s'vTsrm….sm.rn( )
2 (2 )
VEDIC LITERATURE COLLECTION jwimnIyb[;˜,m( [Jaiminýa]
teåb[vu Nmh√; îd' smev .r;meit )

t' √;dx;hm….sm.rn( )
teåb[vu Nmh√; îd' smev .r;meit )
t' pOœ‰' W@hm….sm.rn( )
teåb[vu Nmh√; îd' smev .r;meit 3
t' i]r;]' t' i√r;]' tm¢oy;Rm' tmitr;]' t' v;jpey' t' Wo@≤xn' tmuKQy'
tm…¶∑om' t…mi∑pxubN/;'St' c;tum;RSy;in t' dxRp,U mR ;s* tmete
a…¶ho];¸tI a….sm.rn( )
soåto n pr;jyte )
t√; apr;…jt' yd…¶ho]m( )
n h vw pr;jyte y Ev' ved )
s yTpurSt;dp ¨pSpOxit sTy' v; a;pSsTy' dI=; dI=wv;Sy s; )
a…¶JyoRitJyoRitr…¶SSv;h; îTy∑;=re, juhoit )
a∑;=r; g;y]I )
tdev p[;t"svnm( )
mns; in„kÉvLyenoˇr;m;¸it' juhoit )
tdev m;?y≤Ndn' svnm( )
¨pmO∑e p[;Xn;it )
tdev tOtIysvnm( )
le≤liht…mv ih tˇOtIysvnm( )
¨p·r∑;dp ¨pSpOxit )
av.Oq Ev;Sy s" )
s ydete s;ym;¸tI juhoTyet;>y;mev;Sy;¸it>y;' svwrR te yw DR £tu….·r∑'
.vit )
aq ydete p[;tr;¸tI juhoTyet;>y;mev;Sy;¸it>y;' svwrR te yw DR £tu….·r∑'
.vit )
tdetdpyRNt' yd…¶ho]m( 4
aq pxuk;mSs;y' pxuWu smet„e v…¶ho]' ju¸y;t( )
3 (3 )
b[˜ v; a…¶ho]m( )
b[˜,wvtw TpxUNp·rgO;it )
aivsO∑We u p[;t" )
b[˜ v; a…¶ho]m( )
b[˜,wvtw TpxUNp·rgO;it )
s Et;Nb[˜,o.yt" pxUNp·rgOIte )
av pxUnNu[ ıe )
b¸pxu.vR it )
aq SvgRk;m" √* smu{;vcy*R ivtt* mh;Nt;v;vrIvtetR e pqev pd*
îit )
√* hwv smu{;vcy;Rvhíwv r;i]í )
te ye nˇ_' ju◊it r;i]mev te smu{' p[ivx≤Nt )
aq y ïdte ju◊Tyhrev te smu{' p[ivx≤Nt )
tyov;R EtyorTyynm‚St yq; vw Wv' Wc' v; Sy;Tsetov;R s'£m,m( )
aSt…mte pur; t…mß;yw suVyu∑;y;' purody;t( 5
aqo hwt* Xy;mxbl;vev ydhor;]e )
ahvwR xblo r;i]XXy;m" )
te ye nˇ_' ju◊it r;i]mev te Xy;m' p[ivx≤Nt )
aq y ïdte ju◊Tyhrev te xbl' p[ivx≤Nt )
tyoretdev;TyynmSt…mte pur; t…mß;yw suVyu∑;y;' purody;t( )
aqo hwWu sivtwv ¥uª" )
sivt; vw p[j;pit" p[j;pitivRêe dev;" )
p[j;pt;vev;Sy ti√êeWu devWe u ¸t' .vit )
tdetTp[;j;pTy' yd…¶ho]m( )
aq ydetTp[;t" p[.;Tyet‚SmNvw ¥uªe p[j;pit" p[j;" p[jny;' ck;r )
sivt; vw p[j;pit" p[j;pitivRêe dev;" p[j;pt;vev;Sy ti√êeWu devWe u
¸t' .vit )
tdet√wêdev' yd…¶ho]m( )
aqo hwtdhor;]e Ev'm% u ' s'/ˇ" )
4 (4 )
a•' v; a…¶ho]m( )
a•;¥mevtw dhor;]yomR%
u toåipd/;it )
Evmev pun" p[;tSs'/ˇ" )
a•' v; a…¶ho]m( )
a•;¥mevtw dhor;]yomR%u toåip/;ywt* punmOTR yU aitmuCyte ydhor;]e 6
as* v; a;idTyoåSt' yNWo!; ivm[ocit )
Vym[cu idit h Sm v; Et' pUv| pur;…,n a;c=te )
aqwtihR Nym[cu idit )
s v; EWoåSt' yNb[;˜,mev ≈ıy; p[ivxit pys;
pxUS' tejs;…¶mUj*RW/I rsen;pSSv/y; vnSptIn( )
s yd(b;[ ˜,oå…¶ho]p;];…, in,Rne ·e ˇ_ yTp·rce∑it yywvnw ' ≈ıy;
p[iv∑o .vit t;mev;‚Sm'StTs'.rit )
aq yTpyo duh≤Nt yen pys; pxUNp[iv∑o .vit tdev;‚Sm'StTs'.rit )
aq yd©;r;…•Âhit yen tejs;…¶' p[iv∑o .vit tdev;‚Sm'StTs'.rit
)
aq yˇO,ne ;v¥otyit yyoj*RW/I" p[iv∑o .vit t;mev;‚Sm'StTs'.rit
)
aq ydp" p[Ty;nyit yen rsen;p" p[iv∑o .vit tmev;‚Sm'StTs'.rit
)
aq yTs…m/m>y;d/;it yy; Sv/y; vnSptINp[iv∑o .vit
t;mev;‚Sm'StTs'.rit 7
tmev' s'.TO y s;y' juhoit )
s t;' g.R’to r;i]' vsit )
Evmev punSs'.TO y p[;tjuhR oit )
t' jnyit )
soåSy j;ym;n Ev sv| p;Pm;nmph≤Nt )
dev; vw p[j;pterj;yNt )
EW ¨ Ev'ivdo j;yte )
5 (5 )
s y;vNt' p[j;i¢loRkmjyˇ;vNt' jyit )

aqo he=teåy' v;v m;m anuœ‰; s'.rit hNt;y' s;©SstnurivÓuto
jrs' gCz‚Tvit )
s h s;© Ev stnurivÓuto jrs' gCzit )
aqo he=teåy' v;v m;mnuœ‰; ved hNtemmev;ivx;nIit )
s hwvi' vdmev;ivxit )
s EW v; Eko vIro y EW tpTyeW îN{ EW p[j;pit" )
Et‚SmNh;Sy tıët' .vit y Ev' iv√;n…¶ho]' juhoit 8
yı v; aˆ; p;p' i£yt a;idTyStTk;ryit )
y{;}y;…¶Stt( )
t;vb[tU ;…mTq' ce√w .iv„y;vo n vw tihR x+y;v" p[j; .tumR ( )
hNt;•mev;s;v;NyoNy‚Sm•ev;Tm;n' juhv;veit )
s yd;idTyoåStmeTy¶;vev td;Tm;n' juhoit )
s y≤Tk˘ c;idTyoåˆ; p;p' kroit tdSy;¶I r;}y;ph≤Nt )
a;idTymu¥Ntm…¶rnUdie t )
a;idTy Ev td;Tm;n' juhoit )
s y≤Tk˘ c;¶I r;}y; p;p' kroit tdSy;idTyoåˆ;ph≤Nt )
s yq;ihrihCzVyw inmRCu yet yq; muÔ;idWIk;' ivvOhde ve mev
svRSm;Tp;Pmno inmRCu yte s y Ev' iv√;n…¶ho]' juhoit 9
s;ym;¸Tywv y≤Tk˘ c;ˆ; p;p' kroit tdSy;¶I r;}y;ph≤Nt )
p[;tr;¸Tywv y≤Tk˘ c r;}y; p;p' kroit tdSy;idTyoåˆ;ph≤Nt )
s
yq;ihrihCzVyw inmRCu yet yq; muÔ;idWIk;' ivvOhde ve mev
svRSm;Tp;Pmno inmRCu yte )
t¥q; ihr<ye ?m;te n kín Ny©" p;Pm; p·r≤x„yt Ev' hwv;‚Sm•
kín Ny©" p;Pm; p·r≤x„yte y Ev' iv√;n…¶ho]' juhoit 10
aq h Sm;h ngrI j;n≈utye oås* v; a;idTyoåSt' y•…¶mev yoin'
6 (6 )
p[ivxtIit )
s ydete s;ym;¸tI juhoTyetSywv td;idTySy pOœº p[ititœit )
yqo.y;pdI p[ititœºˇ;dOˇ_t( )
aq ydete p[;tr;¸tI juhoTyuTq;pyTyevnw ' t;>y;m( )
s yq; hStI hSTy;snmupy;RsInm;d;yo·ˇœºdve mevWw ; devt;îti√√;'s'
ju◊tm;d;yodeit )
swn' t' lok˘ gmyit y EtSyw yt" pr' n;‚St )
s y≤Tk˘ c pr;cInm;idTy;ˇdmOt' td….jyit )
aq ydv;RcInm;idTy;dhor;]e tdupmQnIt;…mto yq;
re„m,opmQNy;devm( )
bhvo h v; a;idTy;Tpr;ço lok;" )
teåSy svR a;¢; .v≤Nt te …jt;" )
te„vSy sveWR u k;mc;ro .vit y Ev' iv√;n…¶ho]' juhoit 11
dev; vw mOTyun; smytNt )
s yo h s mOTyur…¶rev s" )
teåb[vu •etme ' …jgIW;meit )
teåb[vu •;Jy;¸it' juhv;m tywn' …jgIW;meit )
tqeit )
t a;Jy;¸itmjuhvu" )
t;m•mk⁄®t t;' p[TyuddIPyt
tSm;¥];Jy;¸it' ju◊it p[Tyu∂IPyt Ev )
teåb[vu Npê;¸it' juhv;m tywn' …jgIW;meit )
th(tie t )
te pxum;l>y medSsmvd;y pê;¸itmjuhvu" )
t;m•mk⁄®t t;' p[TyuddIPyt )
tSm;¥] pê;¸it' ju◊it p[Tyu∂IPyt Ev )
teåb[vu N=Ir;¸it' juhv;m tywn' …jgIW;meit )
tqeit )
te =Ir;¸itmjuhvu" )
7 (7 )
tywnmjyn( )
tSm;¥] =Ir;¸it' ju◊Ty©;r; Ev .v≤Nt )
teåb[vu •je„m v; Enm•en hNt;npjYy' …jgIW;meit 12
teåb[vu Nsom;¸it' juhv;m tywn' …jgIW;meit )
tqeit )
te somen;yjNt )
te som;¸itmjuhvu" )
tywn' p[;jyn( )
tSm;¥] som;¸it' ju◊Ty©;r; Ev .v≤Nt )
s y Ev' iv√;n;Jy;¸it' c pê;¸it' juhoit ip[ymev;Sy ten
/;mopgCzit )
aq yT=Ir;¸it' juhoit jyTyevnw ' ten )
aq yTsom;¸it' juhoit yq; …jTv; p[jyeˇ;dOˇ_t( )
s Et* punmOTR yU aitmuCyte ydhor;]e 13
som;¸it`Ø" )
p[;,;y Tv; îit s…m/m>y;d/;it )
ap;neåmOtm/;' Sv;h; îit juhoit )
aq ßucm….mOxit ˙dy' p[ie ts|tití=ur;nitX≈o]mupnitv;Rg;git" )
p[tIt' dev>e yo juœ' hVymSq;t( )
amOte m;m/;t( )
a; m;' p[;,; ivxNtu .Uyse su’t;y îit )
s h .Uy Ev su’t' kroit )
aqo hwnmmu‚„m\LlokÉ n p;ipv;g;gCzit y Ev' iv√;n…¶ho]' juhoit
14
td;¸yR∆IvNpu®W" kroTyev s;/u kroit p;p' k;
tyodu„R ’tsu’tyoVy;Rv·O ˇ·rit )
yı vw jIvNpu®WSs;/u kroit p[;,;'Std….s'p¥te )
8 (8 )
aq y∂u„’t' xrIr' tt( )

s ydSm;Llok;devi' vTp[iw t tSy p[;,en sh su’tmuT£;mit xrIre,
sh du„’t' hIyte )
td;¸duiR vRidt' vwt¥d; mTyRv;Ndu„’ten sh vs;t( )
yo v; Eten jIv•ev Vy;vtRte tTsuividt…mit )
t√; Etd…¶ho]mev;….s'p¥te 15
mno v; anu p[;,; v;cmNv;Tm; )
s y√;c; pUvmR ;¸it' juhoit mnsoˇr;' t∂u„’tsu’te Vy;vtRyit )
tSm;d;¸nwtR e a;¸tI s'sJO ye )
du„’tsu’te Áºt;>y;' Vy;vtRytIit )
s yTs;ym;¸Tyov;Rc; pUv;Rm;¸it' juhoit ydev;ˆ; p;p' kroit tSm;dev
ty; Vy;vtRte )
aq yNmnsoˇr;' ydev r;}y; p;p' kroit tSm;dev ty; Vy;vtRte )
aq yTp[;tr;¸Tyov;Rc; pUv;Rm;¸it' juhoit ydev r;}y; p;p' kroit
tSm;dev ty; Vy;vtRte )
aq yNmnsoˇr;' ydev;ˆ; p;p' kroit tSm;dev ty; Vy;vtRte )
s EWoåhrhdu„R ’ten Vy;vtRm;n Eit y Ev' iv√;n…¶ho]' juhoit 16
√π h v;v yonI )
devyoinhwvR ;Ny; mnu„yyoinrNy; )
√; ¨ hwv lok* )
devloko hwv;Nyo mnu„ylokoåNy" )
s; y; mnu„yyoinmRn„u ylok Ev s" )
t≤TS]yw p[jnnm( )
atoå…/ p[j;" p[j;yNte )
tSm;du kLy;,I' j;y;…mCzπt kLy;,e m a;Tm; s'.v;idit )
tSm;du j;y;' jugPu se•Ne mm yon* mm lokÉåNySs'.v;idit )
tSy vw s'.iv„yt" p[;,; ag[e p[ivxNTyq retæSsCyte )
s îm;Np[;,;n;k;x;n….invRttR e )
9 (9 )
tSm;du sm;nSywv retsSsto y;dOx Ev .vit t;dOxo j;yte )

aqwW; devyoindevR loko yd;hvnIy" )
EW; h vw devyoindevR lok" )
tSm;¥o g;hRpTye ju¸y;d’t' krotITyevnw ' mNyern( )
s y∆uhoit ySs;/u kroTyetSy;mevnw ∂ºvyon;v;Tm;n' …sçit )
soåSy;Tm;mu‚„m•;idTye s'.vit )
s hwv' iv√;N√(y;Tm; i√yoin" )
Ek;Tm; hwvkw yoinretdiv√;Ns ydSm;Llok;devi' vTp[it - 17
tSy p[;," p[qm ¨T£;mit )
s heyˇ;' dev>e y a;c∑ îydSy s;/u ’t…myTp;p…mit )
aq h;y' /Umne sho?vR ¨T£;mit )
tSy hwtSytRvo √;rp;" )
te>yo hwtne p[bvu[ It
ivc=,;dOtvo ret a;.Otm/Rm;Sy' p[stu ;≤Tp}y;vt"
t' m; pu…' s ktRyrRe y?v' pus' " ktumR ;Rty;R…siWˇ_
s ¨pj;yopj;ym;no √;dxen ]yodxopm;s"
s' ti√de p[it ti√deåh' t' m; AtvoåmOt a;ny?vm(
îit )
t' htRv a;nyNte )
yq; iv√;iNv√;'s' yq; j;nÔ;nNtmev' hwnmOtv a;nyNte )
t' h;TyjRyNte )
s hwtm;gCzit tpNtm( )
t' h;gt' pOCzit kSTvm…s îit )
s yo h n;ª; v; go]e, v; p[btU[ e t' h;h ySteåy' mYy;Tm;.UdWe te s"
îit )
t‚SmNh;TmNp[itp• AtvSs'pl;Yy pÌ»hItmpkWR≤Nt )
tSy h;hor;]e lokm;“ut" )
tSm;du hwtne p[bvu[ It koåhm‚Sm suvSTvm( )
s Tv;' SvGy| Svrg;…mit )
10 (10)
ko h vw p[j;pit" )
aq hwvi' vdev suvgR" )
s ih suvgRCzit )
t' h;h ySTvm…s soåhm‚Sm )
yoåhm‚Sm s TvmSyeih îit )
s Etmev su’trsmPyeit )
tSy pu]; d;ymupy≤Nt iptrSs;/u’Ty;m( )
s hwv' iv√;N√(y;Tm; i√d;y" )
Ek;Tm; hwvkw d;y Etdiv√;n…¶ho]' juhoit 18
v;Gv; a…¶ho]I )
tSyw mn Ev vTs" )
mns; vw v;c' p[ˇ;' duÓº )
vTsen vw m;tr' p[ˇ;' duÓº )
t√; îd' mn" pUv| yTpí; v;gNveit tSm;√Ts' pUv| yNt' pí; m;t;Nveit
)
˙dymev meQyupdohnI p[;,o r∆u" )
p[;,envw v;Kc mní;….ihte )
rJJv; vw vTs' c m;tr' c;….d/;it )
tı jnko vwdhe o y;DvLKy' pp[Cz veTq;…¶ho]' y;DvLKy;3 îit )
vedie t hov;c )
ik…mit )
py îit )
yTpyo n Sy;TkÉn ju¸y; îit )
v[Iihyv;>y;…mit )
yd(vI[ ihyv* n Sy;t;' kÉn ju¸y; îit )
ydNyı;Ny' tenie t )
ydNyı;Ny' n Sy;TkÉn ju¸y; îit )
a;r<y;….roW/I….·rit )
yd;r<y; aoW/yo n Syu" kÉn ju¸y; îit )
11 (11)
a≤∫·rit )
yd;po n Syu" kÉn ju¸y; îit )
s hov;c n v; îh tihR ik˘ cn;sIdqwtdu Ùyt îv sTy' ≈ı;y;…mit
)
t' hov;c veTq;…¶ho]' y;DvLKy nmSteåStu shß' .gvo dµ îit )
aq hwnmupjg* ik˘ æSvi√√;Np[vsit - ) 19
- a…¶ho]I gOh>e y"
kq; tdSy k;Vy' kq; s'ttoå…¶…."
îit )
yd¶In;/;y;q;pp[vsit kqmSy;npp[oiWt' .vtIit )
s hov;c v;jsney"
yo jivœo .uvneWu s iv√;Np[vsiNvde
tq; tdSy k;Vy' tq; s'ttoå…¶…."
îit )
mn îit hov;c )
mno v;v .uvneWu jivœm( )
mnswv;Sy;npp[oiWt' .vtIit h tduv;c )
aq hwnmupjg*
yTs dUr' preTy;q t] p[m;¥t(
k‚SmNs;Sy ¸t;¸itgOhR e y;mSy ju◊it
îit )
s hov;c v;jsney"
yo j;g;r .uvneWu s iv√;Np[vsiNvde
t‚SmNs;Sy ¸t;¸itgOhR e y;mSy ju◊it
îit )
p[;, îit hov;c )
p[;,o v;v .uvneWu j;gr" )
p[;, Ev;Sy s; ¸t;¸it.Rvit )
tSm;d;Û" p[;,oå…¶ho]…mit )
12 (12)
y;vı‰ev p[;,en p[;…,it t;vd…¶ho]' juhoit 20

r*{' giv v;yVymupsO∑m;…ên' duÁm;nm¶IWomIy' duG/' p*„,;" p[Ne dvo
mw]Xxro v;®,m…/…≈t' vw„,v' p[itœ;Pym;n' vwêdevmu•It' sivtu"
p[£;Nt' ¥;v;pO…qVyo®ps•…mN{;¶‰o" pUv;R¸it" p[j;pte®ˇr; )
tdetTs¢dxm…¶ho]m( )
s¢dx ¨ Ev; v;jpey" )
s y Ev' iv√;n…¶ho]' juhoTyu.;vev lok;v….jyit yí;…¶ho]¸to
yí v;jpeyy;…jn" )
]yoå…¶ho]e Sq;,v îit h Sm;h x;i<@Ly" )
ydp[dI¢;y;' s…m…/ juhoit s Sq;,u" )
yden;mpr;›oit s Sq;,u" )
ydene s'sjO Ts Sq;,u" )
a;dI¢;yw s…m/SsmuNmu%e juhoit )
aith;yoˇr;m;¸it' juhoit )
p[ h s¢dxs¢dx shßpoW;Npu„yit y Ev' iv√;n…¶ho]' juhoit 21
a;®…,v;Rjsneyo bk⁄vú ;R„,R" ip[yo j;nW[tu ye o bu…@l
a;êtr;…êvwyR ;`[p¥ îTyete h pç mh;b[˜; a;su" ) aqwtWe ;' mht;'
b[;˜,;n;' smuidtm;®,ejIRvlSy k;rIr;derW;!Sy s;vySyeN{¥uªSy
.;LlveySyeit )
te hocujnR ko v; ay' vwdhe oå…¶ho]eånu≤x∑" s noåitvd…•v mNyt )
Et )
tm…¶ho]e kq;' v;d…y„y;m îit )
te h;jGmu" )
te h b[˜c;·r,mUc"u p[ ,o b[hU Iit )
t;Nh p[ov;c )
te>yo h p[oˇ_É>y" pOqg;sn;in pOqgudk;in
13 (13)
pOqÑ/upk;≥NpOqg;vsq;NpOqKpç>y" pç;p…ctIík;r )
aq hwW;' s.;g a;vv[;joPTv; kÉxXm≈U…, n%;…•’Ty;Jy;>yJy
d<@op;nh' …b.[t( )
t;Nhov;c b[;˜,;" kq; .gvNto noånusv' ;dyqeit )
ait noåv;dI·rit hocu" )
aq hwn;,(pvU ;R" pp[Cz b[;˜,;" kq; .gvNto yUym…¶ho]' ju¸qeit )
ait vw noåv;dI·rit hocuyoR no .Uys" st" pUvoRåp[;=I" )
g*tm p[itb[hU Iit 22
s hov;c yx îTyev sm[;@hm…¶ho]' juho…m )
tSm;dh' yxoå‚Sm )
yxo v;v me p[j;y;mNtto .ivteit )
t' hov;c g*tm ik˘ yx îit )
a…¶mupidx•uv;ced' yx îTydo yx îTy;idTym( )
soåhmdo yxoå‚SmNyx…s s;y' juhomId' yxoåmu‚„mNyx…s
p[;tjuhR o…m )
Et;vev m; tÌm…y„yto y] sveR k;m;" )
Et* me punmOTR yumpje„yt îit )
su¸t' dev;n[;/y;in îit h p[xx's )
aq h;pr' pp[Cz kq; .gvSTvm…¶ho]' juhoWIit )
s hov;c v;jsney" sTy…mTyev sm[;@hm…¶ho]' juho…m )
tSm;dh' sTym‚Sm )
tSm;Nmm sTy…mv vdt" p[k;x îit )
t' hov;c y;DvLKy ik˘ sTy…mit )
a…¶mupidx•uv;ced' sTy…mTyd" sTy…mTy;idTym( )
soåhmd" sTym‚Sm•(sTye s;y' juhomId' sTymmu‚„mNsTye p[;tjuhR o…m
)
su¸t' dev;n[;/y;in îit hwv p[xx's )
14 (14)
aq h;pr' pp[Cz kq; .gvSTvm…¶ho]' juhoWIit 23

s hov;c bk⁄vú ;R„,oR .U…yœ' ≈eœ' ivˇ;n;…mTyev sm[;@hm…¶ho]' juho…m
)
tSm;dh' .U…yœ' ≈eœ' ivˇ;n;m‚Sm )
.U…yœ' v;v me ≈eœ' ivˇ;n;' p[j;y;mNtto .ivteit )
t' hov;c;…¶veXy ik˘ .U…yœ' ≈eœ' ivˇ;n;…mit )
a…¶mupidW•uv;ced' .U…yœ' ≈eœ' ivˇ;n;…mTydo .U…yœ' ≈eœ'
ivˇ;n;…mTy;idTym( )
soåhmdo .U…yœ' ≈eœ' ivˇ;n;m‚SmN.U…yœº ≈eœº ivˇ;n;' s;y' juhomId'
.U…yœ' ≈eœ' ivˇ;n;mmu‚„mN.U…yœº ≈eœº ivˇ;n;Mp[;tjuhR o…m )
s hov;c ip[yo j;n≈utye Stej îTyev sm[;@hm…¶ho]' juho…m tSm;dh'
tejoå‚Sm )
tejo v;v me p[j;y;mNtto .ivteit )
t' hov;c k;<@±vIy ik˘ tej îit )
a…¶mupidx•uv;ced' tej îTydStej îTy;idTym( )
soåhmdStejoå‚Sm'Stej…s s;y' juhomId' tejoåmu‚„m'Stej…s p[;tjuhR o…m
)
2
s hov;c bu…@l a;êtr;…êvwyR ;`[p¥oåk;≥ême/;ivTyev
sm[;@hm…¶ho]' juho…m )
a•' Áºt∂ºv;n;' ydkoRåêo me/o me?y îit )
15 (15)
t' hov;c vwy;`[p¥ koåkú" koåêo me/o me?y îit )

a…¶mupidx•uv;c;ymkú îTys;vêo me/o me?y îTy;idTym( )
soåhmmumê' me/' me?ym‚Sm•kÉú s;y' juhomImmkúmmu‚„m•êe me/e me?ye
p[;tjuhR o…m )
su¸t…mit h p[xSyov;c yo h ikl mÁm…¶ho] îit' c git'
b[yU ;ˇSm; ah' vr' d¥;…mit )
te hocunR Nvw vym…¶ho] îit' c git' c;nU…cmhe TvmSm>ym…¶ho] îit'
c git' c b[iU h vy' tu>y' pOqKpç vr;Ndµ îit )
a…¶mupidW•uv;cey…mit·rTys* git·rTy;idTym( )
soåhmmU' gitmSy;…mt* s;y' juhomIm;…mitmmu„y;' gt* p[;tjuhR o…m )
Et* me punmOtR mu pje„yt îit )
su¸t…mit h p[xSyocuvrR ;NvO,I„v y;nd;meit )
s hov;cwW Ev me vroåhmev yu„m>y' pOqKpç shß;…, xt;ê;in
dd;nIit )
Et;in v; a…¶ho] ¨p;sn;Nyete k;m;" )
Et;nev k;m;nv®Nıe y Ev' ved;qo ySywv' iv√;n…¶ho]' juhoit 25
a¶In;d/;n" p[;trevoıret )
i√Ss;y' i√" p[;tjuhR oit )
ctß a;¸tySs'p¥Nte )
ctu„pd; vw pxvo ye c g[;My; ye c;r<y;" )
teW;mevtw Tp[Ty;x' p[Typcyit )
EW vw mOTyuydR ¶I ·rh•ev n;m )
tmev t;….r;¸it….Xxm…yTv; pO…qvI' lok;n;' jyTy…¶' dev' dev;n;m(
)
a¶edvRe Sy s;yuJy' slokt;' sm>y;rohit y Ev' iv√;n…¶ho]' juhoit
)
16 (16)
s tto /Ummev rq' sm;Sq;y v;yoSslokt;m….p[y;it )

√‰h' juhoit )
a∑;v;¸tySs'p¥Nte )
a∑;xf; h vw pxvo ye c g[;My; ye c;r<y;" )
teW;mevtw Tp[Ty;x' p[Typcyit )
EW vw mOTyuy√R ;yur…jr Ev n;m )
tmev t;….r;¸it….Xxm…yTv;Nt·r=' lok;n;' jyit v;yu' dev' dev;n;m(
)
v;yodevR Sy s;yuJy' slokt;' sm>y;rohit y Ev' iv√;n…¶ho]' juhoit
26
s tto re„m;,mev rq' sm;Sq;y;idTySy slokt;m….p[y;it )
}yh' juhoit )
√;dx;¸tySs'p¥Nte )
√;dx m;s;Ss'vTsr" )
s'vTsro v; îd' svRm( )
yidh;Xn;it y≤Tpbit ySmw kSmw cn p[itVy;dd;it sv| tdSy;n≤xt'
.vit y;v∆Iv;n;xkv[tI .vit )
EW vw mOTyuydR ;idTyo m[oc•ev n;m )
tmev t;….r;¸it….Xxm…yTv; idv' lok;n;' jyTy;idTy' dev' dev;n;m(
)
a;idTySy devSy s;yuJy' slokt;' sm>y;rohit y Ev' iv√;n…¶ho]'
juhoit 27
s tto rXmInev rq' sm;Sq;y cN{msSslokt;m….p[y;it )
cturh' juhoit )
Wo@x;¸tySs'p¥Nte )
Wo@xkl' vw b[˜ )
Wo@xkl; dev;" )
Wo@xkl…md' s’TsvRm( )
17 (17)
s yidh ·rp[' p;p' kmR kroTyekywv tt" kly; )

yq; suv,R" p[vˇO StPym;nSsuv,Rt;m….in„p¥t Evmev i√WTsu
.[;tOVyeWu ml' p;Pm;n' p[TyUÁ Svg| lokm….p[iw t )
EW vw xxo y EWoåNtíN{m…s )
EW hId' sv| x;‚St )
EW vw ymo y EWoåNtíN{m…s )
EW hId' sv| ymyit )
EW mOTyuy¥R moåTSy•ev n;m )
tmev t;….r;¸it….Xxm…yTvoj| lok;n;' jyit ym' dev' dev;n;m( )
ymSy devSy s;yuJy' slokt;' sm>y;rohit y Ev' iv√;n…¶ho]'
juhoit 28
s ttSSv/;mev ihr<myI' n;v' sm;®Á p[j;pteSslokt;m….p[y;it
)
pç;h' juhoit )
…v'xitr;¸tySs'p¥Nte )
s…v'xo vw p[j;pit" )
EW vw mOTyuyTR p[j;pit" p[.mU ;nev n;m )
tmev t;….r;¸it….Xxm…yTv; n.o lok;n;' jyit p[j;pit' dev'
dev;n;m( )
p[j;ptedvRe Sy s;yuJy' slokt;' sm>y;rohit y Ev' iv√;n…¶ho]'
juhoit 29
t¥√w t•.o n;m;.IvwR s; )
n ih tTp[;Py kSm;∞n …b.eit )
tSm;ˇ•." )
W@h' juhoit )
ctu…v|xitr;¸ty" s'p¥Nte )
ctu…v|xTy=r; vw g;y]I )
ctu…v|xitvRsvo dev;" )
18 (18)
te g;y]ImNv;yˇ;" )
te>yo g;y]Iv vsu>yo dev>e y EkìknÉ ;=re, k;m;…•k;m;Nduhe )
EvmSmw ju◊te duhe )
g;y]I' s zNds;' jyit vsUNdev;Ndev;n;m( )
vsUn;' dev;n;' s;yuJy' slokt;' sm>y;rohit y Ev' iv√;n…¶ho]'
juhoit 30
s¢;h' juhoit )
a∑;…v'xitr;¸tySs'p¥Nte )
a∑;…v'xTy=r; v; ¨‚„,k™ )
a∑;…v'xit.OGR vi©rso dev;" )
t ¨‚„,hmNv;yˇ;" )
te>y ¨‚„,G.OGvi©ro>yo dev>e y EkìknÉ ;=re, k;m;…•k;m;Nduhe )
¨‚„,h' vw s zNds;' jyit .OGvi©rso dev;Ndev;n;m( )
.OGvi©rs;' dev;n;' s;yuJy' slokt;' sm>y;rohit y Ev' iv√;n…¶ho]'
juhoit 31
a∑;h' juhoit )
√;i]'xd;¸tySs'p¥Nte )
√;i]'xd=r; v; anu∑pë ( )
√;i]'xi√êe dev;" )
teånu∑.ë mNv;yˇ;" )
te>yoånu∑‚ë Bvêe>yo dev>e y EkìknÉ ;=re, k;m;…•k;m;Nduhe )
anu∑.ë ' vw s zNds;' jyit ivê;Ndev;Ndev;n;m( )
ivêeW;' dev;n;' s;yuJy' slokt;' sm>y;rohit y Ev' iv√;n…¶ho]'
juhoit 32
nv;h' juhoit )
19 (19)
Wæ$(]x' d;¸tySs'p¥Nte )
WAi]'xd=r; vw bOhtI )
Wæ$(]x ' Ts;?y; dev;" )
te bOhtImNv;yˇ;" )
te>yo bOhtI s;?ye>yo dev>e y akìknÉ ;=re, k;m;…•k;m;Nduhe )
bOhtI' vw s zNds;' jyit s;?y;Ndev;Ndev;n;m( )
s;?y;n;' dev;n;' s;yuJy' slokt;' sm>y;rohit y Ev' iv√;n…¶ho]'
juhoit 33
dx;h' juhoit )
cTv;·r'xd;¸tySs'p¥Nte )
cTv;·r'xd=r; vw p…¤" )
cTv;·r'xNm®to dev;" )
te p…¤mNv;yˇ;" )
te>y" p…¤mR®Œo dev>e y EkìknÉ ;=re, k;m;…•k;m;Nduhe )
p;…¤÷ vw s zNds;' jyit m®to dev;Ndev;n;m( )
m®t;' dev;n;' s;yuJy' slokt;' sm>y;rohit y Ev' iv√;n…¶ho]'
juhoit 34
Ek;dx;h' juhoit )
ctuíTv;·r'xd;¸tySs'p¥Nte )
ctuíTv;·r'xd=r; vw i]∑ëp( )
ctuíTv;·r'x&{; dev;" )
te i]∑ë.mNv;yˇ;" )
te>y≤S]∑ëb{u[ >e yo dev>e y EkìknÉ ;=re, k;m;…•k;m;Nduhe )
i]∑ë.' vw zNds;' jyit ®{;Ndev;Ndev;n;m( )
®{;,;' dev;n;' s;yuJy' slokt;' sm>y;rohit y Ev' iv√;n…¶ho]'
20 (20)
juhoit 35
√;dx;h' juhoit )
a∑;cTv;·r'xd;¸tySs'p¥Nte )
a∑;cTv;·r'xd=r; vw jgtI )
a∑;cTv;·r'xd;idTy; dev;" )
te jgtImNv;yˇ;" )
te>yo jgTy;idTye>yo dev>e y EkìknÉ ;=re, k;m;…•k;m;Nduhe )
jgtI' vw s zNds;' jyTy;idTy;Ndev;Ndev;n;m( )
a;idTy;n;' dev;n;' s;yuJy' slokt;' sm>y;rohit y Ev' iv√;n…¶ho]'
juhoit 36
a] vw b[˜ n ivr;jTyn;qmpr;y,mnuˇrm( )
t√w td…¶ho]' √;dx;h' b[˜ ju¸v;' ck;r )
td(√;dx;h' ¸Tv; k°it| yx" p[j;itmmOt' tdud;jh;r )
t√w td…¶ho]' √;dx;h' b[˜ ¸Tv; p[j;ptye p[TyUÁ Svg|
lokm>yu∞£;m )
t√w td…¶ho]' √;dx;h' p[j;pitju¸R v;' ck;r )
td(√;dx;h' ¸Tv; p[D;' me/;' mIm;'s;' tpStdud;jh;r )
t√w td…¶ho]' √;dx;h' p[j;pitÛRTv; dev>e yíiWR>yí p[TyUÁ SvgRmve
lokm>yu∞£;m )
t√w td…¶ho]' √;dx;h' dev;íWRyí ju¸v;' c£⁄" )
td(√;dx;h' ¸Tv; pUv>Re yo mnu„ye>y" p[TyUÁ SvgRmu Ev lokm>yu∞£;mu"
)
t√w td…¶ho]' √;dx;h' b[˜ ju¸v;' ck;r )
√;dx;h' p[j;pit√;Rdx;h' dev;íWRyí )
td(√;dx;h'-√;dx;h' ¸Tv; k;m;…•k;m;n;pu" )
ikmu y Endev' y;v∆Iv' ju¸y;t( 37
21 (21)
t√w td…¶ho]' }yhmev pys; ju¸y;t( )

t√; a…¶∑omSy Âpm( )
a…¶∑omenvw ;Sye∑' .vit y Ev' iv√;n…¶ho]' juhoit )
t√w td…¶ho]' }yhmev d›; ju¸y;t( )
t√w v;jpeySy Âpm( )
v;jpeyne vw ;Sye∑' .vit y Ev' iv√;n…¶ho]' juhoit )
t√w td…¶ho]' }yhmev;Jyen ju¸y;t( )
t√; aême/Sy Âpm( )
aême/ne vw ;Sye∑' .vit y Ev' iv√;n…¶ho]' juhoit )
t√w td…¶ho]' }yhmev;≤∫ju¸R y;t( )
t√w pu®Wme/Sy Âpm( )
pu®Wme/ne vw ;Sye∑' .vit y Ev' iv√;n…¶ho]' juhoit )
Svymhtv;s; yjm;noå…¶ho]' ju¸y;djße„v…¶„vp[vsn( )
]yodxI' r;i]' somen v; pxun; veÇoTsOjte )
yq; s;vs;N’Tv; p[;jRyˇe ;dOˇ_t( )
t√w td…¶ho]' √;dx;hmev pUvRe mnu„y; ju¸v;' c£⁄" )
tSm;ˇeW;' duhe /envu hR Tyn@±v;n;/;np[ihtoåêoåêtr ¨pitœTy…/k+yo
hStI vhit 38
¨psOJy;…¶ho]I…mTy;h ¨psO∑e ¥;v;pO…qvI )
®{; ¨pgO≤Nt vsUn;' duG/m( )
.Ut’t Sq inÂ! jNy' .y…mTy©;r;…•Âhit )
aq;…/≈yit vwê;nrSy;…/≈etm…s )
a…¶Ste tejo m; p[it/;=It( )
sTy;y Tv; îit )
aq;v¥otyit s' JyoitW; Jyoit" îit )
aq;p" p[Ty;nyit ySte aPsu rs" p[iv∑Sten s'pCO ySv îit )
s ydev;Sy t] idxo g[sNte tdev;Sy tTsmNv;nyit aNt·rt'
r=oåNt·rt; ar;ty" îit )
i]" pyR…¶ kroit )
22 (22)
aqo√;syit idv' Î'h;Nt·r=' Î'h pO…qvI' Î'hp[j;' pxUÔ◊u to me dOh îit

)
.Ut’t Sq p[TyU!' jNy' .y…mTy©;r;Np[TyUhit )
aq ßv' c ßuc' c;d;y in∑pit p[Tyu∑' r=" p[t∑u ; ar;ty" îit )
aq ßuc' s'm;i∑R sjUdvRe >e ySs;y'y;v>y" îit s;ym( )
sjUdvRe >e y" p[;ty;Rv>y" îit p[;t" )
suv,;| Tv;' suv,RmyIm( )
ihr<yyi∑rSymOtpl;x; ßoto yD;n;…mit )
ßoto hwv s yD;n;' .vit )
aq;h ¨•e„y;…m îit )
ao' m;mh' Svg| lokm…. îit b[yU ;t( 39
s y' p[qm' ßuvmu•yit t√w dxRp,U mR ;syo Âpm( )
dxRp,U mR ;s;>y;mev;Sye∑' .vit y Ev' iv√;Np[qm' ßuvmu•yit )
aq y' i√tIy' ßuv' t√w c;tum;RSy;n;' Âpm( )
c;tum;RSywrve ;Sye∑' .vit y Ev' iv√;≤N√tIy' ßuvmu•yit )
aq y' tOtIy' ßuvmu•yit t√; îi∑pxubN/;n;' Âpm( )
îi∑pxubN/wrve ;Sye∑' .vit y Ev' iv√;'StOtIy' ßuvmu•yit )
aq y' ctuq| ßuvmu•yit t√w }yMbkv;jpey;ême/;n;' Âpm( )
}yMbkv;jpey;ême/rw ve ;Sye∑' .vit y Ev' iv√;'ítuq| ßuvmu•yit )
aq s…m/m;d;y p[;õ™pi[ t )
pu®W îTs…mt( )
tm•…mNıe a•Sy m; tejs; Svg| lok˘ gmy )
y] dev;n;mOWI,;' ip[y' /;m t] m îdm…¶ho]' gmy îit
tU„,Imups;dyit )
aq s…m/m>y;d/;it SvgRSy Tv; lokSy s'£m,' ihr<my' v'x'
d/;…m Sv;h; îit )
aq juhoit )
s y;' p[qm;' juhoit dev;'Sty;“oit )
aq y;' i√tIy;' juhoTyOWI'Sty;“oit 40
23 (23)
aqopm;i∑R )
s yTp[qmmupm;i∑R ten gN/v;RPsrs" p[I,;it )
t' gN/v;RPsrs a;¸X≈ı; te m; ivg;Tsvw"R k;mwStOPy Svg|
lokm;“uhIit )
aq y‚d(√tIymupm;i∑R ten g[h;'í iptøí' p[I,;it )
t' g[h;í iptrí;¸X≈ı; te m; ivg;Tsvw"R k;mwStOPy Svg|
lokm;“uhIit )
aq y‚d(√r©ëLy; p[;Xn;it s yTp[qm' p[;Xn;it ten p[;,;p;n* tOPyt" )
t' p[;,;p;n;v;htuX≈ı; te m; ivg;Tsvw"R k;mwStOPy Svg| lokm;“uhIit
)
aq y‚d(√tIy' p[;Xn;it tenod;n;p;n* tOPyt" )
tmud;n;p;n;v;htuX≈ı; te m; ivg;Tsvw"R k;mwStOPy Svg|
lokm;“uhIit )
aq yTs(®c; p[;Xn;it ten sm;nVy;n* c g.;|í p[I,;it )
t' sm;nVy;n* g.;Rí;¸X≈ı; te m; ivg;Tsvw"R k;mwStOPy Svg|
lokm;“uhIit )
aq yTs(®c' inrXn;it ten devjn;Np[I,;it )
t' devjn; a;¸X≈ı; te m; ivg;Tsvw"R k;mwStOPy Svg| lokm;“uhIit
)
aq yTs(®cSs'=;ln' innyit ten vy;'…s p[I,;it )
t' vy;'Sy;¸X≈ı; te m; ivg;Tsvw"R k;mwStOPy Svg| lokm;“uhIit )
aq y; Et;Sßuco in…,RJyodIcIrp ¨‚Tsçit ten AWINp[I,;it )
tmOWy a;¸X≈ı; te m; ivg;Tsvw"R k;mwStOPy Svg| lokm;“uhIit )
aq yTSq;lIs'=;ln' innyit ten spRjn;Np[I,;it )
t' spRjn; a;¸X≈ı; te m; ivg;Tsvw"R k;mwStOPy Svg| lokm;“uhIit
)
aq yTpí;√; purSt;√; p·r£My d≤=,toå¶In;m;Ste p[j;pitrev
t∫ÀTv;Ste k˘ ahm‚Sm k˘ mm îit 41
24 (24)
.Oghu R v;®…,rnUc;n a;s )

s h;Tyev iptr' menåe it dev;nTyNy;Nb[;˜,;nnUc;n;n( )
s h v®, È=;' c£É n vw me pu]" ik˘ cn p[j;n;it )
hNtwn' p[D;py;nIit )
tSy h p[;,;n….jg[;h )
s h tt;m )
s h t;Nt" pr' lok˘ jg;m )
s h;mu‚„m\LlokÉ a;jg;m )
pu®W Ev pu®W' s'víO ‰;qwn' j`;s )
s hov;c;.Uäted' ik˘ æSvidd…mit )
t' hocu" iptr' v®,' pOCz;…s s t îd' p[vˇ_Éit )
i√tIy' h;jg;m )
pu®W Ev pu®Wm;£NdyNt' j`;s )
t' hocu" iptr' v®,' pOCz;…s s te îd' p[vˇ_Éit )
tOtIy' h;jg;m )
pu®W Ev pu®W' tU„,I' Vy;hrNt' j`;s )
ctuq| h;jg;m )
√π ≤S]y* mhi√ˇ' jugpu tu" )
pçm' h;jg;m )
loihtk⁄Ly;' c Òtk⁄Ly;' c p[b;¸Ks(yNdm;ne )
s; y; loihtk⁄Ly;s t;' ’„,o n¶" pu®Wo muslI jugop )
aq y; Òtk⁄Ly; tSyw ihr<my;" pu®W;
ihr<mywímswSsv;RNk;m;nud;…cre )
25 (25)
Wœ' h;jg;m )
pç ndI" pu„k·r,I" pu<@rIik,ImR/dU k;SSyNdm;n;" )
t;su nOˇgIt' vI,;òWoåPsrs;' g,;Ssur….gRN/o mh;NòWo b.Uv )
t' hocu" iptr' v®,' pOCz;…s s t îd' p[vˇ_Éit 42
s h tt Ev;vvOte )
s h v®,mev;jg;m )
t' hov;c;g;St;t;3 îit )
a;g;' tteit )
adxRSt;t;3 îit )
adx| tteit )
ik˘ t;t;3 îit )
pu®W Ev pu®W' s'víO ‰;qwnmìdit )
ao…mit hov;c )
ye v; a‚Sm\LlokÉå…¶ho]' ju◊to nwvi' vdo vnSptINs'víO ‰;>y;d/it
t;Nv; amu‚„m\LlokÉ vnSpty" pu®WÂp' ’Tv; p[Tyd≤Nt )
tSy k; in„’it·rit )
ydevtw Ts…m/m>y;d/;it s; tSy in„’itSty; tditmuCyt îit )
ik˘ i√tIy…mit )
pu®W Ev pu®Wm;£NdyNtmìdit )
ao…mit hov;c )
ye v; a‚Sm\LlokÉå…¶ho]' ju◊to nwvi' vd" pxUn;£Ndyt" pcNte t;Nv;
amu‚„m\LlokÉ pxv" pu®WÂp' ’Tv; p[Tyd≤Nt )
ydevtw √;c; pUv;Rm;¸it' juhoit s; tSy in„’itSty; tditmuCyt îit
)
ik˘ tOtIy…mit )
pu®W Ev pu®W' tU„,I' Vy;hrNtmìdit )
ao…mit hov;c )
26 (26)
y v; a‚Sm\LlokÉå…¶ho]' ju◊to nwvi' vdo v[Iihyv;'StU„,I' Vy;hrt"

pcNte t;Nv; amu‚„m\LlokÉ v[Iihyv;" pu®WÂp' ’Tv; p[Tyd≤Nt )
ydevtw Nmnsoˇr;m;¸it' juhoit s; tSy in„’itSty; tditmuCyt îit
)
ik˘ ctuq…R mit )
√π ≤S]y* mhi√ˇmjUgpu t;…mit )
ao…mit hov;c )
≈ı; c vw te a≈ı; c;.Ut;m( )
ye v; a‚Sm\LlokÉå…¶ho]' ju◊to nwvi' vdoå≈∂/;n; yjNte td≈ı;'
gCzit yCz^∂/;n;StCz^ı;m( )
ydevtw ‚d(√r©ëLy; p[;Xn;it s; tSy in„’itSty; tditmuCyt îit 43
ik˘ pçm…mit )
loihtk⁄Ly;' c Òtk⁄Ly;' c p[b;¸Ks(yNdm;ne )
s; y; loihtk⁄Ly;.Uˇ;' ’„,o n¶" pu®Wo muslI jugop )
aq y; Òtk⁄Ly; tSyw ihr<my;" pu®W;
ihr<mywímswSsv;RNk;m;nudcNt îit )
ao…mit hov;c )
ye v; a‚Sm\LlokÉå…¶ho]' ju◊to nwvi' vdo b[;˜,Sy loihtmuTpI@y≤Nt
s; s; loihtk⁄Ly; )
aq y En;' ’„,o n¶" pu®Wo musLyjUgpu T£o/Ss tSyo tdev;•…mit )
ydevtw Ts(®c; p[;Xn;it s; tSy in„’itSty; tditmuCyt îit )
aq y; Et;' ßuc' in…,RJyodIcIrp ¨‚Tsçit s; s; Òtk⁄Ly; )
tSyw ihr<my;" pu®W; ihr<mywímswSsv;RNk;m;nudcNt îit )
ik˘ Wœ…mit )
pç ndI" pu„k·r,I" pu<@rIik,ImR/dU k;SSyNdm;n;" )
27 (27)
t;su nOˇgIt' vI,;òWoåPsrs;' g,;Ssur….gRN/o mh;NòWoå.Uidit )

ao…mit hov;c )
mmwvtw e lok; a.Uv…•it )
te kÉn;….jYy; îit )
Etenvw pçgOhIten pço•Itenie t )
s hov;c n vw ikl;Ny];…¶ho];Llok…jTy; avk;xoå‚St )
a¥wv me a¶‰;/eySyopvsq îit )
tSy h tq; c£⁄" )
s y Ev' iv√;n…¶ho]' juhoit nwnmmu‚„m\LlokÉ vnSpty" pu®WÂp'
’Tv; p[Tyd≤Nt n pxvo n v[Iihyv; n;Sye∑;pUtRe ≈ı;' c;≈ı;' c
gCztoåphte loihtk⁄Ly;mv®Nıe Òtk⁄Ly;m( 44
EW v; a…¶vwêR ;nro y EW tpit )
tSy r;i]Ss…mdhJyoRtI rXmyo /Umo n=];…, iv„f⁄≤l©;íN{m;
a©;r;" )
t‚Sm•et‚Sm•¶* vwê;nreåhrhdevR ; amOtmpo ju◊it )
tSy; a;¸teÛtR ;yw somo r;j; s'.vit )
Stn…yàurve ;…¶vwêR ;nr" )
tSy ¥*Ss…mi√¥u∆‰oitr.[;…, /Umo mrIcyo iv„f⁄≤l©; axinr©;r;"
)
t‚Sm•et‚Sm•¶* vwê;nreåhrhdevR ;Ssom' r;j;n' ju◊it )
tSy; a;¸teÛtR ;yw vOi∑Ss'.vit )
pO…qVyev;…¶vwêR ;nr" )
tSy;Nt·r=' s…md…¶JyoRitv;Ry/u mRU o mrIcyo iv„f⁄≤l©; idxoå©;r;"
)
t‚Sm•et‚Sm•¶* vwê;nreåhrhdevR ; vOi∑' ju◊it )
tSy; a;¸teÛtR ;y; a•' s'.vit )
pu®W Ev;…¶vwêR ;nr" )
tSy v;Ks…m∞=uJyoRit" p[;,o /Umo mnoå….nNdo
iv„f⁄≤l©;X≈o]m©;r;" )
28 (28)
t‚Sm•et‚Sm•¶* vwê;nreåhrhdevR ; a•' ju◊it )

tSy; a;¸teÛtR ;yw retSs'.vit )
S}yev;…¶vwêR ;nr" )
tSyopSq' s…m¥oinJyoRit·r„y; /Umoå….nNdo
iv„f⁄≤l©;Ss'SpxoRå©;r;" )
t‚Sm•et‚Sm•¶* vwê;nreåhrhdevR ; reto ju◊it )
tSy; a;¸teÛtR ;yw pu®WSs'.vit )
soå] pçMy;' ivsO∑‰;' pu®Wo dev>e yo j;yte )
pçMy;' idVy; a;p" pu®Wv;co vd≤Nt aq yd;mu' lokmPyeit - 45
- tSy;…¶vwêR ;nr" )
tSy*W/yí vnSptyí s…mt( )
Jyoitrev Jyoit" )
/Um Ev /Um" )
iv„f⁄≤l©; Ev iv„f⁄l©u ;" )
a©;r; Ev;©;r;" )
t‚Sm•et‚Sm•¶* vwê;nreåhrhdevR ; pu®W' ju◊it )
tSy; a;¸teÛtR ;yw pu®Woåmu' lok˘ s'.vit )
soåSy lok" pun®Tq;yw .vit )
tSy hwtSy devSy;hor;]e a/Rm;s; m;s; AtvSs'vTsro go¢; y EW
tpit )
ahor;]e p[cre )
t' htRnU ;meko y" kÀ$hSto r‚Xmn; p[TyveTy pOCzit koå…s pu®Weit )
s ik˘ iv√;Np[vÔO ‰;t( )
tSy h p[hrit )
tSy h p[itr;ıSy ]e/; s;/u’Ty; ivnXyit )
s tOtIym;dˇe )
idxoånu tOtIy Vyeit )
tOtIyen shem' lokm>yvwit )
s yo h;Sy d;n…jto loko .vit t‚Sm…•rmte )
29 (29)
tmu h vw tto mOTyurve ;Ntt a;“oit )

anv…jto h;Sy punmOTR yu.vR it s y Ev'ivTSy;t( )
s ydopt;pI Sy;¥];Sy sm' su.…U m Sp∑' Sy;ˇd(byU[ ;idh meå…¶'
mNqteit )
Èêro h;gdo .ivto" )
y¥u t• ydSm;Llok;Tp[ye ;dqwnm;ddIrn( )
n;n;Sq;Lyor¶I aoPy hreyru Nv;h;yRpcn;duLmukm( )
a;ddIrNyDp;];…, sipRrpo d;Â<ynuStr,I' =ur' n%in’Ntnm( )
te y≤Nt y];Sy sm' su.…U m Sp∑' .vit )
tdSy;¶IiNvhr≤Nt 46
aq;Sy;' id≤x kÀp' %;Tv; vp≤Nt kÉxXm≈U…, )
¨PTv; kÉxXm≈U…, n%;…•’Nt≤Nt )
n%;…•’Ty inr;N]' k⁄v≤R Nt )
inr;N]' ’Tv; in„purIW' k⁄v≤R Nt )
in„purIW' ’Tv; p;'s…u ." kÀpe purIWm….s'vp≤Nt )
p;Pm;nmev;Sy tTp[Cz;dy≤Nt )
p[=;Ly;];…, p[Tyv/;ywnm;hr≤Nt )
tmNtre,;¶I in/;y g;hRpTy a;Jy' ivl;PyoTpUy ctughRO It' gOhITv;
gTv;hvnIye s…m√TyNv;rB/e juhoit ay' vw TvdSm;d…s Tvmetd( )
ay' te yoinrSy yoinSTvm( )
ipt; pu];y lok’∆;tved" )
ny;Syen' su’t;' y] lok" )
aSm;√w Tvmj;yq; EW Tv∆;yt;' Sv;h; îit )
soåt a;¸itmyo mnomy" p[;,myíKxumyR X≈o]myo v;Ñy AÑyo
yjumyR Ss;mmyo b[˜myo ihr<myoåmOtSs'.vit 47
aqwt;' …ct;' …cNv≤Nt )
tSy;menm;d/it )
tSy n;…skyoSßuv* ind?y;∂≤=,hSte juÙ' sVy ¨p.Otmur…s /[vu '
30 (30)
mu%åe …¶ho]hv,I' xIWRtíms…m¬ophvn' k,Ryo" p[;≤x]hr,e ¨dre

p;]I' smvˇ/;nIm;<@yoÎ≥Wduple ≤xXne xMy;mupSqe ’„,;…jnmnupœO '
SFy' p;êRyomRsu le c xUpRe c pˇ ¨lU-%lm( )
p·r≤x∑;in yDp;];<yup·r ind/it )
apo mO<my;Ny>yvhr≤Nt ddTyev;ySmy;in )
aqwn' sipRW;>yuTpUry≤Nt )
yDp;]eWu sipRr;…sç≤Nt 48
aqwt;mnuStr,Im;ny≤Nt )
t;'po[ +y i]rpslI py;R,;Yy kÀ$ne hNy;t( )
p[d≤=,' hwkÉ py;R,y≤Nt )
tdu tq; n k⁄y;Rt( )
tSyw vSp;muÆT%¥ xI‚„,R p·rVyy≤Nt )
hStyomRtòI ˙dye ˙dy' b;◊ob;RÙ )
yq;©mevte r;<y©;in iv…cNv≤Nt )
aqwn' cmR,; p[o<vR≤Nt Svy; tNv; smO?ySv îit )
s'StIyoRp;dIpy≤Nt )
s tqwv …ck°We¥R qwnm;hvnIy" p[qmo gCzπt( )
tden' devlok" p[Ty;gCzit )
aq yq;Nv;h;yRpcnStden' iptOlok" p[Ty;gCzit )
aq yq; g;hRpTyStq;‚Sm\LlokÉ p[jy; c pxu….í p[ititœit )
tSyop;dI¢Sy /Um Ev xrIr' /unoit )
s yıënoit tSm;ıën" )
/uno h vw n;mwx" )
t' /Um îit pro=m;c=te pro=e,vw )
pro=ip[y; îv ih dev;" )
/Um;√w r;i]mPyeit r;i]y;
ahrôåpoCzNtIp=mpoCzNtIp=;d;pUymR ;,p=m;pUymR ;,p=;Nm;sm( )
te a] m;se xrIr' c;suí s'gCz;te )
t' htUnR ;meko y" kÀ$hSto r‚Xmn; p[TyveTy pOCzit koå…s pu®Weit 49
31 (31)
t' p[itb[yU ;t(

ivc=,;dOtvo ret a;.Otm(
a/Rm;Sy' p[stu ;≤Tp}y;vt"
îit )
yddo ivc=,' som' r;j;n' ju◊it tˇt( )
t' m; pu…' s ktRyrRe y?vm(
îit )
pu…' s ÁºnmetTktRyrRe yNte )
pus' " ktumR ;Rty;R…siWˇ_
îit )
m;t·r Áºnm;…sçit )
s ¨pj;yopj;ym;nS]yodxen √;dxopm;s"
îit )
EW ]yodxo y EW tpit )
s' ti√de p[it ti√deåhm(
t' mtRvoåmOt a;ny?v' √;dx]yodxen ip];
ty; m;]; ty; ≈ıy; ten;•;¥en ten sTyen
ahmeR ipt; r;i]m;Rt; sTym‚Sm
t' mtRvoåmOt a;ny?vm(
îit )
t' htRv a;nyNte )
yq; iv√;iNv√;'s' yq; j;nÔ;nNtmev' hwnmOtv a;nyNte )
t' h;TyjRyNte )
s hwW n mnu„yo y Ev' ved )
dev;n;' h vw s Eko y Ev'ivt( )
t' h vw mnojvs" iptrí ipt;mh;í p[Ty;gCz≤Nt tt" ik˘ n
a;h;WIR·rit )
t;Np[itb[yU ;¥≤Tk˘ c pu<ymkr' t¥u„m;k…mit )
tSy pu]; d;ymupy≤Nt iptrSs;/u’Ty;' i√WNt" p;p’Ty;m( )
32 (32)
s EvmetT]e/; iv.JywtSy slokt;mPyeit y EW tpit 50

dI`RsT]' h v; Et ¨py≤Nt yeå…¶ho]' ju◊it )
Etı vw sT]' jr;mUrIym( )
jry; v; Áºv;Sm;NmuCyte mOTyun; v; )
td;¸yRdte Sy dI`Rs≤T],oå…¶ho]' ju◊toå¶InNtre, yuˇ_' v; ivy;y;Ts'
v; crey"u ik˘ t] kmR k; p[;y…í·ˇ·rit )
vj[o vw c£" )
vj[o v; EtSy;¶InNveit ySy;Ntre, yuˇ_' v; ivy;it s' v; cr≤Nt )
k⁄vIRt hwv in„’itmip he∑‰; yjet )
tdu tq; n iv¥;t( )
îm;Nv; EW lok;nnuivtnute yoå¶In;/ˇe )
tSy;ymev loko g;hRpTyo .vTyNt·r=lokoåNv;h;yRpcnoås;vev
lok a;hvnIy" )
k;m' v; EWu lokÉWu yuˇ_' c;yuˇ_' c vy;'…s s'cr≤Nt )
s iv¥;¥id meåip g[;m Ev;¶InNtre,;y;sI•wv m a;itRr‚St n ·ri∑"
k;cneit )
]yo h Tvw g[;My;" pxvoåju∑; duvrR ;h E@kXXv; )
teW;' yid k…ídNtre, smejyet ik˘ t] kmR k; p[;y…í·ˇ·rit 51
tdu hwkÉ z;idmui∑mev invpNto y≤Nt g;hRpTy;d;hvnIy;idd'
iv„,uivRc£me îTyetyc;R )
yo h t] b[yU ;d;s;NNv; ay' yjm;nSy;v;PsIæT=p[e prm;s;n;vPSyte
Jyeœ‰gOÁ' roTSytIit tq; hwv Sy;t( )
îTqmev k⁄y;Rt( )
¨dp;]' vwvodkm<@lu' v;d;y g;hRpTy;d;hvnIy;…•ny…•y;idd'
iv„,uivRc£me îTyetywvc;R )
devpiv]' v; Et¥dOGdevpiv]met¥d;p" )
33 (33)
t¥dev;] yDSy;x;Nt' .vit ydme?ym;po vw tSy svRSy x;≤Nt" )

a≤∫revnw ' tCzmy≤Nt 52
td;¸yRdte Sy dI`Rs≤T],oå…¶ho]' ju◊toå…¶ho]' duÁm;n' SkNde≤Tk˘ t]
kmR k; p[;y…í·ˇ·rit )
ydev t] Sq;Ly;' p·r≤x∑' Sy;ˇen ju¸y;t( )
y¥u nIcI Sq;lI Sy;dip v; ….¥et ik˘ t] kmR k; p[;y…í·ˇ·rit )
Sk•p[;y…íÊyw v;….mOXy aSk•…/t îit )
aq ydNyi√Ndeˇne ju¸y;t( )
yd; vw SkNdTyq /Iyte )
reto vw pyo yoin·rym( )
yoNy;mevtw {et" p[itœ;pyit )
anuœ‰;Sy retæSsˇ_' p[j;yte y Ev' ved )
amuto vw pjRNySSkNdtIh*W/yo vnSptyo j;yNte )
pu®W;{etSSkNdit pxu>y" )
tt îd' sv| p[j;tm( )
s iv¥;dup m; dev;" p[;.UvNp[j;itmeR .UySy.UCz^yπ ;N.iv„y;mIit )
tq; hwv Sy;t( )
aqo y]wti√….•' tdudp;]' vwvodkm<@lu' vopinnye∫.À vRu SSv"
îTyet;….Vy;R˙it…." )
Et; vw Vy;˙tySsvRp;[ y…íˇy" )
tdnen sve,R p[;y…í·ˇ' k⁄®te 53
aqwt;in kp;l;in s'…cTy y];hvnIySy .Smoı»t' Sy;ˇdupinikret(
)
Etdev;] kmR )
aqo %Lv;¸yRTp[;c ¨d(&tSy SkNde≤Tk˘ t] kmR k; p[;y…í·ˇ·rit )
ydev t] ßu…c p·r≤x∑' Sy;ˇen ju¸y;t( )
y¥u nIcI ßuKs(y;dip v; ….¥et ik˘ t] kmR k; p[;y…í·ˇ·rit )
tSyoˇ_" p[Ty….mxR" )
34 (34)
tdu hwkÉ tt Ev p[TyeTyo•y≤Nt )

yo h t] b[yU ;¥dnen;…flho]e,;…ck°WIR•‰vOtˇSm;•;Syed' SvGyR…mv
.iv„ytIit tq; hwv Sy;t( )
îTqmev k⁄y;Rt( )
y]wv SkNdeˇdupivxet( )
aq;‚SmNSq;lIm;hreySu ßv' c ßuc' c in…,RJy )
tdd Ev;Syo•e„y;mITyuˇ_' .vit )
aq yqo•Itmu•Iy s…m/m;d;y p[;Kp[ye ;t( )
t¥q; p[TyuTq;y;…m];Npcedve mevtw dvO·ˇ' p;Pm;nmphTy;¸it' p[;“oit )
tdu hwk ¨pev l.Nte )
a¸t' tSy ySy;…¶ho]oæCz∑en ju◊it y;ty;m' Áºtidit vdNt" )
tdu tq; n iv¥;t( )
yd; v; Etdy;ty;m' .vTyqwtSy;ip hivr;tçn' k⁄v≤R Nt 54
td;¸yRdte Sy dI`Rs≤T],oå…¶ho]' ju◊toå…¶ho]' duÁm;nmme?ym;p¥et
ik˘ t] kmR k; p[;y…í·ˇ·rit )
tdu hwkÉ hotVymev mNyNte n vw dev;" kSm;∞n bI.TsNt îit vdNt"
)
tdu tq; n iv¥;t( )
pu®Wo Nvev bI.Tsey;äI.Tste bI.Ts;Nt;3 îdu dev;" )
îTqmev k⁄y;Rt( )
g;hRpTySywvo„,' .Sm inÂÁ t‚Sm•enˇU„,I' innyet( )
t• ¸t' n;¸tm( )
a≤∫rnuinnyet( )
a≤∫revnw d;“oit )
aqo %Lv;¸yR∂Gu /mme?ym;p¥et ik˘ t] kmR k; p[;y…í·ˇ·rit )
ye„vev;©;re„v…/≈…y„yNSy;ˇ;nev p[TyUÁ te„vevnw ˇU„,I' innyet( )
t• ¸t' n;¸tm( )
35 (35)
a≤∫rnuinnyet( )
aqo %Lv;¸yRd…/…≈tmme?ym;p¥et ik˘ t] kmR k; p[;y…í·ˇ·rit )
ye„vev;©;re„v…/…≈t' Sy;ˇ;nev p[TyUÁ te„vevnw ˇU„,I' innyet( )
t• ¸t' n;¸tm( )
ydhwnˇeWu innyit ten ¸t' y√πn;'Steno Ev;nugmyit teno a¸tm( )
a≤∫rnuinnyet( )
aq ydNyi√Ndeˇne ju¸y;dqo %Lv;Û" - 55
- yTp[;gud&( tmme?ym;p¥et ik˘ t] kmR k; p[;y…í·ˇ·rit )
tdu hwkÉ hotVymev mNyNte p[te met•wtSy;hom" kLpt îit vdNt" )
aq hwkåÉ ≤∫r>y;…sCy pr;…sç≤Nt )
yo h t] b[yU ;Tpr;õ™v; ay…mdm…¶ho]m…sçTpr;se+yteåy' yjm;n
îit tq; hwv Sy;t( )
îTqmev k⁄y;Rt( )
a;hvnIy Ev s…m/m>y;/;y;hvnIySywvo„,' .Sm inÂÁ
t‚Sm•enˇU„,I' innyet( )
t• ¸t' n;¸tm( )
a≤∫rnuinnyet( )
aqo %Lv;¸yRdvvWe≤R Tk˘ t] kmR k; p[;y…í·ˇ·rit )
s iv¥;dup·r∑;Nm; xu£m;g;Tp[j;itmeR .UySy.UCz^yπ ;N.iv„y;mIit )
tq; hwv Sy;t( )
aqo %Lv;¸yRTpUvSR y;m;¸t* ¸t;y;m©;r; anugCzπy"u Kvoˇr;'
ju¸y;idit )
y Ev t] xkloå≤NtkSSy;ˇm?ySy ju¸y;t( )
36 (36)
d;r*d;r* Á…¶" )
s yid tSy;' n itœº≤ır<ym….ju¸y;t( )
a¶ev;R Et{eto y≤ır<ym( )
y ¨ vw ipt; s pu]" )
tSm;≤ır<ym….ju¸y;dqo %Lv;Û" - 56
- yd…/…≈te yjm;no …m[yte ik˘ t] kmR k; p[;y…í·ˇ·rit )
py;R/;ywvnw i√„yNdyet( )
Etdev;] kmR )
aqo %LveWvw sveWR ;' hivyRD;n;' p[;y…í·ˇ" )
aqo %Lv;¸yRTp[;Cyud&( te yjm;no …m[yte ik˘ t] kmR k;
p[;y…í·ˇ·rit )
ydev;dítughRO Itm;id∑' Sy;ˇ]wvnw d>yu•yet( )
Etdev;] kmR )
aqo %Lv;¸yRTpUvSR y;m;¸t* ¸t;y;' yjm;no …m[yte ik˘ t] kmR k;
tdu hwkÉ hotVymev mNyNte ’Tò' v; EtSy;…¶ho]' ¸t' .vit ySy pUv;R
¸t;¸it.RvtIit vdNt" )
tdu tq; n iv¥;t( )
n vw p[te Sy;…¶ho]' juhoit )
ydev;dyítughRO Itm;id∑' Sy;ˇ]wvnw d>yu•yet( )
Etdev;] kmR 57
td;¸yRdte Sy dI`Rs≤T],oå…¶ho]' ju◊toå…¶ho]I duÁm;nopivxe≤Tk˘ t]
kmR k; p[;y…í·ˇ·rit )
t;mu hwkÉ yjuWoTq;py≤Nt )
avO·ˇ' v; EW; yjm;nSy p;Pm;n' p[itdOXyopivxit ySy;…¶ho]I
duÁm;nopivsit )
t;muTq;py≤Nt ¨dSq;∂ºVyidit" îit )
îy' vw deVyidit" )
37 (37)
îm;mev;Smw tduTq;py≤Nt )
a;yuyDR pt;v/;idTy;yurve ;‚Sm'St∂/it )
…m];y v®,;y c îit p[;,;p;n* Nvw …m];v®,*
p[;,;p;n;vev;‚Sm'St∂/it )
t;' tSy;mev;¸t* ¸t;y;' b[;˜,;y ddit )
y' s'vTsrmn>y;g…m„yNto .vNTyvO·ˇm‚SmNp;Pm;n' invexy;m îit
vdNt" 58
tdu hov;c v;jsneyoå≈∂/;ne>yo hw>yo g*rp£;mit )
a;Ty;R¸it' iv?y≤Nt )
îTqmev k⁄y;Rt( )
d<@mev lB?v; tennw ;' ivip„yoTq;pyet( )
t¥q; v; ado /;vytoåêtro gd;yte yuˇ_o v; blIvdR ¨pivxit ten
d<@p[…jten toT]p[…jten ym?v;n' k;myte t' smXnute )
Evmevtw y; d<@p[…jty; toT]p[…jty; y' Svg| lok˘ k;myte t'
smXnute )
t;m;Tm•ev k⁄vIRt )
a;Tm•ev tæCz^y' /ˇ îit 59
td;¸yRdte Sy dI`Rs≤T],oå…¶ho]' ju◊toå…¶ho]IvTso nXye≤Tk˘ t] kmR
k; p[;y…í·ˇ·rit )
tdu hov;c;®…,¥*Rv;R a…¶ho]I tSy; a;idTy Ev vTs
îymev;…¶ho]Sq;lI )
n h v; Ev'ivdoå…¶ho]IvTso nXyit )
Kv ÁºW nXyet( )
no v; Ev'ivdoå…¶ho]' duÁm;n' SkNdit )
aSy;' Áºv' p[ititœit )
no v; Ev'ivdoå…¶ho]I duÁm;nopivxit )
yd; v; EW; suv∑O ' vWRTy….inW¥ev bt;vWIRidTyen;m;Û" )
aqo %Lv;¸yRdWe ; loiht' duhIt ik˘ t] kmR k; p[;y…í·ˇ·rit )
38 (38)
avO·ˇ' v; EW; yjm;nSy p;Pm;n' p[itdOXy duhe y; loiht' duhe )

s VyuT£;mteåTyuKTv;Nv;h;yRpcn' p·rCz;d…ytvw b[yU ;t( )
td…/…≈Ty me=,' ’Tv; ≈pyet( )
tˇdev tU„,I' innyet( )
ain®ˇ_o vw p[j;pit" )
p[;j;pTym…¶ho]m( )
aqo .U.vRu ' Sv·rTyet;….Vy;R˙it…." )
Et; vw Vy;˙tySsvRp;[ y…íˇy" )
tdnen sve,R p[;y…í·ˇ' k⁄®te aqo %Lv;Û" - 60
yd¶yoånugCzπy"u ik˘ t] kmR k; p[;y…í·ˇ·rit )
tmu hwk ¨Lmuk;dev inmRNq≤Nt )
yto vw mnu„ySy;Ntto nXyit tto v;v s tSy p[;y…í·ˇ…mCzt îit
vdNt" )
tdu tq; n iv¥;t( )
¨Lmuk˘ Áºv tt a;d;y credLu mukSy v;vv[ím( )
îTqmev k⁄y;Rt( )
¨Lmuk;dev;pæCz¥;r<yor….ivmNqt( )
¨p;h t' k;mm;“oit y ¨LmukmQy ¨po t' yoår<yo" )
aqo %Lv;¸yRd;hvnIy ¨ı»toånugCzπ≤Tk˘ t] kmR k; p[;y…í·ˇ·rit
)
annugto v; EW t;v∫vit y;vÌ;hRpTyo n;nugCzit )
s y¥ip b…◊v ’TvoånugCzπTpun"punrevnw muıret( )
Etdev;] kmR )
aqo %Lv;¸yRd;hvnIy ¨ı»te g;hRpTyoånugCzπ≤Tk˘ t] kmR k;
tmu hwkÉ tt Ev p[;çmuır≤Nt )
yo h t] b[yU ;Tp[;co Nv; ay' yjm;nSy p[;,;Np[;vO=Nm·r„yTyy'
yjm;n îit tq; hwv Sy;t( )
39 (39)
tmu hwkÉ tt Ev p[Tyçm;hr≤Nt )

p[;,o vw gOhpTyoåp;n a;hvnIy" )
s'ivd;n* v; îm* p[;,;p;n;v•mˇ îit vdNt" )
aqo gOho vw gOhpTy" )
p[itœo vw gOh;" )
s y En' t] b[yU ;Tp[ Nv; aymSyw p[itœ;y; aCyo∑ m·r„yTyy' yjm;n
tmu hwkÉ g;hRpTy Ev m…qTvopsm;d/it )
yo h t] b[yU ;d¶;v?y…¶mjIjnæT=p[åe Sy i√WN.[;tOVyo jin„yt îit
tq; hwv Sy;t( )
tmu hwkåÉ nugmYy mNq≤Nt )
yo h t] b[yU ;dip yTp·r≤x∑m.UˇdjIjs•;Sy d;y;dín p·rxe+yt
îTqmev k⁄y;Rt( )
ar<yorev sm;rohyet
ay' te yoinA≥‚Tvyo yto j;to arocq;"
t' j;n•¶ a;roh;q; no v/Ry; r…ymq; v/Ry; …gr"
îit v; )
s ¨dvs;y ju◊√set( )
nv;vs;ne h;Syo.ytor;]' ¸t' .vit no k;' cn p·rc=;' k⁄®te )
s p[;t.RSmoı»Ty x’≤Tp<@ºn p·r≤lPy yq;yqm¶In;d/It )
Etdev;] kmR aqo %Lv;¸yRd;hvnIymnuıt» m( 61
a>ySt…my;≤Tk˘ t] kmR k; p[;y…í·ˇ·rit )
EtSm;ı vw ivêe dev; ap£;m≤Nt ySy;hvnIymnuıt» m>yStmeit )
s d.e,R suv,| ihr<y' p[b?y pí;ıret( )
tdetSy Âp' i£yte y EW tpit )
40 (40)
aô v; Et{Upm( )
tdô Âp' i£yte )
aqe?mm;dIPy p[;ç' hrey"u )
tmupsm;/;y ctughRO Itm;Jy' gOhITv; ivêe>yo dev>e ySSv;h; îit
ju¸y;t( )
t¥q; v; ad a;vsqv;…sn' £⁄ı' yNtmu=veht; v;numN]yet;Nyen v;
ip[y,e /;ªwvmev ti√ê;Ndev;nnumN]yte )
te h;Smw svR Ev;£⁄ı; .v≤Nt )
aqo %Lv;¸yRd;hvnIymnuıt» m( 62
a>yudIy;≤Tk˘ t] kmR k; p[;y…í·ˇ·rit )
EtSm;ı vw ivêe dev; ap£;m≤Nt ySy;hvnIymnuıt» m>yudie t )
s d.e,R rjt' ihr<y' p[b?y purSt;ıret( )
t∞N{mso Âp' i£yte )
r;]ev;R Et{Upm( )
t{;]e Âp' i£yte )
aqe?mm;dIPy;Nvç' hrey"u )
tmupsm;/;y ctughRO Itm;Jy' gOhITv; ivêe>yo dev>e ySSv;h; îit
ju¸y;t( )
y] vw dI¢' t]wtidh g;hRpTy îTyev iv√;nuıret( )
as;vev bN/u )
aq hwk a;¸rete h vw Svg| lok˘ pXyNto ju◊it y a;idTy…mit )
s yo v; Tvw gt≈ISSy;¥o v;Sm;Llok;æT=p[e p[…jg;'sTe s ïdthomI
Sy;dqo %Lv;Û" - 63
yd¶ySs'sJO yer≤Nk' t] kmR k; p[;y…í·ˇ·rit )
s yid prSt;dNyoå….dh•ey;Ts iv¥;TprSt;Nm; xu£m;g;Tp[j;itmeR
.UySy.UCz^yπ ;N.iv„y;mIit )
tq; hwv Sy;t( )
yid TvSy ˙dy' iv≤l%ed¶ye ivivcy îi∑' invRpte ( )
41 (41)
Et; Ev pçdx s;…m/enIv;R]flR ;v;Jy.;g* ivr;j* s'y;Jye )

aqwte y;Jy;puronuv;Kye
iv te iv„vGv;tjUt;so a¶e .;m;sXxuce xucyír≤Nt
tuivm[=;so idVy; nvGv; vn; vn≤Nt /OWt; ®jNt"
îit )
aq y;Jy;
Tv;m¶e m;nuWIrI¬te ivxo ho];ivd' iviv…c' rà/;tmm(
guh; sNt' su.g ivêdxRt' tuiv„m,s' suyj'
Òt…≈ym(
îit )
aqo hwny; p;Pmn; Vy;vOTSym;no yjet )
≤=p[e hwv p;Pmno Vy;vtRte )
yid Tvy…mtoå….dh•ey;d¶ye s'vg;Ryie ∑' invRpte ( )
Et; Ev pçdx s;…m/enIv;R]flR ;v;Jy.;g* ivr;j* s'y;Jye aqwte
y;Jy;puronuv;Kye - 64
m; no a‚SmNmh;/ne pr; vG.;Rr.O¥q;
s' vg| s' r…y' jy
îit )
aq y;Jy;
prSy; a…/ s'vto avr' a>y; tr
y];hm‚Sm t' av
îit )
aqo hwny; y∫â;tOVySy s'ivvO=te tTk;mo yjet )
≤=p[e hwv;Sy s'v¤O π )
aqo %Lv;¸yRd¶;v…¶m>yuıre≤Tk˘ t] kmR k; p[;y…í·ˇ·rit )
a¶yeå…¶mt îi∑' invRpte ( )
a…¶n;…¶Ss…m?yte kivgOhR pityuvR ;
42 (42)
hVyv;@±j◊u ;Sy"
îit )
aq y;Jy;
Tv' Á¶e a…¶n; ivp[o ivp[,e sNst;
s%; s:y; s…m?yse
îit )
aqo hwny; b[˜vcRsk;mo yjet )
tejSvI hwv b[˜vcRsI .vit )
aqo %Lv;¸yRd;hvnIyg;hRpTy* s'sJO yey;t;' ik˘ t] kmR k;
a¶ye vIty îi∑' invRpte ( )
a¶ a; y;ih vItye gO,;no hVyd;tye
in hot; s‚Ts bihRiW
îit )
aq y;Jy;
yo a…¶' devvItye hiv„mm;ivv;sit
tSmw p;vk mO@y
îit )
tSmw p;vk mO@y îit 65
a…¶∑om
p[jnn' Jyoitr…¶devR t;n;' JyoitivRr;$(zNds;' JyoitivRr;@±v;c" )
a¶* s'itœte )
ivr;j' s'p¥te )
tSm;deW Jyoit®Cyte )
√* Stom* p[;tSsvn' vhto yq; c=uí p[;,í tq; tt( )
√* Stom* m;?y≤Ndn' svn' vhto yq; c ≈o]' c b;Ù c tq; tt( )
√* Stom* tOtIysvn' vhto yq; m?y' c p[itœ; c tq; tt( )
43 (43)
ih'k;re, vw JyoitW; dev;≤S]vOte b[˜vcRs;y Jyoitrd/u" )

i]vOt; b[˜vcRsne pçdx;y*jse vIy;Ry Jyoitrd/u" )
pçdxen*js; vIye,R s¢dx;y p[j;yw pxu>y" p[jnn;y Jyoitrd/u" )
s¢dxen p[jy; pxu…." p[jnenk w …v'x;y p[itœ;yw Jyoitrd/u" )
Stomo v; EtTStome JyoitdR/deit )
tSm;∆‰oit∑om îTy;:y;yte )
aq yTStomSStom' svnm….p[,yit tSm;∆‰oit∑om îTy;:y;yte )
aqo y¥DSs'Stuto ivr;jm….s'p¥te JyoitivRr;$(tSm;∆‰oit∑om
îTy;:y;yte 66
aSqU·rv;R EW yD" pu®Ws'…mt" )
yTk;m Enm;hrte smSmw k;m A?yte )
aSqU·r,; ih t] gCzit y] …jg…mWit )
p[j;pityRTp[j; asOjt t; a…¶∑omen;sOjt )
dxmen c vw s t; a…¶∑omSy Sto]e,;sOjt dxmen c m;s;
s'vTsrSy )
t; √;dxen cwv;…¶∑omSy Sto]e, pyRgO ;d(√;dxen c m;s; s'vTsrSy
)
tSm;Tpxvo dxm;so g.;R‚Nb.[it )
t Ek;dxmnupj[ ;yNte )
n k; cn √;dxmithrit )
p·rgOhIt; ih ten )
t;s;' p·rgOhIt;n;mêtroåTyp[vt )
tSy;nuh;y ret a;dˇ )
tÌdR.e Nym;$(täR @b;y;' tTpxuWu tdoW/IWu )
tSm;ÌdR.o i√ret;StSm;ä@b; i√ret;" )
tSm;Tpxvo √* √* jny≤Nt )
tSm;doW/yoån>yˇ_; re.≤Nt )
tSm;dêtro bihRiW n dey" )
ait ÁPlvt;p Á£;mt( )
44 (44)
a;ˇret; Áp[j; ih )
Wo@≤xnSSto]e dey" )
ait·rˇ_o vw Wo@≤x Sto];,;mit·rˇ_oåêtr" pxUn;m( )
ait·rˇ_ Ev; tdit·rˇ_' d/it yDSy slomt;yw )
s y Ev' iv√;n…¶∑omenoÌ;yit p[;j;t;" p[j; jnyit p·r p[j;t;
gO;it )
JyeœyDo v; EW p[j;pityDo yd…¶∑om" )
aXnute Jywœ‰' ≈wœ‰' y Ev' ved 67
p[j;pitv;Rvde mg[ a;sIt( )
mno h vw p[j;pitdevR t; )
soåk;myt bÛ" Sy;' p[j;yey .Um;n' gCzπy…mit )
s xIWRt Ev mu%t≤S]vOt' StommsOjt g;y]I' zNdo rqNtr' s;m;…¶'
devt;' b[;˜,' mnu„ymj' pxum( )
tSm;d(b;[ ˜,o g;y]IzNd; a;¶eyo devty; )
tSm;du mu%' p[j;n;m( )
mu%;ı‰enmsOjt )
soåk;myt p[vw j;yeyie t )
s b;¸>y;mevors" pçdx' StommsOjt i]∑ë.' zNdo bOhTs;meN{' devt;'
r;jNy' mnu„ymê' pxum( )
tSm;{;jNy≤S]∑ëPzNd; WN{o devty; )
tSm;du b;¸>y;' vIy| kroit )
b;¸>y;' Áºnmurso vIy;RdsOjt )
soåk;myt p[vw j;yeyie t 68
s ¨dr;dev m?ytSs¢dx' StommsOjt jgtI' zNdo v;mdeVy' s;m
ivê;Ndev;Ndevt;' vwXy' mnu„y' g;' pxum( )
tSm;√wXyo jgtIzNd; vwêdevo devty; )
tSm;du p[jin„,u" )
¨dr;ı‰en' p[jnn;dsOjt )
45 (45)

s pŒ;mev p[itœ;y; Ek…v'x' StommsOjt;nu∑.ë ' zNdo yD;yDIy' s;m
n k;' cn devt;' xU{' mnu„ySm…v' pxum( )
tSm;CzÀ{oånu∑Pë zNd; veXmpitdev" )
tSm;du p;d;vneJyenvw …jjIivWit )
pŒ;' Áºn' p[itœ;y; asOjt )
Ety; vw sO∑‰; p[j;pit" p[j; asOjt )
s y Etdev' ved .Um;nmev p[jy; pxu….gRCzit )
tSm;√πt' yD' .U…yœ' p[xs' ≤Nt yd…¶∑omm( )
p[j;pityDo ÁºW" 69
p[j;pit" p[j;>y Ëj| Vy.jt( )
tdudMu brSsm.vt( )
p[j;pit®Ì;t; p[;j;pTy ¨duMbr" )
vO,tu åe Ny;nO‚Tvjo noÌ;t;rm( )
yduÌ;t; p[qmen kmR,*duMbrImNv;r.te Svywv t∂ºvty;Tm;nm;‚TvRJy;y
vO,Ite )
t;mNv;r.te a;yoÇ; sdne s;dy;MyvtXz;y;y;' smu{Sy ˙dye )
nmSsmu{;y nmSsmu{Sy c=se )
m; m; yonov;| h;sI" îit )
yd;h a;yoÇ; sdne s;dy;…m îit yDo v; a;yuStSywtTsdn' i£yte )
avtXz;y;y;…mit )
yDo v; avit" )
tSywW; z;y; i£yte yTsd" )
smu{Sy ˙dye îit )
m?yto v; a;Tmno ˙dym( )
tSm;Nm?ytSsds a*duMbrImIyte )
nmSsmu{;y nmSsmu{Sy c=se îit )
v;Gvw smu{o mnSsmu{Sy c=" )
Et;>y;mevtw ∂ºvt;>y;' nmSkroit )
46 (46)
a;‚TvRJy' k·r„yNm; m; yonov;| h;sI" îit s;m vw yonov;| s;ª

Evwt•mSkroit )
a;‚TvRJy' k·r„y•wns' ;m;vhte )
n s;mNy;m;itRm;zRit )
n s;ªo hIyte y Ev' iv√;Ns;ªe nmSkroit )
y Evwnmupvdit s a;itRm;zRit 70
p[j;ptev;R Etdudr' yTsd" )
ËgudR Mu br" )
yNm?ytSsds a*duMbrImIyte m?yt EvwtTp[j;n;m•mUj| d/;it )
tSm;Nm?ytoåxnm≤xt' …/noit )
tSm;¥]wW; y;ty;ªI i£yte tTp[j; axn;yuk; .v≤Nt )
poWuk; h Tvw .v≤Nt )
¨pSpOXy;' nopSpOXy;…mit mIm;'sNte )
sv| v;vedm;TmNvt( )
ySTv; a•m.Iv k;myte tmevtw ∫À…yœ' √πi∑ )
ydupSpOxde •;¥' p[qmet( )
y•opSpOxde •;¥;d;Tm;nmNty;Rt( )
¨pSpOXy nSv;SpO∑ne vw oÌey•;•;¥' p[qmit n;•;¥;d;Tm;nmNtreit )
s;m dev;n;m•mUgdRu Mu br" )
yduÌ;t*duMbrI' ≈yte s;m•evtw ∂ºv;n;m•mUj| d/;it )
tSm;¥] s;ª;‚TvRJy' k⁄v≤R Nt tdev dev; .U…yœ…mv;d≤Nt 71
p[j;pit®Ì;togudR Mu br" )
s EW Ë…jR …≈t" p[j;pit" p[j;>y ËjRm•;¥' iv.jit )
¨dõ™õ;sIn ¨Ì;yit )
¨dIcImev ti∂xmUj;R .;jyit )
p[Tyõ™õ;sIn" p[St*it )
p[tIcImev ti∂xmUj;R .;jyit )
d≤=,;…sn" p[ithrit )
47 (47)
d≤=,;mev ti∂xmUj;R .;jyit )

p[;çoåNy A‚Tvj a;‚TvRJy' k⁄v≤R Nt )
p[;cImev ti∂xmUj;R .;jy≤Nt )
tSm;deW; idx;' vIyRvˇmopjIvnIytm; .U…yœŸ" p[It; )
tSm;¥Tp[j; avO·ˇ' nIy≤Nt p[;cIrev y≤Nt )
EW; ih idx;' vIyRvˇmopjIvnIytm; .U…yœŸ" p[It; )
ydudIcIndevTy; ¨Ì;t;roåq kSm;i√py;RvTO y idx a;‚TvRJy'
k⁄vNR tITy;Û" )
b[yU ;i∂x;m….∑‰w idx;m….p[Te yw )
tSm;Tsv;Rsu id+v•' iv¥t îit )
ï∂v' St.;n;Nt·r=' pO, pO…qvImupre, Î'h )
¥ut;nSTv; m;®to …mnotu …m];v®,yo/[vRu ,e /mR,; )
Òtne ¥;v;pO…qvI a; p[I,Iq;m( )
suipPpl; aoW/I" ’…/ Sv;h; îTy*duMbrIm….juhoit )
îm;nevtw Llok;n[sne ;n·ˇ_ 72
p[j;pit" p[j; asOjt )
soå…¶mip mu%;d…ssO=t )
soå…¶mR% u ;äI.Tsm;n Ë?v| ¨d(&Ty m‚St„kmuıTy;sOJyt )
t' dev;íWRyíopsmeTy;b[vu iNvtu•oåy' m‚St„ko m;muy; .UTkrv;mem'
kSy;' …ct;…ctIit )
te bOhSpitmb[vu Nsomm‚SmNgOh;,eit )
s bOhSpitrb[vITs v; ay' £Àr îv;pUtoåme?yoåÍt'’t îit )
vy' t Et' pUt' me?y' Ít'’t' k⁄mR îTyb[vu n( )
t' vw m a;hrteit )
tqeit )
tmSmw p[;yCzn( )
t' p[TygO;∂ºvSy Tv; sivtu" p[sveå…ênob;R¸>y;' pU„,o hSt;>y;'
p[itgO;…m îit )
dev;©¯v;Rvnw ' tTp[TygO;t( )
48 (48)
t' p[itgOÁ;pvyt(
vsvSTv; punNtu g;y]e, zNds; supj[ ;vin' r;ySpoWvinm(
®{;STv; punNtu ]w∑.ë ne zNds; supj[ ;vin' r;ySpoWvinm(
a;idTy;STv; punNtu j;gten zNds; supj[ ;vin' r;ySpoWvinm(
îit )
zNdo….í v;vwn' t∂ºvt;….í;pvyt( )
t' pv…yTv; pí;d=' s;dyit b;hRSpTym…s v;nSpTy'
p[j;ptem/RU ;RTy;yup;]…mit )
yd;h b;hRSpTym…s îit bOhSpitÁºtR mg[e p[TygO;t( )
yd;h v;nSpTy…mit vnSpit>yo Áºnm…/k⁄v≤R Nt )
yd;h p[j;ptem/RU ;R îit p[j;pteÁWRº mU/;RsIt( )
yd;h aTy;yup;]…mTyit ÁºtdNy;in p;];…, p;]m( )
ydet∂ºvp;]' p[qm' yuJyt ¨ˇm' ivmuCyte tenvw ;TyNy;in p;];…, )
p[ ≈eys" p;]m;“oit y Ev' ved )
t' pí;d=' s;d…yTv; g;y]' ivêÂp;su g;yit 73
nm" iptO>y" pUvsR Œo nmSs;k˘inWŒ"
yuJye v;c' xtpdI' g;ye shßvtRnIm(
g;y]' ]w∑.ë ' jgi√ê; Âp;…, s'.tO m(
dev; aok;'…s ci£re
îit )
y•m" iptO>y" pUvsR Œ" îit iptro v; a] pUvR ¨psId≤Nt )
n te>y Evwt•mSkroit nmSs;k˘inWŒ" îit ywrve
b[;˜,wSshopsIdTy;‚TvRJy' k·r„y'Ste>y Evwt•mSkroit )
yuJye v;c' xtpdI…mit v;cmevtw CztpdI' yu¤π )
g;ye shßvtRnI…mityuˇ_;mevnw ;metTshßvtRnI' .Ut;' g;yit )
g;y]' ]w∑.ë ' jgidit Et;in vw ]I…, svn;in t;Nyevtw ;Ny;TmNp·rgOIte
)
ivê; aok;'…s ci£re îit sdevmevtw ne yD' k⁄®te 74
49 (49)
k⁄siu vRNdo h*∂;likSsom;n;mu∆g* )

tmu h;…stmOg; kXyp;n;' pu]; Ëcu" ko nu noåy' nOxs' koåNt
¨Ì;yTyetme mnuVy;h·r„y;m îit )
teånuVy;h·r„yNt a;St;vmupsed"u )
s hov;c nmo b[;˜,; aStu pur; v; ahm¥ p[;trnuv;k;Ì;y]e,
ivêÂp;su yD' smSq;pym( )
s yq; go….gRv;y…mTv; ≈m,mblmnusn' du de ve ' v;ved'
yDxrIrmnusn' du ;m îit )
te hoTq;y p[vv[jnu mR oåSmw b[;˜,;y;Stu ivd;' v; ay…md' ck;reit )
pur; h v; aSy p[;trnuv;k;Ì;y]e, ivêÂp;su yDSs'iSqto .vit y
Ev' ved 75
td;Û" a?vyoR ik˘ Stut' Sto]' hot; p[;trnuv;kÉn;Nvx'sIidit )
akmR vy' t¥dSm;k˘ kmR îTy;h hot;r' pOCzt îit )
hot" ik˘ Stut' Sto]' p[;trnuv;kÉn;Nvx'sI" îit )
akmR vy' t¥dSm;k˘ kmR îTy;h ¨Ì;t;r' pOCzt îit )
¨Ì;t" ik˘ Stut' Sto]' hot; p[;trnuv;kÉn;Nvx'sIidit )
akmR vy' t¥dSm;k˘ kmR îit b[yU ;dg;…s„m yd] gey…mit )
t' yid b[yU "u tm;'…s v; ag;sInR JyotI'iW ag;…sW' yu„m;nev tms;
p;Pmn; iv?y;in îit )
tms; cwvnw ;'StTp;Pmn; c iv?yit 76
pí;Tp[;ç ¨psId≤Nt )
v;cmevtw Nmu%toåv®N/te )
yTpurSt;Tp[;ç ¨psIdeyvu ;Rc' pOœt" k⁄vIRrn( )
v;geW;mupd;suk; Sy;t( )
v;Gvw dev>e yoåp;£;mt( )
s; vnSptINp[;ivxt( )
swW y;=e )
yd/oå/oå=' {o,klx' p[oh≤Nt dwvImevtw √;cmv®Nıe )
50 (50)
¨Ì;t;r ¨ÌIq;y;/oå/oå=' {o,klx' p[oh≤Nt )

aSm;devtw Llok;‚d(√WNt' .[;tOVymNtreit y Ev' ved )
n;=mupSpOxte ( )
yd=mupSpOx∫ e ;â tOVye …≈ymOÔ‰;t( )
aNtr; c£* p[ohit )
tSm;¥dNtr; c£;vnsStdupjIvnIytmm( )
tSm;dNtr; xMye yuˇ_o .un·ˇ_ 77
vsvo v; Etmg[e p[*hn( )
teå≈;Myn( )
te ®{;n;◊yn( )
t' ®{;" p[*hn( )
teå≈;Myn( )
t a;idTy;n;◊yn( )
tm;idTy;" p[*hn( )
t' p[ohit vsvSTv; p[ohNtu g;y]e, zNds; )
®{;STv; p[ohNtu ]w∑.ë ne zNds; )
a;idTy;STv; p[ohNtu j;gten zNds; îit )
devt;n;mevnw ' tTp[*…!mnupo[ hit )
devSy Tv; sivtu" p[sveå…ênob;R¸>y;' pU„,o hSt;>y;' p[oh;…m îit v;
p[ohet( )
dev;©¯rve nw ' tTp[ohit )
bOhSpitv;R Etmg[e p[*ht( )
s Âpe, vcRs; Vy;?yRt )
s W=t k;Sy p[;y…í·ˇ·rit )
t;' {o,klx Ev pyRpXyt( )
tm>ymOxˇnUp; a…s tNv' me p;ih )
vcoR/; a…s vcoR me /eih )
a;yu/;R aSyyumRe /eih )
vyo/; a…s vyo me /eih îit )
51 (51)
ydev;Sy t];Tmno mIyte tdetne ;Py;ynm( )

Etenvw oÌ;t;….mOxit tnUp; a…s tNv' me p;ih )
vcoR/; a…s vcoR me /eih )
a;yu/;R aSyyumRe /eih )
vyo/; a…s vyo me /eih îit )
ydev;Sy;];Tmno mIyte tdetne vw ;Py;yte )
√y' v;ved' b[˜ cwv =]' c )
tdu.y' {o,klxe )
¨.y' b[˜ c =]' c;v®Nıe y Ev' ved 78
s'm% u ;Ng[;V," ’Tv;….mOxit Xyen; a…jr; AtSy g.;R" p[ytu o np;t"
pvRt;n;' kk⁄. a; nSt' vIr' vht y' bhv ¨pjIv;mo
a….x‚St’tmn….xSteNymNySy;….xSTy;" kt;Rr…mit )
a; hwv;Sy vIro j;yteå….x‚St’dn….xSteNyoåNySy;….xSTy;" kt;R
)
{o,klxm?yUhit îdmh' m;' b[˜vcRsåe ?yUh;…m îit )
y¥Sy;v®ıo r;jNySSy;i√mu%;Ng[;V," ’Tv; tU„,I' {o,klxm?yUÁ
tmv◊;ryNd≤=,; inÂheiddmhmmu' ivxo inÂh;mIdmSy r;∑^'
NyuBj;…m îit Nyç' {o,klx' NyuBjet( )
s'm%u ;Ng[;V," ’Tv; yoåSy r;jNySSy;ˇSy n;m gOhITv;
{o,klxm?yUhie ddmhmmu' ivXy?yUh;…m îit )
apetro ®?yteåvetro gCzit )
s y¥enmvgTy n;i{yet t' k;myet a]wv;Ntrv®ıoåÆSTvit )
ivmu%;Ng[;V," ’Tv; tU„,I' {o,klxm?yUÁ îm; p;'xsu vn" îit g[;v;
)
tmup·r∑;d….ind?y;iddmhmmu‚„miNvXy?yUh;…m îit )
a….p[=I,;n;hIn' ivitœit )
s y¥en' ividTvop/;ved‚SmNv;ved' b[;˜,eå?y;s yiddmSmw vcne
vceit )
s'm% u ;Ng[;V," ’Tv; {o,klxm?yUhie ddmhmmu' ivXy?yUh;…m îit )
52 (52)
Èxe Sv;n;mpwn' Sy;í;yNTynNtrmv®ıo .vit 79

r;∑^' vw {o,klxo ivxo g[;v;," )
y∂ô,klxÆXx…qlSSy;{;∑^' ≤x…ql' Sy;t( )
tdnu ivxo ivxmnu yjm;no yjm;nmnu p[j;" )
t' Î'hit devI Tv; …/W,e inp;t;' /[vu e sd…s sIdeW ËjeR sId îit )
îme vw devI …/W,e îd' /[vu ' sd" )
E….revnw ' tLlokìÎh| it îW ËjeR sId îit vW| v; îWe ydup·r∑;√WRSyw/te
tdUjRe tdevtw ne ;v®Nıe )
Sv.;Rnvu ;R a;sur a;idTy' tms;iv?yt( )
t' dev;íWRyí;….WJyn( )
teåi]mb[vu •OWe Tv…mdmpjhIit )
tqeit )
tdi] ap;hn( )
teåb[vu Nyo nStms; ivıe>yo Jyoitrivd∆‰oitrSy .;g/eymÆSTvit )
tdetdi]ihr<y' iÓyte )
xtm;n' h Sm pur; iÓyte )
aqwtihR y;vdev iky∞ ddit tt( )
Etı v;v sveWR u lokÉWu JyoityR≤ır<ym( )
sveWR u lokÉWu Jyoit/Rˇe y Ev' iv√;ni]ihr<y' dd;it 80
s yTp[qmmp;hNs; ’„,;ivr.vt( )
y‚d(√tIymp;hNs; /Um;[ ivr.vt( )
yˇOtIymp;hNs; f;LguNyivr.vt( )
s y' k;myet p;pIy;NSy;idit ’„,mSy piv]eåPySyeTp;pIy;nev .vit
)
aq y' k;myet n;v;Rõn™ prSSy;idit /Umm[ Sy piv]eåPySye•vw ;v;Rõn™
pro .vit )
aq y' k;myet ≈ey;NSy;&cmXnuvIteit f;LgunmSy piv]'
k⁄y;RCz^yπ ;nev .vit ®cmXnute )
53 (53)
a‚St ih t];Py;idTySy Nyˇ_m( )

tdNtreWe av˙Ty s'm;i∑R vsvSTv; s'mjO Ntu g;y]e, zNds; )
®{;STv; s'mjO Ntu ]w∑.ë ne zNds; )
a;idTy;STv; s'mjO Ntu j;gten zNds; îit )
td(tdudIcIndx' piv]vTy; ivtnoit piv]' te ivtt' b[˜,Spte îit
sm∑‰w )
tpo„piv]' ivtt' idvSpde îit SvgRk;mSy )
aÂ®cduWs" pO‚Xnrg[y"u îit p[j;k;mSy )
sv;R….rev ivtnuy;detWe ;' sveWR ;' k;m;n;mup;¢‰w )
r;j;nm;nyit )
tm….mN]yte s pvSv su/;m; dev;n;m…. p[yw ;…, /;m )
i]devR >e yoåpvq;≤S]r;idTye>y≤S]ri©ro>y" )
yen tuy,Re b[˜,; bOhSptyeåpvq;Sten mÁ' pvSv )
s n" pvSv x' gve x' jn;y xmvRte
x' r;j•oW/I>y"
îit )
xmevoÌ;]e .vit x' yjm;n;y x' p[j;>y" )
a?vyurR ;g[;y,' g[h' gO≤Nh'kroit )
tdev ih'’t' .vit )
aqoÌ;]wkcoR g;y]' g;yit ¨∞; te j;tmN/s; îit )
s ïdTyevte o dev>e yo hVy' vhit idiv s∫ÀMy; dde îTymuto
vOi∑m;Cy;vyit )
t;ivm* lok* sv;…sn* kroit )
t;vSmw k;m' ipNv;te )
k;mmSm; îm* lok* ipNv;te y Ev' ved 81
£Àr…mv v; Et¥DSy k⁄v≤R Nt yıiv/;ne g[;v….Ssom' r;j;n' hTv;
bih„pvm;n' spR≤Nt )
k; tSy p[;y…í·ˇ·rTy;¸rp ¨pSpOxye "u )
a;po vw svRSy x;≤Nt" )
54 (54)
a≤∫revnw ˇCzmy≤Nt )
v;Gv; EtSm; ag[åe ?vneåtN{;yt bih„pvm;n' spRNtI )
t;' p[j;pitrb[vI∫;g/ey' te kroMyq speiR t )
bih„pvm;n' sPSyNhom' ju¸y;∆u∑o v;co .Uy;s' ju∑o v;cSpTyu" )
deiv v;Gyˇe v;co m/umˇ‚SmNm; /;" )
Sv;h; srSvTyw îit )
yTsrSvTyw Sv;h; îit ju¸y;√;c' srSvtI' Sv;h;k;re, p·rgOIy;t( )
aq yTSv;h; srSvTyw îit juhoit v;c' tduˇr;' Sv;h;k;r;∂/;it )
ty; p·rgOhIty; yD' tnute )
v;c; ÁU?voR yDSt;yte )
vekr⁄ ; n;m;…s p[ie Wt; idVy;y kmR,e ≤xv; nSsuym; .v )
sTy;xIyRjm;n;y Sv;h; îit v; ju¸y;t( )
v;Gvw vekr⁄ ; )
b[˜ v;k™ )
b[˜, Ev t√;ce hom' ¸Tv; spRit n;itRm;zRit 82
ar<y…mv v; Ete y≤Nt ye bih„pvm;n' spR≤Nt )
t;nIêro r=o v; hNtorNy; v; n'∑a» ; )
aq i√tIy;' juhoit sUyoR m; devo idVye>yo r=o>y" p;tu v;t
a;Nt·r=e>yoå…¶" p;…qRv>e ySSv;h; îit )
y EvwW;' lok;n;m…/ptySte>y Evwtd;Tm;n' p·rd;y spRit n;itRm;zRit
)
p[j;pityR¥DmsOjt t' hiv/;Rn Ev;sOjt )
s sO∑ ¨dõ™p;[ {vt( )
tmetd];PTv;Stuvn( )
y]wtdudç…yTv; bih„pvm;nen Stuv≤Nt yDmevtw d;PTv; Stuv≤Nt )
yo vw dwVy' v;…jn' ved v;jI .vit )
yDo v;v dwVyo v;jI )
y î•u m;nuW' v;…jnmx;Ntms'm∑O m;rohit t…m•u s ihn‚St v; p[ v;
≤=,oit )
55 (55)
aq ik˘ yo dwVy' v;…jnmx;Ntms'm∑O m;roh;t( 83

a?vyu"R p[Str' hrNspRit )
tmnumN]yte Etdh' dwVy' v;…jn' s'm;æJmR îit )
s'm∑O mevnw ' x;Ntm;rohit n;itRm;zRit )
dev=e]' v; EWoå?yvSyit ySsomSyoÌ;yit )
y î•u m;nuW;y =e]ptyeåp[oCy;vSyit t…m•u s ihn‚St v; p[ v;
y;pyit )
aq ik˘ yo dwVy;y =e]ptyeåp[oCy;vSy;t( )
somoÌ;yoÌ;y som îTy;h )
somo vw dev;n;' =e]pit" )
som;ywv t∂ºv;n;' =e]ptye p[oCyoÌ;yit n;itRm;zRit )
mÁ' tejse mÁ' b[˜vcRs;y mÁm•;¥;y mÁ' .Uªe mÁ' pu∑‰w mÁ'
p[jnn;y p[j;n;' .Uªe p[j;n;' pu∑‰w p[j;n;' p[jnn;y somSy r;Do
r;Jy;y mm g[;m,ey;y îit )
g[;vo h Sm;h mw]ye " ik˘ mmekSm; a;g;Sy;…m ikmekSm; îit )
Eten h Sm vw s td;h somoÌ;yoÌ;y somedmmu„m; îdmmu„mw îit )
te h Sm;Smw k;m;SsmO?yNte )
devp;x; v; Ete ivt;yNte y≤ı„<y; a¶yo iviÓyNte )
t;Nyo iv√;n>yvwit devp;x;Np[itmuçte )
EW; vw yDSy √;yRdNtr;¶I/[' c c;Tv;l' c )
ty;>yvey;t( )
tyodey;t( )
/; vw n;m veid" )
t;m>yvyNb[yU ;ı; a…s su/;' me /eih )
a;yu„mNtSTv√cRSvNt ¨Ìe„m îit )
n devp;x;Np[itmuçte n;itRm;zRit 84
p[;,;Nvw tTs'tTy Svg| lok˘ spR≤Nt ydNthRiv/;Rne g[h;NgOhITv;
bih„pvm;n' spR≤Nt )
56 (56)
s'tt;SspR≤Nt )
s'tt îv vw SvgoR lok" )
SvgRSywv lokSy s'tTy; aVyvCzπd;y )
p[;v.[; îv spR≤Nt )
p[itkÀl…mv v; îtSSvgoR lok" )
t¥q; v; ad" p[itkÀlmu¥Np[;v.[ îv .vTyevmevtw t( )
SvgRSy lokSy sm∑‰; anpVy;/;y )
a?vyu"R p[qmSspRit p[;,o yDSy )
tSm;¥dvæCz¥erNp[;,;dvæCz¥erNp[m;yuk;SSyu" )
p[Stot; i√tIySspRit mu%' s;ª" )
tSm;¥dvæCz¥erNmu:y' a;itRm;zRyπ "u )
¨Ì;t; tOtIySspRit svRdve Ty" p[j;pit" )
tSm;¥dvæCz¥erNsvRJy;in' jIyern( )
p[itht;R ctuqSR spRit turIy' s;ª" )
tSm;¥dvæCzderS' turIye,;Tmno y;tyey"u )
yjm;n" pçmSspRit )
p;¤o yD" p;¤;" pxv" )
tSm;¥dvæCz¥erNyD;Tpxu>yoåvæCz¥ern( 85
b[˜; WœSspRit )
W@±vw zNd;'…s )
zNdo….rev t{=" p;Pm;nmpflte )
sv| v;vwtd(b˜[ )
yd(b˜[ ; pí;∫vit b[˜,wv t{=" p;Pm;nmphTy Svg| lok˘ spR≤Nt )
p[Str' hrNtSspR≤Nt )
yjm;no vw p[Stro bihR" p[j;" )
ydupyupR ·r bihR" p[Str' hr≤Nt yjm;nmev tTp[j;Sv?yUh≤Nt )
tSm;¥jm;n ¨pyupR yevR ;Ny;" p[j;" )
ydup;SyeTSvgRloko yjm;nSSy;dv;Sm;Llok;æCz¥et )
ydTySyed‚Sm\LlokÉ p[ititœºdv Svg;RLlok;æCz¥et )
57 (57)
td;¸r/;RTm; v; EW yjm;nSy yTpàI )

yTs; bihveiR d .vit ten;Sm;Llok;•;væCz¥te )
¨pwv;SyeidTyut vw pàI n .vit )
aqo y¥ip Sy;dupvw ;NydSyedTyNydSyet( )
ydup;Syit ten SvgRloko ydTySyit ten;Sm;Llok;•;væCz¥te 86
a;idTyo v; Etd];g[ a;sI¥]wt∞;Tv;lmdoå…¶" )
s îd' sv| p[;tpt( )
tSy dev;" p[d;h;d…b.yu" )
teåb[vu Nsv| v; ay…md' p[/+yit vIm* p·rhr;meit )
tmt‚StsO….r;ddt itsO….rNt·r=;·ˇsO….idRvmgmyn( )
s tt" pr;õπv;tpt( )
t Etd;vduˇmm=rmpXyn( )
tennw mv;Rçmk⁄vnR ( )
tt Etdv;Rõt™ pit )
Wteno Ev;vt;=re,;…¶m‚Sm\LlokÉåd/u" )
s y' k;myet yjm;nSSvgRlokSSy;idit
c;Tv;lmevnw mv:y;PyoÌ;yet( )
tmt‚StsO….rev;ddte itsO….rNt·r=;·ˇsO….idRv' gmy≤Nt )
sdwv sv;R….SStuyru qoˇm;mg[e b[yU ;dq;vr;mq;vr;m( )
t;Ssv;R av;RcI" )
tdu v; a;¸Ss]wtTp[TyvÂ!' SvgRk;My; vw yjt îit )
ydev;d a;vduˇmm=r' .vit ten;Sm;Llok;•;væCz¥te 87
rqNtrv,;Rmˇu m;' g;y≤Nt )
îy' vw rqNtrm( )
aSy;mevtw Tp[ititœit )
t; En' sO∑; a•k;≤xnIr….tSsmNt' pyRivxn( )
t;>yo ih'k;re,;•;¥msOjt )
58 (58)
tdo'k;re, sO∑mv;ryt )
p[j;pitreW yduÌ;t; )
tmetTp[j; a•k;≤xnIr….tSsmNt' p·rivx≤Nt )
t;>yo ih'k;re,vw ;•;¥' sOjte )
tdo'k;re, sO∑' v;ryte )
s y≤ı'’Tyeno'ky⁄ ;RTpr;õ™dve ;•;¥…my;t( )
yTs;m p[qmm….Vy;hreT=]' blmOCzπt( )
=]' ih s;m )
ydOc' p[qmm….Vy;hrei√x' blmOCzπt( )
ivó(yk O ™ )
y¥ju" p[qmm….Vy;hrit b[˜ vw yjub˜R[ vcRsmetTkroit )
.U.vRu SSv" )
m/u k·r„y;…m )
m/u jn…y„y;…m )
m/u .iv„yit )
.{'.{m( )
îWmUj…R mit )
y∫À.vRu SSv" îTyet√w b[˜tw ¥ju" )
yNm/u k·r„y;…m îit p[j; vw m/u t; Ev tTkroit )
yNm/u jn…y„y;…m îit p[vw nw ;St∆nyit )
yNm/u .iv„yit îit .Uitmevnw ;StÌmyit )
.{'.{…mit y√w pu®WSy ivˇ∫{' gOh; .{' p[j; .{' pxvo .{' tde-
vwtne ;v®Nıe )
îWmUj…R mit vW| v; îWe ydup·r∑;√WRSyw/te tdUjRe tdevtw ne ;v®Nıe 88
p[j;pit' kLp…yTvoÌ;yet( )
yo h vw p[j;pit' kLp…yTvoÌ;yit kLpteåSmw idx" p[idx a;idxo
ividx ï∂xo idx îit )
idxo vw p[j;pit" )
p[j;pitmev tTkLp…yTvoÌ;yit )
59 (59)
kLpteåSmw y Ev' ved )

kipvno h Sm;h .*v;yn" ik˘ te yD' gCz≤Nt ydev somSy;.=…yTv;
p[ v; spR≤Nt p[ v; /;vyNtIit )
bih„pvm;nmups•eWu b[yU ;¥' b[˜;,' xu…c…mv mNyet;hrhSt…mit )
ten smupÙy;q;numN]yet
yo dev;n;…mh sompIqoå‚SmNyDe bihRiW ve¥;m(
tSyed' .=y;m…s
îit )
yid c h p[/;vyit yid c n;q h;Sy .≤=t Ev devSsomo .vit )
Etd;ytn; v; a;r<y;" pxv" )
yäih„pvm;nmr<ye Stuv≤Nt tSm;d;r<y;" pxvoår<y' scNte )
pr;cIWu Stuv≤Nt )
tSm;d;r<y;" pxvoår<y;dev;r<ym….p[re te )
EkÂp;su Stuv≤Nt )
tSm;d;r<y;" pxv EkÂp;" )
a;vduˇmm=r' .vit )
tSm;dekk ì oåNyoåclo g[;meå…/gMyte )
aqo ar<ye ht' g[;mm>yvhr≤Nt )
StuTvo∂^v≤Nt )
yjm;nmev tTSvg| lok˘ gmy≤Nt )
b;ÙnuÌ» ≤Nt )
yjm;nmev tTSvgeR lokÉ sm;d/it )
te vw tdnOt' k⁄v≤R Nt ye mTy| sNtmmOtTv' gmy≤Nt )
te Âpe, vcRs; VyO?yNte )
s y Etdev;Ny ¨·ˇœºˇmu·ˇœNtm;r>y;nU·ˇœºt( )
n Âpe, vcRs; VyO?yte n;itRm;zRit )
.iv„yi√j;nIy;t( )
y¥et;" p[j; do&v; îv SyudoR&vo yog=emo .iv„yit )
ty;ymuÌ;todg;sIidit iv¥;t( )
y¥u x;Nt; îv SyuXx;Nto yog=emo .iv„yit )
60 (60)
tq;ymuÌ;todg;sIidit iv¥;t( )
EWo h ivD; 89
¨p;Smw g;yt; nr" îit g[t( ;mk;mo .Uitk;m" p[jnnk;m" p[itpd'
k⁄vIRt )
aSyw v;vedmupg;y≤Nt )
¨p v;vedmSy;' svRmpu vw ;Sy;' p[jy; pxu…." p[j;yte y Ev' ved )
nro h vw devivx" =]' som îNdu" )
ivx' cwvtw ne =]' c;v®Nıe )
a…. dev' îy=te îit sv;R Evwtne devt; anNtr;ym….yjte )
¨po Wu j;tm¢ur…mit p[j;k;m" p[itpd' k⁄vIRt )
¨pev v; a;TmNp[jy; pxu…." p[j;yte )
Et;' Ev;pre¥"u p[itpd' k⁄vIRt )
a¢ur…mit ÁSy; a;PTv; ≈ey;'s' vsIy;n;Tmn; .vit )
go…..R©÷ p·r„’t…mit )
yDo vw go…..R©" pxv" p·r„’t" )
yD' cwvtw ne pxUí' ;v®Nıe )
îNdu' dev; ay;…sWu" îit )
yjm;no vw somo r;jeNduSStom; dev;" )
Stom; Evwn' Svg| lok˘ gmy≤Nt 90
pvSv v;co a…g[y" îit ≈wœ‰k;m" p[itpd' k⁄vIRt )
t; En' sO∑; n;p;c;yn( )
soåk;myt ≈wœ‰m;s;' p[j;n;' gCzπy…mit )
s Et;' p[itpdmpXyt( )
ty;Stut )
tto vw s t;s;' p[j;n;' ≈wœ‰mgCzt( )
gCzit Sv;n;' ≈wœ‰' y Ev' ved )
EWo h vw smOı; Stoi]y; ySyw pvSv îTy;rM." )
61 (61)
smOıywv;Sy Stoi]yy; Stut' .vit )

yo vw dwVy' …mqun' ved p[ …mqunne j;yte )
pvSv îit c v;c" îit c dwVy' …mqunm( )
p[ …mqunne j;yte y Ev' ved )
sveWR ;' v; EW; ]y;,;' s;ª;' p[itpTpvSv îit v;mdeVySy v;c" îit
rqNtrSy a…g[y" îit bOht" )
sveWR ;mSy s;ª;' p[itpd; Stut' .vit )
som …c];….Âit…." îit somo vw dev;n;' …c]' somenvw dev;n;' …c]e,
b¸.Rvit p[j;yte )
a…. ivê;in k;Vy; îit ivêmevtw ne k;Vymv®Nıe 91
pvSveNdo vOW; sut" îit jne p[itœ;k;m" p[itpd' k⁄vIRt )
’/I no yxso jn" îit ÁSyw yxSyev jne .vit )
vOW; sut" îit vOWve vw p[jintev;…/pit·rv tSy;' jnt;y;' .vit
ySy;mO?yte )
vOWve vw p[jintev;…/pit·rv tSy;' jnt;y;' .;it ySy;' .vit y Ev'
ved )
svoR h vw jne bu.WU teår;tIyit )
ivê; ap i√Wo jih îit ivê; Evwtne i√Woåphte )
ty; pvSv /;ry; îit s'g;[ m' s'yit„ym;nSy p[itpd' k⁄y;Rt( )
yy; g;v îh;gmÔNy;s ¨p no gOh;init jNy; v; EW g; a;…jhIWRit
ySs'g;[ m' s'ytte )
a; jNy; g; hrit )
Et;mev p[itpd' k⁄vIRt sin' p[„w yn( )
jNy; v; EW g; a;…jhIWRit ySsin' p[iw t )
a; jNy; g; hrTyupnw ' jNy; g;vo nm≤Nt y Ev' ved )
a¶ a;yUi' W pvse îTy;my;ivn" p[itpd' k⁄y;Rt( )
a…¶' v; EtSy xrIrmPyeit v;yu' p[;," )
a…¶nwv;Sy pvm;nen xrIr' p[;,en s'd/;it )
Et;mev' p[itpd' k⁄vIRrNyeW;' dI≤=t;n;' p[mIyte )
62 (62)
apUt; îv v; Eteåme?y; mNyNte yeW;' dI≤=t;n;' p[mIyte )

a…¶nwvnw ;Npvm;nen pUt;Nme?y;Nkroit Et;mev p[itpd' k⁄vIRt - 92
- b[˜vcRsk;m" )
a…¶vwR dev;n;' b[˜; )
a…¶nwv dev;n;' b[˜,; vcRsI .vit )
Et;mev p[itpd' k⁄vIRt;….crn( )
a…¶vwR dev;n;' b[˜; )
a…¶nwv dev;n;' b[˜,; y' √πi∑ t' StO,tu e )
Et;mev p[itpd' k⁄vIRt;•;¥k;m" )
a; suvojR…mW' c n" îit ÁSy; îW' cwvtw ne oj| c;v®Nıe )
Et;mev p[itpd' k⁄vIRt;….cyRm;," )
yo v; a….crit yoå….d;sit y" p;p' k;myte s vw duCz⁄n" )
a;re b;/Sv duCz⁄n;…mTy;r;devtw ne i√WNt' p;Pm;n' .[;tOVymv;çmpb;/te
)
div¥utTy; ®c; îit b[˜vcRsk;m" p[itpd' k⁄vIRt )
div¥uttI vw g;y]I )
g;y]I b[˜vcRsmojo vIy| i]∑ëPp[jnn' jgtI )
b[˜vcRSyojSvI vIyRv;Np[jy; pxu….j;Ryte y Ev' ved )
p·r∑o.NTy; ’p; som;Xxu£; gv;≤xr" îit )
yDo vw som;Xxu£;" pxvo gv;≤xr" )
aSy p[à;mnu ¥ut…mit p[itpd' k⁄vIRt ySy ipt; v; ipt;mho v;
≈ey;NSy;dq;Tmn; p;pIy;inv mNyet )
ywv;Sy ip}y; pwt;mhI ≈ISt;mev;Xnute )
xu£˘ dudÓu º aÓy" îit )
yDo vw xu£" pxvoåÓy" )
pySshßs;mOiW…mit )
pySv;nev .vTy;Sy shßs; vIro j;yte 93
63 (63)
Ete asOg…[ mNdv" îit bÙn;' s'yjm;n;n;' p[itpd' k⁄y;Rt( )

Ete îTyevnw ;Ô‰wœ‰;y;….vdit zNdswvnw ;n[iU p,; sm;v∫;j" kroit )
sm;vTyen;NyDSy;xIr;gCzit )
p[j;pityRTp[j; asOjt t; Enywv p[itpd;sOjt )
Ete îTyev dev;nsOjt asOg…[ mit mnu„y;inNdv" îit iptø‚' Str"
piv]…mit g[h;n;xv" îit Stom;iNvê;in îTyuKq;in a…. s*.g;
îTyevnw ;Ô;t;Ns*.;Gyen;>y;nk™ )
p[j;pitrev .Ut" p[j;SsOjte y Ev' iv√;nety; p[itpdoÌ;yit )
aqo hwn;StTs*.;Gyenvw ;>y;n·ˇ_ )
asO=t p[ v;…jn" îit ]y;,;' s'yjm;n;n;' p[itpd' k⁄y;Rt( )
zNdswvnw ;n[iU p,; sm;v∫;j" kroit )
sm;vTyen;NyDSy;xIr;gCzit )
gVy; som;so aêy; îit goaêmev>w y Eten;v®Nıe )
xu£;so vIry;xv" îit yDo vw xu£" p[j; vIro yD' cwv>w y Eten p[j;'
c;v®Nıe )
yuv' ih Sq" Sv"ptI îit √yoSsMyjm;nyo" p[itpd' k⁄y;Rt( )
zNdswvnw * Âip,; sm;v∫;j* kroit )
sm;vTyen* yDSy;xIr;gCzit 94
îN{í som goptI Èx;n; ipPyt' …/y" îit )
îN{í vw somí;k;myet;' sv;Rs;' p[j;n;mwêyRm;…/pTymXnuvIvhIit )
t;vet;' p[itpdmpXyt;m( )
ty;Stuvt;m( )
tto vw t* sv;Rs;' p[j;n;mwêyRm;…/pTym;Xnuv;t;m( )
aXnute h vw Sv;n;mwêyRm;…/pTymety; p[itpd; tu∑vë ;n" )
îN{;yeNdo m®Tvte îit r;jNybN/o" p[itpd' k⁄y;Rt( )
WN{o vw r;jNyo m;®tIivRx" )
=];ywv ti√xmnuvTm;Rn' k⁄v≤R Nt )
tSm;T=]Sy iv@nuvTm;R )
64 (64)
yo …jn;it n jIyte îit v; …jn;Tyev n jIyte )

h≤Nt x]um.ITy îTyNyto v;Tyev;.ITy x]u' h≤Nt nwn' x]u" p[Tyu¥;mI
.vit )
s pvSv shß…jidit )
yo vw sv| jyit ivjyte s" )
svR…jTsvRmve jyit )
ivjyt Ety; p[itpd; tu∑vë ;n" 95
apflNpvte mO/" îTy….xSym;nSy p[itpd' k⁄y;Rt( )
mO/o v; Etmju∑;SscNte ym….x's≤Nt )
ap p;pImO/R o hte )
ap somo ar;V," îit )
ar;v;, îv Áºt' scNte ym….x's≤Nt )
gCz…•N{Sy in„’t…mit )
ain≤N{yo v; EWoåpdevo .vit ym….x's≤Nt )
î≤N{y;vNtmevnw metne sdev' k⁄v≤R Nt )
a;¶;v;®,Ia;my;ivno Jyog;my;ivn" p[itpd' k⁄y;Rt( )
a…¶n; v; EW v®,en gOhIto .vit y a;my;vI Jyog;my;vI )
a…¶nwvnw m;¶ey;Nmuç≤Nt v®,en v;®,;t( )
ySy;' vWIRySy;mO…c ÓsIyo ÓsIySy;' v; vWIRySt;' a;n;yk;m"
p[itpd' k⁄vIRt )
vWIRys; v; EW ÓsIy" p[Pe SytIit ÓsIys; vWIRy" )
p[ ÓsIys; vWIRy a;“oit y Ev' ved )
EW devo amTyR" îit p[itpd' k⁄vIRt y" k;myet;hmevk
w /; ≈eœSSv;n;'
Sy;' ®cmXnuvIyeit )
EW EW" îTyevnw ;' Jyeœ‰;y ≈eœ‰;y;….vdit )
Ek/wv ≈eœSSv;n;' .vit ®cmXnute )
Èêro h TvSy;pr" p[j;y;met;dOõv™ Iro n;jinto" )
EW Ev n;toåNy îtIv Áºn' v;g….vdit )
tdu Tvet• tq; )
65 (65)
devo amTyR" îit v; a;h )

adeví h vw s mTyRí ySy vIrSy sto vIro vIyRv;•;j;yte )
aq h vw s Ev devSsoåmTyRao ySy vIrSy sto vIro vIyRv;n;j;yte
)
a; h;Sy vIrSy sto vIro vIyRv;Ô;yte s'/Iyte p[jy; n VyvæCz¥te
96
dev;sur; aSp/RNt )
te dev; vj[' =urpivmsOjNt pu®Wmev )
tmsur;n>yvOÔn( )
soåsur;npoÁ dev;n>y;vtRt )
tSm;∂ºv; a…b.yu" )
tm….p¥ ]e/; smÍ,n( )
s ]e/; s'xI,R ¨dev;itœt( )
tm;r>y pyw=R Nt )
t‚SmNdevt;XzNd;'…s pu®We p[iv∑; apXyn( )
teåb[vu Ndevt; vw zNd;'sIm; a‚SmNpu®We p[ivœ;" )
a‚SmNv; ay' lokÉ pu<y' jIivTve∑;pUtnRe tps;
su’ten;Sm;nNv;g…m„ytIit )
te vw tq; krv;meTyb[vu Nyq; no n;Nv;gCz;idit )
tSmw vw p;Pm;nmNvvd/;meit tSm; Et' p;Pm;nmNvv;d/u" - 97
- Sv“' tN{I' mNyumxny;m=k;My;' S]Ik;My;…mit )
Ete h vw p;Pm;n" pu®Wm‚Sm\LlokÉ scNte )
y Etd¶e tITv;R‚Sm\LlokÉ s;/u …ck°W;RˇÊvm‚Sm\LlokÉ
/IPst;idTy…¶m‚Sm\LlokÉåd/u" )
v;yumNt·r= a;idTy' idiv )
¨g[dve o h Sm;h r;jinn;Rh' mnu„y;y;r;tIy;…m y;nSmw ]INdev;n;'
≈eœ;nr;tIytoåÍ,om( )
ar;tItmr;tIt' Áºv tSmw ySm; Et; devt; ar;tIyNtIit )
66 (66)
aqo h;Sm; Et; devt; n;r;tIy≤Nt y Ev' ved )

aqo h tmev /IPs≤Nt y Ev' iv√;'s' /IPstIit )
te dev; ab[vu Ny; Evem; devt;XzNd;'…s pu®We p[iv∑;
Et;….rev;sur;N/Uv;Rmvw ie t 98
teW;' p[;,mev g;y}y;vOÔt c=u≤S]∑ë.; ≈o]' jgTy; v;cmnu∑.ë ; )
aSm;devnw ;\Llok;Ì;y}y;Ntr;y•Nt·r=;≤T]∑ë.;mu„m;∆gTy;
pxu>yoånu∑.ë ; )
t;NsvRSm;dev;Ntr;yn( )
tto vw dev; a.vNpr;sur;" )
.vTy;Tmn; pr;Sy i√WN.[;tOVyo .vit y Ev' ved )
y∂ºv; asur;n/UvS| tıër;' /USTvm( )
/UviR t i√WNt' .[;tOVy' y Ev' ved )
p[j;pityRTp[j; asOjt t; /U….Rrve ;sOjt )
ret Ev retSyy;…sçTp[;,' g;y}y; smwry∞=u≤S]∑ë.; ≈o]' jgTy;
v;cmnu∑.ë ; )
a;Tm;nmev p¤‰; p[Tyup;d/;t( )
p[j;pitrev .Ut" p[j;SsOjte y Ev' iv√;N/U….R®Ì;yit 99
retSy;' g;yit )
retSt‚Tsçit )
s'tt…mv g;yit )
stit…mv vw ret" )
pro=mev p[qme g;yit )
pro=…mv vw ret" )
ncRmpu SpOxte ( )
ydOcmupSpOx{e te o ivæCzN¥;t( )
}yud;s;' g;yit )
p[;,mev p[qmenod;sen p·rgO;Typ;n' i√tIyen Vy;n' tOtIyen )
}yud;s;' g;yit )
67 (67)
a;Tm;nmev p[qmenod;sen p·rgO;it j;y;' i√tIyen p[j;' tOtIyen )

}yud;s;' g;yit )
îmmev lok˘ p[qmenod;sen;>y;rohTyNt·r=' i√tIyenmu' tOtIyen )
s yo hwv' iv√;'S}yud;s;' g;yTy…. h .[;tOVylok;y ivjyte )
s yo .[;tOVylok˘ …cæCzTsed√( y( du ;s;mev g;yet( )
aoWmSy i√WN.[;tOVy" pr;.vit …≈ym;Tmn;Xnute )
Èêro h tu p[m;yuko .ivto" )
p[;,e>yo Áºit }yud;s;yw )
s tqwv …ck°We¥R q; svRm;yu·ry;t( )
aNyen .[;tOVylok˘ …cæCzTsed( )
}yud;s;mev g;yet( )
n ih'ky⁄ ;Rt( )
y≤ı'ky⁄ ;R√j[,e ih'k;re, reto ivæCzN¥;t( 100
td;¸ih|k;re, vw p[j;pit" p[j;>yoå•;¥msOjt )
y• ih'ky⁄ ;Rdxn;yuk;" p[j;SSyu" )
ih'ky⁄ ;Rdve )
.U" îit )
y• ih'k;r' ivsOjit ten reto ivæCzn·ˇ n ih'k;rmNtretIit )
tdu v; a;Û" mmOdIy îv v; ato reto d;®,tr îv )
ih'k;roåip vwn√;len ivæCzN¥;t( )
ih'k;rSywv k;le ih'k;r' mns; ?y;yet( )
t• reto ivæCzn·ˇ n ih'k;rmNtretIit )
.U" îit in/n' kroit )
p[j;pityRdg[e Vy;hrTs .U" îTyev Vy;hrt( )
s îm;msOjt )
s y∫À" îit in/n' kroTySy;mevtw {et" p[itœ;pyTyqo Enˇ∫Àitmev
gmyit 101
g;y]I' g;yit )
68 (68)
p[;,o vw g;y]I )
tSyw √π a=re VyitWjit )
p[;,;p;n;vev t√‰itWjit )
tSm;Tp[;,;p;n* VyitWˇ_* p[j; anusc' rt a; c pr; c;y;ty;m;n* )
sidit in/n' kroit )
p[;,o vw sn( )
p[;, Ev tTp[ititœit )
i]∑ë.' g;yit )
c=uvRw i]∑ëp( )
tSyw √π a=re ¥otyit )
c=uWI Ev t∂/;it )
tSm;¥uˇ_É îv c=uWI )
Jyoit" îit in/n' kroit )
c=uvRw Jyoit" )
c=u„yev tTp[ititœit )
jgtI' g;yit )
≈o]' vw jgtI )
tSyw cTv;yR=r;…, ¥otyit )
≈o]mev t∂/;it )
≈o]e √π p·r≈v,e √π )
tSm;Tsm;n] sNsv;R anuidxXxO,oTyip pr;õ‰Npí;√dtXxO,oit )
î¬; îit in/n' kroit )
pxvo v; î¬; )
pxu„vetTp[ititœit )
anu∑.ë ' g;yit )
v;Gv; anu∑pë ( )
t;mv;RcIm….nudNg;yit v;coånp£m;y )
yTpr;cImpnudNg;ye√;c' p[/me√;gSm;dp£;muk; Sy;t( )
t;' ydv;RcIm.undu Ng;yTy;Tm•ev t√;c' p[itœ;pyit )
tSyw in®ˇ_' c;in®ˇ_' c pde g;yit )
69 (69)
in®ˇ_Én vw v;co .uÔteåin®ˇ_mSy; ¨pjIvnIym( )

.u¤π v;cop cwn;' jIvit y Ev' ved )
s y…•®ˇ_mev g;ye√deyru ve p[j; n tU„,Im;sIrn( )
aq ydin®ˇ_' g;yedt( „U ,Imev p[j; a;sIr• vdey"u )
ySm;…•®ˇ_' c;in®ˇ_' c pde g;yit tSm;Tp[j; vd≤Nt c tU„,I' c;ste
)
v;…git in/n' kroit )
v;Gvw b[˜ )
v;Cyev td(b˜[ Np[ititœit )
p…¤÷ g;yit )
Atvo vw p…¤" )
tSyw W@=r;…, ¥otyit )
W@±v; Atv" )
Atu„vev tTp[ititœit 102
td;¸Ssmd…mv v; EtCzNdo>y" k⁄v≤R Nt yÌ;y]e sit p[;tSsvne
sv;R…, zNd;'Sy….gIyNte yo/uk;" p[j; .vNtIit )
s y" k;myet x;Nt;" p[j; E/er…•it n /uro ivg;yet( )
apxIW;R,' tu yD' yjm;nSy k⁄y;RdnOtne d≤=,;" p[itgOIy;t( )
b[˜ vw kridit vw yjm;no d≤=,; dd;it )
s tqwv …ck°We¥R q; n;pxIW;R,' yD' yjm;nSy k⁄y;R•;nOtne d≤=,;"
p[itgOIy;t( )
Vyev g;yet( )
ySTv; En; iv…jg;s• xKnoit ivg;tum;itRm;Cz≥it )
yid retSy;' n xKnoit ivg;tumretSk a;Tmn; .vit aretSk; g.;R
j;yNte )
yid g;y]I' n xKnoit ivg;tu' p[m;yuk a;Tmn; .vit mOt; g.;R j;yNte
)
yid i]∑ë.' n xKnoit ivg;tumN/ a;Tmn; .vTyN/; g.;R j;yNte )
yid jgtI' n xKnoit ivg;tu' b…/r a;Tmn; .vit b…/r; g.;R j;yNte
70 (70)
)
y¥nu∑.ë ' n xKnoit ivg;tum…j◊ a;Tmn; .vit a…j◊; g.;R j;yNte
)
yid p…¤÷ n xKnoit ivg;tumtO vo lu>y≤Nt )
s y En; n;x'ste ivg;tu' pro=e,vw nw ;Ss Âpe, g;yet( )
¨.yen Tv;v retSy; gIyte 103
g;y}y;' p[Stut;y;' g;y]mev g;yNpO…qvI' mns; gCzπt( )
p[;<y;p;Ny;Ny;t( )
sidit in/n' kroit )
pro=e,vw nw ;'St{Up,e g;yit )
i]∑ë…. p[Stut;y;' g;y]mev g;y•Nt·r=' mns; gCzπt( )
iddO=te vw ;≤=>y;m( )
Jyoit" îit in/n' kroit )
jgTy;' p[Stut;y;' g;y]mev g;y≤Ndx" pxUNmns; gCzπt( )
xu≈WU te vw k,;R>y;m( )
î¬; îit in/n' kroit )
anu∑…ë . p[Stut;y;' g;y]mev g;y≤Ndv' mns; gCzπt( )
v;c; g;yNv;…git in/n' kroit )
p¤‰;' p[Stut;y;' g;y]mev g;ynOtNU mns; gCzπt( )
aoWmevtw duˇm' tOc' g;yit )
p[jnno v; EW tOc" )
aoWmev p[jy; pxu…." p[j;yte y Ev' ved )
p[j;pityRTp[j; asOjt t; Etenvw tOcne ;sOjt )
pvm;nSy te kve v;…jNsg;R asO=t îit sgRx Ev;sOjt )
asOg'[ v;re aVyye îit c;sOjt )
71 (71)
t;s;' sO∑;n;' pr;v;p;d…b.et( )

s Et;muˇm;' smu{vtImpXyt( )
tywn;" aCz; smu{…mNdv" îTyev smu{,e smNt' p·r<yd/;t( )
t; aSy n proPyNt )
n;Sy ivˇ' proPyte y Ev' ved )
aGm•OtSy yoinm; îit )
g[h; h v; AtSy yoin" )
EtSy h v; îdm=rSy ’to j;t;" p[j; gCz≤Nt c; c gCz≤Nt 104
dev;sur; v; EWu lokÉ„vSp/RNt;‚SmN.uvne )
te dev; ak;myNtem;\Llok;Ôyem;sur;NSp/;| .[;tOVy;init )
t Et;Ny;Jy;in Sto];<ypXyn( )
twrStuvt )
tw·rm;n;jyn( )
îm;nev lokm;¶eyne ;jy•Nt·r=' mw];v®,en;mumNw {e, idx EvwN{;¶en )
t¥idm;\Llok;n;jy'Std;Jy;n;m;JyTvm( )
Em;\Llok;Ôyit Sp/;| i√WNt' .[;tOVy' y Ev' ved )
te dev; ab[vu NvIm;in .j;mh; îit )
teW;' h iv.;ge n smp;dyn( )
teåb[vu n;…jmeW;my;m …g·r' k;œ;' ’Tveit )
ydb[vu n;…jmeW;my;meit tdeW;' i√tIym;JyTvm( )
ydu …g·r' k;œ;mk⁄vS| tSm;ds* …g·r" k;œo n;m 105
teW;' pCzoåsOJyNt )
teW;m…¶" p[qm ¨djyt( )
aq …m];v®,;vqeN{" )
aqwkmnu≤∆tm;sIt( )
tidN{oåved…¶v;Rvde mu∆„e ytIit )
soåb[vId¶e ytr a;vyo·rdmu∆y;ˇ•* sh;sidit )
tqeit )
72 (72)
td…¶®djyt( )
tdenyoSsh;.vd?y/RmNySy Sto]m?y/RmNySy )
WN{;¶o yD" )
s y Evmet; dev;n;mu≤∆tIvedR y] k;myt ïdh jyey…mTyuˇ] jyit
)
td;¸yRd;Jy;in sv;R…, sm;nin/n;in kÉn;j;…m i£yNt îit )
n;n;devTy;nIit b[yU ;ˇen;j;mIit )
aqo y•;n;Âp;,Iit b[yU ;ˇeno Eveit )
te v; Ete pxv Ev )
yd;Jy;NyNtsds' Stuv≤Nt tSm;Ì[;My;" pxvoåNtg[;mR e Nyoks" )
pr;cIWu punr>y;vtRNt )
tSm;Ì[;My;" pxv" pr;ç" p[;t" p[re te te s;y' sm;vtRNte )
n;n;Âp;su Stuv≤Nt )
tSm;Ì[;My;" pxvo n;n;Âp;" )
n;n;devTy;su Stuv≤Nt )
tSm;Ì[;My;" pxvo n;n; )
te yq;yq' s;y' gOh;n>yup;y≤Nt 106
dev;sur;Ss'yˇ; Jyoõ™n VyjyNt )
te„vsur‚e „vd' svRm;sIt( )
aqwkmev;=r' dev„e v;sIt( )
v;gev )
soå…¶rb[vIdh' v; îdmdx| yqed' je„y;mIit )
t√w b[hU ITyb[vu n( )
soåb[vId=re,vw de ' sv| s'in/;y /ur;/urm;sj;meit )
ydb[vId=re,vw de ' sv| s'in/;y /ur;/urm;sj;meit
td;Jy/ur;m;Jy/USTvm( )
teå=re,vw de ' sv| s'in/;y /ur;/urm;sjn( )
t;njyn( )
jyit Sp/;| i√WNt' .[;tOVy' y Ev' ved )
73 (73)
s ydItr; /uro ivg;ye√‰ev;Jy/uro g;yet( )

s yo hwv' iv√;Ns'g;[ myoSs'inihtyobRyU[ ;d=re, Tv; s'ind/;mIit pr'
g[;m' s hwv t' g[;m' jyit )
aqo y‚Sm•evi' vÌ[;me .vit s ¨ hwv t' g[;m' jyit )
te dev; ab[vu NvIm;in .j;mh; îit )
tSm;du …g·r" k;œo n;m 107
s teW;' s’dev' sveWR ;msOJyNt )
teW;m…¶revodjyt( )
tSy;pgmnmgtSy;=oå…z¥t )
tSy rqc£˘ pitTv; ’„,;…/k;' kox;Nten pyRvtRt )
tmb[vu •I≤=Tv;•;do v; ay' ≈eœo .iv„yit p;Pm; v; aSy pyRvtIRit
)
s yo hwv' iv√;Np·rvtRyteå•;d Ev ≈eœSSv;n;' .vTyqo h;Sy t'
p;Pm;nmev p·rvtRy≤Nt )
soå…¶®≤∆Ty p[;{vt( )
t…mN{oåb[vITsh n;vÆSTvit )
neTyb[vIt( )
y√; Eko gOÁ;,;' ivNdte sveWR ;' vw tTsh .vit )
shwv n;vÆSTvit )
neTyev;b[vIt( )
s vw m;…. …cdve=Sveit )
tm>yvw=t )
soåb[vITs;NTv;y m;>yvw≤=œ;Ssh n;v.Uidit )
y'y' Nvev;hm>yve≤=„y îTyb[vIˇentenvw me sh .vw„ytIit )
neTyev;b[vIt( )
s;NTv;y vw m; Tvmend>yvw≤=œ;Sshwv n;v.Uidit 108
t* vw pOCz;vh; îit )
t* p[j;pt;vpOCzπt;m( )
74 (74)
s p[j;pitrb[vITs;NTv;y vw v;' Tvmetm>yvw≤=œ;Sshwv v;m.Uidit )

tqeit )
tdenyoSsh;.vd?y/RmNySy Sto]m?y/RmNySy )
WN{;¶o yD" )
t* …m];v®,* p[;,;p;n* pxu>yoåp;£;mt;mnuvI mNym;n*
n;v;>y;mnuvI>y;' pxv" p[;…,„yNtIit )
te pxvoåp[;,Nt a;?m;ym;n; axert )
td;>y;m;c=t;p …m];v®,* p[;,;p;n* pxu>yoåt;…mœ;' t îmeåp[;,Nt
a;?m;ym;n;Xxert îit )
t;v;&Ty;b[tU ;' p[;,Ntu n* yuv;>y;' pxv îit )
n;v;>y;mnuvI>y;…mTyb[tU ;m( )
t;>y;met' mw];v®,m;Jymv;kLpyn( )
tto vw t;>y;' pxv" p[;,n( )
s y Evmet;m¶e®≤∆it' ved y] k;myt ïdh jyey…mTyuˇ] jyit )
y ¨ Evwt;…mN{Sy;…/Rt;' ved y] k;myt ïdh jyey…mTyuˇ] jyit
)
y ¨ Evwt;' …m];v®,yorvk™≤¿¢' ved y] k;myteåv m îh
kLpetTe yv;Smw t] kLpte 109
t;in v; Et;NywN{;¶;Nyev sv;R…, yd;Jy;in )
a;¶eyIWu Stuv≤Nt )
ten;¶ey' g;y]I zNdSten;¶ey' pçdxStomStenNw {m( )
tdetdwN{;¶mev mw];v®,IWu Stuv≤Nt )
ten mw];v®,' g;y]I zNdSten¶w ye ' pçdxStomStenNw {m( )
tdetdwN{;¶mevNw {IWu Stuv≤Nt )
tenNw {' g;y]I zNd" )
WN{;¶mevNw {;¶IWu Stuv≤Nt )
tenNw {;¶' g;y]I zNds( )
ten;¶ey' pçdxStomStenNw {m( )
tdetdwN{;¶mevNw {;¶IWu Stuv≤Nt )
75 (75)
tenNw {;¶' g;y]I zNdSten;¶ey' pçdxStomStenNw {m( )

tdetdwN{;¶mev )
îN{;¶I yDSy devt; )
Sv;y;mevtw ∂ºvt;y;' p[;tSsvne yD' p[itœ;py≤Nt 110
t; ap[;,; asOjt )
t;>y Etenvw s;ª; p[;,md/;t( )
p[;,o vw g;y]m( )
svRm;yurie t y Ev' ved )
t;" p[;,' ivivd;n; r=;'SyNvscNt )
t; Etdev s;m g;y•];yt )
yÌ;y•];yt tÌy]Sy g;y]Tvm( )
];yt En' svRSm;Tp;Pmno y Ev' ved )
tdU?vR…mv geym( )
Ë?voR vw SvgoR lok" )
SvgRSywv lokSy sm∑‰w )
}y;vOÌye m( )
]yo v; îme lok;" )
EW;' lok;n;m;¢‰w )
}yud;s' geym( )
]yo vw p[;,;p;nVy;n;" )
teW;' s'tTyw )
smSmw p[;,;p;nVy;n;St;yNte y Ev' ved )
}y;vOÌye m( )
]yo v; îme lok;" )
EW;' lok;n;' s'tTyw )
smSm; îme lok;St;yNte y Ev' ved 111
iptOdve Ty' TvSy nopgNtv; îTy;Û" )
76 (76)
Etı v; aSy iptOdve Ty' yˇ;NtIkroit )

yid s;…m t;MyeNm?y Acoåv;Ny;t( )
p[;,o v; AKp[;,o g;y]m( )
p[;,SytNm?ye p[;,' sm;nyte )
y¥u c îy;Tp[;,;p;nVy;n;Ng;yet( )
p[;, îit √π a=re ap;n îit ]I…, Vy;n îit ]I…, )
td∑* s'p¥Nte )
a∑;=r; g;y]I )
ten g;y}yw nwit )
s;ªoåNtrr<y' n;veTym( )
yo h vw s;ªoåNtrr<ymvwit svRJy;in' v; jIyte p[ v; mIyte )
Etı vw s;ªoåNtrr<y' yTp[Stutmn….Sv·rtm;dIyte )
Svre, s'p;¥oÌ;yet( )
Et√w s;ªSSv' yTSvr" )
Svenvw nw ˇTsm/Ryit )
Et√w s;ªoå•;¥' yTSvr;" )
a•;¥envw nw ˇTsm/Ryit )
Et√w s;ª a;ytn' yTSvr" )
a;ytnenvw nw ˇTsm/Ryit )
Et√w s;ª" ip[y' /;m yTSvr" )
ip[y,e vw nw ˇı;ª; sm/Ryit 112
dev;Nvw yDSy;¸itn;RgCzt( )
s p[j;pitr;îKst kq' nu dev;NyDSy;¸itgRCzπidit )
s Ete √π a=re g;y}y; ¨d≤%dt( )
s Ev √‰=ro vW$(k;roå.vˇto vw dev;NyDSy;¸itrgCzt( )
a•' vw vW$(k;r" )
aÊy•' y Ev' ved )
îN{o vO];y vj[mdu yCzt( )
tSywte a=re c£;v;St;m( )
77 (77)
vj[o v; EW" )
y Ete inSpOx√e j[' inSpOxte ( )
yo vw duG/;∂uG/mupiw t n s a;Py;yte )
aq yoåduG/;∂uG/mupiw t s a;Py;yte )
duG/;√; EW duG/mupiw t y Ete a=re ¨pwit )
tSm;dete a=re nopeTye )
ySy vw sv;R g;y]I gIyte svRmSy gOhe a…/gMyte )
ySyo n;gIyt Èêro Â=o .ivto" )
aNytrd=rmvgOÁ v;c' ctu…v|xImupye ;t( )
n;Syon; g;y]I gIyte in c SpOxit n c 113
yo v; a'xmu ke ;=r' ved;•;d Ev ≈eœSSv;n;' .vit )
aqo sh Ev tSyw jnt;y; ¨Ì;yit )
v;Gv; a'xru k
e ;=r" )
tdev g;y]m( )
g;y}yw p[Stut;yw yd;de®ˇrm=r' s Sq;,u" )
yStduÌ;y•;r.te Sq;,um;r.te )
y En' inhRrit g;y]I' …z{;' kroit )
g;y]I' …z{;' anu yDSßvit yDmnu yjm;no yjm;nmnu p[j;" )
s?r‰êo h Sm;h twGm;yu…/" k ¨ æSvd¥ rsidh;vur…s inm[id„yt
îit )
Ete h vw rsidh* ye Ete g;y}y; ¨ˇme a=re )
ySte ¨Ì;y•;r.te rsidh;vur…s inmdRte )
y ¨ Ene inhRrit g;y]I' …z{;' kroit )
g;y]I' …z{;' anu yDSßvit yDmnu yjm;no yjm;nmnu p[j;" 114
t;in sv;R<yKsr;<yuıT» y v;c' d?y;t( )
v;Gvw b[˜ )
t¥q; cmR,; ’itk<$k;Np[;vOTy;tIy;devmevtw √;c; b[˜,; yDSq;,u'
p[m¥O SvSTyit£;mit n;itRm;zRit )
78 (78)
av v; EtTp[itht;R s;ªæXz¥te yÌ;y]Sy n p[ithrit )

p[StUym;n' mns; p[itih'ky⁄ ;Rt( )
ap;Ny v;…git b[yU ;t( )
tq; s;ªo n;væCz¥te n;itRm;zRit )
yo v; a=rm'xmu √πd vhNTyenm'xmu tISs'yˇu _;" )
v;Gv; a=rm( )
tSyw p[;, Ev;'x"ë )
vhNTyenm'xmu tISs'yˇu _; y Ev' ved 115
m®TvtI" p[itpdo .v≤Nt )
m®TvNt' g[h' gO≤Nt m®Tv;Nv; îN{o vO]mhNv;]RhTy;y )
¨∞; te j;tmN/s; îTyN/SvtI.Rv≤Nt )
ahv;R aN/" )
aˆ Ev;rM." )
yDo v; aN/" )
yDSywv;rM." )
]I…, yDeåN/;'sIit h Sm pUvRe b[;˜,; mIm;'sNte ¨∞; te j;tmN/s; )
vsomRNd;nmN/s" ) puro…jtI vo aN/s" îit )
]y" pxuWu .og;" p[;tmR?y≤Ndne s;ym( )
t;nevtw ne ;v®Nıe )
îm* vw lok* sh sNt* Vywt;m( )
tyonR ik˘ cn smptt( )
te devmnu„y; a;xn;yn( )
ît"p[d;n;≤ı te dev; jIvNTymut"p[d;n;Nmnu„y;" )
s Et;" p[j;pitA≥coåpXydu∞; te j;tmN/s; îit )
s ïdTyevte o dev>e yo hVymvhi∂iv s∫ÀMy; dde îTymuto
vOi∑m;Cy;vyt( )
t;ivm* lok* sv;…sn;vkrot( )
t;vSmw k;m' aipNv;t;m( )
k;mmSm; îm* lok* ipNv;te y Ev' ved )
79 (79)
t;su g;y]muˇ_b[;˜,m( 116

aq;mhIyvm( )
t; anxn; asOjt )
t; axn;yNtIrNy;Ny;m;dn( )
s p[j;pitrw=t kq' nu m îm;" p[j; n;xn;yey·u rit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;>yoå•;¥' p[;yCz√WRmve ;pin/nen )
t;>yoåvWRdve nodgO;t( )
s Et…•/nmpXyt( )
tduptw ( )
tt a;>y ¨dgO;t( )
EtSy h v; îd' s;ª" £tovRWiR t c pjRNy ¨∞ gO;it )
yo vOi∑k;mSSy;detne vw ;pin/nen StuvIt )
vWuk
R o h;Smw pjRNyo .vit )
s y¥tIv vWedR te dev in/nmupye ;dudh;Smw gO;it )
vWRit c h;Smw pjRNy ¨∞ gO;it y Ev' ved )
t; yden' p[j;Ssuiht; a≤xt; a;mhIyNt td;mhIyvSy;mhIyvTvm( )
Wn' .;y;RSsuiht;Ssuiht' mhIyNte y Ev' ved )
t; Enm•' ivivd;n; n;p;c;yn( )
s/m;d…mvwv;sn( )
a•' ih ≈I" )
soåxoct( )
s n;mhIyt )
s W=t kq' iNvm; ah' p[j;SsOjye t; m; sO∑; n;pc;yey·u rit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut 117
s St*We îTyev in/nmuptw ( )
80 (80)
t; atoWyt( )
t; aSy vxm;yn( )
toWyit i√Wto .[;tOVy;NvxmSy Sv; a;y≤Nt y Ev' ved )
s yd;mhIym;n; apXyˇd;mhIyvSy;mhIyvTvm( )
y√πvnw ; vxe ’Tv;mhIyt t√πv;mhIyvSy;mhIyvTvm( )
a;Sv;Nvxe ’Tv; mhIyte y Ev' ved )
t¥eåSy Sv; avxI’t; îv Syurte devWw ;' m?y a;sInoå/IyIt )
vx Evwn;Nk⁄®te )
¨ˇrk⁄rvo h;¸rvW$(’tSywv somSy k⁄®pç;l; .=yNtIit )
EkìkSyw devt;yw hot; vW$(kroit sv;R>y ¨Ì;t; )
svRdve Tyo ÁuÌ;t; )
a;mhIyvSy in/nen vW$(ky⁄ ;Ridit )
vW$(’tSywv somSy .=y≤Nt )
tdu h Sm;h m;jRXxwlno .[;tOVy;Nv;v in/nen toWytIit )
purSt;dev in/nSy vW$(ky⁄ ;R√*W@±.mU I ao dd; îit )
vW$(’tSywv somSy .=yit 118
yo vw yDSyo/vedR duhe yDm( )
pvm;no v;v yD" )
tSy g;y}yevo/" )
g;y]I' ctuAc≥ ;' k⁄y;Rt( )
yDSywv tdU/dR/;it duhe yDm( )
yo vw yDSy p[itœ;' ved p[it yD' Sq;pyit p[Ty;Tmn; itœit )
pvm;no v;v yD" )
tSy g;y}yev p[itœ; )
g;y]I' ctuAc≥ ;' k⁄y;R¥DSywv tTp[itœ;' d/;it )
p[it yD' Sq;pyit p[Ty;Tmn; itœit )
¨∞; te j;tmN/s; ) aSy p[à;mnu ¥utm( ) En; ivê;NyyR a;
îTyet;su g;y]' k⁄y;Rt( )
t;Sv;mhIyvm( )
81 (81)
s yı;Yy;' ctuqI| d/;it ten ctuAc≥ ' .vit p[ititœtI." )

p[it yD' Sq;pyit p[Ty;Tmn; itœit 119
]I…, h vw zNd;'…s yD' vh≤Nt g;y]I i]∑ëBjgtI )
tdev;nu∑bë ;Nt;dNv;yˇ; )
ty; dev;SSvg| lokm…jg;'sn( )
ty; n Vy;“uvn( )
tSy;' ctu„pd" pxUnpu ;d/ug;| c;ê' c;j;' c;…v' c )
ty; Vy;“uvn( )
teåb[vu NSvg| lok˘ gTv; bOhtI v; îym.U¥yed' Vy;p;meit )
tdev bOhTyw bOhtITvm( )
n tt" pur; bOhtI n;m zNd a;s )
s; v; EW; pxv Ev yä»htI )
yen in/nmupy≤Nt ten p[St*it )
teno Ev punr;idm;dˇe )
tSm;Tpxvo yt Ev p[j;yNte ttSs'.v≤Nt )
te tt Ev pun" p[j;yNte )
n bOhTy; vW$(ky⁄ ;Rdp( xUn;mp[vg;Ry )
yä»hTy; vW$(ky⁄ ;R√j[,e vW$(k;re, pxUNp[vÔO ‰;t( 120
dev; v; asur;NhTv;pUt; îv;me?y; amNyNt )
teåk;myNt pUt; me?y;XxOt;SSy;m gCzπm Svg| lok…mit )
t Et; AcoåpXyn( )
t;….rpunt )
pun;nSsom /;ry;po vs;no aWR…s îit )
a;po vw piv]m( )
a≤∫rev;punt )
a; rà/; yoinmOtSy sId…s îit )
aNt·r=' v; Atm( )
aNt·r=mevtw ne ;Ty;yn( )
82 (82)
¨Tso devo ihr<yy" îit )

as* vw lok ¨Tso dev" )
amumve tw ne lokmup;sIdn( )
tto vw te pUt; me?y;XxOt; a.v•gCzNSvg| lokm( )
pUto me?yXxOto .vit gCzit Svg| lokmet;….A≥‚G.Stu∑vë ;n" 121
t;su r*rvm( )
a…¶vwR Â®retTs;m;pXyt( )
yd¶I Â®retTs;m;pXyˇ{*rvSy r*rvTvm( )
Âr îitvO/"[ pxuk;mStpoåtPyt )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
s Et;…m¬;' ¨pwt( )
pxvo v; î¬; )
tto vw pxUnv;®Nı )
tdetTpxVy' s;m )
av pxUnNu[ ıe b¸pxu.vR it y Ev' ved )
ydu Âr îitvO/o[ åpXyˇSm;√πv r*rv…mTy;:y;yte )
aq y*/;jym( )
îN{o vw yu/;jIv•etTs;m;pXyt( )
yidN{o yu/;jIv•etTs;m;pXyˇ¥*/;jySy y*/;jyTvm( )
ayu/ îv i√WNt' .[;tOVy' jyit y Ev' ved )
yu/;jIvo vwê;…m]" p[itœ;k;mStpoåtPyt )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw s p[Tyitœt( )
tdetTp[itœ; s;m )
p[ititœit y Ev' ved )
ydu yu/;jIvo vwê;…m]oåpXyˇSm;√πv y*/;jy…mTy;:y;yte 122
83 (83)
y*/;jyen vw dev; asur;Ns'ivCy r*rve,Ww ;' rvm;,;n;' Svm;ddt )

y*/;jyenvw i√WNt' .[;tOVy' s'ivCy r*rve,;Sy rvm;,Sy Svm;dˇe y
Ev' ved )
r*rve, vw dev; Ë?v;RSSvg| lokm;rohn( )
t;nsur; ao v; îTyev;Nv;rohn( )
t∂ºv;" p[Tybu?yNt )
t Et' Sto.mpXyn( )
tennw ;no h; ¨ v; îTyv;coåv;fln( )
¨Tso devo ihr; h; ¨ v; îit .U…mSpOx Ev;k⁄vnR ( )
aNtgt…mv s;m;sIt( )
Ë?vRSSvgoR lok Ev yCzπt( )
Ë?v| p[ith;r;duÌ;t; )
SvgRSy lokSy sm∑‰w )
<y;y; a* ho v; ho î¬; îit )
Svre,vw s'tTy Svg| lok˘ smXnute )
Et;v≤Nt h %lu vw s;m;Nyet;vtI s;mk™≤¿¢ret;v;nu s;mbN/u" )
Sv;r' .vit )
p[;,o vw Svr" )
aq in/nvt( )
a;Tm; vw in/nm( )
aqw¬m( )
pxvo v; î¬; )
p[;,m;Tm;n' pxUS' t;nevtw Ts'd/;it )
svRy;Sy s;mk™¿¢‰; sve,R s;mbN/un; Stut' .vit y Ev' ved 123
√π ¨ h v;v s;mnI Sto.v∞wv;Sto.v∞ )
tyoyRTSto.vˇT=]mq ydSto.vˇd(b˜[ )
¨.y' b[˜ c =]' c;v®Nıe y Ev' ved )
aq y*/;jy' i]…,/n' svn;n;' k™¿¢‰w )
pvm;nen vw dev>e yoå•;¥' p[dIyte )
84 (84)
tNm?yein/n' .vTy•;¥Sy ivxeW;y )

y≤ı dev>e ySsvRm•;¥' p[dIyte n tidh;•¥' p·r≤x„yet yNmnu„y;í
pxvíopjIvey"u )
t¥Nm?yein/n' .vTy•;¥Sywv ivxeW;y )
dev;n;' v; asur; yDvexsm…ck°WRn( )
y;vTyet∂≤=,;n;' k;le n Stuv≤Nt n x's≤Nt )
t∂ºv;" p[Tybu?yNt )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
te p[;tSsvnmev p[qmen in/nen pyRgO Nm;?y'idn' i√tIyen tOtIysvn'
tOtIyen )
t;nev vj[;nudyCzn( )
t;nev vj[;nu¥t;nsur; nop;/O„,uvn( )
aq h s k™¿¢ Ev pvm;no y‚Sm•…/ i]…,/n' .vit svn;n;mev
k™¿¢‰w 124
dev;sur;Ss'yˇ; Jyoõ™n VyjyNt )
bOhSpitdevR ;n;' puroiht a;sIduxn; k;Vyoåsur;,;m( )
t¥dev;vSt;d(b˜[ ;i£yt tTprSt;di£yt )
tTsm;n' b[˜ n Vyjyt )
teW;' h i]xIW;R gN/voR ivjySy;vet( )
s he„yRru ;s )
tSy h;PSvNtn*Rngr' p·rPlvm;s )
tidN{oåNvbu?yt i]xIW;R vw n* ivjySy vedie t )
tSy j;y;mup;Cz≥dte Sywv ivjySy k;m;y )
t;mb[vITpOCzt;Tpit' y îme dev;sur;Ss'yˇ; Jyog.UvNktr EW;'
je„yNtIit )
tıwv s'vdm;n;v;jg;m )
85 (85)
s h tdev n*m<@ ¨p≤xXleW jl;yuk; v; tO,k˘ v; .UTv; )

sey' pit' pp[Cz y îme dev;sur;Ss'yˇ; Jyog.UvNktr EW;' je„yNtIit
125
mo∞w·rit hov;c k…,RnI vw .U…m·rit )
tiddmPyetÁ;R¸moR∞"w k…,RnI vw .U…m·rit )
neit hov;c b[ÁU vº ie t )
s hov;c b[;˜,;ivm* sm' ivdtubhRO Spitry' devWe x
U n; k;VyoåsurWe u )
t* yTk⁄®tStTsmmev yCzit )
y; îtr a;¸tIjuhR oit t; îtr" )
t;SsmeTy yq;yqmev punivRpr;y≤Nt )
tyoyRtro ytr;nupsme„yit te je„yNtIit )
tıwvNe {oånub?u y xuko .UTvoTpp;t )
t' h;NvI+y ptNtmuv;c yeW;ms* h·rtv,Rk" ptit te je„yNtIit )
s hoxns' k;Vym;jg;m;surWe u )
t' hov;cWeR k…mm' jn' v/RySySm;k˘ vw Tvm…s vy' v;
tv;Sm;n>yup;vtRSveit )
kqeit hov;c kÉn mopmN]ys îit )
y; îm; ivrocnSy p[;Ò;de" k;mdu`St;….·rit )
tqeit )
t;….hR p[ ‚TvTyev p[d&u vtu" )
t* h;sur; aNvvjihre )
t* h;Nv;jGmu" )
s hov;cWeåR nu vw n;ivmeåsur; a;Gm…•it )
s vw tq; k⁄ivRit hov;c yq; n;vete n;Nv;gCz;init t*
hwtTp[itped;te - 126
Sv;yu/" pvte dev îNdurx‚Sth; vOjn; r=m;,"
ipt; dev;n;' jint; sud=o iv∑M.o idvo /®," pO…qVy;" îit )
a; idvo iv∑M.muæCz…≈ytu" )
86 (86)
t' hwv;sur; n;tIyu" )

t* h;…." k;mdu`;….devR ;n;jGmtu" )
t* h;gt* mhy;' ci£re
AiWivRp"[ purEt; jn;n;mO./u IRr ¨xn; k;Vyen
s …ci√ved iniht' yd;s;mpICy' guÁ' n;m gon;m(
îit )
t; Et;" pxVy; Ac" )
av pxUnNu[ ıe b¸pxu.vR Tyet;….A≥‚G.Stu∑vë ;n" )
t;Sv*xnm( )
¨xn; vw k;Vyo dev„e vmTy| gN/vRlokmwCzt )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;tut )
tto vw s dev„e vmTy| gN/vRlokm;Xnut )
tdetLlokivTs;m )
aXnute dev„e vmTy| gN/vRlokmetne tu∑vë ;n" )
yduxn; k;VyoåpXyˇSm;d*xn…mTy;:y;yte )
tTSv;r' .vit )
Svre, vw dev>e yoåNttoå•;¥' p[dIyte )
AKsm' pvm;n;Nte .vit )
nc;R s;m;itrecy≤Nt nc| s;ª; )
t¥idhev cehve c pvmne n Stuvt EtSywv smt;yw sm' k™¿¢‰w )
pd;nuSv;r' purSt;Ì;y]' .vit pd;nuSv;rmup·r∑;Tpvm;n;Nte )
tSm;du.yt"p[;,;" p[j; Ë?v;Rí;v;cIí )
i√W;ªI g;y]I )
yoåymv;õ™p;[ , EW Ev s" )
tSm;detne √y' p[;,en kroit .Sm c kroit v;t' c )
i√W;ªI bOhtI )
yoåy' p[;õ™p;[ , EW Ev s" )
tSm;detne √y' p[;,en kroit retí …sçit mehit c )
Eks;ªI i]∑ëp( )
87 (87)
n;….rev s; )
tSy;mek˘ s;m )
tSm;detne k
w mev p[;,en kroit ydev p[;,;nudntoånUdinit 127
p[j;pityRäh» {qNtre asOjt s mn Ev;g[e bOhdpXyt( )
v;c' rqNtrm….Vy;hrt( )
t¥√;c' rqNtrm….Vy;hrˇSm;{qNtr' pUv| yogm;nxe )
aq yNmnoåg[e bOhdpXyˇSm;du bOh{qNtre îTy;:y;yete )
mno vw pUvmR q v;k™ )
mno vw bOh√;g[qNtrm( )
AGvw rqNtr' s;m bOht( )
b[˜ vw rqNtr' =]' bOht( )
îd' vw rqNtrmdo bOht( )
y√; Ejt îv t{;qNtr' ydupiSqt' tä;hRtm( )
ye v; aNytodNt;" pxvSte r;qNtr; y ¨.ytodNt;Ste b;hRt;" )
y; vw itríI iv¥uTs; r;qNtrI yo?v;R s; b;hRtI )
rqNtrSy mihªSs'.TO y rqNtre,oÌ;ye¥Ste a¶* mihm; ySte rqe ySte
mihm; Stn…yà* y ¨ te v;te ySte mihm; ten s'.v rqNtr {iv,Sv•
E…/ îit )
{iv,SvdevoÌ;]e .vit {iv,Sv¥jm;n;y {iv,SvTp[j;>y" 128
dev;sur; aSp/RNt )
te dev; vj[' =urpivmsOjNt pu®Wmev )
tmsur;n>yvOÔn( )
soåsur;npoÁ dev;n>y;vtRt )
tSm;∂ºv; a…b.yu" )
tm….p¥ bOh{qNtryo" p[*hn( )
s EW vj[" =urpivbOhR {qNtryo" pu®W Ev )
s y' i√„y;ä»h{qNtryoren' mu%åe ipd?y;t( )
88 (88)
yid r;qNtrSsomSSy;{qNtre p[Stute b[yU ;•mo m;]e pO…qVyw rqNtr m; m;

ih'sI" îit )
yid b;hRtSsomSSy;ä»hit p[Stute b[yU ;i∂v' iptrmup≈ye bOhNm; m;
ih'sI" îit )
aq;numN]yet p[;,wrmu„y p[;,;NvOÕv( )
t=,en te=,Iys;yurSy p[;,;NvOÕv( )
£⁄ı En' mNyun; d<@ºn jih )
/nurne m;tTye„v; iv?y îit )
bOh{qNtryorevnw ' mu%åe ipd/;it )
y' √πi∑ t' pur; s'vTsr;Tp[;,o jh;it )
yo vw devrq' ved rqI .vit )
yDo v;v devrq" tSy bih„pvm;nmev rqmu%' bOh{qNtre
aê;v;Jy;in yoK];<y.IxU pvm;n* p=sI - 129
a*xnk;ve a;,I n*/sk;leye vN/ur;…/œ;n' v;mdeVymupSqo
yD;yDIym?y;Sq;t; s EW pu®W" )
EW vw devrq" )
rqI .vit y Ev' ved )
yid r;qNtrSsomSSy;ä»h•;Nty;Rt( )
yid b;hRtSsomSSy;{qNtr' n;Nty;Rt( )
ho vw bOh{;qNtrm( )
rqNtre p[Stute ho îTyuKTv;idm;ddIt )
bOhdev t{qNtrSy mu%to yun·ˇ_ )
a; vw rqNtr' b;hRtm( )
bOhit p[Stute a; îTyuKTv;idm;ddIt )
rqNtrmev tä»hto mu%to yun·ˇ_ )
aSqU·r' devrq' kroit p[it yD' Sq;pyit p[Ty;Tmn; itœit )
EW vw devrqo y{qNtrm( )
rqNtre p[Stute pO…qvI' hSt;>y;' gCzπ∂vº rqSy;npVy;q;y 130
89 (89)
Ekm=r' Sto.it )
tSm;dre,;re, rq" p[ititœ•eit )
√π a=re Sto.it )
√π rqSy p=sI )
p=;>y;mev t∂ºvrq' p[itœ;pyit )
]I<y=r;…, Sto.it )
i√p;√w yjm;n a;Tm; tOtIy" )
yjm;n Ev tTp[ititœit )
aqo ]y îme lok;" )
t;nev td;“oit )
cTv;yR=r;…, Sto.it )
ctßo idxítu„p;d;" pxv" )
id=u cwtTpxuWu c p[ititœit )
pç;=r;…, Sto.it )
p;¤o yD" p;¤;" pxv" )
yDe cwtTpxuWu c p[ititœit )
W@=r;…, Sto.it )
W@±v; Atv" )
Atu„vev tTp[ititœit )
aqo W@±vw zNd;'…s )
t;Nyev td;“oit )
s¢;=r;…, Sto.it )
s¢pd; vw xKvyR" )
x;Kvr;" pxv" )
pxu„vev tCzKvy;| p[ititœit )
aqo s¢ ctu®ˇr;…, zNd;'…s s¢ mu:y;" p[;,;" )
t;Nyev td;“oit )
a∑;v=r;…, Sto.it )
a∑;=r; vw g;y]I )
tejo b[˜vcRs' g;y]I )
90 (90)
tejSyev td(b˜[ vcRse p[ititœit )

aqo a∑;xfÉ„vev pxuWu 131
nv;=r;…, Sto.it )
nv vw pu®We p[;,;" )
p[;,;nevtw ‚d(√Wto .[;tOVySy vOÔ‰;t( )
p[;,;n;TmN/ˇe )
aqo i]vOt Ev StomSy Sto]m;“oit )
dx;=r;…, Sto.it )
dx;=r; ivr;@•' ivr;$( )
ivr;Jyev td•;¥e p[ititœit )
aqo dx p[;,;" )
t;nev td;“oit )
Ek;dx;=r;…, Sto.it )
Ek;dx;=r; i]∑ëp( )
î≤N{y' vIy| i]∑ëp( )
î≤N{y Ev t√«yeR p[ititœit )
√;dx;=r;…, Sto.it )
√;dx;=r; vw jgtI )
pxvo jgtI )
pxu„vev t∆gTy;' p[ititœit )
aqo √;dx m;s;" )
t;nev td;“oit )
]yodx;=r;…, Sto.it )
y Ev;s;v…/crS]yodxo m;s tmev td;“oit )
ctudxR ;=r;…, Sto.it )
s'vTsro vw ctudx R " )
s'vTsr Ev tTp[ititœit )
pçdx;=r;…, Sto.it )
pçdx v; a/Rm;sSy r;]y" )
91 (91)
a/Rm;sx Ev s'vTsrm;“oit )
Wo@x;=r;…, Sto.it )
Wo@xklo vw pu®W" )
kl; Ev t‚d(√WNt' p;Pm;n' .[;tOVymv;çmpvh≤Nt …≈ym;Tmn;Xnute )
aqo Wo@≤xn Ev Sto.Sy Sto]m;“oit )
s¢dx;=r;…, Sto.it )
p[j;pitvwR s¢dx" )
p[j;pt;vev tTp[ititœit 132
EtdNyTSto.et( )
Acmev n g;yet( )
s ydOcmev g;yit ten rqNtrSy Âp;•wit )
A‚G` rqNtr' s;m bOht( )
y¥u Sto.ed∑;vev;=r;…, Sto.et( )
t√πv s'mIlte )
SvÎ≥x' p[itivpXye∞=uWoåp[vh;Ry )
ydIx;n…mN{ îit p[ithredIx;no yjm;nSy pxUn….m;nukSSy;t( )
aq yCz;n…mN{ îit p[ithrit nex;no yjm;nSy pxUn….mNyte x;Nt;"
p[j; E/Nte )
p[ith;repi[ th;r ¨Ì;t î¬; îd(byU[ ;t( )
pxvo v; î¬;ytn' rqNtrm( )
a;ytn Ev tdet;NpxUNp[itœ;pyit )
nSquW" îit b[yU ;t( )
yˇSquW" îit b[yU ;TSq;yuk;Sy ≈ISSy;t( )
aq y•SquW" îTy;h n;Sy ≈I‚StW(qit pxvoåSy Sv;y;ten y;≤Nt )
bOh{qNtre Vy;vtRyte ( )
yı vw bOh{qNtre n Vy;vtRy¥e q; mh;vO=* smOTy x;%; ivp·rÍ,It
Ev' p[j;" pxUiNvp·rÍ,Iy;t;m( )
ho v; h; vw bOhdo v; h; rqNtrm( )
bOh{qNtre Evwt√‰;vtRyit iv p;Pmn; vtRte y Ev' ved 133
92 (92)
yq; Sy;dev' bu.WU •upye ;t( )

yq; Sy;dev' .[;tOVyv;n( )
jyTy;Tmn; pr;Sy i√WN.[;tOVyo .vit y Ev' ved )
bOh{qNtre ydsOJyet;' t;>y;' .IW; p[j;" pxv ¨dvepNt )
te a;Tm;nmev pyw=R te ;' ik˘ nu n;ivd' £Àr' îv;Tmno ySm;∫IW; p[j;"
pxv ¨dveipWteit )
te in/ne Ev;pXyt;m( )
te ar<ye in/;y g[;mm>yvwt;m( )
tdev Sv’t…m·r,m.vt( )
tSm;d;¸nR Sv’t…m·r,m?yvseym( )
Èêr" p;pIy;N.ivtoyRTSv’t…m·r,m?yvSytIit )
bOh{qNtryohR v; Et…•/n;>y;' indRG/m( )
te h v; Ete g[;mgeye Ev;pin/ne yä»h{qNtre )
k;m' h v; Et;>y;mpin/n;>y;' g[;me StuvIt 134
a∑;=re, p[St*it )
√‰=re,oˇre p[St*Ty….£;NTy; anp.[x ' ;y )
a∑;=re, p[St*it )
√‰=re,oˇre p[St*it )
i√p;dmev td∑;xfÉWu pxu„v?yUhit )
tSm;‚d(√p;d∑;xf;NpxUn…/itœit )
a∑;Ksre, p[St*it )
√‰=re,oˇre √π p[St*it )
td(√;dx s'p¥Nte )
s'vTsr" p[j;pityRD" )
s'vTsrmevtw ne p[j;pit' yDm;“oit )
a=reœ' rqNtr' kroit )
tSm;dre,;re, rq" p[ititœ•eit )
93 (93)
rqNtre, vw dev; s'ivCy bOht; j;lenve ;….Ny*Bjn( )

rqNtre,vw i√WNt' .[;tOVy' s'ivCy bOht; j;lenve ;….NyuBjit y Ev' ved
)
rqNtre, vw dev; Ë?v;RSSvg| lokm;yn( )
t;Nysurr=s;in nv nvty îm;\Llok;nvO<vn( )
rq; h n;m;su" )
te dev; rqNtre,vw StuTv; rqNtr' sm;®Á Svg| lokmgCzn( )
teåb[vu •t;·r„m v; îm;n[q;init )
tdev rqNtrSy rqNtrTvm( )
trit i√WNt' .[;tOVy' y Ev' ved 135
axny; h vw rq; a•mu vw rqNtrm( )
a•en;xny;' fl≤Nt )
t;'t;' axny;' a•en hTv; Svg| lokm;rohn( )
bOht; vw dev;SSvg| lokm…jg;'sn( )
ten n Vy;“uvn( )
t‚Sm•u‚„,‘.; ¨p;d/u" )
ten Vy;“uvn( )
teåb[vu NSvg| lok˘ gTv; bOh√;vedm.U¥ne Svg| lok˘ Vy;p;meit )
tdev bOhto bOhTvm( )
√;dx bOhto roh;n[oheTSvgRk;m ¨d…/mdRy√e ié ∑k;m" )
y;vNTyu h vw bOhTy; a=r;<yu‚„,‘k⁄.oí t;vidtSSvgoR lok" )
p[ Svg| lokm;“oit y Ev' ved 136
aqo bOht( )
mno bOht( )
√;dx;=r" p[St;v" )
t;v≤ı s;m )
s'vTsr" s;m )
94 (94)
]yo bOhto roh; îm Ev lok;" )

te punnRv .v≤Nt p[;,; Ev )
mno dxmm( )
√;dx bOhtStNvo m;s; Ev )
m;s; rXmy" )
rXmyo m®t" )
twrs;v;idTyo /Ot" )
s y Etdev' ved y] k;myt îh …/[yye ie t …/[yte t] )
yo vw bOhto b;hRt' pd' vedo® p[jy; pxu…." p[qte )
√;dx;=r' v;v bOhto b;hRt' pdm( )
td;yCztev geym( )
yo vw bOhit i]vOt' sdev' p[o!' ved gCzit =]m;];m( )
roh; h v;v bOht≤S]vOTsdev" )
b[˜,oåSy st" =]Syev p[k;xo .vit y Ev' ved )
îN{o vO]' vj[,e ;?ySy n;StOWIit mNym;n" pr;' pr;vtmgCzt( )
t' p[j;pitrk;myt tTSy;idit )
tmo ho îTyNv;◊yt( )
soå.vt( )
ao ho îTyev;p®ıo r;jNy" k⁄vIRt )
av hwv gCzit 137
dev; v; asur;Nyu/mupp[yNtoåb[vu Ny•o v;m' vsu tdpin/;y yu?y;mhw
yd¥ k‚Sm'…í∫Àtåe >yup/;v;meit )
pxvo v;v teW;' v;m' vSv;sIt( )
tdpin/;y yu/muppr;yn( )
te dev; asur;njyn( )
te iv…jGy;n;" punr;yNt Ek˘ .Utm>yv;yn( )
t• Vyj;nted' mm v;m…md' mmeit )
teåb[vu NvId' .j;mh; îit )
tSy iv.;ge n smp;dyn( )
95 (95)
teåb[vu Np[j;pt;vev pOCz;mh; îit )

te p[j;pt;vpOCzt )
s p[j;pitrb[vITsveWR ;mev v Et√;m' sh sv;RNv Eten Sto„y≤Nt
sv;RNv Etdvw„yit m; iv.G?v…mit )
t¥Ì;y]IWu Stuv≤Nt ten;¶eym( )
g;y}yo Á…¶·rit )
yTpOœ' m;?y'idn' tenNw {m( )
yTkvtIWu Stuv≤Nt ten p[;j;pTym( )
ydin®ˇ_' ten vwêdevm( )
yNmw];v®,;y Stuv≤Nt ten mw];v®,m( )
t√; EtTpxVy' y√;mdeVym( )
anej•uÌ;yeTpxUn;mpr;v;p;y )
ydej•uÌ;yeTpxUNpr;vpet( )
td;Û" p[;vOtoånej•uÌ;ye•Ne mop{∑;nuVy;hr;idit )
tdupk;yRÂpm( )
p[;vOt Ev;nej•uÌ;yet( 138
a=' h Sm v; EtTpur; ivxXxIWR…•d/it y Ev tmuÌ;y•;vp;t…y„yit
s n ¨Ì;SytIit )
tdu tdupk;yRÂpmev )
k;mmevoÌeym( )
tSy ]I<y=r;…, z•;in g;yit )
]yo v; îme lok;" )
p[j;pitv;RmdeVy' p[j;pitloRk;n;m….net; )
s yo p[j;pitSSvgRSy lokSy;….net; ) s ySSvgRSy
lokSy;….net; s m; Svg| lokm….ny;idit ) lok;n;m….net; s
no lok;n….ny;idit )
v;mdeVySy Sto] AW.mPyjetR ( )
s* h* %; îTyevWR." )
96 (96)
yoinv;RmdeVy' p[jnnmOW." )
yoNy;mevtw Tp[jnnen p[jnnmipsOjit p[j;Tyw )
tTpro=…mv geym( )
ncRmpu SpOxte ( )
vyo vw v;mdeVym( )
ydOcmupSpOx¥e q; vyoåNt·r=e, pt√é=mOCzπˇ;dOˇ_t( )
pde aNtr; n;v;Ny;t( )
yTpde aNtr;v;Ny;¥q; kt| pteˇ;dOˇ_t( )
¨ˇrSy pdSy;r>y;v;Ny;t( )
s yq;£m,;d;£m,m;£MyodNy;ˇ;dOˇ_t( 139
ivæCz•…mv v; EtTs;m p[ith;r' p[it )
ky; xc;…y v; toR h;yIit s'£;medn;dOTy p[ith;rm( )
tdu t∂u„krÂpm( )
s;…m t;Myeˇt( )
p[ith;r Ev p[itiÓym;,e v;…gTyuÌ;t; b[yU ;t( )
v;Gvw b[˜ )
v;cwvnw ˇd(b˜[ ,; s'd/;it )
a;po vw dev;n;' pày a;sn( )
t; …mqunmwCzNt )
t; …m];v®,;vuptw ;m( )
t; g.Rmd/t )
tto revty" pxvoåsOJyNt )
revtIWu pxuk;mSy k⁄y;Rt( )
pxum;nev .vit )
Èêro h Tvp[j;it.Rivto" )
kvtI>yo Áºit p[;j;pTy;>y" )
aq h v; Et∫r√;j" pO‚XnSto]' ddxR pxuk;m" ky; n…í] a; .uvd(
) revtInR s/;mde ) a.I Wu n" s%In;…mit )
s ydek;' revtI' m?ytoåipsOjit ten pxu>yo nwit )
97 (97)
ydu kvTy* p[;j;pTye a….to .vtSteno p[j;yw nwit )

tTSv;r' .vit )
p[;,o vw Svr" )
p[;,;nevtw TpxuWu d/;it )
Èêro h tu Svre, yjm;nSy pxU…•"Sv·rtoyR¥in/n' k⁄y;Rt( )
p[;,;niphNy;t( 140
aivt; jr;…ytø,;m; a;¨ho h; …y xt;' .vSy*ho ¸' m; t; y; ¸' m;
îTyuˇm;y; ¨ˇr;/eR k⁄y;Rt( )
s yq; v[je g; anup;¥;gRlne ;iphNy;ˇ;dOˇ_t( )
td;¸SSvyon;vev tTSv;r' k;yRm( )
y Enmev' c’v;'smupmIm;'ste Svre, yjm;nSy pxU…•rSv;rI·rit t'
b[yU ;…•/nvTpurSt;{qNtr' in/nvdup·r∑;•*/sm( )
t;>y;' m Etdu.yt" p[j;" pxv" p·rgOhIt;" )
p[;,mevtw d/;' m?yt" pxUn;…mit )
y Evwnmev' c’v;'smupmIm;'ste s a;itRm;zRit )
a∑;=r; g;y}y∑* vsv" )
g;y]' p[;tSsvnm( )
a=reå=re devt;Nv;yˇ; )
Ek;dx;=r; i]∑ëbk e ;dx ®{;" )
]w∑.ë ' m;?y'idn' svnm( )
a=re-å=re devt;Nv;yˇ; )
√;dx;=r; jgtI )
√;dx;idTy;" )
j;gt' tOtIysvnm( )
a=re-å=re devt;Nv;yˇ; )
aq ik˘ p[ityD' yjm;nmipnyNtIit )
s b[yU ;Tp[j;pityR√;mdeVymsOjt tSy ]I<y=r;<yud≤%dt( )
s Ev }y=r" pu®Woå.vt( )
v;mdeVySy Sto]e pu®W" îit b[yU ;t( )
98 (98)
tTp[ityD' yjm;nmipnyNtIit )
td;¸nR pu®W" îit b[yU ;Tpro=mev ?y;yeNmnswv inyCzπidit )
tdu v; a;¸nwvR pro=' ?y;ye• mns; inyCzπ¥√;v ved tenvw ;¢…mit
141
dev; v; asur;Nyu/mupp[yNtoåb[vu Ny•o v;m' vsu tdpin/;y yu?y;mhw
yd¥ k‚Sm'…í∫Àtåe >yup/;v;meit )
p[;,; v;v teW;' v;m' vSv;sIt( )
tdpin/;y yu/muppr;yn( )
tdek/; .UTv; sOjm;nmitœdOcSs;m;in yjUi' W g;mêmj;m…v' v[Iih'
yv' b[;˜,' r;jNy' vwXy' xU{' yidd' ik˘ …cˇTsvRm( )
tde>y a;c=ted' vw vSt√;m' vSvek/; .UTv; sOjm;n' itœtIit )
te iv…jGy;n;" punr;yNt Ek˘ .Utm>yv;yn( )
t• Vyj;nted' mm v;m…md' mmeit )
tdevnw ;nb[vITsv;Rnve vo my; Sto„y≤Nt sv;RNvoåhmvw„y;…m m; m;
iv.G?v…mit )
t¥Ì;y]IWu Stuv≤Nt ten;¶eym( )
g;y}yo Á…¶·rit )
yTpOœ' m;?y'idn' tenNw {m( )
yTkvtIWu Stuv≤Nt ten p[;j;pTym( )
ydin®ˇ_' ten vwêdevm( )
yNmw];v®,;y Stuv≤Nt ten mw];v®,m( )
tden;nb[vITsOj?v' midit )
tqeit )
td>ySvrn( )
teåb[vu NsOjSveit 142
99 (99)
t{qNtrmsOjt )
t{qòWoåNvsOJyt )
teåb[vu •r;TSm;nen Sto]e,ie t )
tSm;{qNtrSy Sto]e rqòW' k⁄v≤R Nt )
ar;TSm;nen Sto]e,Te yev ti√¥;t( )
tdb[vu NsOjSvwvie t )
tä»hdsOjt )
tTpjRNySy òWoåNvsOJyt )
tSm;ä»htSSto]e duNdu.Inu√;dy≤Nt )
vWuk
R " pjRNyo .vit )
t√wÂpmsOjt )
tÌ[;mòWoåNvsOJyt )
tSm;√wÂpSy Sto]e g[;mòW' k⁄v≤R Nt )
t√wr;jmsOjt )
td¶eòRWoåNvsOJyt )
tSm;√wr;jSy Sto]eå…¶' mNq≤Nt )
tCz;KvrmsOjt )
tdp;' òWoåNvsOJyt )
tSm;Cz;KvrSy Sto]eåp ¨pin/;y Stuv≤Nt )
100 (100)
t{wvtmsOjt )
tTpxuòWoåNvsOJyt )
tSm;{wvtSy Sto]e pxuòW' k⁄v≤R Nt vTs;Nm;tO….Ss'v;xy≤Nt )
tdb[vu NsOjSvwvie t 143
t•;sOjt )
tdU?vRmdu Ww ¥q; pOœ' yq; kk⁄dve m( )
t∂ºv;Ss'gÁO o?v;R ¨d;yn( )
teåb[vu …•y√;vedm;sed' v;v no dev;n;' v;m…mit )
ydb[vu …•y√;vedm;sed' v;v no dev;n;' v;m…mit v;mdeVySy
t√;mdeVyTvm( )
t√; Et≤Tpt; m;t; s;ª;' y√;mdeVym( )
y√w pu]oåitp;dyit ipt; vw tSy xm…yt; ipt; inWeı; )
t¥Nm?yt" i£yte x;NTy; Ev iniWı‰w )
t¥;in h vw Stut;in s;m;in pí;ÊvˇeW;' v;mdeVym( )
aq y;NyStut;in purSTvˇeW;m( )
teW;mu.yeW;' x;NTyw iniWı‰w )
tTSv/UgyRe ' no∞w·rv n nIcw·rv )
ydu∞gw ;RyCe z^yπ so .[;tOVySy iny;nen y;y;t( )
y•Icwg;RyTe p;pIyso .[;tOVySy iny;yen y;y;t( )
îy' v;vwtSy /U·rdmNt·r=m( )
Etdevnw ' /UviR t y Ev' iv√;'s' /UvtR Iit )
td;Û" p[;dexm;];√; Etidm' lok˘ n SpOxit p[;dexm;];dmu' neit )
aqo a;¸y;Rvdev goSsUt;y; ¨Lb' t;vtwvme ' lok˘ n SpOxit t;vt;mu'
neit )
aqo a;¸y;Rvdev x’TyuLb' t;vtwvme ' lok˘ n SpOxit t;vt;mu' neit )
tdev…mvwv mNym;nen geym( )
101 (101)
tdu v; a;¸yRq; v; a=re, c£* iv∑B/;vevmetne me * lok* iv∑B/* )

nIvem' lok˘ SpOxit nIv;mu…mit )
no h;NySy;nuvTmR geym( )
Èêro hopjIvI .ivtoyoRåNySy;nuvTm;R g;yit )
Sv/Urve geym( )
yo vw dev;n;' m/u ved m/Vyo .vit )
v;mdeVy' v;v dev;n;' m/u )
m/Vyo .vit y Ev' ved 144
îm* vw lok* sh sNt* Vywt;m( )
tyonR ik˘ cn smptt( )
te devmnu„y; a;xn;yn( )
ît"p[d;n;≤ı te dev; jIvNTymut"p[d;n;Nmnu„y;" )
te bOh{qNtre ab[tU ;' ye n;ivme ip[ye tNv* t;>y;' ivvh;vh; îit )
Xywt' h v; ag[e rqNtrSy ip[y; tnUr;s n*/s' bOht" )
t;>y;' Vyvhet;m( )
ËW;nev;s;vmutoåSyw xuLkmkroıÜm…mt îymmu„yw )
vWRmve ;s;vmutoåSyw xuLkmkro∂ºvyjn…m‚Tyymmu„yw )
svhtU ¨ hwne ved y Ev' ved )
men;men' v;v te t√‰vhet;m( )
tSm;d;¸nR men;men' VyUÁ…mit )
bOh{qNtryohR v; EW ivv;hm>y;rohit )
s Èêr" pr;.ivto" )
te tNv;vb[tU ;m;v' nu in/n;>y;' ivvh;vh; îit 145
pdin/n' h v; ag[e Xywtm;s vsuin/n' n*/sm( )
t;>y;' Vyvhet;m( )
tto h v; îdmv;RcInmNyoNySy gOhe vs≤Nt )
yq;gOh' h v;v tt" puroWuyqR ;D;it v; )
rqNtre, Stuv≤Nt )
102 (102)
îd' vw rqNtrm( )
aq v;mdeVyen )
îd' v; aNt·r=' v;mdeVym( )
aq n*/sen )
ado vw n*/sm( )
anNtihRt;nevte Ë?v;\L‹ lok;Ôyit )
bOht; Stuv≤Nt )
ado vw bOht( )
aq v;mdeVyen )
îd' v; aNt·r=' v;mdeVym( )
aq Xywtne )
îd' vw Xywtm( )
anNtihRt;nev;mutoåv;Rco lok;Ôyit )
¨.y;\Llok;Ôyit ye co?v;R ye c;v;Rço y Ev' ved 146
aq n*/sm( )
no/; vw k;=Ivto Jyogp[itiœtírNsoåk;myt p[ititœºy…mit )
s h dev;Nb[˜ iv.jm;n;nup;vpp;t )
s hov;ciWRr‚Sm mN]’Ts Jyogp[itiœtoåc;W| tSmw m Et∂ˇ yen
p[ititœºy…mit )
tSmw h b[˜,o rsmddu" )
tdev n*/sm.vt( )
ten;Stut )
tdetTp[itœ; s;m )
b[˜,o h v; EW rso y•*/sm( )
b[˜,o h;Sy rsen Stut' .vit y Ev' iv√;•*/sen Stute )
td(√‰=r…,/n' .vit p[it∑;yw )
i√p;√w yjm;n" p[itiœTyw )
103 (103)
ydu no/;" k;=IvtoåpXyˇSm;•*/s…mTy;:y;yte 147

Xywt' pxuk;m" k⁄vIRt )
p[j;pit" pxUnsOjt )
teåSm;TsO∑; ap;£;mn( )
soåk;myt n mTpxvoåp£;meyru …. m;vterR …•it )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tSy vsu îTyev in/nmuptw ( )
tTpxvo vw vsu )
tto vw t' pxvoå>y;vtRNt )
ttoåSm;dnp£;…m,oå.vn( )
soåb[vICz‰etI v; îm;NpxUn’WIit )
tdev XywtSy XywtTvm( )
tdetTpxVy' s;m )
XyetI’t; En' pxv ¨pitœNteå>yen' pxv a;vtRNte
n;Sm;Tpxvoåp£;m≤Nt y Ev' ved )
td(√‰=r…,/n' .vit p[itœ;yw )
i√p;√w yjm;n" p[itW(…qTyw 148
gotmSy mn;yeR mnoåp£;Nt" k⁄vIRt )
gotm;√w mnoåp;£;mt( )
soåk;myt n mNmnoåp£;meTpunm;R mn a;ivxeidit )
s Ete s;mnI apXyt( )
t;>y;mStut )
tto vw t' punmRn a;ivx•;Sm;Nmnoåp;£;mt( )
Wn' punmRno ivxit n;Sm;Nmnoåp£;mit y Ev' ved )
t≤Tpb; îit rqNtrs;ª" ipb;È îit bOhTs;ª" )
ydu gotmoåpXyˇSm;ÌotmSy mn;yeR îTy;:y;yete 149
104 (104)
v…sœSy jin]e p[jnnk;m" k⁄vIRt )

v…sœo vw jIto htpu]oåk;myt bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yeyie t )
t;>y;mStut )
tto vw s bÛ" p[jy; pxu…." p[;j;yt )
te Ete p[jnnI s;mnI )
bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yte y Ev' ved )
t∆in]…mit rqNtrs;ª" j;in];…mit bOhTs;ª" )
ydu v…sœoåpXyˇSm;√…sœSy jin]e îTy;:y;yete 150
p*®mI!' d=…,/nm;yu„k;m" k⁄vIRt )
trNtpu®mI!* vw vwtdêI m;hey* mÁ; a;cRn;nSyw pu]* )
t* h yNt* S]I preTyov;c pu]Sy vw TySy; ¨ptpit t' Sm me
…cikTst…mit )
t* h £⁄?yNt;ivvoctu" kq' n;ivTq' b[yU ;idit t' v; avIRW ¨pvpeit
)
s; hey' S]I ≈ı;y devWIR m; mN]’t;vvoct;…mTyvIRW ¨pov;p )
t* h punr;yNt* preTyov;c y' vw k⁄m;rmvoctmvIRW ¨pvpeTyy' vw
soåvIRW ¨po¢Xxet îit )
t* h;s;æ?vv ’Tv; men;te )
t;vk;myet;…midt îy;v g;tu' n;q' ivNdevih smy' k⁄m;ro jIveidit
)
s EtTpu®mI!Ss;m;p(Xyt( )
ten;Stut
a…¶mI≤¬„v;vse g;q;….XxIrxo…cWm( ) a…¶' r;ye pu®mI! ≈ut' nr"
ko n;m k⁄m;r îit )
sudIitn;Rmie t )
tm…¶SsudItye zidR" îTyev;>ymOxt( )
s t;Nto inrvtRt )
tmetne in/nen smwry∂=;y; îit )
105 (105)
p[;,; vw d=;" )
p[;,;nev‚Sm'Stdd/;t( )
tdetÌ;tuiv•;qivTs;m )
g;tu' vw s t•;qmivNdt )
ivNdte g;tu' n;q' y Ev' ved )
ydu pu®mI!oåpXyˇSm;Tp*®mI!' d=…,/n…mTy;:y;yte 151
jmd¶eSs¢hm….crNv; .[;tOVyv;Nv; k⁄vIRt )
jmd…¶hR vw mhen;n;' puroiht a;s )
t;Nh ivˇen;Ty;d/* )
t ¨ hwnmup…jih's"u )
s he=;' c£É kq' NvhmeW;' s¢s¢wk;hin g[;My;,;' pxUn;' hNy;…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw s teW;' s¢s¢wk;hin g[;My;,;' pxUn;mhn( )
tqo EvwW;met´(n≤Nt )
tdu .[;tOVyh; )
h≤Nt i√WNt' .[;tOVy' y Ev' ved )
ydu jmd…¶rpXyˇSm;∆md¶eSs¢;h…mTy;:y;yte )
tdeWopgIt;
aitm;]mv/RNt noidv idvmSpOxn( ) .Og'u ih'…sTv; m;hen; as'hye '
pr;.vn(
îit )
as'hye ' h vw s pr;.vit y Ev' iv√;'s' ihn‚St 152
dev;sur; yDeåSp/RNt )
te dev; asur;Nbih„pvm;n;…•rv;fln( )
teåsur; a;¶eym;Jy' pyRv;yn( )
te dev; mw];v®,m( )
teåsur; WN{m( )
106 (106)
te dev; WN{;¶m( )
teåsur; m;?y'idn' pvm;nm( )
te dev; rqNtrm( )
teåsur; v;mdeVym( )
te dev; n*/sm( )
teåsur;" k;leym( )
t;Nk;ley Ev;Nv>yv;yn( )
t;Nk;leyne vw k;ley;dk;lyNt )
ydk;lyNt tTk;leySy k;leyTvm( )
k;lyte vw i√WNt' .[;tOVy' y Ev' ved )
te idxo VyudsIdn( )
t;Nk;leyne vw ;nupy;Rymk;lyNt )
ydnupy;Rymk;lyNt t∞wv k;leySy k;leyTvm( )
anupy;Rymev i√WNt' .[;tOy' k;lyte y Ev' ved )
tro vw yDSStomo ivd√su" )
yDen c v;v te t;Ns(tomen c;k;lyNt )
yDen cwv Stomen c i√WNt' .[;tOVy' k;lyte y Ev' ved 153
Ac; v; asur; a;yNs;ª; dev;" )
te dev; asur;nOCyev ingOÁ s;ª;pI@y•ev' pI@‰' i√Wto .[;tOVySy
v/;y )
îN{' sb;/ Ët;y î bOhÌ;yNtSsutsome a?v;r; îit )
?v;r; îit rqNtrs;ª" /oro îit bOhTs;ª" )
¨.e h v; Ete Etdnu )
tSm;du.e Âpe g;ye¥∞ r;qNtr' y∞ b;hRtm( )
n;n; v; Etyob[˜R s;mnI .vt" )
aqwtdu.e anu )
tSm;du.e Ev Âpe g;yet( )
tdw¬÷ .vit )
pxvo v; î¬; )
107 (107)
pxu….v;Rv te t;nk;lyNt )
tSm;¥Tpxum;'í;pxuí .[;tOVy* Sp/etR e y Ev pxum;N.vit s Ev
tyor…..vit )
Etı vw s;m p[j; îm; anuVy;s )
te tSywt;' intt;…m¬;mNtt ¨py≤Nt p[j;n;' yq;ytn;dnu´;t;y )
tSm;Tp[j; yq;ytn;dnuıt;" )
dev;" iptro mnu„y;SteåNyt a;s•sur; r=;'…s ipx;c; aNyt" )
t EWu lokÉ„vSp/RNt )
aq h klyo gN/v;R aNtSq;' ce®netR r;•etr;n;i{ym;,;" )
te dev;" iptro mnu„y; asur;n[=;'…s ipx;c;n>y.vn( )
t îm;\Llok;NVy.jNt devlokmev dev; a.jNt iptOlok˘ iptro
mnu„ylok˘ mnu„y;" )
t;Nklyo gN/v;R ETy;b[vu •nu n EWu lokÉ„v;.jteit )
neTyb[vu n( )
an;i{ym;,; vw yUymc;·r∑ netr;•etr;n;i{ym;,; îit )
aq vw vo mns;Nv;iv„mhITyb[vu •Nvev n a;.jteit 154
neTyb[vu n( )
s;/uiv.ˇ_; no lok;St;• x+y;mSs'lo.…ytu…mit )
teåb[vu Ny√y…mh Svy' pXy;mStdSm;kmÆSTvit )
te>y Et;" k≤lNd;" p[;yCz•et;su ≈;Myteit )
t¥Tk≤l>y" k≤lNd;" p[;yCz÷StTk≤lNd;n;' k≤lNdTvm( )
s EtTk≤lvwtR dNySs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tenme mv;Ntrdex' duyNR t' lokmpXyt( )
tmjyt( )
tdetLlokivTs;m )
ivNdte lokmetne tu∑vë ;n" )
gN/vRlokt;' h Tv;v n;itjyit gN/vRlokt;…mvwv jyit )
ydu k≤lvwtR dNyoåpXyˇSm;Tk;ley…mTy;:y;yte )
108 (108)
dev; vw pUv;R>y;' svn;>y;' tOtIysvn' p[vÁO Svg| lokm;yn( )

t îme lok; VyvOÁNt iv yDoåvOÁt )
te dev; ak;myNt s…mm;\Llok;Nd?y;m s' yD' d?y;meit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tenme ;\Llok;Nsmd/uSs' yDmd/u" )
t¥idm;\Llok;Nsmd/uSt√; aSy SvGyRm( )
ten gN/vRlokt;mitjyit )
tro vw yDSStomo ivd√su" )
yDen c v;v te tTStomen cem;\Llok;Nsmd/uSs' yDmd/u" )
yDen cwv;Sy Stomen c yDSs'ihto .vtIme c lok; y Ev' ved )
somo h %lu vw r;j; k;leym( )
sdevo h;Sy yDo .vit )
yq; h v; îd' bıvTs; ih'krI turIyTyev' h v;v
t…mN{Ssomm;gCzit y‚SmNk;leyne Stuv≤Nt )
tSm;du hwtSm;Ts;ªo nwv kd; cney;TseN{o me sdevo yDoåsidit )
seN{mevtw ne sdev' yD' k⁄®te )
tdw¬mCz;v;ks;m .vit )
pxvo v; î¬; )
pxu„vev tTp[ititœit 155
√π v;vedmg[e svne a;St;m( )
√;>y;' v;ved' svn;>y;' dev; ag[e VyjyNt )
t;iNv…jTy yq;lokm;sIn;inN{ ETy;b[vIT]I…, zNd;'…s ]y"
p[;,;p;nVy;n;S]y îme lok;≤S]devR ‚e „vTy;Û" )
Etem;in T]I…, svn;in krv;meit )
teåb[vu • x+y;moånen Nv;v vy' pUv,Re kmR,; p·r≈;Nt;SSm îit )
s îN{oåb[vITs v; ah' mdev;…/ tOtIysvn' in…mRm; îit )
s a;Tmn Ev;…/ tOtIysvn' inr…mmIt )
tidN{o h v; Et∂ºvt;n;' yˇOtIysvnm( )
109 (109)
îN{e, h;Sy devt;n;' Stut' .vit y Ev' iv√;'StOtIysvnen Stute )

/It' îv vw tOtIysvnm( )
j;gt' sup,R a;hr•/yt( )
tdetd(pI…@t…mv )
Sv;idœy; îit SvdyNTyevnw ˇen )
midœy; îit rsmev;‚Sm'StNmd' d/it )
a;≤xrmvny≤Nt pxun; crNTywvtw ne Py;yy≤Nt )
r=oh; ivêcWR…,r…. yoinmyoht…mit pUvyR orevWw svnyor….s'£m" )
aq s'iht' √‰Ksr…,/n' p[itœ;yw )
dev;sur; aSp/RNt )
teåb[vu Ny• îdmu.y' /n' tTs'ind/;mhw )
teW;' no ytre jy≤Nt teW;' n Etdu.y' /n' s'ihtmÆSTvit )
t¥deW;mu.y' /nm;sIˇTs'Nyd/t )
te dev; ak;myNto.y…md' /n' s'iht' jyemie t )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
teno.y' /n' s'ihtmjyn( )
t¥du.y' /n' s'ihtmjy'StTs'ihtSy s'ihtTvm( )
¨.ymev s'iht' i√WNt' .[;tOVy' jyit y Ev' ved )
tdu hov;c;®…,rêo v;v s s'iht a;sIt( )
t‚Sm•evWw ;' tın' s'ihtm;sIˇmev tdsur;,;mvOÔt p[j;pit' v;vwW;'
tdvOÔteit )
.vTy;Tmn; pr;Sy i√WN.[;tOVyo .vit y Ev' ved 157
aqo hwtdvæCz•…mv vw m;?y'idn;Tsvn;ˇOtIysvnm( )
te dev; Et√‰ve+y;ivdurvæCz•…mv v; îd' m;?y'idn;ˇOtIysvn…mit
110 (110)
)
t EtTs;m;pXyn( )
tentw Tsmd/u" )
yTsmd/uSt√πv s'ihtSy s'ihtTvm( )
s'iht' h;SywtˇOtIysvnmnvæCz•' .vit y Ev' ved )
aqo‚„,‘k⁄.* ) ¨‚„,‘k⁄B>y;' v; îN{o vO];y
vj[mdu yCzÌ;y}yo‚Stœn( )
te En' nodyCzt;m( )
tyoítu„pd" pxUnpu ;d/;Ì;' c;ê' c;j;' c;…v' c )
te EnmudyCzt;m( )
s ¨‚„,‘k⁄.o‚StœNs.p*„kle b;Ù ’Tv; p[;hrt( )
tmhn( )
h≤Nt i√WNt' .[;tOVy' y Ev' ved 158
s p[;c;Nyen pd; p[;.[x ' t p[tIc;Nyen )
yen p[;c; p[;.[x
' t s; kk⁄b.vt( )
tSm;Tkk⁄." pUv;R/åRe =r;…, .U…yœ;in )
aq yen p[tIc; p[;.[x ' t so‚„,g.vt( )
tSm;du‚„,ho j`n;/eåR =r;…, .U…yœ;in )
te v; Ete zNdsI /eníu vw ;n@±v;'í )
tSm;Tpxv" pUv;R/nRe c j`n;/enR c .U…yœ' .uÔ≤Nt )
vh≤Nt pUv;R/nRe duÓº c j`n;/enR p[ c jny≤Nt )
¨.y' /enpu ys' c;n@ëTpys' c;v®Nıe y Ev' ved 159
t;su s.' yDSywv s.t;yw )
yı vw ik˘ c yDSy du"∑ët' duXxSt' iv/ur' tSy h v; EtTs.t;yw )
s.miv.msidit h v; Eten Stuv≤Nt )
s;.' h v; Et•;m )
s.en vw dev; asur;,;' tejo bl…m≤N{y' vIy| pxUn•;¥' s.en
s.m;Tm;nm?yk⁄vtR )
111 (111)
tTs.Sy s.Tvm( )
s.envw i√Wto .[;tOVySy tejo bl…m≤N{y' vIy| pxUn•;¥' s.en
s.m;Tm;nm…/k⁄®te y Ev' ved )
p[j;pit" pxUnsOjt )
soåk;myt n mTpxvoåp£;meyru …. m;vterR …•it )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw t' pxvoå>y;vtRNt ttoåSm;dnp£;…m,oå.vn( )
soåb[vId(s.o vw pxu….r.Uv…mit )
t√πv s.Sy s.Tvm( )
s.o h;iv." pxu…..Rvit y Ev' ved )
tdu k;k⁄.' Sv;r' .vit )
p[;,o vw Svr" pu®WCzNds' kk⁄p( )
Jywœ‰' vw p[;,o Jywœ‰' pu®W" )
Jywœ‰envw t∆‰wœ‰' s'd/it Jywœ‰en Jywœ‰e p[ititœ≤Nt )
aqo yjm;nmev tTp[;,en sm/Ry≤Nt )
smSm; A?yte y Ev' ved )
t;nekÂp;• Vyj;n;t( )
s EtTp*„kl' s;m;pXyt( )
tenWw ;' Âp;…, Vykrot( )
te n;n;Âp; a.vHXveto roiht" ’„," )
EkÂp; h v;v te tt" pur;sU roiht; Ev )
b¸Âp;•;n;Âp;NpxUnv®Nıe b¸pxu.vR it y Ev' ved )
aq p*„klm( )
pu„kl a;i©rs" pxuk;mStpoåtPyt )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw pxUnv;®Nı )
tdetTpxVy' s;m )
112 (112)

ydu pu„kl a;i©rsoåpXyˇSm;Tp*„kl…mTy;:y;yte )
t∞tur=r…,/n' .vit )
ctu„pd; vw pxv" )
pxv îv ¨‚„,k™ )
a…. pUv;R,;mev pxUn;mv®ı‰w 160
y¥q;pUv| zNd;'Syupye ru nu∑.ë ¨ˇm;" k⁄y"Ru )
v;Gv; anu∑pë ( )
t;' vw yD;äih/;R k⁄y"Ru )
t;mevtw ¥DSy m?yt a;.j≤Nt )
t; Et; .v≤Nt puro…jtI vo aN/s" îit )
purSt;ı v; Et;" p;Pm;n' jyNtI" purSt;Tp;Pm;nmpflTyo y≤Nt )
…jt' h v; Et;….ivR…jtmNvvSy≤Nt )
sut;y m;d…yàve ) ap ê;n' Xn…q∑n s%;yo dI`R…j…◊y…mit )
dI`R…j◊I h v; asuy;Rs )
s; h Sm som'sommvle…! )
¨ˇre h smu{ a;s )
s yo h Sm d≤=,e smu{e sUyte y" pUvRe yoåpre t' h Sm tt Ev;le…! )
t;' heN{o …jÒ=• xx;k gOhItum( )
s hov;c m; kín y∑ey' vw dI`R…j◊I som'sommev;vle!Iit 161
aq h su…m]" k*Tso dxRnIy a;s )
s t' hov;c su…m] dxRnIyo v; a…s )
sul;p; vw dxRnIyen ≤S]y" )
îm;' dI`R…j◊I' ≤ll;p…yWSveit )
t;' heTyov;c dI`R…j…◊ k;mySv meit )
s; hov;cwk˘ tv xepoå©πå©π mm mu„k; n vw tTs'p¥t îit )
s h punreTyov;cwk˘ tv xepoå©πå©π mm mu„k; n vw tTs'p¥t îit vw
m;m îym;heit )
113 (113)
a©πå©π v; ah' tv xep;'…s kromIit hov;c )

t;in h;….p[;vOTyey;y )
t;' hov;c dI`R…j…◊ k;mySv meit )
s; hov;cwk˘ tv xepoå©πå©π mm mu„k; n vw tTs'p¥t îit )
a©πå©π v;v mm xep;'sIit hov;c )
a© te pXy;nIit 162
t;in h;Syw dxRy;' ck;r )
t;in h;Syw zNdy;' c£⁄" )
s; v; EhIit hov;c )
ko n;m;sIit )
su…m]o n;meit )
kLy;,' vw te n;meit )
t* h s'inped;te )
tSy;' h yd;q| c£Éåq hwn;' tdev;….s'jg[;h )
s; hov;c nNvre Tv' su…m]oåvocq; îit )
s hov;c su…m]o Ev;h su…m];y;‚Sm du…mR]o du…mR];yeit )
s Et;in s*…m];…, s;m;NypXyt( )
twrStut )
tw·rN{m;◊yt( )
s îN{ Et;mnu∑.ë ' vj[m¥u Ty;{vTpuro…jtI vo aN/sSsut;y m;d…yàve
) ap ê;n' Xn…q∑n s%;yo dI`R…j…◊y…mTyev;Syw p[;hn( )
t; Et; .[;tOVyfl‰o r=ofl‰ Ac" )
h≤Nt i√WNt' .[;tOVymp r=" p;Pm;n' ht Et;….A≥‚G.Stu∑vë ;n" )
yo /;ry; p;vky; p·rp[SyNdte sut" ) îNdurêo n ’‚Tvy" )
t' duroWm.I nrSsom' ivê;Cy; …/y; ) yD;y sNTv{y" îit )
pUvyR orevWw svnyor….s'£m" )
t;su Xy;v;êm( )
Xy;v;ê' v; a;cRn;ns' s…mı;r' pret' p[its≤T],o ihTv; Svg|
lokm;yn( )
114 (114)
soåk;myt;nUTptey' Svg| lok˘ p[its≤T]….Ss'gCzπyie t )

s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut 163
puro…jtI vo aN/s Eihy; )
sUt;y m;d…yàv; Eihy; )
a;p ê;n' Xn;qI∑;n; )
Whov; Eihy; îTyev m®tSSvgeR lok ¨p;◊yNt )
tto vw s p[its≤T]….SsmgCzt )
s hwW m®≤∫rev sh Xy;v;ê" )
tdetTSvGy| s;m )
aXnute Svg| lok˘ y Ev' ved )
ydu Xy;v;ê a;cRn;nsoåpXyˇSm;Cz‰;v;ê…mTy;:y;yte )
îN{o vw tOtIysvn;äI.Tsm;n ¨d£;mt( )
/It…mv Á;sIt( )
tmetne ivêe dev;Ss;ª;Nv◊yNt aohoîy; îit )
tto v; îN{StOtIysvnmup;vtRt )
ttoåSm;dnp£My.vt( )
tdetTseN{' s;m )
seN{o h;Sy sdevo yDo .vit )
a>ySyeN{o yDm;vtRte n;SyeN{o yD;dp£;mit y Ev' ved )
tTSv;r' .vit )
p[;,o vw Svr" )
vIv v; Ete p[;,wA?≥ yNte ye yDIySy kmR,oåitp;dy≤Nt yid v;
n;itp;dy≤Nt )
ko ih t√πd yid teåit v; p;dy≤Nt n v; )
t¥TSv;r' .vit p[;,wrve tTsmO?yNte 164
aq;N/Igvm( )
m?yein/n' .vit p[itœ;yw )
115 (115)
smu{' v; Eteån;rM.,' p[PlvNte y a;.Rv' pvm;nmupy≤Nt )

t¥Nm?yein/n' .vit p[itiœTy; Ev )
t¥q; v; adSsmu{' p[ò;y √«p' ivÊvopoTò;y iv≈;My•;St Ev' h v;
Et…•/nmupTe y k;m' iv≈;MyNt a;sIr•Stuv;n;" )
tdw¬÷ .vit )
pxvo v; î¬; pxv" ’Tòm•;¥m( )
yo v; anvsoå?v;n' p[iw t nwn' s smXnute )
aq ySs;vs" p[iw t s Evwn' smXnute )
ay' v;v smu{oån;rM.,o yiddmNt·r=m( )
tSy n;nvsenTe q' gitr‚St neTqm( )
tdetTpxUnve ’Tòm•;¥mvs' ’Tv; y≤Nt )
x;KTy; a•;¥k;m; adI=Nt )
s EtdN/IguXx;KTySs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tSywt;' dx;=r;' ivr;j' m?yt ¨pwt( )
dx;=r; ivr;@•' ivr;$( )
tto vw te ivr;jm•;¥mv;®N/t )
tdeti√r;joå•;¥Sy;v®≤ıSs;m )
av ivr;jm•¥' ®Nıeå•;dX≈eœSSv;n;' .vit y Ev' ved )
y√N/IguXx;KTyoåpXyˇSm;d;N/Igv…mTy;:y;yte 165
aqwt; .v≤Nt a…. ip[y;…, pvte cnoiht" îit )
t; ap[;,; asOjt )
t;>y Et;….rev‚G.R" p[;,;nd/;t( )
a…. ip[y;…, pvte cnoiht" îit )
p[j; vw ip[ym( )
t; a…. îTyev p[;,en;>ypvt )
n;m;in y◊o a…/ yeWu v/Rte îit )
mh; vw p[j; n;m;in )
116 (116)
a; sUySR y bOhto bOh•…/ rq' iv„vçm®hi√c=," îit )

p[;,o vw iv„võ™ )
soåy' iv„vçit )
t; Et; a;yu„y; Ac" )
svRm;yurTe yet;….tu∑R vë ;n"
t;su k;vm( )
kivvwR .;gRvo dev„e vmTy| gN/vRlokmwCzt )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw s dev„e vmTy| gN/vRlokm;Xnut )
tdetLlokivTs;m )
aXnute dev„e vmTy| gN/vRlokmetne tu∑vë ;n" )
ydu kiv.;RgvR oåpXyˇSm;Tk;v…mTy;:y;yte )
tTSv;r' .vit )
Svre, vw dev>e yoåNttoå•;¥' p[dIyte )
AKsm' pvm;n;Nte .vit )
nc;R s;m;itrecy≤Nt nc| s;ª; )
t¥idhev cehve c pvmne n Stuv≤Nt EtSywv smt;yw sm' k™¿¢‰w )
pd;nuSv;r' purSt;Ì;y]' .vit pd;nuSv;rmup·r∑;Tpvm;n;Nte )
tSm;du.yt"p[;,;" p[j; Ë?v;Rí;v;cIí )
y;' h %lu vw ipt;pu]* n;vmjto n s ·r„yit )
dwVyeW; n*yR¥D" )
t;vet≤Tpt;pu];vev;jt" )
a*xn' purSt;∫vit k;vmup·r∑;¥DSywv;·r∑‰w )
tSm;¥d;xu n;vm…/roh≤Nt ipt;pu]* hwv;g[åe …/roht" )
pçwt;in zNd;'Sy;.Rve pvm;ne .v≤Nt s¢ s;m;in )
pço v; Ev;mUin s;m;in m;?y'idne pvm;ne .v≤Nt )
Atv Ev )
117 (117)
m;s; Ev;.Rve pvm;ne kLpNt Atvo m;?y'idne )

s hwW s'vTsr Ev VyU!o y¥D" 166
p[j;pithR %lu v; EW ySs'vTsr" )
s h W<m;soåNytrmNytr' p;dmuÌ;[ h' itœit )
s ydo„,muÌ» ;Tyq hedmupyu„R ,o .vTy/ ¨ h td; xIto .vit )
tSm;Ì[I„m ¨pyu„R ,oå/XxItm…/gMyte )
tSm;du g[I„me xIt;" kÀPy; ap ¨d;hr≤Nt )
aq yd; xItmuÌ» ;Tyq hedmup·r xIto .vTy/ ¨ h tdo„,o .vit )
tSm;ıem•up·r xItoå/ ¨„,m…/gMyte )
tSm;du hem•u„,;" kÀPy; ap ¨d;hr≤Nt )
Ev' h v; EW p[j;pitSs'vTsr" p[j; …b.itR )
aq h v; Et' s*My' c®m;hr≤Nt )
yı v; ¨Ì;tuyDR Ën' v;it·rˇ_' v; k⁄vtR o mIyte ymlok˘ h v; aSy
tÌCzit )
tı;ip mOtodI·r, a;¸yRmSywtTs.;y;mpXy;m îit )
tdetne punr;iÓyte ydet' s*My' c®m;hr≤Nt )
t' h;ve=te
yNme mno ym' gt' y√; me apr;gtm(
r;D; somen t√y' punrSm;su d?m…s
mn…s me c=ur/;í=uiW me mn"
a;yu„mTy; Aco m;Cz¯‚Ts ) m; s;ªo .;g/ey;i√yoWm(
îit )
tı;ip z;y;' pyRv=e te ;Tmnoåp[,;x;y )
aqo sipRWoå+yor;d/It c=UW a;Py;yn;y )
tdip ivD;nmsd( )
118 (118)
y a;Tm;n' n p·rpXyedpet;su" s Sy;t( )

tSm;TsTy;dPy;Jy' .Uy a;nIy pyevR ;Tm;n' iddO=te svRSy;yuWoåv®ı‰w
167
ai©rs;' vw sT]m;sIn;n;' xkúr; a≤=„vj;yNt )
teåk;myNt;nN/;SSy;m p[pXyemie t )
t Et' s*My' Xy;m' c®m≤=„v;d/t )
tmetne mN]e,;d/t
yen Á;…jmjy•Oc=; yen Xyen' xk⁄n' sup,Rm(
yd;¸í=uridt;vnNt' somo nOc=; m…y t∂/;tu
îit )
tto vw teånN/; a.vNp[;pXyn( )
anN/o hwv .vit p[pXyit y Ev' ved )
td;Û" p[;Xy;3 n p[;Xy;3 îit s yoånUc;nSs•yx AtSSy;Ts ih t'
p[;XnIy;t( )
anUc;n; îh v; al' yxse )
s yoånUc;nSs•yx Ato .vit - amu' h vw tSy lok˘ yxo gt'
.vit - tdetne punr;iÓyte ydet' s*My' Xy;m' c®˘ p[;Xn;it )
tdu hov;c x;$‰;yinnwvR Ww p[;Xy" kStto yx a;hre¥] .UysI r;]I
vTSyNSy;idit )
tSm;du hwt•wv p[;XnIy;t( 168
yD;yD; vo a¶ye )
turIy' v; EtTs;ª" )
s;m•evtw ¥D' p[itœ;py≤Nt )
tnUv;R EW; s;ª;m( )
stnUNyevtw d(s;ª;in k⁄v≤R Nt )
yo h v; EtSm;Ts;ª îy;∂uím;R v; Sy;Tp;pI vwn' k°·ˇRr….vdet( )
119 (119)
g;y]I v; EW; vyo .UTvodeit )

idvmptt( )
anu∑…ë . v; EtSyw ste idxXxuLkmhrn( )
xuLk˙t; aSmw p[j; .v≤Nt )
idG>yoåSmw xuLko iÓyte y Ev' ved )
vyo yD; vo a¶ye îit p[St*it )
ao …yr; …yr; c d=se poip[' vymmOt' j;tov;ho…y ivdos…mit
p[ithrit )
yD; îit √π a=re …gr; îit √π poip[…mit √π )
tTW$(sp' ¥Nte )
W@=rStU„,I'xs' " )
tU„,I'xs' Evwtd;…¶m;®te ivmuCyte )
s ÁNt" )
a…¶vwêR ;nr" p[j; a>yuditœt( )
tSy dev;" p[d;h;d…b.yu" teåb[vu Nsv| v; ay' îd' p[/+yit - 169
- EtSy hroåpery;meit )
tSy hroåpwryn( )
t¥Tp[qmmpwry'St‚SmNVyvdNt Kved' .iv„ytIit )
yDeyDe no .iv„ytITyb[vu n( )
t¥D;yDIym.vt( )
t¥D;yDIySy yD;yDIyTvm( )
y‚d(√tIympwry'St•;me/R m.vt( )
yˇOtIympwry'St∂;xSpTym.vt( )
y∞tuqmR pwry'Sti√xoivxIym.vt( )
yTpçmmpwry'St√;rvNtIym.vt( )
a…¶v;R EW vwê;nro y¥D" )
t√det;Ny…¶∑oms;m;in .v≤Nt )
hrSyevtw d…¶' vwê;nr' p[itœ;py≤Nt 170
120 (120)
n;me/R ' n;qk;m" k⁄vIRt )

nOm/e í vw suvt[ í .[;tr* )
t* h;…¶k;Ny;d/;te )
s h nOm/e Ssuvt[ Syo∆g* )
tı yD;yDIyenvw ;Stutm;s )
aq hwnm;sßu" )
yjm;nSy vw t ¨Ì;tu" pu]* pu]mmImrt;mNtk/Oit' s*v[it' nikrí
xkpUtíeitt' h b;Ù pr;mOx•uv;c b[;˜,; EW vo yDSten y' k;my?ve
t' y;jyt;nen Nv; ah' t∞;t…y„y ) t¥;t…y„y îit )
t' h*duMby;Rmnuv∑e ‰ x,xl;k;….®p;dIpy;' ck;r )
soåk;mytoidt îy;' g;tu' n;q' ivNdey n m;ym…¶dRhie dit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw s g;tu' n;qmivNdt nwnm…¶rdht( )
aip h tCz⁄Lbk˘ p[dd;h yen;nuvie ∑t a;s )
g;tu' vw s n;qmivNdt )
ivNdte g;tu' n;q' y Ev' ved )
ydu nOm/e oåpXyˇSm;•;me/R …mTy;:y;yte 171
d;xpTy' ≈wœ‰k;m" k⁄vIRt )
dev;sur; aSp/RNt )
te dev; îN{mup;/;v'STvy;…/pTyed' jy;meit )
s îN{oåk;myt jyem;sur;init )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw dev; asur;njyn( )
tSmw iv…jTy;sIn;y dxptye dxpty a; îTyevoı;r;nudhrn( )
tdev d;xSpTySy d;xSpTyTvm( )
121 (121)
¨ı;r' hrt ¨ı;yoR .vit y Ev' ved )

ivxoivxIym•;¥k;m" k⁄vIRt )
a…¶v;R ak;myt ivxoivx Ev;•;dX≈e∑o"å…/pitSSy;…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw s ivxoivx Ev;•;dX≈eœoå…/pitr.vt( )
tt En' ivxoivxo Vyv;hrNt )
t¥den' ivxoivxo Vyvhr≤Nt ti√xoivxIySy ivxoivxIyTvm( )
s hwW ivxoivx Ev;•;dX≈eœoå…/pit" )
ivxoivx Ev;•;dX≈eœoå…/pit.Rvit y Ev' ved )
v;rvNtIy' pxuk;m" k⁄vIRt )
p[j;pit" pxUnsOjt )
t;Nv;rvNtIyenvw ;v;ryt )
ydv;ryt t√;rvNtIySy v;rvNtIyTvm( )
t¥√;rvNtIym…¶∑oms;m .vit pxUn;mevopiSqTyw pxUn;mnp£m;y
172
yo vw yDSyo/vedR p[ˇ' yD' duhe )
yD;yDIy' v;v yDSyo/" )
tSywte Stn; g;y]' c rqNtr' c bOh∞ v;mdeVy' c )
tÌ;y]…mv p[Stuy;t( )
rqNtrSyev Sto.;Ns(to.et( )
bOht îv roh;n[ohet( )
ih'k;ro v;mdeVy' Svymev yD;yDIym( )
Et√w yD' yjm;no duhe )
s heÇvŸ ≈ey;N.vit )
yD;yD; vo a¶ye îit .vit )
EW h vw yDo yDo y¥D;yDIym( )
yD' yD' vhtIit h vw yD;yDIySy yD;yDIyTvm( )
122 (122)
Eten h Sm vw pur; sv;R…, Sto];…, Stuv≤Nt )

td;¸Â?v;R v; Ete Svg| lok˘ roh≤Nt ye yjNte )
t Èêr;" pr;çoåitpˇo·rit t¥D;yDIyenop·r∑;TStuv≤Nt )
îy' vw yD;yDIym( )
aSy;mevtw Tp[ititœ≤Nt )
ap ¨pin/;y Stuv≤Nt - a…¶v;R EW vwê;nro y¥D;yDIy' - tSy
x;NTy; ap[d;h;y )
Ë®>y;' pà‰upp[vtRyit )
a…¶mev t√wê;nr' xmyit )
n¶…mvo®˘ ’Tvopp[vtRyit )
n¶…mv ÁU®˘ ’Tv; pàI vIy| kroit )
t;' s':y;py≤Nt reto/ey;y )
td;¸r; v; EtTpà‰uÌ;tu" p[j;' dˇe yi√gIte s;mNs':y;pyNtIit 173
t;' p[itsmI=et v;mI n;m s'd≤O x ivê; v;m;in /Imih îit )
p[j; vw v;mm( )
p[j;mev td;TmN/ˇe )
vO„,Ste vO„<y;vto ivê;ret;'…s /Imih îtItr; p[itsmI=te )
td;Û" p[;vOt ¨Ì;yed…¶v;R EW vwê;nro y¥D;yDIy' - tSy x;NTy;
ap[d;h;yeit )
Èêro h tu iptOdve Tyo .ivtoyRTp[;vOt ¨Ì;yet( )
aqo a;¸y;Rvdev ≈o]' t;vTp[;vOTyoÌ;yeidit )
tdu v; a;Û" k,;R>y;' vw Í,oTy≤=>y;' pXyit )
tSm;d;Tm;nmNt·ry;¥Tp[;vOt ¨Ì;yet( )
aqo a;≤xr' vw tOtIye svneåvny≤Nt )
p[j; vw pxv a;xI" )
tSm;TsvRSm;d;Tm;nmNt·ry;¥Tp[;vOt ¨Ì;yet( )
ap[;vOt EvoÌ;yeidit 174
vyo vw yoD;yDIym( )
123 (123)
s y' k;myet yjm;n' SvgRlokSSy;idit vyo yD; vo a¶ye îTySy

p[Stuy;t( )
vy Evwn' xk⁄no .UTv; Svg| lok˘ vhit )
tdu tdn;yu„y…mv )
p[m…qt…mv v; Et¥√yoån;ly…mv )
tSm;dev' n p[Stuy;t( )
ao …yr; …yr; c; d;=;s; îit )
yiÌr; …gr; c îit b[yU ;d…¶vwêR ;nro yjm;n' …gret( )
aq ydo …yr; …yr; c; d;=;s; îTy;h - a•' v; îr; - a•;¥mev
td¶evêRw ;nrSy mu%toåipd/;it )
Èêro h tu Â=o .ivtoyRdo …yr; …yr; c; d;=;s; îit b[yU ;t( )
ao …yr; îh; c; d;=;s; îTyev b[yU ;t( 175
tq; h n Â=o .vit )
Etı Sm vw tTpUvRe b[;˜,; mIm;'sNte k ¨ æSvd(≤x'xmu ;ywR
Vy;ˇmitp[o„yt îit )
EW; h v; Ek;yne ≤x'xmu ;rI p[tIp' Vy;d;y itœit y¥D;yDIym( )
tSy; Etd•;¥mev mu%toåip/;y SvSTyTyeit )
poip[' vymmOt' j;to v; îit )
yTp[ p[ vy…mit b[yU ;Tp[m;yuko yjm;nSSy;t( )
aq yTpoip[…mTy;hwW Ev;Smw poip[.vR it )
ih' m;…y d;…yv…mit )
y∂;s…mit b[yU ;∂;suko yjm;nSSy;t( )
aq y∂;…yv…mTy;h - idv' s'Stuto yDo gm…ytVy îTy;Û" -
idvmevtw Ts'Stut' yD' gmy≤Nt )
ip[y' …m]' nu x'…sW…mit )
y≤Tp[y' …m]' n x'…sW…mit b[yU ;• ip[y' …m]' x'ste )
aq y≤Tp[y' …m]' nu x'…sW…mTy;h ip[ymev …m]' x'ste 176
p[;y;' m;…y];•U x;'sIW;mUjoR np;t' s Á;yum; îit )
124 (124)
y•;yum; îit b[yU ;•;yu„m;Nyjm;nSSy;t( )

aq yd;yum; îTy;h;yurve tw duÌ;t;Tm'í yjm;ne c d/;it )
ih' m;y;Sm;yU" a;xem; hVyd;t;y; ¨ v; îit )
y∂;xem îit b[yU ;∂÷xku ; En' Syu" )
aq yd;xem; îTy;h;Xnut Ev )
a;xem; h;Vy; d;t;y;…y .uv√;je„vivt; .Uv;≤ı' m;…y v;/;R îit )
vOı îv ÁºtihR yDo .vit )
¨t ];t; bÙn;…mit )
yˇnUn;…mit b[yU ;ˇnu·rv yjm;nSSy;t( )
aq yäÙn;…mTy;h bÙn;mevnw metT];t;r' kroit 177
td;¸yRD;yDIySywk;d=r;dUn; Ac" )
t¥DSy …z{m( )
yˇduÌ;y•;ipd/;it yD;yDIy' …z{' kroit )
yD;yDIy' …z{mnu yDSßvit yDmnu yjm;no yjm;nmnu p[j;" )
t‚SmNv;c' d?y;t( )
v;Gvw b[˜ )
¨t ];t; v;GbÙn; ¨ v; îit )
g*·rit hwkÉ d/it g*vwR ’Tòm•;¥' ’TòSywv;•;¥Sy;v®ı‰w )
td;¸nwtR d;i{yet )
y√;v v;Æõ™n/n' .vit tenvw s'/Iyt îit )
td;¸yRq;pUv| yq;Jywœ‰' zNd;'…s ivmuCym;n;in )
zNds;' k™≤¿¢' ivmu·ˇ_mnu p[j;" kLp;Nt; îit )
yDo vo a¶ye îit W≤@±.r=rw" p[St*it )
…gr; c d=se îit W≤@±.r=rwr;idm;dˇe )
√;dx;=r; jgtI )
jgtI' p[qmt" pyUhR ≤Nt )
t∆gTy; ivmuCyNte )
p[ vymmOt' j;tveds…mTyek;dx;=r;…, s'p¥Nte )
125 (125)
t≤T]∑ë.; ivmuCyNte )
ip[y' …m]' nu x'…sW…mTy∑;….r=rwinR/nmupy≤Nt )
a∑;=r; g;y]I )
tÌ;y}y; ivmuCyNte )
t¥q;pUv| yq;Jywœ‰' zNd;'…s ivmuCym;n;in y≤Nt )
zNds;' k™≤¿¢' ivmu·ˇ_mnu p[j;" kLpNte n;pr;m;rI pUvIR …m[yte 178
te dev; asur;NyD;…•rv;fln( )
teåsur;S]y;,;' svn;n;' rs' vIy| p[vÁO ;N/' tm" p[;ivxn( )
yı vw ik˘ c pr;cInm…¶∑om;ˇdN/' tm" )
yTpr;cIn' s'vTsr;ˇdN/' tm" )
Et;v;Nv;v yDo y;vn…¶∑om" )
Et;v;nu s'vTsr" )
√;dx v; a…¶∑omSy Sto];…, √;dx m;s;Ss'vTsr" )
√;dx Sto];…, √;dx xS];…, )
√;dx pUvpR =; √;dx;prp=;" )
aq yˇt" pr;cIn' tdN/' tm" )
tTp[;ivxn( )
te dev; asur;nNv>yv;yn( )
t;nsur;netrw ve oKqw" p[Tyuditœn( )
yduKqw" p[Tyuditœ'StduKq;n;muKqTvm( )
t;'Stto inrev;v;fln( )
teåN/mev tm" p[;ivxn[;i]mev )
s îN{oåb[vITkí;h' cedmNv>yvw„y;v îit 179
ah' ceTyb[vI√®," )
ah' v;' Jyoit/;Rr…y„y;mITy…¶rb[vIt( )
t;vNv>yvwt;m( )
126 (126)
t;vek˘ tOtIymud;hrt;m( )
ten p[;tSsvnm;Py;yyn( )
tSm;d;¶eyIWu Stuv≤Nt )
WN{;v;®,mnuxSyte )
tSm;du g;y]IWu Stuv≤Nt )
g;y]' ih p[;tSsvnm( )
s Ev;b[vITkí;h' cedmNv>yvw„y;v îit )
ah' ceTyb[vIä»hSpit" )
t;vNv>yvwt;m( )
t;vevk w ˘ tOtIymud;hrt;m( )
ten m;?y'idn' svnm;Py;yyn( )
tSm;dwN{IWu Stuv≤Nt )
WN{;b;hRSpTymnuxSyte )
tSm;du kk⁄Psu Stuv≤Nt )
k;k⁄.' ih m;?y'idn' svnm( )
s Ev;b[vITkí;h' cedmNv>yvw„y;v îit )
ah' ceTyb[vIi√W(n"u )
t;vNv>yvwt;m( )
t;vevk w ˘ tOtIymud;hrt;m( )
ten tOtIysvnm;Py;yyn( )
tSm;dwN{IWu Stuv≤Nt )
WN{;vwWn( vmnuxSyte )
tSm;dnu∑Pë su Stuv≤Nt )
a;nu∑.ë ' ih tOtIysvnm( )
t;NsvRSm;dev;Ntr;yn( )
teåto td…. p[,yNtIit p[vtI>y" p[,yNTyeihvtIWu )
p[ie t c v; îd' svRmie t c )
127 (127)
t;in v; Et;in ]I…, s≤Nt

i√devTy;NywN{;v;®,mwN{;b;hRSpTymwN{;vw„,v…mit )
Et;vtwW;„W$(k;mdu`; ¨d;hrNg;' c;ê' c;j;' c;…v' c v[Iih' c yv' c
)
¨pwnmet;„W$(k;mdu`;‚Stœ≤Nt y Ev' ved )
Et;v;Nv;v yDo y;v;n…¶∑om" )
td;¸yRdte ;v;nev yDo y;v;n…¶∑omSt‚Sm•Ntgte ikm>yuKq;in
p[,yNtIit )
s b[yU ;¥D;yDIySywk;d=r;dUn; Ac" )
t¥DSy …z{m( )
yDmev;‚Sm'StTsMyç' d/;it )
a;¶eyIsu p[,yNTy;¶eyI>y" )
yq;¶;v¶In….sm;d?y;ˇ;dOˇ_t( )
yo v; Ekm…¶' sNt' b¸/; ivhreähvSSyu" )
y En;NbÙNstSs;/| s'hredk e Ev Sy;t( )
s yq;¶;v¶In….sm;d?y;ˇ;dOˇ_t( 181
t;su s;kmêm( )
dev; vw SvgRm;m;StpoåpPyNt )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tden;nê Ev .UTv; Svg| lokmvht( )
teåb[vu NSvg| lok˘ gTv; s;k˘ v; aêen Svg| lokmgNmeit )
tdev s;kmêSy s;kmêTvm( )
tdetTSvGy| s;m )
p[mi' hœIy' .[;tOVyv;Nk⁄vIRt )
t' n;xKnoTp[htumR ( )
s ydwv p[ îTypXydqwnmhn( )
128 (128)

ydu p[ îTypXyˇSm;Tp[mi' hœIy…mTy;:y;yte )
s];s;hIy' k⁄vIRt ySy Tvidv;…jt' Sy;t( )
îN{oåsur;njyt( )
teW;' Tv;inv n;jyt( )
soåk;myt s]; sv;Rnsur;Nsheyie t )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
ten s]; sv;Rnsur;nsht )
t¥Ts]; sv;Rnsur;nsht tTs];s;hIySy s];s;hIyTvm( )
s]; i√WNt' .[;tOVy' shte y Ev' ved )
dwvod;s' puro/;k;m" k⁄vIRt )
a;¶eyo b[;˜, WN{o r;jNy" )
a;¶eyNw {metTs;m )
b[˜ v; a…¶" =]…mN{" )
b[˜,wvtw T=]' d/;r =]e, b[˜ )
tq; h;Sm;{;∑^mnp£;…m .vit gCzit puro/;' pur En' d/te 182
h;·rv,| b[˜s;m r=ogOhIt" k⁄vIRt )
a;i©rsSSvg| lok˘ yt E>yo lokÉ>yo r=;'SyNvscNt )
teåk;myNt;p r=;'…s hnImhIit )
s Etı·rv,R a;i©rsSs;m;pXyt( )
ten;Stut )
ten>w yo lokÉ>yo r=;'Syp;flt )
h·r…≈y…mTyev;Sm;Llok;i√r;j…s îTyNt·r=;i∂veidve îTymu„m;t( )
tto vw te sve>R y E>yo lokÉ>yo r=;'SyphTy Svg| lokm;rohn( )
sve>R y Evw>yo lokÉ>yo r=;'SyphTy Svg| lokm;rohit y Ev' ved )
ydu h·rv,R a;i©rsoåpXyˇSm;ı;·rv,R…mTy;:y;yte 183
]wt' n;qk;m" k⁄vIRt )
129 (129)
a;¢‰;Ns;ten ytoår<ye ipp;s;ivNdt( )

te /Nvn(kpÀ mivNdn( )
t•wktoåvro!ümk;myt n i√t" )
t≤T]toåv;roht( )
t* yd;ipbt;mtOPyt;mq hwn' tdev rqc£É,;ip/;y go…." p[tw ;m( )
soåk;mytoidt îy;' g;tu' n;q' ivNdeyie t )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
s s…mNdu…." îTyev in/nmuptw ( )
t' pjRNyo vO∑‰o?vRmdu Pl;vyt( )
a…. ih t{qc£muTPl;vy;' ck;r yen;ipiht a;s )
g;tu' vw s t•;qmivNdt )
ivNdte g;tu' y Ev' ved )
s pden;Nvwt( )
t' p[it:y;y;yNtmO=oåNyo .UTv; mkú$oåNyo vnmv;SkNdt;m( )
tdu .[;tOVyh; s;m )
.[;tOVyt;' v;v tSy t;vgCzt;' y;vO=' c mkú$' c;krot( )
aqo h;Smw vWuk R Ev pjRNyo .vit )
tdu pxVy s;m )
kÉvl;Nvw s t;NpxUnk⁄®t )
ydu i]t a;¢‰oåpXyˇSm;T]wt…mTy;:y;yte 184
]wkk⁄.m•;¥k;m" k⁄vIRt )
îN{o ytINs;l;vOk>É y" p[;yCzt( )
teW;m¥m;n;n;' ]y" k⁄m;r;" pyR≤x„yNt r;yov;j" pOqru ‚XmbOhR iÌ·r" )
t îN{mStuvn( )
t;nb[vI≤Tk˘k;m;" k⁄m;r; m; Stuqie t )
…b.OÁvº no m`v…•Tyb[vu n( )
130 (130)
t;nNtr;'syor?y;Syt )
teåSy itß" kk⁄.oålMbNt )
îme vw lok;" sh sNtS]e/; Vy;yn( )
t;'S]e/;•;¥mnuVywt( )
t ¨ EW;' ]y;,;' lok;n;' itß" kk⁄.oå•;¥mv;lMbt )
s W=twW;' ce√w ]y;,;' lok;n;' itß" kk⁄.oå•;¥mv®N/Iy
tenme ;‚Stß" kk⁄.oåphreyie t )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tenWw ;' ]y;,;' lok;n;' itß" kk⁄.oå•;¥mv;®N/ )
tenme ;‚Stß" kk⁄.oåp;hrt )
t¥detWe ;' ]y;,;' lok;n;' itß" kk⁄.oå•;¥mv;®N/ tT]wkk⁄.Sy
]wkk⁄.Tvm( )
tdetd•;¥Sy;v®≤ı" s;m )
av;•;¥' ®Nıeå•;dX≈eœ" Sv;n;' .vit y Ev' ved 185
]I≤N{y' v; EtTs;m )
WN{IA≥c WN{' s;m )
îN{" îit in/n' .vit )
]I…, pu®W î≤N{y;<y;Tm; p[j; pxv" )
t;Nyevtw ne ;TmNp·rgOIte )
t;nb[vI≤Tk˘k;mo v Ek" ik˘k;m Ek" ik˘k;m Ek îit )
soåb[vI{;yov;j" pxuk;moåhmSmIit )
tSm; î¬;' p[;yCzt( )
pxvo v; î¬; )
aq;b[vITpOqru ‚Xm" =]k;moåhmSmIit )
tSmw =]' p[;yCzt( )
s Ev pOqvu NRw y" )
aq;b[vIä»hiÌ·rr•;¥k;moåhmSmIit )
tSm; aqk;r' p[;yCzt( )
131 (131)
a•' v; aqk;r" )
s*.r' p[j;k;m" k⁄vIRt )
¸…sit in/nmupye ;t( )
s*.rm•;¥k;m" k⁄vIRt )
Ë…gRit in/nmupye ;t( )
s*.r' vOi∑k;m" k⁄vIRt )
ih…sit in/nmupye ;t( )
s*.rmuÌh[ ,k;m" k⁄vIRt )
ïdit in/nmupye ;t( )
s*.r' SvgRk;m" k⁄vIRt )
Ë îit in/nmupye ;t( )
.;r√;j;yn;Nh sT]m;sIn;Npp[Cz⁄" kÉn p[j;k;m; aSto!(v…mit )
s*.re,ie t )
kÉn;•;¥k;m; îit )
s*.re,ie t )
kÉn vOi∑k;m; îit )
s*.re,ie t )
kÉnoÌ[h,k;m; îit )
s*.re,ie t )
kÉn SvgRk;m; îit )
s*.re,ie t )
Ev…mv v; EtTs;m )
Ete v; Et‚Sm•(k;m;" )
Et;nev k;m;nv®Nıe )
yTk;m Evwtne s;ª; Stute smSmw s k;m A?yte 186
s*.r' b[˜s;m k⁄vIRt y" k;myet; me p[j;y;' sUpk;xo dxRnIy"
=i]yÂp" pu®WÂpo j;yetie t )
tejo vw pu®WSy p[j; tejSs*.r' bOht" )
=]' bOht( )
132 (132)
=i]ySyo EW; p[j; )

a; hwv;Sy p[j;y;' sUpk;xo dxRnIy" =i]yÂp' pu®WÂpo j;yte y Ev'
ved )
t; aSy sO∑;" pr;.vn( )
tidd' srIsOpm.v¥dNyTspe>R y" )
s i√tIy asOjt )
t; aSy prwv;.vn( )
te mTSy; a.vn( )
s tOtIy; asOjt )
t; aSy prwv;.vn( )
t;in vy;'Sy.vn( )
s ctuqIRrsOjt )
s W=t kq' nu m îm;" p[j;SsO∑; n pr;.vey·u rit )
s EtTs;m;pXyt( )
tennw ; Ë…gRTyev;>ymOxt( )
t; aSyoj;R smˇ_; av/RNt )
soåb[vITsu.tO ' v; îm;" p[j; a.;WR…mit )
tdev s*.rSy s*.rTvm( )
su.tO ' p[j;' …b.itR y Ev' ved 187
n;me/R ne ;itr;]eåCz;v;k;y Stuv≤Nt )
î¬y; r;i]m….s'tNv≤Nt )
td;¸yR≤Nt v; Eteånu∑.ë o y ¨‚„,+vCz;v;ks;m k⁄vNR tIit )
av;Rg‚u „,G` %lu v; Et;s;mek; m?yo‚„,gek; puro‚„,gek;nv/Ot'
zNdoånv/Ot' v;Gvdit )
v;gnu∑pë ( )
ten;nu∑.ë o n y≤Nt )
ywt;s;muˇm; s; p[Ty=;nu∑pë ( )
teno v;v;nu∑.ë o n y≤Nt )
133 (133)
yq; h v; îd' m/u’t" pu„p;,;' rs;Ns'.rNTyev' h v; Et; devt;XzNds;'

rs;Nsm.rn( )
zNds;' h;Sy rsen Stut' .vit y Ev' ved )
ahor;]yohR %lu v; Et{Up' s;m )
WN{IA≥c a;¶ey' s;m )
WN{mhr;¶eyI r;i]" )
yo h v; EtSm;Ts;ªoåitr;] îy;dhor;]yohR vw s Âpe, ivvOÁtº )
s y En' t] b[yU ;dhor;]yoren' Âpe, VyvO=idit tq; hwv Sy;t( )
tSm;du hwtSm;Ts;ªoåitr;]e nwtVym( 188
=epIysI h %lu vw r;i]rˆ" )
EhI¬÷ .vTyp[vh;Ry )
ydOcí s;ªí;Ty·rCyt tdu√x ÷ Iym.vt( )
s hc;R c s;ª; c p[ititœit y Ev' ved )
tdnOxs' Sy k⁄y;R• nOxs' Sy - p·r…mtjIvI ih
nOxs' oåit·rˇ_jIVynOxs' " - ait·rˇ_Sywv;v®ı‰w )
aq h v; Eten dev;Ss;ª; v'x…mvo¥Ty;sur;n>yTy£;mn( )
y√÷x…mvo¥Ty;sur;n>yTy£;m'Stdu√x ÷ Iym.vt( )
tdu√x÷ IySyo√÷xIyTvm( )
a>y…jt' jyit n …jt' pr;jyte y Ev' ved )
sveWR ;' v; EtTpOœ;n;' Âp' s;m g;y≤Nt Tv; g;yi]," îit g;y]Sy
acRNTykúmk;≥…y,; îit rqNtrSy b[˜;,STv; ho…y xt£t;ivit bOht"
¨√÷x…mv y;…y…mr;…y îit vwÂpSy ¨√÷x;…m îit puninRt•u ' vwr;jSy
v; y; vu v; ¨…bit mh;n;ªIn;' m; îr; îit revtIn;' h; î îit
v;mdevSy )
svR‚Sm•evtw TpOœÂpe rse tejSypr;…jte zNd…s yDSy;Ntt" p[ititœit
189
svoR h %lu vw Wo@≤xm;n( )
y]o√÷xIy' i£yte ¨ˇm' pd' punr>ySyit )
134 (134)
Wo@Xyev ten Âpe, i£yte )

vj[o vw .[;tOVy;y Wo@xI )
vj[mve tw ‚d(√Wte .[;tOVy;y p[hrit StOTyw )
tmo vw dev;sur;nNtr;sIt( )
te dev; Etm/e¬ R ÷ /Uy/r; ait=r≤Nt )
apXyn( )
tennw √‰;yn( )
y' i√„y;ˇ' mns; ?y;yet( )
Etm/e¬ R mup;vyNVyevnw meTy( )
a?y/e¬ R ÷ Svrit )
tSm;ıÜy;/Rr; ait=r≤Nt )
aW;!o h s;vysoåitr;]e,je e )
tdu h;it/NvXx*nk" p[s¢O ) a;s )
s ho√÷xIymitr;]e z;v;ks;m c£É )
t' hov;c mwv' k⁄®t )
p[l¢u ¬
e ;" Svr" prSt;dp[itiœt" p;·rcyRSy Âp…mit )
s hov;c t;' vw vy' ’Tò;…m¬;mupTe y Svre,vw s'tTy r;i]' p[vTSy;mh;
îit )
neit hetr ¨v;c )
îN{o v;v ten s;ª;sur;nNv>yvwt( )
te bl' Svr' ividTv; p[Ty;{vn( )
t' p[;k⁄vtR )
s p[’t Etm/e¬ R ÷ Nyhn( )
];,;y v; EW yd/e¬ R ) îit 190
n;me/R mev k;yRm( )
tdw¬÷ .vit )
pxvo v; î¬; )
pxu….v;Rv te t;n[;]einRrv;fln( )
tSm;•;me/R mev k;yR…mit )
135 (135)
a;∑;d'∑e^ A≤ık;m" k⁄vIRt )

a∑;d'∑o^ vw vwÂp" píev;Nye>y AiW>y Ete s;mnI apXyt( )
soå…b.edSto]Iye me s;mnI .iv„yt îit )
soåb[vIdO›v;Ts yo me s;mnI somSy tpRy;idit )
A≤ıp[;gu….te v; Ete s;mnI )
A›uvNTyevtw ;>y;' tu∑vë ;n;" )
a∑;d'∑o^ vwÂp" pxuk;mStpoåtPyt )
t;>y;mStut )
s Et;…m¬;' ¨pwt( )
pxvo v; î¬; )
tto vw s pxUnv;®Nı )
te Ete pxVye s;mnI )
y√∑;d'∑o^ vwÂpoåpXyˇSm;d;∑;d'∑e^ îTy;:y;yete )
pxvo v; î¬; )
pxu„vevtw Tp[ititœit 191
p[j;pityR∂vº >e yStNvo Vy.jˇto y; h·rvTy;sIˇ;m;Tmneå≤x'Wt( )
t;…mN{;y p[;yCzt( )
tyeN{o Jywœ‰mgCzt( )
t¥ı·rvtIWu Stuv≤Nt tı‰ev Jywœ‰m( )
h·rvtI" pro=mnu∑.ë Ss'p¥Nte )
t;Ss'Stut;ítu‚S]'xd=r; .v≤Nt )
tto ye ctu‚S]'xe a=re s;ªSt;>y;' loko iv/Iyt îTy;Û" )
yTpçi]'xd=r;su Stuy"u pr' Âp' ¨pp¥erNb;hRtm( )
yT]y‚S]'xd=r;su Stuyru vr' Âpmupp¥ern;nu∑.ë m( )
yTs¢dxStomSSy;Tprm' Âpmupp¥ern( )
yTpçdxStom" Sy;dvm' Âpmupp¥ern( )
136 (136)
yTWo@≤xn; Wo@xStomen ctu‚S]'xd=r;su Stuv≤Nt Svenvw nw ' td;ytnen

smıRy≤Nt )
ten>w y" smOıne Sv;y;' jnt;y;m/uk
R ˘ .vit )
Wo@x Sto];…, Wo@x xS];…, )
td(√;i]'xt( )
√;i]'xd=r;nu∑pë ( )
a;nu∑.ë „Wo@Xynu∑.ë ' s'p•" )
devzNds;in v; aNy;Ny;s•surzNds;NyNy;in 192
Ek;=r' dev;n;avmm;sITs¢;=r' prmm( )
nv;=rmsur;,;mvmm;sITpçdx;=r' prmm( )
te dev; ak;myNt knIys; .Uyoåsur;,;' vOÔImhIit )
t Ek;=re, pçdx;=rmvOÔt )
te √‰=re, ctudxR ;=r' }y=re, ]yodx;=r' ctur=re, √;dx;=r'
pç;=re,k w ;dx;=r' W@=re, dx;=r' s¢;=re, nv;=rm∑;=re,;∑* )
t;in yTWo@xWo@x smp¥Nt tTWo@≤xn„Wo@≤xTvm( )
tÌ;y}yev s¢dXyupsmp¥t )
tSm;d;¸Ss¢dx" p[j;pit·rit )
îN{o vw vO]m…j`;'st( )
s p[j;pitmup;/;vın;in vO]…mit )
tSm; Et' Wo@≤xn' vj[' p[;yCz¥dSy vIyRm;sIˇd;d;y xKvyR" )
t' n;xKnoıNtum( )
t' pun®p;/;vın;Nyev vO]…mit 193
tSmw xKvyR" p[;yCzt( )
tto v; îN{o vO]mhn( )
s W=t y¥Smw idv; p[d;Sy;…m r;i]meW;' .[;tOVylokoå>y…/re+yte )
y¥Smw nˇ_' p[d;Sy;MyhreW;' .[;tOVylokoå>y…/re+yt îit )
s EtdpXyt( )
137 (137)
y;vTyetd;idTyo iviWto .vit tSmw t;vTyev p[;yCzt( )

ten;sur;nu.;>y;mhor;];>y;mNtrwt( )
¨.;>y;mev;hor;];>y;' i√WNt' .[;tOVymNtreit y Ev' ved )
yq; h vw sUMyRTy;/;ywv' Wo@xI Sto];,;' SvgRlokSy sm∑‰w )
p[ Svg| lokm;“oit y Ev' ved 194
td;¸≤S]vOdve Stom" k;yR îit )
s i]vO√w vj[" )
vj[„Wo@xI )
aqo a;¸„pçdx Ev k;yR îit )
pçdxo vw vj[" )
vj[„Wo@xI )
aqo a;¸„Wo@x Ev k;yR îit )
pçdxo vw vj[" )
îN{o vj[Syo¥Nt; Wo@x" )
seN{e, vj[,e vO]' p;Pm;n' hn;nIit )
seN{e, hwv vj[,e i√WNt' p;Pm;n' .[;tOVy' h≤Nt y Ev' ved )
aqo a;¸Ss¢dx Ev k;yR îit )
pçdxo vw vj[" )
îN{o vj[Syo¥Nt; Wo@x" )
p[j;pitrev s¢dx" )
soånuœ;t; soå….go¢; soå….v;d…yt; p[hjRih m;p£mI" îit )
seN{e, vj[,e sp[j;pitkÉn vO]' p;Pm;n' hn;nIit )
seN{e, hwv vj[,e sp[j;pitkÉn i√WNt' p;Pm;n' .[;tOVy' h≤Nt y Ev' ved
)
aqo a;¸rek…v'x Ev k;yR îit )
sv;R>yo v; Et' s¢>yo ho];>y îN{o vj[' inr…mmIt itß‚Stß Ev
ho];yw )
s Ek…v'x„Wo@xI smp¥t )
tenNe {o vO]mhn( )
138 (138)

tdu hov;c y;mno .[;tl;yno ivr;jo v; EW s'pde Wo@xI )
vwr;jo vw Wo@xI ivr;…jivr;…j p[itiœt" )
s y]wvtw ' ivr;j' s'p¥m;n' mNyet tdevtw ne StotVym( 195
ahor;]yovwR dev;sur; a…/ s'yˇ; a;sn( )
te dev; ahr>yjy•q;sur; r;i]m>yup;/;vn( )
te dev; ab[vu •…/Rno v; aSy .uvnSy;.Um kq' s];
r;i]m….jyem;….p[ynu j;mh; îit )
teå>yyuÔt )
aô j`n;/eåR ytNt )
aq;sur; r;}y; ¨d;sOTy pUv;R/åRe ytNt )
EW h v; aô j`n;/oR yTs;ym( )
EW ¨ vw r;]e" pUv;R/oR yTs;ym( )
Sv;y;mNye my;Rd;y;mytNt Sv;y;mNye )
zNd;'…s v;v teW;' Svm;sIt( )
zNdSSv…/ s'yˇ; a;sn( 196
Ek;=r' dev;n;mvmm;sITs¢;=r' prmm( )
s¢;=r' c nv;=r' c s'inihte a;St;mI{‰ç‰Ny;in
yˇ;Ny;s•I{‰ç‰Ny;in )
t;Np[j;pitr;nu∑.ë oåNtr; iv£My;itœt( )
te smI=m;,;Ss'c;kxtoåitœ•NyoNySy rN/[…mCzNt" )
te dev;" p[j;pitmup;/;vÔy;m;sur;init )
te>y Et' Wo@≤xn' vj[' p[;yCzt( )
EtenWw ;' zNdo….XzNd;'…s s'vJO y m;mups'p;dyqeit )
t Ek;=re, pçdx;=rmvOÔt √‰=re, ctudx R ;=rm( )
s;nu∑bë .vt( )
t;' p[j;pitmupsmp;dyn( )
139 (139)
}y=re, ]yodx;=r' ctur=re, √;dx;=rm( )

s;nu∑bë .vt( )
pç;=re,k w ;dx;=r' W@=re, dx;=rm( )
s;nu∑bë .vt( )
s¢;=re, nv;=rm∑;….rev;∑* )
s;nu∑bë .vt( )
teW;' zNdo….rev' zNd;'…s s'vyO ;sur;…•rv;fln( )
t;…•rvht;Nd;r;Nyt" p[j;pitrêoå®,ipx©o .UTv; pr;p[oqt( )
t Et ¨dNte„v…/gMyNt Ekìk îv )
knIyæSvn îv vw dev; a;sN.UyæSvnoåsur;" )
knIys; vw teW;' Tvet∫ÀyoåvOÔt )
tSm;TknIy;Ng[;mo Jy;y;'s' g[;m' p[its'ytte )
tSm;du knIy;'so .Uysoå…m];Ôy≤Nt )
knIySvI .UyæSvn' vOÔte y Ev' ved )
EW; h %lu vw p[Ty=' p…¤yRTpç;=r; pçpd; )
p…¤Wu Wo@≤xn; Stuv≤Nt )
pu®WCzNds' vw p…¤" )
yTp;¤" pu®W" pu®W;devtw d;¢;' v;c' in…mRmte )
tSm;Tpu®WSsv;R v;co vdit )
a;¢ îv v; EtihR svRv;k™ )
t¥dnu∑Pë su Stuv≤Nt yq; k⁄M>y;sUpdSt;su mhod/Inup/;vyeˇ;dOˇ_t( )
knIy;'…s zNd;'…s Jy;ySsu zNdSSv?yUh≤Nt )
…jtdevTy;in v; Et;in yTknIy;'…s )
tSm;∆‰;ySsu zNdSSv?yUh≤Nt )
140 (140)
EW;' h %lu vw zNds;' vIyRvˇm; y; }y=rwkpd; )

t;….yRCzNd;'…s ¨psOj≤Nt vIyRSywv;v®ı‰w )
in/nm>yitSvrit )
aô vw dev; r;i]m>yTy£;mn( )
a…. .[;tOVylok˘ jyit y Ev' ved )
.[;tOVy.;jn…mv ÁºW; y{;i]" 198
a…/k<y;R som' £°,≤Nt )
yq; h vw k,Re k,Råe …/Â! Ev' Wo@xI Sto];,;m( )
sh vw Wo@≤xn' £°,Im îit vdNt„Wo@≤xn' £°n≤Nt yd…/k,IR
som£y,I .vit )
tenvw Ww ;' Wo@xI £°tSten;v®ı" )
a…/k<y;R som' £°,≤Nt )
svn;Tsvn;Tsommitrecy≤Nt )
jn√tIWu Stuv≤Nt )
sv;R…, Âp;<ynux;SyNte )
yd…/k<y;R som' £°,≤Nt yjm;n En' ten p[jnyit )
yTsvn;Tsvn;TsommitrecyNTy?vyurR ne ' ten p[jnyit )
y∆n√tIWu StuvNTyuÌ;twn' ten p[jnyit )
yTsv;R…, Âp;<ynux;SyNte hotwn' ten p[jnyit )
Et;in vw Wo@≤xn" p[jnn;in )
p[ p[jy; pxu….j;Ryte y Ev' ved 199
îN{' vw hroåTy·rCyt )
s dev;nb[vITkq' m; hro n;it·rCyetie t )
t' ivêe dev; ab[vu Nvy' Tv; h·rvt; mN]e, Sto„y;mStq; Tv; hro
n;itre+yt îit )
t' ivêe dev; h·rvt; mN]e,;Stuvn( )
tto v; îN{' hro n;Ty·rCyt )
t¥ı·rvtIWu Stuv≤Nt îN{mevtw ırs; sm/Ry≤Nt )
141 (141)
EW; h %lu vw yjm;nSy neidœ' devt; yidN{" )

t¥ı·rvtIWu StuVnit yjm;nmev tırs; tejs; sm/Ry≤Nt )
smSm; A?yte y Ev' ved 200
p[i∑·rv h %lu v; EtTSto];,;' yTWo@xI )
y√w p[i∑rinyuˇ_o vhTyp v; vw s …zn·ˇ inv;R m;i∑R )
aNTyen Sto]e, smStomo .vit )
s yq; p[i∑' p[i∑yug;y inyuÔ‰;devmevtw TpUvWRe u Sto]eWu
Wo@≤xnmnuinyunKTyinm;Rg;Ry )
a=Iv h %lu v; EtTSto];,;' yTWo@xI )
aNTyen Sto]e, smStomo .vTyn≤=t;yw )
j;mIv h %lu v; EtTSto];,;' yTWo@xI )
aNTyen Sto]e, smStomo .vTyj;…mt;yw )
pxvo v; ¨Kq;in vj[„Wo@xI )
yduKq;n;mNtt„Wo@≤xn; Stuv≤Nt vj[,e vw tTpxUNp·rgONTypr;v;p;y
)
n;Sy ivˇ' proPyte y Ev' ved 201
td;¸noRKQye Wo@xI k;yR îit )
pxvo v; ¨Kq;in vj[„Wo@xI )
vj[' pxuWu ivvtRyte ( )
aitr;] Ev k;yR" )
a;po vw svRSy x;≤Nt" )
a≤∫revnw ˇCzmy≤Nt )
y¥….cr,IySsomSSy;≤ır<my' vj[' .Oi∑mNt' ’Tv; yo y Ev kmR
k⁄y;RˇSm tSm; ¨pp[vtRyte ( )
s s Ev;Smw vj[' p[hrit StOTyw )
s'iSqte some Nyç' {o,klx' pyRSy krM.my;Nv; pu®W;N’Tv; h·rt;n;'
v; tO,;n;' teW;' n;mg[h' g[Iv; aip’Nteiddmhmmu„y g[Iv;
aip’Nt;mIdmmu„yedmmu„y îit )
142 (142)
y;vt;mev n;m;in gO;it t;vt;' g[Iv; aip’Ntit t' b[˜,e dd;it )

b[˜ vw b[˜; )
b[˜ vj[" )
b[˜<yevtw √j[' p[itœ;pyit 202
îN{í vw bOh∞ sm.vt;m( )
îN{' bOhdeky; tNv;Ty·rCyt )
tSy; a…b.ednywv m;…..iv„ytIit )
s dev;nb[vITWo@Xyy' yD£turÆSTvit )
tqeit )
s Wo@Xy.vt( )
tTWo@≤xno jNm )
ait …≈y; i√WNt' .[;tOVy' ·rCyte y Ev' ved g;y]IWu i√pd;su bOht;
Wo@≤xn; tu∑vë ;n" )
¨p no h·r….Ssut…mTyet; vw g;y}yo i√pd;" )
s p[j;pitmup;/;vın;in vO]…mit )
tSm; Et;mphrsmnu∑.ë ' p[;yCzt( )
ty; n;StO,tu )
s ydStOTv; Vyndˇ•;ndm.vt( )
t•;ndSy n;ndTvm( )
tSm;d;¸n;Rnd' Wo@≤xs;m;k;y| n ih ten;StO,tu ie t )
t' pun®p;/;vın;Nyev vO]…mit )
tSmw s¢;n;' ho];,;' hro inm;Ry p[;yCzt( )
itß Ev ho];yw )
s Ek…v'x„Wo@xI smp¥t )
teno vO]mhn( )
h≤Nt i√WNt' .[;tOVy' ye Ev' ved )
Ek…v'x;ytno h %lu vw Wo@xI )
s¢ vw ho];" p[;tSsvne vW$(kv⁄ ≤R Nt s¢ m;?y'idne svne s¢
143 (143)
tOtIysvne )
aqo ydev;Smw hro inm;Ry p[;yCzt( 203
g*rIivitv;R EtCz;KTyoåit·rˇ_' b[˜,oåpXyt( )
tÌ*rIivtm.vt( )
ait·rˇ_' v; Etd(b˜[ ,o yÌ*rIivtmit·rˇ_„Wo@xI Sto];,;m( )
yÌ*rIivten Wo@≤xn; StuvNTyit·rˇ_ Ev tdit·rˇ_' d/it yDSy
slomt;yw )
a*poidithR Sm;h g*p;lyo ivx;l' ≤lbujy;>y/;dnu∑…ë .
n;ndm’Ì*rIivten Wo@≤xnmtu∑vë • …≈y; avp¥ îit )
n h vw …≈y; avp¥te y Ev' ved )
tdu êStnvdip p[j;y; ¨pk™¿¢m( )
xKvrIWu Wo@≤xs;m k⁄vIRt pxuk;m" )
vj[o vw so@xI pxvXxKvyR" )
vj[,e vw pxë' SpO,oit pxum;N.vit )
xKvrIWu Wo@≤xs;m k⁄vIRt y" k;myet vj[I Sy;…mit )
vj[o vw Wo@xI vj[XxKvyR" )
vj[,e vw vj[' SpO,oit vj[I .vit )
ivr;$(Sv•;¥k;m„Wo@≤xs;m k⁄vIRt )
vj[o vw Wo@Xy•' ivr;$( )
vj[,e vw ;•;¥' SpO,oTyÊy•m•;do .vit )
t;S]y‚S]'xd=r; .v≤Nt )
tto y;Nyek…v'xit" p[itœ; s; )
aq y;in √;dx p[jnn' tt( )
p[it p[itœ;y;' itœit p[j;yte no c;NtSq;y;' jIyte y Ev' ved 204
p[ vo mhe mhev/O e .r?v…mTyet; vw ivr;j" )
anu∑Pë su Wo@≤xs;m k⁄vIRt y" k;myet n m;Ny; v;gitvdeidit )
vj[o vw Wo@xI v;gnu∑pë ( )
vj[,e vw v;c' SpO,oit nwnmNy; v;gitvdit )
144 (144)
a; itœ vO]hn[q…mTyet; v; anu∑.ë " )

aqwt;S}y=r; Ekpd; .v≤Nt )
iv„,oXzNdo .U·rjXxKvyR îit )
Et;….v;R îN{o vO]mh•et;….ÆX≈y;m;Xnut*Wmev )
i√WNt' .[;tOVy' hNTyoW' …≈ymXnute y Ev' ved )
ihr<y' s'pd[ ;y' Wo@≤xn; Stuv≤Nt )
Wo@xunmev t∆‰oit„mNt' k⁄v≤R Nt )
aê ¨pitœte s;Mye+y;y )
.[;tOVylok˘ v;vwW;' ti√/m'‚Stœit )
ySm;∆;to n proåNyo a‚St y a; b.Uv .uvn;in ivê;
p[j;pit" p[jy; s'rr;,S]I…, JyotI'iW scte s Wo@xI
îit Wo@≤xg[hmve=te )
îN{í sm[;@±v®,í r;j; t* te .=y;' c£turg[ Etm(
tyorh' .=mnu.=y;…m v;GjuW;,; somSy tOPytu îit Ek;=r'
dev;n;mvmm;sITs¢;=r' prmm( )
te dev; ak;myNt knIys; .Uyoåsur;,;' vOÔImhIit )
t Ek;=re, pçdx;=rmvOÔt √‰=re, ctudx R ;=r' }y=re,
]yodx;=r' ctur=re, √;dx;=r' pç;=re,k w ;dx;=r' W@=re, dx;=r'
s¢;=re, nv;=rm( )
a∑;….rev;∑* )
Ev' knIys; Jy;yso i√Wto .[;tOVySy vO¤π y Ev' ved 205
aôåsur; nuˇ; r;i]' p[;ivxn( )
te dev; Etmnu∑pë x
( IW;R,' vj[' sm.rn( )
tennw ;n>yv;yn( )
v;Gv; EW; )
v;c; JyoitW;Nv>yv;yn( )
ivr;@±v; EW; )
ivr;j; JyoitW;Nv>yv;yn( )
145 (145)
n vw suyD îv;itr;]" )
t¥Tp;Nt' .vit tenvw yD" i£yteåˆí sul.o r;]eí s'tTy;
aVyvCzπd;y )
y;in zNd;'SyhvRh≤Nt t;in r;i]' vh≤Nt )
EW; g;y}yeW; ivr;@ºW; kk⁄bWe ;nu∑pë ( )
bOhtIWu Stuv≤Nt )
ten bOhtI>yo n y≤Nt )
t;s;' yd(√;dx;Ksr;…, pd;in ten jgtI>yo n y≤Nt )
i]∑ë.; vW$(kroit )
ten i]∑ëB>yo n y≤Nt )
t;Ns'…/n;….pl;yNt a;…ênen;s'hye mgmyn( )
as'hye ' h vw i√WNt' .[;tOVy' gmyit y Ev' ved )
EW; v; a…¶∑omSy s'm; y{;i]" )
√;dx v; a…¶∑omSy Sto];…, √;dx r;]e" )
EW; v; ¨KqSy s'm; y{;i]" )
]I<yuKq;in i]devTy" s'…/" )
EW; v; a…¶∑omSy c s'vTsrSy c s'm; y{;i]" )
√;dx v; a…¶∑omSy Sto];…, √;dx m;s;" s'vTsr" )
r;}y; Tv;v ]yodxo m;s a;Pyte )
EW; vw b[›Sy iv∑p' y{;i]" )
gCzit b[›Sy iv∑p' y Ev' ved 206
EW v;v svRgo yDo yditr;]" )
n vw r;}y; AteåhnR r;i]A≥tåe ˆ" )
nwW;' lok;n;mek Ek" )
ahor;]e v; îd' svR…mme lok;" )
.Ut' .Vy' p[jnyt" )
td;¸nR p[qm' yjm;noåitr;]e, yjetie t )
Sv' c ÁitmNyte )
√* yD£tU )
146 (146)
b[˜ v; a…¶∑om" )
b[˜ vw b[;˜,Sy Svm( )
a…¶∑om' c ÁitmNyt ¨Kq' c Wo@≤xnm( )
tdu v; a;¸r…¶∑omm;]' v;v;…¶∑omen;….jyTyuKqm;]muKqen
Wo@≤xm;]' Wo@≤xn; r;}y; Tv;v svRmv®Nı îit )
s yo hwv' iv√;neknÉ yD£tun; cturo yD£tUNs'tnoTy;Sy cTv;ro ivr;
jyNte sveWR u pxuWu p[ititœit 207
aôåsur; nuˇ; r;i]' p[;ivxn( )
te dev; Et;in s;m;NypXy•et;Npy;Ry;n( )
twrne ;nNv>yv;yn( )
t;Npy;Rymfln( )
yTpy;Rymfl'StTpy;Ry;,;' py;RyTvm( )
py;Rymev i√WNt' .[;tOVy' h≤Nt y Ev' ved )
ye p[qmr;]e, z•; a;s'St;Np[qmen py;Ry,e ;fln( )
yTp[qmSy py;RySy p[qm;in pd;in punr;dIin .v≤Nt ye p[qmr;]e,
z•; .v≤Nt t;nev ten fl≤Nt )
ye m?yr;]e, z•; a;s'St;Nm?ymen py;Ry,e ;fln( )
yNm?ymSy py;RySy m?ym;in pd;in punr;dIin .v≤Nt ye m?ymr;]e,
z•; .v≤Nt t;nev ten fl≤Nt )
yeåprr;]e, z•; a;s'St;nuˇmen py;Ry,e ;fln( )
yduˇmSy py;RySyuˇm;in pd;in punr;dIin .v≤Nt yeåprr;]e, z•;
.v≤Nt t;nev ten fl≤Nt )
punr….`;t' v;vwn;'Stdfln( )
yq; vw hTv; punhRNy;ˇ;dOˇ_t( )
punr….`;tmev i√WNt' .[;tOVy' h≤Nt y Ev' ved 208
xvRrI vw n;' r;i]" )
te dev; ab[vu •ip vw n" xvRy;| a.Uidit )
tdev;ipxvRr;,;mipxvRrTvm( )
147 (147)
aip h v; aSy xvRy;| .vit y Ev' ved )

asurWe u v; îdmg[ a;sIt( )
t∂ºv; a….…jTy;b[vu NkÉn Nvhor;]e ¨p·r∑;Ts'd?y;meit )
t Et{;qNtr' s'…/mpXyn( )
ten;hor;]e ¨p·r∑;Tsmd/u" )
yTsmd/uStTs'/se …| /Tvm( )
a;…ên' h %lu vw s'/®e Kqm( )
mhit r;]e s'…/n; Stuv≤Nt )
a; sUySR yodetor;…ênmnuxSyteåhor;]yorev s'tTy; ahor;]yo"
sm;rM.;y )
ahor;]e dev; a….…jTy te vj[mve p·r…/mk⁄vtR pxUn;' gu¢‰;
asur;,;mn>yvc;r;y )
t¥det; ¨‚„,hoåNtt" i£yNte vj[o v; ¨‚„,ho vj[,e vw
tTpxUNp·rgO;Typr;v;p;y )
asurWe u v; îdmg[ a;sIt( )
t∂ºv; a….…jTy;b[vu NvId' .j;mh; îit )
teåb[vu •;…jmSy;y;meit )
t a;…jm;yn( )
a¶e" p[qmo rq a;sIdqoWsoåq;…êno" )
t;v…ên;vêI aê‰;mTyk⁄®t;m( )
t* {vNt;v…¶" pyudR itœt( )
t;vb[tU ;mit n* sOjSveit )
neTyb[vIdnu nu m;.jt…mit )
tOtIy' t îTyb[tU ;m;v;>y;' Tvev;:y;yt;idit )
tqeit t;vTy;jRt )
t* {vNt;vuW;" pyudR itœt( )
t;vb[tU ;mit n* sOjSveit )
148 (148)
neTyb[vIdnu nu m;.jt…mit )
tOtIy' t îTyb[tU ;m;v;>y;' Tvev;:y;yt;idit )
tqeit t;vTy;jRt )
t;vudjyt;m( )
s y Evmet;m…êno®≤∆it' ved y] k;myt ïdh jyey…mTyuˇ] jyit
)
y ¨ Evwt;m¶eíoWsí;Nv;.·ˇ_' ved y] k;myteåNv;.ˇ_ îh
Sy;…mTyNv;.ˇ_St] .vit )
tSm;•;n;devTy;su s'Stuv≤Nt )
aq;…ên…mTyev;:y;yte )
v;revtO ' ih tˇyo" 210
ahor;]yovwR dev;sur; a…/s'yˇ; a;sn( )
te dev; ahr>yjyn( )
aq;sur; Ac' c r;i]' c p[;ivxn( )
te dev; ab[vu •…/Rno v; aSy .uvnSy;.Um kq' s]; r;i]m….jyem
ràwrNv>yv;y;meit )
tv zNdseTy…¶mb[vu n( )
tv Stomente IN{m( )
tv s'pdeit p[j;pitm( )
yu„m;km;ytnenie t ivê;Ndev;n( )
yd…¶mb[vu S' tv zNdseit tSm;Ì;y]IWu Stuv≤Nt )
yidN{mb[vu S' tv Stomenie t tSm;TpçdxStomo r;]e" )
yTp[j;pitmb[vu S' tv s'pdeit tSm;dnu∑.ë ' s'p¥te )
yi√ê;Ndev;nb[vu Nyu„m;km;ytnenie t tSm;∆gTyoånuxS' yNte )
t;Ns'…/n;….pl;yNt a;…ênen;s'hye mgmyn( )
as'hye ' h vw i√WNt' .[;tOVy' gmyit y Ev' ved 211
ahor;];>y;' vw dev; asur;…•hRTy t;'≤S]vOtvw vj[,e ;….Nyd/u" )
îme vw lok;≤S]vOt" )
149 (149)
E….revnw ;'StLlokìr….Nyd/u" )
tSm;d;¸nwvR t;vdsur; aNv;.ivt;ro y;vidme lok; .ivt;r îit )
E….ihR lokìr….iniht;"-
EW; v; a…¶∑omSy c s'vTsrSy c s'm; y{;i]" )
ctu…v|xTy/Rm;s" s'vTsrítu…v|xit r;}y; ¨Kq;md;in )
]I…, svn;in ]y" py;Ry;" )
r;i]mev t≤T]Wv,;' k⁄v≤R Nt )
aqo En;' tdˆ îv smuTkLpy≤Nt )
ahor;]e dev; a….…jTy teåmum;idTy' svnwrve p[Tyçmnyn( )
t' py;Ry"w pun" p[;çm( )
tm;…ênen purSt;dudSt>nuvn( )
tSm;d;¸noRidte sUyR a;…ênmnuxSy…mit )
iv hwn' gmy≤Nt )
s y Etdev' ved nItoåSy svnwrs;v;idTy" p[Tyõ™.vTy;nIt" pun"
py;Ry"w p[;õ⁄ˇB/" purSt;d;…ênen )
¨.e aSy;hor;]e SpOte av®ıe .vto .og;y;Sm; a;idTy" kÉtí'U rit
212
aqwW r;qNtr" s'…/.Rvit )
p[j;pit®Ws' Sv;' duihtr' bOhSptye p[;yCzt( )
tSy; EtTshßm;…ên' vhtumNv;krot( )
s dev;nb[vIidymev mm yu„m;kmetidtridit )
tSm;¥d;nOxs' o j;y;' ivNdte Vyev vhtum;idxit )
te dev; ab[vu NvId' .j;mh; îit )
teåb[vu •;…jmSy;y;meit )
t a;…jm;yn( )
a¶e" p[qmo rq a;sIdqoWsoåq;…êno" )
t;v…ên;vêI aê‰;m;êê‰mTyk⁄®t;m( )
t* dev; ab[vu Nv;roåy' v;mq n" sh;ÆSTvit )
150 (150)
tSm;•;n;devTy;su Stuv≤Nt )
aq;…ên…mTy( Ev;:y;yte )
a¶ye p[qm;y StuvNTyqoWseåq;…ê>y;m( )
Ev' ÁºW;met; ¨≤∆ty" )
Ek˘ s;m √π zNdsI )
i√pdmev t∞tu„pTsu pxu„v?yUhit )
tSm;‚d(√p;∞tu„pd" pxUn…/itœit )
anuidte sUyRe p·rd?y;¥' k;myet p;pIy;NSy;idit )
p;pIy;nev .vit )
VyuiWte p·rd?y;¥' k;myet n;v;Rõn™ pr" Sy;idit nwv;v;Rõn™ pro .vit
)
b¸vWIR h tu pjRNyo .vit )
ïdte p®d?y;¥' k;myet ≈ey;NSy;&cmXnuvIteit )
≈ey;nev .vit ®cmXnute 213
p;Ntm; vo aN/s" îTyN/SvtI.Rv≤Nt )
ahv;R aN/o r;i]" p;Ntm( )
ahor;]yorev s'tTy; ahor;]yo" sm;rM.;y )
t;Svokoin/n' vwthVym( )
aokoin/nen vw vwthVyen dev; asur;noks aoksoånudNt )
aoks aoks Ev i√WNt' .[;tOVy' nudte y Ev' ved )
p[;,; h %lu v; aok" )
p[;,;nevtw ‚d(√Wto .[;tOVySy vO¤π p[;,;n;TmN/ˇe )
td;Û" p[ve v; EteåSm;Llok;∞‰vNte yeåitr;]mupyNtIit )
t¥dokoin/n' .vit - ay' vw lok" pu®WSy*k" - a‚Sm•evtw LlokÉ
p[ititœit )
vIthVy a;≈;yso Jyogp®ıírNsoåk;myt;v Sv aok…s
gCzπy…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
151 (151)
s aok;" îTyev in/nmuptw ( )

tto vw soåv Sv aokSygCzt( )
EtTk;msin s;m )
Et' vw s k;mmk;myt )
soåSmw k;m" sm;?yRt )
yTk;m Evwtne s;ª; Stute smSmw s k;m A?yte )
ydu ≈Irev r;Jy' vw s tdgCzt( )
aXnute …≈y' gCzit r;Jy' y Ev' ved )
ydu vIthVy a;≈;ysoåpXyˇSm;d( aokoin/n' vwthVy' îTy;:y;yte
214
p[ v îN{;y m;dn…mit m√tI.Rv≤Nt )
rso vw md" )
/ItevWw ; y{;i]" pI…@tev )
n;….WuNv≤Nt )
ydev;dStOtIysvn;dOjIWmitrecy≤Nt ten;Sy;' cr≤Nt )
t¥det; m√tI.Rv≤Nt rsmev;Sy;met∂/it )
a;îvwn;metne Py;yy≤Nt )
t;su x;KTym( )
x;KTyen vw x;KTy;" pxUnv;®N/t )
tCz;KTySy x;KTyTvm( )
tdetTpxVy' s;m )
x;KTy; a•;¥k;m;StpoåtPyNt )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tto vw teå•;¥m®N/t )
tSy v; EtSy;‚St yqwv g*rIivtSywvm( )
a•' vw g*rIivtm( )
a•mu vw êStnm( )
152 (152)
a•mu h v; îd' svRmit·r·rce )

ait·rˇ_ÉvWw ; y{;i]" )
ait·rˇ_' r;}y;m•;¥' d/it )
tTSv;r' .vit )
p[;,o vw Svr" )
a•mu vw p[;,;" )
tdetd….pUvSR ywv;•;¥Sy;v®≤ı" s;m )
av;•;¥' ®Nıeå•;d" ≈eœ" Sv;n;' .vit y Ev' ved )
ydu x;KTy; apXy'StSm;Cz;KTy…mTy;:y;yte 215
vymu Tv; tiddq;R" îit k;<vm( )
k<vo vw n;WRdo Jyogp[itiœtírNsoåk;myt p[ititœºy…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
s rNt;y; îTyev in/nmuptw ( )
art îv v; EW .vit yo n p[ititœit )
lelve lelyev vw r;]I ritv;R EW; )
tt" s p[Tyitœt( )
tdetTp[itœ; s;m )
ydu k<vo n;WRdoåpXyˇSm;Tk;<v…mTy;:y;yte )
îN{;y m√ne sut…mit m√tI.Rv≤Nt )
rso vw md" )
/ItevWw ; y{;i]" pI…@tev )
n;….WuNv≤Nt )
ydev;dStOtIysvn;dOjIWmitrecy≤Nt ten;Sy;' cr≤Nt )
t¥det; m√tI.Rv≤Nt rsmev;Sy;met∂/it )
Wvwn;metne Py;yy≤Nt 216
t;su ≈*tk=m( )
153 (153)
≈utk=" k;=Ivt" pxuk;m" tpoåtPyt )

s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
s Et;…m¬;' ¨pwt( )
pxvo v; î¬; )
tdetTpxVy' s;m )
puninRt•u zNdo .vit )
y] y] vw dev;XzNds;' rsmNvivNd'StTpuninRt•u mk⁄vnR ( )
tTpunr>y;fln( )
/ItevWw ; y{;i]" )
t¥TpuninRt•u zNdo .vit rsmev;Sy;met∂/it )
rsSywvWw ;nuv·O ˇ" )
ydu ≈utk=" k;=IvtoåpXyˇSm;Cz^*tk=…mTy;:y;yte )
pxvo v; î¬; )
ay' te îN{ som" îit )
pun"p[o·ˇ_hR v; EW; hivW" )
ay' nu te pro yD" îit h v; EtidN{;y p[;Û" )
i√tIy' Áºtı…v" i£yte y{;i]" )
t;Sv*?vRsµnm( )
a*?vRsµnen vw dev; EWu lokÉW?U v;R asIdn( )
ydeWu lokÉW?U v;R asId'Std*?vRsµSy*?vRsµnTvm( )
tdetTSvGy| s;m )
Ë?vR Evwtne SvgeR lokÉ sIdit y Ev' ved )
a*?vRsµnen vw dev; asur;,;' suv·O ˇ_…." îit pxUnvOÔt nOm;dn…mit
vj[' p[;hrN.re„v; îit Svg| lokm;rohn( )
154 (154)
a*?vRsµnenvw i√Wto .[;tOVySy suv·O ˇ_…." îTyev pxUNvO¤π nOm;dn…mit

vj[' p[hrit .re„v; îit Svg| lokm;rohit )
t;Ny;¸n;RnopeTy;in )
n;nev v; îme lok;" )
EW;' lok;n;' iv/OTy; îit )
suv·O ˇ_…." îit v; ay' lok" nOm;dn…mTyNt·r=' .re„v; îTys* )
tSm;•;nopeTy;NyeW;' lok;n;' iv/OTyw 218
tdu hov;c j;n≈utye o vIy| v; EtTs;ªo y…•/nm( )
ti√=u>nuySu ti√yuÔ‰uy•R ;nopey"u )
s;/Rmve opeTy;in s;ª" svIyRTv;yeit )
t;in ctur=r;…, .v≤Nt )
y;ítßo idxoå‚Sm\LlokÉ t;su sv;Rsu p[ititœ;m y;ítßo
idxoåNt·r=e lokÉ t;su sv;Rsu p[ititœ;m y;ítßoåmu‚„m\LlokÉ t;su
sv;Rsu p[ititœ;meit )
a*?vRsµnen h %lu vw r;i]" pOiœnId' vw rqNtrmNt·r=' v;mdeVymd
Ev bOht( )
y ¨ h v; EW;' lok;n;' ≈eœ;Ste pOœ;in )
teW;meko .vit y Ev' ved )
p[j;ithR %lu v; Ë?vRsm )
aXnute p[j;pitt;' y Ev' ved 219
a; tU n îN{ =umNt…mit vw,vm( ) ve,vu Rw vwê;…m]oåk;myt;Gr‰o
mu:yo b[˜vcRsI Sy;…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw soåGr‰o mu:yo b[˜vcRSy.vt( )
aGr‰o mu:yo b[˜vcRsI .vit y Ev' ved )
y√π,vu êRw ;…m]oåpXyˇSm;√w,v…mTy;:y;yte )
t√πv;c=t a;p;l…mit )
155 (155)
ap;l; h v; a;]eyI itlk; v;®Xzivv;RPy;s )

s;k;myt;p p;p' v,| hnIyeit )
swtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
s; tIqRm>yvytI som;'xmu ivNdt( )
t' sm%;dt( )
tSyw h g[;v;, îv dNt; Ëdu" )
s îN{ a;{vÌ[;v;,o vw vdNtIit )
s;….Vy;hrt(
kNy; v;rv;ytI sommip ßut;ivdt(
aSt' .rNTyb[vIidN{;y sunvw Tv; x£;y sunvw Tv;
îit )
aSyw v; îd' g[;v;, îv dNt; vdNtIit ividTveN{" pr;õ;vtRt )
tmb[vId(
as* y EiW vIrko gOh-' gOh' ivc;kxt(
îm' jM.sut' ipb /;n;vNt' kr‚M.,mpUpvNtmuÆKqnm(
îit )
an;i{ym;,wvtw mb[vId(
a; cn Tv; …cikTs;moå…/ cn Tv; nem…s
îit )
pur; m; s;/Ryc;Rp;l; St*tITyppy;RvtRt )
xnw·rv xnkì·rveN{;yeNdo p·r ßv
îTyev;Syw mu%;Tsom' inr/yt( )
sompIq îv h v; aSy s .vit y Ev' iv√;Ns(i]yw mu%mup…j`[it
220
t;mb[vIdp;le ik˘k;m;sIit )
s;b[vId(
îm;in ]I…, iv∑p; t;nIN{ iv rohy
≤xrSttSyovRr;m;idd' m ¨poidre
156 (156)
sv;R t; romx; ’…/

îit )
%lith;RSyw ipt;s )
t' h;%lit' ck;r )
¨vRr; h;Sy n jDe )
so h jDe )
¨pSqe h;Syw rom;…, n;su" )
t;Nyu h j…Dre )
t;' %e rqSy;TybOht( )
s; go/;.vt( )
t;' %eånsoåTybOht( )
s; ’kl;Sy.vt( )
t;' %e yugSy;TybOht( )
s; s'ÆXli∑k;.vt( )
tdeW;>ynUCyte
%e rqSy %eåns" %e yugSy xt£to
ap;l;…mN{ i]„pUTVy’,o" sUyTR vcm(
îit )
tSyw h yTkLy;,tm' Âp;,;' t{Upm;s )
tdetTk;msin s;m )
Et' vw s; k;mmk;myt )
soåSyw k;m" sm;?yRt )
y√p;l;]eYypXyˇSm;d;p;l…mTy;:y;yte 221
a…. Tv; vOW.; sute îTy;WR.m( )
îN{o v; ak;mytWR." sv;Rs;' p[j;n;' Sy;mOW.t;' gCzπy…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw s AW." sv;Rs;' p[j;n;m.vdOW.t;' agCzt( )
157 (157)
tdev;WR.Sy;WR.Tvm( )
AW. Ev Sv;n;' .vTyOW.t;' gCzit y Ev' ved )
t√πv;c=te dwvod;s…mit )
idvod;so vw v;?r‰…êrk;myto.y' b[˜ c =]' c;v®N/Iy r;j;
s•OiW" Sy;…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw s ¨.y' b[˜ c =]' c;v;®Nı r;j; s•OiWr.vt( )
¨.ymev b[˜ c =]' c;v®Nıe r;j; s•OiW.Rvit y Ev' ved )
ydu idvod;so v;?r‰…êrpXyˇSm;∂Ÿvod;s…mTy;:y;yte 222
îd' vso sutmN/" îit g;rm( )
dev>e yo v; asur; gr;Np[;ikrn( )
t;niv√;'soå…gr••mev mNym;n;" )
te gr…groåmNyNt )
teåk;myNt;pem;Ngr;n(gI,;RNhnImhIit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tenme ;Ngr;n(gI,;Rnp;flt )
t Eveme …gryoå.vn( )
t¥Ìr;n(gI,;Rnp;flt tdev g;rSy g;rTvm( )
s yo grgImRNyet;p[itgOÁSy p[itgOÁ;n;Xy;•Sy;•m≤xTv; s Eten
StuvIt )
ap hwv t' gr' gI,| hte )
ydenne ik˘ c p;p' ’t' .vit tdphte )
pxvo v; î¬; )
îd' ÁNvojs; îÓtíu…•/nm( )
158 (158)
Òtíut; c vw m/uítu ; c dev; y] y]wW;' yDSyop;dSyˇd;Py;yyNt )

tSm;d;Û" somSywv;'xru ;Py;ySveit )
¨pdStevWw ; y{;i]" )
t¥Ótíu…•/n' .vTywvnw metne Py;yy≤Nt )
Òtíu∞ vw m/uí∞u ;i©rs;' Svg| lok˘ yt;mhIyet;m( )
t;vk;myet;mnUTptev Svg| lok…mit )
t* tpoåtPyet;m( )
t;vete s;mnI apXyt;m( )
t;>y;mStuv;t;m( )
t* StuTvwv Òtíute m/uítu îTyev Svg| lokmnUdptt;m( )
aNto vw pys;' ÒtmNt" SvgoR lok;n;m( )
aNto vw rs;n;' m?vNt" SvgoR lok;n;m( )
aNTy;>y;' v;v t* tTs;m>y;mNTy' Svg| lokm;Xnuv;t;m( )
aNTy;>y;mevtw Ts;m>y;mNTy' Svg| lokmXnute y Ev' ved )
pxvo h %lu vw Òtíut" pxvo m/uítu " )
pxUNv;v t* tdet;>y;mv;®N/;t;m( )
tw® pxu….·rÇ; SvgRmve lokmgCzt;m( )
te Ete pxVye SvGyeR s;mnI )
av pxUnNu[ ıe gCzit Svg| lok˘ y Ev' ved 224
yDStn* v; Ete s;mnI )
Et;>y;' v; îN{o yD' sv;RNk;m;nduG/ )
duhe h vw yD' sv;RNk;m;Ny Ev' ved )
yjuinR/n' v; EtyorNytrTs;min/nmNytrt( )
t¥Ótíu…•/n' t¥juinR/nmq yNm/uí…u •/n' tTs;min/nm( )
y; yjuWí s;ªí…/RA›≥ oit t;mO≤ım;“oit t;Nk;m;Ny Ev' ved )
td;¸yRd;Jyen idv; crNTyq kÉnWw ;' r;i]r;JyvtI .vtIit )
Òtíu…•/nenie t b[yU ;t( )
Eten h vw r;i]r;JyvtI .vit )
ydu Òtíu∞ m/uí∞u ;i©rs;vpXyt;' tSm;devm;:y;yte 225
159 (159)
aq mw/;itqm( )
k;<v;yn;" sT];duTq;y;yNt a;yuÔ;n;" )
k;<v;yn;" sT];duTq;y;yNt a;yuÔ;n;" )
te hoÌIq; îit ikmu√Tywt√n;muv;R®b¸vOˇmxn;yNt ¨pey"u )
teåk;myNtem;nev pxUN.Ut;nuTsOjme hIit )
s EtNme/;it…q" k;<v" s;m;pXyt( )
tenopNyWIdn(
a; Tvet; in WIdteN{m…. p[ g;yt ) s%;y" Stomv;hs"
puÂtm' puÂ,;mIx;n' v;y;R,;m( ) îN{' some sc; sute
s `; no yog a; .uvTs r;ye s purN?y;m(
îit )
pxvo vw r…y" )
tto vw te t;NpxUN.Ut;nudsOjNt )
ih'k;re, hwvnw ;nuTssO…jre )
te hwtåe ] pí;duv;R®pOXny îit pxv" )
tdetTpxUn;muTsOi∑" s;m )
ydu me/;it…q" k;<voåpXyˇSm;Nmw/;itq…mTy;:y;yte 226
aq s*me/m( )
dev; v; asur;NhTv;pUt; îv;me?y; amNyNt )
teåk;myNt pUt; me?y;" Sy;meit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tto vw pUt; me?y; a.vn( )
teåb[vu Nsum?e y; v; a.Umie t )
tdev s*me/Sy s*me/Tvm( )
pUto me?yo .vit y Ev' ved )
t√πv;c=te p*vRit…q…mit )
160 (160)
pUviR t…qv;R a;cRn;nsXXy;v;ê;TknIy;n( )

soåk;myt;v pxUnNu[ /Iy .Um;n' pxUn;' gCzπy…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut
a; `; gm¥id ≈vTsh≤ß,I….Âit…."
îit )
shßmev pxUnv;®Nı .Um;n' pxUn;mgCzt( )
tdetTpxVy' s;m )
av pxUnNu[ ıe .Um;n' pxUn;' gCzit y Ev' ved )
ydu pUviR t…qr;cRn;ssoåpXyˇSm;Tp*vRit…q…mTy;:y;yte )
îN{ sutWe u someWu îTyu‚„,ho .v≤Nt )
devpur; v; EW; ydu‚„,h" )
t; ydNtt" i£yNte devpur;mevtw dNtt" p·rhr≤Nt pxUn;' gu¢‰;
asur;,;mn>yvc;r;y 227
t;su k*Tsm( )
k⁄Tsí luxíeN{' Vy◊yet;m( )
s k⁄TsSy hvm;gCzt( )
t' xten v;/[I…R .r;<@yorb›;t( )
t' luxoå>yvdt(
SvvOj' ih Tv;mh…mN{ xu≈v;n;nud' vOW. r/[codnm(
p[ muçSv p·r k⁄Ts;idh; gih ikmu Tv;v;Nmu„kyobRı a;ste
îit )
t;" sv;R" s'lPu y luxm…. p[;{vt( )
t' k⁄Ts" îN{ sutWe u someWu îTyNv;◊yt( )
tm>y;vtRt )
t' lux" îN{; hoyI h;ve hoyI îit )
t;vNtr;itœt( )
t;vb[vId'xm;hreq;m;Tmn; v;mNytrSy p;Sy;…m mihª;NytrSyeit )
tqeit )
161 (161)
t;v'xm;hret;m;Tm;nmNytr ¨djyNmihm;nmNytr" )
a;Tm;n' k⁄Ts ¨djyNmihm;n' lux" )
a;Tmn;NytrSy;ipbNmihª;NytrSy )
a;Tmn; k⁄TsSy;ipbNmihª; luxSy )
¨.; ¨ h Tv;v tSy t;v;Tm;n;¨ yd;Tm; c mihm; c )
tdetTseN{' s;m )
seN{o h;Sy sdevo yDo .vTy>ySyeN{o yDm;vtRte n;SyeN{o
yD;dp£;mit y Ev' ved )
ydu k⁄TsoåpXyˇSm;Tk*Ts…mTy;:y;yte )
pxvo v; î¬; )
td;Ù rqNtrmev p[qme tOce Sy;√;mdeVy' i√tIye bOhˇOtIy EW;' lok;n;'
sm;roh;yeit )
îme vw lok; Et;in s;m;in )
aymev loko rqNtrmNt·r=' v;mdeVyms;vev bOht( )
tSm;devmev k;yRmWe ;' lok;,;' sm;roh;yeit )
p[;,Vy;nod;n; h %lu v; Et;in s;m;in )
p[;, Ev rqNtr' Vy;no v;mdeVymud;no bOht( )
tSm;devmev k;y| p[;,Vy;nod;n;n;' s'tTy; aVyvCzπd;yeit )
aq y" k;myet p[j; me ≈eysI Sy;idit rqNtrmev p[qme tOce
k⁄y;R√;mdevmuˇryo" )
p[j;pitvwR v;mdeVym( )
p[j;pitmev tTSvrmNtt ¨py≤Nt p[jnn;y )
bOht; ≈Ik;m" SvgRk;m" StuvIt )
≈IvwR SvgoR lok" )
bOhdXnute …≈y' gCzit Svg| lok˘ y Ev' ved )
aqo h .[;tOVylokmev n;vjh;it )
.[;tOVy.;jn…mv ÁºW; y{;i]" )
162 (162)
rqNtre, p[itœ;k;m" StuvIt )

p[itœ; vw rqNtrm( )
p[Tyev itœit )
g;y]IWu s'…/n; b[˜vcRsk;m" StuvIt )
b[˜ vw g;y]I )
b[˜vcRSyev .vit )
kk⁄Psu pu®Wk;m" )
pu®Wo vw kk⁄p( )
pu®Wv;nev .vit )
¨‚„,=u pxuk;m" )
pxvo v; ¨‚„,k™ )
pxum;nev .vit )
ivr;$(Sv•;¥k;m" )
a•' vw ivr;$( )
a•;d Ev .vit )
anu∑Pë su p[itœ;k;m" )
p[itœ; v; anu∑pë ( )
p[Tyev itœit )
p…¤Wu yDk;m" )
y" k;myet punm;R yD ¨pnmeidit )
yDo vw p…¤" )
punrevnw ' yD ¨pnmit )
i]∑ëPSvojSk;mo vIyRk;m" )
aojo vw vIy| i]∑ëp( )
aojSVyev vIyRv;N.vit )
jgtIWu pxuk;m" )
pxvo vw jgtI )
pxum;nev .vit )
td;¸rek‚SmNv;vwtSy zNdSyek‚SmNk;me Stut' .vit y Ev' Stute )
aqwtSy sveWR u zNdSsu sveWR u k;meWu Stut' .vit yo bOhtIWu Stute )
163 (163)
bOhtI' Áºvtw ;in sv;R…, zNd;'Sy….s'p¥Nt îit )

g;y]I c jgtI c te √π bOhTy* )
¨‚„,Kc i]∑ëpc( te √π bOhTy* )
anu∑pë c( p…¤í te √π bOhTy* )
bOhTyev bOhtI )
tSm;ä»htI„vev StotVymetWe ;' sveWR ;' zNds;' sveWR ;' k;m;n;mup;¢‰w
229
td;¸yR≤T]vOdve Stom;n;' l…`œo rqNtr' s;ª;m;…ênmu vw xS];,;'
g·rœmq kSm;≤T]vOdve Stom;n;' rqNtr' s;ª;m;…ênSy xS]'
p[Tyu¥NtumhRt îit )
s b[yU ;Tp[;,o vw i]vOt" )
p[;,e‚„vd' sv| p[iti∑"tm( )
p[;,; îd' sv| p[Tyu¥Cz≤Nt )
p[;,; îd' sv| p[itp[it )
îme vw lok;≤S]vOt" )
E‚„vd' lokÉWu sv| p[iti∑"tm( )
îm îd' lok;" sv| p[Tyu¥Cz≤Nt )
îm îd' lok;" sv| p[itp[it )
v;Gvw rqNtrm( )
v;cId' sv| p[itiœtm( )
v;…gd' sv| p[Tyu¥Czit )
v;…gd' sv| p[itp[it )
îy' vw rqNtrm( )
aSy;…md' sv| p[itiœtm( )
îy…md' sv| p[Tyu¥Czit )
îy…md' sv| p[itp[it )
tSm;≤T]vOdve Stom;n;' rqNtr' s;ª;m;…ênSy xS]' p[Tyu¥NtumhRt îit
230
164 (164)
td;¸yRTpvm;nvNtoåNye yD£tvoåq kÉnWw ;' r;i]" pvm;nvtI .vtIit

)
rqNtre, s'…/neit b[yU ;t( )
Eten h vw r;i]" pvm;nvtI .vit )
ten s’≤ı'’ten pr;c; Stuvte )
s’ı‰ev purSt;≤T]vOte ih'¨vR≤Nt yTp[;y,' tdudynmsidit )
ret"…s·ˇ_hR Tvw pUv≤R S]vOTp[j;pit®ˇr" )
a;Tm; vw p[j; pxv Et;in tOc;in )
p[j;pitvwR rqNtrm( )
yq; ret Ev …sˇ_' Sy;• p[j;yte t;dOˇ_¥Ts’≤ı'’tw" StuvIrn( )
t¥ˇOc;y tOc;y ih'kv⁄ ≤R Nt p[j;Ty; Ev )
b¸.Rvit p[j;yte y Ev' ved )
aqo hwW;mek Ev py;Ry a;ytnv;NSy;dn;ytn* √* Sy;t;'
yTs’≤ı'’tw" StuvIrn( )
t¥ˇOc;y tOc;y ih'kv⁄ ≤R Nt tenvw Ww ;' svRr;i]r;ytnvtI pvm;nvtI
.vit )
yq; v; ahStq; r;i]yRq; r;i]Stq;h" )
pUv;Ro m?y'idnoåpr;" pUvrR ;]o m?yr;]oåpr;]" )
t¥ˇOc;y tOc;y ih'kv⁄ NR Tyhor;]yorev iv/OTyw 231
td;¸yRdk e …v'xmnu sveR yD£tv" s'itœNteåTyu v; Ek…v'x;NyuKq;in
r;i]reTyq kÉnWw ;mek…v'xmnu r;i]" s'itœt îit )
s b[yU ;¥devtw Ek…v'xití i]vOto .v≤Nt nv cwk…v'x; îit )
aq h Sm;h .;Llvey" k ¨ æSvd¥o.ytoJyoitW; yD£tun; y+yt
îit )
EW h v; ¨.ytoJyoityRD£tuydR itr;]" )
i]vOTpurSt;äih„pvm;n' .vit i]vOdpu ·r∑;{;qNtr" s'…/" )
a…¶vwR pUv≤R S]vOd;idTy ¨ˇr" )
a…¶n; v; ay' loko Jyoit„m;n;idTyen;s* )
¨.ytoJyoitW;Sy yD£tun∑e ' .vit Jyoit„m;n‚Sm'í lokÉåmu‚„m'í
165 (165)
.vit y Ev' ved )

t* v; Et* b[˜ cwv =]' c )
b[˜ vw i]vOT=]' pçdx" )
tdetd(b˜[ c =]' c s'/;y r;i]' vht" )
tdetd(b˜[ c =]' c s'/;y;Ntt" p;Pm;nmpht" )
t¥det* Stom;vNtt" i£yete p;Pm;n Ev;phTyw )
ap p;Pm;n' hte y Ev' ved )
t* yÌ;y]I' s'p¥ete - tejo vw b[˜vcRs' g;y]I - tejSyev
td(b˜[ vcRse p[ititœit )
aqo yjm;nmev td;yuiW p[itœ;pyit sv;RyÇu ;y )
p[;,o ih g;y]I )
svRm;yurie t y Ev' ved 232
i√tIyo .;g"
ivr;$(sp' dwv yDen yjetTe y;Û" )
a•' vw ivr;$( )
a•' h vw dev;n;' somo r;j; )
a•mev tT’Tv; dev>e y" som' r;j;n' p[yCzit )
n h v; EWoån….Wuto dev;n;m•m( )
tmetd….WuTy;•' ’Tv; dev>e y" p[yCzit )
yı v; îh dev>e y" kroit tdSmw dev;" k⁄v≤R Nt )
t En' smOı;" p[jy; pxu….r•;¥en sm/Ry≤Nt )
ivr;<n;ity∑VyeTy;Û" )
yo h vw ivr;jmityjte punhR soåmu‚„m\LlokÉ yjm;n a;Ste )
s Â=" p®Wo ivr;j' s'ipp;d…yW•IPs•n;“uv•;Ste )
Kv ih td;PSyit yidtoån;PTv; p[iw t )
p®W;inv h;sIn;n…sto dwvl ¨v;c k Et a;st îit )
ye ivr;jmTyyj;mhIit hocu" )
t;Nh;>yuv;d ) s rq;dvp¥te - 233
166 (166)
purí£˘ pqo …ble

t' c£m….vtRte yoås'p•en yjte
p;ko yDen devyuy∂R d;it tdev;Sylokm….gCzit
îit )
p;k;" sNtoåivj;nNtoådev;yteit hwn;'Stduv;c ye
ivr;jmTyyj?v…mit )
td;Û" k⁄to yDmtq;" Kvwn' p[Tyitiœp îit )
yt EvwnmtsIit b[yU ;ˇdevnw ' p[Tyitiœp…mit )
pu®W;ı vw yDSt;yte pu®We p[ititœit )
aq h ˙TSv;xy; a;LlkÉyo mh;vOWo r;j; pu]' dI=y;' ck;r )
tSy h somxu„m" s;Tyy…D®ÌIq;yo! a;s )
tmu h mh;vOW;,;' dUt; a;sßur;gCz s…mitv;R îy…mit )
tı p[/;vy•uv;coÌ;tret' te pu]' p·rdd;nIit )
s heÇ; punr;jg;m )
s hov;coÌ;t" Kv yD' p[Tyitiœp" Kv yjm;n' Kv;Sy pxUinit )
tı n p[Tyuv;c )
s hov;c punmeR pu]' dI=yt n vw ivµ y] me pu]m’idit )
tmu h pundIR=y;' c£⁄" )
tSy h Svymevo∆g* )
s yTp[Tyv+y¥jm;n Ev yD' p[Tyitiœp' yjm;n' v;mdeVye rqNtreåSy
pxUinit 234
Etı vw prm' v;c" £;Nt' y∂xeit )
Et;vı prm' v;Kc£me )
t¥Tprm' v;c" £;Nt' tTsvRm;“v;nIit )
aq ydt Ë?v| …v'xitXxt' shß…mTy©;Nyev;Syw t;in pv;R…, )
v;c Ev s; p[.iU t" )
tdu h;]wv sv;| ivr;jm;“oit )
pu®Ws'pı %lu v; EW; dx;=r; ivr;$( )
dx pu®We p[;,;" )
167 (167)
s; v; EWwt;s;mev nvitxtSy Stoi]y;,;' p[xs' ; )

nvitxt' ÁºvWw oå…¶∑om" s'Stuto .vit )
’t' t¥dxIitxtm( )
’t…mdu dx ’t' st( )
tdu h k⁄rv a;¸√;Rpr EW y•vitxt' Stoi]y;S]y;,;my;n;m/m" )
’t' vw ]et;√;prm( )
√π Stoi]ye ¨pp[StuTye )
s ’tStom" s'p¥te )
’ten t∆yit y≤∆gIWit )
’teno≤∫n·ˇ )
aqo p=;vet* yTpvm;n* )
t;vev tTsm* kroit )
aqo ivêJyoitrev yD£tu.vR it )
aqo √‰it∑ët" )
t;vev ivr;j" Stn* )
s i√p;¥jm;n" p[itiœTyw 235
tdu h Sm;h kho¬" k*WItkÉyo dI`RStnI bt teW;' ivr;@‰eW;' Stoi]ye
ivr;j" Stn;ivit )
aip nUnmet;' ivr;j' p[itvexto duÓº îit h Sm;h )
a=y;Rmve tw ;' s'pd' dev; ¨p;st )
t;mOWy ¨p;st )
t;mu Ev vy' proåvr ¨p;Smhe )
Et;s;mev nvitxtSy Stoi]y;,;' pç c shß;<y; cTv;·r'xt;Ny;
√;s¢itr=r;…, )
t¥e Ev te √;s¢ittme a=re t;vev ivr;j" Stn* )
s i√p;¥jm;n" p[itiœTy; îit )
td;¸yRd√( ;pr" Stomoåq kÉn ’tStom îit )
a=rw·rit b[yU ;t( )
aqo Sto]w·rit )
168 (168)
aqo StutxS]w·rit )
aqo y∂x’t…mit b[yU ;ˇeno Ev ’tStom îit )
aymy' h v;v dx’t' ¨p;“oit 236
a;po v; îdmg[e mhTs≤llm;sIt( )
tdp;mevêw yRm;sIt( )
ydp;mevêw yRm;sIdp;' r;Jymp;m•;¥' td…¶r>y?y;yNmmedmwêy| mm
r;Jy' mm;•;¥' Sy;idit )
s Et;m…¶∑oms'pdmpXyt( )
tyem; apo Vyud*hdU?vRí;v;cIí )
s Etmev idn'idn' Stom' g;yNkÉvlIdm•;¥mk⁄®t )
s nv….rek…v'xrw mUÂ?v;R ¨dt>not( )
t;" pre, idv' py*Rht( )
t; Et;" pyU!R ; Atuxo vWRNtI‚Stœ≤Nt )
Ek…v'xTy; i]vO≤∫·rm; av;cIr>yitœt( )
t;" pre, pO…qvI' py*Rhˇ; Et;" pyU!R ; anu%;ywk ¨pjIv≤Nt - 237
itœNtIrekÉ ßvNtIrekÉ )
s Evmet; apo VyUÁ ivnu¥;‚Sm\LlokÉå•m;dt( )
t•;Lpk˘ n m?ym' n mhidv;•;¥m>yTy·rCyt )
Evmev i√WNt' .[;tOVy' VyUÁ ivnu¥;‚Sm\LlokÉå•m·ˇ t•;Lpk˘ n m?ym'
n mhidv;•;¥m>yit·rCyte y Ev' ved )
tmetm•' …jgIv;'s' sveR dev; a….smgCzNt )
te vw t•;ivNdNt )
y; Ás* yD;yDIySywk…v'xI t;m;su bih„pvm;nIsu nvsu p[Tyup/;y
xyeånNto .UTv; p·rgOÁtw d•;¥m( )
aqo yq; p;]eå©;r; ao¢;" Syurve mevWw u lokÉ„vdOXyoånNt a;s )
t;nivNdm;n;nb[vITStut meit 238
t' vsvo g;y}y; zNds; g;y]e, s;ª; p[;t"svnen;Stuvn( )
169 (169)
t;'St‚Sm•ev svn ¨p;◊yt )

t' ®{;≤S]∑ë.; zNds; ]w∑.ë ne s;ª; m;?y'idnen svnen;Stuvn( )
tm;idTy; jgTy; zNds; j;gten s;ª; tOtIysvnen;Stuvn( )
t' ivêe dev; v;Ñní p[j;pitrnu∑.ë ; zNds; yD;yDIyen s;ª;Stuvn( )
t;'St‚Sm•ev Sto] ¨p;◊yt )
Evmete dev; Et' yD£tumNv;ytNt aq y En' n;Nv;ytNt - 239
xêı te pr;.Ut; dev;n;mxny; )
aq y EnmNv;ytNt îm EtihR p·r≤x∑;" )
t ¨ Ev;pyuiR W t; .ivt;r" )
s hwW vwêdev" Stom" )
ivêeW;' hwv dev;n;' pur; Stom a;s )
ten yd…¶mStuvNs;Sy;…¶∑omt; )
a…¶' hwnne ;Stuvn( )
Stuvte hwnne Sv; Stuvteår,; )
Stuvte hwnne jne Sv; y Ev' ved )
s hwW nvwk…v'x;n….s'p¥te √;dx m;s;" pçtRvS]y îme lok;
as;v;idTy Ek…v'x" )
Ek; Stoi]y;it·rCyte )
yjm;no hwv soåit·rCyte yo vwv' ved )
yq; h …gr* Jyoit.;Ry;dev tSy;' jnt;y;' .;it ySy;' .vit y Ev'
ved )
s ¨ Evwk…v'xit≤S]vOtoå….s'p¥te )
a…¶vwR i]vOt( )
t¥√w ik˘ c i]vOˇTsvRm…¶mev;….s'p¥te )
y;í h mhTy" s'pdo y;í =uLlk;St; h sv;R Ev'ivdm….s'p¥Nte )
svR En' k;m; a….s'p¥Nte y Ev' ved )
s EW Ek…v'xTy; i]vO≤∫rmu‚„m•;idTye p[itiœto
170 (170)
nv….rs;vek…v'xrw ‚Smn( )
t;vet;vevmNyoåNy‚SmNp[itiœt* )
p[ititœit y Ev' ved 240
n;s;vStmeit n;ymnugCzit )
îmmev;s;v>yStmeit )
tdSy;StTvm( )
îm' Áºv;s;v>yStmeTymumve ;ym>ynugCzit )
tdmu„y;muTvm( )
amu' Áºv;ym>ynugCzit )
n h;Stmeit n;nugCzit y Ev' ved )
te hwte sv;…sNy* devte )
gCzit hwt;>y;' sv;…sTvm( )
aqo h;Sywte Ev devte )
EWu lokÉWu svRp;Pm;nmpflTy* itœt" )
y;vdu h v; aym…¶r‚Sm\LlokÉ dIPyte t;vdmu‚„m\Llok a;idTy" )
n hwv t;vdevi' vdo lok" =Yy" )
yq; h v; îdm;ytnm;ytnI p[Pe sedve …mm' lokm;p" p[Pe s≤Nt
y;í;mUy;Ríme ;" )
t; y• s'….NdNTyetSywv StomSy ktoR" )
EW Evwn;" Stomo ivddte )
s yo Nv;vwkSy r;JySy ];t; √yoyRS]y;,;' lok° v;v s ten mNyet
)
aNTye tu s loKys¥SteW;mekoås¥eåSy lokSy ];t;r" )
aSy h s lokSy ];tø,;meko .vit y Ev' ved )
ten lok° s" )
y;vı v; aPyevi' vdo b[;˜,; .ivt;ro n hwv t;v¥;í;mUr;po
yíem;St; ¨.yI" s'p¥em' lok˘ inmRr( ∑;r" 241
tSy v; EtSy;…¶∑omSy g;y]Imev p[;t"svn' s'p¥te i]∑ë.' m;?y'idn'
171 (171)
svn' jgtI' tOtIysvnm( )

tdetTSvy'sp' •' p[;t"svnm( )
g;y]mev svRm( )
aq cTv;·r zNd;'…s m;?y'idn' svn' g;y]I bOhtI kk⁄≤P]∑ëp( )
tSy; EtSyw kk⁄.oå∑;…v'xTy=r;yw …v'xitm=r;…, g;y}y;mupd/;it
)
s; i]∑ëPs'p¥te )
aq y;Ny∑;vit·rCyNte t;in bOhTy;mupd/;it )
s; i]∑ëPs'p¥te )
i]∑ëbve i]∑ëp( )
aq W$(zNd;'…s tOtIysvn' g;y}yu‚„,‘k⁄.;vnu∑Bë jgtI bOhtI )
tSy; EtSyw g;y}yw ctu…v|xTy=r;yw …v'xitm=r;…, kk⁄>yupd/;it
)
s; jgtI s'p¥te )
aq y;in cTv;yRit·rCyNte t;Nyu‚„,Áupd/;it )
s; √;i]'xd=r;nu∑Pë s'p¥te )
anu∑bë ve ;nu∑pë ( )
t;' √π/; VyUhit )
tSyw Wo@x;=r;<ynu∑>ë yupd/;it )
s; jgtI s'p¥te )
Svymev prSt;∆gtI )
aq y;in Wo@x;it·rCyNte t;in yD;yDIySy bOhTy;mupd/;it )
s; √;pç;xd=r; jgtI s'p¥te )
cTv;yR=r;…, jgtImity≤Nt y Ete ctu„p;d;" pxv" )
aqo Stn; Ev ivr;jo doh" )
aqo p[itœŸv )
yq; ctu„pdI p[it itœ;ˇq; )
t√]wv;nuVyeit )
n ik˘ cn;it·rCyte v;mdeVySy(NyUne ]I<yupd/;it - 242
172 (172)
yD;yDIy Ekm( )
g;y]' vw p[;t"svn' ]w∑.ë ' m;?y'idn' svn' j;gt' tOtIysvnm( )
b[˜,oåSy st" =]Syev p[k;xo .vit vwXySyev r…y" pui∑yR Ev' ved
)
tSyo Ev;=rxo g;y]Imev p[;t"svn' s'p¥te i]∑ë.' m;?y'idn' svn'
jgtI' tOtIysvnm( )
Ek;•s¢it" p[;t"svnSy Stoi]y;„Wi∑≤S]∑ë.o m;?y'idn' svn'
ctu…v|xití jgtIStOtIysvnm( )
Ek; v kk⁄p( )
pu®Wo vw kk⁄p( )
s h s yjm;n EvwtSy;' s'p¥?yU!" )
t√]wv;nuVyeit )
n ik˘ cn;it·rCyte )
EkSyw kk⁄.oå∑;…v'xTy=r;yw cTv;yR=r;<y;d;y v;mdeVySy NyUne
]I<yupd/;it yD;yDIy Ekm( )
aq y; g;y]I p·r≤x„yte t;md Ek;•s¢Ty;' p[;t"svnSy Stoi]y;su
p[Tyupd/;it )
tdu h;nNtm( )
anNt;' …≈y' jyit y Ev' ved 243
tSyo Ev √π svne bOhtI' s'p¥ete )
yqwv pur; tOtIysvn' tq; tOtIysvnm( )
Ek;•s¢it" p[;t"svnSy Stoi]y;" )
t;„W$(cTv;·r'xä»hTy" s'p¥Nte )
y; ih itßo g;y}ySte √π bOhTy* )
n t;„W$(cTv;·r'xä»hTy" s'p¥Nte )
tdetd;ydev p[;t"svn' bOhtIm….s'p¥te )
ySm;d;ydev p[;t"svn' bOhtIm….s'p¥te tSm;d(b;[ ˜,o j;ym;n Ev
lok° j;yte )
t' v; Tvw cr,en .Uy;'s' k⁄®te t' v; knIy;'sm( )
173 (173)
aqwtd(√* m;?y'idn' svn' s'p;dyt ¨Ì;t; c hot; c )

cTv;·r zNd;'SyuÌ;t; yun·ˇ_ )
t;in c hot;nuxs' Tyup c ]I<y;hrTynu∑.ë ' p¤°' jgtIm( )
g;y]I c jgtI c te √π bOhTy* )
¨‚„,Kc i]∑ëpc( te √π bOhTy* )
anu∑pë c( p…¤í te √π bOhTy* )
bOhTyev bOhtI )
ySm;detd(√* m;?y'idn' svn' s'p;dytStSm;{;jNySy k;yoR lok
î∑;pUtnRe ≈ıy; b[˜<yty; )
aq ySm;¥qwv pur; tOtIysvn' tSm;du b[;˜,;∞ r;jNy;∞ vwXyo
lok° )
îtro n ih tq; lok° yq; b[;˜,í r;jNyí 244
k™¿¢' h vw lok˘ yjm;noå….j;yte )
ap Ev p[qmSy tOcSy p[qmy; Stoi]yy; jyit .U…m' i√tIy;…¶'
tOtIyy; )
aNt·r=mev i√tIySy c tOcSy p[qmy; Stoi]yy; jyit v;yu'
i√tIyy; p[;,' tOtIyy; )
idvmev tOtIySy tOcSy p[qmy; Stoi]yy; jyit a;idTy' i√tIyy;
n=];…, tOtIyy; )
nvwt; bih„pvm;Nyo .v≤Nt nv devlok;" )
t;nevtw ;….r;“oit )
t; Et;‚Stßo ivr;jo dwvI y…Dy; m;nuWI )
Et;su h su…c·ˇXxwlno jnk˘ vwdhe ' smUdse hov;c ≈ı;
m;ivddO‚Tvjo me ◊yÆNTvit )
tSmw h k⁄®pç;l;nO‚Tvj ËÛ" )
teWu h;gteWu xwlno …b.y;' ck;r gCzd(b;[ ˜,; îvodNTy;Nv;ihno
lÙyie dit )
s hov;c sm[;@±v;Ky' meåStIit )
itßo v; îm; ivr;jo tOPyNtI" svRk;m; a•;…./;n;" )
174 (174)
t;su Sm Tv; yoåNtrvd/;it t' SmwvoÌ;t;r' vO,I„v )

s v;v teW;' k;m;n;m….vo!; y Et;su k;m;" )
s ¨ Ev punmOTR yoritvo!; y Ev' vedie t 245
aq h p[/;vy;' ck;r )
t‚Sm• p[„e y•wm;Nh Sm pOCzTy;s;' ivr;j;mO≤ım( )
te h Sm n;>y;py≤Nt )
y ¨ h Sm;>y;pyNtIit y;' h Smwk;m>y;py≤Nt )
s h Smrte b[;˜,' bt;h' b[;"m,met;su mIm;'sm;nmpXymCz /;vt
xwln…mit )
t√‰cn' h;s yq; xwln îyeW )
t; Et;‚Stßo ivr;jo dwvI y…Dy; m;nuWI )
swW; dwvI ivr;@‰idme lok;" )
s; NyUn; )
yjm;n;v/;n;ywv t•‰Un; )
tdNtyRjm;nmvd/;it )
tSy; EtSyw cN{m; Ev;ip/;nm( )
Et≤ı dev;n;' p[Ty=m•;¥' y∞N{m;" )
aqwW; y…Dy; ivr;@‰det; bih„pvm;Ny" )
s; NyUn; )
yjm;n;v/;n;ywv t•‰Un; )
tdNtyRjm;nmvd/;it )
tSy; EtSyw ih'k;r Ev;ip/;nm( )
ih'k;re, Áºv dev>e yoåNttoå•;¥' p[dIyte )
aqwW; m;nuWI ivr;@‰idme pu®We p[;,;" )
s; NyUn; )
s ¨ Ev yjm;np[Ty=m( )
t•‰Un; )
tSy; EtSy; a•mev;ip/;nm( )
n;….v;R Et;‚Stßo ivr;j" )
175 (175)
a…. h t;Nk;m;n;“oit y Et;su k;m; )

aip ‚Tvh teWu .vTyit h punmOTR yu' muCyte )
b¸pu®Wm‚Sm\LlokÉå•m·ˇ )
n Áºtdekpu®W;y;•;¥' ydet;su )
yı vw ik˘ cedm‚Sm\Llok a;TmNvˇı sv| mOTyurve ;….Vy;d;y itœit
)
s yo h s mOTyu" s'vTsr Ev s" )
tSy htRv Ev mu%;in )
t¥√w ik˘ c …m[yte n h;Sy;nOt* …m[yte y Ev' ved )
AtuWu v;v p[j;yte p[jy; pxu….yR Ev' ved 246
t; Et; nv bih„pvm;Ny" )
t;„W@±bhO Ty" )
W@ë mOTyomR%
u ;NyOtv Ev )
aq h v; Et;in mOTyomR% u ;in bOhTyev p[itiv.ivtumhRit n;NyCzNd" )
s bOhTywvtoRm% uR mipd/;it bOhTytoRbhOR TytoR" )
s yq; smen ivWmmtITy p[Tyve=te vw mevtw ' mOTyu' pr;õtITy p[Tyve=te
)
tmev t' i]vOt' vj[mpu p[vtRyit )
s EWoåhrh·rm;\Llok;nnuvtRte )
tı Sm;h ngrI j;n≈utye o n hwv t;v∂ºv;sur' .ivt; y;vdeW
i]vO√j[oåhrh·rm;\Llok;nnuvtRt )
Ë?v;R Áym…¶dIRPyte ityRõõ™ y' v;yu" pvteåv;Rõs;v;idTyStpit )
t EteåinmeWmNyoNymI=Nte )
kqmet„e vev' sTsu dev;sur' Sy;idit )
EW ¨ Ev;Sy i]vO√j[oåhrh·rm;\Llok;nnuvtRm;n" sv|
p;Pm;nmpflNpLyyte y Ev' ved 247
td;Û" s v;¥ yjet s v;Ny' y;jye¥ítu"∑omen y;jyNsvRStomen
y;jyit )
176 (176)
nvwt; bih„pvm;Nyo .v≤Nt )

t;s;' s¢…v'xit" pd;in )
ten i],v' Stom' n;NtyR≤Nt )
nvwvtw ; bih„pvm;Nyo .v≤Nt )
ctu…v|xTy=r; g;y]I )
tT]y‚S]'xt( )
ten ]y‚S]'x' Stom' n;NtyR≤Nt )
Et√w ctu"∑omen y;jyit )
yo vw Stom;n;mvm' prm' ved gCzit prmt;m( )
i]vO√;v Stom;n;mvm≤S]vOTprm" )
tdu hov;c bk⁄vú ;R„,R≤S]vOt' Stom' ]y‚S]'x' .vNtmpXy' tSm;dh'
prmt;mgCz…mit )
gCzit prmt;' y Ev' ved )
aq h Sm;h;®…," ik˘ soå….cre≤Tk˘ v;….c;yRm;, a;i{yet y Et'
i]vOt' vj[' i].Oi∑mæCz{mCzMb$(k;·r,mhrh·rm;\Llok;nnuvtRm;n'
ved )
Svym….c·rto v;v s ymevi' vd(√iπ ∑ yo vwvi' vd' √π∑Iit )
EW ¨ Evwn'
i]vO√j[≤S].Oi∑ræCz{oåCzMb$(k;yRhrh·rm;\Llok;nnuvtRm;noå….vtRte
)
tSy n .UTy; a‚LpkÉv cn;x;‚St pr;prwv .vtIit )
24
tdu h Sm;hopjIv" %;¬;ynoåhmevtw ' i]vOt' vj[' p[Ty=' ved tSm;¥mh'
√π‚„m yo m;' √πi∑ t;vu.* ê" ê Ev p;pIy;'s* .vt îit )
a…¶v;R aSy lokSy vj[o v;yurNt·r=Sy;idTyo idv" )
tiddm?y;Tmm( )
yoå…¶v;Rgve s; yo v;yu" p[;, Ev s y a;idTyí=urve tt( )
tSm;¥dh' i√WNtm….vd;…m yd….p[;…,…m yd….vI=e vj[mve ;h' tSmw t'
p[hr;…m )
tSy n ≈eM,oå‚LpkÉv cn;x;‚St )
177 (177)
Et; ¨ Evwn' devt; /Uv≤R Nt y Ev' iv√;'s' /UvtR Iit )

aq h Sm;h êetkÉtru ;®,eyo yq;êSy êetSy ’„,k,RSyeTq;d;nItSy
Âp' Sy;devmev;hmetSy StomSy Âp' ved )
t;v∂»xNe y' t;v√puW<e ym( )
tSm;Nm;' y Ev pUv;Rº iddO=Nte teåpr;º iddO=Nte nwv sudx
O Ne y…mv
sNtm( )
n;h kd; cn c=u„mNt' pyemR Iit )
tdu hov;c x;$‰;yin" koåêXêet" ikmek…mit )
yqwv;Sy;¶e Âp' yq; ‚TviWyRq;Sy v;yoyRq;mu„y;idTySywvmevtw Sy
StomSy Âpmev' ‚TviW" )
tdevtw Tp[j; a….p·rv;yR iddO=m;,;‚Stœ≤Nt )
tSm;äih„pvm;ne ye c ivj;n≤Nt ye c n te sveåR nIx;n; a….p·rv;yR
iddO=m;n;‚StœNtIit )
aqo hwt; yx Ev;PyNy;s;' devt;n;m( )
t;s;metid≤N{y' vIy| rsStej" s'.tO ' ydet; bih„pvm;Ny" )
s y Evmet∂ºvt;n;…m≤N{y' vIy| rs' tej" s'.tO ' ved≤e N{yv;nev
vIyRv;NyxSvI ‚TviWm;N.vit 249
td;¸yRTpu®Wo yoW;' s'.iv„yNpro=' inlyn…mCzteåNt Ev;Nye
pxvoåNyoNySy SkNd≤Nt ik˘ t¥De i£yte ySm;ˇˇqeit )
s b[yU ;¥Sm;≤T]vOTStomo bih„pvm;ne p[;…õvoT£My …/„<ye>yo inlIy
g;y]I' SkNdit m?y Ev;Ny A‚Tvjo …/„<y;n;' ydNt a;ste
tSm;ˇˇqeit )
i]vOt' ih Stom' pu®WoåNv;yˇo …/„<y;nNye pxv îit )
t√πv;¸yRTs i]vOTStomo g;y]I' SkNdit ik˘ s; tt" p[jnytIit )
î¬;Nt' yD' s¢n;….…mit b[yU ;t( )
g;y]I g.| /ˇe )
s; puronuv;Ky;' p[jnyit puronuv;Ky; y;Jy;' y;Jy; vW$(k;r' vW$(k;r
a;¸tIr;¸tyo d≤=,; d≤=,;" Svg| lokm( )
t¥q; ivˇ' p[v;h' ≤=p[' p[vhedve mevnw met; devt;" Svg;Ry lok;y
178 (178)
p[vh≤Nt )
i]vOdve nw ' Stomo g;y}yw p[yCzit g;y]I puronuv;Ky;yw puronuv;Ky;
y;Jy;yw y;Jy;vW$(k;r;y vW$(k;r a;¸tI>y a;¸tyo d≤=,;>yo
d≤=,;" Svg| lok˘ gmy≤Nt )
s EW î¬;Nto yD" s¢n;…." )
tSy h i]vOdve Stomo n;….g;Ry]I n;…." puronuv;Ky; n;….y;RJy;
n;….vRW$(k;ro n;….r;¸tyo n;….dR≤=,; n;…." )
¨p hwn' yDo nmit y Ev' ved 250
pçdx;Ny;Jy;in .v≤Nt pçdx;pUymR ;,Sy;/Rm;sSy r;]y" )
tdev ten;“oit )
dx hSTy; a©ëlyíTv;yUvR œR Iv;in ydU?v| n;.eStTpçdxm( )
tdev;]ops'd/;it )
pçdxo m;?y'idn" pçdx;poCztoå/Rm;sSy r;]y" )
tdev ten;“oit )
dx p¥; a©ëlyíTv;yUvR œR Iv;in ydv;cIn' n;.eStTpçdxm( )
tdev;]ops'd/;it )
s¢dx;in p[œ( ;in )
√;dx m;s;" pçtRv" )
tdev ten;“oit )
dx hSTy; a©ëly" s¢ xIWRNp[;,;" )
tTs¢dxm( )
tdev;]ops'd/;it )
s¢dx;.Rv" )
√;dx m;s;" pçtRv" )
tdev ten;….pUvmR ;“oit )
dx p¥; a©ëlyíTv;yUvR œR Iv;in ]yoåv;c" p[;,;" )
tTs¢dxm( )
tdev;]ops'd/;it )
Ek…v'xm…¶∑oms;m )
179 (179)
√;dx m;s;" pçtRvS]y îme lok; as;v;idTy Ek…v'x" )

tdev ten;“oit )
dx hSTy; a©ëlyo dx p¥; a;Tmwk…v'x" )
tdev;]ops'd/;it 251
s hwv' iv√;nhor;]yor/Rm;sxo m;sx Atux" s'vTsrx
Et‚SmNsvR‚Sm•;Tm;nmups'/;y t' mOTyu' trit y" SvgeR lokÉ )
n hwvi' vTpun…m[yR te )
tSy hÑRy;NySq;in .v≤Nt s;mmy;in m;'s;in )
s EWoåphtp;Pm; /UtxrIroåtITywt' mOTyu' xrIr' /Untu e )
aqwte dwvI c m;nuWI c ivr;j* )
tyoreW Etd;idTyoå?yU!Stpit )
ctßo idxíTv;roåv;Ntrdex; √;ivm* lok* )
EW; dwvI ivr;$( )
aq m;nuWI )
cTv;roåˇ;r„W@;¥;" )
b[;˜,í r;jNyí vwXyí xU{íwtåe ˇ;r" )
g*í;êí;j;í;iví v[Iihí yvíwt a;¥;" )
EtyoreW Etd;idTyoå?yU!Stpit )
t• xoko n ihmo n;xn;yit n ipp;sit n;Sy k; cn;vO·ˇr‚St )
n h v; axn;yit n ipp;sit n;Sy k; cn;vO·ˇ.Rvit y Ev' ved
252
yjm;n' h v; EtduÌ;t; reto .Ut' …sçit yäih„pvm;n' g;yit )
mn Ev retSyy; smIryit p[;,' g;y}y; c=u≤S]∑ë.; ≈o]' jgTy;
v;cmnu∑.ë ; )
a;Tm;nmev p¤‰; p[Tyupd/;it )
aq ydetduˇm' tOc' jNmwv tt( )
p[vw ten jnyit )
ySm;detóWIvop‚Bdmidv g;yte tSm;óWIvop‚Bdmidv g.;R j;yNte
180 (180)
)
tduv; a;¸ròWmev geym( )
yd; vw ivj;ym;n; £À·rk⁄®teåq s; òW' kroit )
aqo xnw·rv v; aòW…mv mh;˙i∑ivRj;yte )
aqo hwtTsTy' yÌ;y]m( )
tSy s'pd' lo.ye¥{qNtrv,;| a>ySyet( )
tSm;dòWmev gey…mit )
aq;¶eym;JymekdevTym( )
p[ie trev s; )
aq mw];v®,' i√devTym( )
p[itiœitrev s; )
aqwN{mekdevTym( )
p[ie trev s; )
aqwN{;¶' i√devTym( )
s; v; EW; p[ie tíwv p[itiœití )
i]vOTpçdx;>y;' pu®Woå‚Sm\LlokÉ p[itiœt" )
s ymev hrit s i]vO¥ne p[ititœit s pçdx" )
t* v; Et;vu.;vev i]vOt;vu.* pçdx* )
tejo vw b[˜vcRs' i]vOTStom aojo vIy| pçdx" )
aojswv t√«ye,R p[itœ;y tejo b[˜vcRs' hrit y Ev' ved 253
aq m;?y'idnSy pvm;nSy g;y]I )
yoåymv;õ™p;[ , EW Ev s" )
tSy;' √π s;mnI )
tSm;detne √y' p[;,en kroit .Sm c kroit v;t' c )
n;n; p[St;v* n;n; in/ne ih'k;roåNtre, )
tSm;•etr îtrmnuinndRit netr îtrm( )
Eten ih ti√˙tm( )
aq bOhtI )
181 (181)
yoåy' p[;õ™p;[ , EW Ev s" )

tSy;' √π s;mnI )
tSm;detne √y' p[;,en kroit retí …sçit mehit c )
aq i]∑ëp( )
n;….rev s; )
tSy;mek˘ s;m )
tSm;detne k
w mev p[;,en kroit ydev p[;,;nudntoånUdinit )
aq pO∑;"in )
î≤N{y' vw vIy| pOœ;in )
tSm;¥e kÉ c;nUk.;jo gorêSy pu®WSy teW;mnUkmev b≤lœm( )
î≤N{y' Áºt√«y| yTpOœ;in )
t;in bOhtIWu .v≤Nt )
tSm;idm; bOhtI·rv k°ks; bOhtI·rv pxv" pOœm….sm;y≤Nt )
aq;.RvSy pvm;nSy g;y]I )
yoåy' p[;, EW Ev s" )
tSy;' √π s;mnI )
tSm;d(√y' p[;,en kroit p[;<y;p;init )
aqo‚„,‘k⁄.* )
c=uWI te )
sm;n' zNd" )
√π s;mnI )
tSm;d(√π a+y* sm;n' pXyt" )
i]pdoA≥co.Rvt" )
tSm;≤T]vO∞=uXxuKl' ’„,' knIink; )
182 (182)
provrI ySyoA≥co.Rvt" )
tSm;TprovrIy" pu®W" pXyit )
n;n; p[St;vo n;n; in/ne ih'k;roåNtre, )
tSm;•;n;vIyeR c=uWI )
aq;nu∑.ë ( )
v;gev s; )
tSy;' √π s;mnI )
tSm;d(√y' v;c; kroTy•' cwny;·ˇ vdit c )
n;n; p[St;vo n;n; in/ne ih'k;roåNtre, )
tSm;• sv| sTy' v;c; vdit n svRmnOtm( )
aq jgtI )
≈o]mev tt( )
tSy;mek˘ s;m )
tSm;detne k
w mev ≈o]e, kroit ydev ≈(,oit )
ctu„pd;y;mO…c .vit )
tSm;Tsm;n] sNsv;R anu idxXxO,oit )
aip pr;õ‰Npí;√dtXxO,oit )
aq yD;yDIym( )
≤xr Ev tt( )
a?yU!' v; EtdNye„v©πWu yæCzr" )
a?yU!mNyeWu Sto]eWu yD;yDIym( )
a?yU!oåNyeWu SveWu .vit y Ev' ved )
¨p·r v; EtdNye>yoå©π>yo yæCzr" )
¨pyRNye>y" Sto]e>yo yD;yDIym( )
¨pyRNye>y" Sve>yo .vit y Ev' ved )
s EWoåphtp;Pm; yD Ev p[Ty=m( )
tSy h nopvd'í n p;p' kt;R‚St )
y¥en' bih„pvm;neånuVy;hre¥DSy ret" …sˇ_mcIk™¿p' yDm;roåretSk;
te p[j; .iv„ytITyen' b[yU ;t( )
183 (183)
y¥enmekdevTy a;JyeånuVy;hre¥DSy p[ie tmcIk™¿p' yDm;r" p[Te y jne

m·r„ysITyen' b[yU ;t( )
y¥en' i√devTy a;JyeånuVy;hre¥DSy p[itœ;mcIk™¿p'
yDm;roåp[iti∑"to .iv„ysITyen' b[yU ;t( )
y¥en' m;?y'idnSy pvm;nSy g;y}y;mnuVy;hre¥DSy;v;ç'
p[;,mcIk™¿p' yDm;ro iv`;tSTv; hin„ytITyen' b[yU ;t( )
aqo h b[yU ;dvß;vSTv; hin„ytIit )
y¥en' bOhTy;mnuVy;hre¥DSy ≤xXnmcIk™¿p' yDm;ro mU]g[;hSTv;
hin„ytITyen' b[yU ;t( )
aqo h b[yU ;dretSko .iv„ysIit )
y¥en' i]∑ë>ynuVy;hre¥DSy n;….mcIk™¿p' yDm;r ¨d;vtRSTv
y¥en' pOœ„º vnuVy;hre¥DSye≤N{y' vIyRmcIk™¿p' yDm;ro vj[STv;
aqo h b[yU ;dn;D;tv/STv; hin„ytIit 254
y¥enm;.RvSy pvm;nSy g;y}y;mnuVy;hre¥DSy p[;,mcIk™¿p'
yDm;r" p[;,STv; h;SytITyen' b[yU ;t( )
aqo h b[yU ;Tp[m;yuko .iv„ysIit )
y¥enmu‚„,‘k⁄.ornuVy;hre¥DSy c=uWI acIk™¿p' yDm;roåN/o
.iv„ysITyen' b[yU ;t( )
y¥enmnu∑>ë ynuVy;hre¥DSy v;cmcIk™¿p' yDm;ro
v;ˇ_Éåp£…m„ytITyen' b[yU ;t( )
aqo h b[yU ;dxny; m·r„ysIit )
y¥en' jgTy;mnuVy;hre¥DSy ≈o]mcIk™¿p' yDm;ro b…/ro
.iv„ysITyen' b[yU ;t( )
y¥en' yD;yDIyeånuVy;hre¥DSy ≤xroåcIk™¿p' yDm;rÆXxrSte
ivpit„ytITyen' b[yU ;t( 255
Ete h vw p[itVy;h;r;" )
184 (184)
n hwvi' v¥…Dy;m;itRm;zRit )
y Evwnmupvdit s a;itRm;zRit )
s y Enmupvdeˇ' b[yU ;TpU,mR ve ;hmet' s;©÷ stnu' sv| yD' ved s
yÊvm]on' veTq tÊvywv;ipd/;nIit )
s Ev;itRm;zRit y Ev' iv√;'smupvdit )
s EW p[j;pitr…¶∑omoåmUmk e …v'xI' yD;yDIySy;su bih„pvm;nIsu
nvsu p[Tyup/;y xy Et; i√∑n; ivr;jo duh;n" pç pçdx;in pç
s¢dx;in )
t; Ev pç √;i]'≤xnIivRr;j" )
duÓº h vw ivr;j' sv;RNk;m;Ny Ev' ved )
n hwvi' vdoånOt' cn vdto yD" ßvit )
ßvit h v; anOt' vdto yDoåqo h pUyit )
no h Tvevi' vdo yD" ßvit n pUyit )
tSm;Tk⁄®pç;l; i√∑n;' duÓº )
p[j;pteihR s; )
tSm;√Ny ¨dNt; n duÓº )
n ih te t;' ivdu" )
tSm;√Ny ¨dNt; axn;yuktr; îv s EW p[j;pitr…¶∑om" - 256
- p·rm<@lo .UTv;nNto .UTv; xye )
tdnu’tIdmPyNy; devt; p·rm<@l;" )
p·rm<@l a;idTy" p·rm<@líN{m;" p·rm<@l; ¥*"
p·rm<@lmNt·r=' p·rm<@ley' pO…qvI )
aip yidd' pu®We idVy' tTp·rm<@lm( )
EtSywv Ny©mnuNyÔ;n" p·rm<@l;' mhtImnNt;' …≈y' jyit y Ev'
ved )
s EW yD Ë?vR Ev pu®WmNv;yˇ" )
tSy p;d;vev bih„pvm;nm( )
îm;Nyev cTv;yUvR œR Iv;Ny;Jy;in )
ydv;RcIn' n;.e" s i]zNd; m;?y'idn" )
185 (185)
pOœ;Nyev pOœ;in )
aym;.Rv îdm…¶∑oms;m )
tı ng·r,' d;L>y' b[;˜," pp[Cz k{‰õ‰D îit )
s hov;co?vR Ev pu®WmNv;yˇ îit )
Ev' h tduv;c )
s y EvmetdU?vRm;TmNyD' t;ym;n' vedo?vR Ev p[jy; pxu.I roh•eit )
y ¨ En' p[Tyç' ved p[Tyõ™.iU t.Rvit )
tSyedmev bih„pvm;n…mm;Ny;Jy;Nyy' m;?y'idn" pOœ;Nyev
pOœ;Nyym;.Rv" p[itœŸv yD;yDIym( )
p[Tyõ™.iU t.Rvit )
y Evmet;v;TmNyD* t;ym;n* vedop hwn' yD* nmt" 257
tSywW Xlok"
ydSy pUvmR pr' tdSy
y√Sy;pr' t√Sy pUvmR (
ahe·rv spR,' x;klSy
n ivj;n;…m ytrTpurSt;t(
îit )
xklo h g*p;yno yD' …mm;n îy;y )
s h Smwt• ivj;n;it ktr¥DSy pUv| ktrdpr' ktrd,Iy"
ktrd(SqvIy îit )
td;Û" k⁄to yDSy;inœ…mit )
yto v·rœ…mit )
k⁄to v·rœ…mit )
ytoå…,œ…mit )
bih„pvm;n' v;v p[it yDoå…,œ" )
186 (186)
tidd' p;d;vvoct( )
p;d* vw p[it pu®Woå…,œ" )
t√w v·rœ" )
pŒ;' Áºit )
k⁄to v·rœ îit )
ytoå…,œ îit )
yD;yDIy' v;v p[it yDoå…,œ" )
tidd' ≤xroåvoct( )
≤xro vw p[it pu®Woå…,œ" )
t√w v·rœ" )
a≤=>y;' ih pXy•eit )
td;¸yRd?U voR yDSt;yet dev; Ev jIveynu R mnu„y;" )
ydv;Rõt™ ;yet mnu„y; Ev jIveynu R dev; îit )
Ë?vRí h vw yDSt;yteåv;Rõc™ ;qo h ityRõ™ )
t¥TpOCzπy"u k{‰õ‰D îTyU?vR îit b[yU ;dqo av;R…õTyqo ityRÆõ™õit
)
sv;R Ev idx îit b[yU ;t( )
sv;R ¨ h vw Ev'ivdo yDStto .vit )
k⁄®pç;l; h b[õ¥mUidre )
te h ê;n' s'vie ∑t' xy;nmupye "u )
te hocur‚SmNNvev no ivjyoå?yÆSTvit )
te h pç;l;" k⁄ÂNpp[Cz⁄" ikmSy yDSyevie t )
tı n p[TyUc"u )
s hov;c v…sœíwikt;neyo yq; v; as;vdoåmUmk e …v'xI'
yD;yDIySy;su bih„pvm;nIWu nvsu p[Tyup/;y xy Ev' v; ay…md-
mu.;vNt* s'/;y xye )
tSy v; ay' yD£torny; xYyyo Âp' ingCztIit )
tSm;iddmnQy| sNt' …b.Otie t )
ten h …jGyu" 258
187 (187)
i√hR vw yjm;no j;yte …mqun;dNy∆;yte yD;dNyt( )

t¥‚Nmqun;∆;yte tdSmw lok;y j;yte )
aq y¥D;∆;yte tdmu„mw lok;y j;yte gN/vRlok;y j;yte
devlok;y j;yte SvgRlok;y j;yte )
yDo vw yjm;no yD" somo r;j; )
t¥ıiv/;Rne g[;v….Ssom' r;j;nm….Wu<v≤Nt yjm;nmev t{et" k⁄v≤R Nt
)
s Tv∑; s rets" seˇ_; s Âp;,;' ivkt;R )
t¥äih„pvm;ne retSy;' g;yit yjm;nmev t{eto .Ut' …sçit )
ydOcms;ªI' g;yedSQyev j;yte n m;'sm( )
yTs;m;nOc' g;yeNm;'smev j;yte n;iSq )
Ac' s;ª;….≤l¢;' g;yit )
tSm;Lloª; Tvc; m;'sne pu®Woå….≤l¢o j;yte )
tSy;' n ih'ky⁄ ;Rt( )
y≤ı'ky⁄ ;R√j[,e ih'k;re, reto ivæCzN¥;t( )
yo ih tdip v;len vIy;Ts Evwni√æCzN¥;t( )
t;m/IyNg;yet( )
ydn/IyNg;yedretSk; g.;R j;yern( )
aretSk; h vw du®Ì;tuvtR NR y;' g.;R j;yNte 259
g;y]I' g;yit )
p[;,o vw g;y]I )
tSyw √π a=re VyitWjit )
p[;,;p;n;vev t√‰itWjit )
tSm;Tp[;,;p;n* t√‰itWˇ_* p[j; anusc' rt a; c pr; c;y;ty;m;n*
)
t;m/IyNg;yet( )
ydn/IyNg;yeNmOt; g.;R j;yern( )
mOt; h vw du®Ì;tuvtR NR y;' g.;R j;yNte )
188 (188)
i]∑ë.' g;yit )
c=uvRw i]∑ëp( )
tSyw √π a=re ¥otyit )
c=uWI Ev t∂/;it )
tSm;¥uˇ_É îv c=uWI )
t;m/IyNg;yet( )
ydn/IyNg;yedN/; g.;R j;yern( )
aN/; h vw du®Ì;tuvtR NR y;' g.;R j;yNte )
jgtI' g;yit )
≈o]' vw jgtI )
tSyw cTv;yR=r;…, ¥otyit )
≈o]mev t∂/;it )
≈o]e √π p·r≈v,e √π )
tSm;Tsm;n] sNsv;R anuidxXxO,oit )
aip pr;õ‰Npí;√dtXxO,oit )
t;m/IyNg;yet( )
ydn/IyNg;yeä…/r; g.;R j;yern( )
b…/r; h vw du®Ì;tuvtR NR y;' g.;R j;yNte )
anu∑.ë ' g;yit )
v;Gv; anu∑pë ( )
t;mv;RcIm….nudNg;yit v;coånp£;m;y )
yTpr;cImpnudNg;ye√;c' p[/me√;gSm;dp£;muk; Sy;t( )
t;' ydv;RcIm….nudNg;yTy;Tm•ev t√;c' p[itœ;pyit )
tSyw in®ˇ_' c;in®ˇ_' c pde g;yit )
in®ˇ_Én vw v;co .uÔteåin®ˇ_mSy; ¨pjIvnIym( )
.u¤π v;cop cwn' jIvit y Ev' ved )
s y…•®ˇ_mev g;ye√deyru ve p[j; n tU„,Im;sIrn( )
aq ydin®ˇ_' g;yeˇ„U ,Imev p[j; a;sIr• vdey"u )
ySm;…•®ˇ_' c;in®ˇ_' c pde g;yit tSm;Tp[j; vd≤Nt c tU„,I' c;ste
260
189 (189)
t;' blvdup‚BdmtI' in`;t' g;yet( )

inflidv h %lu v; EtCzNdo ydnu∑pë ( )
anu∑.ë ; vw v;c; zNds; dev; asur;nv;coåv;fln( )
t;' yälvdup‚BdmtI' in`;t' g;yit - .[;tOVyo vw p;Pm; -
.[;tOVymetTp;Pm;nmv;cmvh≤Nt …≈ym;Tmn;Xnute )
t;m/IyNg;yet( )
ydn/IyNg;yed…j◊; g.;R j;yern( )
a…j◊; h vw du®Ì;tuvtR NR y;' g.;R j;yNte )
p…¤÷ g;yit )
Atvo vw p…¤" )
t;' g;y]Imev p[stO ;' g;yit )
tSm;Ì.;R j;ym;n;" p[s;yRNte )
t;m/IyNg;yet( )
ydn/IyNg;yeTs;…m g.;R" ptey"u )
s;…m h vw du®Ì;tuvtR NR y;' g.;R pt≤Nt )
aq ydetduˇm' tOc' jNmwv tt( )
p[vw ten jnyit )
mno vw retSy; p[;,o g;y]I c=u≤S]∑ëp≈( o]' jgtI v;gnu∑pë ( )
s yo mno retSyeit iv√;nuÌ;yit mh;mn; mnSVySm;d;j;yte )
aq y" p[;,o g;y]Iit iv√;nuÌ;yit svRm;yurie t )
aq yoåSm;d;j;yte s svRm;yurie t )
aq yí=u≤S]∑ë…bit iv√;nuÌ;yTyÓ«tmu%I pXyo dO∑‰;Sm;d;j;yte
dxRnIy" )
aq yX≈o]' jgtIit iv√;nuÌ;yit xu≈WU Xu ≈oi]yoåSm;d;j;yte
≈v,Iy" aq yo v;gnu∑…ë bit iv√;nuÌ;yit x'StoÌ;t;
v;c;r;?ySm;d;j;yte - 261
- s.ey" )
Ev' ÁºtTk⁄®pç;l; aivdu" )
190 (190)
tSm;Tk⁄®pç;leWu svwvR IRr"w sh vIr a;j;yte )

aq yÁºtR dudNt;" pur; n;veidWuStSm;dudNteWu pur; svwvR IRr"w sh vIro
n;jin )
aq yt îdmudNt;nevi' vdí scNt Ev'ivdíwn;Ny;jy≤Nt tto
h;v;RcInmudNteWu svwvR IRr" sh vIr a;j;yte )
k⁄®pç;l; h b[õ¥mUidre )
te h pç;l;" k⁄ÂNpp[Cz⁄" ik˘ vy' t¥Deåk⁄mR yen;Sm;su svwvR IRr"w sh
vIr a;j;yt îit )
tı n p[TyUc"u )
ten hwn;≤ÔGyu" )
te yTp[Tyv+yNySm;√ymevi' vdí Sm Ev'ivdí no y;jy≤Nt ten;Sm;su
svwvR IRr"w sh vIr a;j;yt îit )
svwhR R v; aSm;√«rw" sh vIr a;j;yte y Ev' ved )
td;¸ivRgye ; 3 /ur; 3 /Uro n ivgey; 3 îit ivgey; 3 îTy;Û" - )
262
k⁄rv" )
tdev;nu∑bë Nv;yˇ; )
s yÌ;y]e sit p[;t"svne g;y]I' g;yit - b[˜ vw g;y]I b[˜
p[;t"svn' - Sv Ev td;ytne b[˜ d/;it )
aq y≤T]∑ë.' g;yit - =]' vw i]∑ëp( )
Et;in vw =]e ≤xLp;in hStI in„koåêtrIrqoåêrqo ®Km" k˘s" -
t;Nyev td;˙Ty b[˜<yn·ˇ_ )
aq y∆gtI' g;yit - iv@±vw jgtI )
Et;in vw iv≤x ≤xLp;in goåê' h‚Stihr<ymj;ivk˘
v[Iihyv;‚Stlm;W;" sipR" =Ir' r…y" pui∑s(- t;Nyev td;˙Ty
b[˜<yn·ˇ_ )
aq ydnu∑.ë ' g;yit - a;nu∑.ë o vw xU{" - xU{;dev td;˙Ty
191 (191)
b[˜<yn·ˇ_ 263
t¥q; tU„,I' kxnwivRhNy;devmevtw ;in sv;R…, ≤xLp;Ny;˙Ty
b[˜<yn·ˇ_ )
tSm;i√gey; îit )
yto h v; îdmet; ivgIyNte tto hed' b[;˜,; jIyNte )
aq yihR Et; n ivjgur•;¥; h b[;˜,; a;su" )
Ek;p∞;dev; hv;Rxt Ekxk$e vxe hSmdm…qTv; sTyyD"
p*luiWy;Rit )
aq yt îdmet; ivgIyNte tto hwt;in ≤xLp;in b[;˜,e„v…/gMyNte )
g;y]I' purSt;Ì;yit g;y]Imup·r∑;t( )
b[˜ vw g;y]I )
b[˜,wv tdet;Ny( ¨.ytÆXxLp;in p·rgO;it )
b[˜,; hwnmet;Nyu.ytÆXxLp;in p·rgOhIt;NyupitœNte y Ev' ved )
n ivgey; îTy;Û" pç;l;" )
Svy' ivgIt; v; Et; yıër" )
anusvn' v; Et; ivg;y•>y;rohit )
aq yden;Np;pI k°·ˇRrnU·ˇœit Vyg;…sWu·rit )
y* vw yu?yete y;vOtIyete t;v;¸VyRg;…s∑;…mit aqo ye r;∑ê Vyv…bN/;ne
- 264
itœt îit )
s yÌ;y]e sit p[;t"svne g;y]I' g;yit - b[˜ vw g;y]I - b[˜vw
td(b;[ ˜,Sy SveåNv;.jit )
soåSy;idTst ¨p…jhIWRte )
aqo aSywv tt( )
Sveånu Áºnm;.jit )
aq y≤T]∑ë.' g;yit - =]' vw i]∑ëp=( i]ymev td(b;[ ˜,Sy
192 (192)
SveåNv;.jit )
aqo aSywv tt( )
aq y∆gtI' g;yit - iv@±vw jgtI - vwXymev td(b;[ ˜,Sy
SveåNv;.jit )
aqo aSywv tt( )
aq ydnu∑.ë ' g;yit - a;nu∑.ë o vw xU{" - xU{mev td(b;[ ˜,Sy
SveåNv;.jit )
aqo aSywv tt( )
y¥;ivn;Rqo p;kÉnvw ≤lPste )
tSm;• ivgey; îit )
yto h v; îdmet; ivgIyNte tto hed' b[;˜,; jIyNte )
aq yÁºtR ; n ivjgurJyey; h b[;˜,; a;su" 265
s yÌ;y]' sTp[;t"svn' svRmve g;y]' g;yit b[˜, Ev t'
kÉvlmuı;rmuırit )
soåSy b[˜," kÉvl ¨ı;r ¨ı»to .vit )
aq yT]w∑.ë ' sNm;?y'idn' svn' g;y]e,vw ;nupi[ tp¥te b[;˜,mev
tT=i]ySy SveåNv;.jit )
soåSmw idTsit ≈ıy; kmR,opc;re, )
yd; vw =i]y' ≈ı; ivNdit b[;˜,' v;v s thIRCzit )
soåSmw dd;it )
193 (193)
aq y∆;gt' sˇOtIysvn' g;y]e,vw ;nupi[ tp¥te b[;˜,mev t√wXySy

SveåNv;.jit )
yd; vw vwXy' ≈ı; ivNdit b[;˜,' v;v s thIRCzit )
soåSmw dd;it )
aq ydnu∑.ë ' g;yit - a;nu∑.ë o vw xU{" - b[;˜,mev tCzÀ{Sy
SveåNv;.jit )
yd; vw xU{' ≈ı; ivNdit b[;˜,' v;v s thIRCzit )
soåSmw dd;it )
kÉvl' Sv' k⁄®teåipTvI =]e .vTyipTvI iv≤x )
y;TyNt"Sq;' n;Nt"Sq;y;' jIyte )
¨p hwn' xt' p·rSkNd;‚StœNteåqo .Uy;'so y Ev' iv√;N/uro n
ivg;ytIit )
s yid ivg;yeddo iv√;iNvg;yet( )
y¥u n ivg;yeidd' iv√;• ivg;yet( )
a;itR" s; yoåNytrdev vedie t h Sm;h x;$‰;yin" 266
retSy;' g;yit )
retSt‚Tsçit )
t{et" …sˇ_' g;y}yo√/Ryit vWIRys; zNds; )
t≤T]∑ë.o√/Ryit vWIRys; zNds; )
t∆gTyo√/Ryit vWIRyswv zNds; )
t¥√WIRys; vWIRys; zNdso√/Ryit tSm;√/Rm;nSy .Uyo .Uyo vIy|
.vit )
anu∑.ë ; inœ' gCzit ÓsIyswv zNds; )
tSm;duˇrvyse p[ittr;…mv;vv/Rte )
p¤‰; inœ;' gCzit )
tSm;Tpçme m;…s g.;R ivi£yNte )
194 (194)
anu∑.ë ; v;c; inœ;' gCzit )

tSm;du jI,RSy v;c' xu≈WU Nte )
≤xro v; Et¥DSy yäih„pvm;nm( )
t√w tt( )
retSywv;ip svR a;Tm; s yäih„pvm;ne - 267
- g;y]I' g;yit )
p[;,o vw g;y]" )
g;y]' ≤xr Ev )
td;ytno vw p[;,o yæCzr" )
Sv Ev td;ytne p[;,' d/;it )
i]∑ë.' g;yit )
c=uvRw i]∑ëp( )
t;mev td;˙Ty xIWR…•yun·ˇ_ )
y…•yun·ˇ_ tSm;…•yuˇ_…mv c=u" )
t;mNy];ytn;' stI' inyun·ˇ_ )
tSm;dut jIvt Ev c=urp£;mit )
jgtI' g;yit )
≈o]' vw jgtI )
y…•yun·ˇ_ tSm;…•yuˇ_…mv ≈o]' )
t;mNy];ytn;' stI' inyun·ˇ_ tOtIysvn;ytn;m( )
t;' ydNy];ytn;' stI' inyun·ˇ_ tSm;dut jIvt Ev ≈o]mp£;mit )
anu∑.ë ' g;yit )
v;Gv; anu∑pë ( )
y…•yun·ˇ_ tSm;…•yuˇ_Év v;k™ )
t;mNy];ytn;' stI' inyun·ˇ_ tOtIysvn;ytn;' v; sv;Rytn;' v; )
t;' ydNy];ytn;' stI' inyun·ˇ_ tSm;dut jIvt Ev v;gp£;mit )
ap;Nye p[;,;" £;m≤Nt n p[;," 268
195 (195)
td;Û" ik˘ t¥De i£yte ySm;∆Ivt Ev;Nye p[;,; ap£;m≤Nt n p[;,

îit )
s b[yU ;¥Sm;TSv a;ytne g;y]I' g;yit tSm;¥;v∆Ivit t;vTp[;,o
n;p£;mtIit )
aq h vw /ur;' ivD;í s'D;í )
mno vw retSy; p[;,o g;y]I c=u≤S]∑ëp≈( o]' jgtI v;gnu∑pë ( )
mns; suh;dRs' c duh;RdsR ' c ivj;n;it )
p[;,en sur…. c;sur…. c ivj;n;it )
c=uW; dxRnIy' c;dxRnIy' c ivj;n;it )
≈o]e, ≈v,Iy' c;≈v,Iy' c ivj;n;it )
v;c; Sv;du c;Sv;du c ivj;n;it )
Et; îh ivD;" )
iv h vw D;yte ≈ey;N.vit y Ev' ved )
t; ¨ Ev s'D;" )
mno vw retSy; p[;,o g;y]I c=u≤S]∑ëp≈( o]' jgtI v;gnu∑pë ( retSy;y;'
p[Stut;y;' ySy k;myet - 269
tSy mns; mno ?y;yet( )
g;y}y;' p[Stut;y;' ySy k;myet tSy p[;,en p[;,' ?y;yet( )
i]∑ë…. p[Stut;y;' ySy k;myet tSy c=uW; c=u?y;Ryte ( )
jgTy;' p[Stut;y;' ySy k;myet tSy ≈o]e, ≈o]' ?y;yet( )
anu∑…ë . p[Stut;y;' ySy k;myet tSy v;c; v;c' ?y;yet( )
Et; ¨ h s'D;" )
s' h vw ten j;nIte yen k;myteånen s'j;nIyeit y Ev' ved )
aqwt; dev/urí mnu„y/urí s'd/;it )
mno vw mnu„y/Ur;po dev/U" )
retSy;y;' p[Stut;y;' mns;p" s'd?y;t( )
tdNtr; yjm;nSy mnoåvy;tyet( )
p[;,o vw mnu„y/Uv;Rydu vRe /U" )
196 (196)
g;y}y;' p[Stut;y;' p[;,en v;yu' s'd?y;t( )

tdNtr; yjm;nSy p[;,mvy;tyet( )
c=uvRw mnu„y/Ur;idTyo dev/U" )
i]∑ë…. p[Stut;y;' c=uW;idTy' s'd?y;t( )
tdNtr; yjm;nSy c=urvy;tyet( )
≈o]' vw mnu„y/UidRxo dev/U" )
jgTy;' p[Stut;y;' ≈o]e, idx" s'd?y;t( )
tdNtr; yjm;nSy ≈o]mvy;tyet( )
v;Gvw mnu„y/Up…OR qvI dev/U" )
anu∑…ë . p[Stut;y;' v;c; pO…qvI' s'd?y;t( )
tdNtr; yjm;nSy v;cmvy;tyet( )
Et√w dev/urí mnu„y/urí s'd/;te )
t√w dev/urí mnu„y/urí s'/;y t' mOTyu' trit y" SvgRlokÉ )
n hwvi' vTpun…m[yR te )
devt;Sv;Tm;nmups'd/;it 270
aqwtWe ;' mht;' b[;˜,;n;' smuidtm;®,ejIRvlSy k;rIr;derW;!Sy
s;vySyeN{¥uªSy .;LlveySyeit )
jIvlí h k;rIr;id·rN{¥uªí .;LlveySt* h;®,er;c;yRSy
s.;g;v;jGmtu" )
te h;W;!Sy gOhWe u ≤xæXyre )
s hov;c;W;! a;m;®,e yTshwv b[˜cyRmcr;v sh;Nvb[vIvÁq
kÉnde ' TvmSm;nTynU…cWe )
yidd' Tv…my≤Tp[y" k°te·R ry≤Tp[yí=uW" îy≤Tp[y" sner…s kÉn Tv…md'
p[;ipqeit )
s hov;c /U„vevR ;h' tdup;s îit )
ik˘ Tv' tıÜWpRU ;Ss îit )
ip[y…mit )
y a;s;' ip[ymup;Ste ik˘ s .vtIit )
ip[y Ev s k°teiR p[yR í=uW" ip[y" sne.vR tIit )
197 (197)
Evmev TvmsIit hocu" )

aq hocujIRvl' k;rIr;id' yidd' Tvmev tSy;/RSy ≈eœoå…s
y‚Sm•Syip Tv; r;j;noå/St;dup;ste kÉn Tv…md' p[;ipqeit )
ik˘ Tv' tıÜWpUR ;Ss îit )
…≈y…mit )
y a;s;' …≈ymup;Ste ik˘ s .vtIit )
y‚Sm•ev;/eR .vit tSy ≈eœo .vTyPyen' r;j;noå/St;dup;st îit )
aq hocurW;!' s;vys' yÊv' x;kúr;=;,;' v;v g[;m<yev;…s kÉn
Tv…md' p[;ipqeit )
j;t…mit )
y a;s;' j;tmup;Ste ik˘ s .vtIit )
y]wv sj;to .vit tÌ[;m,I.RvtIit )
aq hocu·rN{¥uª' .;Llvey' yidd' tvopyupR yRNy;NkIitRírit ivvcn-
mev;…s kÉn Tv…md' p[;ipqeit )
yx îit )
y a;s;' yx ¨p;Ste ik˘ s .vtIit )
¨pyupR yevR ;Ny;NkIitRírit ivvcnmev .vtIit )
te hocu·rTq' ceiddm.Udte de ' s'pb[ v[ ;mh; îit 271
te h;®…,mUcSu Tv' vw no a;c;yoRå…s Tv' p[qmo b[„U veit )
s hov;c g;y]Imev;h' ip[ymup;s îit )
p[;,o vw g;y]I p[;,o vw ip[ym( )
198 (198)
n vw p[;,;Tp[ye " ik˘ cn;‚St )

s y Evmet;' g;y]I' ip[ymup;Ste yq; ip[y Ev p[;, a;Tmnev' ip[y Ev
s k°terR ve ' ip[yí=uW Ev' ip[y" sne.vR tIit )
aq hov;c jIvl" k;rIr;id≤S]∑ë.mev;h' …≈ymup;s îit )
=]' vw i]∑ëp=( ]' vw ≈I" )
s y Evmet;' i]∑ë.' …≈ymup;Ste y‚Sm•ev;/eR .vit tSy ≈eœo .vTyPyen'
r;j;noå/St;dup;st îit )
aq hov;c;W;!" s;vyso jgtImev;h' .Um;n' p[j;itmup;s îit )
.Um; vw p[j;itjRgtI zNds;m( )
s y Evmet;' jgtI' .Um;n' p[j;itmup;Ste .Um;nmev p[jy; pxu….gRCzit
y]wv sj;to .vit tÌ[;m,I.RvtIit )
aq hov;ceN{¥uªo .;Llveyoånu∑.ë mev;h' yx ¨p;s îit )
v;Gv; anu∑Bë v;gu vw yx" )
v;gupyupR yRNy;NkIitRírit )
s y Evmet;mnu∑.ë ' yx ¨p;St EWwv;Sy
v;gnu∑bë pu yupR yevR ;Ny;NkIitRivRhrNTyeit ivvcnmev .vtIit 272
te h vw te tqwkk
ì nÉ vw ;su" )
aq y Evmet;in sv;R<yek/; vedvw ' Áºt;in sv;R<yek/; .vNTyek/wv
≈eœ" Sv;n;' .vit )
tdu hov;c v;…sœíwikt;ney" píwv;nub?u y /uro h v; îme b[;˜,;
mIm;'sm;n;St;mev /ur' n;v;GmNySy;met; /u·r sv;R a/Iit )
retSy;' h vw s tduv;c )
y;' h v; a;¸rek; /U·rit retSy; h vw s; /ur;' /Ur•' td( )
/ur;ml'kr,m( )
sur….gRN/o g;y}yw dxRnIy' i]∑ë.X≈v,Iy' jgTyw )
ydev v;c; pu<y' vdit tdnu∑.ë " )
s h v; En; a•m;d/;it y En; Etw" sm/Ryit )
t; Enm•;¥m;n; a•;d' ≈eœ' Sv;n;' k⁄v≤R Nt )
a•;d" ≈e∑" Sv;n;' .vit y Ev' ved 273
199 (199)
]yo h v; Ete smu{; yTpvm;n; a…¶v;Ryru s;v;idTy" )

twXz•w®Ì;yet( )
s yihR vw p[j;pit" p[j;>yo vOi∑m•;¥' p[yCzit z;¥Nt Ete tihR )
p[j;pitreW s" )
yduÌ;SyNpvm;nwXz•w®Ì;yit z;dyTyev yjm;nm•;¥en z;dyTy;Tm;n'
z;dyit p[j;" )
b¸vWIR t] pjRNyo .vtIit h Sm;h kÀ$" xwlno y];hmuÌ;y;mIit )
y] vw b¸vWIR pjRNyo .vit kLy;,o vw t] blIvdoRåêtro hStI
in„k" pu®W" )
Âp' Âp' v;v t] kLy;,m;j;yt îTyetı ti√√;nuv;c )
yo vw dev;'í mnu„y;'í Vy;vtRyit iv p;Pmn; vtRte )
dev; vw pvm;n;" p[j;" pOœoKq;in )
twXz•w" pro=min®ˇ_ì" pvm;nw®Ì;yet( )
z•; îv ih pro=min®ˇ_; îv dev;" )
p[j;" pOœoKq;in )
twrCz•w" p[Ty=' in®ˇ_ì®Ì;yet( )
aCz•; îv ih p[Ty=' in®ˇ_; îv mnu„y;" )
Et√w dev;'í mnu„y;'í Vy;vtRyit iv p;Pmn; vtRte y Ev' ved 274
dwvI' h v; EW s'sdmeit y" pvm;nw®Ì;yit )
s yq; ≈ey;'sm>y;y•ev' ≤x=…•vop≤x=…•vopnmSy…•v )
s'…sıw" xKnuvn( anuphNym;n ¨Ì;yet( )
yq;yNtm;mIve¥q; y¥;ceˇ∂¥;ˇ;dOˇ_t( )
aq y Etwrs'…sıwrxKnuv•uphNym;n ¨Ì;ye¥q;yNt' p[itmIve¥q;
y¥;ceˇ• d¥;ˇ;dOgu tt( )
tdu h;]wv yDSy smOı' c VyOı' c ivD;yte )
aith;y;R h v; EW; yTpvm;n;" )
yo v; aith;y;Rms'vItoåitg;hte mOd; vw s ≤lPyt a;yit v; )
aq y" s'vItoåitg;hte n mOd; ≤lPyte n;ytI )
200 (200)
Ev…mv vw pvm;n; ¨pc;y;‹" )

td;¸yRdNy;in Sto];…, Stoi]yp[itpdoåq kSm;Tpvm;n;
aStoi]yp[itpd îit )
s b[yU ;Tp[;,; vw pvm;n;" p[;,; ¨ p;vm;Ny" )
t¥Tpvm;n;Np;vm;nI….rev;nupi[ tp¥erNpr;ç Ev p[;,;…•mOJR yu·rit )
t;Nydnu∑.ë ;nupi[ tp¥Nte v;Gv; anu∑Bë v;Cyp;no inyto v;cwv tdp;n'
d;/;r 275
6 )
td;¸rx;Nt…mv v; EtTSto]' yTStoi]ye, n;nupi[ tp¥Nte )
kÉnWw ;' Stoi]yp[itpdoåint' .vtIit )
s b[yU ;√;Gv; anu∑Bë v;Cyu vw sv;R…, zNd;'…s )
yd;¶eymwN{' pvm;n' tenWw ;' Stoi]yp[itpdoåint' .vit )
jy; h vw n;mwtte e Stom; yTpvm;n;" )
pvm;nwvRw dev; asur;Npr;ç Ev jyNt a;yn( )
t¥Tpvm;n;" pr;ç Ev .v≤Nt yq; pr;õπv jy…•y;ˇ;dOˇ_t( )
t;Nydnu∑.ë ;nupi[ tp¥Nte v;Gv; anu∑Bë v;gu vw v;c…y]I v;c; v; a;h
p[ie h jy;….£;m m;p£mI·rit )
s yq; v;c; b[yU ;d(pie[ h jy;….£;m m;p£;mI·rit t;dOˇ_t( )
dev; vw pvm;n;" )
t;in dev;n;' Sto];…, )
t;in dev; aNv;yˇ;" )
p[j;" pOœoKq;in )
t;in p[j;n;' Sto];…, )
t;in p[j; aNv;yˇ;" )
t¥Tpvm;nw" pr;cInwrve Stuvte tSm;Tpr;ço dev;" )
pr;õ;idTy Eit pr;õ™cN{m;" pr;≤ç n=];…, pr;õ…¶dRh•eit )
aq ySm;TpOœoKqw" pr;cInwí;v;RcInwí Stuvte tSm;du pr;cIí;v;RcIí
p[j;" )
pr;ç" p[;t" p[re te te s;y' sm;vtRNte )
201 (201)
pr;g[te æSsˇ_' tdv;RKp[j;yte 276 ) )

pOqhu R vwNyo idVy;Nv[;Ty;Npp[Cz yDSy /;m prm' guh; s…•…mRt'
mhtoåNt·r=;t( ) kSm;¥≤Nt pvm;n;" pr;ç" kSm;duKQy;"
punr>y;kin£dit îit )
dev; aNy;' vtRinm?vrSy m;nuW;s ¨pjIvNTyNy;m( ) tSm;¥≤Nt
pvm;n;" pr;çStSm;duKQy;" punr>y;kin£dit îit h p[TyUc"u )
yo vw dev;Nmnu„ye„v;.ˇ_;Nved mnu„y;nu dev„e v;.ˇ_ Ev devWe u
.vTy;.ˇ_o mnu„yeWu )
gCzit t' lok˘ y] dev; n;Sm;∂ºvt; ap£;m≤Nt )
dev; vw pvm;n;" p[j; pOœoKq;in )
s;m vw dev;" p[j;XzNd;'…s )
t¥Tpvm;ns;m;in pr;ç‰ev .vNTyqeymOgnuinve∑te ten dev;
mnu„ye„v;.ˇ_;" )
aq yd>y;vitR„vOc' inve∑m;n;' s;m;nuinve∑te teno mnu„y;
dev„e v;.ˇ_;" )
s y Etdev' ved;.ˇ_ Ev devWe u .vTy;.ˇ_o mnu„yeWu )
gCzit t' lok˘ y] dev; n;Sm;∂ºvt; ap£;m≤Nt 277
yo vw devÂp' c mnu„yÂp' c Vy;vtRyit iv p;Pmn; vtRte )
t¥Tpvm;n;Np;vm;nI„vev Stuvte tSm;∂ºv; EkÂp;" sveR xuKl;" )
aq ySm;TpOœoKqwn;Rn;Âp;su n;n;devTy;su Stuvte tSm;du p[j;
n;n;Âp;" êeto roiht" ’„," )
Et√w devÂp' c mnu„yÂp' c Vy;vtRyit iv p;Pmn; vtRte y Ev' ved )
yo vw dev;n;muı;r' vedoduı;r' hrt ¨ı;yoR .vit )
bih„pvm;n' v;v dev;n;muı;r" )
ten s’≤ı'’ten pr;c; Stuvte )
tSm;Tpr;õ⁄ı;r" )
s EW Ev dev;n;' ≈eœ" )
202 (202)
tSyoı;r" p[j;" )
p[j;pterve oduı;r' hrt ¨ı;yoR .vit y Ev' ved )
tmet' yDSyrs' p[vÁO pr;õ‰Sm;Tp[j;ptye p[yCzit tSm;äih„pvm;nen
Sto„yNt" p[◊;r; îv p[ki⁄ pt; îv spR≤Nt )
Ev…mv vw ≈eys ¨pc;r" )
tSm;du tSy Sto]e n Vy;hret( )
ko ih ≈eys" p·rveW,mvvidtumhRit )
yo vw ≈eys" p·rveW,mvvdit yy; vw s tm;Ty;R k;myte tywn'
innyit )
aq yˇtoå?vyu"R s'pWw[ ;Nvdit p[j;pty Ev t¥DSy rs' p[d;y
tm;Py;yyit )
ten;Sy;pIten rsvt; Stut' .vit 278
yo vw devyxs' c mnu„yyxs' c ved yx Ev devWe u gCzit yxo
mnu„yeWu )
pvm;n; vw devyxsm( )
te h te p[;,; Ev )
t En' devWe u invedyNte )
a>y;vt;R mnu„yyxsm( )
te h teåp;n; Ev )
t En' mnu„yeWu invedyNte )
Et√w devyxs' c mnu„yyxs' c )
s y Evmet∂ºvyxs' c mnu„yyxs' c ved yx Ev devWe u gCzit yxo
mnu„yeWu )
yo vw …mt' c;…mt' c ved …mt' c h;Sy;…mt' c b¸ .vit )
s;m vw dev;" p[j;" xS];…, )
tdev Ett( )
Et Ev;ip sveR dev; yTSto];…, )
t¥‚Nmt;in Sto];…, .v≤Nt tSm;‚Nmt; dev;" )
203 (203)
a∑* vsv Ek;dx ®{; √;dx;idTy;" )

aq ySm;d…mt;in xS];…, tSm;√…mt;" p[j;" )
n t;iNvµ y;vNto b[;˜,; y;vNto r;jNy; y;vNto vwXy; y;vNt" xU{;
îit )
Et√w …mt' c;…mt' c )
…mt' h;Sy;…mt' c b¸ .vit y Ev' ved )
ye av;RçSt' ¨ pr;c a;¸yeR pr;çSt' ¨ av;Rc a;Û" ) îN{í y;
c£qu" som t;in /ur; n yuˇ_; rjso vh≤Nt îit )
pvm;n; vw pr;ç" )
teW;' cms; av;Rç" )
te h te p[;,; Ev )
tSm;Tp[;<y;p;intu' xKnoit )
a>y;vt;R av;Rç" )
teW;' pr;çíms;" )
te h teåp;n; Ev )
tSm;√p;Ny p[;intu' xKnoit 279
yo vw svn;n;' Jywœ‰' ved gCzit Jywœ‰' n Jywœ‰;dvrohit )
g;y]I vw p[;t"svnSy Jywœ‰m( )
t¥ˇ];NydNyCzNd" i£yteåq tÌ;y]…mTy;:y;yte )
i]∑ëMm;?y'idnSy svnSy Jywœ‰m( )
t¥ˇ];NydNyCzNd" i£yteåq td(]∑w .ë …mTy;:y;yte )
jgtI tOtIysvnSy Jywœ‰m( )
t¥ˇ];NydNyCzNd" i£yteåq t∆;gt…mTy;:y;yte )
Et√w svn;n;' Jywœ‰m( )
s y EvmetTsvn;n;' Jywœ‰' ved gCzit Jywœ‰' n Jywœ‰;dvrohit )
yo vw dev;n;' gOh;Nved gOhI .vit ivNdte gOh;n( )
zNd;'…s v;v dev;n;' gOh;" )
a∑;=r; g;y}y∑* vsv" )
g;y}ywv vsvo gOih," )
204 (204)

i]∑ë.vw ®{; gOih," )
√;dx;=r; jgtI √;dx;idTy;" )
jgTywv;idTy; gOih," )
anu∑.ë vw ivêe dev;" )
svnw·rN{;¶I )
s y Evmet;Ndev;n;' gOh;Nved gOhI .vit ivNdte gOh;n( )
yo vw dev;n;' tOi¢vedR tOPyTy;Tmn; tOPyTySy p[j; 280
tdu h Sm;heyip" s*m;p" s v;¥ yjet s v;Ny' y;jye¥o yq; mhit
tIqeR …skte g; as'b;/m;n;" s'tpRyde ve ' sv;R devt; anusvn' zNd"su
a=rm=rmnu as'b;/m;n;" s'tPO yNtIivR¥;idit )
a∑;=r; g;y}y∑* vsv" )
vsUn;' g;y]' p[;t"svnm( )
tˇe p[;t"svne zNd"Sv=rm=rmnu as'b;/m;n;" s'tPO y≤Nt )
®{;,;' ]w∑.ë ' m;?y'idn' svnm( )
tˇe m;?y'idne svne zNd"Sv=rm=rmnu as'b;/m;n;" s'tPO y≤Nt )
√;dx;Ksr; jgtI √;dx;idTy;" )
a;idTy;n;' j;gt' tOtIysvnm( )
tˇe tOtIysvne zNd"Sv=rm=rmnu as'b;/m;n;" s'tPO y≤Nt )
s y Evmet; dev;n;' tO¢IvedR tOPyTy;Tmn; tOPyTySy p[j; 281
t¥] h v; Ev'iv¥jt Ev‚Mv√; y;jyit n hwv tSy dev; Èxte )
yˇ•;gCzπyyu iR d c h .=…y„yNto .v≤Nt yid c n;q hwv gCz≤Nt )
yid h xu…c.Rvit .=y≤Nt y¥xu…cp[=Re y≤Nt )
tı;ip p,;Yy' ySy p[=e Iv;yn( )
yo vw dev;n;' p;]' ved p;}y" Sv;n;' .vit )
b[;˜,o h v;v dev;n;' p;]m( )
p;}y" Sv;n;' .vit y Ev' ved )
205 (205)
t¥q; h vw xuıne xu…cn; p;]e, ipp;sNTyev' h v;v dev; b[;˜,en

xuıne xu…cn; ipp;s≤Nt )
tSm;du h b[;˜,en xuıne vw xu…cn; bu.…U stVym( 282
p[j;pitdevR ;nsOjt )
t;NmOTyu" p;Pm;NvsOJyt )
te dev;" p[j;pitmupTe y;b[vu NkSm; ¨ noåsOœ; mOTyu' ce•"
p;Pm;nmNvß+y•;…sqeit )
t;nb[vICzNd;'…s s'.rt t;in yq;ytn' p[ivxt tto mOTyun; p;Pmn;
Vy;vTSyRqie t )
vsvo g;y]I' sm.rn( )
t;' te p[;ivxn( )
t;Ns;Cz;dyt( )
®{;≤S]∑ë.' sm.rn( )
t;' te p[;ivxn( )
t;Ns;Cz;dyt( )
a;idTy; jgtI' sm.rn( )
t;' te p[;ivxn( )
t;Ns;Cz;dyt( )
ivêe dev; anu∑.ë ' sm.rn( )
t;' te p[;ivxn( )
t;Ns;Cz;dyt( )
m®t" p…¤÷ sm.rn( )
t;' te p[;ivxn( )
t;Ns;Cz;dyt( )
s;?y;í;¢‰;í;itCzNds' sm.rn( )
t;' te p[;ivxn( )
t;Ns;Cz;dyt( 283
svn;NyevNe {;¶I anup;[ ivxt;m( )
206 (206)
tto vw t;NmOTyu" p;Pm; n inrj;n;t( )

k⁄to ih tSy mOTyu" p;Pme≤x„yte y' n inj;Rn;it )
n hwn' mOTyu" p;Pm;nuivNdit y Ev' ved )
zNd;'…s v;v t;NmOTyo" p;PmnoåCz;dyn( )
t¥den;HzNd;'…s mOTyo" p;PmnoåCz;dy'StCzNds;' zNdSTvm( )
z;dyNTyevnw ' zNd;'…s mOTyo" p;Pmno y Ev' ved )
t¥en yen h vw zNdswvi' vd;‚TvRj' kroit tˇdev s tihR p[p•o .vit )
yen yen Áºvnw ' zNds; k⁄vNR tmupvdit tSm;d;vOí‰te )
tSy hwtSy nwv k; cn;itRr‚St y Ev' ved )
y Evwnmupvdit s a;itRm;Cz≥it )
aq hojoR j;n;yn" kipvn' .*v;yn' pp[Cz yÌ;y]' p[;t"svn' ]w∑.ë '
m;?y'idn' svn' j;gt' tOtIysvnmq kÉymnu∑bë y;ty;ªI
svnmu%;Nyup;ptTy;Nt;¥D' vhtIit )
s hov;c v;Gv; anu∑Bë v;co yDSt;yte )
t¥q; v; ado .{blIvdenR rJJv….ihten pun" pun" p[it/;v≤Nt
p[itkÀl;y v; gurve vo√o! v Ev' v; Et' v;cmnu∑.ë ' svnmu%We u
py;R,;y yuÔ≤Nt )
p[itkÀl;nIv v; Et;in yTsvnmu%;in )
swW; v;gev;y;ty;ª‰;Nt;¥D' vhit )
yo v; anu∑.ë ' svR];pI' ved svR] h;Sy;ip pu<ye .vit )
a∑;=r; g;y}yek;dx;=r; i]∑ëBd(v;dx;=r; jgtI v;…git
yD;yDIySy in/nm( )
td( √;i]'xt( ) √;i]'xd=r;nu∑pë ( )
aip v; EtSyw p[;t"svneåip m;?y'idne svneåip tOtIysvneåip v;
EtSyw b[˜<yip =]eåip ivXyip v; EtSy;
a‚Sm\LlokÉåPyNt·r=eåPymu‚„mNs y Evmet;' anu∑.ë ' svR];pI' ved svR]
hwv;Sy;ip pu<ye .vit 284
aq h;hInsm;ê‚Tq' kÉxI d;>yR" kÉ≤xn" s;Tyk;…mn" puro/;y;
ap®ro/ )
207 (207)
s h SqivrtroåhIn; a;s k⁄m;rtr" kÉxI )

t' hov;c;' kÉ≤x≤Nk' me iv√;n[;jNymup;˙q; îit )
s hov;c dhednu∑.ë mev sv;R…, zNd;'„yup;Smhe bOhtI' pxUNyD' Svg|
lok…mit )
t' h;ß' ivved )
s h ’py;' c£É )
t' hov;c m; ’pyq;" )
yid r;jNyk;My; ’pys EW te r;jNy" )
aip vw vymNy' r;jNymeiW„y;mh; îit )
s hov;c nwtTkÉ≤xn[;jNyk;My; b[˜cyRmve vw m;
tdnusm(SmOTy;ßmivdt( )
cc;r vw b[˜cyRm( )
¨pjrs' v;vedmÍ<m ydy…myTk⁄m;rkoå….vedyt îit )
Evmevtw dnusm(SmOTy;ßmivdidit )
s ydnu∑.ë ' sv;R…, zNd;'Syuv;c;∑;=r; g;y}yek;dx;=r;
i]∑ëBd(v;dx;=r; jgtI v;…git yD;yDIySy in/nm( )
td(√;i]'xt( )
Etdnu∑.ë ' sv;R…, zNd;'Syuvc )
bOhtI' pxUinit )
y; v; anu∑Pë s; bOhtI )
ctu„p;Tsu v; EW; pxuWpU ihteWu bOhTy.vt( )
yD…mit )
yo Áºv pxum;N.vit t' yD ¨pnmit )
Svg| lok…mit )
bOhtI Áºv SvgoR lok" )
aq h s'gmn =w…m" sTyyD' p*luiW' pp[Cz;c;ye,R p[iht a;®…,n;
sTyyD p*luWe yTStut; g;y]I .vit StUyte i]∑ëbStut; jgtI kq' t;"
sv;R" s'p¥ m;?y'idn' svnmu¥CzNtIit )
tı n p[Tyuv;c )
208 (208)
ten hwn' …jg;y )

s yTp[Tyv+y¥Sm;d(b;[ ˜,í vwXyí =i]ym/St;dup;s;te aqo
ydSy;¥;v.vt;mqo ydevtw d(√;dx;=r' pd…mit 285
zNd;'…s yidm;\Llok;NVy.jNtemmev lok˘ g;y}y.jt;Nt·r=' i]∑ëbmu'
jgtI )
b[˜ vw g;y]I =]' i]∑ë‚Bv@±jgtI )
sey' i]∑ëb‚Sm•Nt·r=e n;lmnenoTp;dnen;r;r<yt )
sem;' g;y]IMp[;õ>yiv?yt( )
t;' a>ytpt( )
tSy; a…b.ed;ytn' m ¨ph·r„yt îit )
t;mb[vI•mSteåStu ik˘k;m; m;….iv?ysIit )
p[d;n' me p[yCzπTyb[vIt( )
tSyw √π a∑;=re pde p[;yCzt( )
s;mU' jgtImuppLy;yt )
t;m>yiv?yt( )
t;' a>ytpt( )
tSy; a…b.ed;ytn' m ¨ph·r„yt îit )
t;mb[vI•mSteåStu ik˘k;m; m;….iv?ysIit )
p[d;n' me p[yCzπTyb[vIt( )
tSyw √;dx;=r' pd' p[;yCzt( )
sem;mev g;y]I' pun®ppLy;yt )
t;mb[vI¥ˇe p[d;n' p[;d;' ikmu NvevCe zsIit )
svRmve m a;Tm;n' p[yCzπTyb[vId( )
aq ikmu me .iv„ytIit )
sm;n' n;v•;¥' .iv„yit purSTv; /;Sy îit )
tqeit )
t;' puroå/ˇ )
tSyw svRm;Tm;n' p[;yCzt( )
t¥Ì;y]I svRm;Tm;n' p[;yCzˇSm;d(b;[ ˜," sve,R ;Tmn; =i]ym>yeit
209 (209)
)
aqo y∆gtI n svR…mv;Tm;n' p[;yCzˇSm;du =];i√@p£;m…mv crit
)
y;' y;' Ev t;' g;y]I c jgtI c s'p;[ yCzt;' swvWw ; bOhTy.vt( )
tSm;ä»hTyw ]I…, c;∑;=r;…, pd;in √;dx;=r' c )
swW; g;y]I p[qmto yujte ¨∞; te j;tmN/s; îit )
EW; puroiht;vs;ne )
ivNdte puro/;' v; puro/;m;]' v; y Ev' ved 286
aq bOhTyq i]∑ëp( )
tdetd(b˜[ ,; c =]e, co.ytoå•;¥' p·rgOhItm( )
b[˜,; c h v; En' =]e, co.ytoå•;¥' p·rgOhItmupitœte y Ev' ved
)
tSm;d(b;[ ˜,en =i]y;y n {oG/Vy' n =i]ye, b[;˜,;y )
sm;n' Áºnyor•;¥m( )
tSm;¥d(b;[ ˜,o mhidv gCzit =i]ymev s tSy;•;¥Sy i√tIy'
go¢;r…mCzte )
yT=i]yo b[;˜,mu Ev )
ctur=r;…, h v; ag[e zNd;'Sy;suryDv;h;in )
aq heN{Sy i]idve som a;s )
t' h;¶yo gN/v;R jugpu ru te Ev …/„,y;" )
t ¨ Ev;xIivW;" )
s ihr<mYyo" k⁄Xyor;s )
te h Sm inmeWm;]m….s'ptt" )
t;nIm;in zNd;'Syb[vu Nsomm;hr;m yD' tnv;mh; îit )
s; jgtI p[qmodptdo…jœ; b≤lœ; .U…yœ; vIyRvˇm; mNym;n; )
tSyw pret;yw somp;l;S]I<y=r;<yivNdNt )
swk;=r; punr;gCz∂I=;' c pxUí' ;hrNtI )
tSm;¥ Ev pxum;N.vit t' dI=opn;muk; )
aq i]∑ëbdu ptt( )
210 (210)
tSyw pret;ywsomp;l; Ekm=rmivNdNt )

s; }y=r; punr;gCzˇpí d≤=,;í;hrNtI )
tSm;≤T]∑ë.o lokÉ d≤=,; nIyNte tSm;du tmev tpStPym;n' mNyNte -
287
- yo ddt( )
aq g;y}yudptt( )
t;mnu∑Më m;t; p[TyNvw=t )
tSm;Nm;t; pu]' jn' yNt' p[TyNvI=et jIv•;hr•;gCzπit )
_c(_Cv;geW; yTpOœ;in )
t;met;' ivp[yÔu te )
t;' ivhr≤Nt )
s; p[qmmh" p[;Py rqNtr' .vit )
îymev pO…qvI )
v;Gvw rqNtrm( )
swW;vdit )
s; i√tIymh" p[;Py bOhtI .vit y;…mm;' ≈eœI v;c' vdtITyvocidit
)
s; ih dUr;Cz^yU te )
s; tOtIymh" p[;Py vwÂp; .vit yidd' ityRGv;c Eih
p[Áe ;hrop;hr;xy p;yyeit )
s; ctuqmR h" p[;Py ivr;@±.vit )
tU„,I' inW¥m( )
Etı vw vwr;Jy' v;co yˇU„,I'inW¥' y;…mm;' ≈eiœnStU„,Im;sInSywv
…jD;sNte )
s; pçmmh" p[;Py xKvrI .vit yy; p[≤x∑XxKnoit )
s; Wœmh" p[;Py revtI .vit yy;•;¥' p[dIyte )
s; n m;…s-m;Sy;ˇVy; )
le≤l.Sywtd;j;n' y;…mm;' le≤l.; v;c' vd≤Nt )
211 (211)
îm;' v; ay' Áoåvdidm;' pUv¥Re ·u rm;' pUvsR m;m( )

sm;nI' bt v;c' vdit n btwn' pyetR Iit )
Ev' t¥Nm;…s-m;…s pOœ;Nyupy≤Nt 1
_cq yq; tU„,Im;…sTv; ydev kLy;,' yTpu<y' t√‰;hret( )
s; Vy;˙t' bt Vy;h;WIR√‰;ht;R bteit )
Ev' t¥dup·r∑;Ts'vTsrSy pOœ;Nyupy≤Nt )
a>yev rqNtre, £Ndit ret Ev bOht; …sçit g.;Rnve vwÂpe, d/;it
jnyTyev vwr;jen v/RyTyev xKvrI….r•;¥mev revtI…." p[dIyte )
tTk⁄to m;…s-m;…s jin„yte )
yo vw m;Syo g.oRåvp¥teåß;vIidit vw tm;Û" )
s yq; s;…m g.;R" pteyyu qR ; v;m; aoW/Id;RySu t;" ik˘ idt;
SyuXxu„yeyru ve vw ' t¥Nm;…s-m;…s pOœ;Nyupy≤Nt 2
_cq yqo s'vTsr' .OTv; g.| jnyedtO * pKv; aoW/I" p[…cnuySu t;s;'
k;m;Nk⁄vIRr•ev' t¥dup·r∑;Ts'vTsrSy pOœ;Nyupy≤Nt )
aq h Sm;h …c]o g;©‰;yin SpNdnwW; b¸doihnI yTpOœ;in )
koåhrh SpNdn;yw /;r…ytønie W„yit )
n v; Et;NyVyU!º duÓº no v; Et;Nyup·r∑;√‰U!º dxr;]e g;y}y;
p·r˙t;in duÓº )
s yq; SpNdn;' r∆u….VyRptTy duÁru ve met;Nyup·r∑;√‰U!º dxr;]e g;y}y;
p·r˙t;in duÓº )
s yq; ¨psOjde ve ' t¥Ì;y]mu%S}yho yq;….d?y;dev' t¥Ì;y]m?yo
yq;p˙Ty duÁ;dev' t¥Ì;y]oˇm" )
tSm;dup·r∑;devopeTy;nIit )
tdu hov;c x;$‰;yinyoR v; EW cN{m; EW v;v s'vTsr EW
p[j;pitreW m;s îit )
Et;v;Nv;vwW y;v;Nm;s" )
Et' v;vwW a;PTv; pun" pLyyte )
s pçdx r;]IÂ?vR Eit pçdx;v;Rõ™ )
212 (212)
y; a;pUytR e t; Ë?vR ETyq y; apoz÷St; av;Rõ™ )

s a;pUymR ;,oåmu' lok˘ gCzit )
soåmun; lokÉn s'SpOXy;•' .vit )
s ydSy t] Sv¥' tTSvd îTypoz…•m' lok˘ a;gCzit )
s îm; ap aoW/I" p[ivxit )
s îm; ap aoW/I" p[ivXy;SvPSvoW/I„v;Tm;n' Nyu¥;pUymR ;,oåmu' lok˘
gCzit 3
_c(s Evmev pun" pLyym;nSs'vTsrm;“oit )
s y;vı vw √;dx….Ss'vTsrwrv®Nıe t;vdeknÉ vw s'vTsre,;v®Nıe y
Ev' iv√;Nm;…s-m;…s pOœ;Nyupiw t )
t;net;'íturoå….Plv;nupy≤Nt )
teW;' ctu…v|xtI r;}y" )
ctu…v|xTy/Rm;sSs'vTsr" )
tdeW;mup·r∑;Ts'vTsrSy m;…s-m;…s s'vTsr a;¢o .vit )
pO∑‰' pçmmupy≤Nt )
tdeW;' ¨p·r∑;Ts'vTsrSy m;…s-m;…s pOœ;Nyupte ;in .v≤Nt )
aq h Sm;h mihTqXxw‚NmiWy| v; îmm;¸rpO∑oå/uvko„,IW" k⁄lSy
k⁄lSyo≤∫d; ve∑t îTyeW h v;v soåpOœoå/uvko„,IWo y Ev
in˙≥tpOœ‰„W@h" )
te ik˘ tTpOœ‰Sy W@hSy Stom;nev k⁄vNR t a;i{yern( )
a….Plv;nevtw ;NpçopeTyop·r∑;dev pOœ;NyupTe y;nIit 4
_cs* v; a;idTyoå];g[ a;sI¥]wt∞;Tv;lm( )
tSy dev;" p[d;h;d…b.yu" )
teåb[vu Nsv| v; ay…md' p[/+yit )
Etem?U vRmdu hU ;meit )
t' W≤@±.m;RsÂ w ?vRmdu *hn( )
tmek…v'xe ivWuvTy?y;d/u" )
213 (213)
s EW Ek…v'xe ivWuvTy?y;ihtStpit )
t¥e c h v; ît Ë?v;R lok; ye c;mutoåv;RçSteW;meW Etdu.yeW;'
ivWuvit )
t¥du.yeW;' ivWuvit tSm;i√Wuv;Ns" )
yq; vw rqn;.;vr;Ssmg[; Ev' hwt‚SmNsveR lok;Ssmg[;" )
t;Nv; Et;nekÉ prSt;i√Wuvt Ë?v;Rnve W@h;nupy≤Nt )
yqwvtw a; ivWuvt ¨pyNTyevmev;ip pr;ç" )
pr;õ™vw SvgoR lok" )
pr;ç Et' Svg| lok˘ roh;m )
p[TyvrohSs ydv;Rç ¨pey;m )
aqwvmp[TyvÂ!…mit vdNtSte ye h te tqopy≤Nt y Ev'
tSm;d;idTy;dv;Rço lok;St;nev;“uv≤Nt )
y¥ip bÙNs'vTsr;nupyNTyq t;nev;“uv≤Nt )
aq y Evwt;Npr;cí;v;Rcí W@h;nupy≤Nt t
Evwt;nu.y;\Llok;n;“uv≤Nt pr;…õy;nv;R…õit 5
_c(s îm' lokm≤Ntk;d>ytpt( )
te v;yumvSt;Tpy*Rhn( )
tennw mxmyn( )
apo h v; EW Etiä.itR )
teå≤∫revnw ' tdxmyn( )
soåmu' pr' lok˘ p[;tpt( )
te cN{ms' prSt;Tpy*Rhn( )
tennw mxmyn( )
p[j;pitvwR cN{m;" )
p[j;pitnwvnw ' tdxmyn( )
i]Wu h v; ay…md' lokÉWu pvte )
i]Wu tt a;idTy≤S]Wu n=];…, tSm;ˇ;Ny…,œ;…, pr;?y;Rin Áºte h v;v
√;dx devlok;" )
aq yqoWso v; y√wvmev;Nye lok;" )
214 (214)
s îm' lokmok˘ p[j;n•>yv;iv?yˇ≤N]…." )

Svrs;m….rvSt;dup;d/u" )
soåmu' pr' lok˘ p[;pXyt( )
tmudve ;iv?yˇ≤N]…." )
Svrs;m…." prSt;dup;d/u" )
tmetd];SpO<vn( )
ydSpO<v'StTSvr;,;' SvrTvm( )
s¢dx; Svrs;m;no .v≤Nt )
a•' vw s¢dxm( )
a•;¥ Evwn' td?y;d/u" )
aqo p[j;pitvwR s¢dx" )
p[j;pitnwvnw ' td•;¥eå?y;d/u" )
s EWo ih pUvåRe •;¥eå?y;ihtStpit )
te v; Ete Svrs;m;n Ekpç;xTsi]'≤xnIivRr;jSs'p¥Nte
pç…v'xitrvSt;Tpç…v'xit" prSt;t( )
aq ywkpç;xI tSy;meW EtNm?ye VyUÁ;?y;ihtStpit )
t• xoko n ihmo n;xn;yit n ipp;sit n;Sy k; cn;vO·ˇr‚St )
n h v; axn;yit n ipp;sit n;Sy k; cn;vO·ˇ.Rvit y Ev' ved 6
_c(s yq; sipRW" k⁄M.' v; m/ukM⁄ .' v; j;loi∂t;xy' iÓyer•evmevWw
Et;….ivRr;≤@±." p·rgOhIt" )
p[;ç p[Tyç yt Et;…./OtR " )
t;Nv; Et;nekÉ Svrs;ªoå…¶∑om;nev k⁄v≤R Nt Sto]bOhtI…md' k⁄mR îit
vdNt" )
ye vw ]yoå…¶∑om;„Wæ$(]x' ˇ;in Sto];…, )
√;dxwkSy √;dxwkSy √;dxwkSy tTWæ$(]x ' t( )
Wæ$(]x' d=r; vw bOhtI )
bOhtI SvgoR lok" )
swt' SpOxit )
te bOhTywt' Svg| lok˘ gCz;meit )
215 (215)
te h te gCzNTyev yq; TvOtåe •;ÌCzπdve m( )

aq yduKQy; .v≤Nt )
pxvo v; ¨Kq;in )
a•' pxv" )
s yq;•en sh ≈ey;'s' p[itnNdNtmupye ;devmevnw metduKQyw
Svrs;m….®py≤Nt )
aqo hwt* devtÊv;vev yi√ê…jd….…jt* )
a•met¥TSvrs;m;n" )
s yq; sUn;y;m•m;/;y ≈eys ¨phredve mev;Sm;
Eti√ê…jd….…jŒ;metd•muphrit )
aqo hwW; x;≤Ntrev i£yte )
a…¶∑oms;m Sy;d;…¶m;®t' xS]' ivWuv;n( )
k Et;'S]In¶In>yupTe y xo.yt" p[dG/o hwv xyIt )
t¥duKq;NyNtre, .v≤Nt )
pxvo v; ¨Kq;in )
a•' pxv" )
a•entw mxmyn( )
n;me/R ne vw nw ' tCzm…yTv;Ntt ¨py≤Nt 7
_c(t; ¨ v; Et* ivê…jd….…jt* )
a∑;vNySsi]'≤xnIivRr;jSs'p¥Nteå∑;vNy" )
ay' vw lokoå….…jds* ivê…jt( )
pxv Svrs;m;n" )
t¥d….…jt; StuTv; Svrs;m…. Stuvteå‚Sm•evtw LlokÉ
pxUNp[itœ;py≤Nt )
aq yTSvrs;m…. StuTv; ivê…jt; Stuvte tSm;dmut"p[d;n;Tpxvo
jIv≤Nt )
tSy v; EtSy vwWvu tSy;ô dx c pç…v'x;in Sto];…, .v≤Nt √π c
Stoi]ye )
tto y;in dx pç…v'x;in Sto];…, mh;v[t' tt( )
216 (216)
twrSy vwWvu teåhin mh;v[tmupte ' .vit )

aq ye √π Stoi]ye a;idTy Ev s Et‚Sm•hNp[itiœt" )
aq h Sm v; EtTpur; i]mRh;v[tmupyNTy;rM.,IyeåhNvwWvu te mh;v[tIye
)
tSy v; EtSy;rM.,IySy;ˆítudx R c pç…v'x;in Sto];…, .v≤Nt dx
c Stoi]y;" )
tto y;in ctudx R pç…v'x;in Sto];…, mh;v[t' tt( )
twrSy;rM.,Iyeåhin mh;v[tmupte ' .vit )
aq y; dx Stoi]y; dx;=r; ivr;$( )
a•' ivr;$( )
teno h;vsen yNTy; vwWvu t;dˆ" )
aq ye √π Stoi]ye ivWuvtoåit·rCyete tdu h;•p;nm( )
√ymu h v; a•Sy Âp' y∞wv;Xn;it y∞ ipbit )
s yq;Xn'í ipb'íye ;devmevtw det;>y;' yNTy; mh;v[tIy;dˆ" )
t Et' Svg| lokm;gCz≤Nt )
EtNmh;v[tIymh" )
EW v;v SvgoR loko yNmh;v[tIymh" )
s y Etdev' ved i]®petmSy mh;v[t' .vit gCzit Svg| lokm( 8
_c(td;¸StmI' ihNvNTyg[vu îTyevtw Sy;ˆ" p[itpTk;yeiR t )
tmkÉ…ú .St' s;m….·rit xI„,RStidd;s .uvneWu Jyeœ…mTy;Tmn" )
tˇidtIv v; Eten;ˆ; cr≤Nt )
tto h vw p[j;pit" )
tto h v; EW sv;Rs;' devt;n;m( )
t≤Tptwtdh" p[jte r;…, )
s yq; pu]" iptrm;gTy tt tteit ◊yeˇ;dOˇ_t( )
so v; ¨.yÂp; .vit )
t…mit vw pus' o Âpmg[vu îit ≤S]yw )
¨.ymu h v; Et∫ÀTv; p[j;pit" p[jDe )
td;¸r>yuidte vwW; p[itpt( )
217 (217)
yoge Tv;gte pvSv v;co a…g[y îTyev p[itpTk;yeiR t )

mno vw p[j;pit" )
mno vw v;coåg[m( )
tden' tTSvenvw Âpe,;r.Nte )
so vw …mqun;-.vit )
pvSveit vw pus' o Âp' v;c îit ≤S]yw )
tdet‚Nmqun' p[jnn' i£yte )
…mqunne j;yte y Ev' ved )
tSm;deWvw p[itpTk;y;R )
¨p;Smw g;yt; nr îit i√tIy; )
tdetSm;dô n y≤Nt )
div¥utTy; ®ceit tOtIy; p[Ty=metSy;ô Âpm( )
tmI' ihNvNTyg[vu îit ctuqIR y;>yuidt; p[itpˇ;' nedNtry;meit 9
sn; c som jeiW ceit dxc| .vit )
AWyo v; EtdO≤ık;m; ¨poTq;n' ip[y' v;coåpXyn( )
aq; no vSysS’?yq; no vSysS’/Iit ten;Stuvt )
tto vw te svR Ev;›uvR n( )
sveR hwv›Rvu ≤Nt y Ev' iv√;'s Eten dxcenR Stuvte )
t‚SmNh Sm;h x·ˇ_ivRr;j' gey;' sn; c som jeiW c pvm;n mih ≈v
Ek˘ √π ]I…, cTv;·rpç W$(s¢;∑* nv dx ¸'.; aoî .U·rit )
td;Û" ’i]mevWw ; ivr;@ëp;k;yevR )
s'pd' lo.yit )
ao…mTyetdev;=r' gey…mit )
Etı v; îd' svRm=rm( )
yq; sUCy; pl;x;in s't<O ,;in Syurve metne ;=re,me e lok;Ss't<O ,;" )
dx/; v; Etditiv?yem;N=rit xt/em;Nshß/em;n( )
tSm;detdev;=r' gey…mit py;Rso .vit )
y" py;Rso k;mSs n ¨p;¢oåsidit )
t;" pç…v'xit Stoi]y;Ss'p¥Nte )
218 (218)
pç…v'xo vw p[j;pit" )
p[;j;pTy' mh;v[t' tˇTsl+m i£yte 10
aq h Sm;h;yRk…cTsvRmve tw dhítu…v|x' k;yRm( )
Ekmevtw TSto]' pç…v'x' k⁄y"Ru )
a>y;roho v; EW EkSy Sto]Sy yTsv| pç…v'x' k⁄v≤R Nt )
tqwtTSto]mn>y;Â!' .vtIit )
tdu hov;c x;$‰;yin" ktRpTy…mvwt¥NNv;vwkSyw Stoi]y;yw …z¥te
yd(√;>y;' y·ˇsO>y" )
tSy Nvev p[;y…í·ˇ' ivNd≤Nt v; n v;q ik˘ ydek;dx>yæXz¥te )
ko tSy p[;y…í·ˇ" )
EkdevTy' v; Etdh" p[;j;pTymev )
p[j;pit' v;vwtne ;ˆ; p·rveivWit )
tSm;TsvRmve tw dh" pç…v'x' k;yR…mit )
tSy ]I…, xt;in Stoi]y; .v≤Nt √;Wi∑í )
tto y;in ih ]I…, xt;in ivr;$(s; )
aq y; Wi∑Â/Stt( )
aq ye √π Stn;vev t;vetSywv;ô doh;y 11
suW…mıo n a; vheTy;p[Ir;Jy' .vit )
y] h vw Kv c;p[Ir;Jy' p[j;pterve tt( )
p[j;pitmev ten;p[I,≤Nt )
t; nXxˇ_' p;…qRvSyeit mw];v®,m( )
t√dh .vit )
ain®ˇ_mu vw p[;j;pTym( )
p[;j;pTyeåh'StˇTsl+m i£yte )
mh' îN{o y aojseTywN{' .vit )
in„kSy hwtNm,e Âpm( )
tSm;…•„k˘ m…,' ßj' purSt;iä.[it )
tidd;s .uvneWu Jyeœ…mit rqSy hwt{Upm( )
219 (219)
tSm;ˇm….h;ywv itœ≤Nt )
mh Stv;no ai{v îit h‚Stno hwt{Upm( )
tSm;ˇ' p;êRt îv;…/roh≤Nt )
t;in v; Et;in mh{Up;…, s'p¥Nte )
mh{Upo vw p[j;pit" )
p[;j;pTy' mh;v[t' tˇTsl+m i£yte )
¨p hwnmet;in Âp;<y£°t;in itœNte y Ev' ved )
îy' v;mSy mNmn îTywN{;¶' .vit )
îN{;¶I pUVyRStuitr.[;√éi∑·rv;jnIit )
ajnIit v; a;¸j;Rtm( )
j;yt ¨ Eten;ˆ; )
yq; h v; îdm;<@;…•….R¥re •evmevtw Sm;dô in….R¥Nte )
Í,ut' j·rtuhvR …mN{;¶I vnt' …gr"
Èx;n; ipPyt' …/y"
m; p;pTv;y no nreN{;¶I m;….xStye
m; no rIr/t' inde
îit p;Pmn EvwWophit" 12
¨∞; te j;tmN/seit m;?y'idnSy pvm;nSy;N/SvtIg;Ry}yo .v≤Nt
p[;j;pTy;" )
p[;j;pTyeåh'StˇTsl+m i£yte )
t;su g;y]muˇ_b[;˜,m( )
aq;mhIyv' p[;j;pTy' s;m p[;j;pTyeåh≤N£yte )
ahrev t{Up,e sm/Ry≤Nt )
ten>w y" smOıne Sv;y;' jnt;y;m/ukR ˘ .vit )
aq doh;dohIy' duG?y; Ev EtSy;ô doh;y )
aq h·r≈IinR/nm( )
≈IvwR h·r≈IinR/nm( )
Eten v; îN{SsveWR ;' dev;n;' …≈ymgCzt( )
…≈ymevtw ne gCz≤Nt )
220 (220)
t; dx Stoi]y; g;y}y;' s'p¥Nte )

dx;=r; ivr;$( )
a•' ivr;$( )
mu%' g;y]I zNds;m( )
mu%t Evwtd;Tmnoå•;¥' d/te )
pun;nSsom /;ryeTyu.yÂp; bOhtI .vit )
EW; h v; ¨.e s;mnI ¨¥y;m )
tSm;det;' k⁄vNR Tyev bOhTs;ª" k⁄v≤R Nt rqNtrs;ª" )
a; pOCz‰en s/Sqen p[àne /®,en c
ipb;CyuidN{ Tv' sommOcogR.Re a?y;iht"
îit y] h vw Kv cwW; bOhtI i£yte n hwv tSyeN{ Èxet t' n;gCzπt(
13
t;su r*rv' p[D;tm…¶∑oms;m )
p[D;tm…¶∑oms;m nedNtry;meit )
aq;kúp„u pm•' v; akú" )
tSywtTpu„p' yd;r<ym( )
tı‰r<ye j;yt a;r<ySywv;•;¥Sy;v®ı‰w )
aq;.Ixv' tO¢‰; Ev )
tpRyNTyevnw metne )
aq pç…v'xTy=rin/nm;i©rsm( )
ai©rso v; A≤ık;m;StpoåtPyNt )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
sveR hwv›uvR ≤Nt y Ev' iv√;'s Eten s;ª; Stuvte )
tTpç…v'xTy=rin/n' .vit )
pç…v'xo vw p[j;pit" )
p[;j;pTy' mh;v[t' tˇTsl+m i£yte )
aq n*/s' p[D;t' b[˜s;m )
221 (221)
p[D;t' b[˜s;m nedNtry;meit )

aq pO‚Xn a•' vw pO‚Xn a•;¥Sywv;v®ı‰w )
aq r*ih,km( )
Eten vw p[j;pitrekxf;n;' pxUn;' k;mm;roht( )
t¥Tk;mm;rohˇ{*ih,kSy r*ih,kTvm( )
k;m' pxUn;' rohit y Ev' ved )
yq; h v; îm a;r<y;" pxvo mOg; Evmetåe g[ Ekxf;" pxv a;su"
)
t;netrw ve r*ih,kSy ikæ$(k$;k;rwg;[ mR mup;nyt( )
tT]yodxin/n' .vit ]yodxSy m;s ¨p;¢‰w )
t√; axIit….Ss'p•m( )
a;xyNTyevnw metne )
aq dw`≈R vsm•' vw dw`≈R vsm•;¥Sywv;v®ı‰w )
aq smNt' smNt;" p[j;pxu….rs;meit )
aq y*/;jy' i]…,/n' svn;n;' k™¿¢‰w )
aq*xnmNTy' s;m )
aNTyen s;ª;NTy' Svg| lokmXnv;mh; îit 14
td;¸StvXx;Vymevtw Sy;ˆ" pOœ' k;yR…mit )
tSywW; kLy;<yev p[xs' ; n Tvev;‚SmN√* s'p;dyt" )
v;mdeVymevTe y;Û" )
v;mdeVy' ih )
tı vw p[Ty=' v;mdeVy' y{;jnm( )
tSy p[;,en p[St*it )
Ac; vw v;mdeVySy p[St*it )
p[;,entw Sy ih' ih' ih' p[;,oåsidit vw ih'kv⁄ ≤R Nt )
yq; h vw vys a;xy Ev' r;jnSy v;mdeVym( )
p[j;pitvwR ipt;idTy" pu]" )
p[j;pitv;RmdeVym;idTyo r;jnm( )
tSm;deW Etyor;.;vˇr' tpit )
222 (222)
Etı‰Sm;ˇejo in….R•m( )
t√; axIit….Ss'p•m( )
EkìkSy;' Stoi]y;y;' √π √π axITy* s'p¥ete )
t;" pç;xdxItySs'p¥Nte )
√π h v; axITy;vhíwv r;i]í )
t;>y;menm;xy≤Nt )
a;xyNTyevnw met;>y;m( )
tSy y…•/n pOœ;Nyev t;in 15
v;…git rqNtrm( )
î¬πit vwÂpm( )
tCzKvyRSt{evty" )
Sv·rit vwr;jm( )
bOhidit bOht( )
.; îTys* v; a;idTy" )
.; îTyetdev;Sy in/nm( )
EtSy slomt;mXnute y Ev' ved )
tdetTsv;R…, pOœ;Ny….vdTyetne s;min/nen )
t ¨ vw pç pç…v'x;Ss;min/n;n;' s'Stut;n;' s'p¥Nte )
t;nu Et;…•/nwrve hot;nuxs' it )
td;¸r;Tmn;g[e p[itp¥mq xI„,;R )
a;Tm; v; ag[åe q ≤xr îit )
tdu h t¥q; kt| pteˇ;dOˇ_¥Tpç…v'x;d;Tmn≤S]vOæCzroå….
p[Tyvrohey"u )
xI„,Rvw p[itp¥m( )
sv;R h v; Et∂ºvt; Sto]' p[Tyupitœ≤Nt my; p[itpTSyte my; myeit )
s yid xI„,;R p[itp¥et ywv ≤xr"p[itp∂ºvt; .vit t;mev ten›oRit )
yid p=e, ywv p=*p[itp∂ºvt; .vit t;mev ten›oRit )
yid puCzπn ywv puCz÷pi[ tp∂ºvt; .vit t;mev ten›oRit )
y¥;Tmn; ywv;Tmn"p[itp∂ºvt; .vit t;mev ten›oRit )
223 (223)
aNt·rt; îtr; devt; .v≤Nt )

sv;R ¨ h vw devt;XxIWR•ve me e vw vsv" 16
îme ®{; îm a;idTy; îme ivêe dev;" )
aymev;y' lok îdmNt·r=myms* lok îm; idx ≈o]…md' rqNtr…md'
v;mdeVy…md' bOhidd' yD;yDIym( )
tdetCz«„,;R
p[itp¥m;nSsv;R….devR t;….SsvwrR …e .loRkSì svwSR s;m….rnNtr;y'
p[itp¥te )
s yidtoåNyen;©πn p[itp¥et ywv tTp[itp∂ºvt; Sy;ˇ;mev›uyR ;t( )
aNt·rt; îtr; devt; Syu" )
aqwtCz«„,;R p[itp¥m;nSsv;R….rev devt;….rnNtr;y' p[itp¥te )
aqo hwt∂ºvt;n;' ip[y' yCz«„,;R p[itp¥te sv;R no n;pr;TsIidit 17
reto v; Etdg[e p[ivxit yÌ;y]m( )
ttoåNy;Ny©;in ivi£yNte )
p[;,o v; EW p[ivxit yÌ;y]m( )
tmNy;Ny©;Nyups'sId≤Nt )
s îm;Np[;,;n;k;x;n….inmRNqit )
p[;,o vw g;y]" )
g;y]' ≤xr Ev )
td;ytno vw p[;,o yæCzr" )
tSm;≤T]vOtvw xI„,;R p[itp¥mq pçdxen p=e,;q s¢dxen;qwk…v'xne
puCzπn;q pç…v'xne ;Tmn; )
tdU?v;R" k°itRm?U v;R …≈ymU?v;R Svg| lok˘ roh≤Nt )
aqo hwW;' twrve Jyoit∑omSy StomwÆXxvwXx;Ntwrte dh" p·r∑ët' .vit )
aqo hwW;met Ev Jyoit∑omSy Stom;ÆXxv;Xx;Nt;" p·rm;∫;jn'
.v≤Nt 18
tdetTsvRpœO ' svRStommh" )
224 (224)
t¥detne s;min/nen sv;R…, pOœ;Ny….vdit ten svRpœO m( )

aq ydete Jyoit∑omSy Stom;ÆXxv;Xx;Nt;" p·rm;∫;jn' .v≤Nt ten
svRStomm( )
s'pd; hwv i],v]y‚S]'x* Stom;v….s'p¥ete )
svRpœO nº h;Sy svRStomentw ne ;ˆ; Stut' .vit y Ev' ved )
ten hwtne k
w åÉ ip tOtIy' ’Tv; Stuvt Ek˘ v;ved' s;meit vdNt" )
teW;' h teW;mmu‚„m\LlokÉ nwv ≤xrí;Ny;in c;©;in ivD;yNte 19
ip<@;" ip<@; îv ih .vNTy£t;" )
yq;©mev StotVym( )
te hwv;mu‚„m\LlokÉ s;©;SstnvoåmOt;Ss'.v≤Nt )
aq hwkÉ s’dev xI„,eR ih'kv⁄ ≤R Nt pr;õπt¥æCzr îit vdNt" )
i]≤S]·rtre>yoå©π>y" )
te ]yodx ih'k;r;Ss'p¥Nte )
Ev' ]yodxSy m;s ¨p;i¢·rit )
tdu h xê• tq; )
i]rev xI„,Re ih'kv⁄ NR t≤S]≤S]·rtre>yoå©π>y" )
te pçdx ih'a;r;Ss'p¥Nte )
pçdxo v; îN{" )
WN{' mh;v[t' tˇTsl+m i£yte 20
td;¸n*R/smevtw Sy;ô b[˜s;m k;yR…mit )
tı tTp=mnuvdit )
rqNtrmev Xywtmev k;yR…mit )
tdu h tTp=mev;nuvdit )
bOhdev pçin/nmev v;mdeVy' k;yR…mit )
a;Tm;n' hwv tdnuvdit )
≈;yNtIymev k;yR…mit n h vw ik˘ cn ≈;yNtIymnuvdit )
mh;vw∑M.mv k;yRm( )
ti∂Æõ™n/n' .vit )
225 (225)
idxo vw pOœ;in )
îymev p[;cI idg[qNtr…my' bOhidy' vwÂp…my' vwr;jmmUmhR ;n;ªI·rm;
revty" )
idG>yo v; EtSm; a•;¥' hr≤Nt )
idG>yo v; aSm; a•;¥' iÓyte y Ev' ved )
aqo hwW;metne vw sv;R…, pOœ;in b[˜s;mv≤Nt .v≤Nt )
tSm;du hwtTs;mwtSm;dô n;Nt·rTym( )
tdu stobOhtIWu .vTyuT£;NTy; Ev;np.[x ' ;y 21
td;¸·rl;Ndmevtw Sy;ô a…¶∑oms;m k;yR…mit )
tSywW; kLy;<yev p[xs' ; )
ait·rCyte y√‰væCzN¥ur;m,Iy' t¥dd" p=m( )
îl;Nd' td;.RvSy pvm;nSy;nu∑…ë . k;y| yd>yuidt' t•edNtry;meit )
v;rvNtIymev k;yR…mit )
tSywW; kLy;<yev p[xs' ; )
iniWı…mv tu y;vıwv ’Tvo yjte t;väë.WU it t;vTk;myte ≈ey;NSy;'
≈ey;NSy;…mit )
td;.RvSywv pvm;nSy g;y}y;' k;y| yd>yuidt' t•edNtry;meit )
tdu v; a;¸yR√;v;Ny; v;õ™n;itvdit tdetSy;ôå…¶∑oms;m k;yRm( )
yD;yDIy' v;v;Ny; v;õ™n;itvdit )
v;Gvw yD;yDIym( )
k⁄to ih v;Gv;cmitvid„yit )
tSm;detSy;ô yD;yDIymev;…¶∑oms;m k;yR…mit )
aqwt∞tu‚S]'x-s'…mtmnu∑…ë . k⁄v≤R Nt )
]y‚S]'x√w devt;" )
p[j;pitítu‚S]'x" )
sp[j;pitk; Evwtne dev; A›uv≤Nt )
aq yd;rM.,Iyeåh'S]y‚S]'xTs'…mt' .vit devt; Ev ten›uvR ≤Nt )
aqwtne sp[j;pitk; Evwtne devt; aNtt Aı±v;PTvo·ˇœ≤Nt 22
226 (226)
td;Û" k;' devt;' dI=m;,; anuinWId≤Nt k;mnU·ˇœNtIit )

s b[yU ;d…¶' devt;n;' dI=m;,; anuinWIdNTy;idTymnU·ˇœNtIit )
tSm;∂I≤=t;Nst a;¸r;st îit y¥ip te xyIr•qo·ˇœºy"u )
a…¶ihR dev;n;m;sIn;n;' ≈eœ" )
a…¶devTy; ih tihR .v≤Nt )
tSm;du‚Tqt;Nst a;¸®dSqu·rit y¥ip t a;sIr•qo xyIrn( )
a;idTyo ih dev;n;mu‚Tqt;n;' ≈eœ" )
a;idTydevTy; ih tihR .v≤Nt )
td;Û" kÉ .UTvo·ˇœNtIit )
s b[yU ;Nmnu„y; .Ut; dI=Nte dev; .UTvo·ˇœNtIit )
t EtdOgte[ s' yjUrte s' b[˜…, yon* reto d/to y≤Nt )
a¶;vev td;¸tI….r….ju◊to y≤Nt )
tSm;∂I=opsTsu vIv Gl;y≤Nt )
t®,…mv tihR reto .vit )
tSm;du S]I du˙i≥ dnI vIv Gl;yit )
t®,…mv ih tihR reto .vit )
t;NStuitxS]w≤S]vR/yR Ntoå….Í<vNto y≤Nt )
tSm;Ì.;R anXntSs'.v≤Nt 23
t AÑy; yjumyR ;Ss;mmy; b[˜my; ihr<my; amOt;Ss'.v≤Nt )
AÑyo h vw yjumyR Ss;mmyo b[˜myo
ihr<myoåmOtSs'.vTyOÑy;NySy;Sq;in .v≤Nt y Ev' ved )
t;nuÌ;t; purSt;Ts'vTsrSy jn…yTv; ho]e p[yCzit )
t;Nhot; sUˇ_ìSsUte )
tTsUˇ_;n;' sUˇ_Tvm( )
t;HzS]w" p[x;‚St )
tCzS];,;' xS]Tvm( )
t;nuKqw®Tq;pyit )
tduKq;n;' ¨KqTvm( )
te>y Et∂ºVy' m?vxIit….r•;¥' p[yCzit )
227 (227)
m/u h;Sy;‚Sm'í lokÉåmu‚„m'í;•' .vit y Ev' ved )

a=re,;=re,o h;Smw iv¥;Ssv;RNk;m;NduÓº )
tSm;Ts'vTsr Ev xSy' s'vTsre p[oCym( )
tSm;d(b;[ ˜,o hto n St;y;∫vit )
tSm;{etæSsˇ_' n St;y;∫vit )
tSm;du hwv' iv√;• St;y;∫vit )
axIit….vwR dev; îm;\Llok;inm;n?vn a;Xnuvt )
tdxItIn;mxIitTvm( )
itsO….revme ' lokm;Xnuvt itsO….rNt·r=' itsO….rmu' ctsO….rev idx
a;Xnuvt ctsO….rv;Ntrdex;neky;mUm?U v;| √;nv;xItyoå.vn( )
nv p[;,;" )
aXnute p[;,;n( )
sp[;,Ss'.vit )
svRm;yurie t )
n;k;mo …m[yte 24
aqwW*duMbrI r;j;sNdI )
tSyw bOh{qNtre pUv*R p;d* vwÂpvwr;je apr* x;Kvrrwvte anUCy;in
Ac" p[;cInm;t;n; yjUi' W itríIn' s;m;Ny;Str,' v;kov;KymtIrok;
≈I®pbhR,m( )
tSyw p[j;pití bOhSpití pUv*R p;d;v/;ryet;' somí v®,í;pr* )
tSy;metm;idTym>yiWçNt )
vsvo r;Jy;y ®{; vwr;Jy;y;idTy; Sv;r;Jy;y ivêe dev;Ss;m[;Jy;y
m®tSs;vRvXy;y s;?y;í;¢‰;í p;rmeœ‰;y )
t• hwt;vTky;cn devty; …jt' y;vd;idTyen )
ye ih sut; dev;n;m;s'St Enmsuvt )
t‚Sm≤Ndxo aipTvmwCzNt yq; r;jin iv…jitNyipTv…mCzNt Evm( )
t; ab[vId(pd[ ;n' me p[yCzteit )
sey' p[;cI idKp[;yCzNmdudyeTyhí sTy' c )
m;m>yudyeTyU?v;R idKp[;yCzT=]' c r;∑^' c )
228 (228)
m;m>yp£;meit d≤=,; idKp[;yCzd•' c rq' c )

m;m>yp£;meTyudIcI idKp[;yCz{Up' c v,| c )
smy; m;myeTyNt·r=' p[;yCzTp[k;x' c;s'b;/' c )
m;m>yStmyeit p[tIcI idKp[;yCzdOt' c r;i]' c anu m;m;tpeit
pO…qvI p[;yCzt( 25
- =em' c ivmok˘ c )
aq h;p ≈eysImeiR nre )
t;" p[it Tv; vym;tp;m îit y;];' c p[y;' c p[;yCzn( )
a≤∫hR v; EW EtdeTyp;mev;ynen )
t;s;met;s;mU?v;RXz;y;" p[it hwn' td;tp≤Nt )
s Evmet; idx ¨p;“oit )
aSyw p[;Cyw idx ¨deit )
a>yudte Im;mU?v;| idxm( )
W…@Tq' m;s Eit W…@Tqm( )
smy;Nt·r=meit )
a>yStmetIm;' apr;' idxm( )
aiNvm;' pO…qvIm;tpit )
t¥q; pitj;Ry; anusc' redve mevnw ; EW Etdnusc' rit )
s W=t;hmevde ' sv| s'v,O j; îit )
s vxmev idv a;dˇ =]' n=];,;m;Tm;nmNt·r=Sy Âp' v;yor;D;'
mnu„y;,;' c=" pxUn;mUjmR p;' rsmoW/In;' crq' vnSptIn;' ≤xXn'
vys;m…cRWm¶e˙d≥ y' pO…qVyw gN/' ihr<ySy Stn…yàu' v;cSs©m'
iptø,;' .;' cN{ms" )
t¥detWe ;' .Ut;n;m;dˇ td;idTySy;idTyTvm( )
s y Etdev' vedWw Ev;idTyo .UTvwtSy;' r;j;sN¥;m;Ste 26
n h b[yU ;TsT]m;…s„y îit )
≈…m„y;mITyev vˇ_Vym( )
√π h v;v devte sT]m;s;te p[;,;p;n;vev )
229 (229)
tyoSsoå>y;roh" )
t¥ˇ;ivd' sT];yete tSm;ˇ* sT]sd* )
tSm;du ≈…m„y;mITyev vˇ_Vym( )
tSywW Xlok"
s¢WRy" p[itiht;Ssu.tU e
s¢ pXy≤Nt b¸/; iniv∑*
s¢wt' lokmupyNTy;po
åSv“j* sT]sd* y] dev;
îit )
s¢WRy" p[itiht;Ssu.tU îit pu®Wo vw su.tU m( )
t îme s¢WRy" p[itiht;" p[;,; Ev )
Spt pXy≤Nt b¸/; iniv∑;ivit b¸/; Áºt* iniv∑* pXy≤Nt
yTp[;,;p;n* )
s¢wt' lokmupyNTy;p îtIm; √yIr;p îm; √yI·rm; Ek; îm;
√yIrv;cI" )
aSv“j* sT]sd* y] dev; îTyete Ev te devte s y Etdev' ved - 27
yid c s h sT]m;Ste yid c n;q h;Sy;…stmev sT]' .vit )
y ¨ Ev' iv√;Hz^mmupprwTyete Ev;Sy devte .;g;SsT]m;s;te
soån;tRSs'vTsrSyodOc' gCzit )
as;vev s'vTsro yoås* tpit )
tSy y∫;it tTs'v¥Nm?ye ’„,' m<@l' tTsr îTy…/devtm( )
aq;?y;Tmm( )
aymev s'vTsro yoåy' c=uiW pu®W" )
tSy yCz⁄Kl' tTs'v¥Nm?ye ’„,' m<@l' tTsr" )
tSywW Xlok"
mdevodeit sUyoRåSt' mdu c gCzit
m;' sveR dev; aNv;yˇ; m;mu n;Tyeit ik˘ cn
îit )
mdevodeit sUyR îTyevi' vdo h v;v sUyR ¨deit )
230 (230)
aSt' mdu c gCztITyevi' vdo h v;v;Stmeit )

m;' sveR dev; aNv;yˇ; îTyevi' vd' h v;v sveR dev; aNv;yˇ;" )
m;mu n;Tyeit ik˘ cneTyevi' vd' h v;v n ik˘ cn;Tyeit 28
td;Û" ik˘ s'v≤Tk˘ sr' ikmyn…mit )
s b[yU ;T]Yyev iv¥; s'vt( )
t;' ih sveR dev;Ss'v;Nt;" )
ahor;]e Ev sr" )
te hId' sv| srt" )
a;idTy Ev;ynm( )
s ÁºWu lokÉ„veit )
îTy…/devtm( )
aq;?y;Tmm( )
a•mev s'vt( )
tıId' sv| s'v;Ntm( )
v;gev sr" )
v;c; ih pu®WSsrit )
p[;, Ev;ynm( )
s Á‚SmNsvR‚Sm•eit )
s y Evmetd…/devt' c;?y;Tm' c s'vTsr;y,' ved;n;tR Ev
s'vTsrSyodOc' gCzit td;Û" kq' s'vTsr EkCzNd; b;hRto .vtIit
- 29
aho….·rit b[yU ;t( )
kqmho….·rit )
aitr;];v;rM.,Iymh;v[tIye ahnI pOœ‰;….Plv;v….…jT]y
Svrs;m;n" p[TyçS]y Svrs;m;no ivê…jÌoa;yuWI dxr;]o vwWvu tmev
s¢i]'xmet‚SmNSvgeR lokÉå?yU!m( )
tSywW Xlok"
t;' …v'xitSs¢xt;in c;¸W(
231 (231)
Wæ$(]≤' xnI' bOhtI' kLpm;n;m(

s;nu∑Bë .UTv; pxu….Ssyoinr(
dev;≤NptøNddte mnu„y;'í
îit )
t;' …v'xitSs¢xt;in c;¸·rTyhor;]; Ev te )
Wæ$(]≤' xnI' bOhtI' kLpm;n;…mTyev' h tdho….„Wæ$(]≤' xnI bOhtI kLpte
)
s;nu∑Bë .UTv; pxu….Ssyoin·rtIymev
idGg;m;hridymê…mymj;…mymivm( )
anu∑.ë e v; EtSyw sTyw idxXxuLkm;hr…•Tyev' h tt( )
dev;≤NptøNddte mnu„y;'íie t )
v;Gv; anu∑pë ( )
v;co v; îd' sv| ytm( )
Ev' vw s'vTsr EkCzNd; b;hRto .vtIit 30
aymev SpO∑‰o yoåy' pvte )
Eten hId' sv| SpO∑m( )
SpO∑‰o h vw n;mwW" )
t' pOœ‰ îit pro=m;c=te )
sv;RNk;m;NSpOxit y Ev' ved )
as;vev;….Plvo yoås* tpit )
EW hId' svRm….Plvte )
td;¸yRTpOœ‰;….Plv;ivTy;c=teå….Plvmu vw pUvmR pu y≤Nt )
kq' pOœ‰" pUvR ¨peto .vtIit )
s b[yU ;¥dev;ymvro v;yu" pvte pr a;idTyStenie t )
aqo yTpr' sNtm….Plvmvrmupy≤Nt VyitW©;y;inm;Rg;Ry sv;Ry∑u ;yw
)
td;¸yR∞Tv;roå….PlvSy Stom;„W$(pœO ‰Sy kq' tTs.;r…mit )
s b[yU ;¥devtw e sdOXy* devte v;yuí;idTyí ten s.;r…mit )
aqo yd(b˜[ ;….Plv" =]' pOœ‰Steno Eveit 31
232 (232)
td;¸yRdte e pOœ‰Sy ivWm; Stom;≤S]vOTpçdxSs¢dx

Ek…v'x≤S],vS]y‚S]'x îit kqmetTsm;Tsmmupte ' .vtIit )
s b[yU ;d(b˜[ vw i]vOt( )
=]' pçdx" )
b[˜ vw =];∆‰;y" )
ten sm;Tsmmupte ' .vit )
iv$(s¢dx" )
=]mu vw ivxo Jy;y" )
Ek…v'x' Stommnu xU{" )
vwXyo vw xU{;∆‰;y;n( )
i],v' Stommnu g[;My;" pxv" )
xU{o vw g[;Mye>y" pxu>y ≈ey;n( )
aˇ; ih s teW;m( )
]yi]'x' StommNv;r<y;" pxv" )
g[;My; vw pxv a;r<ye>y" pxu>y ≈ey;'s" )
…b>yt ître crNTy…/gNtetreW;' hNt; )
td;Û" kSm;dekÂpoå….Plvo i√Âp" pOœ‰Ssm;n Ev sNVyU!í
smU!íeit )
s b[yU ;¥Sm;idd' b[˜ b[˜vw )
aq ySm;du =i]ySsNb[;˜,o .vit tSm;dekÂpoå….Plvo i√Âp"
pOœ‰ îit )
tıwtdekåÉ ….PlvSy Wœmh®KQy' k⁄vNR Tyev' s.;r…mit )
tdu hov;c x;$‰;yinmoRhy≤Nt teå….Plv' ye tq; k⁄v≤R Nt )
ab[˜ tihR .vit )
tSm;ˇq; n k;yR…mit )
233 (233)
aq hwkÉ pOœ‰Sy Wœ;dô i√pd ¨ırNTyev' s.;r…mit )

tdu hov;c x;$‰;yin SvgR EW loko yTpOœ‰„W@h" )
yjm;n EW ind;nen y‚d(√pd" )
tm;ytn;∞‰;vy≤Nt )
s y En;'Stq; c£⁄Wo b[yU ;d;ytn;√; Cyo„yNteåSm;√; lok;idit tq;
hwv Syu" )
tSm;ˇq; n k;yR…mit 32
td;¸yRidd' p[;y,Iymh≤S]vOd;c=te p[;y,Iy…mTydítu…v|x'
kqmet≤T]vOt; p[yt' .vtIit )
s b[yU ;¥devtw e cTv;·r'x≤T]vOtSs'p¥Nte ten i]vOt; p[yt' .vtIit )
aqo y∞tu…v|xTy=r; g;y]I teno Eveit )
td;Û" kqmet√wWvu tIymhXzNdoMy' .vtIit )
s b[yU ;¥;v≤Nt s¢;n;' ctu®ˇr;,;' zNds;m=r;…, t;vTyetSy;ˆ
Stoi]y;" )
ten zNdoMy' .vtIit )
td;¸yRdpu ·r∑;i√WuvtXzNdom;nupy≤Nt kq' purSt;i√WuvtXzNdom; ¨pet;
.vNtIit )
s b[yU ;¥ EvwW a;rM.,IySy;ˆítu…v|xXz;Ndo…mkStomSten
purSt;i√WuvtXzNdom; ¨pet; .vNtIit )
aqo ydev pOœ‰Sy √π √π ahnI smSte zNdom;Ss'p¥Nte teno Eveit 33
td;¸yRTW$(’Tv" purSt;i√Wuvt" pOœ‰;Nyupy≤Nt iv„v…jit
s¢mmup·r∑;Tkq' tTs.;r…mit )
s b[yU ;¥√; av;RcIn' ivWuvtStdy' loko ydU?v| ivWuvtStds* lok"
)
a;s• îv v; ay' lok" )
p[·rˇ_ îv;s;vNy" )
i√tIyo Áy' lok" )
t¥i√ê…jit s¢mmup·r∑;TpOœ‰;NyupyNTyev' s.;r…mit )
234 (234)
aqo y Ev' ivê…jTpOœmymev )

g*vwR rqtrmêo bOhdj; vwÂpmivvwrR ;j' v[IhyXxKvyoR yv; revty" )
s EW rqSs'sˇ_o yTpOœ;in )
tSywWoå=o yÌ;y]IWu bOhd…¶∑oms;m .vTyetSy rqSy;npVy;q;y )
aq y Et…•˙≥tpOœmupy≤Nt ivWˇ_rq' te ivê…jt' xUNymupy≤Nt )
te n ik˘ cn VyXnuvte )
tSm;TpOœmy Ev ivê…jTk;yR îit 34
tıwtdekÉ Svrs;ª;' Svr;<yev pOœ;in k⁄v≤R Nt )
pOœnº v; ahr;:y;yte Svrs;m;n îTyet a;:y;yNte )
tSm;TSvrs;ª;' Svr;<yev pOœ;in k;y;R,Iit )
te ceTSvr;…, pOœ;in k⁄yyRu ;Rin ∑' .v≤Nt t;NyekbOhtIWu k⁄y"Ru )
tdu hov;c x;$‰;yinvRy' v;v p[Ty=' Svr;…, pOœ;in k⁄moR ye
bOh{qNtre k⁄m"R )
a;>y;mu vw lok;>y;…md' sv| SpOtm( )
tSm;ä»h{qNtre Ev pOœº k;yeR îit )
aqo hwte ivæCz•;NSvrs;ª ¨py≤Nt ye ]I<yupy≤Nt )
sv;R<yev k;y;R…, )
tq; √;>y;' √;>y;mhSt;yte )
Ev' s'ghO It; Svrs;m;no .vNTyivæCz•;qo p;pvSysSy Vy;vOÊy;
îit tıwtdekÉ ivWuvto bOhtI„vev bOhTpOœ' k⁄v≤R Nt - 35
- b;hRto ivWuv;Nb;hRto v;s;v;idTy" )
bOhTy;meW Etd?yU!Stpit )
tSm;ä»htI„vev bOhTpOœ' k;yR…mit )
aq hwkÉ bOhtI„vev idv;k°Ty| pOœ' k⁄v≤R Nt )
bOhTy;ytn;in pOœ;in )
îd' v; aNt·r=' bOhtI )
tSy;my' v;yurNt" pvte )
235 (235)
tTpOœ' tSy; ¨ Ev yd(√;dx;=r' pd' ten jgtIWu ’t' .vit )

Ev' tOtIysvnmy;ty;m i£yt îit )
tdu hov;c x;$‰;yinj;Rgto ivWuv;n( )
j;gtmetTs;m )
j;gtoås;v;idTy" )
yd; ÁºW ¨deTyq jgdetSywv p[y;,mnu p[iw t )
tSm;∆gtI„vev idv;k°Ty| pOœ' k;yR…mit )
tto y;‚Stßo jgTyítßSt; bOhTy" )
ten bOhtIWu ’t' .vit )
t;Ss'Stut; a∑;…v'xitbOhR TySs'p¥Nte )
teno Ev bOhTyNt·rt; .vit )
aqo hwtTp[;,Sywv reto in…mRt' yi∂v;k°TyRm( )
p[jnn' jgtI )
soås;v;idTy" )
t¥∆gtIWu idv;k°Ty| pOœ' k⁄v≤R Nt Svenvw nw ' td;ytnen sm/Ry≤Nt )
ten>w y" smOıne Sv;y;' jnt;y;m/ukR ˘ .vit 36
tdetTpOCz≤Nt ik˘ ti∂v;k°TyeåR h≤N£yte yen p[j;" p[jnyit yen c p[j;
d;/;ryit )
s b[yU ;Tp[;,Sywv reto in…mRt' yi∂v;k°TyRm( )
p[jnn' jgtI )
ten p[j;" p[jnyit )
aq yTp[;,o .UTv; pr;…, c;vr;…, c;h;in d;/itR teno Ev p[j;
d;/;ryit )
p[;, Ev idv;k°TyRm( )
c=uWI .[;j;.[;je )
≈o]' ivk,Rm( )
v;GdxSto.m( )
t îme p[;,; m?yto iht;" )
tıwtdek ïdt Ev;Jyg[h;NgO≤Nt )
236 (236)
ïdte p[;trnuv;kmup;k⁄v≤R Nt )
idv;k°Ty| vw n;mwtdh" )
t• r;}y; s'sjO ye ·u rit )
tdu hov;c x;$‰;yinSs;m….v;R ah;Ny….∑ët;NyOG.I r;]y" )
swW;' r;i]rn….∑ët; xUNy; .vit )
aqo p[j;pitreW yTp[;trnuv;k" )
tm;ytn;∞‰;vy≤Nt )
s y En;'Stq; c£⁄Wo b[yU ;d;ytn;√; Cyo„yNteåSm;√; lok;idit tq;
hwv Syu" )
tSm;¥qwvte reW;mˆ;' tq; k;yRm( )
p[;,;p;n;vup;'êNty;Rm* )
ïdteåNy' ju◊TynuidteåNym( )
bihvwR sNt' p[;,mupjIvNTyNtSsNtmp;nm( )
t¥duidteåNy' ju◊TynuidteåNy' bihSsNt'
p[;,mupjIv;m;NtSsNtmp;n…mit )
aq y Et;vuidte ju◊it p[;,;p;n;vuÆT%d≤Nt )
s y En;'Stq; c£⁄Wo b[yU ;Tp[;,;p;n;vud%;Tsum·R r„yNtIit tq; hwv
Syu" )
tSm;¥qwvte reW;mˆ;' tq; k;yRm( 37
t;in v; Et;in dI=m;,;duT£;mNTy…¶ho]' dxRp,U mR ;s* c;tum;RSy;in
pxubN/" iptOyDo gOhme/o b[˜*dno …mqunm( )
t¥∂I=opsTsu Sv;heit v[tyit ten;Sy dI=opsTSvnNt·rtm…¶ho]'
.vit )
ydup;'êNty;Rm;vuidteåNy' ju◊TynuidteåNy' ten suTy;y;m( )
yTpuro@;xSten p*,Rm;sm( )
y∂…/ ten;m;v;Sym( )
yTpySy; ten c;tum;RSy;in )
yTpxum;l.Nte ten pxubN/" )
ydup;sn;Nyup;Syit ten iptOyD" )
237 (237)
yı;n;" krM.o .vit ten gOhme/" )

yTs*Mym;hrit ten b[˜*dn" )
yTpàISs':y;pyit ten …mqunm( )
tıwk a;Û" p[;,en Tv; s'.v;mnITyev p[it„,;m….p[;<y;nIit )
tdu hov;c x;$‰;yinrvk°,RÂp…mvwtt( )
Eko v;v pum;Np[;,;ve iv¥ywvtw dnNt·rtmqo ydev yD;yDIySy Sto]e
s':y;py≤Nt 38
td;¸yRdNywrNyw" s;m…. StuvteåNy; aNy; anuxs' NTyq kSm;Tsm;n;
gOh; îit )
s b[yU ;d•' vw s;m )
a•mOk™ )
p[;,; gOh;" )
aNydNy√w p[;,e>yoå•m;hr≤Nt )
tSm;dNywrNyw" s;m…. StuvteåNy; aNy; anuxs' ≤Nt sm;n; Ev gOh; îit
)
p[;,; Ev s;m )
tNmUlm( )
aq yq; vO=Sy SkN/;'…s v; x;%; v; pl;x;in vwvmNy;in
s;m;in )
s y Etdev' ved sv;R<yev;Sy s;m;in ividt;in .v≤Nt )
v;gevk™ú )
tNmUlm( )
aq yq; vO=Sy SkN/;'…s v; x;%; v; pl;x;in vwvmNy; Ac" )
s y Etdev' ved sv;R Ev;SycoR ividt; .v≤Nt )
mn Ev yju" )
tNmUlm( )
aq yq; vO=Sy SkN/;'…s v; x;%; v; pl;x;in vwvmNy;in yjUi' W
)
s y Etdev' ved sv;R<yev;Sy yjUi' W ividt;in .v≤Nt 39
238 (238)
td;Û" ik˘ n;it∑ëv≤Nt ik˘ n;itx's≤Nt ik˘ n;itgONtIit )

s b[yU ;Tp[;,mev n;it∑ëv≤Nt )
Stute vw p[;, Ev p·r≤x„yte )
v;cmev n;itx's≤Nt )
xSte vw v;gev p·r≤x„yte )
mn Ev n;itgO≤Nt )
gOhIte vw mn Ev p·r≤x„yte )
n;it∑ët' n;itxSt' n;itgOhItmevi' vdSs'p•mev .vit )
aq h vw smOı Ev yD ¨p;…stVy" )
yd/Iy•nuphNym;n" kroit tTSvGyRm( )
SvGy| m EtTSvgRlok Eten .iv„y;mITyev ti√¥;t( )
aq y∂ur/Iy•uphNym;no iviWçNkroit pui∑Ss; p[jnnm( )
pui∑mR EW; p[jnn' b¸.Riv„y;…m p[jin„y îTyev ti√¥;t( 40
aq h vw ]y" pUvåRe ¶y a;su.pRU it.uvR npit.UtR ;n;' pit" )
ay' vw loko .UpitrNt·r=' .uvnpitrs;vev loko .Ut;n;' pit" )
aq h;y' .Uitn;Rm )
teW;' h vW$(k;rXxIW;R…, …cCzπd )
t îm;‚Stß" pO…qvI" p[ivivxë" )
tSm;¥d…¶ho]Sy v;JySy v;vSkNdeˇd….mOx∫ e pÀ tye Sv;h; .uvnptye
Sv;h; .Ut;n;' ptye Sv;heit )
EteWu hwv;Sy;…¶Wu ¸tmSk•' .vit )
aq h vw ]y" pUvR AWy a;suXxUpy| vms(◊;n; aNtv;RN’iWSsoLv;l;"
)
te h yDSy ’Nt];…, ddOx"ë )
tSywt;" p[;y…íˇIdRdx O "ë x' c m ¨p c m a;yuí me .Uyí me yD ≤xvo
me s'itœSv yD æSv∑o me s'itœSv yD;·r∑o me s'itœSveit )
tSm;det; dxRp,U mR ;s;>y;' v; c;tum;RSywv;R pxubN/en v; s*Myen
v;?vre,Çe op·r∑;∆pet( )
239 (239)
ydev;] yDSy iv/ur' .vit tdev ten xmyit )

p[;, Ev;ivWuvto Vy;no ivWuv;np;no ydU?v| ivWuvt" )
ap;no v; îd' svRm;hrit )
tSm;√y' prSt;i√Wuvtoåv;Rc„W@h;nupmw " 41
tı £tu…j∆;nik·ryip' s*m;p' pp[Cz p[;,en SvI3dp;nen;3
a‚SmÔIvit mTyR" )
td(btU[ ;Ts'gte>y" k⁄Â,;' b[;˜,e>y îit )
s hov;cehvw ;h' Tv;' p[itv+y;mIit )
t' h p[Tyuv;c n p[;,en n;p;nen )
a‚SmÔIvit mTyeR Vy;noå?y=" pxoSs t' iv„vç' ÈyRt îit )
pu®Wo vw pxë" )
pxu®TpxuSs" )
Vy;no h v; Et' iv„vçmIyRte )
t;Nv; Et;nekÉ prSt;i√Wuvt Ë?v;Rnve W@h;nupy≤Nt )
y' v;vwt' pOœ‰' pUvmR pu mw Sten Vy;vOˇ; .v≤Nt )
aqo Evmj;mIit )
tdu hov;c x;$‰;yin®.ye v; Et Ë?v;R .v≤Nt ye co?v;R ye c;v;Rç"
)
svnwv;R Et Ë?v;R .vNTy;“um ¨ t' k;m' y a;vte‚R „vit )
td;¸yR¥q;p;' ivvtR Evmete yÌoa;yuWI )
ktreW;mete aˆ;m( )
preW;mvreW;…mit )
¨.yeW;mevie t b[yU ;t( )
¨.y;in h v; Ete ah;in s'gÁO itœt" pr;…, c;vr;…, c )
tSm;T}yhe,;Nyˇnumhe }yhe,;Nyt( )
s √‰hSsNW@ho .vit )
tdU?veR goa;yuWI .vt Ë?voR dxr;]" )
tıwtdekÉ iv˙te goa;yuWI ¨pyNTyup·r∑;i√ê…jt a;yu" purSt;∂xr;]Sy
g;m( )
240 (240)
Evmj;mIit )
aqo Evmevtw yo" purop;yynm( )
tTp[mˇ; nw…mxIy; atIyu" )
teå] purSt;∂xr;]Sy shopey"u )
tt îdmv;RcInmevopy≤Nt )
tdu hov;c x;$‰;yin" p[;,;p;n;vet* yÌoa;yuWI )
a•p;ne te ivæCzNd≤Nt ye ivhr≤Nt )
aqo EW v;v devy;n" pNq; yÌoa;yuWI )
SvgR EW loko y∂xr;]" )
t Eten devy;nen pqwt' Svg| lok˘ gCz≤Nt )
aq y Ete ivhrNTyet' devy;n' pNq;n' ivæCzNd≤Nt te n ik˘ cn
VyXnuvte )
tSm;TshwvopeTye îit 42
gobl' h v;„,| x;$‰;yin®v;c iptOm;n…s .gv" ipt;mhv;n( )
s'vTsr;y dI≤=„yeånu m; x;/Iit )
tqeit hov;c )
ayn' te v+y;…m yi√√;nn;tRSs'vTsrSyodOc' gCzTyuTq;yo yog=emI
p,;Yyo .vtIit )
t;Nv; Et;N√;dx m;so yNtIit hov;c )
tto y;'íturo m;so yNTy¶erve t;nynen y≤Nt )
a…¶' cwv ten devt;n;mup;“uvNtIm' c lok˘ îit )
aq y;npr;'íturo m;so y≤Nt v;yorev t;nynen y≤Nt )
v;yu' cwv ten devt;n;mup;“uvNTyNt·r=lok˘ ceit )
y;npr;'íturo m;so yNTy;idTySywv t;nynen y≤Nt )
a;idTy' cwv ten devt;n;mup;“uvNTymu' c lok…mit 43
Et√; ayn…mit hov;c )
t¥√; îdm;¸rnynen;g;idit )
y Evwtdiv√;'sSs'vTsr;y dI=Nte teånynen y≤Nt )
241 (241)
aq y Etdev' ved;n;tR Ev s'vTsrSyodOc' gCzTyuTq;yo yog=emI

p,;Yyo .vit )
t Et' Svg| lokm;gCz≤Nt )
EtNmh;v[tIymh" )
EW v;v SvgRloko yNmh;v[tIymh" )
tTpç…v'x' .vit )
tto y; …v'xitivRr;$(s; )
aq y;ítß îm; Ev t;ítßo idx" )
aq y; pç…v'xIymev so?v;R idk™ )
idxo vw y] smud≈yNt tdeWoåTyg[o n;m lokoå.v¥ EW tpit )
Etmevtw Tpç…v'Xy;>y;roh≤Nt )
EtSy slokt;' gCz≤Nt )
td;¸yRdte ne ;ˆ; .U…yœmIPs≤Nt yNmh;v[tIyen;q kSm;dy' v;r,"
pç…v'xStom" i£yt îit )
’TòSy;•;¥Sy;v®ı‰; îit b[yU ;t( )
pu®Wmev pç…. Stoi]y;….rv®Nıe g;' pç….rê' pç….rj;' pç….r…v'
pç…." )
s EW ’Tòswv;•;¥Sy;v®ı‰; aNtt" pç…v'xStom" i£yt îit )
aq y;vitr;]* p[itœŸv s; )
a‚Sm•ev lokÉ p[;y,Iyen;itr;]e, p[itœ;y p[y≤Nt )
amu‚„m\Llok ¨dynIyen;itr;]e, p[itœ;yo¥≤Nt )
te h;Pybu.WU Nt îv .v≤Nt p[‚Tyv itœ≤Nt 44
aqwW*duMbrI r;j;sNdI )
t;' hwkÉ p[;cImev ind/it )
¨dIcImev ind?y;t( )
tSy; îm;vv;Ntrdex* pUv*R p;d;ivm;vpr;¨ )
t;' hwkÉ p[;cImev;…/roh≤Nt )
tdu hov;c x;$‰;yin®dço vw s;m;‚TvRJy' k⁄v≤R Nt )
¨dI…cndevTy; ¨Ì;t;r" )
242 (242)
¨dICywv;®Áºit )
t;' hwkÉ nmSk;re,vw ;…/roh≤Nt nmSteåStu .gvit ivµ Tv; s;
nÆXxvw/Iit )
tU„,I' hwvk
w åÉ …/roh≤Nt )
mno vw p[j;pit" )
p[;j;pTymetdh·rit )
t;mnen;g[åe …/rohedq;nen;q;nen;q;nen;mOt' gmyey…mit )
aq;Sm; a;Â!;y v;,' xttN]Im;hr≤Nt )
tmetne s't;nen s'tnoit
.U.vRu Svr(
vd; vd; vd; vdI vd; vdo®"
pOqSu sugSsugNtu"
kmR" kr," kr" k·r„yn(
WN{I' v;c' bOhtI' ivêÂp;m(
xt;yuW' p[vd dev v;,
îit )
aqeN{,ty; ceWIky; vetsx;%y; coÆLl%it mno Jyoit·rit
v;KsTy…mit mno .{ îit )
t' p[yCzit 45
aqwt; aNy;" p·rm;d" k⁄®te )
aq Stute )
aq xI„,;Rge[ Stutåe q d≤=,en p=en;qoˇre,;q puCzπn;Tmnoˇmen )
tTslom;y )
xI„,oRÌ;t; p[itp¥t a;Tmn; hot; )
y;' Áºv p[;h ty; p[itp¥te )
aq ydNy;' p[;h;Nyy; p[itp¥te ivlom tt( )
aq hwk a;Tmnwv;g[e p[itp¥Nte )
tdu hov;c x;$‰;yinyRq;N/o √;rmOCzπˇ;dOˇ_idit )
aq hwkÉ StuTv;îvop;v®ÁwtdhXxSym;nmI=m;,; a;ste )
243 (243)
tdu hov;c x;$‰;yinrIêr" p;pIy;N.ivtoyRStq; kroit )

=]' vw s;m )
iv$(zS]m( )
¨pyevR ;sIt )
r;j;nmev;iÓym;,' p[Tyvrohet( )
tq;Sy r;j; p[TyvÂ!o .vit )
tSyw p[Tyvroho
mhI ¥*" pO…qvI c n îm' yD' …m…m=t;m(
ippOt;' no .rIm…."
îit )
t;met;m;sNdImuˇrt" py;R˙Ty ind/it 46
td;¸yRi√˙tmetdhXxSyte iv˙t;su Stu?v;3 aiv˙t;sU3 îit )
iv˙t;æSvit b[yU ;t( )
y Et; r;jNySy devt;St;….ivR˙t' .vit )
t¥Ì;y]IWu ≤xro .vit bOhtIWu c kk⁄Psu c p=* i√pd;su c puCz÷
i]∑ëPSv;Tm; kqmto iv˙t' .vtIit )
EtSy;Tmn" pç…v'x' xt' i]∑ë.o .v≤Nt )
tto yCztm;yu∑t( )
aq y;" pç…v'xit" pu®WSs" )
pçem;" pçem;" pçem;" pçem;íTv;·r p[;©;in )
a;Tm; pç…v'x" )
s EW xt;yu" pu®W" )
td;¸yRdNy;≤S]∑ë.Ss'p,U ;R=r;su Stuvt îit )
s b[yU ;T]w∑.ë o vw pu®W≤S]∑ëByoin" )
t;nIm;in pu®WSy;NyUn;in )
tSm;√‰Un;=r;" )
aq yi√Wme, smSteno s'p,U ;R=r; îit )
td;¸yRTpç…v'x" pu®W" pu®WSywtTSto]…mTy;Û" )
aq kSm;det;in ivWm;…, s;m;in i£yNte pu®WSy svRt;y; îit )
244 (244)
s b[yU ;Nmno vw p[j;pit" )

p[j;pit" pu®W" )
tSywWo aNtr;Tm; ydet;" pç…v'xit Sto}y;" )
aqo yq; pu®WSy kÉx; n%; lom;in Xm≈U…, t;dOˇ_t( )
ydet;in ivWm;…, s;m;in i£yNte pu®WSy svRt;y; îit 47
td;¸yRäh» Ty;ytn;in pOœ;in kqmto bOhtIWu ’t' .vtIit )
EtSy;Tmno √;pç;x' xt' bOhtyo .vNTyek; c kk⁄p( )
ten bOhtIWu ’t' .vit )
teno Ev kk⁄PpOœ>º yo n Cyvt îit )
td;Û" ik˘zNd;" pç…v'x Stom îit )
p…¤zNd; îit b[yU ;t( )
Etı vw p[Ty=' pç…v'xSy StomSy zNdo yTp…¤" )
EtSy;TmnSs¢i]'x' xt' p¤yo .vNTy/Rp…¤í )
ten p…¤XzNd;" )
t; ¨ Ev √;nvitritzNds" )
aitzNd; vw sv;R…, zNd;'Sy…..vit )
t√; aSy tTsv;R<yev zNd;'Syupte ;in .v≤Nt )
td;Û" kqmetTsvRmh" pç…v'x' .vtIit )
s'pdeit b[yU ;t( )
kq' s'pdeit )
p¥eit nv xI„,oR g;y}y" )
t;s;' s¢…v'xit" pd;in )
W$(zt' p=yo√;RcTv;·r'xTpuCzSy )
t¥;nIm;in s¢…v'xitXxI„,R" pd;in tto √π a;d;y W$(zt ¨pd/it
)
aq pç…v'x" p·r≤x„yte )
tto yCzt' cTv;rSte pç…v'x;" )
aq y;Ny∑;vit·rCyNte t;in √;cTv;·r'xTyupd/it )
t* √* pç…v'x* )
245 (245)
pç…v'x Ev pç…v'xm( )
sv| pç…v'x' .vtIit 48
EW v;v yD;n;' ivWuv;Nyd…¶∑om" )
te ye p[;ço hivyRD; a*pvsq;ˇeåipy≤Nt )
aq y ¨ˇre yD£tvSsuTy;y;' teåipy≤Nt )
y≤T]vOäih„pvm;n' ye i]vOt Stom;Sten teåipy≤Nt )
yTpçdx;Ny;Jy;in pçdxo m;?y'idno ye pçdx; Stom;Sten teåipy≤Nt
)
yTs¢dx;in pOœ;in s¢dx a;.Rvo ye s¢dx; Stom;Sten teåipy≤Nt
)
ydek…v'xm…¶∑oms;m y Ek…v'x; Stom;Sten teåipy≤Nt )
ydek…v'x' sveR Stom; a….s'p¥Nte ten sveR Stom; aipy≤Nt )
aymev;…¶∑omo yoåy' pvte )
te ye p[;ço yD£tvoå…¶Ste ind;nen )
aq y ¨ˇre yD£tv a;idTySte ind;nen )
yd; v; a…¶®√;yit v;yumve ;Pyeit )
yd; a;idTyoåStmeit v;yumve ;Pyeit )
tSy v; EtSy tqwv v;…¶∑omSy ctu…v|xit StutxS];…, )
Ev' ctu…v|xit" purov;to d≤=,tov;t" pí;Tv;t ¨ˇrtov;t
Ë?vRtov;t îit )
p[;, Ev;…¶∑omStom" )
te ye p[;ço yD£tvo v;ˇ_É ind;nen aq y ¨ˇre yD£tví=uSte
ind;nen - 49
- yd; vw tU„,Im;Ste p[;,mev v;gPyeit )
yd; Svipit p[;,mev c=urPyeit )
t¥devi' v√dit hivyRDrw Sy tid∑' .vit )
yTp[;…,Ty…¶∑omen;Sy tid∑' .vit )
y√«=t ¨ˇrwrSy t¥D£tu….·r∑' .vit )
246 (246)
t¥devi' v√dit yTp[;…,it y√«=t Etwh;RSy tTsvwyR DR £tu….·r∑' .vit

)
s EW sm;np[;y,Ssm;ns'bN/nSs'vTsr" )
tSy mn Ev p[;y,' v;Ks'bN/nm( )
s EW s'vTsroå…¶∑om;nev;….s'p¥te )
W@itr;]Sy;ity≤Nt ]I<yuKq;in i]devTySs‚N/" )
]I<y;rM.,IySy;ôåity≤Nt )
aq y] h Kv c;….PlvSs¢ teå…¶∑om;" )
W$(’Tv" pOœ‰mupy≤Nt )
√yo„W@ity≤Nt √yo„W$( )
soå…¶∑om" )
√yo„W$( )
tdmUin W@ëpd/;it )
soå…¶∑om" )
a…¶∑omoå….…jt( )
nv Svrs;ª;mity≤Nt )
tdmUin ]I<yupd/;it )
soå…¶∑om" )
a…¶∑omo ivWuv;n( )
p[tIc;' Svrs;ª;' nv;ity≤Nt )
pç’Tv" pOœ‰mupy≤Nt )
√yo„W@ity≤Nt √yo„W$( )
soå…¶∑om" )
EkSy ]I…, )
t;NyeWu nvsUpd/;it )
soå…¶∑om" )
a…¶∑omo ivê…jt( )
goa;yuWo„W@ity≤Nt )
√;dx;…¶∑om; dxr;]" )
a…¶∑omo mh;v[tIymh" )
247 (247)
W@itr;]Sy;ity≤Nt )
tdmUin W@ëpd/;it )
soå…¶∑om" )
√;dx’Tv„Wo@≤xnmupy≤Nt )
soå…¶∑om" )
y¥u v; aitr;]e Wo@≤xnmupy≤Nt mohyNTymU' ivr;jSs'pdm( )
Èm;m…¶∑oms'pd' ·rCyte )
s h soåin/;no vj[o ihn‚St )
aq v; ain/;no vj[" )
s EW sm;np[;y,Ssm;ns'bN/nSs'vTsr" )
tSy mn Ev p[;y,' v;Ks'bN/nm( )
s EW s'vTsroå…¶∑om;nev;….s'p¥te )
s'pd; h;…¶∑om;yn' .vit )
¨p;¢;Nyu t;Nyh;in .v≤Nt y;in s'vTsre …ci]y;…, )
ten hwtne ;yneno.* k;m;vup;“oit yí;…¶∑om;yne yí m;…s pOœº 50
mh;v[t]y' sm;¢m(
√y; h vw pUvR Atv a;su" p[;,tRvo devtRv" )
aqem EtÁOtR v Ev )
p[;, Ev vsNt a;s )
v;Gg[I„m" )
c=uvWR ;R" )
a;{R…mv vw c=ur;{;R îv vW;R" )
≈o]' xrt( )
mno hemNt" )
y; îm;" pu®W a;pSs ≤x≤xr" )
aq devtRv" )
v;yurve vsNt a;s )
a…¶g[I„R m" )
248 (248)
pjRNyo vW;R" )
a;idTyXxrt( )
cN{m; hemNt" )
y; amUidRVy; a;pSs ≤x≤xr" )
s ySs p[;,o vsNt a;s yo v;yuvsR NtSsoåymetihR vsNt" )
aq y; v;Gg[I„m a;s yoå…¶g[I„R mSsoåymetihR g[I„m" )
aq yí=uvWR ;R a;suy;‹" pjRNyo vW;RSt; îm; EtihR vW;R" )
aq yCzô]' xrd;s y a;idTyXxrTseymetihR xrt( )
aq yNmno hemNt a;s yíN{m; hemNtSsoåymetihR hemNt" )
aq y; îm;" pu®W a;pÆXx≤xr a;suy;R amUidRVy; a;pSs
≤x≤xrSsoåymetihR ≤x≤xr" 51
t Ete W@étv„W≤@±dx" )
t Et Atvo id‚G.…mRqnu ; vsNtenye ' p[;cI idiÑqun; g[I„me,ye '
vW;R….·ry' xrdey' hemNten;s* ≤x≤xre,ye m( )
t¥q; pit' j;y; ainmeWmI=er•evmevnw ; Ev'ivd' dI=m;,mI=Nte )
t¥i∂‚G.rI≤=tStSm;∂I≤=t" )
s dI≤=„ym;, a;idTymupitœºt Tv' devt; dI≤=t;…s )
s; dI=m;,Sy tej î≤N{y' vIy| yx a;dTse )
m; me tej î≤N{y' vIy| yx a;idq;" )
tv dI=;mnu dI= îit )
aqtRnU Nv;rohit )
y Atv Atu>yoå?y;sn(
pur; sUy;R∞N{msí pUvRe
ye…." p[j;nNp[idxo idxí
t;nNv;roh;…m tps; b[˜,; c
îit p[;,tUnR Nv;rohit )
y AtvíN{msoå…/ pUvR
Ac' v;c' b[˜;,m;b.Uv"u
îTyevi' vd' Á;.vn( )
249 (249)
ye…." p[j;nNp[idxo idxí

îit devtUnR Nv;rohit )
y Ek AtuS]y Atví
ye W$(ctu…v|xitA≥tvo ye
√;dx s¢dx;Nyut …v'xití
îtIm;nOtnU Nv;rohit )
s EvmetSw twAt≥ …u ." p·rgOhIt" )
s yq; twAt≥ …u ." p·rgOhIt Evmev;n;tRSs'vTsrSyodOc' gCzit )
AtuAt≥ hu vRw i' vde kLpte 52
kÉxI h d;>yoR d.Rp,RyoidRdI=e )
aq h suTv; y;Dseno h'so ihr<myo .UTv; yUp ¨pivvex )
t' h kÉxI3init n;ª;>yuv;d )
s h cu£o/ Sqivroå‚Sm pç;l;n;' r;j; )
s ¨ vw dI≤=toå‚Sm )
ko nu m;3˘ hey•;ªwv;….vidtumhRtIit )
s hov;c m; £⁄/" )
a….vidt; te ten;‚Sm ydhmetSyw ivxSTvTpUvoR r;j;sm( )
a….vidto v;v te ten;‚Sm yddI≤=toå…s )
î∑;pUtSR y Tvm≤=it' veTq )
dI=;mh' ved )
s'pb[ v[ ;vh; îit )
s hov;c a…¶dIR≤=t" pO…qvI dI=; v;yudIR≤=toåNt·r=' dI=;
a;idTyo dI≤=to ¥*dIR=; p[j;pitdIR≤=to mno dI=; )
s dI=et yy; dI=y;…¶dIR≤=tSty; dI=y; dI=e yy; dI=y;
v;yudIR≤=tSty; dI=y; dI=e yy; dI=y;idTyo dI≤=tSty; dI=y;
dI=e yy; dI=y; p[j;pitdIR≤=tSty; dI=y; dI= îit 53
250 (250)
aq hetr ¨v;c )
b[˜,e ddd(byU[ ;d(b˜[ NmnSte dd;in tdnen in„£°,;in b[˜…•d' dd;nIit
y∂;SyNSy;t( )
s yNmno dd;it cN{m; vw mníN{msmev;Smw t∂d;it )
t¥;v∞N{m; n =Iyte t;vdSy t∂ˇ' n =Iyte )
ho]e ddd(byU[ ;ıotv;Rc' te dd;in t;mnen in„£°,;in hot·rd' dd;nIit
y∂;SyNSy;t( )
s y√;c' dd;Ty…¶vwR v;g…¶mev;Smw t∂d;it )
t¥;vd…¶nR =Iyte t;vdSy t∂ˇ' n =Iyte )
a?vyRve ddd(byU[ ;d?vyoR p[;,' te dd;in tmnen in„£°,;Ny?vyoR îd'
dd;nIit y∂;SyNSy;t( )
s yTp[;,' dd;it v;yuvRw p[;,o v;yumve ;Smw t∂d;it )
t¥;v√;yunR =Iyte t;vdSy t∂ˇ' n =Iyte )
¨Ì;]e ddd(byU[ ;duÌ;tí=uSte dd;in tdnen in„£°,;NyuÌ;t·rd' dd;nIit
y∂;SyNSy;t( )
s y∞=uddR ;Ty;idTyo vw c=ur;idTymev;Smw t∂d;it )
t¥;vd;idTyo n =Iyte t;vdSy td(sˇ' n =Iyte )
sdSy;y ddd(byU[ ;TsSy;Tm;n' te dd;in tmnen in„£°,;in sdSyed'
dd;nIit y∂;Sy Sy;t( )
s yd;Tm;n' dd;Ty;k;xo v; a;Tm;k;xmev;Smw t∂d;it )
t¥;vd;k;xo n =Iyte t;vdSy t∂ˇ' n =Iyte )
ho]kÉ>yo ddd(byU[ ;ıo]k; ≈o]' vo dd;in tdnen in„£°,;in ho]k; îd'
dd;nIit y∂;SyNSy;t( )
s yCzô]' dd;it idxo vw ≈o]' idx Evw>ySt∂d;it )
t¥;vi∂xo n =IyNte t;vdSy t∂ˇ' n =Iyte )
p[spRk>É yo ddd(byU[ ;Tp[spRk; lom;in vo dd;in t;Nynen in„£°,;in
p[spRk; îd' dd;nIit y∂;SyNSy;t( )
s yLlom;in dd;TyoW…/vnSptyo vw
lom;NyoW…/vnSptInev>w ySt∂d;it )
t¥;vdoW…/vnSptyo n =IyNte t;vdSy t∂ˇ' n =Iyte )
251 (251)
swW∑e ;pUtSR y;≤=it" )

s y Evmet;…m∑;pUtSR y;≤=it' ved n h;Sye∑;pUt| =Iyte )
tdu v; a;¸v;RGv;v dI≤=to v;GdI=; v;…gd' sv| ≤=yit )
v;…c v;ved' sv| ≤=t…mit v;v t* tTs'po[ c;te )
tdu hov;a x;$‰;ynI rqNtre, dI=e v;mdeVyen dI=e bOht; dI= îTyev
dI=et )
aq ivmuçte bOht; ivmuçe v;mdeVyen ivmuçe rqNtre, ivmuç îit )
swW; dI=;yw yu·ˇ_í ivmu·ˇ_í )
s y Evmet;' dI=;yw yu·ˇ_' c ivmu·ˇ_' c ved vsIy;nev .vit 54
˙TSv;xy; a;LlkÉyo dNt;lSy /*MySy;Ntev;Sy;s )
aq h dNt;lo /*MyS]y' vedm;p[pd' ivd;' ck;r )
tSm;ı s;mvedmnUCy Vy;jh;rs'vTsr;y dI≤=„y îit )
aq h Sm tt" puro ivpOCzm;n;ír≤Nt s'vTsr;y dI≤=„y;mh îit )
aqo h Sm smvs;y;NyoåNySy vr,m;£oxm;n; in.OTymnupCO zNt
a;ste )
te h Sm y;vNtSs'p;dy≤Nt te h Sm dI=Nte )
xêıwW; td;xIrev )
tTsT]' .vit yˇmev b[;˜,' ’Tvo·ˇœ≤Nt yen;b[;˜,oˇ_Én sh dI=Nte
)
tSm;db[;˜,oˇ_Én sh dI=et )
tSy h Sm;Sy r;jNybN/oXx;dUl R ;…jn' m…,' ihr<ymup;viht' .vit )
tı Sm ≈oi]y;yopp[ihTy;h s'vTsr;y dI≤=„yeånu m; x;/Iit )
tSmw h Sm r;jNybN/ve vˇ_Vy' mNyNte 55
s h tqwv pLyym;nSsomxu„m' s;Tyy…Dm;jg;m )
t' hov;c p[;cInyoGy s'vTsr;y dI≤=„ye )
.gvoånu nXx;/Iit )
tqeit )
t' h vd•….r;/y;' ck;r )
252 (252)
t' hopey;y )
tSmw ydem;' k™≤¿¢' p[ov;c;>yUhmnujg* p[St;vp[ith;r;iNvd/;vq hwn-
mnuxx;s )
ay' v;v s'vTsr îit hov;c )
tSy;ymev devy;n" pNq; îme vtRNy;ivy' git·rit )
s ydetdev' ved;n;tR Ev' s'vTsrSyodOc' gCzit )
pu®Wo vw p[j;pit" )
p[j;pitSs'vTsr" )
s yo h pu®Wo y Ev;ymNt·r= a;k;x EW Ev s pu®W" )
t¥∂»êdNt·r=e n rmte pU,TR vwt• rmte )
aqo yd‚SmNsvR‚SmnNtrI=te tSm;dNt·r=m( )
aqo yidd' sv| yute tSm;√;yu" )
aqo yidd' sv| v;it tSm;√;t" )
tSywtSy;k;xSy;Tm; dmum!U o yds;v;idTy" )
s EW a;idTye pu®W" )
aq yˇt" pr a;k;xStSywW a;Tm; smum!U o y∞N{m;" )
s EW cN{m…s pu®W" )
s n n;n; mNtVy îit h Sm;h x;$‰;yin" )
y Ev;y' c=uiW pu®W EW Ev;idTy EW cN{msIit )
tmnywv pu®Wiv/y;“oit 56
p[;, Ev p[;y,Iyoåitr;]" )
p[;,o hId' sv| p[;,yt )
t¥Tp[;,yt tSm;Tp[;," )
v;gev;rM.,Iymh" )
v;c; ih svRSs'vTsrSsveR yD£tv a;rB/;" )
tSm;d;rM.,IyeåhNsv;R…, Âp;…, i£yNte )
sv;R…, h Âp;…, v;…c )
aymekoå….Plvoåymekoåymekoåymek" )
tSy;Sy;….PlvSyed' p[qmmh" )
253 (253)
tSyedmev p[;tSsvn…md' m;?y≤Ndn' svn…md' tOtIysvnm( )

îdmev i√tIymh" )
îdmev vwÂp' tOtIymh" )
îdmev x;Kvr' pçmmh" )
tSm;dnenops'gÁO xKnoit )
îdmev rwvt' Wœmh" )
tSm;dny; p[;Xn;it )
EvmSy;….PlvSywvmSywvmSy )
aymev;Tm; pOœ‰" )
îm Ev nv p[;,;" )
i]vOTp[;y,IymhyRTp[;, îd' sv| p[;,yt )
t¥Tp[;,yt tSm;dPyetTp[;y,Iymh" )
îm; Ev g[Iv;" pçdxmh" )
aojo vw vIyRm( )
g[Iv; aoj" )
vIy| pçdx" )
tSm;Tpxvo g[Iv;…..;Rr' vh≤Nt )
a∑;ivme j]voå∑;ivm Ë?voR j]uSs¢dx" )
tdev s¢dxmh" )
îdmevodrmek…v'xmh" )
sveR vw Stom; Ek…v'xm….s'p•;" )
svRm•;¥mudre p[itiœtm( 57
]yodxem;" p·rxvS]yodxem; a<@p·rxuSs¢…v'xtI )
tdev i],vmh" )
]y‚S]'xidm;in pOi∑k;<@;in sh ik˘k;luk;…." )
254 (254)
tdev ]y‚S]'xmh" )
aym….…jdy' ivê…jCz⁄Kl' ’„,' knIink; )
t îme ]y Svrs;m;n îme ]yoåy' ivWuv;n( )
p[;,;p;n;vev goa;yuWI )
îm Ev dx p[;,; dxr;]" )
mn Ev mh;v[tIymh" )
¨d;n EvodynIyoåitr;]" )
t Ete dx p[;,; dx Stom; dx zNd;'…s )
îme h s¢ mu:y;" p[;,; √;vv;ç* n;>y;' dxm" )
îme h pOœ‰Sy W@hSy Stom;" )
zNdom;" pç…v'x" )
ctu/;R îm;Nyu h s¢ ctu®ˇr;…, zNd;'…s si√pd;ivr;@itCzNd;" )
p[;, Ev g;y]I c=uWI ¨‚„,‘k⁄.* ≈o]' jgtI v;gnu∑bë m( no
bOhTy;Tm; p…¤bRl' i]∑ëp( )
p[itœ; i√pd; m;'s;in ivr;$(xrIr;<yitCzNd;" )
teW;meW;' s¢;n;' ctu®ˇr;,;' zNds;' √;dxwk…v'x;Ss'p¥Nte 58
g;y}y; ¨‚„,hoånu∑.ë íturxIitr=r;…, )
te cTv;r Ek…v'x;" )
p¤πí i]∑ë.í cturxIitr=r;in )
bOhTyw c jgTyw c cturxIitr=r;…, )
aq ]y;,;' zNds;' dxxtm=r;…, )
…v'xTy=r; i√pd; )
i]'xd=r; ivr;$( )
W∑‰=r;itCzNd;" )
t;in dxxtm=r;…, s'p¥Nte )
tto √π a;dˇe )
aq √;dx i]vOtSs'p¥Nte )
255 (255)
t;inm;N√;dx i]vOto √;dxSywk…v'xWe pU d/;it )

te √;dx si]'≤xno m;s;Ss'p¥Nte tdetCzNd;'…s i]vOt' cwv
Stomm….s'p¥Nte - 59
- Ek…v'x' c v; pç p[;,' c;¶Iç;idTy' c )
aq ye √π a=re te bOh{qNtre te ahor;]e )
soå/Rm;sSs m;sSs AtuSs s'vTsr" )
td;¸yRTp[;,;XzNd;'…s zNd;'…s Stom; îTy;Û" kq' yjm;n"
p[;,wXzNd;'SyPyeit )
zNdo…. Stom;,(StomwbhRO {qNtre bOh{qNtr;>y;mhor;]e
ahor;];>y;m/Rm;sm/Rm;sen m;s' m;sentumR tO nu ; s'vTsrm( )
k⁄tSs'vTsro j;yte Kv p[itiœt îit )
s iv¥;dhmev s'vTsroå‚Sm m…y p[itiœt îit )
Ev'ivdo h v;v s'vTsro j;yt Ev'ivid p[itiœt" )
aqo a;¸r;idTy Ev s'vTsr" )
Et' ih sv;R ≈ISsv| yxSsveR dev;Ssmet;StSm;d;idTy Ev s'vTsr
îit )
tSy y∫;it tTs'v¥Nm?ye ’„,' m<@l' tTsr îTy…/devtm( )
aq;?y;Tmm( )
aymev s'vTsro yoåy' c=uiW pu®W" )
tSy yCz⁄Kl' tTs'v¥Nm?ye ’„,' m<@l' tTsr" )
aqo a;¸r;idTy Ev s'v∞N{m;Ssr" )
tmeW srit )
t' p*,Rm;Sy;m;“otIit )
tdu v; a;Û" p[;, Ev s'v√;Ksr" )
Et;>y;' ih smXnut îit tSy v; EtSy s'vTsrSy;…¶∑oms;m;Nyev
devy;n" pNq;" - 60
- t;in v; Et;in r*ih,k;in n;m )
EtwvRw dev; Svg| lokm;rohn( )
256 (256)
ydroh'StSm;{oih,k;in )
tSm;√ymNvhmev;…¶∑oms;m;in k⁄m"R )
aq vtRNy* bOh{qNtre )
Et;>y;' h v; EW Et√tRte )
tSm;√ymitr;] ¨.e bOh{qNtre k⁄m"R ’Tò' nSs;m yuˇ_' yD'
vhT’Tòen s;ªodOcmXnv;mh; îit )
aq git" )
yíwv;s;v;idTye pu®Wo
yí;ym?y;Tm'StdetTp[j;pTyyn…mTyevop;…stVym( )
Eten v; aynen p[j;pit·rm;mO≤ım;›oRidm;' Vyi∑' Vy;Xnut )
t¥;mev p[j;pitA≥≤ım;›oR¥;' Vyi∑' Vy;Xnut t;mev≤ıRm›O oit t;' Vyi∑'
VyXnute y Ev' ved 61
EW v;v dI≤=to y EW tpit )
s EW î≤N{y' Jywœ‰' ≈wœ‰m…. dI≤=t" )
tSy yeåv;Rço rXmySt;in Xm≈U…, y Ë?v;RSte kÉx;" )
ahor;]e Ev ’„,;…jnSy Âpm( )
ahrev xuKlSy Âp' r;i]" ’„,Sy )
aq ydetNm<@l' t; a;pStd•' tdmOtm( )
t‚Sm•et‚SmNm<@le tejomyXzNdomypu®W" )
s p[;,Ss îN{Ss p[j;pitSs dI≤=t" )
tdet∂I=ywv s'ghO Itm( )
tt a;>y" p[j;>yoå•;¥' ivsOjte )
tSyem; Ev idx" pày a;sn( )
t' hem;‚Stßo idxoåitce®" )
îy' hwv;Sy;nuvt[ tm;s yey' d≤=,; idk™ )
tSm;deW Et;mev;>yup;vtRte )
y¥Pyuˇrt ¨deTyqwt;mev;>yup;vtRte )
tSm;¥;Sy ip[y; j;y; Sy;ˇ;' d≤=,;?y;| k⁄y;Rt( 62
257 (257)
p[qm;' s'nÁit p[qm;' v;cyit p[qm;' pU,pR ;] a;gCzTynNt·rt;" pày

Sq )
¨dgu yDIy' kmR s'itœte )
îit Nv…/devtm( )
aq;?y;Tmm( )
aymev dI≤=to yoåy' c=uiW pu®W" )
tSy y;Nyv;R≤ç p+m;…,t;in Xm≈U…, y;NyU?v;Rin te kÉx;" )
ydev xuKl' c ’„,' c tT’„,;…jnSy Âpm( )
xuKlmev xuKlSy Âp' ’„,' ’„,Sy )
aq ydetNm<@l' t; a;pStd•' tdmOtm( )
t‚Sm•et‚SmNm<@le tejomyXzNdomy" pu®W" )
s p[;,Ss îN{Ss p[j;pitSs dI≤=t" )
s hwvi' v∂I=m;,o yqwvWw Etid≤N{y' Jywœ‰' ≈wœ‰m…. dI≤=t
Evmev≤e N{y' Jywœ‰' ≈wœ‰m…. dI≤=to .vit )
tSm;du hwvi' vid dI≤=t Èêro r;∑^;…, smuTk‚Mpto" =;mrN/[ îv ih
sm;.vit )
Ev' Áºtid≤N{y' Jywœ‰' ≈wœ‰m…. dI≤=to .vit )
tSm;du svRmve ;….vdTy;c;y| iptr' =i]ym( )
Ev' Áºtid≤N{y' Jywœ‰' ≈wœ‰m…. dI≤=to .vit 63
ivc=,vtI' v;c' vdit )
a•' vw ivc=,m( )
a•vtImev t√;c' vdit )
somo vw ivc=," )
a•mu som" )
a•vtImev t√;c' vdit )
p[;,o vw ivc=," )
258 (258)
tSy v;gev …mqunm( )

…mqunvtImev t√;c' vdit )
a•' vw ivc=,m( )
a•en hIm;" p[j; ivpXy≤Nt )
tt a;>y" p[j;>yoå•;¥' p[yCzit )
s yd;Smw v[t' p[yCzπTsvRmve v[tyeTsvRSy;•;¥Sy;v®ı‰w )
y¥u p·r≤x'„y;d(vt[ p[d' b[yU ;dx;n v; ipb veit )
y¥ ¨ v[tp[doånuæCz∑;xI v; Sy;Tp·r v; ≤x'„y;ˇd≤∫r>yu+y z;y;y;'
inWeˇ_vw b[yU ;t( )
tdoW/I….r….s'z;d…ytvw b[yU ;t( )
tdoW/In;' mUl;Nyup…sçit )
vWuk
R " pjRNyo .vit y]wvi' v√;NdI≤=te )
dI≤=t; ËdxUxWu …•tIh;Û" )
s yd; dI=,Iyei∑Ss'itœºt ydwnm?vyurR >yÔye¥d;
s'pvyedqwtm;idTymupitœºt Tv' devt; dI≤=t;…s )
s; dI=m;,Sye≤N{y' Jywœ‰' ≈wœ‰' yx a;dTse )
m; m î≤N{y' Jywœ‰' ≈wœ‰' yx a;idq;" )
tv dI=;mnu dI= îit )
tSywW; devt; dI=m;nSye≤N{y' Jywœ‰' ≈wœ‰' yxo n;dˇe 64
tm?vyurR >yJy p[p;¥*Ì[h,;in juhoit )
yd*Ì[h,;in juhoit ydSm; a*duMbrd<@÷
p[yCzTyqwtm;hvnIymupitœºt v;c; me v;GdI≤=t;m¶ye sm∑v; ¨
p[;,en me p[;,o dI≤=t;' v;yve sm∑v; ¨ c=uW; me c=udIR≤=t;' sUy;Ry
sm∑v; ¨ mns; me mno dI≤=t;' p[j;ptye sm∑v; ivit )
tdet;….rn;t;R….devR t;….·rm; Sv; devt; dI=yit )
aq;h a…¶dIR≤=t" pO…qvI dI=; s; m; dI=; dI=et ty; dI=y; dI=e
)
v;yudIR≤=toåNt·r=' dI=; s; m; dI=; dI=et ty; dI=y; dI=e )
259 (259)
a;idTyo dI≤=to ¥*dIR=; s; m; dI=; dI=et ty; dI=y; dI=e )

p[j;pitdIR≤=to mno dI=; s; m; dI=; dI=et ty; dI=y; dI=e )
v;c' m Acoånu dI=Nt;' mno yjUi' W p[;,' s;m;in )
≈ı;' me somo r;j;nu dI=t;m( )
Ac; dI=e yjuW; dI=e s;ª; dI=e pO…qVy; dI=eåNt·rkÉ, dI=e idv;
dI= îTy] ’Tòo dI≤=t" aq ySy;dI≤=t; îme lok; adI≤=t;in
zNd;'SydI≤=tSsomo r;j; - 65
- t' sk;mm>yXnuvIt )
aq hwvi' v∂I=m;n Ev sv;RNk;m;nup;“oit )
tSm;∂I=;su n r;j;n' p·rveiv„y;t( )
yd(vt[ o ÁºvWw .vit td(vt[ ; îme lok;Std(vt[ ;in zNd;'…s td(vt[ Ssomo
r;j; )
aq;h .U.vRu SvSsupoW" poWwSsuvIro vIrwSsupj[ " p[jy;s…mit )
tdet;mp·r…mt;m;≤xWmNt a;x;Ste tpo me p[itœºit )
tˇp" p[itœ;' k⁄®te )
≈ı; meå≤=it·rit tCz^ı;m≤=it' k⁄®te )
sTy' me gOhpit·rTyeW vw sTym( )
sTy' y EW tpit )
swW;n;t;R devt; )
tdet;mn;t;| devt;' gOhpit' k⁄®te )
s v; EW suvt[ " )
yı‰eW; %l; Sy;TsvR…md' p[dhet( )
tSm;Ì»hpitSsuvt[ Sy;t( )
s y√dI≤=tv[t' credp;pv¥' v; p;p' vde‚Nmqun' v; credNy√;
…mQy;k⁄y;Rdte mev;idTymetSw svwjR pR ®w pitœºt )
tto hwv dI≤=t" )
s v; EW EtÁRdI≤=t" )
y√πv;‚SmNdI≤=te yx a;sIˇ√πv;‚Sm•PyetihR yx" )
td;¸Ss v;¥ dI=et s v;Ny' dI=ye¥ EtSy dI≤=tyxsSy
260 (260)
VyvæCz·ˇ' iv¥;idit )
’„,;…jn' v;v dI≤=tyxsm( )
Et≤ı sveWR ;' ved;n;' Âpm( )
y;in xuKl;in t;in s;ª;' Âp' y;in ’„,;in t;NyOc;m( )
yid vetrq; )
y;Nyev b.[,U Iv hrI…, t;in yjuW;m( )
tSm;¥¥PyenddO∑o vSte iddO=Nt Evwnm( )
Etı‰‚SmNdI≤=tyxs' .vit 66
te ye s’„,;…jn; apoå>yvy≤Nt y EtSm;∂I≤=tyxs;dvæCz¥Nte te
svRm;Tm;n' p[Pl;Vy p;Pmn; shod;y≤Nt )
s yd;v.Oqie ∑Ss'itœºt;qoNmuCy
’„,;…jnm≤∫r>yu=ie d≤N{y;∆‰wœ‰;Cz^œw ‰;Nm; yoW…mit aq y' r;it'
mNyte tSmw p[yCzit )
aq;p a;c;mit .=Sy;v.Oqoå…s .=,Sy;v.Oqoå…s
.≤=tSy;v.OqoåsIit )
s ydev;]jIRWe ik˘ …cTsˇ_' .vit tSywW .=" )
aq;p" p[ivxit )
Nyçn' v; EtTp[pdn' yd;p" )
Nyçnmevtw Tp[pdn' p[p¥te p;PmnoånNvv;y;y )
y¥;p SyNderNp[itßot' g;het p;Pm;n' me invRh;init )
sv;R ¨ h Tv; a;p SyNdNte )
y; ¨ h Sq;vr; av;cISt; SyNdNteåv;çmev;Sy t;" p;Pm;n' invRh≤Nt
)
aNyoåNySy j;y;ptI pOœ' p[/;vt" )
vj[o v; a;p" )
vj[,e vw tTsv| p;Pm;nmphn;te )
aqo √N√mev t‚Nmqun' p[jnn' k⁄v;Rte p[j;Tyw )
ò;Tv; ≤=p[ ¨dey;æT=p[e p;Pmno Vy;vOÊy; îit 67
261 (261)
¨•et®Nm; nyeTy;h )
iv„,uv;R ¨•et; yDo vw iv„,u" )
yD Evwn' tTsvRSm;Tp;Pmno ivmuCyo•yit )
¨√y' tmsSp·r suv" pXyNto Jyoit®ˇrm(
dev' dev]; sUymR gNm Jyoit®ˇmm(
îTyet;' jp•udiw t )
Et√w Jyoit®ˇm' y EW tpit )
swW;n;t;R devt; )
tdet;mn;t;| devt;m;r>yodwit )
a*duMbrIr;{;RSspl;x;Ss…m/" k⁄vtR E/oåSye…/WImhIit gTv;hvnIye
s…m/m>y;d/;it s…md…s tejoå…s tejo m…y /eih Sv;heit )
a>y;/;yopitœte
apoåNvc;W| rsen smsO+mih
pySv' a¶ a;gm' t' m; s'sjO vcRs;
îit )
Evmev pàI g;hRpTyeå>y;/;yopitœte )
a;JySq;lI' sßuv;m;d;yoˇre,;¶I/[' c sdí prITy;pre,
g;hRpTymupivXyopSqe ’„,;…jnm;/;y ctughRO Itm;Jy' gOhITv; juhoit
myI≤N{y' Jywœ‰' ≈wœ‰m…¶dR/;tu Sv;heit )
s ydev;‚SmNdI≤=te yxo .vit td‚Sm•u‚Tqte yxo .vit )
tT’„,;…jn' n;itp;dyeTs(®gv/;n' vwnTk⁄vIRt hivWo v;…/peW,'
pundIR≤=t;yw vwn…•d/It )
EW; vw kì≤xnI dI=; )
Et;' h kÉxI d;>yoR dI=;mupinWs;d 68
mOTyupj[ ;ptI ydyjet;' t* yD;>y;mev;Sp/etR ;m( )
aq h tihR yD;yu/;Ny;suyqR me ;NyethIR∑I„v;yu/;in )
t¥¥De StUyte yCzSyte yTp[cyRte s; p[j;pteSsen;s )
aq y√«,;y;' gIyte y•OTyte y√éq;cyRte s; mOTyoSsen;s )
tyohR sm;vTy;vev sene a;stuy;RvTyevte rSy t;vtItrSy )
262 (262)
t* h Jyogev;ivjym;n* certubÙR Nyev vW;R…, )

s p[j;pitrk;myt jyey' mOTyu…mit )
s Et;' yDe s'pdmpXydetTs':y;nm( )
ten mOTyumjyt( )
tSy pr;…jtSy r;j;xuCyt( )
s p[Tyõ™pitTv; pàIx;l;' p[;p¥t )
tSm;TpàI>y hy c ySs'pd;sut îTysut îit hwt• ih soåsUyt tSy
y;in StutxS];<y;sNydevtw √«,;y;' gIyte y•OTyte y√éq;cyRte t;Nyev
t;in - 69
- aq yo yUp a;sI¥ EvwW vI,;yw d<@Ss Ev s" )
aq y; rxn; a;sNy;Nyevtw ;in vI,;y; ¨pv;,;in t; Ev t;" )
aq yo {o,klx a;sI¥wvWw ; vI,;yw sUn; s Ev s" )
aq yd…/Wv,' cm;RsI¥devtw √«,;yw cmR tdev tt( )
aq y ¨prv; a;sNy Evwte vI,;y; a;k;x;St Ev te )
aq ye g[;v;, a;sNy;Nyevtw ;in vI,;yw v;dn;in t Ev te )
aq y;in s¢ ctu®ˇr;…, zNd;'Sy;sNy; Evwt;Ss¢ vI,;yw
tN}ySt;Nyev t;in )
aq ye dxr;]e Stom; a;sNy; Evwt; dx;©ëlySt Ev te )
td;¸nwtR ihR s'svoå‚St )
yo ih i√tIyo yD a;sIdxuCyTs" )
Ek Ev yD" )
p[j;pityRD Eveit 70
aq v; atSs':y;nSywv )
tSy v; EtSy s'vTsrSy s¢ …v'xitxt;Nyhor;];,;' .v≤Nt )
t; nv;xIty" )
aq;Sy svn;n;mxIití shß' c ]I…, c )
t;vNt" pvm;n;" )
tdetc(zl
™ okÉn;….gItm(
263 (263)
a∑;vet; nvtyo .vNTyhor;];,;' p·rvTsrSy

axIitr‚SmNsvn;in ]I…, c shß' c pvm;n;í sveR
îit )
aq;Sy StutxS];,;' Wi∑xte c √π dx c shß;…, )
aq;‚Sm‚N/‚„,y; y a¶yo iviÓyNte dx cwv shß;<y∑* c xt;in
i]'xt' c )
tdetc(zl™ okÉn;….gItm(
Wi∑xte √π m;…s W$(c StutxS];,;m; xt' c; xt;in
dx shß;…, xt;Ny∑* s'vTsre …/‚„,y;‚S]'xt' c
îit 71
t;v≤Nt t;rkn=];in t;v≤Nt JyotI'iW t;vNtoåk;‹" )
a;“oit h v; Et;in t;rkn=];<y;“oit JyotI'„y;“oTyk;≥Ny Ev' ved
)
aq;Sy Sto}y;,;' nvití shß;…, ]I…, c xt;in W<,vití )
Sto}y; aSy nvitSshß; ]I c xt; nvitíop W$(c
t;….Ss'Stuto ivvs;n Eit .Ut' .iv„y∫⁄vn' p[j;pit"
îit )
aq;Sy pd;n;' cTv;·r c shß; i]'x' c;yut;in s¢ xt;in pç;xt'
pd;in )
tdetc(zl
™ okÉn;….gItm(
cTv;·r shß; i]'x' c;yut;in s¢ xt;in pç;xt' pd;in
s'vTsrSy kiv…. StutSywt;vtI m?ym; devm;];
îit 72
aq;Sy;=r;,;myutmek˘ p[ytu ;in Wi∑inRytu e √π nv c;=r;…, s¢
shß;…, dxto dx )
tdetc(zl
™ okÉn;….gItm(
ayutmek˘ p[ytu ;in Wi∑inRytu e √π nv c;=r;…,
264 (264)
s¢ shß;…, dxto dxwt;v;n;Tm; prm" p[j;pte"

îit )
tdetdnNt' yTs':y;nm( )
tdetdmOt' yTs':y;nm( )
s EW su’tSso yTs':y;nm( )
aq yds':y;n' mTy| tt( )
tSm;du smev c=It )
s; hwW; dev;n;' sen; yTs':y;nm( )
mnu„yseny; v;v nu t' StO,tu e y' itStIWRte )
t;dO…gh t' StO,v;tw y' devseny; itStIW;Rt; îit )
aqwte ]y" pNq;nSsu’t; devy;n; a=yR" p¥ AKMyí )
te iv√;'soå….vh≤Nt b[;˜,' y] mOTyu.vR Ty•mSy )
]y" pNq;nSsu’t; devy;n; a=yR" p¥ AKMyí
te iv√;'soå….vh≤Nt b[;˜,' y] mOTyu.vR Ty•mSy
a=rx" pCzoåmOt' ≤lh;n;" - 7suvr;yNdevt; devsT];t(
tps; kmR kvyoånugTy
a;ˆ;y mOTyumit me/y;yn(
ivj;nNto dhNto y≤Nt xokm(
mnIiW,o ydp=;" pt≤Nt
y];mOt' iv¥te not mOTyus(
t] iv√;'s" kvy" ≤=y≤Nt
îit )
Ev'iv√;'so yjm;nmO‚Tvjo lok;NpxUn…. k;m;Nvh≤Nt )
s yDeWu StutxS]mXnutåe =Yy; ySy .vNTyO‚Tvjoå?vyuhR oRtot s;mg"
)
tSmw zNd;'…s m/u/;r;" =r≤Nt )
s yDeWu StutxS]mXnutåe =Yy; ySy .vNTyO‚Tvjoå?vyuhR oRtot s;mg"
265 (265)
)
tSmw zNd;'SymOtk⁄Ly; a….vh≤Nt Ë…mR,I Sto]xS]w·rit 74
Ekìkmu h v; EteW;m=r;,;' y;vtIy' pO…qvI t;vt( )
ËjoRå•;¥Sy m/unoåmOtSy k;mSy-k;mSy ipBdm;n' itœit )
tıwvi' v√;Nb[;˜,Sshß'-shß' devyug;NyupjIvit )
t¥d;Pyteåqetrdups'£;mTyqetrTpunr;:y;yte )
tSm;du hwvi' vde b[;˜,;y idTsNTySyojoRå•;¥Sy m/unoåmOtSy
k;mSy-k;mSy ≤lPs;mh; îit )
yq; h v; îd' =e]p;d' v; =e]r∆u' v;v£°y;st Evmevvw i' vdo
b[;˜,;Llokmv£°,te )
s yq; £ye pyRvte e =ei],mev =e];<yipyNTyev' loiknmev lok;
aipy≤Nt )
s yı v; aPyevi' v√;Nb[;˜," pU,;| pO…qvI' p[itgOIy;dekmev tSy;=r'
Jy;y" )
tSm;du hwvi' v√;Nb[;˜,o d¥;∞wv p[itgOIy;t( 75
jnko h vwdhe o b¸d≤=,en yDenje e )
te tdu h k⁄®pç;l;n;' b[;˜,; a….sm;jGmu" )
s h shß' gv;mv®N/;n ¨v;c b[;˜,; Et; vo yo b[≤˜œSs
¨djt;…mit )
s hov;c v;jsneyoåv;RcIret;SsoMyeit )
t' hocuSTv' nu no b[≤˜œoåsI3 îit )
s hov;c nmo vo b[≤˜œ;y;Stu )
gok;m; Ev vy' Sm îit )
te hocu" ko n îm' p[+ytIit )
s hov;c ivdG/Xx;kLyoåh…mit )
t' h purS’Tyey"u )
t' h p[it:y;y;yNtmuv;c Tv;' æSvCz;kLy b[;˜,;
¨Lmuk;v=y,m£t;3 îit )
266 (266)
s hov;c yid tenoLmuk;v=y,' Sm" p[+y;mo Nvw Tv;…mit )

t' h pp[Cz kit dev; y;DvLKyeit )
s hov;c ]yí i]'x∞ ]yí ]I c xt; ]yí ]I c shß; y;vNto
inivd;>y;Ùt; îit )
ao…mit hov;c 76
kTyev dev; îit )
]y îit )
ao…mit hov;c )
kTyev dev; îit )
√;ivit )
ao…mit hov;c )
kTyev dev; îit )
Ek îit )
ao…mit hov;c )
ktme ]yí i]'x∞ ]yí ]I c xt; ]yí ]I c shßeit )
mihm;n EvwW;' t îit hov;c )
]y‚S]'x√;veit )
ktme ]y‚S]'xidit )
a∑* vsv Ek;dx ®{; √;dx;idTy; îN{íwv p[j;pití ]y‚S]'x;ivit
)
ktme vsv îit )
a…¶í pO…qvI c v;yuí;Nt·r=' c;idTyí ¥*í cN{m;í n=];…, cwte
vsv" )
EteWu hId' sv| vsu iht…mit )
tSm;√sv îit )
ktme ®{; îit )
dx pu®We p[;,; îit hov;c )
a;Tmwk;dx" )
267 (267)
te ydoT£;mNto yNTyq rody≤Nt )

tSm;&{; îit )
ktm a;idTy; îit )
√;dx m;s;Ss'vTsr îit hov;c )
Et a;idTy;" )
Ete hId' svRm;dd;n; y≤Nt )
tSm;d;idTy; îit )
ktme ]y îit )
îm Ev lok; îit )
ktm* √;ivit )
ahor;];ivit )
ktm îN{" ktm" p[j;pit·rit )
v;gevNe {o mn" p[j;pit·rit )
ktmwk; devteit )
p[;, îit )
s hov;c;nitp[XNy;' vw m; devt;mTyp[;=I" purtw ;vitQy; mt;R…s )
n te xrIr;…, cn gOh;Np[;PSyNtIit )
tı tqwv;s )
s h tqwv mm;r )
tSy h;ph;·r,oånNtre, xrIr;<ypjÓurNyNmNym;n;" )
tSm;du h nopvdet( )
aip Áºvi' vTpro .vtIit 77
b[˜ c h vw sub˜[ cwWu lokÉ„v;stur‚SmN.uvne )
ttSsub˜[ o∞£;m )
as* v; a;idTyo b[;˜;qo v;gev sub˜[ )
te dev; îhwv ve¥; aNtveiR d yDen b[˜ pyRgO n( )
tiddmPyetihR ve¥; aNtveiR d yDen b[˜ p·rgOhItm( )
td;¸yRdNy; ho]; aNtveiR d k⁄vNR Tyq kq' sub˜[ <yo bihveiR d krotIit
)
268 (268)
s b[yU ;deW ve¥; a;Tm; yduTkr EtTp[Ty=' b[˜ yTsub˜[ <y; )

yduTkrm;Sy;q sub˜[ <y;m;◊yit ten;Sy;NtveiR d ’t' .vtIit )
sub˜[ <yo3˘ sub˜[ <yo3˘ sub˜[ <yo3…mit i]r;h )
v;Gvw sub˜[ <y; )
tdet;' v;c' p[qmt a;r.te )
aqo b[˜ v;g[s ao'k;r" )
t;met;' v;c' rsen p[I,;it tıwtdek ao' sub˜[ <yeTy;◊y≤Nt - 78
p[;,o Ág[åe q v;…git )
tı t• tq; )
yq; m?v;…sCy l;j;n;vpeˇdNy/ev Sy;ˇ;dOˇ_t( )
tSm;Tsub˜[ <yo3…mTyev;◊yet( )
îN{;gCzπit )
îN{mev t¥D a;◊yit )
h·rv a;gCzπit )
h·r>y;m;y;hIit v;vwn' td;h )
p[;n;p;n* v;Sy hrI )
t* hId' sv| ht;Rr* hrt" )
aqo ahor;]* v;Sy hrI )
t* hId' sv| ht;Rr* hrt" )
me/;itqemWRe ie t )
mehd( ;itqehR meWo .UTv; r;j;n' pp* )
vOW,êSy men îit )
vOW,êSy h men; .UTv; m`v; k⁄l ¨v;s )
g*r;vSk≤Nd…•it )
tto hwv g*ro .UTv;,RvmvcSkNd )
ahLy;yw j;reit )
ahLy;yw h mw]Ye yw j;r a;s )
k*≤xk b[;˜, k*≤xk b[vu ;,eit )
yı v; a;surmw hR ;s'g;[ m' s'yte e tı ved;…•r;ck;r )
269 (269)
t;Nh ivê;…m];d…/jge )
tto hwv k*≤xk Ëce aq h v; EkÉ k*≤xk b[;˜, g*tm
b[vu ;,eTy;◊y≤Nt - 79
- tdu h v; a;®…,nwv yxæSvnopD;tm( )
tSm;du tSy;x;' ney;t( )
tSm;Tk*≤xk b[;˜, k*≤xk b[vu ;,eTyev;◊yet( )
dev; b[˜;, a;gCzt;gCzteit dev;'ívw td(b;[ ˜,;'í sm;mN]yNte )
te h;Smw sm;m≤N]t;Ssumit…mCzNte )
tSm;du h sm;mN}y m;pr;›uy;•eNmopvd;idit )
td;Û" ik˘zNdSsub˜[ <yeit )
i]∑ë…bit b[yU ;t( )
WN{I ih i]∑ë…bit )
td;Û" ik˘dve Ty; sub˜[ <yeit )
WN{Iit b[yU ;t( )
îN{' Áºny;◊ytIit )
aqo h b[yU ;√wêdevIit )
ivê;n(Ánº y; dev;n;◊ytIit )
td;¸yRdNy; ho]; Sto]vTyXxS]vTyoåq Kv sub˜[ <y;yw Sto]' Kv
xS]…mit )
s b[yU ;detSy;mevtw Tsv| ydOKs;m yju" )
ten;Sy sub˜[ <y; Sto]vtI xS]vtI .vtIit )
td;Û" ik…mv æSvTsub˜[ <y…gRv SvI3Ts;mev;3 ¨t;ho yju·rv;3 îit
)
s b[yU ;•wvWw õ™nR yjunR s;m )
svR…mvwv )
svR…mv Áºv b[˜ie t )
aq y;' £°te r;jin sub˜[ <y;m;◊yit y;met;' d≤=,;su nIym;n;sUTkre
itœNsub˜[ <y;m;◊yit swvye m( )
270 (270)
aqo yTp[;y,' tdudynmsidit )

aqo a;gt EveN{St' m; invoRc;meit )
EW; h vw /en"u pçvTs; pçpd; )
yı v; îdm;Û" p;¤;" pxv îTyetı tt( )
t;' h v; EkÉ yq;devtm;◊y≤Nt )
sv;R¶ye Im…¶∑ët WN{I…mN{StomSy vwêdevI' vwêdevSy
ain®ˇ_;min®ˇ_Sy )
tdu h xê• tq; )
no ih b[˜,o Vy;p;doå‚St )
yq;inpittmev;◊ye¥q;inpittmev;◊yet( )
8
Ek;h;"
aqwW ¨pxd" )
kXypo v; ak;myt ¨pop m; p[j;" pxv" xIyer•upop p[jy; pxu…."
p[j;yeyie t )
s Et' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
tto vw tmupop p[j;" pxvoåxIyNt ¨pop p[jy; pxu…." p[;j;yt )
¨pop h v; En' p[j;" pxv" xIyNt ¨pop p[jy; pxu…." p[j;yte y
Ev' ved )
tSy i]vOäih„pvm;n' .vit )
NyUn' vw i]vOt( )
NyUn' p[jnnm( )
t¥Tp[jnn' tNm; p[jny;idit )
tSywkoˇr; Stom; .v≤Nt )
anNtihRt;Tp[jnn;Tp[j;y; îit )
y√πvWw kw k
ì ; Sto}yopxIyte tSm;dupxd" )
tSyo.ye Stom; .vNTyyují yuGmNtí )
271 (271)
Et√w dwVy' …mqun' p[jnn' ydu.ye Stom;" )

t¥∂ŸVy' …mqun' p[jnn' tNm; p[jny;idit )
tSyo.e bOh{qNtre s;mnI .vt" )
Et√w dwVy' …mqun' p[jnn' ydu.e bOh{qNtre )
t¥∂ŸVy' …mqun' p[jnn' tNm; p[jny;idit 81
tSy v…sœSy jin]e a;id∑s;mnI pvm;nyo.Rvt" )
Et√w dwVy' …mqun' p[jnn' y√…sœSy jin]e )
tSy s…v'xm…¶∑oms;m .vit )
s; ivr;$( )
a•‚Mvr;$( )
ivr;Jyev td•;¥e yDSy;Ntt" p[ititœit )
td;¸rp[jnnI Stomo ivr;jm…. sMp•o nwnne yjetie t )
tdu v; a;Û" p[jnn Ev )
a•' vw ivr;$( )
a≤xt;√w retæSsCyte )
rets" p[j;" p[j;yNte )
tSm;Tp[jnn Eveit )
aqo a;¸r∑;dxmev;Cz;v;kSy ’Tv;
s…v'xm;.Rvmek…v'xm…¶∑oms;m k⁄y;Ridit )
tdu p[D;t Ek…v'xe StomeåNtt Sto];,;' p[ititœit )
aqwW xd" )
a;idTyo v; ak;myt avx;Tywv sv| p;Pm;n' Svg|
lokm>yuT£;mey…mit )
s Et' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
tto vw soåvx;Tywv sv| p;Pm;n' Svg| lokm>yud£;mt( )
s EWoåphtp;Pm; tpit )
272 (272)
avx;Ty hwv sv| p;Pm;n' Svg| lokm>yuT£;mit y Ev' ved )

y√πvWw k
w k
ì ; Sto}y;vxIyte tSm;Czd" 82
aqwW punStom" )
s h;ymOiWr;gTy n xx;koTq;tumsur;xnen )
gro hwnm;ivvex y√; …m];y du{oh y√; ivi√W;,;n;mxnm;x )
s heN{muv;c n vw xKnoMyuTq;tu…mit )
s Et' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
tennw my;jyt( )
tSy i]vOTp[;tSsvn' .vit i]vOˇtO Iysvnm( )
NyUn' vw i]vO•‰Un;…•=rit )
tmet;>y;' i]vOŒ;' svn;>y;' yq; dOitmu.yt a;dOTy in=;lyedve '
hwv;Sy sv| p;Pm;n' in=;ly;' ck;r )
îtí h vw s tdU?v| îtí;v;ç' p;Pm;n' apjfle )
îtí hwvo?vR…mtí;v;ç' p;Pm;nmphte y Ev' ved )
s îh;itp[·rˇ_o n xx;koTq;tum( )
s he=;' c£É kq' Nvh…mm' punSs'≈I,Iy;…mit )
tmetne vw punry;jyt( )
tennw ' punSsm≈I,;t( )
s;Sy punStomt; )
tSy √;dx' m;?y'idn' svn' .vit )
s'vTsre,vw ;Sy ti{ˇ_m;Tm;n' m?yt" punSsm≈I,;t( )
s yq; j;Tvp[itjgOihv;NSy;devm;s )
yq; i√dt" k⁄m;rSy s;t' Sy;dev' hwv;Sy s;tm;s )
s yo grgImRNyet;p[itgOÁSy p[itgOÁ;n;Xy;•Sy;•m≤xTv; s Etn
yjet )
Et;>y;mev i]vOŒ;' svn;>y;…mtío?vR…mtí;v;ç' iv„vç' gr' VySyte
83
273 (273)
tSy bOhTpOœ' .vit )

a;s•…mv v; îd' p[·rˇ_…mv;d" p[·rKTy; Ev )
tSy p[ yo ·r·r=e aojseTyet;su g;r' b[˜s;m .vit grSywv;phTyw )
tdu v; a;¸y;R î√w t;" k;mdu`; a;s•etne v;v t; yDen
p·rgOÁ;hrt;…mit )
tSy i]vOTp[;tSsvn' .vit i]vOˇtO Iysvn' √;dx' m;?y'idn' svnm( )
pxvo jgtI pxv" k;mdu`;" )
b[˜ vw i]vOt( )
b[˜,; vw En;Stdu.yt" p·rgOÁ;jÓtu" )
t;s;mek; ≈v,; duhe )
t;' .Um;vupoptu" )
t;met;' v£É, d;®,;iNvCz≤Nt l;©len ivx Ek; t;' v…,Jyy; b[˜k w ;
t;' b[˜cye,R =]mek; t;' r;j;nucye,R )
aq y;‚Stß" p·r≤x∑; a;suSt;in hwvoKq;in c£tu" )
s EW ¨KQyo yD" )
xêıwW Ev p[qm ¨KQy;n;mq ttoå…¶∑om; Ev pr;ç" )
s y" pxuk;m Sy;Ts Eten yjet )
t‚Sm•u h tÁu.R e bOh{qNtre k⁄y"Ru )
√y; ¨ h vw pxv" )
r;qNtr; aNye b;hRt; aNye )
ye h v; aNytodNt;" pxvSte r;qtr; y ¨.ytodNt;Ste b;hRt;" )
¨.yeW;mev pxUn;mv®ı‰w )
s ¨KQyo .vit pxvo v; ¨Kq;in pxUn;mev;v®ı‰w )
tSyo√÷xIymCz;v;ks;m .vit svRpœO Âp' pOœ;in vw
pxvoå….pUv;R,;mev pxUn;mv®ı‰w 84
aqwt* ivr;$(Svr;j* )
274 (274)
dev; v; ak;myNt ivr;jm•;¥mv®N/Imih ivr;Jy•;¥e p[ititœºmie t

)
t Et' ivr;j' yDmpXyn( )
tm;hrn( )
ten;yjNt )
tto vw te ivr;jm•;¥mv;®N/t ivr;Jy•;¥e p[Tyitœn( )
ivr;jmev;•;¥mv®Nıe ivr;Jy•;¥e p[ititœit y Ev' ved )
s h vw ivr;@‰];NySy lok˘ n;….?y;yit )
tmevtw ne jyit )
tSy dx i]vO≤Nt Sto];…, .v≤Nt t;‚Stßo ivr;j" pçdxe √π )
so ivr;$( )
t;ítßo ivr;jSs'p¥Nte )
a•' ivr;$( )
ivr;j Ev;•;¥Sy;v®ı‰w )
tSy rqNtr' pOœ' .vit )
îy' vw rqNtrm( )
îymu vw ivr;$( )
y ¨ v; aSyw .U…yœ' p·rgO;it s ivr;jit )
a•' ivr;$( )
tSyeNduSsmu{muivRy; iv.;tITyetd;id∑s;m m;?y'idne pvm;ne .vit
pO…qVyw s;m )
Stommev t{Up,e sm/Ry≤Nt 85
t ¨ v; ak;myNt ivr;jm•;¥mv®?y Svr;Jy' lok˘ gCzπmie t )
t Et' Svr;j' yDmpXyn( )
tm;hrn( )
ten;yjNt )
tto vw te ivr;jm•;¥mv®?y Svr;Jy' lokmgCzn( )
ivr;jmev;•;¥mv®?y Sv;r;Jy' lok˘ gCzit y Ev' ved )
275 (275)
s h vw Svr;@‰];NySy lok˘ n;….?y;yit )

tmevtw ne jyit )
tSy dx i]vO≤Nt Sto];…, .v≤Nt )
t;‚Stßo ivr;j" )
pçdx' c s¢dx' c √π )
soånu∑pë ( )
EWo h vw zNds;' Sv;r;Jy' lokm;nxe ydnu∑pë ( )
p[j;pitv;R anu∑pë ( )
p[j;pitvwR Sv;r;Jym( )
a•mu vw ivr;$( )
ivr;Jyev td•;¥e p[itœ;y Sv;r;Jy' lokmgCzn( )
ivr;Jyev td•;¥e p[itœ;y Sv;r;Jy' lok˘ gCzit y Ev' ved )
ado vw bOht( )
ado vw Sv;r;Jym( )
amumve tw ne Sv;r;Jy' lokmgCzn( )
amumve tw ne Sv;r;Jy' lok˘ gCzit y Ev' ved )
tSyeNduSsmu{muivRy; iv.;tITyetd;id∑s;m;.Rve pvm;ne n .vtIit
idvSs;mwk;rv∫vit )
av;R…õv Ás* lok" )
Stommev t{Up,e sm/Ry≤Nt )
aqo ydek;rv∫vit Svg;RLlok;•eTpr;çoåitp¥;mh; îit 86
aqwW AW." )
îN{o v; ak;myt AW.Ssv;Rs;' p[j;n;' Sy;mOW.t;' gCzπy…mit )
s Et' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
tto vw s AW.Ssv;Rs;' p[j;n;m.vdOW.t;mgCzt( )
AW. Ev Sv;n;' p[j;n;' .vTyOW.t;' gCzit y Ev' ved )
276 (276)
tCzÎv;R AW." )
…≈y' vw s tdgCzt( )
AW.o vw r;j; mnu„y;,;m( )
AW. AW." pxUn;m( )
AW.oåêvOWo v¬v;n;m( )
AW.o bStoåj;n;m( )
AW.o vO‚„,rvIn;m( )
AW." ’„, E,In;m( )
AW. A„yo roiht;m( )
Ete h v; a;s;,(…≈y" )
…≈y' h gCzit y Ev' ved )
s pçdxo .vit )
vj[o vw pçdx" )
vj[ îN{" )
WN{ EW yDStˇTsl+m i£yte )
tSywk…v'xo m;?y'idno .vit )
s; h;Sy kk⁄p( )
y ¨ h v; EW;' lok;n;' ≈eœ;Ste kk⁄." )
a…¶v;R aSy lokSy kk⁄Bv;yurNt·r=Sy a;idTyo idv" )
kk⁄.;meko .vit y Ev' ved )
îN{o vw bOht( )
≈I" pOœ;in )
îN{mev tæCz^y; sm/Ry≤Nt )
tSy AW." p;vm;n AW.o vwdNvt îTyete a;id∑s;mnI
pvm;nyo.Rvt" )
aqwW Vyom; )
dev; v; ak;myNt Vyom Sy;m Vyom;n' lok˘ gCzπmie t )
277 (277)
t Et' yDmpXyn( )
tm;hrn( )
ten;yjNt )
tto vw te Vyom;sNVyom;n' lokmgCzn( )
Vyom; hwv .vit Vyom;n' lok˘ gCzit y Ev' ved )
s h vw Vyom; y];NySy lok˘ n;….?y;yit )
tmevtw ne jyit )
s¢dxo .vit )
p[j;pitvwR s¢dx" )
p[j;pitvwR Vyom; )
Vyoª; Vyom;noås;m Vyoª; Vyom;n' lok˘ gCz;meit )
n h v; EtyorNytr√‰om )
¨.e h v; Ete Vyom )
tSywk…v'x a;.Rv" pvm;no .vTy…¶∑oms;m v; )
EW ¨ h vw Vyom; yeåv;Rç" p[j;ptedvRe ;SteW;' )
tSy;koR dev;n;' prme VyomnkúSy dev;" prme ivyom…•Tyete
a;id∑s;mnI pvm;nyo.Rvt" )
aqwt;vu≤∫√l….d* )
p[jnNk;mo hwt;>y;' yjet )
i]vOTpçdx* Stom* .vtSsi¢s¢dx;" )
Ën;it·rˇ_* …mqun* p[jnnI )
ËnmNySy;it·rˇ_mNySy )
Ën;it·rˇ_;√w …mqun;Tp[j;" pxv" p[j;yNte )
tˇTp[jnn' i£yte )
278 (278)
tSm;du.;>y;' p[jnnk;mo yjet )

aqo a;¸b[˜R vcRsk;m Ev;>y;' yjetie t )
W@±v; EtyorNytro g;y]Ir….s'p¥te W@Nytr" )
b[˜ vw g;y]I )
g;y]Imet* yD;v….s'p•* )
tSm;du.;>y;' b[˜vcRsk;mo yjet )
aqo a;¸r;yu„k;m Ev;>y;' yjetie t )
p[;,o vw g;y]I )
g;y]Imet* yD;v….s'p•* )
tSm;du.;>y;m;yu„k;mo yjet )
aqo a;¸StejSk;m Ev;>y;' yjetie t )
tejo vw g;y]I )
g;y]Imev t* yD;v….s'p•* )
tSm;du.;>y;' tejSk;mo yjet )
aqo a;¸ SvgRk;m Ev;>y;' yjetie t )
y; vw W@±g;y}yítßSt; bOhTy" )
bOhtI vw Svg| lokm;nxe )
tSm;du.;>y;' SvgRk;mo yjet )
aqo a;Û" pxuk;m Ev;>y;' yjetie t )
y; vw W@±g;y}y‚StßSt; jgTy" )
pxvo jgtI )
tSm;du.;>y;' pxuk;mo yjet 89
te dev; Et;vu≤∫√l….d;vpXyn( )
t;>y;' En; a….p[; /;vyn( )
te vl….dwv vlm….Ndn( )
¨≤∫d; g; ¨dsOjNt )
s v; EW i]vOTpçdxo vl….∫vit rqNts;RmoTse/b[˜s;m; )
aqwW ¨≤∫Tsi¢s¢dxo .vit bOhTs;m; inWe/b[˜s;m; )
t¥q; h vw myU%o v; tI+,XxïvwvR meW y≤T]vOTStom" )
279 (279)
t¥q; myU%ne v; tI+,en;….in/;y xïn; v; kÀ$ne ;….hNy;devmevtw ne

i]vOt; Stomen vlm….in/;y pçdxen vj[,e Vy;su" )
aqo a;¸r…¶revWw y≤T]vOTStom" )
vj[ EW yTpçdx" )
t¥q;…¶n;Xm;nm>yo„y t' kÀ$ne ….N¥;devmevtw ne i]vOt;…¶n; Stomen
vlm>yo„y pçdxen vj[,e Vy;su·rit )
t; h;Ntr Ev tSqurynmivNdm;n;" )
t; hoTse/ne vw o‚TsiW/u" )
aqwW ¨≤∫Tsi¢s¢dxo .vit )
tto y;" s¢ t Ev s¢ty;" pxvoåq y;Ss¢dx s Ev s¢dx"
p[j;pit" )
t;" iptrmev p[j;pit' pXyNtI" p[itmodm;n; ¨dey"u )
t; hodeTy mhdev;…. ivssO…jre )
t;s;' h dev;" pr;v;p;iä.y;' c£⁄" )
t; hoTse/ne vw o‚Ts?y inWe/ne iniW?y;TmNd…/re )
s y" pxuk;m Sy;Ts Et;>y;' yjet )
vl….dwv vl' ….nÊyu≤∫d; g; ¨TsOjte )
¨Tse/ne vw nw ; ¨‚Ts?y inWe/ne iniW?y;TmN/ˇe av pxUnNu[ ıe
b¸pxu.vR it 90
aqwt* s];…jTpOtn;…jt* )
dev;sur; vw s'vTsre p[j;pt;vSp/RNtwWu c lokÉWu )
te dev; ak;myNt jyem pOtn;…mit )
t Et' pOtn;…jt' yDmpXyn( )
tm;hrn( )
ten;yjNt )
tto vw te t;' pOtn;mjyn( )
yTpOtn;mjy'StTpOtn;…jt" pOtn;…jÊvm( )
jyit pOtn;' i√WNt' .[;tOVy' y Ev' ved )
s ctu…v|xo .vit )
280 (280)
s'vTsr;devnw ;'Stdjyn( )
îd' vw rqNtrm( )
aSm;devnw ;'StLlok;djyn( )
tSy √;dx Sto];…, .v≤Nt )
m;sx Evwn;'StTs'vTsr;djyn( )
tSy ctu…v|xit StutxS];…, .v≤Nt )
a/Rm;sx Evwn;'StTs'vTsr;djyn( 91
te …jt;" pç…v'xmev iptr' p[j;pit' p[;p¥Nt;mu' c lokm( )
t;nk;myNt;t En;Ns]; jyemie t )
t Et' s];…jt' yDmpXyn( )
tm;hrn( )
ten;yjNt )
tten;Ns];jyn( )
yTs];jy'StTs];…jtSs];…jÊvm( )
s]; i√WNt' .[;tOVy' jyit y Ev' ved )
s pç…v'xo .vit )
p[j;pit" pç…v'x" )
s'vTsr;devnw ;'StTp[j;pterjyn( )
m;sx Evwn;'StTs'vTsr;djyn( )
a….pUvmR ve nw ;'Std/Rm;sxSs'vTsr;djyn( )
281 (281)

aqo a;Û" p[j;k;m Ev p[j;pitret' pOtn;…jt' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjteit )
tSy √π a∑;xIitxte Stoi]y; .v≤Nt )
t•‰Unm( )
NyUn;Tp[jnnm( )
√π ih te ≤S]y; Ëne yt" s; p[j;yte )
tˇTp[jnn' i£yte )
s ctu…v|xo .vit )
s'vTsr" p[jnn' i£yte )
s'vTsr" p[jnnm( )
tˇTp[jnn' i£yte )
s'vTsr" p[jnnm( )
tˇd….pUv| p[jnn' i£yte )
p[ p[jy; pxu….j;Ryte y Ev' ved )
t;" p[jNy;k;myt;•vtImR îm;" p[j; Syu·rit )
s Et' s];…jt' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
s pç…v'xo .vit )
ctu…v|xTy/Rm;so vw s'vTsr" )
a•;¥' pç…v'xI )
282 (282)
a•;¥mev;>yStTpç…v'Xy; p[;yCzt( )
tSy ]I…, xt;in Sto}y; .v≤Nt )
s; ivr;$( )
a•' ivr;@ºtdev;>yStd•;¥' p[;yCzt( )
t; aSy;•vtI" p[j; a.vn( )
s y" k;myet b¸…." p[jy; pxu…." p[j;yey;•;vtImR îm;" p[j;
Syu·rit s Et;>y;' yjet )
b¸rev p[jy; pxu…." p[j;yteå•vtIrSy p[j; .v≤Nt 93
aqwW ivr;$(Svr;j* )
.[;tr;vetne yDen yjey;t;m( )
y* k;myey;t;' r;Jy' n;vNytro gCzπTSv;r;JymNytr îit s v; EW
ivr;j' c;nu∑.ë ' c;….s'p¥te )
Etı vw r;Jy' yi√r;$( )
aqwtTSv;r;Jy' ydnu∑pë ( )
ivr;jwv knIy;n[;Jy' gCzit anu∑.ë ; Jy;y;NSv;r;Jy' lokm( )
Etı vw r;Jy' y{qNtrm( )
aqwtTSv;r;Jy' yä»ht( )
rqNtre,vw knIy;n[;Jy' gCzit )
bOht; Jy;y;NSvr;Jy' lokm( )
tSy ]I…, i]vO≤Nt Sto];…, .v≤Nt ]I…, pçdx;in ]I…, s¢dx;in
]I<yek…v'x;in )
i]vO≤∫rev knIy;n[;Jy' gCzit pçdxwJy;Ry;NSv;r;Jy' lokm( )
s¢dxwrve knIy;n[;Jy' gCzTyek…v'xJw y;Ry;NSv;r;Jy' lokm( 94
td;¸.UtR SywvWw yDo n bu.WU toåp[jnnI Stomo ivr;j' c;nu∑.ë '
c;….s'p¥te )
s'p•…mv v; EtCzNd" pU,…R mv p[jnn' yi√r;$( )
aNt ¨ v; EW zNds;' ydnu∑…ë bit )
283 (283)
tdu v; a;¸®.yorevWw yDo .UtSy c bu.WU tíeit )

tSywte i]vOTpçdx; Stom; .v≤Nt s¢dxwk…v'x; Ën;it·rˇ_; …mqun;"
p[jny" )
i]vO∞ pçdxí t‚Nmqun' p[jnnm( )
s¢dxíwk…v'xí t‚Nmqun' p[jnnm( )
t¥‚Nmqun' p[jnn' tNm; p[jny;idit )
aqo ydu.e bOh{qNtre s;mnI .vt Et√w dwVy' …mqun' p[jnn' ydu.e
bOh{qNtre t¥∂ŸVy' …mqun' p[jnn' tNm; p[jny;idit )
anen hTv;p p[jnntmo yi√r;jm….s'p¥te )
a•' vw ivr;$( )
a≤xt;√w retæSsCyte )
rets" p[j;" p[j;yNte )
aqo ydnu∑.ë m….s'p¥t a;nu∑.ë o vw p[j;pit" p[j;pit" p[jnn' s y"
p[jnn' s m; p[jny;idit 95
tSy yuv' ih Sq Sv"ptI îTyeWo p[itpTk;y;R )
EW; vw √yoSs'yjm;nyo" p[itpt( )
tdu v; a;Û" pvSv v;co a…g[y ¨p;Smw g;yt; nr îTyete Ev p[itpd*
k;yeR )
Ete v;v √yo" s'yjm;nyo" p[itpd* )
aqo ¨.e Á] s;mnI i£yete )
tSm;dete Ev p[itpd* k;yeR îit )
t‚Sm•et;in s;m;NyvkLpy≤Nt g*WUˇ_;êsUˇ_É h;iv„mt-h;iv„’te )
ye √π √π s;mnI y;in √yoSs'yjm;nyoSs;m;in t;in )
tSy ivr;$(Svr;jm;.RvSy pvm;nSy;nu∑…ë . k⁄v≤R Nt )
ivr;$(Svr;jo ÁºW yD" )
Stommev sm/Ry≤Nt 96
284 (284)
aqwW JyeœyD" )
yo Jywœ‰k;m Sy;Ts Eten yjet )
s v; EWoå∑;vek…v'x;n….s'p¥te )
EW ¨ h v; ag[' Jywœ‰m( )
s yoåg[' Jywœ‰' s m;g[' Jywœ‰' gmy;idit )
tSy s¢dx;" pvm;n; .v≤Nt )
p[j;pitvwR s¢dx" )
p[j;pitv;R ag[' Jywœ‰m( )
so yoåg[' Jywœ‰' s m;g[' Jywœ‰' gmy;idit )
tSyoˇr;v≤Nt Sto];…, .v≤Nt )
¨ˇr;vtImevnw ' tæCz^ymuˇr;vNt' Svg| lok˘ gmy≤Nt )
≈IvwR bOh∆‰wœ‰m( )
ado vw bOhddo vw Jywœ‰m( )
tden' tæCz^y;mev m?yto Jywœ‰e p[itœ;py≤Nt )
s'vTsro v; ag[' Jywœ‰m( )
s yo Jyeœo JywiœneySsm…g[y Sy;Ts Eten yjet gCzit Jywœ‰' n
Jywœ‰;dvrohit 97
aqwW dur;x" )
p*,Rm;sen hivWeÇ; a;idTy;y c®˘ invRpit )
t‚SmHztm;n' ihr<y' dd;it suv,| cN{mseåpr;º )
285 (285)
t‚SmHztm;n' ihr<y' dd;it rjtm( )

s Evmet* pUv;R;pr;;vetmprp=' yjte )
tSy;m;v;Sy;y;' dI=op·r∑;TsuTy; )
t√; EtTsUy;RcN{msorev;ynm( )
sUy;RcN{ms* v; ak;myet;' sm;nen yDen sm;nImO≤ımOın± yu ;v )
ahrev n;vNytroå….jye{;i]mNytr îit )
t;vet' yDmpXyt;m( )
tm;hrt;m( )
ten;yjet;m( )
tto vw t* sm;nen yDen sm;nImO≤ım;›utR ;m( )
ahrevnw yorNytroå>yjy{;i]mNytr" )
EW; h v; Enyo" sm;NyO≤ıyRTsm;ne lokÉ pUv;R;pr;* yjte )
ahvwR pUv;Ro r;i]rpr;oåhor;]yorev;….…jTyw )
pUvpR =;prp=* yjte )
ahvwR pUvpR =o r;i]rprp=oåhor;]yorev;….…jTyw )
xtm;ne .vt" )
xt;yuvRw pu®W" xte≤N{y" xtvIyRStSywv≤e N{ySy vIyRSy;v®ı‰w 98
s¢dx Stomo .vit )
p[j;pitvwR s¢dx )
p[j;pit SvgRSy lokSy;….n…yt; )
s m; Svg| lokm….ny;idit )
tSy xtmn@±v;ho d≤=,; .v≤Nt )
xt;yuvRw pu®W" xte≤N{y" xtvIyRStSywv≤e N{ySy vIyRSy;v®ı‰w )
sveR vˆyo .v≤Nt )
viˆn; ih t] gCzit y] …jg…mWit )
sveR vr; .v≤Nt )
vr îv vw SvgoR lok SvgRSywv lokSyı‰wR )
EtdNyo d¥;dq;Ny Sto]e Sto]e s¢dx s¢dx in„k;Nd¥;t( )
286 (286)
te y¥dev dev; yDeåk⁄vtR tˇ√πv;sur; aNvk⁄vtR )

te dev; ab[vu Ny¥√;v vy' yDe k⁄mhR e tˇ•oåsur; anukv⁄ tR e )
Et ihr<ysomen yj;mh; îit )
aq h tihR dev„e vev ihr<ym;s n;surWe u )
s'vˇO _' h devrw sur;,;' ihr<ym;s )
te ihr<ysomen;yjNt )
te Sto]e Sto]e s¢dx s¢dx in„k;nddu" )
tdeW;msur; nod;Xnuvt )
teåb[vu Ndur;x' bted' dev; a£teit )
tdev dur;xSy dur;xTvm( )
tSy xu£cN{e a;id∑s;mnI pvm;nyo.Rvt" )
sUy;RcN{msoÁºWR yD" )
aqwWoåp…cit" )
t; En' sO∑; n;p;c;yn( )
soåk;myt ap…citm;su p[j;su gCzπy…mit )
s Et' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
tto vw t' t; ap;c;yn( )
îN{mu vw dev; n;p;c;yn( )
s p[j;pitmup;/;v• vw meme dev; apc;yNtIit )
tSm; Etmp…cit' yD' Vyd/;t( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
tto vw t' dev; ap;c;yn( )
287 (287)
d.Rmu h vw x;t;nIik˘ pç;l; r;j;n' sNt' n;pc;y;' c£⁄" )

aip h Smwn' k⁄m;r; d.R d.eiR t ◊y≤Nt )
tSy hwt* b[;˜,;v;sturhIn; a;ê‚Tq" kÉxI s;Tyk;…m·rit )
t* hwnmupsmeytu" )
s h ?y;y…•Ws;d )
t' hoctu" )
ik˘ nu r;jNyo ?y;ytIit )
s hov;c n ih me ?yeym( )
pç;l; vw meme r;j;n' sNt' n;pc;yNTyip m; k⁄m;r; d.R d.eiR t ◊y≤Nt
)
tdevtw ı‰;y;mIit )
t' hocturp…cit·rit v; ay' yD£tur‚St ten Tv; y;jy;veit )
tqeit )
ten hwn' y;jy;' c£tu" )
s hwWu tq;m;]mp…cit' jg;m ydPyetihR pç;l; d.;RNk⁄x;
îTyev;c=te 100
aSy v; EtSy g;y]Imev p[;tSsvn' s'p¥te i]∑ë.' m;?y≤Ndn' svn'
jgtI' tOtIysvnm( )
t¥Ì;y]I' p[;tSsvn' s'p¥teå∑;=r; g;y}y∑* vsvo g;y}ywv
tCzNds; p[j;pitíeN{í vsuWu devWe u p[;tSsvneå?yip…citmgCzt;m(
)
aq y≤T]∑ë.' m;?y≤Ndn' svn' s'p¥t Ek;dx;=r; i]∑ëbk e ;dx
®{;≤S]∑ë.vw tCzNds; p[j;pitíeN{í ®{eWu devWe u m;?y≤Ndne
svneå?yp…citmgCzt;m( )
aq y∆gtI' tOtIysvn' s'p¥te √;dx;=r; jgtI √;dx;idTy;
jgTywv tCzNds; p[j;pitíeN{í;idTyeWu devWe u
tOtIysvneå?yp…citmgCzt;m( )
a∑;=r; g;y]I )
288 (288)
√;dx;=r; jgtI )
v;…git yD;yDIySy in/nm( )
td(√;i]'xt( )
ivêeW;' dev;n;mnu∑pë ( )
anu∑.ë vw tCzNds; p[j;pitíeN{í ivêeWu devWe u
tOtIysvneå?yp…citmgCzt;m( )
Et;vNto vw dev;" )
Et;v≤Nt devj;t;in )
te„vev td?yp…citmgCzt;m( 101
g;y]o vw b[;˜," )
]w∑.ë o r;jNy" )
j;gto vwXy" )
a;nu∑.ë " xU{" )
t¥Ì;y]I' p[;tSsvn' s'p¥te g;y}ywv tCzNds; d.R" x;t;nIikb[;˜R ,e
mnu„yeå?yp…citmgCzt( )
aq y≤T]∑ë.' m;?y≤Ndn' svn' s'p¥te i]∑ë.vw tCzNds; d.R"
x;t;nIk° r;jNye mnu„yeå?yp…citmgCzt( )
aq y∆gtI' tOtIysvn' s'p¥te jgTywv tCzNds; d.R"
x;t;nIikvwXR ye mnu„yeå?yp…citmgCzt( )
a∑;=r; g;y]I )
√;dx;=r; jgtI )
v;…git yD;yDIySy in/nm( )
td(√;i]'xt( )
a;nu∑.ë " xU{" )
anu∑.ë vw tCzNds; d.R" x;t;nIik" xU{e mnu„yeå?yp…citmgCzt( )
Et;vNto vw mnu„y;" )
289 (289)
Et;v≤Nt mnu„yj;t;in )
te„vev td?yp…citmgCzt( 102
td;Û" kìtSy yDSy iv/Oit" k;p…cit·rit )
s b[yU ;¥dev svn;Tsvn' n smwit )
yd smwv svn' s'p¥te swvtw Sy yDSy iv/OitSs;p…cit·rit )
tSy a;¸dRiv¥utTy; ®ceTyev p[itpd' k;y;Rm( )
EW; vw g…,nI p[itpä¸Âp; )
g,; îv vw t' scNte y …≈ymXnut îit )
tdu v; a;Û" pvSv v;co a…g[y ¨p;Smw g;yt; nr îTyete Ev p[itpd*
k;yeR )
Ete v;v g…,Ny* p[itpd* b¸Âpe )
aqo ¨.e Á] s;mnI i£yete )
tSm;dete Ev p[itpd* k;yeR îit )
bOh{qNtre .vt" )
b[˜ c vw =]' c;p…cte Âpm( )
.{≈eysI .vt" )
.{e, vw dev; .{; a.vHz™rye s; …≈ymgCzn( )
shomhsI .vt" )
shs; vw dev; asur;nshNt )
mhs; mhoå.vn( )
.gRyxsI .vt" )
.ge,R vw dev; .goRå.vn( )
yxs; yxoågCzn( )
¨Tse/inWe/* .vt" )
¨Tse/ne vw dev; a*Tse?ymudse/n( )
inWe/ne inWe?y' NyWe/n( )
sdoivxIy' c ivxoivxIy' c .vt" )
sdoivxIyen vw dev; ivxmsIdn( )
290 (290)
ivxoivxIyen ivxo ivxo r;j;noå.vn( )

/mRiv/mR,I .vt" )
/me,R vw dev; /moRå.vn( )
iv/mR,; iv/m;Rp;flt )
t‚Smnet; ¨.yIi√≥pd;itCzNds" i£yNte Jyeœ;in c Ó…sœ;in c
zNd;'…s )
pxvo vw zNd;'…s )
tSm;∫Àtmu.ye pxv ¨pitœNte Jyeœ;í Ó…sœ;í )
¨.ye h v; En' pxv ¨pitœNte Jyeœ;í Ó…sœ;í y Ev' ved )
tSy;êrqítuyGRu d≤=,; .vit )
sveR xti£yoåê;" )
s ®KmI p[;vepI sv;R.r<y'xmu ;N.vit )
tSy vwy;`[" p·rv;ro .vit √wpo /Nv…/r;=R ¨p;s©" )
%;@±gkvcoå?y;Sq;t; .vit s'nıSs'nıs;r…qr;vOt" p[itiht;>y;m(
)
in„k° ßGvI s'gh[ It; .vit )
Et√w ‚TvWe Âpmetdp…cte" )
t‚Sm•etdp…ct' /n' dd;it )
ap…ct; Ev;p…ct' /n' dd;nIit )
aqwt;v…..Uí ivnu·ˇí )
dev;sur; aSp/RNt )
te dev; ak;myNt;.Im;nsur;N.vemie t )
t Ett…..uv' yDmpXyn( )
tm;hrn( )
ten;yjNt )
ten;sur;n>y.vn( )
yd>y.v'Std…..uvoå…..UTvm( )
a…. h vw i√WNt' .[;tOVy' .vit y Ev' ved )
291 (291)
tSy i]vOt;v….to .vt" )

b[˜ vw i]vOt( )
b[˜,; v; En;'Std>y.vn( )
b[˜,wv i√WNt' .[;tOVym…..vit y Ev' ved )
te …jt;S]‚S]'xmev iptr' p[j;pit' p[;p¥Nt )
yq; Jyeœ;y;' v·rœ;y;' pu·r p·ryterS' tq; t;nk;myNt;t
En;iNvnudme hIit )
t Et' ivnu·ˇ' yDmpXyn( )
tm;hrn( )
ten;yjNt )
tt En;NVynudNt )
y√‰nudNt ti√nuˇie vRn·u ˇTvm( )
iv h vw i√WNt' .[;tOVy' nudte y Ev' ved )
tSy i]vOt* m?ye .vt" )
b[˜ vw i]vOt( )
b[˜,; v; En;'St√‰nudNt )
b[˜,wv i√WNt' .[;tOVy' ivnudte y Ev' ved 104
aqo a;¸r…¶revWw y≤T]vOTStom" )
t¥q; .[ml;Ns'p•;n…¶n;>y*Wedve mevnw ;'St≤T]vOt; a…¶n; Stomen
]y‚S]'x;>y;mu.yt ¨pm;y;R>y*Wn( )
te ivplYyem;mup;spR…•it )
aqo a;Û" puro/;k;m Evwnne yjet yd…..U·rit )
tSy i]vOt;v….to .vtS]y‚S]'x* m?ye )
b[˜ vw i]vOT=]' ]y‚S]'x" )
b[˜,wv tdu.yt" =]' p·rgO;it )
ydo vw b[˜,; =]' p·rgO;Tyq s tSy puro/;' gCzit )
gCzit puro/;' pur En' d/te )
292 (292)
aqo a;¸rNtSq;k;m Evwnne yjet yi√nu·ˇ·rit )

tSy i]vOˇ* m?ye .vtS]y‚S]'x;v….t" )
b[˜ vw i]vOT=]' ]y‚S]'x" )
=]e,vw tdu.yto b[˜ p·rgO;it )
ydo vw =]e, b[˜ p·rgO;Tyq s tSy;NtSq;' itœit )
itœTyNtSq;' n;NtSq;y;' jIyte )
aqo a;Ù r;j;n* he√; Et* Stom* Stomr;j;ivit 105
tSy v; EtSy;…..uv≤S]vOt;v….to .vtS]y‚S]'x* m?ye )
tyo„W$(Wi∑ Sto}y;" )
tto y;„Wi∑r;sNdI s; )
aq y;ítß a;sNdIp;d;Ste )
aq ye √π yjm;n EvwW i√p;detSy;' r;j;sN¥;m?yU!" )
gCzit r;Jy' y Ev' ved )
y¥‚Sm\LlokÉ n;q v; amu‚„mn( )
aqo a;¸yRSy √;vet* i]vOt* m?ye m?ye s; he√; aPy;sNdIit )
m?ye ivntev v; a;sNdI )
m?ye ivnt îvwW )
s; h vw suiWmˇr; y; m?ye ivnt; )
gCzit r;Jy' y Ev' ved y¥‚Sm\LlokÉ n;q v; amu‚„mn( )
aqo a;Û" punrs* he√; Et* yD£tU îit )
W@±v; Etyo·rit Ë?v;R Stom; ¨¥≤Nt )
W@mutoåv;Rç„W≤@±.revte e Ë?v| Svg| lok˘ gCzit
p[Tyev;mut„W≤@±.rvrohit gCzit Svg| lok˘ p[Ty‚Sm\LlokÉ itœit )
aqo h ved yoås;v;s' soåymSmIit punhwvR ;‚Sm\Llok a;j;yte )
aqo a;¸ SvgRk;m î¥ a;>y;mipyjetie t 106
tyov;R EtyoSsh i]vOt* sh pçdx* sh s¢dx* shwk…v'x* sh
i]ñv* sh ]y‚S]'x* )
s yq; √;>y;' √;>y;' p[ititœ…•y;devmevtw ;>y;' SvgeR lokÉ p[ititœit
293 (293)
)
aqo a;¸riNv∑In;' he√; Et* yD£tU îit )
s ySs'vTsr.Ot; v;s'vTsr.Ot; v;…¶n; …cTyen yjet s Et;>y;'
yjet )
s¥o hwv;Sy s'vTsr Atuxo m;sxoå/Rm;sxoåiNv∑o .vit )
t¥TpOœ‰Sy W@hSy Stom; .vNTyOtvo vw pOœ;in )
s'vTsr AtvStentuxR " )
aq yd(√;dx Sto];…, .v≤Nt √;dx m;s;Ss'vTsrSten m;sx" )
aq y∞tu…v|xit StutxS];…, .v≤Nt
ctu…v|xTy/Rm;sSs'vTsrSten;/Rm;sx" )
s¥o hwv;Sy s'vTsroåiNv∑o .vit y Ev' ved 107
aqwW mnuStom" )
mnuv;R ak;myt bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yey m;nvI" p[j;SsOjye ie t )
s Et' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
t; îm; m;nvI" p[j; asOjt )
s y" k;myet bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yey m;nvI" p[j;" sOjye ie t s
Eten yjet )
b¸rev p[jy; pxu…." p[j;yte m;nvI" p[j;SsOjte )
tSy pOœ‰Sy W@hSy Stom; .v≤Nt )
Atvo vw pOœ;in )
s'vTsr Atv" )
s'vTsr" p[jnnm( )
s y" p[jnn' s m; p[jny;idit )
tSyo.ye Stom; .vNTyyují yuGmNtíwv )
t√w dwVy' …mqun' p[jnn' ydu.ye Stom;" )
294 (294)
tSy VyitWˇ_; Stom; .v≤Nt VyitWˇ_;√w …mqun;Tp[j;" pxv" p[j;yNte

p[j;Ty; Ev )
tSy zNdom;" pvm;n; .v≤Nt )
pxvo vw zNdom;" )
pxv" p[jnnm( )
tSy m;nv' b[˜s;m .vit )
b[˜ vw b[˜s;m )
yjm;nk;mo EW yd(b˜[ s;m Sv Ev td;ytne yjm;n'
k;mwSsm/Ry≤Nt )
s ¨KQyo .vit )
p[j; vw pxv ¨Kq;in )
p[j; vw pxv" p[jnnm( )
t¥Tp[jnn' tNm; p[jny;idit 108
aqo a;¸riNv∑In;' he√; EW Eko yD£tu·rit )
s ySs'vTsr.Ot; v;s'vTsr.Ot; v;…¶n; …cTyen yjet s Eten yjet
)
s¥o hwv;Sy s'vTsr Atuxoå/Rm;sxo m;sxo r;i]xoåiNv∑o .vit )
t¥TpOœ‰Sy W@hSy Stom; .vNTyOtvo vw pOœ;in s'vTsr
AtvStentux
R " )
aq yTpçdx Sto];…, .v≤Nt pçdx v;/Rm;sSy r;]ySten;/Rm;sx"
)
aq y≤T]'xTStutxS];…, .v≤Nt i]'xNm;sSy r;]ySten m;sx" )
aq yT]I…, Wi∑xt;in Stoi]y; .v≤Nt t;vtI" s'vTsrSy r;]ySten
r;i]x" )
s¥o hwv;Sy s'vTsroåiNv∑o .vit y Ev' ved )
295 (295)
t;" p[jNy;k;myt Svg| lok˘ gCzπy…mit )

s Etmuˇr' mnuStommpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
tSy pOœ‰Sy W@hSy Stom; .vNTyOtvo vw pOœ;in )
s'vTsr Atv" )
s'vTsr SvgoR lok SvgRSywv lokSy sm∑‰w )
tSyo?v;R Stom; .vNTyU?voR vw SvgoR lok SvgRSywv lokSy sm∑‰w )
tSyo.e bOh{qNtre s;mnI .vt SvGyeR SvgRSywv lokSy sm∑‰w )
tSy zNdom;" pvm;n; .v≤Nt pxvo vw zNdom;" )
pxv SvgoR lok SvgRSywv lokSy sm∑‰w )
tSy pç…v'x' b[˜s;m .vit )
a•' vw pç…v'xm( )
yjm;nk;mo v; EW yd(b˜[ s;m )
Sv Ev td;ytne yjm;nm•;¥en sm/Ry≤Nt )
s ¨KQyo .vit p[j; vw pxv ¨Kq;in )
p[j; vw pxv SvgoR lok SvgRSywv lokSy sm∑‰w 109
tt Ev r;i]mupy≤Nt )
aitr;]e, vw dev; Ë?v;R Svg| lokm;yn( )
te Svg| lok˘ gTv; s;/Rmve ;Vyv…st; a;st )
idxoåp[j;n;n;Ste ak;myNt idx" p[j;nIy;meit )
ahor;]yohR vw prSt;TSvgoR lok" )
t Et;Nyup·r∑;{;]eíTv;·r Sto];<ypXyn( )
twrStuvt )
twrve StuTv; idx" p[;j;nn( )
tto vw te y] y] SvgRSy lokSy;k;myNt tˇ√‰v;Syn( )
y] y] h vw SvgRSy lokSy k;myte tˇ√‰vSyit y Ev' vedie t h
Sm;h j;n≈utye " )
296 (296)
aq h Sm;h vwthVy" )
p[j;pit" pxUnsOjt )
teåSm;TsO∑;" p[;{vn( )
t;n…¶∑omen;ivv;r…yWt )
te tdTy;{vn( )
t;nuKQyen;ivv;r…yWt )
te tdTy;{vn( )
t;NWo@≤xn;ivv;r…yWt )
te tdTyev;{vn( )
t;Npy;Ry"w py;Rymwt( )
yTpy;Ry"w py;RymwˇTpy;Ry;,;' py;RyTvm( )
t;n;…ênen £tun; pyRgO ;t( )
teW;' p·rgOhIt;n;' yq; =u{; mTSy; a=or+yitxIyer•evmev ye =u{;"
pxv a;suSteåitxed"u )
t;nk;myt;PTvwn;n;TmNyCzπy…mit )
s Et;Nyup·r∑;{;]eíTv;·r Sto];<ypXyt( )
twrStut )
twrve nw ;n;PTv;TmNyyCzt( )
yd;PTv;TmNyyCzˇSm;d¢oy;Rm" )
y√πv;¢ux îv somSy p[.;vy•NvetSm;d¢oy;Rm" 110
t; √;Wi∑ Stoi]y;Ss'p¥Nte )
tto y;„Wi∑Ss; ivr;$( )
pxvo ivr;$( )
aq ye √π yjm;n EvwW i√p;TprSt;TpyU!R " )
pxUn;' gu¢‰w pxUn;mpr;v;p;y )
aqo a;¸rekmevtw TSto]' sˇ∞tu/;R iv˙Ty Stuy„u W≤@±.rev ho]e
Stuy„u W≤@±.mw]R ;v®,;y W≤@±.b[;˜R ,;Cz÷…sne W≤@±.rCz;v;k;y )
tdu hotwv;nuxs' ie dit )
297 (297)
t;ítu…v|xit Sto}y;Ss'p¥Nte )
s'vTsr" p[j;pit" )
p[j;pitrevWw prSt;TpyU!R " )
pxUn;' gu¢‰w pxUn;mpr;v;p;y )
tdu v; a;¸≤S]vOTpçdx' s¢dxmek…v'x…mTyevtw ;in Sto];…, Syu" )
Ek…v'x' v; anu sveR yD£tvSs'itœNte )
aqo EW v;v dO!" p[itiœt Stomo ydek…v'x" )
tSm;dek…v'x Ev StomoåNtt" k;yR îit )
td;Û" pOœÂpwrve ;iNvyu·rit 111
a…. Tv; vOW.; sut îTy;WR.m( )
a.Iit rqNtrSy Âpm( )
ten rqNtrSy Âp;• y≤Nt )
yd¥ k∞ vO]h…•it x;kl' ih'k;rv√;mdeVySy Âpm( )
ten v;mdeVySy Âp;• y≤Nt )
t…mN{' v;jy;msITyed;vsuin/n' bihinR/n' bOhto Âpm( )
ten bOhto Âp;• yNTyqo pxvo vw vsu pxUn;mev;v®ı‰w )
aqo hwn;'Stidd' væSvTyev;PTvopey;yed' iv„,uivRc£m îtI¬;n;' s'=;r"
pxvo v; î¬;n;' s'=;r" pxUn;mev;v®ı‰w )
Etı v; En;'St…•ju◊ EhI¬; EhI¬; îit pxvo v; î¬;
tSm;det;Nyit·rˇ_oKq;in k;y;R,Iit )
tdu hov;c t;<@‰" p[j;pit" pxUnsOjt )
soå…¶mb[vIdet;Nme v;rySveit )
t;Ns jr;bo/Iyen n;v;ryt )
s îN{mb[vIdet;Nme v;rySyeit )
t;Ns s];s;hIyen n;v;ryt )
s Èx;n' devmb[vIdet;Nme v;rySveit )
298 (298)
t;Ns m;gIRyve, nwv;v;ryt )

s iv„,umb[vIdet;Nme v;rySveit )
t;Ns vw„,vIWu v;rvNtIyenvw ;v;ryt )
tSm;det;Nyit·rˇ_oKq;in k;y;R<yevie t 112
aqwW gosv" )
SvgRk;mo hwtne yjet )
s v; EW Wæ$(]x ' o .vit )
Wæ$(]x
' d=r; vw bOhtI )
bOhtI SvgoR lok" s;m[;Jy' )
bOhTy;mev tTSvgeR lokÉ s;m[;Jye p[ititœNto y≤Nt )
bOhTyu h v; îm;Nsv;\L‹ lok;n=rwVy;R“oit dx….rev;=rw·rm' lok˘
Vy;“oit dx….rNt·r=' dx….rmu' ctu….RidRxo √;>y;mhor;]e )
s; yem;'Llok;NVy;“oit tyem;'Llok;NVy;“v;nIit )
tSy Sto]' Sto]' cturítur≤S]vOtoå….s'p¥te )
i]vOt' v; aNye Stom; a….s'p¥Nte i]vOTSvg| lokm( )
s yq; ≤=p[;êen ctuyjRu ; y] …jg…mWeˇÌCzπdve mevtw ne Svg| lok˘
gCzit )
tSyo.e bOh{qNtre s;mnI .vt SvGyeR SvgRSy lokSy sm∑‰w )
p[j; vw pxv SvgoR lok SvgRSywv lokSy sm∑‰w )
tSy √;dx shß;…, d≤=,; .v≤Nt √;dx m;s;Ss'vTsrSs'vTsr
SvgoR lok SvgRSywv lokSy sm∑‰w )
tSy v[tm( )
¨p m;tr…my;dup Svs;rmup sgo];m( )
¨p;◊yoRdkm;c;medpu ;◊yR tO,;Ny;…zN¥;t( )
y] y]wn' ivœ; ivNdeˇˇi√itœºt )
an@ëho h lok˘ jyit )
ten hwtne jnko vwdhe o îy=;' c£É )
299 (299)
tmu h b[;˜,; a….to inWed"u )

s h pp[Cz k Stom îit )
s hov;c sud≤=," =w…mn;Ry' i]vOdve ;¸·rit )
tSy ik˘ v[t' k; d≤=,; îit )
tSm; ¨ hwtTp[ov;c )
s hov;c ¨dev;Sy d≤=,; a;x'se v[t' Tvev;Sy nod;x's îit )
teno h s nopd/WR y∑ëm( )
teno h pu<ykÉxo y*/einrIje xwByo r;j; )
t' h s.;y;mev ivœ; ivved )
s h tdevod;vO,;n ¨v;c SqivryDo v;v ikl;ym;s )
Sqivr Ev;nen yDen yjet )
SqivrSy Áºvde ' svRmnuD;t…mit )
s hwW SqivryD Ev )
ten hwtne oˇrvySye v yjet 113
aqwW ivv/" )
pxuk;mo hwtne yjet )
s v; EW W$(c p¤°r….s'p¥te dx c Sto}y;" )
tto y;„W$(p¤y" pxvSte )
aq y; dx Sto}y;" pxUn;mev s doh" )
py EvwW;' tt( )
te ¨ Ev √π pç pç p≤çNy* p¤‰* s'p¥ete )
t ¨ te pxv Ev )
tSy s…v'x' p[;tSsvn' .vit sdx' m;?y'idn' svn' s…v'x'
tOtIysvnm( )
t¥q; h vw ivv/Syo.ytSsgu® sivv/t;yw t;dOˇ_¥Tsdx' m;?y'idn'
svn' .vit )
s…v'xe a….t" pUv;R/| c j`n;/| c .U…yœ' .;jy≤Nt )
tSm;Tpxv" pUv;R/nRe c j`n;/enR c .U…yœ' .;jy≤Nt )
vh≤Nt pUv;R/nRe duÓº c j`n;/enR p[ c jny≤Nt )
300 (300)
¨.y' /enpu ys' c;n@ëTpys' c;v®N/e y Ev' ved )

t‚Sm•u h tÁu.R e bOh{qNtre k⁄y√Ru y≥ ; ¨ h vw pxvo r;qNtr; aNye b;hRt;
aNye )
ye h v; aNytodNt;" pxvSte r;qNtr; y ¨.ytodNt;Ste b;hRt;
s ¨KQyo .vit pxvo v; ¨Kq;in pxUn;mev;v®ı‰w )
tSyo√÷xIymCz;v;ks;m .vit svRpœO Âp' pOœ;in vw
pxvoå….pUv;R,;mev pxUn;mv®ı‰w 114
aqwW s¥"£°" )
te vOt; n;p;£;mn( )
t ETy;y;jyn( )
te>y Et;' v;c' v¬v;' êet;' .Ut;' aê;…./;Ny….iht;m;ny…•m;'
p[itgOIteit )
teåb[vu H≈eysIymSm•o îm;mu¥S' y;m îit )
s; £⁄ı; n m; p[TygO…•it …s'Á.u ytomu%I .UTvo?voRd£;mt( )
so.y;Ndev;sur;nNtr;itœ¥' dev;n;mup;“o¥' asur;,;' tm;dd;n; )
t;mupvw dev; amN]yNtop;sur;" )
s; dev;n>yup;vtRm;n;b[vI≤Tk˘ me tt Sy;¥√oå>yup;vteyR ie t )
pUv;| Tv;¶er;¸itrXnuvIteit )
t;m?vreåv;kLpyn( )
swWoˇrveid" )
t;met;' pUv;Rm¶er;¸itrXnute 115
/;ryNTy…¶' Vy;/;ryNTyuˇrveidm( )
Etden;' tTpUv;Rm¶er;¸itrXnute )
aqwt>e y Etm;idTy; a;idTymev;ê' êet'
.Utmê;…./;Ny….ihtm;ny…•mmu vw p[itgOIteit )
teåb[vu H≈ey;nu v;v;ymSm•o v;vemmu¥S' y;m îit )
t;Ndev;íWRyíopsmeTy;b[vu iNvCzπTSyNte v; ad≤=,; yD;" p[itgOIteit
301 (301)
)
tdeW;>ynUCyte
a;idTy; h j·rtri©ro>yoåê' d≤=,;mny's(
t' h j·rtnR p[Ty;y'St' h j·rtnR p[TygOs÷ (
t;mu h j·rt" p[Ty;y'St;mu h j·rt" p[TygO•( ) ah;
neds•purogv;…, yD; neds•ivcetn;s" 116
a;idTy; ®{; vsvSTve¬t îd' r;/" p[itgOIÁi©r
îd' r;/o bOhTpOqu dev; ddtu vo vrm(
t√o aStu sucte n'
yu„me aStu idve idve p[Tyev gO.;yt
îTyevnw ;Np[Tyg[;hyn( )
tto v; a;idTy;" pUvRe Svg| lokm;gCznhIyNt;i©rs" )
s yo .[;tOVyv;NSy;¥oå….cre¥ Sp/etR s Eten yjet )
hIyteåSy p;Pm; .[;tOVyo gCzit Svg| lokm( )
yvovRr; veid.Rvit )
s; ih pur;’t; .vit )
yv;n;muˇrveid" )
yvwv;R a;idTy; ai©rs;' yDmyuvt )
y¥D' yvwryuvt t¥v;n;' yvTvm( )
yvwrve i√Wto .[;tOVySy yD' yute )
%levl; yUp SFy;g[o .vTywN{" )
iv…jTyw sh pxU a;l.Nte sm∑‰w )
pum;n(g*Ssom£y,o .vit vIy| vw pum;NvIyRvNtoås;meit )
s;<@o .vit seN{Tv;y )
k⁄>˘ y; vstIvYyoR .v≤Nt y" purje ;nStSy gOh>e y" )
t; ih pur;gOhIt; .v≤Nt )
sipR„mNtm≤xTv; inp¥te )
ymev;mu' dI=,IymXn;it s Ev;Sy soå≤xto .vit )
ip[y;yw j;y;y; aNtroÂ xetåe inp¥m;n" )
302 (302)
tpSymev;Sy t≤ır<y' mu% a;/;y xete )

sTy' vw ihr<ym( )
sTymev;Sy tduidt' .vit 117
aê êeto d≤=,; .vit SvGyoR v; aê SvgRSywv lokSy sm∑‰w )
aêrqSsomp[v;ko .vit yojn' prmm( )
Etı vw prm;,;m?v;n;mvm' y¥ojnmvm;n;' v; prmm( )
t‚SmNd…/dOit®p;vihto .vit )
tSy yTsipRSs'ptit td;Jyk⁄.˘ åe v;Sy≤Nt )
t≤ı s¥oj…mv i√£ox…mTq' i√£ox…mTqmO‚Tvjo iviniht; .v≤Nt
)
t En' p[;t®psmeTy y;jy≤Nt )
s ju◊≤T]inRmIlyit i]vIR=te )
t; Ev dI=opsd" 118
s i]vO{qNtrs;m; .vit b[˜ vw i]vOt( )
b[˜ rqNtr' b[˜,; Svg| lok˘ gCz;meit )
aqo a;¸≤S]vOdve bOhTs;m Sy;idit )
b[˜ vw i]vOT=]' bOht( )
b[˜,; c =]e, c s'yGu >y;' Svg| lok˘ gCz;meit )
tdu v; a;¸≤S]vOdve rqNts;m; Sy;t( )
b[˜ vw i]vOt( )
b[˜ vw rqNtrm( )
b[˜ vw SvgRSy lokSyexe )
t‚Sm'≤S]vOdve rqNtrs;m; Sy;idit )
t‚Sm•;¸·ryv≤Nt s;m;in k;y;Ræ<yyv≤∫vwR dev; Svg|
lokmgCz…•yv≤∫ Svg| lok˘ gCz;meit )
aqo a;¸y;RNyev;…¶yonIin s;m;in t;in k;y;R…, )
aÍt îv v; EW yTs¥"£°" )
a…¶v;R aÍtSy ≈p…yteit )
303 (303)
tdu v; a;¸r…¶∑oms;m;Nyev k;y;R,Iit )

Et;in v; a…¶yonIin yd…¶∑oms;m;in )
tSm;d…¶∑oms;m;Nyev k;y;R,Iit )
aqwW ≤=p[;T=epIy;n(≤=p[;T=epIy Svg| lok˘ gCz;meit )
tSy √;dx Sto];…, .v≤Nt √;dx m;s;Ss'vTsrSs'vTsr SvgoR lok
tSy ctu…v|xit StutxS];…, .v≤Nt ctu…v|xTy/Rm;sSs'vTsr" )
s'vTsr SvgoR lok SvgRSywv lokSy sm∑‰w 119
aqwt;vnui£y* )
a;idTy;í v; ai©rsí SvgeR lokÉåSp/RNt )
t a;idTy;" pUvRe Svg| lokmgCzn( )
teåi©rsoåk;myNt vymip t' lok˘ gCzπm ym;idTy; aGm…•it )
t Et' yDmpXyn( )
tmev sNt' pro=e,vw tm;hrn( )
ten;yjNt )
te v¬v;mev êet;' d≤=,;' nITv;idTywSslok; a.vn( )
te hwt a;idTy;í;i©rsí slok;" )
sloko h v; a;idTywí;i©ro….í .vit y Ev' ved )
aqo a;¸yRSm;dev ≈ey;N.[;tOVy Sy;Tsoånen yjetie t )
pUvpR te[ îv h v; EW y ≈ey;n( )
pUvpR te[ ;inv v; Eten te t;n;“uvn( )
a;PTv; ≈ey;'s' vsIy;n;Tmn; .vit 120
go/UmovRr; veid.Rvit )
s; ih pur;’t; .vit )
go/Um;n;muˇrveid" pro=t;yw )
%levl; yUp SFy;g[o .vTywN{" )
iv…jTyw sh pxU a;l.Nte sm∑‰w )
S]Ig*Ssom£y,I .vit pro=t;yw )
304 (304)
k⁄>˘ y; vstIvyoR .v≤Nt y" purje ;nStSy gOh>e y" )

t; ih pur;gOhIt; .v≤Nt )
sipR„mNtm≤xTv; inp¥te )
ymev;mu' dI=,IymXn;it s Ev;Sy soå≤xto .vit )
ip[y;yw j;y;y; aNtroÂ xetåe inp¥m;n" )
tpSymev;Sy t≤ır<y' mu% a;/;y xete )
sTy' vw ihr<ym( )
sTymev;Sy tduidt' .vit )
rjt' .vit pro=t;yw )
v¬v; êet; d≤=,; .vit pro=t;yw )
aêtrIrqSsomp[v;ko .vit ]wpd' prm' pro=t;yw )
t‚SmNd…/dOit®p;vihto .vit )
tSy yTsipRSs'ptit td;Jyk⁄.˘ åe v;Sy≤Nt )
t≤ı s¥oj…mv;?y/R£oxeå?y/R£ox A‚Tvjo iviniht; .v≤Nt )
t En' p[;t®psmeTy y;jy≤Nt )
s ju◊≤T]inRmIlyit i]vIR=te )
t; Ev dI=opsd" )
s v; EWoå∑;dxpvm;no .vit )
pro=' i]vOt( )
a…¶∑omyD; v; a;idTy; ¨KQyyD; ai©rs" )
s EW ¨KQyo ind;nen s•…¶∑om" p[Ty;iÓyte ≤=p[t;yw )
aqwW ctu…v|xpvm;no .vit )
pro=' i]vOdu Ev )
s v; EWoåitr;]o ind;nen sNWo@xIm;Nv; a…¶∑om" p[Ty;iÓyte
≤=p[t;yw 121
aqwW p·r£°" )
%i<@kí h*∫;·r" kÉxI c d;>yR" p;ç;leWu pSpO/;te )
s h %i<@k" kÉ≤xnm….p[…j`;y )
s¥"i£y; vw Syo y+yt îit )
305 (305)
aq hwtne p[oCy .[;tOVy;y yjNte )

tSy hwte b[;˜,; a;surhIn; a;ê‚Tq" kÉxI s;Tyk;…mgRi©n; r;h≤=to
lux;kip" %;gR≤l·rit )
te hwnmupsmey"u )
s h ?y;y…•Ws;d )
t' hocu" ik˘ nu r;jNyo ?y;ytIit )
s hov;c n ih me ?yeym( )
yUy' b[;˜,; anubqU[ ;idTy;í;i©rsí SvgeR lokÉåSp/RNt )
t a;idTy;" pUvRe Svg| lokmgCz•hIyNt;i©rs îit )
s y Eten p[oCy .[;tOVy;y yjte s Ev .vit pr;Sy i√WN.[;tOVyo
.vit 122
tmu vw m;y' %i<@koå….p[;hwWITsy"i£y; vw Syo y+yt îit )
s Ev nUn' .iv„yit pr; Syo .iv„ytITyevtw ı‰;y;mIit )
t' hocu" p·r£°·rit v; ay' yD£tur‚St )
ten Tv; y;jy;meit )
tqeit )
ten hwn' y;jy;' c£⁄" )
tSy v; EtSy tOcSy tOcSywkk ì y; Stuv≤Nt )
b[˜ vw p[qm; Stoi]y; =]' i√tIy; iv$(ttO Iy; )
avlMb ¨ h vw b[˜," =]' c iv$(c )
=]' co h vw ivx' c;nu .[;tOVylok" )
s ye √π av…cCzπd .[;tOVylokmev tdv…cCzπd )
a;Tm; vw p[qm; Stoi]y; j;y; i√tIy; p[j; tOtIy; )
avlMb ¨ h v; a;Tmno j;y; c p[j; c )
j;y;' co h vw p[j;' c;nu .[;tOVylok" )
s ye √π av…cCzπd .[;tOVylokmev tdv…cCzπd 123
tto vw s %i<@k˘ in"s;ry;' ck;r )
tto vw kÉxI d;>yoRå.vTpr; %i<@k" )
306 (306)

tSy itsOWu bih„pvm;n' .vit ctsO„v;Jy;in pçsu m;?y'idn"
pvm;nítsOWu pOœ;in s¢Sv;.Rv" pvm;n EkSy;m…¶∑oms;m )
s'vTsr;dev tT%i<@km*∫;·r' kÉxI d;>yoR nundu e s'vTsr;dNt·ry;y )
s'vTsr;dev i√WNt' .[;tOVy' nudte s'vTsr;dNtreit y Ev' ved 124
aqwW Eki]k" )
p[jnnk;mo hwtne yjet )
p[j;pitv;R ak;myt bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yeyme ;' Vyi∑' VyXnuvIyeit
)
s Et' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
s W=t kÉn StuvIyeit )
s a;Tm;nmpXyt( )
ten;Stut s W=t kÉn Nvev StuvIyeit )
s p[;,;p;nVy;n;npXyt( )
twrStut )
s a;Tmn; s p[;,;p;nVy;nwSs a;Tmn; s p[;,;p;nVy;nwSs Evmev
ivpy;Rs' yD' smSq;pyt( )
tto vw s bÛ" p[jy; pxu…." p[;j;ytem;' Vyi∑' VyXnute y Ev' ved
125
ten hwtne odrXx;i<@Ly îy=;' c£É )
tSy h mnSyev;s Eki]kÉ, yjeyie t )
n h tu kSmw cnov;c )
aq h;Sy j;y; gN/ivR<y;s )
t;' h;y' gN/vR ¨pNyey;y )
307 (307)
t;' hov;cwki]k îit vw yD£tud;R®, îv;‚St )

ten vw te pityR+yt îit )
s; hey' pit' pp[Cz¯ki]k îit vw yD£tud;R®, îv;‚St )
sTy' Tv' ten y+ys;3 îit )
s hov;c ydh…md' nwv kSmw cn;voc' mnSyev meå.UTkSt îdmvo-
cidit )
yo m;y' gN/vR ¨pNywtIit )
t' vw Tv' pOCzt;idit hov;c )
y∑Vy' ten;3 n y∑Vy;3…mit )
t' h pp[Cz y∑Vy' ten;3 n y∑Vy;3…mit )
s hov;c yq; v; En' s vedvw men' vy' ivµ" )
ySTvSyeTq' Sto]' iv¥;Ts Enen yjetie t yqwnne ;d" p[j;pitStu∑vë e )
teno h s nopd/WR y∑ëm( 126
xêıodrXx;i<@LyStenvw p,;Yyt;' jg;m ydSy mnSyev;swki]kÉ,
yjeyie t )
s v; EWoåNytr îv yD£tuSsup,;Yyo vwnne Çe ; .vit sup;pIy;Nv; )
tSywkSy;' bih„pvm;n' s'p¥te ¨p;Smw g;yt; nr îit )
itsOWu m;?y'idn" pvm;no g;y]mev g;y}y;muTse/SstobOhTy;' swv¬
e ;
t…•/nm;¨xnmev i]∑ë…. )
EtSy;m;.Rv" pvm;noåy; ®c; h·r<y; pun;n îit )
EtSy;mitCzNd…s g;y]p;êRm( )
s Ev SvrSt…•/nm( )
s¢pd; .vit )
s¢ vw zNd;'…s )
aitCzNd; vw sv;R,( zNd;'Sy…..vit )
tdSy tTsv;R<yev zNd;'Syupte ;in .v≤Nt )
td;Û" pçin/nmev v;mdeVy' k;yRm( )
pçzNd; a;.Rv" pvm;nSs¢s;m; )
ydh pçin/n;in ten zNd;'…s p[it iv.vit )
308 (308)
ydu vw s¢pd; ten s;m;Ny]ev iv.vtIit )

tdu v; a;¸g;Ry]p;êRmve k;yRm( )
s Ev SvrSt…•/nm( )
a;Tm; vw Svr" p[j; in/nm( )
Etdev smOıtr…mv yÌ;y]p;êRm( )
tSm;Ì;y]p;êRmve k;yR…mit )
s'vTsr" p[jnnm( )
s y" p[jnn' s m; p[jny;idit 127
aqwW bOhSpitsv" )
p[j;pit" p[j;SssOj;nSs Vyß'st )
soå•' .Utoåxyt( )
tSy sveR dev; mm‚Tvn a;sNmm mmeit )
teåb[vu n;…jmSy;y;meit )
t a;…jm;yn( )
s bOhSpitr;…jsr,' pNq;nmpXyt( )
s pUv"R prITy rqen vOTv;itœt( )
te dev;St•;ivNdNyen;Tys·r„yn( )
xêı y;v;nev rqy;n;y t;v;n;…jr;s )
tto vw s tm;…jmudjyt( )
yä»hSpit®djyˇSm;ä»hSpitsv" )
tm;…jmu≤∆…gv;'s…mN{oåb[vITpurSTv; d/e )
m;mnen yDen y;jyeit )
tqeit )
t' puroå/ˇ )
tennw my;jyt( )
309 (309)
tto v; îN{SsveWR ;' dev;n;' ≈wœ‰mgCzt( )

gCzit Sv;n;' ≈wœ‰' y Ev' ved )
s v; EW √yorev yDo b[;˜,Sy cwv r;jNySy c )
yä»hsoait®djyˇen b[;˜,Sy )
yidN{oåyjt teno r;jNySy )
s ¨ heN{Sywvk w Sy puroiht a;s netreW;' dev;n;m( )
soåk;myt sveWR ;' dev;n;' puro/;' gCzπy…mit )
s Etenvw yDen;yjt )
tto vw s sveWR ;' dev;n;' puro/;mgCzt( )
bOhSpitvwR dev;n;' puroiht" 128
s i]vO{qNtrs;m; .vit )
b[˜ vw i]vOdb( ˜[ rqNtrm( )
b[˜,; v;v s td(b˜[ vcRsm;›oRt( )
b[˜,wv b[˜vcRsmO›oit y Ev' ved )
tSy ]y‚S]'x∂≤=,; .v≤Nt )
devt;n;mev puro/;m;Xnut )
aêítu‚S]'x" )
p[j;ptev;R Et{Up' ydê" )
sp[j;pitk;n;mev ten devt;n;' puro/;m;Xnut )
tSywt; yq;pUvmR nusvn' d≤=,; dd;Ty∑* p[;tSsvne dd;Tyek;dx
m;?y'idne svne √;dx tOtIysvneånUb?' y;y;mek;mudvs;nIy;y;mek;m(
)
anusvnmê' tOtIyx" )
t¥; a∑* p[;tSsvne dd;Ty∑* vsvo vsUn;mev puro/;m;Xnut )
aq y; Ek;dx m;?y'idne svnek;dx ®{; ®{;,;mev ten
puro/;m;Xnut )
aq y; √;dx tOtIysvne √;dx;idTy; a;idTy;n;mev ten puro/;m;Xnut
)
310 (310)
aq y;mnUb?' y;y;mek;' …m];v®,yorev ten puro/;m;Xnut )

aq y;mudvs;nIy;y;mek;' kmR kmR me d≤=,;vdsidit )
aq ymnusvnmê' tOtIyx" p[j;pterve ten puro/;m;Xnut 129
td;¸mRnswv p[;tSsvne d¥;Nmns; tOtIysvne m;?y'idn Ev svne
d¥;idit )
tdu v; a;¸rtIq| vw p[;tsvn' d≤=,;n;mtIq| tOtIysvnm( )
m;?y'idn Ev svne d¥;t( )
tdev tIq| td;ytnm( )
nwvte ryo" svnyomRns; cn ddd;i{yetie t )
b[˜,eåê' dd;it )
b[˜,o Áºvk w d≤=,; )
t¥d; m;?y'idnIy;íms;" p[itœºr•q j`nen;hvnIy' p[;cIng[Iv'
’„,;…jnmupStO,Iteit b[yU ;dudIcIng[Iv' v; )
t¥jm;n a;Ste s ¸t;n;' cms;n;muNm;i∑R devSy Tv; sivtu"
p[sveå…ênob;R¸>y;' pU„,o hSt;>y;' srSvTyw Tv; v;co yNtuyNR ]e,
bOhSpteSTv; s;m[;Jyen b[˜,;….iWç;mIit )
mu%' ivm;i∑R )
s som;….iWˇ_StejSvI b[˜vcRsI .vit )
i]®T£ox≤Nt ]yo v; îme lok; E„vev;Sy tLlokÉWu ≈uit' d/it 130
tSy;∑xt' Stoi]y; .v≤Nt )
tto yCzt' s; ivr;$( )
=]' ivr;$( )
aq y; a∑* s; g;y]I )
tej Ev td(b˜[ vcRs' =]Sy purSt;∂/;it )
tSm;d(b;[ ˜," =i]ySy puroiht" )
s y" puro/;k;m Sy;Ts Eten yjet;Xnute puro/;m( )
t' hwk EkzNdsmev k⁄v≤R Nt g;y]mev sv| g;y]o vw bOhSpit" )
311 (311)
b[˜ vw g;y]I )
b[˜ bOhSpitb[˜R ,; v; b[˜vcRsmO›v;meit )
te ye h te tq; k⁄vNR Ty…¶' cwv ten devt;n;mup;“uv≤Nt g;y]I' c zNd îm'
c lokm( )
aNt·rt; hwW;…mtr;í devt; .vNtItr;…, c zNd;'sItre c dev; ître c
lok; ître c k;m;" )
tSm;¥q;zNdsmev k;y| sv;Rs;' devt;n;' sveWR ;' zNds;' sveWR ;' dev;n;'
sveWR ;' lok;n;' sveWR ;' k;m;n;mup;¢‰w )
tSy bOhä;hRSpTym;id∑s;m;.Rve pvm;ne .vit )
bOhSpitsvo ÁºW" )
aqwW îN{;¶‰o" k⁄l;y" )
îN{;¶I v; ak;myet;' sdOx;n;mev st;' dev;n;' ≈eœt;' gCzπv sm;nen
yDen sm;nImO≤ımO›yu ;veit )
t;vet' yDmp(Xyt;m( )
tm;hrt;m( )
ten;yjet;m( )
tto vw t* sdOx;n;mev st;' dev;n;' ≈eœt;mgCzt;' sm;nen yDen
sm;nImO≤ım;›utR ;m( )
td(b˜[ v; a…¶" )
=]…mN{" )
s v; EW i]vOTpçdxo .vit )
b[˜ vw i]vOt( )
=]' pçdx" )
i]vOtvw ;…¶ ≈eœt;mgCzTpçdxenNe {" )
rqNtre,vw ;…¶ ≈eœt;mgCzä»hteN{" )
t* y* b[;˜,í r;jNyí k;myey;t;' sdOx;n;mev st;' Sv;n;' ≈eœt;'
312 (312)
gCzπv sm;nen yDen sm;nImO≤ımO›yu ;veit t;vetne yjey;t;m( )

sdOx;n;mev st;' Sv;n;' ≈eœt;' gCztSsm;nen yDen sm;nImO≤ımO›tu "
)
i]vOtvw b[;˜, ≈eœt;' gCzit pçdxen r;jNy" )
rqNtre,vw b[;˜, ≈eœt;' gCzit bOht; r;jNy" t¥det;in
i]vOTpçdxSto];…, VyitWˇ_;in .v≤Nt - 132
- tSm;idN{;¶‰o" k⁄l;y" )
td;¸Ss]e t√‰itWˇ_' y≤T]vOTpçdxm( )
i]vOTpçdx…mTyevtw ;in Sto];…, VyitWˇ_;in .v≤Nt )
W@ºv i]vO≤Nt Sto];…, Syu" W$(pçdx;nIit )
y;Nyev;v;R≤ç m;?y'idn;ˇ;Nyev i]vO≤Nt Syuy;RNyU?v| t;in pçdx;nIit )
pçdxSTvev m;?y'idn" Sy;≤T]vOıotu" pOœm( )
t‚SmNpçdxe m;?ym(idne rqNtrmvkLpy≤Nt )
b[˜ vw rqNtr' =]' pçdx" )
b[˜vw tT=]e p[itœ;py≤Nt )
aq y≤T]vOıotu" pOœ' .vit b[˜ vw i]vOT=]' bOhT=]mev
td(b˜[ Np[itœ;py≤Nt )
t;vet;vevmNyoåNy‚SmNp[itœ;y ≈eœt;mgCzt;m( )
tyohwtR yorjYymev )
ajYy;' h vw k°itRmjYy;' …≈ymjYy' Svg| lok˘ jyit y Ev' ved )
y√πvtw e i]vOTpçdxe Sto]e VyitWˇ_É .vto VyitWˇ_;√w …mqun;Tp[j;"
pxv" p[j;yNte p[j;Ty; Ev )
aqo p[;,; vw Stom; VyitWˇ_; v; îme p[;,; ainm;Rg;Ry )
tSm;≤T]vOTpçdx;Nyevtw ;in Sto];…, VyitWˇ_;in Syu·rit )
tSywN{;¶' s;m;id∑s;m m;?y'idne pvm;ne .vit )
îN{;¶‰oÁºWR yD" )
aqwWoå…¶∑ët( )
313 (313)
îN{' vw .Ut;in pyRc=t i]xIW;R,' Tv;∑^mv/I¥tINs;l;vOk>É y"

p[;d;d®mR%u ;nv/Iä»hSpte" p[Tyv/ITs'/;' s'iht' atITy nmucre ;surSy
≤xr" p[;Cz¯TsIidTyet>e yo devikæLbWe>ys( )
s h;r<y Ev cc;r;n>yvyNdev;n( )
s ¨ h dev;nuv;c y;jyt meit )
neit hocu" )
Et; vw Tvy; s'/; atIt; Et;in devikæLbW;…, ’t;in n Tv;
y;j…y„y;m îit )
aqo h;Sy;…¶rev s≤%tm îv;s devWe u )
s ¨ h;…¶muv;c Tv' m; yjyeit )
tqeit hov;c )
s vw nu t' dev‚e „vCz;…m yen Tv; sh y;jyey…mit )
s h t' devWe u n ivved yennw ' sh;y;j…y„yt( )
s hov;c n vw nu t' devWe u ivNd;…m yen Tv; sh y;jyey…mit )
t' vw m; Tvmev y;jyeit )
tqeit )
soå…¶r;Tmn Ev;?yetm…¶∑ëtmtnut )
tennw my;jyt( )
tSy s¥Ssv| p;Pm;n' inrdht( )
svRSm;Tp;Pmno inrmuCyt )
s EWoåphtp;Pm; tpTyeW h v; îN{" )
s y ¨ˇ_oˇ_ Sy;¥oå>y;:y;yet s Eten yjet )
s¥o hwv;Sy sv| p;Pm;n' indRhit )
svRSm;Tp;Pmno inmRCu yte 134
s yo mu%ne p;p' ’Tv; mNyet i]vOt;…¶∑ët; yjet )
EW h vw mu%ne p;p' kroit yoåv;¥' vdit )
mu%' vw i]vOTStom;n;m( )
314 (314)
mu%;dev ten p;Pm;nmpflte )

aq yo b;¸>y;' p;p' ’Tv; mNyet pçdxen;…¶∑ët; yjet )
EW h vw b;¸>y;' p;p' kroit yoåin`;TySy inh≤Nt )
b;Ù vw pçdx Stom;n;m( )
b;¸>y;mev ten p;Pm;nmpflte )
aq ¨dre, p;p' ’Tv; mNyet s¢dxen;…¶∑ët;yjet )
EW h v; ¨dre, p;p' kroit yoån;Xy;•Sy;•m·ˇ )
¨dr' vw s¢dx Stom;n;m( )
¨dr;dev ten p;Pm;nmpflte )
aq y" pŒ;Mp;p' ’Tv; mNyet Ek…v'xne ;…¶∑ët; yjet )
EW h vw pŒ;' p;p' kroit yo jnmeit )
p[itœ; v; Ek…v'x Stom;n;m( )
pŒ;mev ten p;Pm;nmpflte )
aqo a;¸yR Ev;y' Jyoit∑omoå…¶∑omStenvw yjetie t )
tSy y≤T]vOäih„pvm;n' .vit mu%;dev ten p;Pm;nmpflte )
aq yTpçdx;Ny;Jy;in .v≤Nt pçdxo m;?y'idno b;¸>y;' Ev ten
p;Pm;nmpflte )
aq yTs¢dx;in pOœ;in .v≤Nt s¢dx a;.Rv ¨dr;dev ten
p;Pm;nmpflte )
aq ydek…v'xm…¶∑oms;m .vit pŒ;mev ten p;Pm;nmpflte 135
i]vOt; tejSk;mo b[˜vcRsk;moå…¶∑ët; yjet pçdxen
vIyRk;mSs¢dxen pxuk;m" p[jnnk;m Ek…v'xne
p[itœ;k;m≤S],ven*jSk;mS]y‚S]'xne ≈Ik;m" )
tdu v; a;¸vRdnmevtw Tsv| y Ev;y' ctu∑omoå…¶∑om" )
tenvw yjetie t )
ay' vw i]vOdy' pçdxoåy' s¢dxoåymek…v'x" )
îm;Nvw p[;,;n…¶rNv;yˇ" )
s yoånUc;nSs• ivrocet s Eten yjetie t )
yq; h vw in„kXxmlgOhIt Ev' s yoånUc;nSs• ivrocte )
315 (315)
a¶; ¨ v; Et' p[;Sy≤Nt ym…¶∑ët; y;jy≤Nt )

t¥q; in„k˘ xmlgOhItm¶* p[;Sy tSy;yo`nen sv| xml' inhRNy;dev'
hwv;Sy sv| p;Pm;n' inflR≤Nt )
soåphtp;Pm; tejSvI b[˜vcRsI .vit )
aqo a;¸yR‚Sm•ev pxVye sit pxvo n rmerNs Enen yjetie t )
yq; h vw jrTkW Ev' s y‚SmNpxVye sit pxvo n rmNte )
tSy revtI„v…¶∑oms;m .vit )
a;po vw revty" )
a¶; ¨ v; Et' p[;Sy≤Nt ym…¶∑ët; y;jy≤Nt 136
t¥q; jrTk=m…¶nopdIPy tm≤∫®p…sçeˇ‚SmNkLy;<y aoW/yo
j;yerS' t;su pxvo rmer•ev' hwv;‚SmNsveR pxvo rmNte )
tSy;¶ a;yUi' W pvs îTyeW;…¶p;vm;nI p[itp∫vit )
td;¸vIRv v; Etw" p[;,wA?≥ yNte ye p;vm;nI…." p[itp¥Nt îit )
t¥deW;…¶p;vm;nI p[itp∫vtIit p[;,o vw v;yu" p[;,wrve tTsmO?yNte )
a¶e p;vk ro…cWeTy•' vw p;vkm•;¥envw nw ' tTsm/Ry≤Nt )
aqo v;yuvRw p;vk" p[;,o vw v;yur….pUvmR ve nw ' tTp[;,wSsm/Ry≤Nt )
a…¶Xxu…cv[ttm îTyxu…c·rv v; EW .vit yoå>y;:y;yte )
xu…cmevnw metne pUt' me?y' k⁄v≤R Nt )
tSy yD;yD; voå¶y îTyet; m;?y'idnSy pvm;nSy bOhTyo .v≤Nt )
a¶; ¨ v; Et' p[;Sy≤Nt ym…¶∑ët; y;jy≤Nt )
¨t ];t; tnUn;…mTy¶y Ev t√wê;nr;y yjm;nStNv' p·rdˇe )
tSy p;ih no a¶ EkyeTyet;su n;me/R Sy=uR rqNtr' pOœ' .vit )
Et;….vwR nOm/e ; a*≤xjoå¶ehrR ;'Sypwryt )
a¶erve tw ;….hRr;'Syperyte )
tSy x' no devIr….∑y îTyet;Svpon≤P]y;Sv…¶∑oms;m .vit )
a;po v; apon≤P]y" )
a¶; ¨ v; Et' p[;Sy≤Nt ym…¶∑ët; y;jy≤Nt 137
t¥q;…¶dG/m≤∫r….iWçeˇ;dOgve tCz;NTyw )
316 (316)
td;¸yoR v; a…¶dG/m≤∫r….iWçit .Uyo vwtTp[mCO yit ikl;s' s' v;

.vit )
a; no yD' idivSpOx' v;yo y;ih sumNm….·rTyet;Svev v;yumtIWu k;y|
v;yuvRw x;≤NtXx;NTy; Ev;ind;Rh;yeit )
td;¸yoR v; a;¶InupdIPy v;tenopv;jyit .Uyo vw t∂IPyte )
dIi¢v;RvWw ie t )
tdu v; a;¸St√;v yjm;n îCzπ¥Ts dIPyet )
ydu dI¢‰w v;yurve dI¢‰w )
ydu x;NTyw v;yurve x;NTyw )
tSm;det;Svev v;yumtIWu k;yR…mit )
tSy;j; c ihr<y' c d≤=,; )
a;¶eyI v; aj;¶ey' ihr<ym( )
aqo a;¸rn@±v;Nd≤=,eit )
vhit v; an@±v;NvhTy…¶devR >e yo h…v" )
aqwW îN{Stom" )
îN{o v; ak;myt sveWR ;' dev;n;' ≈eœt;' gCzπy…mit )
s Et' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
tto vw s sveWR ;' dev;n;' ≈eœt;mgCzt( )
gCzit Sv;n;' ≈eœt;' y Ev' ved )
îN{e h v; ag[e yD a;s )
≈IhR v; a‚Sm'Std;s )
yD ¨ h v;v dev;n;' ≈I" )
tmu h vO]oå….vvO/e )
s dev;nup;/;v¥u„m;….bRlne me ' vO]' hn;nIit )
tmb[vu Ns vw no ySteåy' in„kÉvLyo yDSt' p[yCzπit )
tSm;{;jin iv…jgIWm;,e ivW" p[d;n…mCzNte )
317 (317)
tSm;du r;j; iv…jgIWm;,o ivx Ev p[d;n' p[yCzit )

s vsu>y Ev p[;tSsvn' p[;yCz&{e>yo m;?y'idn'
svnm;idTye>yStOtIysvn' ivêe>yí dev>e y" )
twbl R ne Ne {o vO]mhn( )
ajyNdev; asur;n( )
s vO]' hTv; iv…jTy pOqgevWw ;' îm; …≈yo dIPym;n; apXyt( )
tm….x‚StrivNdn( )
s W=t kq' NvhmeW;…mm; …≈ySs'vÔO Iyeit )
s Etenvw yDen;yjt )
tenWw ;' sv;R …≈ySsmvO¤ )
vO¤π i√Wto .[;tOVySy …≈y' y Ev' ved 139
s WN{I„vev svoR .vit )
WN{I„vev p[;tSsvn' .vTywN{IWu m;?y'idan' svnmwN{IWu tOtIysvnm(
)
t¥Ì;y]' sTp[;tSsvnmwN{IWu i£yte vsUn;mev ten yD' smvO¤ )
aq yT]w∑.ë ' sNm;?y'idn' svnmwN{IWu i£yte ®{;,;mev ten yD'
smvO¤ )
aq y∆;gt' sˇOtIysvnmwN{IWu i£yt a;idTy;n;mev ten yD' smvO¤
ivêeW;' c dev;n;m( )
t Enm;ˇyD; ¨p;sIdiNvxSteås;m yDe noåNv;.jeit yq; .t;Rr'
.;y;R ¨psId≤Nt tq; )
s vsUnve p[;tSsvneåNv;.j&{;Nm;?y'idne svn a;idTy;'StOtIysvne
ivê;'í dev;n( )
yq; r;j; iv…jTy Sve ivˇe .;y;RnNv;.jedve mevnw ;'StdNv;.jt( )
tSm;idN{;y vsumte ®{vt a;idTyvte ivêdeVy;vt îTyNv;¸s( )
s pçdxo .vit )
vj[o vw pçdx" )
vj[ îN{" )
WN{ EW yDStˇTsl+m i£yte )
318 (318)
s ¨KQyo .vit )
iv@±v; ¨Kq;in )
=]mev ti√Xy?yUh≤Nt )
tSm;T=i]yo ivXy?yU!" )
sy ≈Ik;m Sy;Ts Eten yjet )
=]' ≈I" =]yD EWoåXnute …≈ym( 140
aqwW iv`n" )
p[j;pitdevR ;nsOjt vsUn{u[ ;n;idTy;n( )
te>yo yD' cem;'í lok;Np[;yCzt( )
vsu>y Ev p[;tSsvn' p[;yCz&{e>yo m;?y'idn'
svnm;idTye>yStOtIysvnm( )
vsu>y Evem' lok˘ p[;yCz&{e>yoåNt·r=m;idTye>yoåmum( )
aqeN{msOjt )
s îdmeW;' svR‚Mv.ˇ_mpXyt( )
soåb[vI¥iddmeW;' sv| iv.ˇ_mq kSmw m;msOœ; îit )
EteW;' Tv; îTyb[vICz^œw ‰;y;…/pTy;y;sO=Iit )
soåh' kqmeW;' ≈eœoå…/pit Sy;…mit )
preÁnº ;Nb[hU ITyb[vI¥u„m;k˘ m; p[j;pit ≈wœ‰;y;…/pTy;y;sO∑ie t )
s ETy;b[vI¥u„m;k˘ m; p[j;pit ≈wœ‰;y;…/pTy;y;sO∑ie t )
teåb[vu Nvy' v;v ≈eœ; Smo vym…/ptyo ye Jyeœ; Sm îit n;j;nn( )
s punreTy;b[vI• v; amI t∆;n≤Nt yÊvm;Tqeit )
s Et' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
tennw my;jyt( )
s heÇvŸ sv;R mO/o Vyht )
y√‰ht ti√`nSy iv`nTvm( )
iv h vw i√WNt' .[;tOVy' hte y Ev' ved 141
t' iv…jGy;n' sveR dev; a….tSsmNt' pyRivxNvsv" purSt;&{;
319 (319)
d≤=,t a;idTy;" pí;Nm®t ¨ˇrto ivêe dev;

¨p·r∑;Ts;?y;í;¢‰;í;h(dSt;d….toåi©rs" )
EW; vw dwvI ≈IdwvR ; s.; dwvI s'st( )
gCzit h v; Et;' dwvI' …≈y' dwvI's.;' dwvI' s'sd' y Ev' ved )
s v; EW W@±bhO tIr….s'p¥te )
W@±v; AtvSs'vTsr≈I" )
…≈y;' v;vwn' td?y*ht( )
s EW AtuWu c s'vTsre cwtSy;' …≈y;m?yU!Stpit )
tSy p[à' pIyUW' pUv| yduKQy…mTyet;" stobOhtyo .v≤Nt g;y]I.;jnm(
)
b[˜ vw g;y]I )
=]' bOhtI )
b[˜vw t¥xs;n·ˇ_ )
b[˜,oåSy tTst" =]Syev p[k;xo .vit y Ev' ved 142
t;su VyitWˇ_;su Stuv≤Nt VyitWˇ_;√w …mqun;Tp[j;" pxv" p[j;yNte
p[j;Ty; Ev )
aqo VyitWˇ_o vw pu®W" p;Pm…." )
VyitWˇ_;….rev t√‰itWˇ_;Np;Pmnoåphte )
aq;mhIyvmuˇ_b[;˜,m( )
aq s*p,Rmˇu _b[;˜,m( )
aq s];s;hIy' iv…jTyw )
s]; tm….Wh;tw yoåSy;….WÁoåsidit )
aqoTse/inWe/* p;pvSysSywvo‚Tsı‰w c iniWı‰w c )
aq ivxoivxIy' c sdoivxIy' c )
ivxoivxIyen v; îN{o dev;n>y;roht( )
t;Nsdoivx…mTyev sdoivxIyen ivxmk⁄®t )
aqwt;≤S]∑ë.o .v≤Nt )
t;su b[˜s;m )
320 (320)
b[˜ vw b[˜s;m )
=]' i]∑ëp( )
Sv Ev td;ytne yjm;n' k;mwSsm/Ry≤Nt 143
t;" pdb[;˜,; .v≤Nt )
tidd;s .uvneWu Jyeœ…mit p[j;pitihR s" )
p[j;pitÁºWR .uvneWu Jyeœ" )
yto jD ¨g[STveWnOM, îit îN{o h s" )
s¥o jD;no in ·r,;it x]Uinit s¥o Áºv s jD;nSsv;R mO/o Vyht
)
anu y' ivêe mdNTyUm; îTyOtvo v; Ëm;St Evwn' tdnumd≤Nt )
v;vO/;nXxvs; .UyoRj;Xx]ud;Rs;y ….ys' d/;tIN{o h s" )
aVyní Vyní s≤ò s' te nvNt p[.tO ; mde‚„vit y∞ h vw Vyinit
y∞ n tTsvRmte Sywv …≈yw tTSq;nm( )
Tve £tu' vOÔ≤Nt ivêe i√yRdte e i].RvNTyUm; îit Atvo v; Ëm;St Evwte
i√≤S].Rv≤Nt )
Sv;do Sv;dIy Sv;dun; sOj; s…mit p[j; vw Sv;du" p[j;yw y; p[j; s;
Sv;do Sv;du )
ad" su m/u m/un;…. yo/I·rit p[j; vw m/u p[j;yw y; p[j; s; m/omR/u
)
aip h p[j;yw p[j;' pXyte y Ev' ved )
t;su Xywtmuˇ_b[;˜,m( 144
aqwt;in gon;m;in .v≤Nt pxvo vw gon;m;in pxUn;mev;v®ı‰w )
Ekpd; p[qm; .vit i]pde ¨ˇre √π )
t;in s¢pd;in s'p¥Nte )
s¢pd; vw xKvyR" )
x;Kvr;" pxv" )
a….pUv;R,;mev pxUn;mv®ı‰w )
321 (321)
td;¸rp;vm;Nyo n pvm;ne k;y;R îit )

tdu v; a;Û" p;vm;Ny Ev;mu„y v; Et;íN{ms Ac" )
EW vw pvm;n EW somo r;j; )
tSm;Tk;y;R Eveit )
sumNm; vSvI rNtI sUnrI suÂp vOW•; gih
îm* .{* /uy;Rv…. t;ivm; ¨pspRt"
nIv xIW;R…, mO!v( ' m?y a;pSy itœit
Í©π….dRx….idRxn(
îit ye h v; Et a;idTySy rXmy Et;in h v; EtSy Í©;…, )
m?y ¨ h v; EW Etdp;m( )
t;su v;rvtIym( )
ydnen kmR,;v;®TSmih t•o v;rvNtIyen v;·rtmNtt ¨pitœ;t; îit
)
v;Gvw yD;yDIym( )
tSm;detSy;ô yD;yDIymev;…¶∑oms;m k;yR…mit 145
aqwW vwêdev" )
p[j;pitv;R ak;myt bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yey vwêdevI"
p[j;SsOjye ie t )
s Et' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
tto vw s bÛ" p[jy; pxu…." p[;j;yt vwêdevI" p[j; asOjt )
s yTk;myet bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yey vwêdevI" p[j;SsOjye ie t s
Eten yjet )
b¸rev p[jy; pxu…." p[j;yte vwêdevI" p[j;SsOjte )
322 (322)
t¥deW vwêdevo .vit vwêdevIn;mev p[j;n;' sO∑‰w )

s svR Ev vwêdevIWu .vit vwêdevIn;mev p[j;n;' p[j;Tyw )
s i]vO∫vit NyUn' vw i]vOt( )
NyUn' p[jnn' t¥Tp[jnn' tNm; p[jny;idit )
tSy rqNtr' pOœ' .vit p[jnn' vw rqNtr' t¥Tp[jnn' tNm; p[jny;idit
)
p[j; vw pxv" p[jnn' t¥Tp[jnn' tNm; p[jny;idit 146
aqo a;¸Ss¢dx Ev Sy;idit p[j;pitvwR s¢dx" )
p[j;pit" p[jnn' s y" p[jnn' s m; p[jny;idit )
aqo a;¸≤S],v Ev Sy;idit )
]yo h te i]vOt" )
Ny;n' vw i]vOt( )
NyUn' p[jnnm( )
aqo a;¸S]y‚S]'x Ev Sy;idit )
p[j;pitvwR ]y‚S]'x" )
p[j;pit" p[jnnm( )
s y" p[jnn' s m; p[jny;idit )
tdu v; a;¸Ss¢dx Ev Sy;t( )
EW h v;v p[j;pityRTs¢dx" )
tSm;Ts¢dx Ev Sy;idit )
s ¨ Ev i]vOt' c Stom' g;y]I' c zNdoå….s'p¥te )
Et√w dwVy' …mqun' p[jnn' y≤T]vO∞ Stomo g;y]I c zNd" )
s ¨KQyo .vit iv@±v; ¨Kq;in vwêdevIn;mev p[j;n;' p[j;Tyw )
s hwW .Urve n;m yD£tu" )
Eten h vw yDenÇe ; p[j;pitr.vt( )
yd.vˇSm;∫À" )
323 (323)
.vit y Ev' ved )

s v; EW vwXySyev yDo b[;˜,Sy;…¶∑ë{;jNySyeN{Stom" )
yihR v; Etwrve ' Vy;’twrI…jre p[oˇ_; h Sm mnu„y; ivD;yNte )
b[;˜,o vdit r;jNyo vdit vwXyo vdtIit )
aq yiddmetihR yqopv;dmetyw jR Nte tto h n;p[oˇ_; ivD;yNte 147
aqwW ¨phVy" )
t;s;' sO∑;n;' n;ve•o Ev p[j; aivdu" p[j;pitnoRåsO∑ie t )
s W=t kq' iNvm; ah' p[j;SsOjye t;s;' sO∑;n;' n iv¥;…mit )
s Et' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
ttoånenvw t; ¨p;◊yt )
ydup;◊yt tduphVySyophVyTvm( )
s s¢dxoåin®ˇ_;su .vit )
yq; h vw vn;k=; Ev' s¢dxoåin®ˇ_;su )
s yq; vn;k=;NprITy;iv.Rvde ve mevtw ;….Î≥∑vtI….r;ivbR.vU )
yddiWR g;tuivˇm îTyet;su dO∑vtI„v…¶∑oms;m .vit )
tto vw t' t; aivdurSy vw vy' Smoåy' v; aSm;km;seit )
aqo h;>yoå•mev .Uto ddOxe )
t; Enm•k;≤xnI" p[j; a>yup;vvOt"u )
t¥Sm;{;jNy;i√xoåp£;meybu ;[ ˜R ,;√; sj;t;Ss Eten yjet )
t‚Sm•O‚Tvj ¨p◊yet )
Et; ¨ h vw yjm;nSy ivxo ydO‚Tvj" 148
a•' vw rqNtrm( )
aqo h;‚SmNb◊ºv pKv;•' d¥;t( )
t; Enm•k;≤xnI" p[j; a>yup;vtRNte )
324 (324)
p[j;pityRDmsOjt )
t' dev>e y" p[;yCzt( )
s yD' p[d;y ·r·rc;noåmNyt )
s W=t kq' Nvh…mm' yD' pun®p◊yeyie t )
s Etenvw yDen;yjt )
tennw ' pun®p;◊yt )
ydup;◊yt t√πvophVySyophVyTvm( )
t¥' s’idi∑n' yDo nopnmeTs Eten yjet )
ap£;Nto h v; EtSm;¥Do .vit )
y' s’idi∑n' yDo nopnmTyetne hwvnw ' pun®p◊yte )
¨p hwn' yDo nmit y Ev' ved 149
√y; ¨ h v; ag[e p[;j;pTy; a;sudvRe ;íwv;sur;í )
tto h;….r;/yˇr; îv dev; a;surn….r;/yˇr; îv;sur;" )
s p[j;pitrk;myt dev; Ev Syu" pr;sur; .vey·u rit )
s Et' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
t‚SmNdev;nup;◊yt )
aq;sur;NdI`Rvx ' ne ;NtrgO;t( )
s yo .[;tOVyv;NSy;¥oå….cre¥ Sp/etR s Eten yjet )
t¥eåSy p[itk;mIn; îv‚TvRj SyuSt;nup◊yet )
aqetr;NdI`Rvx' ne ;NtgOR Iy;t( )
teW;mev;nuphvmnu i√W•Sy .[;tOVy" pr;.vit …≈ym;Tmn;Xnute 150
aqwW tIv[som" )
p[j;k;mo hwtne yjet )
tnu·rv h v; EW yoåp[j" )
325 (325)
p[jyo h vw pu®WStIv[o b¸l" )

p[jy; tIv[o b¸loås;nIit )
aqo a;Û" pxuk;m Evwnne yjetie t )
tnu·rv h v; EW yoåpxë" )
pxu….hR vw pu®WStIv[o b¸l" )
pxu….StIv[o b¸loås;nIit )
s s¢dxo .vit )
EW h vw tIv[o b¸lo yTs¢dx" )
p[jy; pxu….StIv[o b¸loås;nIit )
Ete h vw tIv[e b¸le ydu.e bOh{qNtre )
tSy v@v; g….R,I d≤=,; .vit )
EW; h vw tIv[; b¸l; y√@v; )
tIv[; ten b¸l; yÌ….R,I )
tIv[; ten b¸l; ydu.ytodtI )
tIv[; ten b¸l; ydek; stI b◊Ig;R ahRit )
aqo a;¸/enR xu tmev;Sy n;n;vTs' d≤=,; Sy;idit )
Etı vw tIv[' b¸l' yıenx u tm( )
tIv[' ten b¸l' yCztm( )
tIv[' ten b¸l' ydSy py" )
tIv[' ten b¸l' ydSy vTs;" )
p[jy; pxu….StIv[o b¸loås;nIit 151
t' dev; aNvwCzn( )
t' n;NvivNdn( )
teåb[vu •….Wu,v;mwv )
tt a;g…m„ytIit )
326 (326)
teå>yWu<vn( )
teW;' h svRmve p[;tSsvn' n;jg;m )
te h Sm cms;nurSyuping[;hm>yu•yNte nedpeN{Sy somSy .=y;meit )
s ¨ h m;?y'idne svn a;jg;m )
te hoT£od' ci£re yq; ≈eiœNy;gt ¨T£od' k⁄vtR e tq; )
tdu v; a;¸rCz;v;kSye√;v Sto]e p[;tSsvn a;jg;m )
aNt·rto vw tq; yD;d.iv„y¥dCz;v;kSy Sto]e p[;tSsvne
n;g…m„yidit )
tSm;detSy yDSy;Cz;v;kSy Sto]e .=y≤Nt )
tSm;√Cz;v;k;yo.;v?vyUR p[Ty;gOIt" sveR cms;?vyRv" )
¨T£odmev tTk⁄vtR e )
t¥Sm;CzÎrp£;meTs Eten yjet )
≈IvwR teW;' s;p;£;m¥deW;' ≈eœ‰p;£;mt( )
t;metne vw ;NvivNdn( )
anu h …≈y' ivNdit n;Sm;Ts; ≈Irp£;mit y Ev' ved 152
i]xIW;R h vw Tv;∑^ a;s )
tSy h ]I…, mu%;Ny;suSsomp;nmek˘ sur;p;nmekm•;dnmekm( )
p[St*it h SmwknÉ k
w nÉ g;yit p[ithrTyeknÉ ;≈;vyTyeknÉ
p[Ty;≈;vyTyeknÉ x'sTyeknÉ )
s h Smwk;Kyev;nup·rsp| sv| yD' s'Sq;pyit )
s hey√«y;Rv;n;s )
s ¨ h;surIpu] a;s )
s h Sm p[Ty=' dev>e yo vdit pro=msur>e y" )
ySm; ¨ h v; .Uy" k;myte tSmw pro=' vdit )
tSm;du heN{o …b.y;' ck;r y∞;surIpu] a;s ydu cey√«y;Rv;n;s )
s he=;' c£ÉåsuyoR v; aym;surIpu]" )
s p[Ty=mSm>y' vdit pro=msur>e y" )
hNtwn' hn;nIit 153
327 (327)
tSy h vj[,e xIW;R…, p[…cCzπd )

t;Nyev vy;'Sy.vn( )
t¥Tsomp;nm;sITs kipÔloå.vt( )
tSm;Ts b.[·u rv )
b.[·u rv ih som" )
aq yTsur;p;nm;sITs kliv˚oå.vt( )
tSm;Ts mˇ îv;v£Ndit )
aq yd•;dnm;sITs it·ˇ·rr.vt( )
tSm;Ts b¸Âp îv )
b¸Âp…mv Á•m( )
tSm;du tSy vO…íkXxï≤lœ îTyetd•m( )
s Tv∑; htpu]oåpeN{' somm;jÓº )
s îN{ È=;' c£ÉåSm;∞e√w m; yD;dNtreTyNt·rto vw tq; yD;∫v;in
hNtwn' hn;nIit 154
t' h vj[hStoå….du{;v )
s Tv∑; p[Tyõ™pitTv; pàI" p[pde e )
t' h t] n;nupp[ de e )
tSm;Êv∑;r' pàIWu s'yj≤Nt )
tSm;du pàI" p[p•' n hNy;t( )
¨dey;yeN{" )
s hiv/;Rnyorev {o,klxe som' r;j;n' s'pivtumpu ye ;y )
t' h {o,klxenvw p[it/;y pITv; p[vv[;j )
anUdye ;y Tv∑; )
s h pp[Cz;‚St ik˘…cTp·r≤x∑;3…mit )
aSTyy' s'ß;v îit hocu" )
t' h;¶* p[vtRy;' ck;reN{x]uv/R SR v Sv;heit )
t' yTp[;vtRyTs Ev vO]oå.vt( )
s vtRm;n Ev;¶IWom;v….s'b.Uv )
tSm;d;¸r¶IWom;vsuy;Rivit )
328 (328)
s h SmeWmu ;]mU?vRmdu dRit )

tto h Sm;n;vCz;' ≤=its( )
s ]yI' iv¥;' sv;| …≈y' svRm•;¥mip yidd' i]r;]e shß' p[oCyte
td….s'b.Uv )
tSy hed' sv| b≤l’d;s )
k°l;l' h Sm;Smw n¥o vh≤Nt )
aq h;….yuGv;no n;m;∑* dev;n;' shcr; a;sur∑* iptø,;m∑*
mnu„y;,;m∑;vsur;,;m( )
teW;' h SmeN{o m;yy;∑mo .vit vO]' …j`;'sn( )
tSm;du hwn…mN{ Ev j`;n yidN{x]uv/R SR v Sv;heit p[vtRy;' ck;r
aq yı p[;vtR…y„yidN{Sy x]uv/R SR v Sv;heit 155
- xêıwn' n;hin„yt( )
tmy…mN{' somo r;j; pItoånupÙtoåihnot( )
tSy h sve>R y Ev …z{e>y" p[ye ;y mu%;dev n )
tSm;du h ….WJy a;s )
tSy ydv;…gy;y swv sur;v;·r$k; b.Uv )
yæCzXn;Ts; p·rßuk™ )
i]inRrœIvt( )
t¥Tp[qm' inrœIvˇdev kkúN?v.v¥‚d(√tIy' tädr' yˇOtIy' tTKvlm(
)
tSm;detWe ;m•' cwv rs;" )
%;$(’Ty ctuq| inrœIvt( )
tdev;m[m.vt( )
tmev' sNt' dev; a….to inWed"u )
ay' n Eko vIroå.Ut( )
s îTq' Nyg;t( )
Kv .v;m îit )
s hov;c n vw ivµ y] .Umie t )
ik…mit )
329 (329)
cu=WU ;…m v; îit )

aq h Sm tt" pur; =uTvwv …m[yNte )
t' hocu" =uih jIveit Tv; v+y;m îit )
s h cu=;v )
t' h jIveTyUc"u )
s h …jjIv )
tSm;iddmPyetihR cu+v;'sm;¸jIRvie t )
tSm;du ymev mNyet t' cu+v;'s' b[yU ;∆Iveit tSy y•St îy;y - 156
- t;vev …s'h;v.vt;m( )
yd≤=>y;' t* x;dUlR * yTk,;R>y;' t* vOk* vwlWU * ydupp=;>y;'
t;vp;i∑h* )
tSm;dete vys;' vIy;Rvˇr;" )
îN{o ÁºtWe ;m;j;nm( )
aq ydv;…gy;y tidd' =u{' ê;pd' b.Uv )
s h iviWˇ_ÆXxXye )
aip h tO,rw ….ivlU! a;s )
t' hocu" Kvev;…s Kvev Tv; ….WJy;m îit )
tSm;iddmPyetihR ¨pt;ipn' pOCz≤Nt Kvev te ®jit Kvev te ….WJy;m
îit )
s h tO,;Ny….p·ridx•uv;ced…mvwv m;….toåSmId…mvwv m;….to
….WJyteit )
td…¶mb[vu …•d' dheit )
td…¶rdht( )
tTpjRNymb[vu …•dm…. vWeiR t )
tTpjRNyoå>yvWRt( )
tTkLy;<yoW/yoåj;yNt )
t; /en…U .r;/yn( )
tTpyoåduhn( )
t Et' yDmpXyn( )
330 (330)
tm;hrn( )
tennw my;jyn( )
tSy p[it/uKp[;tSsvneåv;nyn( )
p[tIv v; anen;/;yIit tSm;Tp[it/uk™ )
…≈t' m;?y'idne svneå≈e∑ve v; anenie t tSm;æCz^tm( )
d…/ tOtIysvneåd;/Iv v; anenie t tSm;∂…/ )
s yq; c h pur a;s;ittr;' h tt a;s )
s ySsomv;mI v; som;itpivto v; Sy;Ts Eten yjet )
yq; c h pur; .vTyittr;' h tto .vit )
tSm;du h somv;…mn' v; som;itpivt' v; n p·rc=It )
îN{ Áip tq;s 157
aqwW Atpey" )
dev>e yo v; ËgR•;¥mud£;mt( )
som;¸ithR v; E>ySso∞£;m )
so Ev ivr;$( )
te dev; ab[vu •etme ;' ivr;jmiNvCz;meit )
te tTpoåtPyNt )
t Et;' ivr;j' yDmpXyn( )
tm;hrNt )
tm>ydI=Nt )
t Ekmhn;RXnn( )
tSyw iny;nmNvpXyn( )
teåb[vu N.Uyo Nvev tpStPy;mh; îit )
te i√tIymhn;RXnn( )
tSyw òWmup;Í<vn( )
teåb[vu N.Uyo Nvev tpStPy;mh; îit )
te tOtIymhn;RXnn( )
t;' pr;pXyNyq; mh;Nt' …g·rmudI≤=t' yq; v; mhd.[mve m( )
t;m….£;mmp£;mm>yTsrn( )
331 (331)
y ¨ h vw mOg' pr;õπv;….Tsrit nwn' s gO;it )

aq y Enm….£;mmp£;mm….Tsrit s Evwn' gO;it )
t;' dxmenvw ;ˆ;v®N/t )
dx;=r; ivr;$( )
a•' ivr;$( )
ivr;j Ev;•;¥Sy;v®ı‰w 158
tSy;pí Òt' c v[tm( )
axrIr; v; a;poåxrIr' ÒtmxrIr; Sv/; )
axrIre,;xrIr;' Sv/;mv®,/;mh; îit )
Et;vCzo v[tyit )
Et;vtI vw pu®WSy m;]; neTpu®Wmitv[ty;nIit )
aqo hwtTpvRx Ev;Tmnoå©;in p[its'd/;it )
sipR„m;nNtre, .vit sm∑‰w )
s¢dxStomo .vit )
p[j;pitvwR s¢dx" )
p[j;pitnR∑Sy;nuvˇe ; )
s yo n∑Sy;nuvˇe ; tenme ;' Sv/;mnuivNd;meit )
tSyo.e bOh{qNtre s;ªI .vto y¥‚Sm\LlokÉ rqNtre,;nuivNd;m
y¥Nt·r=e v;mdeVyen y¥mu‚„m\LlokÉ bOhteit )
tSy*duMbrSsomcmso d≤=,; .vTyUGv;R a•mudMu br ËjR
Ev;•;¥Sy;v®ı‰w )
aqo axrIro vw somoåxrIr; Sv/;xrIre,;xrIr;' Sv/;mv®,/;mh;
îit 159
t' b[˜,e dd;it )
b[˜,o Áºvkw d≤=,; )
td;¸ÛRto dey;3 a¸t;3 îit )
a¸t îTy;Û" )
y;ty;mev vw tq; Sy;¥ıët' d¥;idit )
332 (332)
tdu v; a;¸ÛRt Ev dey" )

dev;n;' v; EW .;g" )
ko dev;n;' .;g' d;tumhRit )
tSm;ıët Ev dey îit )
y;dOgh v; a‚Sm\LlokÉå•' dd;it t;dOgSy;mu‚„m\LlokÉå•' .vit )
Etdu h v; amu‚„m\LlokÉ prmm•;¥' yTsompIq" )
EW; hwv;Sy som;¸itrmu‚„m\LlokÉå•' .vit )
At' sTy' vdNto .=y≤Nt )
Aten ih te t;' sTyen;NvivNdn( )
AtmmOt…mTy;h )
Aten ih te tdmOtmNvivNdn( )
ao …y Jvr; ao…y jUhie t s;min/ne .vto v;cSsTye )
v;co ih te t;' sTyen;NvivNdn( )
ten hwtne ;qoidvo g;GyR Èje kÉxI d;>yR A…jê; v;tv;t îit )
s h…jRê; v;tv;toåvtt;m )
tmu h vOWxu„me, k⁄m;re,;…jRênen;ˇ_;=e,opinWedyu ¥R ymu ·r„yTynende '
sm;p…y„y;m îit )
s h tt;m )
s h t;Nt" pr' lok˘ jg;m )
s h;mu‚„m\LlokÉ iptrm;jg;m 160
tSy h kLy;,o lok a;s )
s hov;c tt kSy;y' lok îit )
mmeit hov;c )
aq h;Nyo lok" kLy;,tr a;s )
kSyo as;ivit )
tveit hov;c )
s hov;c tt yÊv' m∫Àyo didv;n…s .UySte mdnUˇ_mq kq' tv;y'
lokoås* mmeit )
s hov;c v[topyoı‰o vw ikl pu]k;s* lok a;s )
333 (333)
v[topyo…/tr Ev n* Tvm…s )
tSm;dy' mm lokoås* tveit )
gCzπit hov;c s' v;v;PSy…s y' v;v k;m' k…mt;…s s te
k;mSsm…/Rt; )
vi£t;STvev;©ëlI" k⁄®t;idit )
s h sm;p )
s h sm;Pyov;c;ipp;] Ev Syo b[;˜,;n;mÆSTvit )
s h;ipp;] Ev b[;˜,;n;m;s )
tto h v; îdmv;RcInm;…jRên; aipp;];" 161
aqwW …citStom" )
p[jnnk;mo yjet )
s'vTsr Atv" )
s'vTsr" p[jnn' s y" p[jnn' s m; p[jny;idit )
tSy √;dx Sto];…, .v≤Nt √;dx m;s;Ss'vTsr" )
aqo a;¸ SvgRk;m Evwnne yjetie t )
s'vTsr Atv" )
tSyo?v;R Stom; .vNTyU?voR vw SvgoR lok SvgRSywv lokSy sm∑‰w )
334 (334)
tSyo.e bOh{qNtre s;mnI .vt SvGyeR SvgRSywv lokSy sm∑‰w )

s'vTsr SvgoR lok SvgRSywv lokSy sm∑‰w 162
tSy √‰uˇr;<yuˇr;in Sto];…, .v≤Nt )
i√p;√w yjm;n" )
yjm;nmev tTSvgeR lokÉ p[itœ;pyit )
aqo a;¸·r∑kÉ Evwte ¨p/Iyet îit )
aqo ¥;v;pO…qvI Ev;qo bOh{qNtre Ev;qo ahor;];vev;qo
avß;v;vev;qo avCz;d;vev )
zid·rv h %lu v; EW yD£tu" )
n h vw zid„mto gOh;nitvWRit )
nwn' p;Pm;itvWRit y Ev' ved )
s ySs'vTsr.Ot; v;s'vTsr.Ot; v;…¶n; …cTyen yjet s Eten yjet
)
s¥o hwv;Sy s'vTsr Atuxo m;sxoå/Rm;sxo r;i]xoåiNv∑o .vit )
t¥TpOœ‰Sy W@hSy Stom; .vNTyOtvo vw pOœ;in s'vTsr
AtvStentux R " )
aq yd(√;dx Sto];…, .v≤Nt √;dx m;s;Ss'vTsrSten m;sx" )
aq y∞tu…v|xit StutxS];…, .v≤Nt
ctu…v|xTy/Rm;sSs'vTsrSten;/Rm;sx" )
aq yT]I…, Wi∑xt;in Sto}y; .v≤Nt t;vtISs'vTsrSy r;]ySten
r;i]x" )
s¥o hwv;Sy s'vTsroåiNv∑o .vit y Ev' ved 163
aqwt* r;≤x-mr;y* )
p[jnnk;mo hwt;>y;' yjet )
335 (335)
p[j;pitv;R ak;myt bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yey )

√N√÷ p[j;" pxUNsOjye ie t )
s Et* yD;vpXyt( )
t;v;hrt )
t;>y;myjt )
√N√÷ p[j;" pxUnsOjt )
s y" k;myet bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yey √N√÷ p[j;" pxUNsOjye ie t s
Et;>y;' yjet )
b¸rev p[jy; pxu…." p[j;yte √N√÷ p[j;" pxUNsOjte )
s r;≤xítuíTv;·r'xo .vit rqNtrs;m; )
b[˜ vw rqNtr' =]' ctuíTv;·r'x" )
b[˜,; c =]e, c syuG>y;' bÛ" p[jy; pxu…." p[j;y; îit )
y√πvtw ;in Sto];…, b¸l;Nyudp¥Nt îv tSm;{;≤x" )
a∑;cTv;·r'xo mr;yo .vit bOhTs;m; )
b[˜ v; a∑;cTv;·r'x" =]' bOht( )
√π ih te g;y}y* yd∑;cTv;·r'x" )
b[˜,; c =]e, c syuG>y;' bÛ" p[jy; pxu…." p[j;y; îit )
y√πvtw ;in Sto];…, Jy;y;'sIv c .v≤Nt tSm;Nmr;y" )
Jy;y;n(Ávº r;xemrR ;yo .vit 164
t* v; Et* .Umvw Stom;n;m( )
t* y* .Um; Stom;n;' t;>y;' bÛ" p[jy; pxu…." p[j;y; îit )
tyoSsh dI=; sh £ySshopsd" )
£°Tv; tu n;nopnÁ≤Nt )
n;n[‚( Tvjo .v≤Nt )
td;¸Ss'svo v; EW y•;n‚TvRjo .v≤Nt )
yNNv;v dUr;Ts'syU te tdrm,Iym( )
aq ik˘ yd≤Ntk;Tsm;n; Ev‚TvRj Syu·rit )
no h tu tq; s¥Ss'itœºy;t;' n;nwv‚TvRj Syu" )
336 (336)
te v;v sm;n' p[vr' p[v,O te sm;nIm;≤xWm;x;ste )

tSm;•;nwv‚TvRj Syu·rit )
aqo a;Ù r;≤xnwv pUv,Re Çe ;v.Ot;dudTe y mr;y;y dI=etie t )
aym* h tu tq; Sy;t;m( )
sm;nI ih ymyoyoRinSsh j;yete sh v/etR e )
tSm;Tshwv Sy;t;…mit )
t;>y;' hwt;>y;mug;[ yu/o m;n…íˇ Èje )
aqo alNdo v;TSyStyohR prXxt; aNy‚SmNsm; a;su" prXxt;
aNy‚Smn( )
tq; b¸hR p[jD;te )
bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yte y Ev' ved 165
aqwte Jyoitg*Rr;yu·rit Stom; .v≤Nt )
g*r;yurSkNdt( )
tto Jyoitrj;yt )
ay' vw lok a;yurs* g*·rdmev;Nt·r=' Jyoit" )
tmet' purSt;dk⁄v;Rt;' yq; pu]mevm( )
îto v; aymU?voR lokoåv;Rõs;vmut" )
tiddmenyo" purSt;∆‰oit" pyU!R ' ten pXy;m" )
t* yogmupp[yNt;vNtm…. JyoitVyudR *ht;m( )
s yq; iptr* pu]' pUv| yNt' pí;diNvy;t;' t;dOˇ_t( )
tdet‚NmqunI Stom; .v≤Nt y¥uJyNte )
m?ye vw j;y;pTyo" pu]" xete )
t* yq; …mqunI.iv„yNt;ivTq;√πTq;√; pu]' p·rhrey;t;' t;dOgve tw t( )
t Et Ën;it·rˇ_; …mqun; p[jny Stom;" )
s y" k;myet bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yeyie t s EtwyjR te )
b¸rev p[jy; pxu…." p[j;yte 166
aqwW xunSk,RStom" )
xunSk,oR h vw v;„<yRk" pu<y’dp;p’d;s )
337 (337)
s h ckme pu<ymev;‚Sm\LlokÉ ’Tv;p;p'’Ty Svg| lok˘ gCzπy…mit

)
s Et' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
tto vw s pu<ymev;‚Sm\LlokÉ ’Tv;p;p'’Ty Svg| lokmgCzt( )
s y" pu<y’Tk;myet pu<ymev;‚Sm\LlokÉ ’Tv;p;p'’Ty Svg| lok˘
gCzπy…mit s Eten yjet )
pu<ymev;‚Sm\LlokÉ ’Tv;p;p'’Ty Svg| lok˘ gCzit )
s i]vO∫vit )
pr;…õv h v; EW" )
SvgRmve lokm….inmO∑R o y≤T]vOTStom" )
pr;õπvtw ne Svg| lokmeit )
tSy pr;ç‰ev Sto];…, .v≤Nt pr;≤ç xS];…, pr;≤ç pOœ;in
pr;cIivR∑të y" )
pr;õπv svoR .vit )
p[vtIWu Stuv≤Nt pr;çmevnw ' tdmu' lok˘ gmy≤Nt 167
tSy v;mdeVy' pOœ' .vit Sv;rm( )
Sv;r;…, sv;R…, s;m;NyvkLpy≤Nt )
p[;,o vw Svr" )
p[;,wrve tTp[;,;nuÌ;t; yjm;nSy inSvrit )
td;¸yRD;yDIySy Sto]e j`nen g;hRpTy' d≤=,; p[;vOTy inp¥et )
tt Ev Svg| lokmetIit )
tdu v; a;¸ivRkWoR vw tq; yDSy .vit yds'iSqte inp¥et )
ydwv sv| kmR s'itœºt yd; vxy; crey"u )
aq j`nen;hvnIy' d≤=,; p[;vOTy inp¥et )
tt Ev Svg| lokmetIit )
as* v; a;idTy a;hvnIy" )
EW vw SvgoR lok" )
338 (338)
Et‚Sm•ev tt SvgeR lokÉåNtt p[ititœit 168

aqwW mnuStom" )
mnuí vw ymí vwvSvt;v;St;m( )
soåk;myt mnurSmw m;' lok;y r;Jy;y dev;SsuvIr•mu„mw ym…mit )
s Et' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
tto vw tmSmw lok;y r;Jy;y dev; asuvt;mu„mw ymm( )
s v; EW sdxo .vit )
s'dx' o h v; EW yTsdx" )
s yq; s'dx ' ne s'dXy hredve mevnw metne s'dx
' ne s'dXy;Sm;Llok;dmu'
lok˘ jh;r )
vj[o vw rqNtrm( )
vj[,e vw nw ' tdSm;Llok;dmu' lokm….injR`;n )
s yo .[;tOVyv;NSy;¥oå….cre¥ Sp/etR s Eten yjet vj[,e vw nw '
tdSm;Llok;dmu' lokm….inhR≤Nt )
t‚Sm•et;in òr;…, s;m;NyvkLpy≤Nt 169
jmd¶eSs¢h' iv{q' c=UW' Iit )
y;Ny….cr,IySy Âp' s;m;in t;in )
Stommev t{Up,e sm/Ry≤Nt )
aqo a;¸r•;¥k;m Evwnne yjetie t )
svoR h v; aNyo ivr;jmit∑*it )
EW h v;v ivr;j' n;it∑*it yo dx…. Stute )
dx;=r; ivr;$( )
a•' ivr;$( )
tSy rqNtr' pOœ' .vTy•' vw rqNtrm•;¥Sywv;v®ı‰w )
339 (339)
t‚Sm•et;in s;m;NyvkLpyNTyk;≥kpú „u pe dw`≈R vs…mit y;Ny•;¥Sy

Âp' s;m;in t;in )
aqwW g;y]" )
tSy i]vOit p[;tSsvne pçdxmCz;v;kSy;Jy' s¢dx' m;?y'idn'
svnmek…v'x' tOtIysvnm( )
¨KQyo yD ¨.ys;mnI )
puro/;k;mo hwtne yjet )
t¥≤T]vOit p[;tSsvne pçdxmCz;v;kSy;Jy' .vit b[˜ vw i]vOT=]'
pçdxo b[˜vw tT=]Sy purSt;∂/;it )
tSm;ä[;"m," =i]ySy puroiht" )
aqo hwtd(b˜[ , Ev =]mnuvTmR kroit )
s¢dx' m;?y'idn' svnm( )
iv@±vw s¢dx" )
EW ¨ h vw i√tIyo r;j; yTpuroiht" )
ivxo v; EW WêyRm;…/pTy' gCzit y …≈ymXnute )
ivx WêyRm;…/pTy' gCz;nIit tSm;Ts¢dx' m;?y'idn' svn' .vit )
aqo hwtd(b˜[ ,e cwv =];y c ivxmnuyvu ' kroit 171
tSy rqNtr' pOœ' .vit bOhd(b˜[ s;m )
b[˜ vw rqNtrm( )
=]' bOht( )
b[˜vw tT=]Sy purSt;∂/;it )
aqo hwtd(b˜[ , Ev =]mnuvTmR kroit )
s ¨KQyo .vit )
iv@±v; ¨Kq;in )
EW ¨ h vw i√tIyo r;j; yTpuroiht" )
ivx ¨ v; EW WêyRm;…/pTy' gCzit y …≈ymXnute )
340 (340)
ivx WêyRm;…/pTy' gCz;nIit tSm;duKQyo .vit )

aqo hwtd(b˜[ ,e cwv =];y c ivxmnuyvu ' kroit )
t;Nyek…v'x;in .v≤Nt )
EW ¨ h vw ≈I" )
Et;mev tæCz^ymNttoå>y;rohit )
s ¨ Ev svRSs'Stuto g;y]Imev;….s'p¥te )
b[˜ vw g;y]I )
ydo vw b[˜vcRsmO›oTyq s tSy puro/;' gCzit )
s yd; puro/;' gCzπdq k;myet;Cy;VyoåSyw puro/;yw Sy;' n
CyveyTe yetSywv st" pçdx' b[;˜,;Cz÷…sn a;Jy' k⁄y;Rˇt( )
b[˜ vw i]vOt( )
=]' pçdx" )
tdetd(b˜[ ,o.yt" =]' p·rgO;it )
s h;Cy;Vy" puro/;yw .vit n Cyvte 172
aqwW g*tmSy ctu∑om" )
g*tmo v; ak;myt;v pxUnNu[ /Iy .Um;n' pxUn;' gCzπy…mit )
s Et' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
tto vw soåv pxUn®N/ .Um;n' pxUn;mgCzt( )
s y" k;myet;v pxUnNu[ /Iy .Um;n' pxUn;' gCzπy…mit s Eten yjet )
av hwv pxUnNu[ ıe .Um;n' pxUn;' gCzit )
tSy ctsOWu bih„pvm;n' .vit )
ctu„p;d; v; aê;SsNtítuXxf;" )
te ye ctu„p;d;" pxvítuXxf;St;nevtw ne ;v®Nıe )
a∑;Sv∑;Sv;Jy;in )
a∑;xf; vw pxv" )
te yeå∑;xf;" pxvSt;nevtw ne ;v®Nıe )
341 (341)
√;dxo m;?y'idn" )
pxvo jgtI )
yT=u{' pxUn;' t∆;gtm( )
tdevtw ne ;v®Nıe )
Wo@x;in pOœ;in )
Wo@xkl; vw pxvo y;'í ivµ y;'í n )
t;nevtw ne kl;xoåv®Nıe )
s…v'x a;.Rv" pvm;n" )
√π v; Ete dxd≤xNy* ivr;j* yi√÷xit" )
…v'xitp[itœ;n; vw pxvo vwr;j;" )
te ye …v'xitp[itœ;n;" pxvo vwr;j;St;nevtw ne ;v®Nıe )
aq ctu…v|xm…¶∑oms;m )
ctu„p;d; vw pxvo vwr;j;" )
te ye ctu„p;d;" pxvo vwr;j;St;nevtw ne ;v®Nıe )
aqo ctu…v|xTy/Rm;sSs'vTsr" )
s'vTsre,vw nw ;'StTp·rgOÁ;Tm•/ˇ )
n h %lu v; EWoå…¶∑omo noKQy ¨.y…mvwv )
no v; Ete g[;My;" pxvo n;r<y; ¨.y…mvwv )
t;nevtw ne ;v®Nıe 173
aqwWoåpUv"R )
p[j;pitv;R ak;myt bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yey n mdNy" pUvR
Sy;idit )
s Et' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
n;Sm;dNy" pUvR a;sIt( )
342 (342)
s y" k;myet bÛ" p[j;yey n mdNy" pUvR Sy;idit s Eten yjet )

b¸rev p[jy; pxu…." p[j;yte n;Sm;dNy" pUvoR .vit )
n h vw i]vOt Stom;dNy" pUvR Stomoå‚St n rqNtr;TpOœ;dNyTpUv|
pOœm‚St n p[j;pterNy; pUv;R devt;‚St )
t¥det;NypUv;R…, tSm;dpUv"R )
aqo mno vw p[j;pit" )
no vw mnsoåNy≤Tk˘ cn pUvmR ‚St )
tSm;du Ev;pUv"R )
s i]vO∫vit NyUn' vw i]vOt( )
NyUn' p[jnn' t¥Tp[jnn' tNm; p[jny;idit )
)
s'vTsr" p[jnn' s y" p[jnn' s m; p[jny;idit 174
aqwW pçx;rdIy" )
m®to v; ak;myNt*…jœ; b≤lœ; .U…yœ; vIyRvˇm; dev;n;' Sy;m
jyem Svg| lok…mit )
t Et' yDmpXyn( )
tm;hrn( )
ten;yjNt )
tto vw t ao…jœ; b≤lœ; .U…yœ; vIyRvˇm; dev;n;m;s•jyNSvg|
lokm( )
ao…jœo b≤lœo .U…yœo vIyRvˇm Sv;n;' .vit jyit Svg| lok˘ y
Ev' ved )
s v; EW ivx;mev yD" )
ivxo vw m®tStSm;i√x;' yD" )
343 (343)
ten hwtne Kw y;v; k;'dm Èje )

s h*…jœíwv b≤lœí .U…yœí vIyRvˇmí Sv;n;m;s …jg;y v; lok˘
n v; )
s s¢dxo .vit p[j;pitvwR s¢dx" )
p[j;pit" p[jnn' s y" p[jnn' s m; p[jny;idit )
)
s ¨KQyo .vit p[j; vw pxv ¨Kq;in p[jy; pxu…." p[j;y; îit
175
tSy p,(c xrd" pço=;," p[o≤=t;ír≤Nt )
t¥Tpçxrd" pço=;n" p[o≤=t;ír≤Nt tSm;Tpçx;rdIy" )
t ¨ sveR pOXnyo .v≤Nt )
m®t" pO‚Xnm;tr îit v; a;Û" )
aqo Ac;>ynUCyte m®t" pO‚Xnm;tr îit )
tSm;TpOXnyo .v≤Nt )
vIy| vw dev;n;' h…v" )
td;Tm>y Ev;gOt )
t¥Nm®Œ Ev .vit vIyRmve td;Tmsu d/te )
m®Œ ¨∆eiW>y îit m®Œ Sv;ip>y îit m®Œ SvtvŒ îit m®Œ Ev
m®Œ îit m®Œoå….i∑>y îit )
t¥Nm®Œ ¨∆eiW>y îit yq; t' k;mmu∆ye¥Tk;mo yjet )
aq yNm®Œ Sv;ip>y îit yq; t' k;m' Sv;>y;¢m>y;“uy;¥Tk;mo
yjet )
aq yNm®Œ SvtvŒ îit m®to h v; îd' sv| Svm( )
t;nevtw TSven p[I,;it )
tSmw p[It; Sv' p[TyvjR≤Nt )
ten p[TyvsO∑ne yjte aq yNm®Œ Ev m®Œ îit - 176
bhvo h vw m®to y;'í ivµ y;'í n )
344 (344)
te nSsveR p[It; a;s…•it )

aq yNm®Œoå….i∑>y îit yq; t' k;m' Sv;>y;¢m>yXnuvIt tTk;mo
yjet )
t;net;NpxUn;l.et )
dI≤=„ym;, Ekmupvsq Ek˘ p[stu
EkmnUbN?y;y;mekmudvs;nIy;y;mekmevmet;NpxUn;l.et )
aq hwk a;Û" pçr;] EvwW Sy;t( )
t]wvtw ;nNvh' pxUn;l.etie t )
tdu hodr x;i<@Ly Sqivrmeky;v;n' pp[Cz yidd' ivvdNto pçr;]
Ev;seTyek ¨KQy Ev s¢dx îTyekÉ kq' s a;seit )
s hov;coKQymev nSt' s¢dxmek;hm>yvedyNteit )
aq hwk a;¸ritr;] EvwW Sy;t( )
kq' pç vW;R…, yD a;gU,oRånitr;] Sy;idit )
tı t• tq; )
a…¶∑om Ev Sy;idTyekÉ )
a…¶∑om;√w sveR yD£tvSt;yNt îit )
tdu h t•o Ev tq; )
¨KQyo hwv s s¢dx Sy;t( )
iv@±v; ¨KQy;in )
iv$(s¢dx" )
ivx;mev yD" )
tSm;duKQy Ev s¢dx Sy;idit )
tSy m®t;' c;koR m®t;' c s'Sto. îTyete a;id∑s;mnI pvm;nyo.Rvt"
)
aqwWoå….…jt( )
dev;sur; v; EWu lokÉ„vSp/RNt;‚SmN.uvne )
te dev; ak;myNt;.Im;\Llok;Ôyem jyem;sur;NSp/;| .[;tOVy;init )
t Et' yDmpXyn( )
345 (345)
tm;hrn( )
ten;yjNt )
tenme ;\Llok;a>yjy•jyNSp/;| .[;tOVy;nsur;n( )
t¥idm;\Llok;n>yjy'Std….…jtoå….…jÊvm( )
a.Im;\Llok;Ôyit jyit Sp/;| i√WNt' .[;tOVy' y Ev' ved )
tSy }yuˇ·r, Stom; .v≤Nt ]yo v; îme lok; EW;' lok;n;m….…jTyw
)
ctur;vOto .v≤Nt ctßo idxo idx;mev;….…jTyw )
a….vtIWu StuvNTyeW;mev lok;n;m….…jTyw )
a;.Ikm….in/nm.IvtR a;.Ixv…mTyet;in s;m;in .vNTyeW;mev
lok;n;m….…jTyw 178
tSy rqNtr' pOœ' .vit v;mdeVy' mw];v®,s;m bOhd;.Rve pvm;ne )
îd' vw rqNtrm( )
aNt·r=' v;mdeVym( )
ad Ev bOht( )
EW;mev lok;n;mnNtihRt;n;m….…jTyw )
t‚Sm•et;in pro=' pOœÂp;<yvkLpy≤Nt ivê…jt" p[Tyu¥m;y )
îN{o vw vO]mhn( )
t' vO]' j…flv;'sme>yo lokÉ>yStmoåNvvO,ot( )
soåk;myt;ped' tmo hnIyeit )
s Etm….…jt' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
tSy }yuˇ·r, Stom; .v≤Nt )
]yo v; îme lok;" )
ten>w yo lokÉ>yStmoåp;ht )
t' ctuq;RLlok;ˇmoåNvev;vO,ot( )
soåk;myt;pwvde ' tmo hnIyeit )
s Et' ivê…jt' yDmpXyt( )
346 (346)
tm;hrt( )
ten;yjt )
tSy ctu®ˇ·r, Stom; .v≤Nt )
ctßo idx" )
EW ¨ h vw ctuqoR loko yi∂x" )
ten ctuq;RLlok;ˇmoåpwv;ht )
tto vw s sve>R y E>yo lokÉ>yStm" p;Pm;nmphTy Svg| lokm;roht(
)
sve>R y Evw>yo lokÉ>yStm" p;Pm;nmphTy Svg| lokm;rohit y Ev'
ved 179
aqwW ivê…jt( )
îN{oåsur;njyt( )
teW;' Tv;inv n;jyt( )
tmetne dev; ay;jyn( )
s ivêmjyt( )
îN{o vw ivê…jt( )
y√; Eten ≤xLpen;jyt( )
ti√ê…jto ivê…jÊvm( )
dev; v; asur>e yo …b>ytSsvR…md' s'gÁO o?v;R Svg| lokmud£;mn( )
yo vw sv| ivNdm;n" sv| n dd;it s svRpr;d;yI )
aq ySsv| ivNdm;nSsv| dd;it s svRvde sI )
sv| v; EW ivNdte yTsv;RNs(tom;Nsv;RNg[h;Nsv;R…, pOœ;in sv;R…,
zNd;'…s ivNdte )
tSy ctu®ˇ·r, Stom; .v≤Nt )
îm;nev lok;'≤S]….r….jyit )
yítuqoR ivê; Ev ten;x;Ss'.;y;R .v≤Nt )
pOœ;n;mev s'yogo n;n;devTy; .v≤Nt ten yuJy' ten Âpe, )
td;¸rpq…mv v; Ete y≤Nt ye p;vm;nI…." p[itp¥Nt îit )
pvm;nSy te kv îit py;Rso .vit )
347 (347)
pun" pNq;n' pyRvy≤Nt )

n cTv;·r W@±>yo .v≤Nt )
ten iv.v≤Nt 180
aqwt;Ny;p[Ir;Jy;in .v≤Nt )
s sOÇ; ·r·rc;noåmNyt )
s Et;Ny;p[Ir;Jy;NypXyt( )
twr;Tm;nm;p[I,It;y;ty;mt;yw )
·rCyt îv v; EW yTsv| dd;it )
t¥det;Ny;p[Ir;Jy;in .vNTy;Tm;nmevtw yw jR m;n a;p[I,Iteåy;ty;mt;yw
)
td;¸vIRv v; Ete p[;,wA?≥ yNte )
y Et;in n;n;Âp;…, n;n;devTy;in n;n;zNd"su sm;ne yD£t*
s'po[ hNtIit )
t¥Ì;y]IWu bOh∫vit p[;,o vw bOht( )
p[;,o g;y]I p[;,wrve tTsmO?yNte )
y¥q;pUv| pOœ;Nyupye U revtI®ˇm;" k⁄yRU revtIn;met; ÂpmOcStenvw
revtIn;' Âp;• y≤Nt )
td;¸yR≤Nt v; Eteå…¶∑oms;ªo ye ]y‚S]'x' Stom' k⁄vNR tIit )
Ek…v'xTy=r; Et; Aco .v≤Nt )
tenvw ;…¶∑oms;ªo n y≤Nt )
td;¸yR≤Nt v; Ete yD;yDIy;¥e bOhd…¶∑oms;m k⁄vNR tIit )
t¥Êvm¶e yD;n;' hoteit .vit tenvw yD;yDIySy Âp;• y≤Nt ten
tOtIysvn;• y≤Nt )
td;¸vIRv v; EW pxu….A≥?yte yTsv| dd;tIit 181
roih,I' z…v' p·r/ˇe )
Et√w pxUn;' ip[y' Âp' y{oihtm( )
pxUn;mev t≤Tp[y,e Âpe, smO?yte )
348 (348)
%nit %in]mvO·ˇmpjyit )
¨.yt"+,UA a….[.vR Tyu.yt Ev;Sm; a•;¥' rdit )
ar<ye itßo vsit yd;r<ym•;¥' tdev t;….rv®Nıe )
n g[;me n;r<ye itßo y• g[;me n;r<yeå•;¥' tdev t;…." )
jne itßo jNy' t;…." )
sjne itß" sjNy' t;…." )
t; √;dx s'p¥Nte )
s'vTsr;dev;•;¥mv®Nıe )
roih,I' z…v' p·r/ˇe )
EW; h v; ag[e pxUn;' Tvg;s y; pu®WSy y; pxUn;' s; pu®WSy )
te pxv a;tp' vW| dx;Nmxk;• /;ry≤Nt )
te pu®WmeTy;b[vu Npu®Wey' tv TvgSTveW;Sm;k…mit )
ik˘ tt Sy;idit )
a;¥; te Sy;m îTyb[vu n( )
îd' te v;s îit v;s" p[;yCzn( )
t¥{oih,I' z…v' p·r/ˇe Svenvw t{Up,e smO?yte )
tq; hwnmmu‚„m\LlokÉ pxvo n;d≤Nt )
ad≤Nt h v; amu‚„m\LlokÉ pxv" pu®Wm( )
tSm;du h gorNte n¶o n Sy;t( )
Èêro h;Sm;dp£…mtoSTvcmSy …b.mIRit 182
s; spuCz; .vit ’TòTv;y )
aqo sveR v;v Sm p[;j;¢‰;" )
ySTv;v pu];,;' ’p,tmo .vit s iptu˙d≥ ym;Vyyit )
’p,t;…mvwW Nyeit ySsv| dd;tIit gCzit p[j;pternubo/m( )
t¥; a;r<ye vseddu Mu bre hwv t; vset( )
p[j;pityRTp[j;>y ËjRm•;¥' Vy.jˇto y" s'xWe " sm≤x„yt s EW
vnSpitr.vt( )
ËGv;R ¨duMbroå•m( )
349 (349)
ar<y' v; EtSy;•;¥…mt' .vit ySsv| dd;it )

s yoå] p[j;pitNy©o yd•;¥m( )
tdev t;….rv®Nd(de )
aq y; n g[;me n;r<ye vse…•W;deWu hwv t; vset( )
Ete h vw n g[;me n;r<ye y…•W;d;" )
Et;….hR v; ¨.ym•;¥' sm>yvwit y∞ g[;My' y∞;r<ym( )
s yoå] p[j;pitNy©o yd•;¥' tdev t;….rv®Nd(de )
aq y; jne vse√Xw ye v; h t; .[;tOVye v; vset( )
EW h vw b[;"m,Sy jno y√wXyo v; .[;tOVyo v; )
jn' v; EtSy;n;¥…mt' .vit ySsv| dd;it )
s yoå] p[j;pitNy©o yd•;¥' tdev t;….rv®Nıe )
aq y;Ssjne vse{;jin hwv t; vset( )
Etı vw sjn' y{;j; )
aNt ¨ v; a•;¥Sy ≈IrNt Ev td•;¥Sy …≈ymNtt" p[ititœit 183
s Etenvw ivê…jtedmsOjt ivêm( )
t¥det; n;n;Âp;" p[itpdo .v≤Nt tSm;du hed' ivê' .Ut' n;n;Âpm( )
pOœ;n;' v;vwW yog" )
¨pvTywv rqNtr' yuJyte )
srSvt; vwr;jSs;rSvTy; mh;n;ªyo b[;˜,SpTyy; vwÂp' s;iv}y;
revty a;…¶p;vm;Ny; bOht( )
t¥det; n;n;Âp;" )
p[itpdo .v≤Nt pOœ;Nyevtw Tp[;tSsvne yuˇ_;in )
t;in m;?y'idne svneå>y;roh≤Nt )
td;¸vIRv v; Ete p[;,wA?≥ yNte ye pvæSvnI…." p[itp¥Nt îit )
t¥deW; v;yVy; p[itp∫vit p[;,o vw v;yu" p[;,wrve tTsmO?yNte 184
aqwte srSvtí srSvTy;í )
Et√w dwVy' …mqun' p[jnn' yTsrSv;'í srSvtI c )
350 (350)
dwVyen …mqunne p[j;y; îit )

td;Û" pus' " pUv;R k;y;R ≤S]y; ¨ˇr; )
tq; yjm;nSy;npgL>y; p[j;j;yt îit )
tdu v; a;¸v;Ryvu Rw reto/;" )
p[jnn' srSvtI )
t* srSvNt' …mqun;Tp[jnyt" )
aqo v;≤xt; vw pUv;R /;vTyNvmOW." srSvTy; Ev pUv;R k;yeiR t )
Etdu hwtTsrSvtSTvev pUv;R k;y;R )
aqwW; b[;˜,SpTy; p[itp∫vit )
p[j;pity;R Ate b[˜," p[j; asOjt t; aSy sO∑; pr;.vn( )
s Et;' b[;˜,SpTy;' p[itpdmpXyt( )
ty; b[˜<vtI" p[j; asOjt )
t; aSy sO∑; n pr;.vn( )
t¥deW; b[;˜,SpTy; p[itp∫vit b[˜<vtIrevtw y; p[j;SsOjte t; aSy
sO∑; n pr;.v≤Nt 185
aq s;iv]Ip[sv;" )
yidh ivWuÂp…mm; n;n;Âp;" p[itpd ¨p;g;m t•SsivtOps[ tU msidit
)
aq;…¶p;vm;Ny" )
pq…mv v; Ete y≤Nt ye p;vm;nI…." p[itp¥Nt îit )
a…¶vwR p…q’∂ºvt;n;m( )
yen vw kÉn c;…¶nwit pNq;nmev k⁄v•R ie t )
t¥deW;…¶p;vm;nI p[itp∫vTy…¶nwv tTp…q’t; pNq;n' pyRvy≤Nt )
pvm;nSy te kv îit py;Rso .vit )
EtTpun" pNq;n' pyRvy≤Nt )
yo vw pOœ;n;' /uy| ved /uyR Sv;n;' .vit )
vwr;j' v;v pOœ;n;' /uymR ( )
/uyR Sv;n;' .vit y Ev' ved 186
351 (351)
td;Û" p;pvSys…mv v; Et≤T£yte yä»h{qNtre a….to .vto m?ye

pOœ;in )
yq; vw p;pIy;'smupy;RsIn' ≈ey;n/St;dup;sIt t;dOˇ_¥dete bOh{qNtre
a….to .vto m?ye pOœ;nIit )
bOh{qNtre Ev m?ye Sy;t;m….t" pOœ;in p;pvSysSy Vy;vOÊyw )
aqo yq; ≈ey;'smupy;RsIn' p;pIy;n/St;dup;sIt t;dOˇ_¥ä»h{qNtre
m?ye .vtoå….t" pOœ;nIit )
asvRpœO o h tu tq; Sy;t( )
sveWR ;' vw pOœ;n;' vwr;jmev pUv| yogm;nxe )
aqo y¥ip crm' yNt' pOCzπy®u p pOœ;NygU,;R îit neTyev b[yU ;t( )
bOh{qNtre Ev;….t Sy;t;' m?ye pOœ;in svRpœO t;yw )
pxv" pOœ;in )
a;>y;mevtw Llok;>y;mu.yt" pxUNp·rgOIteåpr;v;p;y )
aqo yq; ipt; m;twv' bOh{qNtre yq; pu]; Ev' pOœ;in )
y√w pu]oåitp;dyit ipt; vw tSy xm…yt; ipt; inWeı; )
t¥ä»h{qNtre a….to .vtXx;NTy; Ev iniWı‰w )
aqo yq; iptr* pu];n….t" p·rxyIy;t;' t;dOˇ_¥ä»h{qNtre a….to
.vto m?ye pOœ;in )
yq; h v; îdmOW.; v; prSvNto v; smuT£⁄ı;‚Stœºyru ve met¥det;in
m?yt" pOœ;in .v≤Nt t¥Cz‰wtn*/se a….to .vt" )
b[˜ vw n*/sm( )
b[˜,wvnw ;'StTpurSt;Czm…yTv; Xywtne op·r∑;Vz‰etIk⁄v≤R Nt )
tSm;TpurSt;dev n*/s' Sy;dup·r∑;Cz‰wtm( )
td;¸yRTsm;nin/n;in pOœ;in kÉn;j;…m i£yNt îit )
vwr;j' c mh;n;ªyí vwÂp' c revTyíwtne ;:y;nen;j;mIit )
aqo ydevtw ;in m?yein/n;in .v≤Nt teno Eveit )
t‚Sm'S]ySs¢dx; .v≤Nt )
352 (352)
t; Ekpç;xTSto}y;" )
tÌo" p[;tSsvnm( )
Ek;•nvitxt' r;]eSs; Jyoit∑omSy r;i]" )
t; ¨.yI Sto}y;Ss'p¥Nte √π cTv;·r'xCzte )
s; ivr;$( )
a•' ivr;$( )
ivr;Jyev td•;¥e yDSy;Ntt" p[ititœit 188
dev;sur; aSp/RNt )
aq h tihR p[j;pt;vevtw ;in ≤xLp;Ny;suntRe reWu devWe u )
s îN{" p[j;pitmup;/;v∆y;m;sur;init )
tSm; Ev tæCzLp' p[;yCzt( )
td‚SmNp[TymuHzt( )
yq; in„k˘ m…,' ßj' p[itmuçde ve ' tNvodyCzt( )
tSm;detæCzLp' inr…mmItwt;in pOœ;in )
aq yidtrˇej a;sI¥enWw Etˇpit )
teåsur; îd' Âp' D;Tv; so n" ipt; h≤Nt so n" ipt; hNtITyev vdNt"
pr;jyNt )
td;¸n;Rit∑ëTym( )
yq; vw in„k˘ m…,' ßj' p[itmuCy
tTpun®Nmuçˇe ;dOˇ_¥oå…¶∑omeåit∑*tIit )
aNytrı Tv;v s ivêyojRyit )
ahor;]e vw sv| ivêm( )
aqo yq; mh;vO=Sy;g[' Â!(v; p[Tyvro!ü' n ivNdeˇ;dOˇ_¥d…¶∑omo
.vit )
353 (353)
t¥Tp[TyvrohI…, Sto];…, .vNTyeW; vw ’Tò; p[itœ;

yditr;]Stenvw ;Sy;' p[ititœit )
td;Û" p[ve v; EteåSm;Llok;∞‰vNte yeåitr;]mupyNtIit )
t¥Ì;y]IWu bOh∫vtIy' vw g;y}ySy;mevtw Tp[ititœit 190
aqo yq; rq;=e rqc£˘ p[itmuçde ve mevtw ;in sv;R…, ≤xLp;Ny;˙Ty
b[Ñp[itœ;py≤Nt ye g;y]IWu bOhd…¶∑oms;m k⁄v≤R Nt )
tSm;Ì;y]I„vev bOhd…¶∑oms;m k;yR…mit )
td;¸Sshßmev d¥;ˇdev ivê…mit )
aqo a;¸y;RvtIrevtw Sy ivê…jt Sto}y;St;vdev d¥;t( )
tdev ivê…mit )
tdu v; a;¸yRdve ;Sy ik˘…cTSv' Sy;ˇ∂¥;t( )
yTp·r≤xni∑ s p;Pmeit )
yq; vwn' …mqun;TßvTyevmen' tSm;TsvRSm;Tp;Pm; ßvit yTp·r≤xni∑
)
tSm;TsvRmve dey…mit 191
aqwW v;jpey" )
v;jpeyne ;•;¥k;mo yjet )
a•peyo h v; EW y√;jpey" )
a•' vw v;j" )
yd; vw g*rê" pu®Woå•Sy suihto .vTyq s v;jI .vit )
a…¶∑omen b[˜vcRsk;mo yjet b[˜ v; a…¶∑omo
b[˜vcRsSywv;v®ı‰w )
AtUn;' c h %lu vw pxUn;' c k;m;y;….≤xCym;noå….≤xCyte )
tSy pç Sto];…, ctu‚S]'x;in k⁄ySRu sv;RNpvm;n;nu.e b[˜s;mnI )
t;vtI®KQySy Sto}y;" )
a;“uv≤Nt t' k;m' y ¨KQye )
no v; a…¶∑om;¥≤Nt )
n h %lu v; EWoå…¶∑omo noKQyo n Wo@≤xm;•;itr;]" )
354 (354)
ait·rˇ_yDo h v; EW" )
ait·rˇ_o vw p[j;pit" )
p[;j;pTy EW yD" )
p[j;pterve ;¢‰w )
tSy bOhæCzipiv∑vtI .vit )
pxvo vw ≤xipiv∑;" )
=]' bOht( )
=i]ySyo ay' lok" )
aSy no lokvtSs;ª" pxvo lokmnUpitœ;Nt; îit )
i]∑ëPsu Stuv≤Nt bOhTs;m )
=]' vw i]∑ëp( )
=]e,;….≤xCym;noå….iWCy;t; îit )
vw„,vIWu Stuv≤Nt iv„,uvRw prmo devt;n;' prmy;
devty;….iWCym;noå….W(Cy;t; îit )
a;…j' /;v≤Nt p[j;pterve ;¢‰w SvgRSy c lokSyo≤∆Tyw )
s¢dx p[Vy;/;N/;v≤Nt )
s¢dxo vw p[j;pit" )
p[;j;pTy EW yD" p[j;pterve ;¢‰w 192
td;¸‚StsO„vev;Stut;su /;vey"u )
]yo vw p[;,;p;nVy;n;" )
teW;' s'tTy; aVyvCzπd;yeit )
aqo a;¸rekSy;mev;Stut;y;' /;vey"u )
ko ÁºvWw yTp[;,oåp;no Vy;n îit )
tdu v; a;¸Ssv;RSvev;Stut;su /;veyru te yor;Jyors'sg;Ryie t )
td;¸yR≤Nt v; Ete yD;¥e bihveiR d p[stu e /;vy≤Nt )
Et;v;Nv;v yDo y;v;nNtveiR d )
Wv ve¥Nt;ı;vyey·u rit )
aqo a;Ù rqopSq Ev p;dm;/;y t' punrev hret( )
tdev sOt' c;sOt' ceit )
355 (355)
tdu v; a;¸/;Rvyeyru ve )
rqNtre, vw dwVym;…jmu∆yit rqen m;nuWm( )
tSm;ı;vyeyru ve tw yor;Jyo®≤∆Ty; îit )
b[˜; rqc£ a;sInSs;m;….g;yTyGm v;j' v;…jn îit )
t a; v;j' v;…jnoåGm…•it )
amOtoå•' vw v;joå•;¥Sywv;v®ı‰w )
vtRm;ne g;yit )
vtRm;nen ih t] gCzit y] …jg…mWit )
vyêo dd;it )
vyêo v; îd' ivihtm( )
p[j;ptev;R îd' svRm( )
p[;j;pTy EW yD" p[j;pterve ;¢‰w )
vyso vysSs¢dx s¢dx dd;it )
tSy;in®ˇ_' p[;tSsvn' .vit )
v;jvNm;?y'idn' svnm( )
v;jpeyo ÁºW" )
…c]vˇOtIysvnm( )
…c]tmo ÁºW yD" )
¨∞; te j;tmN/seit m;?y'idnSy pvm;nSy aN/SvtIg;Ry}yo .v≤Nt
)
a•' v; aN/" )
tden' tTsu„v;,mev pvm;nmu%e a•;¥en sm/Ry≤Nt 193
aq;mhIyvm( )
p[j;ptev;R a;mhIyvm( )
356 (356)

aq swN/u≤=t' =]s;m )
=]e,;….iWCym;noå….iWCy;t; îit )
aq;.Ikm….iWKTyw Âpm( )
pun;nSsom /;ryeTyu.yÂp; bOhtI .vit )
EW; ¨.ys;mnI ¨¥y;m )
t;su r*rv' p[D;tm…¶∑oms;m )
aq v;j…jd•' vw v;joå•;¥Sywv;v®ı‰w )
aq dw`≈R vsm•' vw dw`≈R vsm•;¥Sywv;v®ı‰w )
aq;kúp„u pm•' v; akoRå•;¥Sywv;v®ı‰w )
aq smNtm( )
smNtwn' ≈Irsidit )
aq y*/;jy' i]…,/n' svn;n;' k™¿¢‰w )
aq*xnmNTy' s;m aNTyen s;ª;NTy' Svg| lokmXnv;t; îit )
aq rqNtrm( )
b[˜ vw rqNtrm( )
b[˜sv EW" )
b[˜,;….iWCym;noå….iWCy;t; îit )
aq v;mdeVy' ≤xv' x;Nt' su„v;,mnuvt;Rt; îit )
aqo pxvo vw v;mdeVy' pxUn;mev;v®ı‰w )
aq n*/s' p[D;t' b[˜s;m )
p[D;t' b[˜s;m nedNtry;meit )
aq k;ley' k˘ su„v;,;y;sidit )
aqo k;l' su„v;,oåXnv;t; îTyqo t' k;ly;t' yoåSy k;Lyoåsidit
)
ySte mdo vre<y îTy;.RvSy pvm;nSy;N/SvtIg;Ry}yo .v≤Nt )
a•' v; aN/" )
tden' tTsu„v;,mev pvm;nmu%åe •;¥en sm/Ry≤Nt 194
357 (357)
aqo s'ihtm( )
b[˜ vw s'ihtm( )
b[˜sv EW" )
b[˜,;….iWCym;noå….iWCy;t; îit )
aq v;jd;vYyR" )
a•' v;j" )
a•d;vYyR Et; a•;¥Sywv;v®ı‰w )
aq v;rvNtIy' v;·rtwn' ≈I®pitœ;t; îit )
aqo pxvo vw v;rvNtIym( )
pxUn;mev;v®ı‰w )
aq s.m( )
s.miv.' su„v;,;y;sidit )
aqo s.' su„v;,oåXnv;t; îit )
aq ≈u/Iy' k°itRmTs;m )
pu<ywn' k°itR®ˇiSqv;'smnU·ˇœ;idit )
puro…jtI vo aN/s îTyN/SvtIrnu∑.ë o .v≤Nt )
a•' v; aN/" )
tden' tTsu„v;,mev;•;¥en sm/Ry≤Nt )
t;su n;ndm( )
Wo@xI Á];ip i£yte )
aq ivxoivxIy' =]s;m =]e,;….iWCym;noå….iWCy;t; îit )
aqo ay' su„v;,o ivx" )
ivxo r;j;sidit )
aq Xy;v;ê' SvGy| s;m SvgRSy lokSy sm∑‰w )
aq;N/Igvm•' v; a;N/Igvm•;¥Sywv;v®ı‰w )
aq k;v' k˘ su„v;,;y;sidit )
aqo k;v' su„v;,oåXnv;t; îit )
aq yD;yDIy' p[D;tm…¶∑oms;m )
358 (358)
aqo Jywœ‰m( )
Jywœ‰' vw yD;yDIym( )
Jywœ‰ Evwn' tTp[itœ;pyit )
aq s;kmê' SvGy| s;m SvgRSy lokSy sm∑‰w )
aq s*.r' bOhtStej" )
stejSkÉn no bOht; Stutmsidit )
aq n;me/R mitr;]s;m;itr;]s;m nedNtry;meit )
aqo pxvo vw n;me/R ' pxUn;' Ev;v®ı‰w )
aq Wo@xI y" Wo@≤xin k;mSs m ¨p;¢oåsidit )
aq bOhæCzipiv∑vtIWu .vit )
mno vw bOht( )
mn" p[j;pit" )
s¢dxmetTSto];,;' .vit )
s¢dx EW Stom" )
p[j;pitvwR s¢dx" )
p[j;pit SvgoR lok" )
≈IStt( )
En' tTp[j;pt;vev SvgeR lokÉ …≈y;mNtt" p[itœ;py≤Nt 195
aqwW r;jsUy" )
v®,o v; ak;myt sveWR ;' dev;n;' r;Jy;y sUyye ie t )
s Et' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
tto vw sveWR ;' dev;n;' r;Jy;y;sUyt )
sUyte Sv;n;' ≈eœt;yw y Ev' ved )
tSy ctu‚S]'x;" pvm;n; .v≤Nt )
Svr;@±vw devlok" )
Sv;r;Jymu ctu‚S]'xI )
359 (359)
tden' tTsu„v;,mev pvm;nmu%e Sv;r;Jyen lokÉn sm/Ry≤Nt )

anu∑Pë p[itp∫vit )
v;Gv; anu∑pë ( )
=]mu vw v;k™ )
=]e,;….iWCym;noå….iWCy;t; îit )
aqwt;" pç s'.;y;R n;n;devTy; .v≤Nt )
pç;n;' h vw pu®W;,;' r;Jy;y;….iWCym;noå….iWCyte r;De r;jNy;y
sUt;y g[;m<ye xU{;y d;s;y )
¨dt≤S]vOt' Stom' hrNTyud;¶eyI' s'.;y;R>y" )
tSm;d(b;[ ˜<yo r;jNySy;Jyeyoåm;yoRåd<@‰oå`;Ty" )
yd] i]vOt' Stom' k⁄yrRu ;¶eyI' s'.;y;RSvb[˜Jy Ev r;jNyo
b[;˜,;≤ÔnIy;d.[,U ;hTyw m;ry;t( 196
td;¸nwtR {;jNyo vedyet )
yq; vw ≈eœI k;myte tq; kroit )
ySs b[yU ;≤T]vOtmev Stom' k⁄®t;¶eyI' s'.;y;RæSvTyb[˜Jy Ev r;jNyo
b[;˜,;≤ÔnIy;d.[,U ;hTyw m;ry;t( )
tdu v; a;¸yR Evwt{;jNyo vedyet tmev;b[˜Jyo …jnIy;t( )
tm.[,U hTyw m;ry;idit )
td;¸yR≤Nt v; Ete p[;,e>yo ye i]vOt Stom;¥NtIit )
i]vOt;…¶∑omen purSt;¥jet )
p[;,o vw i]vOt" )
tenvw p[;,e>yo n y≤Nt )
b[˜ purSt;du =]' sUyte )
aqo a;¸rip…cit·rit yD£tu" )
tenvw yjetie t )
tSy yd(√π i]vOtI Sto]e .vtStenvw p[;,e>yo n y≤Nt )
ap…citmu su„v;,oåXnute )
tdu v; a;¸yRdve Ww ; v;yVy; p[itp∫vit p[;,o vw v;yu" p[;,wrve
tTsmO?yNte )
360 (360)
v;yo xu£o ay;…m t îit xu£vtI .vit )

Jyoit·rv h v; EWoåNyeWu mnu„ye„vit.;it ySsUyteåy' su„v;,o
Jyoit·rv;sidit )
m?vo ag[' idivi∑‚„vit tdetNm/Vymev;Gr‰' k⁄v≤R Nt )
a; y;ih sompIty îit s*mI )
ten p;vm;nI i£yte )
Sp;hoR dev inyuTvteit )
=]' vw Sp;hR" )
ivxo inyuTvtI" )
=];ywv ti√xmnuvTm;Rn' k⁄v≤R Nt )
tSm;T=]Sy iv@nuvTm;R 197
aqwte srSvtí srSvTy;í )
Et√w dwVy' …mqun' p[jnn' yTsrSv;'í srSvtI c )
dwVyen …mqunne p[j;y; îit )
td;Û" pus' " pUv;R k;y;R ≤S]y; ¨ˇr; )
tq; su„v;,Sy;npgL>yo r;jpu] a;j;yt îit )
tdu v; a;¸v;Ryvu Rw reto/;" )
p[jnn' srSvtI )
t* srSvNt' …mqun;Tp[jnyt" )
aqo v;≤xt; vw pUv;R /;vTyNvmOW." srSvTy; Ev pUv;R k;yeiR t )
Etdu hwtTsrSvtSTvev pUv;R k;y;R )
aq b[;˜,SpTy; b[˜<y =]' sUy;t; îit )
aq s;iv]I sivtOps[ tU SsUy;t; îit )
aqwte ¨.e p[itpd* .vt" )
¨.e Á] s;mnI i£yete )
a….v•vc| .vTy….iWKTyw Âpm( )
aqo tenvw i]vOt Stom;• y≤Nt )
svTW@éc' .vit )
s;m;n' vdNtI….SsUy;t; îit )
361 (361)
vOW<v∫vit )
ay' vOW;….iWCym;noå….iWCy;t; îit )
ctuAc≥ ' .vit ctu„pd;' pxUn;mv®ı‰w )
pro=' i√pd; .v≤Nt i√pd;' pxUn;mv®ı‰w )
py;Rso .vit y" py;Rse k;mSs m ¨p;¢oåsidit 198
a/ =p; p·r„’t îTynu∑bë NTy; .vit )
s h v; ¨Ì;t; r;j;n' r;jsUyne y;jye¥ En' bih„pvm;n Ev dev;n;'
dev;sNdIm;rohyet( )
anu∑Pë p[itp∫vit anu∑bë NTy; )
tyoítu„Wi∑r=r;…, )
tto y;in Wi∑r;sNdI s; )
aq y;in cTv;y;RsNdIp;d;Ste )
Et√w r;j;nmuÌ;t; bih„pvm;n Ev dev;n;' dev;sNdIm;rohyit )
¨.y;Ny;Jy;in .v≤Nt )
¨.e Á] s;mnI i£yete )
td;¸rNytr;<yev k;y;R…, y;Nyev b;hRt;in )
iv@±.;jn;in v; a;Jy;Nyip v;…jNy; ivx" =]' sUy;t; îit )
tdu v; a;¸®.y;Nyev k;y;R…, )
sveWR ;' vw r;Jy;y;….iWCym;noå….iWCyte )
tSm;du.y;Nyev k;y;R,Iit )
t;in pçdx;in .v≤Nt )
=]' vw pçdx" )
=]e,;….iWCym;noå….iWCy;t; îit 199
av.Ot;dudye Wu e √;dxpu„kr;' ßj' p[itmuçit )
t; …mqunmwCzNt )
t; dev; ¨p;yn( )
t; g.Rmd/t )
362 (362)
tt" pu„kr;<yj;yNt )
sTy' v; a;p" )
sTy' dI=; )
sTySywv tTsTy' yTpu„kr;…, )
sTySywv;Smw tTsTyen tpo dI=;' p[itmuçit )
s; √;dxpu„kr; .vit )
s'vTsro yD" )
yDmev;‚Sm'StTp[itmu,c( it )
aqo a;¸Ss¢pu„krwv Sy;idit )
s¢ vw zNd;'…s )
zNdo….yRDSt;yte )
yDmev;‚Sm'StTp[itmuçit )
aqo a;¸„W$(p„u krwv Sy;idit )
W@±v; AtvSs'vTsr" )
s'vTsro yD" )
aqo a;Û" pçpu„krwv Sy;idit )
p;¤o yD" )
p;¤;" pxv" )
pxvo yD" )
aqo a;¸ítu„pu„krwv Sy;idit )
ctßo idx" )
ctu„pd; pxv" )
pxvo yD" )
aqo a;¸≤S]pu„krwv Sy;idit )
i]Wv,o yD" )
363 (363)
tdu v; a;¸√;Rdxpu„krwv Sy;idit )

√;dxsu v;vwt;in sv;R…, )
tSm;d(√;dxpu„krwv Sy;idit 200
aqwt;Ss'spO î∑yo .v≤Nt )
v®,Sy h vw su„v;,Sy Wo@xtywr;po .g| inrfln( )
tidm;' idxmptt( )
t∞tu/;R.v∫»gSu turIy' srSvtI turIy' dxpeySturIy' ≈;yNtIy' turIym( )
tSm;detSy yDSy .;gRvo hot; .vit srSvtIr;poå….WecnIy; dxpeyo
yD ≈;yNtIy' b[˜s;m )
te dev; ab[vu •etde ' .gRmnuivNd;meit )
t Et;Ss'spO î∑IrpXyn( )
t;….rendnu smspRn( )
ydnu smsp|StTs'spO ;' s'sPO Tvm( )
ti√„,unvw devty; dx>y;mNvivNdn( )
tSm;detSy yDSy vw„,v' dxm' hivinR®Pyte )
dxMy;' ÁNvivNdn( )
dxmI' p[s¢O o .vit )
dxMy;' ÁNvivNdn( )
dx cms; .v≤Nt )
dxMy;' ÁNvivNdn( )
dx dx cmsmnu p[s¢O ; .v≤Nt )
dxMy;' ÁNvivNdn( )
yo dxpu®W' sompIq;dVyvæCz•Ss .=Sy kt;R )
dxMy;' ÁNvivNdn( )
tdnuiv¥;…¶n; pywNR /t )
m®toå/mn( )
≈;yNtIyennw d≈I,n( )
tCz^;yNtIySy ≈;yNtIyTvm( )
tSy yD;yDIySy=uR bih„pvm;n' .vit )
364 (364)
a…¶vwR yD;yDIySycR" )
a…¶nwvnw ˇTprIN/te 201
≈;yNtIy' b[˜s;m )
smevnw ˇCzÎ,≤Nt )
yD;yDIymnu∑Pë su p[oh≤Nt )
v;Gvw yD;yDIym( )
v;gnu∑pë ( )
v;cwvnw ˇTsm/Ry≤Nt )
v;rvNtIym…¶∑oms;m )
î≤N{y' vw vIy| v;rvNtIym( )
î≤N{ye,vw nw ˇ√«ye,R sm/Ry≤Nt )
s¢dxStomo .vit p[j;pitvwR s¢dx" )
p[j;pitnR∑Sy;nuvˇe ; s yo n∑Sy;nuvˇe ; tende ' .gRmnuivNd;meit )
a…¶∑omo yDSs'vTsro v; EW
yd…¶∑omSs'vTsre,vw nw ;'StTp·rgOÁ;TmSvd/t )
t‚Sm•et; yq;Âp' d≤=,; nIyNte ßguÌ;tU ®Kmo hotu"
p[;k;x;v?vyoR√;Rdx pœ*hIb[˜R ,e /enmu ]Rw ;v®,;yWR.o b[;"m,;Cz÷…sne
v;ssI ne∑;po]o SqU·r yv;…ctmCz;v;k;y;n@±v;n¶I/" )
t¥TßguÌ;tu.vR it s*yoR vw ßKs*yR ¨Ì;t; tˇTsl+m i£yte 202
s; p$·r,I .vit )
p$rIv Ás;v;idTy" )
aq y&Kmo hotu.vR it ]I…, v; Et;in sMy≤ç s'/IyNte )
®Km a;hvnIyoås;v;idTy" )
t¥det;in sMy≤ç s'/IyNte smOı‰; Ev )
aq yTp[;k;x;v?vyoR.vR to Âpe,Ne tt;' a;◊yNtIit v; a;Û" )
aqo ydev t* p[k;xenvw so Stˇ(pk[ ;xwv crtStˇTsl=m i£yte )
aq yd(√;dx pœ*hIb[˜R ,e .v≤Nt p[jnn' vw pœ*hI" p[jnn' b[˜;
365 (365)
tˇTsl+m i£yte )
aq yıenmu ]Rw ;v®,;y .vit pySy; vw /en"u pySy;.;js* …m];v®,*
tˇTsl+m i£yte )
aq ydOW.o b[;˜,;Cz÷…sne .vTywN{o vw b[;˜,;Cz÷SywN{
AW.StˇTsl+m i£yte )
aq y√;ssI ne∑;po]o.Rvto m;®te vw v;ssI m;®t* ne∑;pot;r*
tˇTsl+m i£yte )
aqo .Um; vw m®to .Um; tNtu….v;Rs" )
aq yTSqU·r yv;…ctmCz;v;k;y .vit /Itev h v; EW; ho];
y;ty;ªI ydCz;v;k°y; )
t;metrw ve yvwr;Py;yy≤Nt )
tTSqU·r .vit =emSy Âpm( )
ho]; anuivmuCy;Nt; îit )
aq ydn@±v;n¶I/e .vit vhit v; an@±v;NvhTy…¶devR >e yo
hivStˇTsl+m i£yte )
t¥det; yq;Âp' d≤=,; nIyNte smOı‰; Ev )
av.Ot;dudTe y Xm≈U<yev vpte n kÉx;n( )
≈IvwR ≤xr" )
≤xr ¨ h vw su„v;,Sy ≈IgRCzit )
s yTpur; s'vTsr;TkÉx;Nvpet …≈ymev vpet n kÉx;n( )
aq ydup·r∑;Ts'vTsrSy kÉx;Nvpte s'vTsre,vw td;TmiH≈y' p·rgOÁ
kÉx;nev vpte n …≈ym( )
tSm;dup·r∑;dev vpet )
soåitr;]o .vit )
Et√w kÉx;n;' Âp' yditr;]" )
ye xuKl; aˆSte Âp' ye ’„,; r;}yw te )
tSm;ditr;]o .vit )
tSywte p[itlom; .v≤Nt )
366 (366)
td; ≈ey;'s' v; EWoå>y;rohit ySsUyt îit )

tSywk…v'x' p[;tSsvn' .vit )
EW vw v®," )
v®,sv EW EtÁR>y;rohit yo vw ≈ey;'sm>y;®Á;q;Smw n inˆëte yy;
vw s tm;Ty;R k;myte tywn' innyit )
t¥dete p[itlom; Stom; .v≤Nt inˆv;n; Evwtdpivj;n;n;" punrv;R≤ç
Stom; a;y≤Nt )
yo vw ≈ey;'sm>y;®Á;q;Smw inˆëte Vyeih m;p£mI·rit vw s tm;h
t¥d;…ên;" £tv" punÂ?v;R ¨¥≤Nt yq; inˆv;n' b[yU ;√‰eih
m;p£mI·rit t;dOˇ_t( )
tSy rqNtr' m;?y≤Ndne .vit )
îy' vw rqNtrm( )
aSy;mevtw Tp[ititœit 204
aqwW i√r;]" )
p[j;k;mo hwtne yjet )
tSy pç…v'x' b[˜s;m .vit )
pu®Wo vw pç…v'x" )
p[j;mev tTpu®Wt;' gmyit )
tSy s¢ c xt;in …v'xití Sto}y; .v≤Nt )
t;vNtSs'vTsrSy;hor;];" )
ahor;]; v; îd' sv| p[jny≤Nt )
367 (367)
te y îd' sv| p[jny≤Nt te m; p[jny;init 205

aqwW i]∑omoå…¶∑om" )
p[itœ;k;mo hwtm;hret )
td;Û" p[ve v; EWoåSm;Llok;∞‰vte ySsUyt îit )
t¥≤T]∑omo .vit ]yo v; îme lok; E„vev tLlokÉWu p[ititœit )
aqo hwW /Oitrev n;m yD£tu" )
ten hwtne ;….p[t;r,o r;j; neje )
i√r;];Nt' hwv c£É )
tmu h b[;˜, ¨v;c pr; k⁄rv" k⁄®=e]' je„yNte )
p[j;mev;hrt n =e];,Iit )
t Ete k⁄rv" k⁄®=e]' pr;…jTy cr≤Nt sLv; Ete k⁄®=e]e )
s v; EW =e];,;mev /OTy; iÓyte y≤T]∑omoå…¶∑om" 206
aqwte n;ksd" )
Svg| h vw lok˘ dev; a>y;®®Û" )
te Svg| lok˘ gTv; s;/Rmve ;Vyv…st; a;sn( )
teåk;myNt n;kÉ SvgeR lokÉ VyvSyemie t )
t Et;•;ksd Stom;npXyn( )
t;n;hrNt )
twryjNt )
tto vw te n;kÉ SvgeR lokÉ Vyv;Syn( )
y•;kÉ SvgeR lokÉ Vyv;Sy'St•;ksd;' n;ksÊvm( )
iv h vw n;kÉ SvgeR lokÉåvSyit y Ev' vedie t h Sm;h j;n≈utye " )
aq h Sm;h vwthVyoå‚Sm•ev;g[e lokÉ p[j;pitdevR ;nsOjteit )
aq hem Ë?v;R lok;" ’Nt];r<y;Nyev;surrqy;n; yq; vn;k=;
Evmp[te ;" )
te dev; ak;myNt Svg| lok…my;meit 207
368 (368)
te vsv" p[qm a;yn( )

te i]….rev i]vO≤∫·rm' lok˘ p[;yuv•eknÉ pçdxen;Nvv;Syn( )
i]….rev i]vO≤∫·rmmNt·r=' lok˘ p[;yuvn( )
EkÉn s¢dxen;Nvv;Syn( )
i]….rev i]vO≤∫rmu' lok˘ p[;yuvn( )
EkÉnk w …v'xne ;Nvv;Syn( )
t¥q; h vw prxo‚StGm yq;…¶devR t;n;mevmeW y≤T]vOTStom" )
t¥q; prxun; purSt;Ts'víO ‰…•y;d…¶n; pí;Tsm' k⁄v•R ve mev
t√sv≤S]vOt; Stomenme ;\Llok;Np[;yuvn( )
t¥idm;\Llok;Np[;yuvS' tSm;du hwte p[ytu o n;m;ip Stom;" )
t¥q;…¶dG/e sugåe vSy…•y;devmev t√sv a;yn( )
tSm;ˇe pr;?y;R dev;n;m( )
te ih p[qm a;yn( 208
aq ®{;" ’ttr' pNq;nmpXyn( )
t EkÉnvw i]vOtme ' lok˘ p[;yuvn( )
i]…." pçdxwrNvv;Syn( )
EkÉnvw i]vOtme mNt·r=' lok˘ p[;yuvn( )
i]….Ss¢dxwrNvv;Syn( )
EkÉnvw i]vOt;mu' lok˘ p[;yuvn( )
i]….rek…v'xrw Nvv;Syn( )
t¥q; h vw ’tSy pqo yˇ≤T]ivWmm( )
tTpí;Tsm' k⁄v•R ve mev t&{; a;yn( )
aq;idTy;ítu….Rrve i]vO≤∫ítu….RpçR dxw≤S]….Ss¢dxwrk
e nÉ k
w …v'xne
’ten pq;yn( )
aq;i©rs≤S]….rev i]vO≤∫"
pçdxw≤S]….Ss¢dxw≤S]….rek…v'xiw vRr;$(Svr;jen pOqgev;yn( )
i],venvw m®t a;yn( )
aojo vw vIyRm( )
m®t aojo vIyRm( )
369 (369)
i],vSteåt aojswv vIye,R ;yn( )

]y‚S]'xne vw ivêe dev; a;yn( )
te Svg| lok˘ gTv; s;/Rmve ;Vyv…st; a;sn( )
teåk;myNt vymip n;kÉ SvgeR lokÉ sIdemie t 209
t Et' ivêe dev;S]y‚S]'x' StommpXyn( )
tm;hrNt )
td;Û" ktme ivêe dev; îit )
Et; Ev pç devt;Ss'p¥ Ev ivêe dev; .vNtIit h b[yU ;t( )
t Eten ivêe dev;S]y‚S]'xne Stomen smyjNt )
tT]y‚S]'x√w devt;S]y‚S]'x∂ºvlok;" )
tto vw te n;kÉ SvgeR lokÉåsIdn( )
teåb[vu •sd;m vw SvgeR lokÉ n;k îit )
y√b[vu •sd;m vw SvgeR lokÉ n;k îit t•;ksd;' n;ksÊvm( )
aip so h vw n;kÉ SvgeR lokÉ sIdit y Ev' ved )
teW.U e ¨.es;mnI .vt ¨.;>y;' ih t] gCzit y] …jg…mWit )
teWu y;in suvinR/n;in y;in JyoitinR/n;in s;m;in t;NyvkLpy≤Nt
SvGy;R…, SvgRSy lokSy sm∑‰; ahoÂp;,;' c smOı‰w 210
aqwt Atu∑om;" )
Atvo v; ak;myNt sm;nen yDen sm;nImO≤ımO›yu ;m;v;•;¥'
®N/Imih punnRv;" punnRv; Sy;meit )
t Et;NyD;npXyn( )
t;n;hrNt )
twryjNt )
s vsNt" p[qmoåyjt )
s Eten;yjt )
s Et;mev≤ıRm;›oRdte d•;¥mv;®Nıwt;' punnRvt;' ywW; vsNtSy )
aq ≤x≤xr W=t yenvw mw e pUv;R îÇ;r;TsuSteno Ev;h' yj; îit )
s Etenvw ;yjt )
370 (370)
s Et;mev≤ıRm;›oRdte d•;¥mv;®Nıwt;' punnRvt;' ywW; ≤x≤xrSy 211

xêıwW;meW EvıRtm" )
Et' Áºv p[;Py gorêSy pu®WSywtmev Âpm>yvwit )
tdetdnNt' devc£m≤=t' punnRvm; c pr; c p·rvtRte )
s y Etdev' vedtw ;mev;nNtt;met;m≤=itmet;' punnRvt;' jyit )
s y" k;myet sm;nen yDen sm;nImO≤ımO›yu ;m;v;•;¥' ®N/Iy punnRv"
punnRv Sy;…mit s EtwyjR te )
s vsNte p[qmen yjet )
s Et;mev≤ıRm›O oit Etd•;¥mv®Nı Et;' punnRvt;' ywW; vsNtSy )
g[I„me i√tIyen yjet )
vW;Rsu tOtIyen yjet )
xrid ctuqnRe yjet )
hemNpçmen yjet )
≤x≤xre Wœºn yjet )
s Et;mev≤ıRm›O oTyetd•;¥mv®Nı Et;' punnRvt;' ywW; ≤x≤xrSy 212
s htUnR ;mevk w o .vit )
AtUnve ;PyeTy=Yy' h;Sy;VyvæCz•' su’t' .vit )
punnRv" punnRvo hwv su’ten;Py;ym;n Eit )
te pç Sto}y; .v≤Nt )
y" p;¤o yDo ye p;¤;" pxvo yTp;¤m•;¥' ye pçtRvo y≤Tk˘ c pç pç
tSywW; svRSy≤ıRStSyop;i¢" )
teW;mu EkìkSy Wi∑ Wi∑ Sto}y; .v≤Nt )
t;vtIA≥to r;]y" )
tentU•R ;it∑ëv≤Nt )
teW;mu sveWR ;' ]I…, Wi∑xt;in Sto}y; .v≤Nt )
t;vtIW(sv' TsrSy r;]y" )
r;i]x Ev tTs'vTsrm;“uv≤Nt )
td;Û" pOœ;NyevopeTy;nIit )
371 (371)
pOœ;√;v pOœmupye ;t( )

pOœ;in ÁOtv îit )
s rqNtrs;mwv p[qm Sy;dq bOhTs;m;q vwÂps;m;q vwr;js;m;q
xKvrIs;m;q revtIs;moˇm Sy;idit )
tdu v; a;¸dIR=ops≤∫SsuTy;yw pOœ;in VyvæCz¥ern( )
ydev' k⁄ydRu rRU e dUr îv vw pOœ;Nyupy≤Nt )
pOœ' v;v pOœm….vo!ümhRit )
¨pjo v; EW; bOh{qNtryoyRdte ;in s;m;in )
bOh{qNtre vw ivæCz•Sy yDSy sNtTy* )
tSm;ä»h{qNtr;>y;mev Syu·rit )
s rqNtrs;mwv p[qm Sy;dq bOhTs;m;q rqNtrs;m;q bOhTs;m;q
rqNtrs;m;q bOhTs;moˇm Sy;idit )
teWu y;NyOtiu n/n;in y;NyOtiu n/n;in s;m;in t;NyvkLpy≤Nt SvGy;R…,
SvgRSy lokSy sm∑‰; ahoÂp;,;' c smOı‰w 213
aqwte idx;' Stom;" )
idxo v; ak;myNt sm;nen yDen sm;nImO≤ımO›yu ;m p[ititœºm;nNt'
Svg| lok˘ jyemie t )
t; Et;NyD;npXyn( )
t;n;hrNt )
twryjNt )
sey' p[;cI idKp[qm;yjt )
swtne ;yjt )
swt;mev≤ıRm;›oRdte ;' p[itœ;metmnNt' Svg| lokmjyt( )
s EW EtSy;nNt SvgoR loko …jt" )
s yo h v; aip bÙNyev;h;in p[;…õy;•wvtw Sy; aNt' ivNdet( )
aqeymU?v;R idgw=t yenvw me ;" pUv;R îÇ;r;TsuSteno Ev;h' yj; îit )
swtne vw ;yjt )
swt;mev≤ıRm;›oRdte ;' p[itœ;metmnNt' Svg| lokmjyt( )
s EW EtSy;nNt SvgoR loko …jt" )
372 (372)
s yo h v; aip bÙNyev;h;NyU?vR îy;•wvtw Sy; aNt' ivNdet( 214

td;Û" pOœ;NyevopeTy;nIit )
pOœ;√;v pOœmupye ;t( )
pOœ;in ih idx îit )
s rqNtrs;mwv p[qm Sy;dq bOhTs;m;q vwÂps;m;q vwr;js;m;q
xKvrIs;m;q revtIs;moˇm Sy;idit )
tdu v; a;¸dIR=ops≤∫SsuTy;yw pOœ;in VyvæCz¥ern( )
ydev' k⁄ydRu rRU e dUr îv vw pOœ;Nyupy≤Nt )
pOœ' v;v pOœm….vo!ümhRit )
¨pjo v; EW; bOh{qNtryoyRdte ;in s;m;in )
bOh{qNtre vw ivæCz•Sy yDSy sNtTy* )
tSm;ä»h{qNtr;>y;mev Syu·rit )
s rqNtrs;mwv p[qm Sy;dq bOhTs;m;q rqNtrs;m;q bOhTs;m;q
rqNtrs;m; c bOhTs;m; coˇm Sy;idit 215
t ¨ vw pç pç…v'x; .v≤Nt )
aq y;ítß îm; Ev t;ítßo idx" )
aq y; pç pç…v'xIymev so?v;R idk™ )
idxo h vw idv' duÓº ¥*v;R idxo duhe )
p[ h vw idx;' c idví dohm;“oit y Ev' ved )
s y" k;myet sm;nen yDen sm;nImO≤ımO›yu ;' p[ititœºymnNt' Svg|
lok˘ jyey…mit s EtwyjR te )
s h mhdev;…. devyjn' joWyet )
tTpç x;l;" ktRvw b[yU ;idhwk;…mhwk;…mhwk;…mhwk;' m?y Ek;m( )
soånen rqNtrs;ª; yjet )
s Et;mev≤ıRm›O oTyet;' p[itœ;metmnNt' Svg| lok˘ jyit )
aq;nen bOhTs;ª; yjet;q;nen rqNtrs;ª; yjet;q;nen bOhTs;ª;
yjet;q;neno.ys;ª; yjet )
373 (373)
s Et;mev≤ıRm›O oTyet;' p[itœ;metmnNt' Svg| lok˘ jyit Et;mev

idxmPyeit )
s h idx;mevkw o .vit idx Ev;Pyeit )
tSywWoånNt SvgoR loko …jto .vit )
y EW idx;' teWu y;in idÆõ™n/n;in y;in ivÆ<,/n;in s;m;in
t;NyvkLpy≤Nt SvGy;R…, SvgRSy lokSy sm∑‰; ahoÂp;,;' c
smOı‰w 216
aqwt AiW∑om;" )
AWyo h vw Svg| lok˘ …jGyu" ≈me, tps; v[tcye,R )
teåk;myNt p[j; a‚Sm\LlokÉ iv/;y Svg| lok˘ gCzπmie t )
s v…sœoåk;myt;Gr‰; me mu:y; p[j; Sy;idit )
s Et' i]vOt' StommpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
ag[' vw mu%' i]vOTStom;n;m( )
tto vw tSy;Gr‰; mu:y; p[j;.vt( )
t EteåPyetihR v…sœ;" k⁄®„vGr‰;íwv mu:y;í mNyNte )
aGr‰o mu:yo .vit y Ev' ved )
aq;k;myt .r√;j ao…jœ; me b≤lœ; p[j; Sy;idit )
s Et' pçdx' StommpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
aojo vw bl' pçdx Stom;n;m( )
tto vw tSy*…jœ; b≤lœ; p[j;.vt( )
aip h Sm ten pq; pur; k⁄rvo n y;≤Nt yen .r√;j; yyu" )
aqo h SmoT£ox≤Nt .;r√;jbl…mit )
tSm;du .;r√;j Ev;nuD;t" s.;y;' d<@‰' p[hret( )
ao…jœo b≤lœo .vit y Ev' ved 217
374 (374)
aq;k;myt jmd…¶.UmR ;n' p[jy; pxu….gRCzπy…mit )

s Et' s¢dx' StommpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
.Um; vw p[j;pit" s¢dx Stom;n;m( )
tto vw s .Um;n' p[jy; pxu….rgCzt( )
.Um;nmev p[jy; pxu….gRCzit y Ev' ved )
aq;k;myt gotm ≈ı;nIy; me p[j; b[˜vcR…snI Sy;idit )
s Etmek…v'x' StommpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
≈ı; vw b[˜vcRsmek…v'x Stom;n;m( )
as* ih s a;idTy" )
tto vw tSy ≈ı;nIy; b[˜vcR…snI p[j;.vt( )
t îmeåPyetihR g*tm; ≈ı;nIy;íwv b[˜vcR…sní )
≈ı;nIyo b[˜vcRsI .vit y Ev' ved 218
aq;k;myt;i].U…R yœ; m AWy" p[j;y;m;j;yer…•it s Et' i],v'
StommpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
tejo vw i],v Stom;n;m( )
tto vw tSy .U…yœ; AWy" p[j;y;m;j;yNt prSshß; h;Sy p[j;y;'
mN]’t a;surip h;Sy ≤S]yo mN]’t a;su" )
tSm;¥oåPy;]eyI' ≤S]y' h≤Nt t' pyevR c=te )
tejSvI .vit y Ev' ved )
aq;k;myt ivê;…m]o r;Jy' me p[j; gCzπidit )
s Et' ]y‚S]'x' StommpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
375 (375)
=]' vw ]y‚S]'x Stom;n;m( )

tto vw tSy r;Jy' p[j;gCzt( )
a∑ko h;Sy p[j;y;m….iWiWce )
gCzit r;Jy' y Ev' ved )
tto vw te p[j; a‚Sm\LlokÉ iv/;y Svg| lokmgCzn( )
p[j;mev;‚Sm\LlokÉ iv/;y Svg| lok˘ gCzit y Ev' ved 219
tdu h;gSTy" píev;nubbu /u AWyo h v; îme p[j; a‚Sm\LlokÉiv/;y
Svg| lokmGm…•it )
soåk;myt;hmip p[j; a‚Sm\LlokÉ iv/;y Svg| lokmnugCzπy…mit
)
s Et' Wo@x' StommpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
SvgoR lok„Wo@x Stom;n;m( )
tto vw s p[j; a‚Sm\LlokÉ iv/;y Svg| lokmNvgCzt( )
p[j;mev;‚Sm\LlokÉ iv/;y Svg| lokmnugCzit y Ev' ved )
tSm;¥d;gSTyo b[;˜,;Np[;“oTynucr îvwv .vit )
anucr îv ÁºW Stom;n;' yTWo@x" )
tSm;√gStyo bih/evR k⁄®pç;le>y" )
bih/evR ÁºW Stome>yo yTWo@x" 220
aqwte v[;TyStom;" )
idVy; vw v[;Ty; v[;Ty;m/;vyNbu/ne Sqpitn; )
t Ete v[;Ty; a;zR…•m' vwv yoåy' pvt Èx;n' v; devm( )
t;NyDSy;Ty;iv?yt( )
te Svg| lok˘ n p[;j;nn( )
teåk;myNt p[ Svg| lok˘ j;nIy;meit )
te p[j;pitmevop;/;vn( )
te>y Et' v[;TyStom' yD' Vyd/;t( )
376 (376)
tm;hrn( )
ten;yjNt )
tto vw te Svg| lok˘ p[;j;nn( )
muÁNtIv v; Ete ye v[;Ty;' /;vy≤Nt )
t¥√^;TyStomen yjNte SvgRSywv lokSy;nu:y;Tyw )
tSy √;i]'x;" pvm;n; .v≤Nt )
v;gnu∑pë ( )
v;co v; Ete VyO?yNte ye v[;Ty;' /;vy≤Nt )
t¥d(√;i]'x;" pvm;n; .v≤Nt v;cwv tTsmO?yNte )
anu∑Pë p[itp∫vit )
v;Gv; anu∑pë ( )
v;co v; Ete VyO?yNte ye v[;Ty;' /;vy≤Nt 221
v;c; ÁpUtmme?y' vd≤Nt )
teW;…m≤N{y' vIy| v;coåp£;mit )
t¥dnu∑Pë p[itp∫vit a….pUvmR ve t√;c; smO?yNte )
so v; abudR Sy=uR .vit )
abudR o vw spR Et;….mOtR ;' Tvcmp;ht )
…m[yNte îv v; Ete ye v[;Ty;' /;vy≤Nt )
¨t ih SqivrtrSy;Nt a;hnSy' vd≤Nt )
mOt;mevtw ;….STvcmpflte 222
so v; a;¶eyI .vit )
a…¶vwR lok;n;' p[Dp…yt; )
s yo lok;n;' p[Dp…yt; s no lok;Np[Dpy;idit )
n ih te a¶e tNvw £Àr' ivved mTyR îit yidh £Àrmx;Ntmc;·r„m
tdety;phn;mh; îit )
kip…bR.‚St tejn' punjRr;yu g*·rveit punrevtw y;ipy≤Nt )
a¶e ivêe….r…¶….·rit vwê;¶m;Jy' .vit )
377 (377)
a¶yo vw ivêe dev;" )

ivê;nev ten dev;nipy≤Nt )
td;nu∑.ë ' .vit svnmu%e svnmu%e v;c; smO?y;mh; îit )
t≤T]vO∫vit b[˜ vw i]vOt( )
b[˜,o v; Ete VyO?yNte ye v[;Ty;' /;vy≤Nt )
r;jpu]; îit Áºn;n;c=te )
t¥≤T]vO∫vit b[˜,wv tTsmO?yNte )
pçdx' mw];v®,Sy )
=]' vw pçdx" )
ap.[x' o h vw b[˜," =]m( )
=]e,vw tTsmO?yNte )
s¢dx' b[;˜,;Cz÷…sn" )
p[j;pitvwR s¢dx" )
p[j;pitnwv tTsmO?yNte )
Wo@xmCz;v;kSy )
î≤N{y' vw vIy| Wo@xI )
î≤N{ye,vw t√«ye,R smO?yNte 223
aqwte ¨‚„,‘k⁄.* m;?y'idn' svnm…. p[Ty;hr≤Nt )
p[j; vw zNds;mu‚„,‘k⁄.* )
tyobOhR to m;®tSy s;mnI .vt" )
¥*t;ne v; devs;me )
zNd;'…s vw SvgoR lok" )
s yq; ip[y' pu]m;r>y y;ceTs%; v; s%;ymnusi' vdmevmevtw Tsv;R…,
zNd;'Sy;r>y m?yto ivy≤Nt )
tyorNytrSy;' b[˜s;m )
b[˜ vw b[˜s;m )
Sv Ev td;ytne yjm;n' k;mwSsm/Ry≤Nt )
s¢dx' hotu" pOœ' .vit )
378 (378)
p[j;pitvwR s¢dx" )
p[j;pitmevtw Nm?yto ivy≤Nt )
Ek…v'x' mw];v®,Sy )
Etmevtw Nm?yto ivy≤Nt )
i],v' b[;˜,;Cz÷…sn" )
i],v; îme lok;" )
îm;nevtw Llok;Nm?yto ivy≤Nt )
Wo@xmCz;v;kSy )
î≤N{ye,vw t√«ye,R smO?yNte )
Wo@xmu Ev;doåCz;v;kSy )
td(√;i]'xt( )
yoånu∑…ë . k;mSs n ¨p;¢oåsidit 224
aqwt; nd' v aodtIn;…mTyu‚„,h;.;jnm;.Rve pvm;ne i£yNte )
t;Ss¢;=rpd; .v≤Nt )
s¢ p[;,;" )
p[;,wrve tTsmO?ym;n; y≤Nt )
p[;,eWu p[ititœ≤Nt )
¨t Áih'Sy' b[;˜,' ih's≤Nt ≈oi]y' v; gOhme…/n' v; )
t¥Ts¢;=rpd; .v≤Nt p[;,wrve tTsmO?yNte )
t;ítu„pd; .v≤Nt p[itœ;yw )
ctu„pdIv p[Tyœ;idit v; a;Û" )
supi[ tiœt' t;Sv.IvtR" )
v;Gv; a.IvtR" )
v;co v; Ete VyO?yNte ye v[;Ty;' /;vy≤Nt )
t¥d.IvtoR .vit v;cwv tTsmO?yNte )
a¶ a; y;Á…¶….·rTy…¶∑oms;m .vit )
379 (379)
a¶yo vw sveR dev;" )

sv;Rnve ten dev;nipy≤Nt )
tT]y‚S]'x' .vit )
]y‚S]'x√w sv;R devt;" )
sv;RSvevtw ∂ºvt;su yDSy;Ntt" p[ititœ≤Nt 225
t;" kÉ≤xnI.Rv≤Nt )
ËjoR np;t' ÒtkÉxmImheå…¶' yDeWu pUVyR…mit kÉx·w rv Áºte cr≤Nt )
aqwW k⁄WItgOhptIn;mwWIkp;v;n;' Wo@xpvm;n" )
a;r.m;,; Eve≤N{ye, vIye,R smO?y;mh; îit )
]I…, pçdx;Ny;Jy;in .v≤Nt )
=]' vw pçdx" )
=]e,vw tTsmO?yNte )
Wo@xmCz;v;kSy )
Wo@xo m;?y'idn" )
td(√;i]'xt( )
yoånu∑…ë . k;mSs n ¨p;¢oåsidit )
]I…, s¢dx;in pOœ;in .v≤Nt )
p[j;pitvwR s¢dx" )
p[j;pitnwv tTsmO?yNte )
Wo@xmCz;v;kSy )
Wo@x a;.Rv" )
td(√;i]'xd( )
380 (380)
yoånu∑…ë . k;mSs n ¨p;¢oåsidit )

Ek…v'xm…¶∑oms;m )
EtSy v; Ete slokt;' gCz≤Nt Etm>y;roh≤Nt 226
aqwW kinœ;n;mg[k;m;,;m( )
tSy i]vOtSstítu…v|x' bih„pvm;nm( )
te ye kinœ; ag[k;m; SyuSt Eten yjern( )
t¥≤T]vOtSstítu…v|x' bih„pvm;n' .vit ctu…v|xTy/Rm;sSs'vTsr"
)
s'vTsro v; ag[' Jywœ‰' s yoåg[' Jywœ‰' s noåg[' Jywœ‰' gmy;idit )
s i]vO∫vit )
i]vO√w Stom;n;mg[' Jywœ‰m( )
s yoåg[' Jywœ‰' s noåg[' Jywœ‰' gmy;idit )
s g;y]IWu .vit )
g;y]I vw zNds;mg[' Jywœ‰m( )
s; y;g[' Jywœ‰' s; noåg[' Jywœ‰' gmy;idit )
rqNtr' vw pOœ;n;mg[' Jywœ‰m( )
t¥dg[' Jywœ‰' t•oåg[' Jywœ‰' gmy;idit )
gCz≤Nt h kinœ;SsNto Jyeœt;m( 227
381 (381)
aqwte c;tum;RSy;" )
t; aSy sO∑;" pr;.vn( )
tidd' srIsOpm.v¥dNyTspe>R y" )
s i√tIy; asOjt )
t; aSy prwv;.vn( )
te mTSy; a.vn( )
s tOtIy; asOjt )
t; aSy prwv;.vn( )
t;in vy;'Sy.vn( )
s W=t y; îm;S]yI" p[j; asO+yOte b[˜, Ateå•;¥;dOte yD;Tpr; t;
a.Uvn( )
hNto Nvev b[˜,oå•;¥;¥D;Tp[j;SsOj; îit )
soå•;¥m;Tm•/ˇ )
td>yStnyt( )
tTp[;Kp[Ww t( )
t* Stn;v.vt;m( )
yd>yStnyˇTStnyo StnTvm( )
tdTy=rt( )
tT=Irm.vt( )
ydTy=rˇT=IrSy =IrTvm( )
v[Iihyv* h v;v s td;TmNd/e )
tdetd(vI[ ihyvyo" =Irm( )
s W=t;l' vw tSm; a‚Sm sOjye ˇe d•' l.et yTsOjye hNt sOj; îit
228
s Et;'í;tum;RSy;NyD;npXyt( )
t;n;hrt( )
twryjt )
tw·rm;" p[j; asOjt )
382 (382)
y; îm; StnvtISt;>yoå•;¥' p[;yCzt( )

t; aSy;•vtI" p[j; a.vn( )
s y" k;myet bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yey;•vtImR îm;" p[j; Syu·rit
s EtwyjR te )
b¸rev p[jy; pxu…." p[j;yteå•vtIrSy p[j; .v≤Nt )
tdeW;>ynUCyte )
itßo h p[j; aTy;ymIyur(
NyNy; akúm….to ivivXyu"
bOhı tSq* rjso ivm;ne
pvm;no h·rt a; ivvex
îit )
t¥d;h itßo h p[j; aTy;ymIyu·rit y; Ev t;" p[j; aTy;ym;y'St;
Ev t;" )
NyNy; akúm….to ivivXyu·rTy…¶v;R akúSt…mm;" p[j; a….to iv∑;"
)
bOhı tSq* rjso ivm;ne pvm;no h·rt a; ivvexie t )
idxo vw h·rt" )
t; ay' v;yu" pvm;n a;iv∑ îit v;jsney" )
aqwk;dx;=I )
itßo h p[j; aTy;ymIyu·rit )
y; Ev t;" p[j; aTy;ym;y'St; Et;" )
NyNy; akúm….to ivivXyu·rTy•' v; akúStidm;" p[j; a….to iv∑;" )
bOhı tSq* rjso ivm;n îit )
mno vw bOht( )
tidd' rjso ivm;ne m?y a;Tmno ˙dy' tt( )
pvm;no h·rt a; ivvexie t )
p[j; vw h·rt" )
t; ay' p[;," pvm;n a;iv∑ îit 229
383 (383)
soåk;myt vwêdevI" p[j;SsOjye ie t )

s Et' vwêdev' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
ten vwêdevI" p[j; asOjt )
s y" k;myet vwêdevI" p[j;SsOjye ie t s Eten yjet )
vwêdevIrev p[j;SsOjte )
b[˜ vw i]vOt( )
b[˜ rqNtrm( )
b[˜,; v; En;StdsOjt )
b[˜,wv p[j;SsOjte y Ev' ved )
tSy;¶eyí b;hRSpTyí pxU .vt" )
b[˜ v; a…¶" )
b[˜ bOhSpit" )
b[˜,; v; En;Std….pUvmR sOjt )
b[˜,wv;….pUv| p[j;SsOjte y Ev' ved )
tSy mw];v®<ynUbN?y; .vit )
…m]o vw yDSy æSv∑' gO;it v®,o du·r∑m( )
t¥Nmw];v®<ynUbN?y; .vit punrev;Smw …m]o dd;it )
æSv∑mSmw v®," kroit )
¥;v;pO…qVyop;l'>y; .vit )
¥;v;pO…qvI v; a;î=et;' y√; ay…md' sOjt a;v' v; ay…md' p[itœº
pXyNsOjte hNt;‚SmN.;g/ey…mCz;vh; îit )
teå‚SmN.;g/eymwCzπt;m( )
t;>y;met;' ¥;v;pO…qVy;mup;l'>y;mkLpyt( )
t¥det; ¥;v;pO…qVyop;l'>y; .vit ¥;v;pO…qvI Evwtne .;g/eyne
inrvdyNte )
a;¶ey" pxuyDR o v; a…¶ne¥R D;d¶ery;meit 230
384 (384)
t; aSy p[j;SsO∑; v®,Sy yvm;dn( )

t; v®,o v®,p;xen;gO;t( )
s W=t y; amU" pUv;R" p[j; asO≤= pr; t; a.Uvn( )
ydIm;" pr;.v≤Nt Kv tto .v;in hwNtwn; a….to ….WJy;nIit )
s Et* i√idv* v®,p[`;s;vpXyt( )
t;v;hrt( )
t;>y;myjt )
t;>y;men; v®,Iy;denso Vymuçt( )
t¥det* i√idv* v®,p[`;s* .vto v®,Iy;devtw ;>y;mens" p[j; muçit
)
m®TvtI pUvSR y;ˆ p[itp∫vit )
a;¶eyí m;®tí pxU )
t; aSy p[j; v®,gOhIt; m®to rN/[;<yNvvp;itno Vy…mm…qWNt )
t¥Nm®TvtI p[itp∫vit m®t Evwtne .;g/eyne inrvd;yNte )
a;¶eypxuyDR o v; a…¶ne¥R D;d¶ery;meit )
kvTyuˇrSy;ˆ" p[itp∫vit k;yop;lM>y; p[j;pitvwR k" p[j;pitmev
tdNtt" p[I,≤Nt )
p[j;pitv;R W=t k˘ vw p[j;>yo .Uv' km;Tmneås;nIit )
s Et;' kvtI' p[itpdmpXyTk;y;mup;l'>y;m( )
tto vw s k˘ p[j;>yoå.vTkm;Tmne )
k˘ hwv p[j;>yo .vit km;Tmne y Ev' ved )
aq y√;®,o invR®,t;y; Ev )
t; aSy p[j; v®,;Nmumcu ;n; vO]" p;Pm;gO;t( )
s W=t hNto Nvevnw ; a….to ….WJy;nIit )
s Et;'≤S]idv;Ns;kme/;npXyt( )
t;n;hrt( )
twryjt )
twrne ; vO];Tp;Pmnoå>ymuçt( )
385 (385)
t¥dete i]idv;Ss;kme/; .v≤Nt vO];devtw "w p;Pmn" p[j; muçit )

t; aSy p[j; vO];Tp;Pmno mumcu ;n;Ssv;RSs;k˘ smw/yNt )
yTs;k˘ smw/yNt tTs;kme/;n;' s;kme/Tvm( )
s;k˘ h vw p[jy; pxu….re/te y Ev' ved )
anIkvtI p[qmSy;ˆ" p[itp∫vit )
a;¶ey" pxë" )
a…¶n; v; anIkÉnNe {o vO]' p;Pm;nmhn( )
t¥dnIkvtI p[itp∫vTy…¶n;nIkÉn vO]' p;Pm;n' hn;nIit )
a…¶nwv;nIkÉn i√WNt' p;Pm;n' .[;tOVy' h≤Nt y Ev' ved )
£°@nI i√tIySy;ˆ" p[itp∫vit )
a;¶eyíwN{;¶í pxU )
t¥T£°@nI p[itp∫vit ydev p[j; vO];Tp;Pmno mumcu ;n; a;£°@Nt
tSm;T£°@nI )
aqo heN{o vO]' hin„yNm®t ¨v;c prxuv/hSt; m;m….t" p·r£°@t s
vIt.IvO]R ' p;Pm;n' hn;nIit )
tmu h m®t" prxuv/hSt; a….t" p·r…c£°@ë" )
s h vIt.IvO]R ' p;Pm;nmhn( )
vIt.IhR vw i√WNt' p;Pm;n' .[;tOVy' h≤Nt y Ev' ved )
aq ydwN{;¶o b[˜ v; a…¶" )
=]…mN{o b[˜,; c h v;v s tT=]e, c syuG>y;' vO]' p;Pm;n'
hn;nIit )
b[˜,; c hwv =]e, c syuG>y;' i√WNt' p;Pm;n' .[;tOVy' h≤Nt y Ev' ved
)
vwêkmR,I tOtIySy;ˆ" p[itp∫vit )
vwêkmR<yup;l'>y;¶eyí m;heN{í pxU )
t¥√wêkmR,I p[itp∫vit vwêkmR<yup;l'>y; p[j;pitvwR ivêkm;R
p[j;pitmev tdNtt" p[I,≤Nt )
aqo ydev p[j; vO];Tp;Pmno mumcu ;n; ivê' kmoRp;£mNt
386 (386)
tSm;√wêkmR,I )
aq yNm;heN{" )
îN{o h v; EW pur; vO]Sy v/;d;s )
s vO]' hTv; mheN{oå.vt( )
.Uyo Áºv Jy;ys; kmR,;å>yXnute )
tSm;du r;j;n' iv…jitnm;c=te mh;r;j îit )
aqwW xun;sIyoR y√; îN{Sy vO]' jfluW î≤N{y' vIyRm;sIˇCz⁄nm( )
yTs'vTsrSy p[…jtSy pyStTsIrm( )
t¥idN{Sy vO]' jfluW î≤N{y' vIy| yTs'vTsrSy p[…jtSy
pyStdu.ymv®,/;mh; îit )
s'vTsrsı %lu v; EW yí;tum;RSyy;jI )
tSy xun;sIy| me mh;v[t' .;jnm( )
s y;vTs'vTsre, mh;v[tvt;v®Nıe t;vdv®Nıe y Ev' ved )
tSy s*rI p[itp∫vit s*yupR ;l'>y; )
as* v; a;idTy" )
sUyR EW îN{" )
WN{' mh;v[t' tˇTsl+m i£yte )
AtuWu h %lu v; EW s'vTsr' Svg| lokmPyeit yí;tum;RSyy;jI )
s vsNtmev p[qmen;ˆ;Pyeit g[I„m' i√tIyen vW;RStOtIyen xrd' ctuqnRe
hemNt' pçmen ≤x≤xr' Wœºn )
s'vTsrmev xun;sIye,R ;Pyeit )
s svRStomo .vit )
sv| ih t¥TsvRStom" )
svRmve tw ne ;Pyeit )
tSy }ye,I xllI .vit l*h;ys" =ur" )
s ctuWRu ctuWRu m;Ssu kÉx;Np·rvtRyteånNtt;y; as* v; a;idTyoånNt"
)
anNto v; as* .UTved' svRm>yXnutåe nNto .UTved' svRm>yXnv; îit )
387 (387)
anNto .UTved' svRm>yXnv; îit 234

îTyek;h' sm;¢m(
ahInm(
aqwte i√r;];" )
hiv„m;'í vw hiv„’∞;i©rs;v;St;m( )
t;v‚Sm\LlokÉ S]Icy| p[mˇ* crNt;vOWyoåi©rs" iptrí ipt;mh;í
su’to ihTv; Svg| lokm;yn( )
t* yd; s; cy;R prwdq;k;myet;' kq' iNv¥] n;vOWyoåi©rs" iptrí
ipt;mh;í su’t Svg| lok…mt;StdnugCzπvie t )
t* tpoåtPyet;m( )
t;vet‚d(√r;]' yDmpXyt;m( )
tm;hret;m( )
ten;yjet;m( )
tto vw t* y]wnyoA≥Wyoåi©rs" iptrí ipt;mh;í su’t Svg|
lok…mt; a;s'StdNvgCzt;m( )
s y"k;myet y] me iptrí ipt;mh;í su’t Svg| lok˘
ît;StdnugCzπy…mit s Eten yjet )
y] hwv;Sy iptrí ipt;mh;í su’t Svg| lok…mt; .v≤Nt
tdev;nugCzit )
aqo a;¸yRSm;dev ≈ey;N.[;tOVy Sy;Ts Enen yjetie t )
pUvpR te[ îv h v; EW y ≈ey;n( )
pUvpR te[ ;inv v; Eten t* t;n;“ut;m( )
a;PTv; ≈ey;'s' vsIy;n;Tmn; .vit )
aqo a;Û" p[j;k;m Evwnne yjetie t )
a;Tm; vw pUvmR h" p[joˇrm( )
a;Tm;nmev pUv,Re ;ˆ; s'Sk⁄®te p[j;muˇre, 235
388 (388)
sud„u Wj îv h %lu v; EW yD£tuy‚R d(√r;]" )

yid Jyoitr…¶∑om" pUvmR h.Rvit svRStomoåitr;] ¨ˇr' Sto];…,
ivæCzNd≤Nt )
aq yid Jyoitr…¶∑om" pUvmR h.Rvit svRStom ¨ Ev;itr;] ¨ˇr'
Sto];…, ivæCzNd≤Nt )
aq yid Jyoit®KQy" pUvmR h.Rvit svRStom ¨ Ev;itr;] ¨ˇr'
yDmu%' zMb$(kv⁄ ≤R Nt )
t¥∆‰oit.Rvit ten yDmu%' n zMb$(kv⁄ ≤R Nt )
aq yduKQySten Sto];…, n ivæCzNd≤Nt )
a;¢ îv h %lu v; EW yD£tuyoR ivr;jm….s'p•" )
s punr;rM>yo .vit )
Ty¥duˇrSy;ˆítu…v|x' bih„pvm;n' .vit ctu…v|xTy/Rm;sSs'vTsr"
)
s'vTsro yDo yDmevtw ¥Dmu% a;r.Nte )
aqo ctu…v|xTy=r; vw g;y]I )
g;y}yo v; a;¢' yD£tu' punStNvte )
no ÁNy; g;y}y; a;¢' yD£tum¥u NtumhRit )
td;Û" kq' n ctuíTv;·r'xo n;∑;cTv;·r'xo mu%' yuGmt;' Stom;n;'
.ivtumhRit )
kq' ctu…v|x Eveit )
s b[yU ;≤T]pd; vw g;y]I )
t≤T]pd; p[itp¥Nt îit )
svRStomoåitr;]o .vit sveWR ;' lok;n;m….…jTy; a….£;NTyw )
sv| hId' Stom; Ev )
aqo y;inm;nekk ì ;Ns(tom;nup;g;m t;Ns;/Rmı
O v± ; EWu
p[itœ;yodOcmXnv;mh; îit 236
ivæCz• îv h %lu v; EW yD£tuy‚R d(√r;]" )
g;y]I' pUvmR hSs'p¥te i]∑ë.muˇrm( )
aq Kv jgtI c;nu∑pë c( Te y;Û" )
389 (389)
g;y]I' cwv pUvmR hSs'p;dye≤T]∑ë.' c jgtI' c;nu∑.ë ' coˇr' zNds;'

s'tTy; aVyvCzπd;y )
¨∞; te j;tmN/seTyN/SvtI.RvTyN/Sv√w jgTyw Âp' ten jgTyw Âp;•
y≤Nt )
vw%;ns' .vit j;gt' s;m )
tenvw jgTyw Âp;• y≤Nt )
ye √π s;mnI tyorNytr∫vit yqo.y;pdI p[ititœºˇ;dOˇ_t( )
suvJyoRit.Rvit )
suvvwR pUvmR hJyoRit®ˇrmôrev sNtTy; aôSsm;rM.;y )
h;iv„mth;iv„’te SvGyeR s;mnI SvgRSy lokSy sm∑‰w )
td;Û" ≤=p[e s;mnI ydu.e k⁄yrRu Iêro yjm;n' pur;yuW" p[m…qtorn;dOTy ih
t;ivm' lokmmumve lokm….s'ptw[ ;…mit )
h;iv„mtmevoˇrSy;ˆ ¨KqeWu b[˜s;m k⁄y"Ru )
tq; svRm;yurie t gCzit Svg| lokm( 237
aq ySywtSy Jyoit®KQy" pUvmR h.RvTy;yuritr;] ¨ˇrmetne o
h;….p[t;r, Èje r;j; p[j;k;mí %ltI c dwvov;tI av…cæCzTsm;n"
)
tto vw soåv %ltI dwvov;tI aæCzNt(t )
îm;…mytI' p[j;m?ygCzt( )
]I<yNySy;it·rCyNte √;>y;mNy Ën" )
]I…, t;in pus' oåit·rˇ_;in ywSs p[jnyit )
√π te ≤S]y; Ëne ytSs; p[j;yte )
…mqunne p[jnnen p[j;yte y Ev' ved )
t; ¨.e Sto}y;Ss'p¥Nte s¢ c xt;Nyek…v'xití t;v≤Nt
s'vTsrSy;hor;];…, )
ahor;]e vw ’Tò" p[j;pit" ’Tò' p[j;pitmO›v;m ’Tòo n"
p[j;pit®petoåsidit )
aq ywk; Sto}y;it·rCyte yjm;nloko hwv s" )
390 (390)
xêıwn' b[;"m, ¨v;c n;Sy;pr" p[j;y;met;dOõv™ Iroån;j;into" )

a;Tmn Ev lokm’t n p[j;y; Ek…mm' Áºv lokm>yup;g;idit
238
tı;nub?u yov;c yq;dwv' TySy p[j;y; aStu )
%ltI devde ve oåh' dwvov;tI av;æCzTsIit )
tq; hwn' t;v….teptuStq;….xuxcu tu" )
tidd' tdev )
îme h;….p[t;r,; îyNto no aprSt;dOõv™ Ir a;j;yte )
aq ySywtSyi]vOTpçdx;>y;' ivpy;Rsm( )
pUvmR hr…¶∑omo .vit )
svRStomoåitr;] ¨ˇrm( )
i]vOTpçdx* Stom* .vt Ën;it·rˇ_* …mqun* p[jnI )
tˇTp[jnn' i£yte )
p[jnn' vw rqNtrm( )
tˇTp[jnn' i£yte )
s'vTsr" p[jnnm( )
tˇTp[jnn' i£yte )
s'vTsr" p[jnnm( )
tˇd….pUv| p[jnn' i£yte )
391 (391)
sv| hId' Stom; Ev )

O v± ; teWu )
aq ySywtSy i]vOTpçdx" s¢dx îit
pUvmR h.RvTyek…v'x≤S],vS]y‚S]'x îTyuˇr' SvgRk;mo hwtne yjet )
Ë?v;R Ete Stom; .v≤Nt )
Ë?voR vw SvgoR lok" )
a….£;NtStom; .v≤Nt )
a….£;Nten h vw yDSy .uÔte )
Eten h vw tıiv„m;'í hiv„’∞ s¥ Svg| lokmIytu" )
tSy pr;ç‰ev Sto];…, .v≤Nt pr;≤ç xS];…, .v≤Nt pr;≤ç pOœ;in
pr;cIivR∑të y" pr;õπv svoR .vit )
ten hwtne oˇrvySyev yjet ydem' lok˘ n p[Tyvk;Õπ¥d;‚Sm\LlokÉ n
in…/Tse¥d;Sm;Llok;dmumve lokm….s'p…[ jg;'ste ( )
s hwnne yjet )
îÇ; hwv Svg| lokmeit )
t‚Sm•u h tÁu.R e h;iv„mth;iv„’te k⁄yRu SvGyeR SvgRSy lokSy sm∑‰w
)
tSy;¸Ss¢ c xt;in …v'xití Sto}y;Ss'p;dyey·u rit )
t;v≤Nt s'vTsrSy;hor;];…, )
s'vTsr;dev t• y≤Nt )
aqo a;¸y;RvtIrevtw Sy Jyoitg*Rr;yu·rit }yhSy Sto}y;St;vtIrSy
Sto}y;Ss'p;dyey·u rit )
ten }yhÂp;• y≤Nt )
aqo a;¸Sshßmev;Sy Sto}y;Ss'p;dyey·u rit )
shß' vw i]r;]Sy Sto}y;" )
i]r;]Âp;dev t• y≤Nt )
EW h vw smOıo i√r;]o y≤S]r;]Sy s'pd; t;yte yo v; i]r;]ítUr;]Sy
392 (392)
240
aqwte i]r;];" )
i]r;]e, vw dev; EWu lokÉ„v;›uvR ≤' S]r;]e, Svg| lokm;yn( )
v;Gvw i]r;]" )
v;co Âpe,;Jy;in c;h;in c iv.JyNte )
Ek;=r; vw v;K}y=rm=rm( )
a=rSy Âpe, iv.JyNte )
]yo gN/v;R" )
teW;meW; .·ˇ_r¶e" pO…qvI v;yorNt·r=ms;Vyq; v; as* ¥*rev' s" )
a;idTySy ¥*" )
tdeW;>ynUCyte
]y" ’<v≤Nt .uvneWu ret‚Stß" p[j; a;y;R Jyoitrg[;"
]yo `m;Rs ¨Ws' scNte sv| îˇ' anu ivduv…R sœ;"
îit )
t¥d;h ]y" ’<v≤Nt .uvneWu ret îTy…¶" pO…qVy;' ret" ’,oit
v;yurNt·r= a;idTyo idiv itß" p[j; a;y;R Jyoitrg[; îit - 241
- vsvo ®{; a;idTy;" )
teW;meit Jyoitrg[' yds;v;idTy" )
]yo `m;Rs ¨Ws' scNt îTy…¶®Ws' scte v;yu®Ws' sct a;idTy
¨Ws' scte )
sv| îˇ' anu ivduv…R sœ; îit ye vw b[;˜,;Xxu≈vu ;'sSte v…sœ;Ste
ÁºtTsv| anu ivdu" )
Et;v;Nv;v i]r;]" )
g;y]" p[;,S]w∑.ë ' c=uj;Rgt' ≈o]m( )
]I…, …mqun;in t;NyeWu …mqun' √π sM.vto y‚Nmqun;Tp[j;yte tˇOtIym( )
t' iv„,urNvitœt( )
soåb[vId‚St v; îd' Ty‚Sm'Stej î≤N{y' vIyRm( )
393 (393)
tˇ a;hr;…, )
m; me p[h;WIR·rit )
tqeit )
tdSmw p[;yCzt( )
ti√„,u" p[TygO;t( )
tSmw i√tIymudyCzt( )
tˇ a;hr;…, )
tqeit )
tdSmw p[;yCzt( )
tSmw tOtIymudyCzt( )
tˇ a;hr;…, )
tqeit )
tdSmw p[;yCzt( )
t‚SmNhod;te sv| mmetIN{StOtIy' mmeit iv„,u" 242
t* h p[j;pt;vpOCzπt;m( )
t;>y;' hwty; Vyuv;c
¨.; …jGyqunR pr; jyeqe n pr; …jGye ktrínwno"
îN{í iv„,o ydpSpO/qe ;' ]e/; shß' iv tdwryeq;m(
îit )
√* tv .;g;ivtIN{mb[vIˇOtIy' tveit iv„,um( )
394 (394)
Etd;>y;' tTshß' p[;yCzt( )

tSywW;i¢yoR bN/um;nnUc;n Sy;ˇSmw p[qmeåhin d¥;t( )
yq; îy' pO…qVyev' s" )
p[iti∑"t; v; îy' p[itiœtSs" )
aq yoåbN/urnUc;n Sy;ˇSmw i√tIyeåhNd¥;t( )
yq; v; îdmNt·r=mev' s" )
aNt·r=…mit v; îd' ivduvdRe ' tSy ivdu" )
aq yo bN/um;nnnUc;n Sy;ˇSmw tOtIyeåhin d¥;t( )
yq; v; as* ¥*rev' s" )
¥*·rit v; amu' ivdubNR /u tSy ivdu" )
aNvh' dxto dIyNte )
dx;=r; ivr;$( )
vwr;jo yD" )
swv s; VyvæCz•; dIyte )
aNvh' xt;in dIyNte )
EW; vw yDSy m;]; yCztm( )
swv s; VyvæCz•; dIyte )
]y‚S]'xt' c ]I…, c xt;in p[qmeåhin d¥;t( )
]y‚S]'xt' c ]I…, c xt;in i√tIyeåhin d¥;t( )
]y‚S]'xt' c ]I…, c xt;in tOtIyeåhin d¥;t( )
aqwW; shßtmI i]Âp; i√devTy; )
tSyw √* .;g* b[˜, Ekoå¶I/" 243
p[j;pitv;R îdmg[ a;sIt( )
n;Ny' i√tIy' pXym;nStSy v;gev Svm;sI√;Gd(ivtIy; s W=t hNtem;'
v;c' ivsOjw )
îy' v;ved' ivsO∑; sv| iv.vNTye„yNtIit )
t;' v;…gTyev VysOjt )
so?voRd;tno¥q;p;' /;r; sNttwvm( )
tSy; ETyekm=rmæCznt( )
395 (395)
tiddm.vt( )
a.U√; îd…mit )
t∫Àm.e …RU mTvm( )
kÉit i√tIym( )
tiddmNt·r=m.vt( )
aNtrev v; îdmu.ym.Uidit )
tdNt·r=Sy;Nt·r=Tvm( )
ho îit tOtIymU?vRmdu ;Syt( )
t∂‰*r.vt( )
a¥utidv v; ad îit )
ti∂vo idvTvm( )
p[j;pitv;R îdmg[ Ek;=r;' v;c' ]e/; Vy.jt( )
t îme lok; a.vnO=; anupjIvnIy;" )
soåxocTsoåtPyt )
s W=t kq…mme lok; lom gOIyu" kqmupjIvnvNt Syu·rit )
s Et' i]r;]' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
tmeWu lokÉ„vNv;y;tyt( )
tto v; îme lok; lom;gOS÷ tt ¨pjIvnvNtoå.vn( )
i]r;]Sy h %lu v; îd' puœ' i]r;]Syodr,' ydeWu lokÉ„v…/ )
gCzit pxUn;' i√pd;' ctu„pd;' .Um;n' y Ev' ved 244
yqo h vw m,* m…,sU]mot' Sy;devmeWu lokÉWu i]r;] aot" )
xo.teåSy mu%' y Ev' ved )
EW; h %lu vw p[Ty=' v;Gy≤∆◊;g[,e tw √;co vdit ydeit )
m?yentw √;co vdit yd(kiÉ t )
svRytw √;co rsoå?yU?vR ¨√dit yıo îit )
ho îit ih sv;R v;k™ )
t¥det;in Âp;<y;JyeWu c;hSsu c inyuJyNte )
396 (396)
mu%t Evwt√;c' ivsOjNte mu%to y;…Dy' kmR )

p[j;pityR√;c' VysOjt s;=rdev )
tSy; ETyev p[qmm=r' =eit i√tIy' ridit tOtIym( )
t¥en yen vw Âpe, p[j;pitv;Rc' VysOjt ten ten Âpe,;Jy;Ny;r>yNte
ten ten;h;Ny;PyNte )
a=reœ; h %lu v; EW yDo y≤S]r;]" )
a=r' }y=r' )
}y=r≤S]r;]" )
a=r' i]r;]" )
s h v; En' ved y En' pu®Ws‚Mmt' ved pu®W≤S]r;]" 245
îdmev p[qmen;ˆ; Vykro¥dSy;m;yˇmUl…md' i√tIyen
yTp[;,dejTydStOtIyen y√WRit y•=];…, ydmu' lok˘ .eje )
mh;v[t' v; Et¥deW i]r;]Sy )
y;NyetWe ;mˆ;' bih„pvm;n;in tæCzr" )
yeå….toåhnI t* p=* )
yNm?ymmhSs a;Tm; )
a…¶∑oms;m;Nyev puCzm( )
aqo a;¸yRdve ;s;vudie t tæCzr" )
yNm?ymmhSs a;Tm; )
a…¶rev puCzm( )
aqo a;¸yR Ev;s;vudie t tæCzr" )
yNm?ymmhSs a;Tm; )
ydev;Stmeit tTpuCz…mit 246
v;GdevTy' vw i]r;]Sy p[qmmh" p[;,devTy' i√tIy' c=udvRe Ty' tOtIym( )
td;Û" iky;'≤S]r;] îit )
îy;init b[yU ;t( )
397 (397)
îyı‰evtw idit )
aqo îy;init b[yU ;t( )
îyı‰evtw idit )
td;¸rv;Rõi™ ]r;];3" pr;3…õit )
pr;…õit b[yU ;t( )
pr;õ™ih vdit pr;õ™p;[ …,it pr;õ™pXyit pr;õ™z,é oit )
aqo h b[yU ;dv;Rç pr;çeit )
av;Rç ih pr;ç vdTyv;Rç pr;ç p[;…,Tyv;Rç pr;ç pXyTyv;Rç pr;ç
Í,oit )
td;¸rek≤S]r;];3ë √;3ë ]y;3 îit )
Ek îit b[yU ;t( )
Eko ÁºvWw yTp[;,oåp;no Vy;n îit )
td;¸rek˘ .Uy;3Sshß;3…mit )
Ek…mit b[yU ;t( )
Ek˘ Áºv .UySshß;Ts':y;ne .vit 247
v;gevie t )
g;y]' vw i]r;]Sy p[qmmhS]w∑.ë ' i√tIy' j;gt' tOtIym( )
y√; aNySy i]r;]Sy ivlom tsSy slom ysSy slom tdNySy
ivlom )
t¥detTpr' sdhrvr' i£yte yjm;n;ywv tTpxUNp[jny≤Nt n
Ámu‚„m'LlokÉ pxv" p[j;yNte )
Ete h %lu vw zNds;' vIyRvˇme yÌ;y]I c i]∑ëpc( )
t¥Ì;y]I c i]∑ëpc( ;….to .vto m?ye pxvo jgtI
vIyRvŒ;mevtw CzNdo>y;' yjm;n;yo.yt" pxUNp·rgONTypr;v;p;y )
as;vev i]r;]o yoås* tpit )
s yqodeTyevmSy p[qmmhyRq; m?y≤Ndn Ev' i√tIy' yq;StmeTyev'
tOtIym( )
s y Etdev' ved gCzTyetSy s;yuJy' s;'vXe ym( 248
398 (398)
îN{o vw m®tSshßmetne h vw tdenne Ne {;¶I m®t" shß' …jGytu" )

a…jnoTSv;' ivx' som;y r;De p[itp[oCy )
tdnu’tIdmPyetihR r;De p[itp[oCy ivx' …jNv≤Nt )
t¥moåNvbu?yt shßmJy;…s∑;…mit )
s a;gCzt( )
s ETy;b[vIdup m;‚SmNshße ◊yeq;…mit )
tqeit )
tmup;◊yet;m( )
s ymoå‚SmNshßeåip g;mpXyTshßSy gv;' pyo …b.[tIm( )
t;mb[vIidymev mm yuvyoretidtridit )
t;ivtr;vb[tU ;' y√;v TvmetSy;' pXy…s td;v' pXy;v îit
soåb[vIˇy; v; Et; Ev ivkrv;mh; îit )
te tywv Vyk⁄vtR )
teåb[vu •'x;n;hr;mhw ySmw n" p[qmw„yit )
teå_a;a;hrNt )
somSy p[qmwt( )
aqeN{Sy;q ymSy )
t;mPsu p[;vexyn( 249
t;mb[vu Nsom;yodeih tOtIyen c;TmnStOtIyen c shßSyeit )
s; b.["u ip©;+yudˇw tO Iyen c;TmnStOtIyen c shßSy )
swW; som£y,I )
tOtIyen c h vw tSyw tOtIyen c shßSy sh somo r;j; £°to .vit
)
t;Mpunrev;Psu p[;vexyn( )
t;mb[vu …•N{;yodeih tOtIyen c;TmnStOtIyen c shßSyeit )
s; xblI pœ*Áudˇw tO Iyen c;TmnStOtIyen c shßSy )
swWNe {e„y; dIyte )
tOtIyen c h vw tSyw tOtIyen c shßSy sh s; dˇ; .vit )
399 (399)
t;Mpunrev;Psu p[;vexyn( )
t;mb[vu Nym;yodeih tOtIyen c;TmnStOtIyen c shßSyeit )
s; /Um;[ idTy*Áuddw ImRto ÓsIysI pí;√WIRysI jrtI v;k⁄œ;Í©«
tOtIyen c;TmnStOtIyen c shßSy )
swW;nuStr,I )
tOtIyen c h vw tSyw tOtIyen c shßSy sh s;nuStr,I ’t; .vit )
no h;c£⁄·rv mNyet 250
td;¸n;Rm‚u „m\LlokÉ shßSy;vk;xoå‚St )
a;Tmne vwv n v;Tmne cneit )
td;Û" ikyidt SvgoR lok îit )
y;vTshß' g*gRVy…/ p[itiœt; t;vidit b[yU ;t( )
aqo y;vTshß' p[;,wSs' p[;nNtITyqo y;vTshßm;êIn;nITyqo
y;vTshß' yojn;nITyqo y;vTshßmˆ‰;nIit )
tÌv; gvwv;“oit )
s; ywW; xblI pœ*Áupnw meW;mu‚„m\LlokÉ k;mdu`; .UTv; itœte y Ev'
ved )
t;Py| p[TySy d≤=,; nyit shßSy syoint;yw )
shß' vw ydsOjt tSy t;PyRmve yoinr;sIt( )
t¥ˇ;Py| p[TySy s d≤=,; nyit syoNyev tTshß' kroit )
¨p hwn' shß' didv;'s' syoinshß' itœte y Ev' ved )
s; y; shßtmI Sy;ˇSyw k,Rm;jpeid¬π rNte mih iv≈uit xu£É cN{e
hVye k;Myeåidte srSvTyet;in teåfl‰e n;m;in devWe u nSsu’to b[tU ;idit
)
su’t' h v; En' dev„e v;h )
t;' klxmp`[;pyTyp…j`[ klx' mÁ; Tv; ivxÆNTvNdvSs; no
/u=Sshßmu®/;r; pySvtIit )
¨p hwn' shß' didv;'s' shß' itœte y Ev' ved 251
400 (400)

s tpoåtPyt )
s v;cmsOjt )
v;co g;' inr…mmIt )
s W=t;l' vw tSm; a‚Sm yTsOjye te ( )
td•' l.et yTsOjye hNt sOj; îit s vsUnsOjt s ®{;Ns a;idTy;n(
)
t' vsv ¨p;sId•Stu n Sv…mit )
te>y Et;' g;' p[;yCzt( )
t;' s'vTsrmr=Nt )
sw>ySs'vTsre ]y‚S]'xt' c ]I…, c xt;in p[;jnyt( )
t;' punr;j;yt )
t' ®{; ¨p;sId•Stu n Sv…mit )
t;' s'vTsrmr=Nt )
t;' punr;j;yt )
tm;idTy; ¨p;sId•Stu n Sv…mit )
t;' s'vTsrmr=Nt )
tTshßm.vt( )
swv shßtmI )
t;' punr;j;yt )
s yo hwv' iv√;Ng; r=te p[ hwv;Sy shßm;“uv≤Nt )
tSm;du hwvi' vd; r≤=tVy; Ev g;vs( )
teåb[vu •l' vw tSmw Smo yTshße, yjemih )
Et shße, yj;mh; îit 252
tTs;/| shß' sm;k⁄vnR ( )
401 (401)
tdeW;' shß' s':y;n EvwkSyw gonoRd.vt( )

teåb[vu Np[j;pitmevme ;' shßtmI' y;c;mh; îit )
te p[j;pitmev t;' shßtmImy;cNt )
s p[j;pitrw=t y¥e>y" p[d;Sy;…m re+ye y¥e>yo n p[d;Sy;MyUnmeW;'
shß' .iv„yit )
hwNtwn;Nshwv;ny;>yupy;nIit )
t;nb[vITshwv voåhmny;>yupy;nIit )
tqeit )
t;'Stywv sh;>yuptw ( )
t Et' i]r;]' yDmpXyt( )
tm;hrNt )
soåb[vITsmen;3nen yDen y=;mh;3 asmen;3 îit )
smenTe yb[vu n( )
yTsmenTe yb[vu Nsm Ev t√WRmk⁄vtR sme r;∑^' s'D;' Ev tdk⁄vtR )
aq ydv+y•smenTe ysm Ev vWRm.iv„ydsme r;∑^ms'D;.iv„yt( )
te kÉn sme„y;m îit )
yD;yDIyenie t )
tSm;¥D;yDIyenvw s'y≤Nt )
v;Gvw yD;yDIym( )
v;…gme lok;" )
v;cwv t√;cm;rohn( )
te ]y‚S]'xt' c ]I…, c xt;in p[qmeåh•ddu" )
ten;‚Sm\LlokÉ vsu….rr;›ot( )
]y‚S]'xt' c ]I…, c xt;in i√tIyeåh•ddu" )
ten;‚SmnNt·r=e lokÉ ®{wrr;›ot( )
]y‚S]'xt' c ]I…, c xt;in tOtIyeåh•ddu" )
ten;mu‚„m\Llok a;idTywrr;›ot( )
s yo hwv' iv√;netne yD£tun; yjt Et;su cwv devt;SvO›oTyet;'í
lok;n;“oit 253
402 (402)
p[j;pityRdg[e shßmsOjt tTp[j;>y" p[;yCzdet√Ssheit )

yTsheTyb[vIˇTshßSy shßTvm( )
tSm;du h shßIv sitrev Sy;t( )
sheit Áb[vIt( )
s; yo hwnSt];v;Sym;no b[yU ;d; te shßSy pyo dd îit tq; hwv
Sy;t( )
te dev; Èx;n' devmb[vu S' Tv' vw n ≈eœoå…s )
tmuı;rmuırSveit )
s Et;in ]I…, s;m;in shßSy rs' p[;vhtˇRin/nmIin/n'
i]…,/n…mit )
t;in v; Et;in s;m;in shßi]r;]e, k;y;R,Ix;nSy devSyoı;r
¨ı»t;in )
¨duı;r' hrt ¨ı;yoR .vit y Ev' ved )
tSm;det;in s;m;in shßi]r;]e, k;y;R,Ix;nSy devSy;%lSy
s;m;nIêro yjm;nSy pxUn….mNto·rit )
aprs…mv tu h;Sy shß' dˇ' Sy;t( )
k;y;R<yev shßSy /rt;yw )
p[j;i¢yR∂vº >e ySshß' p[;yCzˇdp[tI=m;,; Ev;dn( )
t∂ºv>e yoå¥m;n' itroå.vt( )
tdNvmN]yNt )
tdb[vIT=y;√w …b.emIit )
neTyb[vu n( )
tq; vw Tv;TSy;mo yq; noå¥m;n' pIym;n' n =e„ys îit )
tSmw vw m At' k⁄®teit )
tSm; Atin/nenvw tRmk⁄vnR Iin/nen;dyNp[ cwvnw ≤T]…,/nen;jny•≤=it'
c;Sm; ak⁄vnR ( )
a¥m;nmSy shß' n =Iyte y Ev' ved 254
aNvhm;…jdoh;in .v≤Nt )
p[;,; v; a;…jdoh;in )
403 (403)
ydNvhm;…jdoh;in .v≤Nt )
p[;,e„vev tTp[ititœit )
pxvo v; a;…jdoh;in )
ydNvhm;…jdoh;in .v≤Nt pxu„vev tTp[ititœit )
îme vw lok; a;…jdoh;in )
ydNvhm;…jdoh;in .vNTye„vev tLlokÉWu p[ititœit )
a…¶r;…jdoh' v;yur;…jdohms;v;idTy a;…jdohm( )
ydNvhm;…jdoh;in .vNTyet;Svev t∂ºvt;su p[ititœit )
îme vw lok; a;jyo n;m )
EteW;mete doh;" )
duh îm;\Llok;Ny Ev' ved )
aNvhmk;≥ .vNTy•' v; akoRå•;¥Sywv;v®ı‰w )
Sv;≤xr;mkú" p[qmeåhin .vit )
a;po vw Sv;≤xr" )
a•mu v; a;p" )
no v; anvsoå?v;n' smXnute )
a¶erkoR i√tIyeåhin .vit )
aNt·r=;ytn' vw i√tIymh" )
aStmev;Nt·r=' tmSshcy;in r=;'Sy…¶vwR r=s;mphNt;
r=s;mev;phTyw )
dI`RtmsoåkúStOtIyeåhin .vit )
j;gto vw dI`Rtmsoåkú" )
j;gt' tOtIymh" )
ahrev t{Up,e sm/Ry≤Nt 255
aNvh' s*p,;Rin .v≤Nt SvGy;R…, SvgRSy lokSy sm∑‰w )
td;Û" ≤=p[;…, s;m;nIêro yjm;n' pur;yuW" p[m…qto" )
√π Ev k;yeR ptn;ywvie t )
404 (404)
s' v; En' tTs;/yNtITy;Û" )

Ekmev k;y| sm∑‰; Eveit )
ikmu y En' p[mQnIyurip sv;R<yev k;y;R…, )
i]r;]e, vw dev; Ë?v;R Svg| lokm;yn( )
s EW;ms'ghO Ito vIv;vOÁt )
t' g;y]p;êe,R vw odSt>nuvNs'tinn; smtNvNs'’itn; smk⁄v≤| S]W‚N/n;
smd/u" ≈;yNtIyen sm≈I,•·r∑en;·r∑t;mgmyn( )
t¥det;in s;m;in .v≤Nt i]r;]SywvoˇB/(yw i]r;]Sy sNtTyw i]r;]Sy
s'’Tyw i]r;]Sy s'ihTyw i]r;]Sy s'…≈Tyw i]r;]Sy;·r∑t;yw )
W¬÷ kk⁄…. Sv;rmu‚„,ih )
i]r;]mevtw Nm?yto VyitWjNTynvß's;y 256
W$(c vw g;y]I p[qmmhSs'p¥te dx c Sto}y;" )
W$(c vw i]∑ë.o i√tIymhSs'p¥t Ek;' c Sto}y;m( )
aq yˇOtIymhStSy √π svne jgtISs'p¥teånu∑.ë " )
tOtIysvnmek…v'x„Wo@xI )
Wo@xI vw pUvyR orôripTvmwCzt )
Wo@≤xin pUvåRe hnI aipTvmwCzπt;m( )
tmet;….rek;dx…. Sto}y;….®ps'pr;ît;m( )
s a;nu∑.ë „Wo@xI smp¥t )
s yo vw Wo@≤xn' pUvyR orôrip‚Tvn' ved Wo@≤xin pUvåRe hnI aip‚TvnI
aipTvI h t] .vit y] k;myteåipTvI h Sy;…mit )
td;¸ Stomwrve pOœ‰' W@hm;“oit s'pd; zNdom;n[;}y; dxmmh·rit )
s yv√;dx;hen d≤=,;vt;v®Nıe y Ev' ved )
aqwW; shßtmI t;' y∂¥;i{Cyet;nu g.;RXxu„yeyyu •R d¥;dUnmSy shß'
dˇ' Sy;t( )
kl;' c;dey' c n d¥;t( )
t‚Nmqunm( )
tdnu p[j;yte )
td;¸rdˇ' vw tq; .vTyut vw kl;mev;Nvvjyit )
405 (405)
tˇTkl;' v;nu shß' îy;t( )

kl;v;nu shß' tˇdivD;n' dTvwvnw ;m¥y; gv; in„£°,Iy;idit )
tdu v; a;¸dRˇ' vw tq; .vit )
g*·rtr; g*·rtro,;Rs]U Sywvn;m;ivkSy y;vdhRNtIMmNyet t;vt;
in„£°,Iy;idit )
Ë,;Rs]U mu vw go" ik≤çidv )
dˇmSy shß' .vit n;Tmn; ·rCyte )
s yq; v;gry; v; rJJv; v; v[j'
p·rtnuy;devmevtw TpxUNp·rgOIteåpr;v;p;y )
xb≤l smu{oåSy≤=itb[˜R devI p[qm(j; AtSywkm=r' =r…s
iv.;vyR.Im;\Llok;nmOt' duh;n; t;' Tv; ivµ srme dI¥;n;m≤=it'
dev>e yo .;s; tpNtIm( )
tejoå…s xu£mSymOtmSy•m…s mhdSyeW;…s mih t;' Tv; tq; ved )
tSy;' TvYyet;' d≤=,;' ind/eå≤=itm=Iym;,;' …≈y' dev;n;'
bOh∆‰oitvRs;n;' p[j;n;' x…cœ;m;vOtmnugWe …mit )
EW; h vw x…cœ;vO¥ds;v;idTy" )
tSy; Ete √π pde ahíwv r;i]í sTy' c;nOt' c )
tı;Sy; EtTsTy' pd' ydh" )
tdetdTy;yu n;m )
s yo h;Sy EtdTy;yu n;m pd' ved;Tyev;Ny;Np[jy; pxu…. …≈y;
k°Ty;RyWu ; .vit 259
aq;Sy; EtTpO‚Xn xbl' pd' y{;i]" )
s yo h;Sy EtTpO‚Xn xbl' pd' ved pO‚Xnrev p[jy; pxu…. …≈y;
k°Ty;RyWu ; .vit )
t¥q;…¶' dIPym;nmupv;jnenopv;jyedve mevtw d(b;[ ˜, a;Tm;n' s'Xyte
sTy' vdn( )
s sTymev vdeTsTy' creTsTy' …ck°WeTR sTymev .vit )
406 (406)
¨t TvenmnOtSy k;mo ivNde∆Ivnk;My; v; S]Ik;My; v; nmRk;My;

v; s≤%k;My; v; )
r;}y;' v; hwnCz;y;y;' v; vdet( )
tq; hwn' t• &,Ite&,;it )
Sve Áºnd;ytne vdit )
pOQvI bekr⁄ îit )
heit he…snI p·rmNq;idTye mnSte .uvo yuvSte yDSy;Jym…s
/I„,STvOtSu q; mnSq; mnso g[;mSy;m;ivxn;.Oˇåe ‚Sm r≤Ntr…s
rmitrsIme SvgRSy ËjRSvtI pySvtI xbLyeÁr;.ur‚Sm …skt;"
puro…m vTs; …b.…mR shßm;tr' ivµ Tv; pu®W tLlk s n îd' b[iU h
yqed' .iv„yit 259
a¶e dev;,;' hotSTv' dev;n;' hot;Syh' mnu„y;,;' s n îd' b[iU h yqed'
.iv„yit n s;m smwit n Sto}y; no me lok;Ss'£;m≤Nt
vrIy;Nyjm;nSy loko .vit )
yTs;m smey;¥TSto}yo yidme lok;Ss'£;meyru h' Iy;Nyjm;nSy lok
Sy;t( )
g;y]' smwit )
p[;,o vw g;y]m( )
svR] Áºv p[;," smwit )
yD;yDIy' smwit )
v;Gvw yD;yDIym( )
svR] Áºv v;Kc p[;,í smet" )
√π s;mnI smeto i√p;¥jm;n" p[itiœTyw )
p[ititœit y Ev' ved 260
soåxoct( )
soåtPyt )
407 (407)
t' xocNt' tPym;n' p[;,; a>yvdNvy' v; îm' yDmdOXm ten Tv;

y;jy;meit )
soåb[vIˇ' kqm{;∑ ktmm{;∑eit )
teåb[vu •;≈;vy;Stu ≈*W$( )
yjye yj;mhe )
v*W…@TyetmdOXmeit )
soåveddOxNv; îit )
yTpç;sNp;¤o yD" )
ten;veddOxNv; îit )
teW;mu yTpç;n;' st;' s¢dx;=r;<y;sNs¢dx" p[j;pit" p[;j;pTyo
yD" )
teno Ev;veddOxNv;veit )
soåb[vIˇe kÉn ho„y;m" k‚SmNho„y;m îit )
teåb[vu S' tvwv vp;muÆT%¥ t;' tvwv ˙dyeå¶* svR¸t;' ho„y;m îit )
te p[j;pterve vp;mud≤%dn( )
v;cmev teW;' p[;, Ev;≈;vydp;n" p[Ty;≈;vyt( )
mn Ev hot;sIt( )
p[j;pitrev ctuqoR b[˜; d≤=,t a;St )
t;' p[j;pterve ˙dyeå¶* svR¸t;' ajuhvu" )
t;' ydvp'St√p;yw vp;Tvm( )
y√o En;' tdjuhvuStden;mvpn( )
tSm;du h v¢Vymev )
¨¢;ı‰evde ' sv| j;yte tSyw ¸t;y; aj" - 261
- êeto lomxStUpro lPsuGyNytod'ítu„p;dj;yt )
t‚SmNsv;R…, Âp;…, pyRpXyn( )
teåb[vu …•m;in v; a‚SmNsv;R…, Âp;…, )
Etemmev;l.;mh; îit )
te tm;l.Nt )
teW;' p[;, Ev;≈;vydp;n" p[Ty;≈;vyt( )
408 (408)
mn Ev hot;sIt( )
p[j;pitrev ctuqoR b[˜; d≤=,t a;St )
t' p[j;pterve ˙dyeå¶* svR¸t' ajuhvu" )
tSm;ıët;d…¶devR t;j;yt )
tdOco ved" )
anu v;yudvRe t;j;yt )
t¥jUi' W ved" )
aNv;idTyo devt;j;yt )
tTs;m;in ved" )
aNvete c ]yo dev;n;' ≈eœ; aj;yNtwt;í itßo ivy;" )
xêıwt;vdev p[j;pitn; sO∑m( )
aqwt;….rev devt;….·rd…mtrTsvRm( )
teåb[vu Nyen n" ipt; p[j;pityRDne Çe ;r;TsIˇen yj;mh; îit )
te tm;hrNt )
teW;' v;yurve ;≈;vyd;idTy" p[Ty;≈;vyt( )
a…¶rev hot;sIt( )
p[j;pitrev cN{m;ítuqoR b[˜; d≤=,t a;St 262
t Ev ctuhoRt;rm;st )
Ete h v;v ctuhoRt;ro y;inm;n;¸ítuhoRtnø ( )
teW;' shßtMy;m;¸Ty;' g*r;j;yt )
tSy;' sv;RN.og;NpyRpXyNye kÉ c giv .og;St;n( )
teåb[vu …•me v; aSy;' sveR .og;" )
Etem;mev p[ ,o jnyeit b[v;meit )
t;mb[vu Np[ ,o jnyeit )
s; ]y‚S]'xt' c ]I…, c xt;Ny;¶ye ) p[;jnyt( )
]y‚S]'xt' c ]I…, c xt;in v;yve p[;jnyt( )
]y‚S]'xt' c ]I…, c xt;in a;idTy;y p[;jnyt( )
tTshßm.vt( )
swv shßtmI )
409 (409)
t;' punr;j;yt )
s yo hwv' iv√;Ng; r=te p[ hwv;Sy shßm;“uv≤Nt )
tSm;du hwvi' vd; r≤=tVy; Ev g;v" )
teåb[vu •l' vw tSmw Smo y•;n;xo ivpreTy yjm;n; a;sImÁºt n;n;xo
ivpreTy yjm;n; a;s;mh; îit )
te n;n;xo ivpreTy yjm;n; a;st )
te nwv ≈ey;'soå.v• p;pIy;'s" )
teåb[vu • vw ≈ey;'soå.Um n p;pIy;'s" )
Et shße, yj;mh; îit 263
tTs;/| shß' sm;k⁄vnR ( )
tdeW;' shß' s':y;n EkSyw gonoRd.vt( )
teåb[vu Np[j;pitmevme ;' shßtmI' y;c;mh; îit )
te p[j;pitmev t;' shßtmImy;cNt )
s p[j;pitrw=t y¥e>y" p[d;Sy;…m re+ye y¥e>yo n p[d;Sy;MyUnmeW;'
shß' .iv„yit )
hwNtwn;Nshwv;ny;>yupy;nIit )
t;nb[vITshwv voåhmny;>yupy;nIit )
tqeit )
t;'Stywv sh;>yuptw ( )
t Et' i]r;]' yDmpXyt( )
tm;hrNt )
soåb[vITsmen;3nen yDen y=;mh;3 asmen;3 îit )
smenTe yb[vu n( )
yTsmenTe yb[vu Nsm Ev t√WRmk⁄vtR sme r;∑^' s'D;' Ev tdk⁄vtR )
aq ydv+y•smenTe ysm Ev vWRm.iv„ydsme r;∑^ms'D;.iv„yt( )
te kÉn sme„y;m îit )
yD;yDIyenie t )
tSm;¥D;yDIyenvw s'y≤Nt )
v;Gvw yD;yDIym( )
410 (410)
v;…gme lok;" )
v;cwv t√;cm;rohn( )
te ]y‚S]'xt' c ]I…, c xt;in p[qmeåh•ddu" )
ten;‚Sm\LlokÉå…¶rr;›ot( )
]y‚S]'xt' c ]I…, c xt;in i√tIyeåh•ddu" )
ten;‚SmnNt·r=e lokÉ v;yurr;›ot( )
]y‚S]'xt' c ]I…, c xt;in tOtIyeåh•ddu" )
ten;mu‚„m\Llok a;idTyoår;›ot( )
s yo hwv' iv√;netne yD£tun; yjt Et;su cwv devt;SvO›oTyet;'í
lok;n;“oit 264
s; y; shßtMy;s iv¥uıvw s; .UTv; p[j;pit' ivvex )
tdeW;>ynUCyte
ay' s ≤x¤π yen g*r.IvOt; …mm;it m;yu' ?vsn;v…/ …≈t;
s; …c·ˇ….inR ih ck;r mTy| iv¥u∫vNtI p[it v…v[m*ht
îit )
îm;' hwv g;' Âp' p[TyuÁ iv¥udve .UTv; pun" p[j;pit' p[ivvex )
swW; iv¥uTs; ydetTStnyit ddddddeit )
dd;in dd;nIit hwv tTp[j;>yo vOi∑m•;¥' p[yCzit )
p[;Sm; EW; devt; vOi∑m•;¥' yCzit y Ev' ved 265
aqwWoåême/" )
p[j;pitv;R ak;myt bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yey
vIm;\Llok;n;“uy;mve≤N{y' vIy| ®N/Iyeit )
s Et' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
tto vw s bÛ" p[jy; pxu…." p[;j;yt vIm;\Llok;n;“odve≤N{y'
vIyRm®Nı )
411 (411)
s y" k;myet bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yey vIm;\Llok;n;“uy;mve≤N{y'

vIy| ®N/Iyeit s Eten yjet )
b¸rev p[jy; pxu…." p[j;yte vIm;\Llok;n;“oTyve≤N{y' vIy| ®Nıe )
s v; EW vIyRmve yD" )
yihR v; Eten pur…e jre svRmve vIyRvd;s AiWhR Sm mN]’d(b;[ ˜,
a;j;yteåitVy;/I r;jNyXxUr" poW…y„,uvXRw yo r…ym;nuTq;t; xU{o d="
kmRkt;R kLy;<y ≤S]y" pitv[t;" )
a’∑pCy' h Sm /;Ny' pCyte )
aip h Smwko v[Iihp;]" pKv" k⁄l;y;l' .vit )
tq; pySvı tihR svRmve ;s )
aip h Sm;r<ye vIy;R<yupj;yNteå`l;æSs'h; a`l;Xx;dUl R ; a`l;
A=; A=Ik; a`l; ahyoåjgr;" )
pu®WVy;`[; h Sm;r<ye„v;dd;n;‚Stœ≤Nt )
aip h Smwk" ≤x'xmu ;ro bÙin tIq;Rin gop;yit )
vIye,R h v;v te tˇq;su" 266
tSy v; EtSy ll;$;dev …s'hoåj;ytorsoå…/ x;dUl R
¨dr;d(√«Py=I>y;mp;iœh* k,;R>y;mêk,*R kÉsre>y A=; A=Ik;
lom>yo dUv;R anUk;æCz÷xmu ;ro v;le>yoåêv;l;" sÆKq>y;'
£*ç;v;<@;>y;' vr;h* vK];>y;' c£v;k* vinœo®{o
gud;>yoåhyoåjgr;" k⁄iœk;>yo vtRk;" xfÉ>y" xLyk;"
x’≤Tp<@º>y" kÀXm; Ëv?y;duv;R® t'itsNtdUl" Xy;m;ko
loihtk…mTyetT=u{m•;¥mupjDe 267
td;¸yR"kq' s a;l>y îit )
y Ev dUre ≈utSs a;l>y îTy;Û" )
vIye,R vw s ≈ut" )
vIyRmWe yD îit )
aqo a;¸yR Ev yuGyyovRhIy;Ns a;l>y îit )
vIye,R h vw s tyovRhIy;n( )
412 (412)
vIyRmWe yD îit )
t‚SmNh x*nkí k;peyoå….p[t;r,í smUd;te y"kq'ÂpSs a;l>y
îit )
t* h ’„,ipx©π s'p;dy;' c£tu" )
ySy êetSy st" ’„,m‚St ’„,Sy v; st êet' s Ev s"
p[j;pitNy©" )
p[j;pter+yêyt( )
tTpr;ptt( )
tdp" p[;ivxt( )
ttoåêSsm.vt( )
ydêyˇSm;dê" )
yCz™vyqoSsm.vˇSm;TpUityRdp" p[;ivxˇSm;c(zv™ te n" ) êetv,R"_
êetSy v; vw stoå+," ’„,m‚St ’„,Sy v; st êetm( )
s Ev s p[j;pitNy©" )
tmetd;l.Nte 268
ten hwtne m*i<@. ¨dNyurIj ¨dNyUn;' r;j; )
tı yv£°" s*mSt‚Mbr;St;v' p[it inWs;d )
tSy h;y' pUW; r…y.Rg îTyet;" p[itpdí£⁄" )
s hov;c z÷b<m;Sq; m*i<@.;p p[;,;nr;TsI·rit )
EW h tÁRnVu y;h;r a;s )
aq h m*i<@. ¨dNyuS]Yyw iv¥;yw kSsivt a;s )
s hov;cs'vhO t me sdohiv/;Rne mOd; me g[h;Ns'idÁ in/ˇ )
yÁRy' b[;˜,oånuVy;h;rI mt;R tihR y∑;s îit )
tSy h mOd; g[h;Ns'idÁ ind/u" )
aq h yv£°" s*mSt'…bStejSvI b[˜vcRSy;s )
s h Sm y;mCz;b[tU e y; h Smwn' k;myte …m[yte h Sm )
yo h Smwn' n k;myte …m[yt ¨ Ev )
s h yDvcso r;jSt'b;ynSy j;y;mCzoce )
s; he=;' c£É yid v; En' k;m…y„ye yid c n m·r„yTyev Sy; )
413 (413)
hNtwn' k;myw )
b[;˜,Sy …cTSy; ip[y' ’Tv; …m[yt;idit )
t' hov;c;d‚Stœ )
aq Tv;>ye„y;m îit 269
t;' h;l'kv⁄ ;R,;' ®dtI' pitr;jg;m )
t;' hov;c ikml'k®⁄ We ik˘ roidWIit )
s; hov;c m·r„y…s hITy;Tm;nmevtw T’pye )
yv£°vwR Ty;mCz;vocteit )
s hov;c;Jymt a;hrteit )
tı piv];>y;muTpUy juhv;' ck;r
y; no a¥ ];y;it .;r√;jSy s'S’t;
p[,e Im…¶ip[y;m¶e t;' mÁm; vh Sv;h;
îit )
tSyw h;y"kÀ$hSt' gN/vRmI„yRmu Tu q;py;' ck;r )
t' hov;c;s* te j;y; yvi£ym>yg;t( )
tidhIit )
tSyw h;yTy; ¨ptSt;r )
s; h …s‚„mye )
s hov;c n;h ikl te ≤S]kÉ SmetVym( )
aq Smys îit )
kq; heit )
m·r„y…s hIit )
s; h p;d' p[gO Tyuv;c n %lu Tv' pu®WeTq'pdI' ≤S]y' pe…cW îit )
lomx* h;Sy; a/St;Tp;d;v;stu" )
s'inp•* v; h;s'inp•* v;stu" )
aq hedmev;y"kÀ$hSto gN/voRå….ivc£me )
s hov;c nmSteåStu )
k;Sy p[;y…í·ˇ·rit 270
414 (414)
a‚St v; n veit hov;c )

ydev te ik˘ c iptu Sv' tSy svRSy pur; sUySR yodetoÆXxræXzæNı )
s; vwv s; v; neit )
s h tq; zπˇmu pu c£me )
te hocurdOp¥v£°ivRb›;meit )
neit h iptov;c )
devie Wto vw me pu]" kroit )
EW Ev t√πd yd] ≈ey îit )
tı b…/ro g[;me t=; p[itiW?ym;n' n xu≈;v )
tSy h flNprey;y )
s h ko nu no jnStO,!e Iit )
s Ev;Sy p[j`;neTyekÉ )
flNtmevnw ' sUyoRå>yuidy;y )
tSyoidte s Ev gN/vR" p[j`;neTyekÉ )
yq; h tu mm;r tq;s )
xêı;Sy s Ev gN/vR" p[j`;n 271
tdu h m*i<@.oånub?u yov;c s'…mnut me sdohiv/;ne y;jyt m;
b[;˜,;" )
amOt h vw s b[;˜,oånuVy;h;rIit )
tSy h tq; c£⁄" )
tdu h s*mSt‚Mbrnub?u y;jg;m )
s h tqwv;St;v' p[itinWs;d )
tSy h;y' pUW; r…y.Rg îTyet; Ev p[itpdí£⁄" )
s hov;c n vw ikl;y' r;jNybN/u·rm' yD£tu' ivd;' ck;r )
n vw ikl meånenoˇ_Én pu]mv/It( )
Et;v√;v ikl TySy pu]Sy;yur.Uidit )
t' h tCzx;p m·r„yTyh;y' r;jNybN/u" pro îme m*i<@.; .iv„yNtIit
)
t Ete pr;.Ut; gotm; b[vu ;,;ír≤Nt )
415 (415)
tSy v; EtSy trTs mNdI /;vtITyev p[itpdo .v≤Nt tr√tI" )

tSm;dêoå?v;n' t·r∑" )
/;v√tI.Rv≤Nt )
tSm;dêoå?v;n' /;vNsmXnute )
smYyek˘ pd' .vit )
tSm;dê Ekìk˘ p;dmud˚÷ itœit 272
tSy ctsOWu bih„pvm;n' .vit )
ctu„p;d; v; aê;" sNtítuXxf;" )
te ye ctu„p;d;" pxvítuXxf;St;nevtw ne ;v®Nıe )
a∑;Sv∑;Sv;Jy;in )
a∑;xf; vw pxv" )
te yeå∑;xf;" pxvSt;nevtw ne ;v®Nıe )
√;dxo m;?y'idn" )
pxvo jgtI )
yT=u{' pxUn;' t∆;gtm( )
s…v'x a;.Rv" pvm;n" )
√π v; Ete dxd≤xNy* ivr;j* yi√÷xit" )
…v'xitp[itœ;n; vw pxvo vwr;j;" )
te ye …v'xitp[itœ;n;" pxvo vwr;j;St;nevtw ne ;v®Nıe )
aq ctu…v|xm…¶∑oms;m )
ctu„p;d; vw pxvo vwr;j;" )
te ye ctu„p;d;" pxvo vwr;j;St;nevtw ne ;v®Nıe )
aqo ctu…v|xTy/Rm;sSs'vTsr" s'vTsre,vw nw t(- 273
tTp·rgOÁtw ‚Sm≤N√tIyeåh•;l.Nte )
tdetdek…v'x' i√tIymh.RvTyekStomm( )
416 (416)
yq; h vw dO!; meqI inhtwvmekvI'x Stom;n;m( )

t‚Sm•et;NpxUn;l.Nte h‚Stn' prm' PluiWmvmm( )
t;NpyR…¶’Tv;îk;\Ll.Nt ¨dek;NsOjNte )
tSy mh;n;ª‰" pOœ' .v≤Nt )
no Áºt;nNyNmh;n;ªI>y" pOœ' pxUn¥u NtumhRit )
t;Ss¢pd; .v≤Nt s¢ vw g[;My;" pxvo g[;My;,;mev pxUn;mv®ı‰w )
ait s¢m' pd' .vTy;r<y;n;mev pxUn;mv®ı‰w )
tSy p;qurR Xm' b[˜s;m .vTyqk;re, smOım( )
aqgq…gtIv Áêo /;vit )
aqo pOqvu ;Rv r‚Xmrê' yNtu' ahRit )
tdu p;¤˘ .vit )
p;¤˘ ih mh;n;ªIn;' b[˜s;m )
tSywk…v'xityUpR ; .vNTyek…v'xTyrày" )
no Áºt;nnek…v'xityUpR ;" pxUn¥u NtumhR≤Nt )
W@±bLw v; √;dx %;idr;" p*tu{;v;v….toå¶ev;R EtCzrIr' yTpUt&u
r;∆ud;l Ek…v'xit" )
soå…¶œ" )
p[j;pitv;R EW vO=;,;' y{;∆ud;l" )
tSy y;in fl;in ≤xXn;Nyev t;in )
aq y Xle„m; ret Ev tt( )
p[j;pitvwR ipt; a;idTy" pu]" )
sv| hId' Stom; Ev )
aqo y;inm;nekk ì ;Ns(tom;nup;g;m t;Ns;/RmıO v± ; teWu
aqwW goivntXzNdompvm;n" )
tSyo.ye Stom; .vNTyyují yuGmNtí t¥e h v; ayuj
Stom;St;Ng[;My;" pxvoåNvq ye yuGmNtSt;n;r<y;" )
417 (417)
pxvo vw zNdom;" )
s yo hwv' iv√;HzNdompvm;nen yjet ¨.y;nev pxUnv®Nıe ye c
g[;My; ye c;r<y;" )
aqwtdek…v'xpOœ' i√tIymh.Rvit )
ywv;s;vek…v'xSy p[xs' ; n ¨p;¢;sidit )
tdevtw Sy b[;˜,m( )
t‚Sm•etmê' me?ym;l.Nte )
y√πvtw dek…v'xpOœ' tSm;Ìoivnt" )
]y‚S]'x' punr>y;vitR tOtIySy;ô .vit )
]y‚S]'s√w devt;S]y‚S]'x∂ºvlok;" )
t;nevtw dNtt a;PTv;>y;roh≤Nt )
aq ySywtSy pçdxoå…¶∑om" pçdx ¨KQy" pçdxoåitr;] îit )
=]k;mo hwtne yjet )
=]mê" =]' pçdx" =]' yD" )
EW tˇTsl+m i£yte )
ten hwtne WR.o y;Dtur Èje êwào r;jwkr;$(k;m" )
s heÇvŸ k w r;@;s …êà;n;m( )
s y ≈Ik;m Sy;Ts Eten yjet )
=]' ≈I" )
=]yD EW" )
aXnute …≈ym( 275
aq ySywtSy i]vOdh" pçdxI r;i]≤S]vOdh" pçdxI r;i]≤S]vOdh"
pçdxI r;i] SvgRk;mo heîten yjet )
dTví h s*temnso …m]iv∞ d'∑¥^ ªu St* h p[itdxRSy vw.;vtSy
êwàSy r;Do b[˜c;·r,;v;stu" )
tyohR …m]iv∂÷∑¥^ ªu a;c;yRkmR ck;r )
g; h Sm r=it )
aq hetroå?y;ymev cc;r )
t* h Sm s;y' sm;gTy;NyoNym;htur;hr soMy;nUˇ_É hSt' in/;Sy;v
418 (418)
a;hr soMy suc·rte hSt' in/;Sy;v îit )

aq h dTv' s*temnsm;c;yoRånuxx;s )
t* h s;y' sm;gTy;NyoNym;htur;hr soMy;nUˇ_É hSt' in/;Sy;v a;hr
soMy suc·rte hSt' in/;Sy;v îit )
neit hov;c )
ait v; ah' Tvdmu+y;c;yRp≤[ x∑o v; ahmSmIit )
s h t;' r;i]mip[yivı ¨v;s )
êo h .Ute g; aiNvy;y )
t' h g*rI≤=Tvwv ivjD;vip[y' v; aSyeit 276
s; hov;c ved vw yˇeåip[ym( )
m; teåip[y' .Ut( )
EÁh' tu>y' devy;n' pNq;n' v+y;mIit )
tqeit )
t' h;Sm; ¨v;c )
t* h s;y' sm;jGmtu" )
s hov;c dTvehIdm;c;yRp≤[ x∑o b[WU e )
pXy…s Tv' devy;n' pNq;n…mit )
neit hov;c )
aq v; ah' pXy;mIit )
t' vw me b[hU Iit )
tqeit )
t' h;Sm; ¨v;c )
tSm;du h r;jNybN/urve b[;˜,;Tsu˙dytr" )
s h dTv" s*temns ¨v;c pXy…s vw Tv' devy;n' pNq;nmeih Svg|
lokmy;veit 277
neit hov;c )
d;nen v; vw ≈me, vwt' p[j;n•eit )
hNt nu dd;v v; ≈;My;v veit )
419 (419)
s h …m]iv∂÷∑¥^ ªu o goa;yu>y;Rmve s'vTsr…my;y )

s hop·r∑;dev s'vTsrSy Svg| lok…my;y )
aq h dTvSs*temns Etenvw i]r;]e,Çe ; Svg| lok…my;y )
ten hwtne Çe vŸ Svg| lokmeit )
Eteno Ev ihr<ydNved Èje √N√k;m" )
yidd' goaê' h‚Stihr<ymj;ivk˘ v[Iihyv;‚Stlm;W; îit tı;Sy
b◊;s )
s yo hwv' iv√;netne √N√k;mo yjte b¸ hwv;Sywt∫vit 278
aqwWoåNtvRs"u )
%i<@kí h*∫;·r" kÉxI c d;>yR" p;ç;leWu pSpO/;te )
s h %i<@k" kÉ≤xnm….b.Uv )
s h kÉxI %i<@kÉn inb;! ¨∞w"≈vs' k*vyey' jg;m k*rVy' r;j;n'
m;tu.;[ tR rm( )
t' hov;c yD' me iv/ehIit )
tqeit hov;c )
kq' te iv/;Sy;…m )
yq;‚Sm\Llok A›otI3 yq;ho amu„mI3init )
yq;‚Sm…•it hov;c )
s hov;cot nu s yD' pOCzit yo yDSshy' n vedie t )
kq; heit )
amu„mw Áºv lok;y yDo n;Sm; îit )
neit hov;c )
%i<@ko vw Tym*∫;·rr>y.Ut( )
s yq; tm…..v;Nyev' me iv/ehIit )
tSm; EtmNtvRs'u ivd/* )
svRStomoå…¶∑om" )
ît-Ë?vR-zNdomiv/' m?ymmhítu…v|x' p[;tSsvn' ctuíTv;·r'x'
m;?y'idn' svnm∑;cTv;·r'x' tOtIysvnm( )
svRStomoåitr;]" prSt;Tp[Tyõ™ )
420 (420)
b[˜ vw ctu…v|x" =]' ctuíTv;·r'xo iv@∑;cTv;·r'x" )

s'vTsro vw svRStom" )
Et;>y;mev svRStom;>y;met;' ]yI' ivx' p·rgOÁ;TmNd/e )
tSyw h …≈y' jg;m 279
tto vw s %i<@k˘ inSs;ry;' ck;r )
tto vw kÉxI d;>yoRå.vTpr; %i<@k" )
s y ≈Ik;m Sy;Ts Eten yjet )
Et;>y;mev svRStom;>y;met;' ]yI' ivx' p·rgOÁ;TmN/ˇe )
tSyw h …≈y' gCzit )
aqwW pr;k" )
SvgRk;mo hwtne yjet )
tSy pr;ç‰ev Sto];…, .vNTy(pra;≤ç xS];…, pr;≤ç pOœ;in
pr;cIivR∑të y" pr;õπv svoR .vit )
ten hwtne o∞w"≈v;" k*vey;y Èje Sqivro r;j; k*rVy" )
s heÇvŸ Svg| lok…my;y )
ten hwtne Çe vŸ Svg| lokmeit )
aq ySywtSy Jyoitr…¶∑omo Jyoit®KQyo Jyoitritr;] îit
b[˜vcRsk;mo hwtne yjet )
Jyoit·rv h vw s .;it yo b[˜vcRsmO›oit )
A›oit hwnne b[˜vcRs' b[˜vcRsI .vit )
aq ySywtSy s¢dxoå…¶∑omSs¢dx ¨KQySs¢dxoåitr;] îit
p[j;pterême/" )
aq ySywtSyk…v'xoå…¶∑om Ek…v'x ¨KQy Ek…v'xoåitr;]
îTy;idTySy;ême/" )
SvgRk;mo hwtne yjet 280
aqwte ctUr;];" )
421 (421)
ai]v;R ak;myt cTv;ro me vIr; a;j;yer…•it )

s Et' ctUr;]' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
tto vw tSy cTv;ro vIr; a;j;yNt )
aSy cTv;ro vIr; a;j;yNte y Ev' ved )
a}yOWyo v; ak;myNt cTv;ríTv;ro no vIr; a;j;yer…•it )
t Et' ctUr;]' yDmpXyn( )
tm;hrn( )
ten;yjNt )
tto vw teW;' cTv;ríTv;ro vIr; a;j;yNt aSy cTv;ríTv;ro vIr;
a;j;yNte y Ev' ved )
a; ctur' h %lu vw …mqun' p[jnn' …mqun' pr;cInm( )
Ekí v; Ek; c √* c √π c ]yí itßí cTv;rí ctßí Et√; a;
ctur' …mqun' p[jnnm( )
n h vw pç c pç ceit n;m s≤Nt )
t¥‚Nmqun' p[jnn' tNm; p[jny;idit )
tSy ctu…v|x;" pvm;n; .v≤Nt ctu…v|xTy/Rm;sSs'vTsr" )
s'vTsr" p[jnn' s m; p[jny;idit )
t¥∂ŸVy' …mqun' p[jnn' tNm; p[jny;idit 281
ayují ¨ˇre Stom; .v≤Nt )
Atvo v; ayuj" )
Atvo v; îd' sv| p[jny≤Nt )
te y îd' sv| p[jny≤Nt te m; p[jny;init )
422 (422)
aôåˆ StommuTsOjm;n; y≤Nt )

aôåˆ Stomm>yup;hrNte )
vIro v; EW yTStom" )
aôåˆ Ev t√«y| p[jnyNto yNTyôåô
vIyRm>yup;hrNteå=re,;=re,oT£;mNto y≤Nt )
Ek;=r…,/n' p[qmeåhin .vit √‰=r…,/n' i√tIye }y=r…,/n' tOtIye
ctur=r…,/n' ctuqåRe =reœ; vIroåsd=reœ; vIroåsidit )
n;n;…¶∑oms;m;in .v≤Nt vIr;,;mev n;n;vIyRt;yw )
n h vw s vIro yoåNySy vIyRmnu vIr" )
s h v;v vIro y a;Tmn Ev vIyRmnu vIr" )
t¥•;n;…¶∑oms;m;in .v≤Nt vIr;,;mev n;n;vIyRt;yw 282
td;¸yRD;yDIymev;ôåôå…¶∑oms;m k⁄y"Ru )
Jywœ‰' vw yD;yDIym( )
Jywœ‰;√«ro n Cyv;t; îit )
t¥Tsm;in Sto];…, SyuSsm;vCz Ev vIyRmXnuvIrn( )
yi√Wm;…, Jyeœ„º vevkw /; vIy| d?yu" )
t¥Tsm;" pvm;n; .v≤Nt sm;vCz Ev t√«yRmXnuvte )
aq yduˇrwStoR]®w T£;mNto y≤Nt Jyeœ„º vev t∫Àyo vIy| d/to y≤Nt )
i√r;]o h %lu v; EW t;yte )
yo bOh{qNtr;>y;m…. Tv; vOW.; sut îTyet;su tOtIyeåhin rqNtr' pOœ'
k⁄y"Ru )
t¥d…. Tveit ten rqNtrSy Âp;• y≤Nt )
g;y}y;y;ty;ª‰; tOtIymhSt;yte )
kSt…mN{ Tv;vsivit mw];v®,s;m )
t;s;…mh;=r;…, s'p¥Nte )
y; g;y}yo g;y}ySt; y;" kk⁄." kk⁄.St; y; bOhTyo bOhTySt;" )
yq;ytn' zNd;'…s yuJyNte )
g;y}y; vw p[qmmhSt;yte i]∑ë.; i√tIy' jgTy; tOtIymnu∑.ë ; ctuqmR (
)
423 (423)
t' Tv; yDe….rImh îTyet;su ctuqåRe hin bOhTpOœ' k⁄y"Ru )

t¥ˇ' Tveit ten bOhto Âp;• y≤Nt )
anu∑.ë ;y;ty;ª‰; ctuqmR hSt;yte )
vymu Tv;mpUVyeiR t mw];v®,s;m )
y; g;y}yo g;y}ySt; y; kk⁄." kk⁄.St; y; bOhTyo bOhTySt;" )
yq;ytn' zNd;'…s yuJyNte 283
a…¶∑omo vw p[qmmh®KQyo i√tIy' Wo@≤xm;'StOtIymitr;]ítuqmR ( )
n;n;vIy;R<yh;in .v≤Nt vIr;,;mev n;n;vIyRt;yw )
aq h Sm;h t=ko .;ger…qm;RTSyo r;j;nu ctUr;]" pOœ;in Vy;“oit )
i√r;]o vw bOh{qNtr;>y;' t;yt îit )
vwÂp' c mh;n;ªyí tOtIyeåhin k⁄y"Ru )
r;qNtre vwte )
r;qNtr' tOtIymh·rit )
vwr;j' c revTyí ctuqåRe hin k⁄y"Ru )
b;hRte vwte )
b;hRt' ctuqmR h·rit )
Ev' vw ctUr;]" pOœ;in Vy;“otIit h Sm s a;h )
td;Û" ko yD;n;' viWRœ" ko v·rœ îit )
s b[yU ;≤T]r;] Ev yD;n;' viWRœ îit )
îme vw lok;≤S]r;]o idx Ev ctUr;]" 284
aqwW j;md¶‰" )
jmd…¶v;R ak;myt bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yeyie t )
tm;hrt( )
ten;yjt )
424 (424)
aip h;Sy √;v*v*R p[j;y;' n s'jD;te kySTvm…s kySTvmsIit )

tq; b¸·rh p[jDe )
tSm;iddmPyetihR √;v*v*R p≤lt* sm;gTy n s'j;n;te )
tSy;¸Ss'vTsr' Ev dI=; Syu·rit )
p[jnn' vw s'vTsr" )
p[jnnmeW yD" )
tˇTp[jnn' i£yte )
tSm;du hwnne p[jnnk;mo yjet )
aqo a;¸r∑;cTv;·r'xdev Syu·rit )
pxvo jgtI )
j;gt EW yD" )
tSm;du hwnne pxuk;mo yjet )
aqo a;¸„Wæ$(]x ' dev Syu" )
bOhtI vw Svg| lokm;nxe )
t√; aSy SvGyRm( )
tSm;du hwnne SvgRk;mo yjet )
t;in ]I…, j;gt;in )
]I…, j;gt;in pd;in .v≤Nt )
ten jgTyw Âp;• y≤Nt )
aqo a;¸ítu…v|xitrev Syu·rit )
ctu…v|xTy/Rm;sSs'vTsr" p[jnnm( )
p[jnnmeW yD" )
tˇTp[jnn' i£yte )
tSm;du hwnne p[jnnk;mo yjet )
tdek˘ j;gt' pd' .vit )
tenvw jgTyw Âp;• y≤Nt 285
425 (425)
td;¸yRÌ;y}y; p[qmmhSt;yte i]∑ë.; i√tIy' jgTy; tOtIymnu∑.ë ;

ctuqmR q kSm;∆;gt EvwW yD a;:y;yt îit )
s b[yU ;¥d; vw b◊êo v; b◊êtrIko v;Ny;nNy;n;yuÔ;n;
ETyevmevtw ∆gTyNydNyCzNdoå>y;rohNTyetIit )
aqo ydevtw ;in Sto];…, s'Stut;in jgtIm…. s'p¥Nte teno Ev j;gt
îit )
aqo Jywœ‰' vw jgtI zNds;m( )
tSm;∆‰wœ‰en gOÁ;n;c=twnne gOÁ;'í=te y Ev' ved )
i√r;]o h %lu v; EW t;yte yo bOh{qNtr;>y;m…. Tv; vOW.; sut
îTyet;su tOtIyeåhin rqNtr' pOœ' k⁄y"Ru )
t¥d…. Tveit ten rqNtrSy Âp;• y≤Nt )
g;y}y;y;ty;ª‰; tOtIymhSt;yte )
kSt…mN{ Tv;vsivit mw];v®,s;m )
t' Tv; yDe….rImh îTyet;su ctuqåRe hin bOhTpOœ' k⁄y"Ru )
t¥ˇ' Tveit ten bOhto Âp;• y≤Nt )
anu∑.ë ;y;ty;ª‰; ctuqmR hSt;yte )
vymu Tv;mpUVyeiR t mw];v®,s;m )
t;s;…mh;=r;…, s'p¥Nte 286
VyU!CzNd; h %lu v; EW ctUr;]" )
pUvoR vw bOhTyw pOœWº u yog ¨ˇro g;y}yw pUvoR v; ¨‚„,‘k⁄.or;.Rve yog
¨ˇroånu∑.ë " )
t¥det;in VyitWˇ_;in zNd;'…s i£yNte VyitWˇ_;√w …mqun;Tp[j;" pxv"
p[j;yNte p[j;Ty; Ev )
aqo VyitWˇ_o vw pu®W" p;Pm…." )
VyitWˇ_ìrve tCzNdo….VyRitWˇ_;Np;Pmnoåphte )
td;Û" ikmnu ctUr;] îit )
ahor;]e îit b[yU ;t( )
ahor;]e h v; anu ctUr;]" )
426 (426)
ahrev p[qmen;ˆ; StO,tu åe ˆ" kÉt'u i√tIyen r;i]mev tOtIyen;ˆ; StO,tu e y"
p[;trˆ" kÉtSu t' ctuqnRe )
ahor;]e v; îd' sv| p[jnyt" )
te y îd' sv| p[jnytSte m; p[jnyt;…mit )
aqo h b[yU ;i∂x Ev;nu ctUr;] îit )
ctßo idx" )
Ë?v;R idKpçmI )
cTv;yetR ;Nyh;in .v≤Nt )
r;i]" pçmI )
idx Evwtne ›oRit )
id=u p[itœ;y Svg| lokmeit )
tSywt;" puro@;≤xnI®psdo .v≤Nt )
yoinvwR puro@;xo ret a;Jym( )
t¥Tpuro@;x' ¸Tv;Jyen;….juhoit yoNy;mevtw {et" p[itœ;py≤Nt )
aqo y;>y Evwt∂ºvt;>yo hvI'iW invRpit t;Svevtw dO›oit )
t;su p[itœ;y Svg| lokmeit 287
aqwW p[;j;pTy" )
p[j;pitv;R ak;myt bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yeyie t )
s Et' ctUr;]mpXyˇm;hrt( )
ten;yjt )
tSywte i]vOTpçdx; Stom; .v≤Nt s¢dxwk…v'x;" )
Ën;it·rˇ_; …mqun;" p[jny" )
i]vO∞ pçdxí t‚Nmqun' p[jnnm( )
s¢dxíwk…v'xí t‚Nmqun' p[jnn' t¥‚Nmqun' p[jnn' tNm; p[jny;idit
)
427 (427)

b¸rev p[jy; pxu…." p[j;yte y Ev' ved )
aqo a;¸St;s;mev p[j;n;' sO∑;n;' pr;v;p;d…b.eidit )
tm;hrt( )
ten;yjt )
tSy;…¶∑om;v….to .vt ¨KQy* m?ye )
b[˜ v; a…¶∑om" p[j;" pxv ¨KQy;in b[˜,wv tdu.yt" p[j;"
pxUNp·rgOIteåpr;v;p;y )
aqwW v…sœSy s'spR" )
v…sœo v; ak;myt s…mm;\Llok;NspeyR …mit )
tm;hrt( )
ten;yjt )
tto vw s îm;\Llok;NsmspRt( )
yidm;\Llok;NsmspRˇTs'spRSy s'spRTvm( )
s…mm;\Llok;NspRit y Ev' ved )
tSy ]yS]y Stom; yuˇ_; ahvRh≤Nt )
]yS]yo vw yuˇ_;n;' vihœ* )
yuˇ_Én t] gCzit y] …jg…mWit )
aqo a;Û" p[j;k;m Evwnne yjetie t Stomo v; EtTStomen s'sˇ_o
.vit )
s'sˇ_;√w …mqun;Tp[j;" pxv" p[j;yNte p[j;Ty; Ev )
aôåˆ StommuTsOjm;n; yNTyôåˆ Stomm>yup;hrNte 289
aqwW g*tmSy ctu∑om" )
g*tm;y vw n ≈dd/t )
a≈ı;nIyo r;jNy AiW·rit )
428 (428)
soåk;myt ≈Nme d/IrH≈ı;nIy Sy;…mit )

tm;hrt( )
ten;yjt )
tto vw tSmw ≈dd/t ≈ı;nIyoå.vt( )
≈ı;nIyo .vit y Ev' ved )
s v; EW ’tStom" )
≈ı; vw ’tm( )
yı v; îd' ’ten …jTv; hr≤Nt ≈ıy; hwv tır≤Nt )
tSm;T’tStom" )
s v; EW ctu®ˇyRi©rs;m( )
√‰uˇre, v; a;idTy; Svg| lokm;y'ítu®ˇre,;i©rs" )
ctu®ˇre, Svg| lokmeit y Ev' ved )
td;¸rp.[x' I yD£turIêr" pur;yuWoåmu' lokmeto·rit )
t¥Tp[TyvrohI…, Sto];…, .v≤Nt ten;np.[x ' I teno a;yu„y" )
aqwW ivêJyoit" )
dev; v; ak;myNt svR Ev Jyoit·rv Sy;meit )
t Et' ctUr;]' yDmpXyn( )
tm;hr'Sten;yjNt )
tto vw te svR Ev Jyoit·rv;sn( )
tSm;¥mPyetihR dev;n;' pXy≤Nt Jyoit·rv;dOXmeTyev;Û" )
s yo b[˜vcRsk;m Sy;Ts Eten yjet )
Jyoit·rv h vw s .;it yo b[˜vcRsmO›oit )
A›oit hwnne b[˜vcRs' b[˜vcRsI .vit 290
aqwte pçr;];" )
pç vw jy;" )
pç….vwR Vy;˙it….·rd' dev; ajyn( )
t¥;vted' dev; ajy'St;vt; jy;nIit )
429 (429)
p;¤o yD" )
y;vtI yDSy m;]; t;m;“v;nIit )
p;¤;" pxv" )
y;vtI pxUn;' m;]; t;vt; m; pxvoåv®ı; ¨pitœ;Nt; îit )
p;¤m•;¥m( )
y;vTy•;¥s m;]; t;vt; m;•;¥mv®ımupitœ;t; îit )
pçwt;Nyh;in .v≤Nt )
pçtRvSs'vTsr" )
s'vTsr" p[j;pityRD" )
s'vTsrmevtw ne p[j;pit' yDm;“oit )
dev;sur; aSp/RNt )
te nwv d<@¯nWRe …u .VyRjyNt )
teåb[vu • vw d<@¯nWRe …u .ivRjy;mhw )
v;Cyev v;v no b[˜iNvjyoåÆSTvit )
t W=Nt ytre no ytr;NpUvåRe ….Vy;h·r„y≤Nt te teW;' =e„yNt îit )
te dev; asur;nb[vu NyUy' pUvRe b[?U v…mit )
yUy…m√; îTysur; dev;n( )
te dev; Et√;co …mqunmpXyn( 291
EkoåSm;k…mit dev; ab[vu twk;Sm;k…mTysur;" )
mn Ev dev; ab[vu t v;cmsur;" )
te dev; mnswv v;cmsur;,;mvOÔt )
tSm;¥Nmns;…/gCzit t√;c; vdit )
√;vSm;k…mit dev; ab[vu t √π aSm;k…mTysur;" )
p[;,;p;n;vev dev; ab[vu t ahor;]e asur;" )
te dev;" p[;,;p;n;>y;mev;hor;]e asur;,;mvOÔt )
tSm;∆‰oGjIvNbÙNyhor;];<yev;init )
]yoåSm;k…mit dev; ab[vu t itßoåSm;k…mTysur;" )
îm;nev ]I\Llok;Ndev; ab[vu t itßo iv¥; asur;" )
te dev; E….rev lokì‚Stßo iv¥; asur;,;mvOÔt )
430 (430)
tSm;det; iv¥; E„vev lokÉWu p[oCyNte )

cTv;roåSm;k…mit dev; ab[vu t ctßoåSm;k…mTysur;" )
ctu„pd Ev pxUNdev; ab[vu t ctßo idxoåsur;" )
te dev; ctu„p;≤∫rev pxu….ítßo idxoåsur;,;mvOÔt )
tSm;¥;' k;' cn idx' pxum;nyit sv;Rmve …jt;' k™¿¢;'
p[itiœt;mNveit )
pç;Sm;k…mit dev; AtU,ve ;b[vu t )
aq;sur; n p[;ivNdn( )
n ih p≤ç ik˘ cn;‚St )
teåsur; a;rM.mivNdNt" pç pçeTyev vdNt" pr;jyNt )
…jitv;R Et; Vy;˙ty" )
…jit" pçr;]" )
jyit jyit y Ev' ved )
s; v; EW; svRSy;Ny; …jitSsvRSy;Ny; pr;…jit" )
sv| v; Eten dev; asur;njyn( )
svRmsur;" pr;jyNt )
svRmve i√WNt' .[;tOVy' jyit svRmSy i√WN.[;tOVy" pr;jyte y Ev' ved
)
aqwte sNtt; .v≤Nt )
yq; h vw d;Â…, v/R,e[ sNtt;in rqSy v;nso vwv' Stomw"
pçr;]SsNtt" )
p[;,; h %lu vw Stom;" )
p[;,w" pu®WSsNtt" )
s' h t;yte y Ev' ved )
tSy √*-√* Stom* yuˇ_;vhvRht" )
√*-√* vw yuˇ_;n;' vihœ* )
yuˇ_Én t] gCzit y] …jg…mWit 293
431 (431)
aq ySywtSy Jyoitg*Rr;yu·rit }yh" pç…v'x' mh;v[t'

svRStomoåitr;]oå•;¥k;mo hwtne yjet )
td;¸nR pur; s'vTsr;Nmh;v[tmupTe y…mit )
t¥∆‰oitg*Rr;yu·rit }yho .vTyy' vw loko Jyoitry' g*rs;v;yu" )
îme vw lok; AtvSs'vTsr" )
AtvSs'vTsr" ’Tòm•;¥' pcit s'vTsr;….…jtmev td•;¥mupy≤Nt
)
pç…v'x' mh;v[tm•' vw pç…v'xm•;¥Sywv;v®ı‰w )
sv| hId' Stom; Ev )
p[itœ;yodOcmXnv;mh; îit )
aq ySywtSy i]vOTpçdxSs¢dx îit }yh" pç…v'x' mh;v[t'
svRStomoåitr;]oå•;¥k;m ¨ Evwtne yjet )
t¥≤T]vOTpçdxSs¢dx îit }yho .vTyy' vw lok≤S]vOdy'
pçdxoås* s¢dx" )
îme vw lok; AtvSs'vTsr" )
AtvSs'vTsr" ’Tòm•;¥' pcit s'vTsr;….…jtmev td•;¥mupy≤Nt
)
sv| hId' Stom; Ev )
aq ySywtSy Jyoitg*Rr;yu·rit }yhítu…v|xmhSsvRStomoåitr;]o y"
k;myet pro=opet' me mh;v[t' Sy;idit s Eten yjet )
t¥∞tu…v|xmh.Rvit tenvw ;Sy pro=opet' mh;v[t' .vit )
432 (432)
y√πv t] ih'k;ro v; p[St;vo v; p[ith;ro v; ik≤ç∫vit tenvw ;Sy

pç…v'Xyup;¢; .vit )
sv| hId' Stom; Ev )
O v± ; teWu
aq ySywtSy i]vOTpçdxSs¢dx îit }yhítu…v|xmhJyoRitritr;]o y
¨ Ev k;myet pro=opet' me mh;v[t' Sy;idit s Eten yjet )
Jyoitritr;] Et√w p[D;t' devtIq| y∆‰oitritr;]" p[D;ten
devtIqenR ;·r∑en;·r∑; ¨dOcmXnv;mh; îit 295
aq ySywtSy JyoitWI a…¶∑om;v….to .vto goa;yuWI ¨KQy;vNtr*
Jyoitritr;]o m?ye p[jnnk;mo hwtne yjet )
Et√w ’TòMp[jnn' y∆‰oitritr;]" )
m?yt ¨ v; a;Tmn" p[jnnm( )
t¥Nm?ye Jyoitritr;]o .vit m?yt Evwtd;Tmn" p[jnn' /ˇe b¸.Rvit
p[j;yte )
goa;yuWI ¨KQy;vNtr* .vt" )
pxvo v; ¨Kq;in )
tyo" pçxt;in Stoi]y;" )
pxu….rev tdu.yt" p[j;' p·rgOIte )
JyoitWI a…¶∑om;v….to .vt" )
b[˜ vw Jyoitr…¶∑om" )
b[˜,wv tdu.yt" p[j;' pxUNp·rgOIteåpr;v;p;y )
aq ySywtSy JyoitWI a…¶∑om;v….to .vto goa;yuWI ¨KQy;vNtr*
Jyoitr…¶∑omo m?ye y" k;myet; me b[˜vcRsI p[j;y;' j;yetie t s Eten
433 (433)
yjet )
tejo vw b[˜vcRs' Jyoitr…¶∑om" )
t¥Nm?ye Jyoitr…¶∑omo .vit m?yt Evwtd;Tmno Jyoit/Rˇ a; h;Sy
b[˜vcRsI p[j;y;' j;yte )
goa;yuWI ¨KQy;vNtr* .vt" )
pxvo v; ¨Kq;in )
tyo" pçxt;in Stoi]y;" )
pxu….rev tdu.yto b[˜vcR…snI' p[j;' p·rgOIte )
JyoitWI aitr;];v….to .vt" )
îm* vw lok;vitr;]* )
a;>y;mevtw Llok;>y;mu.yt" p[j;' pxUNp·rgOIteåpr;v;p;y )
aqwte W@^;];" )
m®to v; ak;myNt*…jœ; b≤lœ; .U…yœ; vIyRvˇm; dev;n;' Sy;m
t Et' W@^;]' yDmpXyn( )
tm;hrn( )
ten;yjNt )
tto vw t ao…jœ; b≤lœ; .U…yœ; vIyRvˇm; dev;n;m;s•jyNSvg|
lokm( )
Ev' ved )
pOœ‰en W@hen y≤Nt )
≈IvwR v„mR pOœ;in )
…≈ymev t√„mR pOœ;Ny>y;rohit )
aojo vw vIy| pOœ;in )
aojswv t√«ye,R y≤Nt )
SvgoR vw lok" pOœ;in )
434 (434)
SvgRmve tLlok˘ rohNto y≤Nt )

teW;' srSvTy; ¨pm∆ne dI=; )
d≤=,e tIre dI=Nte 297
c£vtI sdohiv/;Rne .vt ¨lU%lbu›o yUp ¨T£;NTy; anp.[x
' ;y )
y≤ı te t] k⁄v;R,; îv;sIr•p.[x' o hwW;' s" )
xMy;pr;s' y≤Nt )
Ete h vw SvgRSy lokSy iv£m; yCzMy;pr;s;" )
SvgRSywv tLlokSy iv£m;N£mm;,; y≤Nt )
flNt a;£oxNto y≤Nt )
Et√w blSy Âp' yıtm;£⁄∑m( )
srSvTy; y≤Nt )
v;Gvw srSvtI )
v;gu devy;n" pNq;" )
devy;nenvw tTpq; y≤Nt )
p[tIp' y≤Nt )
p[tIp…mv vw SvgoR lok" )
SvgRmve tLlok˘ p[itp¥Nte )
p[;ç ¨dço y≤Nt )
p[;…õv h v; ¨dõ™SvgoR lok" )
a; p[=;Tp[;ßv,;¥≤Nt )
EW ¨ h vw v;coåNto yTp[=" p[;ßv," )
y]o h vw v;coåNtStTSvgoR lok" )
SvgRmve tw Llok˘ gCz≤Nt 298
ten hwtne m®to yt îN{;¶I È=;' c£;te îme ce√; îd' sm;py≤Nt m®t
Eved' sv| .vNtIit )
t;Nh s]p·rveW,' shß' …jGytu" )
tıwW;' ivm;qIci£re )
435 (435)
p;Pm;n' h v; EW;' ti√me…qre )

tSm;du h ivm;QySy n ≤lPset neTp;Pmnoåp.j; îit )
tyohR vw te Jy;Ny; rr;/u" )
te hoˇSqurr;TSmeit )
teW;met; ¨dOco yTsm;py≤Nt swk; )
ydeW;Mm(·ryte swk; )
y∂x g;vXxt' .v≤Nt swk; )
yCzt' g;vSshß' .v≤Nt swk; )
ten hwtne pur;yu SqUrgOhpty" )
t;Nh i]kt;Rn;' v; sLv;n;' v;Vy;…/nI" pyuTR q;y …jGyu" )
tıwW;' gOhpit' jflu" )
t' hem' gOhpit' htm….t" ’pym;,; inWed"u )
tmu h /[vu gop" s;'k;≤xnenvw {vNt' injRD* )
s a;hvnIy;devo?vR Svg| lokm;c£me )
s hov;c m; ’py?vm( )
y' v; îm' ’py?veåy' vw s a;hvnIy;devo?vR Svg| lokm;£˘Steit )
teW;' y;'St] jfluSte Svg| lokmIyu" )
aq ye p·r≤x≤xiWre t îm EtihR p,;Yytr; îv SqUr;,;m( )
p;pg[;mtr; îv ih tt" pur;su" )
tSm;du Sq*y| xMy;pr;…sneTy;:y;py≤Nt 299
aq ySywtSy ivê…jd….…jt;vitr;];v….to .vto g*r;yug*Rr;yu·rit
cTv;r ¨KQy; m?ye pxuk;m; hwtdupye "u )
ay' vw lokoå….…jds* ivê…jt( )
aqwte cTv;ro m?y ¨KQy; .v≤Nt )
pxvo v; ¨Kq;in )
teW;' shß' Stoi]y;" )
anen cwv tLlokÉn;mun; co.yt Et;NpxUNp·rgOteåv pxUnNu[ /te )
b¸pxvo h .v≤Nt )
Eten h vw tdenne Ne {;¶I m®t" shß' …jGytu" îN{o vw
436 (436)
m®tSshßm…jnot( )
a…¶r….…jidN{o ivê…jt( )
aqwte cTv;ro m?y ¨KQy; .v≤Nt )
pxvo v; ¨Kq;in )
teW;' shß' Stoi]y; )
Etı vw tidN{;¶I ¨.ytSshß' p·rgOÁ;jÓtu" )
a;>y;' c h v; En' tLlok;>y;…mN{;…¶>y;' co.yt" pxv" p·rgOhIt;
¨pitœNte y Ev' ved )
teW;mu teW;' prI,idit k⁄®=e]Sy j`n;/eR srSk˘ t∂I=;yw )
te p[;ço y≤Nt smy; k⁄®=e]m( )
Et√w dev;n;' devyjn' yTk⁄®=e]m( )
dev;n;mev t∂ºvyjnen y≤Nt )
teW;' ymun;v.Oq" )
EW vw SvgoR loko y¥mun; )
SvgRmve tLlok˘ gCz≤Nt )
aq ySywtSyo?vR≤S]yh" p[Tyõ™}yho y" k;myet gCzπy' Svg| lok˘
p[Ty‚Sm\LlokÉ itœºy…mit s Eten yjet )
}yhe,vw te Ë?vR Svg| lok˘ gCzit p[Tyev;mutS}yhe,;vrohit )
gCzit Svg| lok˘ p[Ty‚Sm\LlokÉ itœit )
aqo h ved yoås;v;s' soåymSmIit punhwvR ;‚Sm\Llok a;j;yte 300
aqwte s¢r;];" )
s¢ vw zNd;'…s )
zNd;'…s vw sv;R v;k™ )
v;cSs WêyRm;…/pTy' gCzit y …≈ymXnute )
v;c WêyRm;…/pTy' gCz;nIit )
tSm;Ts¢r;]e, yjte )
s¢ vw p[;,;" )
p[;,wvRw p[j;" pxv" p·rgOhIt; ¨pitœNte )
t¥w" p[;,w" p[j;" pxv" p·rgOhIt; ¨pitœNte twm;R p[;,w" p[j;" pxv"
437 (437)
p·rgOhIt; ¨pitœ;Nt; îit )

p[;,wvRw dev; Svg| lokm;yn( )
t¥w" p[;,wdvRe ; Svg| lokm;y'Stw" p[;,w Svg| lokmy;nIit )
s¢ vw mu:y;" p[;,;" )
Ete v; aphtp;Pm;n" p[;,; yNmu:y;" )
te yeåphtp;Pm;n" p[;,;SteW;' m;]y; yD' tnv; îit )
s¢WRyo v; A≤ık;m;StpoåtPyNt )
t Et' s¢r;]' yDmpXyn( )
tm;hrn( )
ten;yjNt 301
teåh.;Rj a;sn( )
tto vw teW;mˆwvk w a;›oRdˆwkoåˆwk" )
s; h %lu vw ≈eœıIRn;' s lok;n;' pu<ytmo ymetne s¢WRy a;›uvR n( )
s; y; ≈eœıIRn;' yo lok;n;' pu<ytmo ymetne s¢WRy
a;›uvR S' tmO›v;nIit )
tSm;Ts¢r;]e, yjte )
s¢wt;Nyh;in .v≤Nt s¢ Stom;" )
ahrev Stomo vhTyh Stomoåh Stom" )
s; h %lu v; aˆ;' smO≤ıyRdne ;in n;n; Stom; vh≤Nt )
s; ywv;ˆ;' smO≤ıSswvWw ; i£yte )
t ¨ sveR s¢ s'p¥wk…v'xmev;….s'p¥Nte i]vO∞ ]y‚S]'xí t*
√;vek…v'x* pçdxí i],ví t* √;vek…v'x* s¢dxí pç…v'xí t*
√;vek…v'x;vek…v'x Evwk…v'x" )
EtSy v; Ete slokt;' gCz≤Nt ye s¢r;]y;…jn" )
Etm….s'p• EW;' lok A›oit )
Et' gCzTyetSy slokt;' y Ev' ved 302
ten hwtne jnko vwdhe îy=;' c£É )
438 (438)
t' h Sm yd(b;[ ˜,;" k⁄®p;ç;l; a;¸rnen Tv; yDen y;jy;m;nen Tv;

yDen y;jy;meit )
neit h Sm;h )
n s yu„md(b;[ ˜,o b[˜Iy;n;sI¥o mÁmet' yD£tu' Vyd/;t( )
Etenvw m; y;jyteit )
tqeit )
ten hwn' y;jy;' c£⁄" )
s v; EW pOœ‰ Ev W@h" pç…v'x' mh;v[tm( )
tt Ev r;i]mupy≤Nt )
a•' vw mh;v[tm•;¥Sywv;v®ı‰w )
t¥TpOœ‰„W@ho .vTyOtvo vw pOœ;in )
s'vTsr Atv" )
s'vTsr" ’Tòm•;¥' pcit s'vTsr;….…jtmev td•;¥mupy≤Nt )
pç…v'x' mh;v[tm•' vw pç…v'xm•;¥Sywv;v®ı‰w 303
td;¸StTSq;n' v; Etdhor;}y; a…¶∑omo v; Etdh·rit )
tdu v; a;¸Ss'vTsro v; EW yd…¶∑om"
s'vTsr" p[j;pit" )
p[;j;pTy' mh;v[tmev;…¶∑oms;ª" pç…v'x;in Sto];…, Syu" )
aqwk…v'x®w KQyw r;i]mup;vrohey·u rit )
tq; hwt* yD£tU Vy;i£yete )
aq ySywtSy pOœ‰Sy W@hSy Stom;" pçmeåhin mh;v[t'
ivê…jTsvRpœO oåitr;] Eteno h £tu" k;rIr;idrIje ≈Ik;moå•;¥k;m"
)
a;Tm; vw pOœ‰„W@hoå•' mh;v[tm( )
s m?yt Ev;Tmnoå•;¥' /;Sye soå•;d ≈eœ Sv;n;' .iv„y;mIit )
aqo s'vTsro vw pOœ‰„W@h" )
439 (439)
tNm; s'vTsre,;•;¥' p·rgOhItmupSq;Syt îit )

ivê…jTsvRpœO oåitr;]o .vit )
tdu …≈y' v„mR pOœ;Ny>yuT£…m„y;mIit )
tmu h b[;˜, ¨v;c y;v∆Iiv„yTy•;d Ev ≈eœ Sv;n;' .iv„yit
ivxIW;RSTvev mteiR t )
≤xro v; Et¥DSy yNmh;v[tm( )
t¥q; ≤xræXzTv; tdupp=yo®pgUhˇe √w n ÆXl„yit t;dOg’idit
hov;c )
j;nNt Ev;Sy ≤xrXzπˇ;r îit )
tı tqwv;s )
y;vı £tu" k;rIr;id…jRjIv;•;d Ev ≈eœ Sv;n;m;s )
ivxIW;RSTvev mm;r )
j;nNto h Tvev;Sy ≤xr…íæCzdu.;Ryk R ;" )
s hwW kLy;, Ev yD£tuySR Tvwnne ;nup{∑ê yjet 304
aqwW bbrs¢r;]" )
tSy s¢dxmev p[qmmhrq i]vOdq pçdxmqwk…v'xmq i],vmq
]y‚S]'x' Jyoitritr;]" )
Eteno h s Èje ≈Ik;moå•;¥k;m" )
a;Tm; vw pOœ‰„W@h îit )
mu%' i]vOd•' s¢dx" )
s p[qmt Ev mu%toå•;¥' /;Sye soå•;d ≈eœ Sv;n;' .iv„y;mIit )
aqo s'vTsro vw pOœ‰„W@hStNm; s'vTsrSy
purSt;d•;¥mv®ımupSq;Syt îit )
Jyoitritr;]" )
Et√w p[D;t' devtIq| y∆‰oitritr;]" )
s ¨ p[D;ten devtIqenR ;·r∑en;·r∑ ¨dOc' g…m„y;mIit tmu h Sv
Ev;Ntev;SynuVy;jh;r - 305
440 (440)
- gov,R" %;ltey" p;pIy;N.iv„yit )

p[qmt Ev mu%toå•;¥m…/t )
yd; vw mu%m•' p[;“oit tto v;v tTpUyit yid p[…grit pUyit yid
œIvit pUyTypUpyu d•;¥' p;pIy;N.iv„ytIit )
tı tqwv;s )
s h p;pIy;n;s )
tSmw hocuyoR vw teåy' Sv Ev;Ntev;sI gov,R" %;lteySs vw
Tv;nuVy;h;WIRidit )
t' hov;c s vw m; Tvmnen yDen y;jyeit )
tqeit hov;c )
t' vw Tv; yq; rq' v; ·r∑' s'Sk⁄y;Rdno v; Ev' Tv; s'Sk·r„y;mIit )
tSy h i]vOdve p[qmmhík;r aq pçdxmqwk…v'xmq i],vmq
]y‚S]'xmq s¢dxmq s¢dxm( )
√π s¢dxe anUcI )
Eteno h gov,R" %;ltey a;c;y| y;jy;' ck;r )
a;Tm; vw pOœ‰„W@hoå•' s¢dx" )
s a;Tmn Ev;?yU?voRå•;¥m>yuT£…m„yte )
tÊvop·r∑;d•;¥mv®ımupSq;Syte s¢dx;Ts¢dxm•;d•m( )
a…. te p[j;•;dI .ivteit hov;c 306
Ete b;bry" k⁄®Wu p,;Yy; Ev )
s h Sm t∂ºvyjne p·rcrtIdmyj îdmu n;yj îit )
aq ySywtSy Jyoitg*Rr;yu·rit }yho ivê…jTsvRpœO ‰
¨KQy„Wo@≤xm;HzNdompvm;n" svRStom ¨KQy" pç…v'x' mh;v[t'
Jyoitritr;]o y" k;myetopeTy;….PlvmupTe y pOœ;NyupTe y zNdom;Nmh;v[t'
m ¨pet' Sy;idit s Eten yjet )
¨peTy hwv;….PlvmupTe y pOœ;NyupTe y zNdom;Nmh;v[tmSyopet' .vTy•' vw
mh;v[tm•;¥Sywv;v®ı‰w )
441 (441)
s'vTsr Atv" )
Jyoitritr;]" )
Et√w p[D;t' devtIq| y∆‰oitritr;]" )
p[D;ten devtIqenR ;·r∑en;·r∑ ¨dOc' aXnv; îit 307
pOœ‰„W@hoåq yTs¢mmhStSy ctu…v|x' bih„pvm;n'
]y‚S]'x;Nyuˇr;…, Sto];…, pç…v'x' mh;v[t' ctu‚S]'xm…¶∑oms;m )
a;Pyt îv v; Et¥Do ydeW pOœ‰„W@h a;Pyt îit )
t¥Ts¢mSy;ˆítu…v|x' bih„pvm;n' .vit ctu…v|xTy/Rm;sSs'vTsr"
)
teno ÁNy; g;y}y; a;¢' yD£tum¥u NtumhRit )
]y‚S]'x;Nyuˇr;…, Sto];…, ]y‚S]'x√w devt; devt;n;mev;¢‰w )
ctu‚S]'xm…¶∑oms;m )
sp[j;pitk;Svevtw ∂ºvt;su yDSy;Ntt" p[ititœit )
pOœ‰ Ev W@hoåq yTs¢mmhStSy ctu…v|x;" pvm;n;S]y‚S]'x'
punr>y;vitR pç…v'x' mh;v[t' ctu‚S]'xm…¶∑oms;m )
t¥Ts¢mSy;ˆítu…v|x;" pvm;n; .v≤Nt svnmu%e svnmu%e no yD
a;rB/oåsidit )
]y‚S]'x' punr>y;vitR ]y‚S]'x√w devt; devt;n;mev;¢‰w )
442 (442)
sp[j;pitk;Svevtw ∂ºvt;su yDSy;Ntt" p[ititœit 308
pOœ‰ Ev W@hoåq yTs¢mmhStTsvRmve ctu…v|x' pç…v'x' mh;v[t'
t¥Ts¢mmhSsvRmve ctu…v|x' .vit sve,R vw ;ˆ; yD a;rB/oåsidit
)
sp[j;pitk;Svevtw ∂ºvt;su yDSy;Ntt" p[ititœit )
pOœ‰ Ev W@hoåq yTs¢mmhStSy zNdom;" pvm;n;ítu‚S]'x'
punr>y;vitR pç…v'x' mh;v[t' ]y‚S]'xm…¶∑oms;m )
y" k;myetopeTy pOœ;NyupTe y zNdom;Nmh;v[t' m ¨pet' Sy;idit s Eten
yjet )
¨peTy hwv pOœ;NyupTe y zNdom;Nmh;v[tmSyopet' .vTy•' vw
mh;v[tm•;¥Sywv;v®ı‰w )
ctu‚S]'x' punr>y;vitR )
sp[j;pitk;Svevtw ∂ºvt;su p[ititœit )
]y‚S]'xm…¶∑oms;m ]y‚S]'x√w devt; devt;n;mev;¢‰w 309
aqwt* s's©‰* )
jmd…¶hR vw m;hen;n;' puroiht a;s )
t;Nh ivˇen;Ty;d/* )
443 (443)
t ¨ hwnmup…jih's"u )
s he=;' c£É kq' NvhmeW;' s¢ s¢wk;hin g[;My;,;' pxUn;' hNy;…mit )
s Et* yD;vpXyt( )
t;v;hrt )
t;>y;myjt )
tto vw s teW;' s¢-s¢wk;hin g[;My;,;' pxUn;mhn( )
s v; EWoå…z{o vj[" )
t;Nh Smwtne vw ;…z{e, vj[,e opp[vtRyit )
t¥q; mTyen itl;'StOÁ' ;dev' h Smwvnw ;'StˇO!;npo¢;n….VyuCzit )
s yo .[;tOVyv;NSy;¥oå….cre¥ Sp/etR s Et;>y;' yjet )
Etenvw ;…z{e, vj[,e i√WNt' p;Pm;n' .[;tOVy' StO,tu e )
aqo a;Û" p[j;k;m Ev;>y;' yjetie t )
Stomo v; EtTStomen s'sˇ_o .vit s'sˇ_;√w …mqun;Tp[j;" pxv"
p[j;yNte p[j;Ty; Ev )
aqwtTs¢dx' s¢mmh.Rvit )
t‚SmNmh;v[tmupy≤Nt )
p[j;pitvwR s¢dx" )
a•' mh;v[t' Sv Ev td;ytne p[j;pitm•;¥en sm/Ry≤Nt 310
aqwtåe ∑r;];" )
bOhSpitv;R ak;myt tejSvI b[˜vcRsI Sy;' yxo devWe u gCzπy…mit )
s Etm∑r;]' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
tto vw s tejSvI b[˜vcRSy.v¥xo dev„e vgCzt( )
yxo ÁºW tdgCz¥deW;' puro/;m;Xnut )
tejSvI b[˜vcRsI .vit yxo devWe u gCzit y Ev' ved )
aqo a;¸r;yu„k;m Evwnne yjetie t )
p[;,o vw g;y]I )
g;y]ImeW yDoå…. s'p•" )
444 (444)
tSm;du hwnne ;yu„k;mo yjet )

a∑;=r; vw g;y]I )
a∑;xf;" pxv" )
pxvo g;y]I )
g;y]ImeW yDoå…. s'p•" )
tSm;du hwnne pxuk;mo yjet )
p[j;pitv;R ak;myt;Sm;Llok;dmu' lok˘ gCzπy…mit )
s Etm∑r;]' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
tto vw soåSm;Llok;dmu' lokm;∑ )
ydSm;Llok;dmu' lokm;∑ td∑r;];,;m∑r;]Tvm( )
a∑e h;Sm;Llok;dmu' lok˘ y Ev' ved )
td;Û" ikmNv∑r;] îit )
idx îit b[yU ;t( )
idxo h v; aNv∑r;]" )
ctßo idxíTv;roåv;NtrdeW;" )
Ë?v;R idõ™nvmI )
a∑;vet;Nyh;in .v≤Nt r;i]nRvmI )
idx Evwtne ›oRit id=u p[itœ;y Svg| lokmeit 311
aq ySywtSy Jyoitr…¶∑om" pOœ‰„W@ho Jyoitr…¶∑omo y" k;myet
tejSvI b[˜vcRSy‚Sm\LlokÉ Sy;' gCzπy' Svg| lok˘ tejSvI
b[˜vcRSymu‚„m\LlokÉ Sy;…mit s Eten yjet )
t¥TpurSt;∆‰oitr…¶∑omo .vit tejo vw b[˜vcRs'
Jyoitr…¶∑omStenvw ;‚Sm\LlokÉ tejSvI b[mvcRsI .vit )
pOœ‰„W@ho .vit SvgoR vw lok" pOœ‰„W@h SvgRmve tw ne lok˘ gCzit
)
Jyoitr…¶∑om ¨p·r∑;∫vit tejo vw b[˜vcRs'
445 (445)
Jyoitr…¶∑omStenvw ;mu‚„m\LlokÉ b[˜vcRsI .vit )

aq ySywtSy Jyoitritr;]" pOœ‰„W@ho Jyoitritr;]o y" k;myet
p[Ty‚Sm\LlokÉ itœºy' gCzπy' Svg| lok˘ p[Tymu‚„m\LlokÉ itœºy…mit s
Eten yjet )
t¥TpurSt;∆‰oitritr;]o .vTyeW; vw ’Tò; p[itœ;
y∆‰oitritr;]Stenvw ;‚Sm\LlokÉ p[ititœit )
)
Jyoitritr;] ¨p·r∑;∫vTyeW vw ’Tò; p[itœ;
y∆‰oitritr;]Stenvw ;mu‚„m\LlokÉ p[ititœit 312
aq ySywtSy Jyoitr…¶∑om" pOœ‰„W@ho Jyoitritr;]o y" k;myet
tejSvI b[˜vcRSy‚Sm\LlokÉ Sy;' gCzπy' Svg| lok˘ p[Tymu‚„m\LlokÉ
itœºy…mit s Eten yjet )
t¥TpurSt;∆‰oitr…¶∑omo .vit tejo vw b[˜vcRs'
Jyoitr…¶∑omStenvw ;‚Sm\LlokÉ tejSvI b[mvcRsI .vit )
)
Jyoitritr;] ¨p·r∑;∫vit EW; vw ’Tò; p[itœ;
y∆‰oitritr;]Stenvw ;mu‚„m\LlokÉ p[ititœit )
aq ySywtSy Jyoitritr;]" pOœ‰„W@ho Jyoitr…¶∑omo y" k;myet
p[Ty‚Sm\LlokÉ itœºy' gCzπy' Svg| lok˘ tejSvI b[˜vcRSymu‚„m\LlokÉ
Sy;…mit s Eten yjet )
t¥TpurSt;∆‰oitritr;]o .vTyeW; vw ’Tò; p[itœ;
y∆‰oitritr;]Stenvw ;‚Sm\LlokÉ p[ititœit )
)
Jyoitr…¶∑om ¨p·r∑;∫vit tejo vw b[˜vcRs'
Jyoitr…¶∑omStenvw ;mu‚„m\LlokÉ tejSvI b[˜vcRsI .vit 313
446 (446)
aqwW pOœ‰„W@h" pç…v'x' mh;v[t' svRStomoåitr;]" )

a•;¥k;mo hwtne yjet )
s'vTsr Atv" )
sv| hId' Stom; Ev )
O v± ; teWu
aq ySywtSy pOœ‰Sy W@hSy
Stom;ítu…v|xmhivRê…jTsvRpœO oåitr;]o y" k;myet pro=opet' me
mh;v[t' Sy;idit s Eten yjet )
ivê…jTsvRpœO oåitr;]o .vit )
…≈ymev t√„mR pOœ;Ny>y;roh≤Nt 314
aq ySywtSy pOœ‰Sy W@hSy Jyoitr…¶∑omo m?ye .vit Jyoitritr;]
¨p·r∑;¥" k;myet; me b[˜vcRsI p[j;y;' j;yetie t s Eten yjet )
a;Tm vw pOœ‰„W@h" )
tejo vw b[˜vcRs' Jyoitr…¶∑om" )
t¥Nm?ye Jyoitr…¶∑omo .vit m?yt Evwtd;Tmno Jyoit/Rˇ a; h;Sy
b[˜vcRsI p[j;y;' j;yte )
Jyoitritr;] ¨p·r∑;det√w p[D;t' devtIq| y∆‰oitritr;]" p[D;ten
devtIqenR ;·r∑en;·r∑; ¨dOcmXnv;mh; îit )
447 (447)
aq ySywtSy ivê…jd….…jt;v…¶∑om;v….to .vt ¨.yto

Jyoit„W@ho m?ye pxuk;mo hwtne yjet )
cTv;r Ete m?y ¨KQy; .v≤Nt )
pxvo v; ¨Kq;in )
teW;' shß' Stoi]y;" )
cTv;r ¨ vwtåe …¶∑om; a….to .v≤Nt )
b[˜,wv tdu.yt" pxUNp·rgOIteåpr;v;p;y )
Èêro h tu y;dOx Ev sNyjte t;dOõ.™ ivto" )
s ydwv;Ntgt îv …≈yw mNyet;q hwnne yjet )
îÇ; hwv Svg| lok˘ Eit 315
aqwte nvr;];" )
tejSk;mo hwtne yjet y•vr;]" )
tejo vw i]vOTStom" )
i]vOtmeW Stom' yDoå….s'p•" )
tSm;du hwnne tejSk;mo yjet )
aqo a;¸b[˜R vcRsk;m Evwnne yjetie t )
b[˜ vw i]vOTStom" )
i]vOtmeW Stom' yDoå….s'p•" )
tSm;du hwnne b[˜vcRsk;mo yjet )
aqo a;¸r;yu„k;m Evwnne yjetie t )
p[;,o vw i]vOTStom" )
nvwt;Nyh;in .v≤Nt r;i]dRxmI )
nv pu®We p[;,; n;….dRxmI )
p[;,;nevtw ne ;….jyit p[;,;n;“oit )
td;Û" ikmnu nvr;] îit )
idx îit b[yU ;t( )
idxo h v; anu nvr;]" )
448 (448)
ctßo idxíTv;roåv;Ntrdex; Ë?v;R idõ™nvMyv;RcI dxmI )

idx Evwtne ›oRit )
id=u p[itœ;y Svg| lokmeit 316
aq ySywtSy Jyoitg*Rr;yu·rit }yho Jyoitg*Rr;yu·rit }yho
Jyoitg*Rr;yuritr;]o y" k;myet anNtihRt;inm;\Llok;n>y;rohey…mit
s Eten yjet )
t¥∆‰oitg*Rr;yu·rit }yho .vTyy' vw loko Jyoitry'
g*rs;v;yurnNtihRt;nevtw ne me ;\Llok;n>y;rohit )
aitr;];vnuˇmS}yho .vit )
Ev'iv/; îv v; îme lok; a…¶∑om îv;y' lok ¨KQy îv;ymitr;]
îv;s* )
t¥q;iv/; îme lok; Evmevnw ;netd>y;roh•eit )
aq ySywtSy Jyoitg*Rr;yuritr;]o Jyoitg*Rr;yuritr;]o
Jyoitg*Rr;yuritr;]o y ¨ Ev k;myet
anNtihRt;inm;\Llok;n>y;rohey…mit s Eten yjet )
t¥∆‰oitg*Rr;yuritr;]o .vTyy' vw loko Jyoitry'
g*rs;v;yurnNtihRt;nevtw ne me ;\Llok;n>y;rohit )
aitr;]vNtS}yh; .v≤Nt )
aqo Ev'iv/; îv v; îme lok; a…¶∑om îv;y' lok ¨KQy
îv;ymitr;] îv;s* )
t¥q;iv/; îme lok; Evmevnw ;netd>y;roh•eit 317
]yo h v; EW;' lok;n;' ivWuvNtoå…¶v;R aSy lokSy
ivWuv;Nv;yurNt·r=Sy a;idTyo idv" )
t;nevtw ne ;ittrit )
}ynIko .vTywN{o iv…jTyw )
}ynIkÉn vw devsdnen dev; asur;njyn( )
tSm;¥; aPyetihR }ynIk; sen; .vit jyTyev )
t¥q; }ynIky; seny; je„yNTyopp[ye ;devmevtw ne je„yNSvg|
449 (449)
lokmupp[iw t jyit Svg| lok˘ y Ev' ved )

aq ySywtSy Jyoitritr;]" pOœ‰„W@h" pç…v'x' mh;v[t'
Jyoitritr;]oå•;¥k;mo hwtne yjet )
s'vTsr Atv" )
Jyoitritr;] Et√w p[D;t' devtIq| y∆‰oitritr;]" )
p[D;ten devtIqenR ;·r∑en;·r∑ ¨dOc' aXnv; îit 318
t√πtSy p·rc=te ydenTs]mev mNyNte s]' h SmwtTpuropy≤Nt )
anen h Tv;v si]y;í d≤=,;vNtí Stom; ivD;yNte )
¨.ytoåitr;]; Ev si]y; aNytrtoåitr;]; d≤=,;vNt" )
s y Enen d≤=,;vt; yjet purSt;d…¶∑om' ’Tv; yjet )
aq ySywtSy pOœ‰Sy W@hSy Stom;" pçmeåhin mh;v[t'
ivê…jTStomoåitr;]" )
îhev c h %lu v; Et îhev c v;c' ivp[yÔu te ye yjNte ye s]m;ste
)
t;' dxmenvw ;ˆ; s'p;dy≤Nt )
s'p•;yw v;coåiv’∑;yw p[itiœt;yw mh;v[tmupte msidit )
a•' vw mh;v[tm( )
a•;¥Sywv;v®ı‰w )
ivê…jTStomoåitr;]o .vit )
pr;…õv h v; EW" )
SvgRmve lokm….inmO∑R o yi√ê…jTStomoåitr;]" )
pr;õπvtw ne Svg| lokmeit )
t¥∞tuqSR tom Ek…v'xo .vit p[itœ; v; Ek…v'xStenvw ;Sy;'
p[ititœit 319
450 (450)
aq ySywtSy pOœ‰Sy W@hSy Jyoitg*Rr;yu·rit m?ye }yho .vit

a;Tm; vw pOœ‰„W@h" )
p[jnnmete Stom;" )
t¥Nm?ye Jyoitg*Rr;yu·rit }yho .vit m?yt Evwtd;Tmn" p[jnn' /ˇe
b¸.Rvit p[j;yte )
aq ySywtSyo?vR„W@h" p[Tyõ™}yho y" k;myet gCzπy' Svg| lok˘
p[Ty‚Sm\LlokÉ itœºy…mit s Eten yjet )
W@henvw te Ë?vR Svg| lok˘ gCzit p[Tyev;mutS}yhe,;vrohit )
aq ySywtSyo?vRS}yh" p[Tyõ™W@ho y ¨ Ev k;myet gCzπy' Svg|
lok˘ p[Ty‚Sm\LlokÉ itœºy…mit s Eten yjet )
}yhe,vw te Ë?vR Svg| lok˘ gCzit p[Tyev;mut„W@hen;vrohit )
aq ySywtSyo?vR„W@h Ë?vRS}yh SvgRk;mo hwtne yjet )
Ë?v;R Ete Stom; .vNTyU?voR vw SvgoR lok SvgRSywv lokSy sm∑‰w
320
aqwW ivv/" )
tSy Jyoitr…¶∑omo g*®KQy a;yu®KQyo Jyoitr…¶∑om a;yuritr;]o
Jyoitr…¶∑omo g*®KQy a;yu®KQyo Jyoitr…¶∑om" )
tSywWoåNytSs©o goa;yuWI ¨KQy;vNtr* .vt" )
pxvo v; ¨Kq;in )
tyo" pç xt;in Sto}y;" )
451 (451)

a;yuritr;]o m?ye .vit )
t¥q; h vw ivv/StSy m?ye pOæQvv;nvmd;Ry t;dOˇ_d( )
tSywWoåNytSs©o goa;yuWI ¨KQy;vNtr* .vt" )
pxvo v; ¨Kq;in )
tyo" pç xt;in Stoi]y;" )
aqwte dxr;];" )
a….cyRm;,o hwtne yjet y∂xr;]" )
dxwt;Nyh;in .v≤Nt )
dx pu®We p[;,;" )
aˆwv p[;,' p·rgOIteåˆ; p[;,mˆ; p[;,' n ttStSy s p[;,oåitxye
ymSy;….cr'SStO<vIt )
aqo a;¸r….cr•evnw ne yjetie t )
dxwt;Nyh;in .v≤Nt )
dx pu®We p[;,;" )
aˆwv prSy p[;,' StO,tu åe ˆ; p[;,mˆ; p[;,m( )
n tt" prSy s p[;," p·r≤x„yte yen;….cyRm;,o jIvet( )
Etı vw Jywœ‰' kmR,;' ydeW s*Myoå?vro dxr;]o iv/y; iv/Iyte )
t¥∆‰wœ‰' kmR,;' ten no yDo ivihtoåsidit 322
Etı vw prm' v;c" £;Nt' y∂xeit )
Et;vı prm' v;Kc£me )
t¥Tprm' v;c" £;Nt' tTsvRm;“v;nIit )
aqo a;¸r•;¥k;m Evwnne yjetie t )
svoR h v; aNyo ivr;jmit∑*it )
452 (452)
EW h v;v ivr;j' n;it∑*it yo dx…. Stute )

dx;=r; ivr;$( )
a•' ivr;$( )
aˆwv ivr;jmv®Nıeåˆ; ivr;jmˆ; ivr;j' s dxmenvw ;ˆ; sv;|
ivr;jm•;¥mv®ı‰;Ntt ¨·ˇœit )
pu®Wo h v;v ivr;jmitxye )
dxwt;Nyh;in .v≤Nt r;i]rek;dxI )
dx pu®We p[;,; a;Tmwk;dx" )
pu®Wo h v; EW ivr;Jy?yU!oåin„p;d;y )
n h vw g*n;Rêo n;êtro ivr;jm…/itœit )
pu®Wo h v;v ivr;jm…/itœit )
tSm;Tpu®W" pxUn;mˇ; )
aˇ; pxUn;' .vTy…/ ivr;j' itœit y Ev' ved 323
îN{o vO]' vj[,e ;?ySy n;StOWIit mNym;nSs VySmyt )
s h·rto iv‚Smtoåjrt( )
s W=t kq' NvhmSy h·rM," p;Pmno dxmI' indRXy' gCzπy…mit )
s Et' dxr;]' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
tto vw s tSy h·rM," p;Pmno dxmI' indRXymgCzt( )
gCzit h h·rM," p;Pmno dxmI' indRXy' y Ev' ved )
tSm;dut ivı' v; ivj;t' v;vtI…,Rn' v; pOCz≤Nt indRXyoå.Uidit )
tSy h v;v te tı·rM," p;Pmno dxmI' indRXy' gCz≤Nt )
gCzit h h·rM," p;Pmno dxmI' indRXy' y Ev' ved 324
aqwW i]kk⁄p( )
i]vOTpçdx* Stom* .vt" )
Ën;it·rˇ_* …mqun* p[jnI )
453 (453)
t;>y;' i]vOt' Stom' pyUhR ≤Nt )
tmev t* p[jnyt" )
s¢dxwk…v'x* Stom* .vt" )
t;>y;' s¢dx' Stom' pyUhR ≤Nt )
tmev t* p[jnyt" )
i],vS]y‚S]'x* Stom* .vt" )
t;>y;' i],v' Stom' pyUhR ≤Nt )
tmev t* p[jnyt" )
td;¸r;PyNte v; EtTStom; a;PyNte zNd;'Sy;PyNte devt; a;PyNt Atvo
gOh; ydeW pOœ‰„W@h a;PyNt îit )
a;¶eyI„vy;ty;ªIWu s¢meåhin StuvIrn( )
a…¶vwR dev;n;my;ty;m; )
a…¶mev t∂ºv;n;my;ty;m;n' pXyNto yjNte )
WN{I„vy;ty;ªI„v∑meåhin StuvIrn( )
îN{o vw dev;n;my;ty;m; )
îN{mev t∂ºv;n;' ay;ty;m;n' pXyNto yjNte )
vwêdevI„vy;ty;ªIWu nvmeåhin StuvIrn( )
ivêe vw dev; dev;n;my;ty;m;n" )
ivê;nev dev;'St∂ºv;n;my;ty;ª" pXyNto yjNte )
sv| hId' Stom; Ev )
O v± ; teWu
454 (454)

aqwW pçyD£tu" )
y;" pç dwvIr;CzdSt;s;meW≤ıR" )
tSyo EtSy n r;i]mupy≤Nt nei√r;jmit∑v;meit )
td;¸rit vw dxr;]o yDSy m;];meit )
t¥deW pçyD£tu.vR it pç;he ≈utSt' k;mmO›v;in yo dxr;] îit )
sv| hId' Stom; Ev )
aqwW s¢yD£tu" )
y;Ss¢ dwvIr;CzdSt;s;meW≤ıR" )
y;Ss¢pd;XxKvyoR ye s¢ g[;My;" pxvo y;in s¢ ctu®ˇr;…,
zNd;'…s ye s¢ mu:y;" p[;,; y;in s¢…v'xitidRVy;in n=];…,
ySs¢…v'x Stomo y≤Tk˘ c s¢ s¢ tSywW; svRSy≤ıRStSyop;i¢" )
td;¸rit vw dxr;]o yDSy m;];meit )
t¥deW s¢yD£tu.vR it s¢;he ≈utSt' k;mmO›v;in yo dxr;] îit )
sv| hId' Stom; Ev )
aqwW mh;i]kk⁄p( )
y ≈Ik;m" puro/;k;m Sy;Ts Eten yjet )
]I…, v„m;R…, itß …≈yS]y îme lok;" )
i]vOt; pçdx' p·r∑ëv≤Nt )
455 (455)
b[˜ vw i]vOT=]' pçdx" )

b[˜,wv tT=]' p·rgO≤Nt )
s¢dxenk w …v'x' p·r∑ëv≤Nt )
b[˜ vw s¢dx" =]mek…v'x" )
i],ven ]y‚S]'x' p·r∑ëv≤Nt )
b[˜ vw i],v" =]' ]y‚S]'x" )
ydo vw b[˜,; =]' p·rgO;Tyq s tSy puro/;' gCzit gCzit puro/;'
pur En' d/te 327
s v; EW mh;i]kk⁄B.vit )
]yo h v; EW;' lok;n;' kk⁄." )
a…¶v;R aSy lokSy kk⁄Bv;yurNt·r=Sy;idTyo idv" )
kk⁄.;meko .vit y Ev' ved )
ivê…jTsvRpœO ;itr;]o .vit )
aojo vw vIy| pOœ;in )
aojswv t√«ye,R Ntt" puro/;' p·rgOIte )
n;n;…¶∑oms;m;in .vNTyNyoåNySy;nnuy;n;y )
x' no devIr….∑ye t' gU/yR ; Sv,Rr…mit yD;yDIy' c s;kmê' c )
a¶e v;jSy gomto ivxoivxo voåit…q…mit ≈u/Iy' c ivxoivxIy'
c )
a; te a¶ î/Imih mU/;Rn' idvo arit' pO…qVy; îit s'jy' c dw`≈R vs'
c )
a…¶' nro dI…/it….rr<yoSTvm¶e gOhpit·rit bOh∞;¶ey' smNt' c )
s…mım…¶' s…m/; …gr; gO, a; no yD' idivSpOx…mit r;jov;jIy' c
bOh∞ 328
456 (456)
ten hwtne jb;lm;®…,y;Rjy;' ck;r )

s h ]y;,;' ingO›;n;n;' puro/;' jg;m k;XySy k*sLySyw+v;kSyeit
)
tSy h ≈Ir;s kLy;,I )
tSy h Sm tæCz^y' dOÇ; êetkÉt"u ip]; ivvdte p≤lt yDk;m
aNy;nev …≈y; yxs; smÔ'ír…s n;Tm;n…mit )
neit h Sm;h )
m; m; pu]k voc" )
yD£turve me ivD;t a;s )
t' p;pk îv b[˜bN/ukÉ Vy…jD;se )
s ikl thwv;s yq; m EnmnUc"u )
tto v; aittr;…mv )
s v; EW yDo mOTyorev in’it" )
dev; vw mOTyor…b.yuyR SvgeR lokÉ )
tSm;ˇe p[j;pitmevop;/;vn( )
te>y Et' dxr;]' yD' Vyd/;t( )
tm;hrn( )
ten;yjNt 329
te i]vOt;Stuvt )
i]vOt vw Stuvt îit mOTyu" pçdxm….pyeTR y;itœiddmt E„yNtIit )
t' pçdxeåNv;gCzn( )
t' tt ¨d®N/n( )
s s¢dxm>yud£;mt( )
aqetre pçdxen StuTv; i]vOtvw punrStuvt )
i]vOt; vw Stuvt îit mOTyu" pçdxmev;….p[Ty;{viddmev;t E„yNtIit
)
aqetre s¢dxm>yTy£;mn( )
te s¢dxen;Stuvt )
s¢dxen vw Stuvt îit mOTyurk e …v'xm….pyeTR y;itœiddmt E„yNtIit )
457 (457)
tmek…v'xåe Nv;gCzn( )
t' tt ¨d®N/n( )
s i],vm>yud£;mt( )
aqetr Ek…v'xne StuTv; s¢dxenvw punrStuvt )
s¢dxen vw Stuvt îit mOTyurke …v'xmev;….p[Ty;{viddmev;t E„yNtIit
)
aqetre i],vm>yTy£;mn( )
te i],ven;Stuvt )
i],ven vw Stuvt îit mOTyuS]y‚S]'xm….pyeTR y;itœiddmt E„yNtIit )
t' ]y‚S]'xåe Nv;gCzn( )
t' tt ¨d®N/n( )
s zNdom;n>yud£;mt( )
aqetre ]y‚S]'xne StuTv; i],venvw punrStuvt )
i],ven vw Stuvt îit mOTyuS]y‚S]'xmev;….p[Ty;{viddmev;t E„yNtIit
330
aqetre ivê…jtmev svRpœO ' iptr' p[j;pit' p[;p¥Nt )
tto vw te in’Ty mOTyummOt; a.vn( )
in’Ty hwv mOTyummOto .vit y Ev' ved )
aqwtåe …¶∑om; Ev dx;h;in .v≤Nt )
Ete>yo h vw s;m>y" p[j;pitSsompIq' p[dd* )
t;in v; Et;in p[ˇsompIq;Nyphtp;Pm;in s;m;in )
aphTy p;Pm;n' ≈ey;N.vit y Ev' ved )
Et;Nyu h vw s;m;in k;m;n;' pU,;Rin )
yq; dOit Sv;…sˇ_ Sy;∂›o v; ÒtSy v; m/uno vwvmet;in s;m;in
k;m;n;' pU,;Rin )
Et;Nyu h Sm vw tTk⁄S˘ q" k;l;x….®pg;yit
a®,;Nsdmu=•ê;Nk;œ;to yq;
pU,;RNp·rßut" k⁄M.;Ônmejys;dn
îit )
458 (458)
y' h v; EtwSs;m…." k;m' k;myte tmev;v®Nıe )

aqwt;in √;dx;hSy dx;h;in .v≤Nt )
Et;Nyu h vw vIyRvNTyh;in y;in √;dx;hSy )
t¥;in vIyRvNTyh;in twnR Stutmsidit )
t;Nyu n;n; Stom; vh≤Nt )
EW; h v; aˆ;' smO≤ıyRdne ;in n;n; Stom; vh≤Nt )
s; y;îv;ˆ;' smO≤ıSswvWw ; i£yte 331
aqwW k⁄siu vRNddxr;]" )
tSy ]y≤S]vOtoå…¶∑om;S]y" pçdx; ¨KQy;S]ySs¢dx; ¨KQy;
Jyoitritr;]o y" k;myet tejSvI b[˜vcRSyojSvI vIy;Rv;n•;d"
p[ititœºy…mit s Eten yjet )
tejo vw b[˜vcRs' i]vOTStom aojo vIy| pçdxoå•' s¢dx" p[itœ;
Jyoitritr;] A›oit hwnne tw ;Nk;m;Ny Et‚SmNk;m;" )
ato Jyoit∑omeåitr;]e ≈utSt' k;mmO›v;in yo dxr;] îit )
Et' h Sm vw tTp[s¢O * b[;˜,* smUd;te k˘ nu soMy yD£tu' p[s¢O * Sv
îit )
tyoh;RNytr ¨v;c yid Nv; îdmev;Pyh êo .ivt;…¶∑om; Ev tihR
dxo Ev Tv…y nUnmh;Ny;…s„y;vh; îit )
t' hwt' t;v…¶∑ommev men;te ye Áºv;mI a…¶i∑mSy Stom;St Evwte
aqwWoå….[®.yt"+,U" - 332
- tSy i]vOd…¶∑om" purSt;∫vit i]vOd…¶∑om ¨p·r∑;d∑;vuKQy;"
s¢dx; m?ye )
a•;¥k;mo hwtne yjet )
a…¶vwR pUv≤R S]vOd;idTy ¨ˇr" )
a…¶v;R aSy lokSy;….[r;idTyoåmu„y )
aqwtd•mev yjet )
a∑;vuKQy;Ss¢dx; m?ye )
aymev;Sm; a…¶·rt Etd•;¥' rdTy;idTyoåmuto vOi∑' p[yCzit )
459 (459)
t; aSm; Etdu.ytoå•;¥' rdtoå•;do h .vit y Ev' ved )

tSy;…¶∑om;v….to .vt ¨KQy; m?ye )
b[˜ v; a…¶∑om" pxv ¨Kq;in )
aq ySywtSyo?vR„W@h Ë?vRS}yho Jyoitritr;] SvgRk;mo hwtne yjet
)
Ë?v;R Ete Stom; .vNTyU?voR vw SvgoR lok SvgRSywv lokSy sm∑‰w
)
aq ySywtSy Jyoitg*Rr;yuritr;]o Jyoitg*Rr;yuritr;]o Jyoitritr;]o y"
k;myet Jyoit„mto lok;Ôyey…mit s Eten yjet )
cTv;yuR h vw dev;n;m;iv∑m;nIv JyotI'„y…¶" pO…qVy;m;idTyo idiv
cN{m; n=]eWu iv¥udPsu )
Et;nev Jyoit„mto lok;Ôyit y Ev' iv√;netne yD£tun; yjte y ¨
cwnmev' ved y ¨ cwnmev' ved 333
s]m(
aqwW ]yodxr;]" )
as* v; a;idTySsdOõõ™ vπ ;NywdvRe rw ;sIdnen;…¶n; v;yun;
cN{ms;NywdvRe "w )
såk;myt sveWR ;' dev;n;' ≈wœ‰' gCzπy' ]yodxo m;so .UTved'
svRm>y;rohey…mit )
s Et' ]yodxr;]mpXyt( )
tmuptw ( )
tto vw s sveWR ;' dev;n;' ≈wœ‰mgCzt( )
]yodxo m;so .UTved' svRm>y;roht( )
s'vTsro v; îd' svRm( )
t Ev sveR Stom;St;in sv;R…, pOœ;in t;in sv;R…, zNd;'…s t;in
460 (460)
sv;R…, svn;in te sveR dev;Ste sveR lok;Ste sveR k;m;" )

s √;dx….rev;ho….√;Rdx m;s;n;PTv; ]yodxenvw ;ˆ; ]yodxo m;so
.UTved' svRm>y;roht( )
te y Ev' iv√;'sS]yodxr;]mupyNTyetmev›uvR NTyetSy slokt;' gCz≤Nt
334
m;Sy' v; EtTs]m( )
ten y≤ıRSswv≤ıR" )
m;so h %lu vw pun"pun" pLyym;nSs'vTsrm;“oit )
s'vTsr' v; EtdITsR≤Nt s'vTsrmIPs≤Nt y¥jNte yTs]m;ste )
n ih ik˘ cn bihSs'vTsr;d‚St )
Sv;r;Jy' v; Et; r;]yo y∞tudx R )
s¢ prSt;dh;in s¢;vSt;t( )
aq yo m?ye lokSs Svr;$(s SvgoR lok" )
td(b›[ Sy iv∑p' gCz≤Nt tTSv;r;Jy' gCz≤Nt )
tdNySy;nnuy;n; .v≤Nt )
t; v; Et; r;]ySs'p¥Nte ivr;j' c g;y]I' c )
Ete h %lu vw zNds;' vIyRvˇme yi√r;$(c g;y]I c )
te ye zNds;' vIyRvˇme tyoA≥›v;m tyo" p[ititœ;m t;>y;' n
Stutmsidit )
¨po ivr;j' gCz≤Nt )
tdu ivr;joå•;¥SywêyRm;…/pTy' gCz≤Nt )
√‰Un; ivr;@±√π te ≤S]y; Ëne ytSs; p[j;yte teno p[jnnm( )
vwê;nr" p[;y,Iyoåitr;]o .vit )
vwê;nrp[;y,; ÁhIn;Ssom;" 335
aqwW pOœ‰„W@ho .vit )
≈IvwR pOœ;in v„mR vw pOœ;in )
tæCz^y' v„mR pOœ;in roh≤Nt )
tdu si],o .v≤Nt )
461 (461)
td;¸ ≈ey;'s' v; Eteå>y;roh≤Nt y Et' pOœ‰' W@hmupyNtIit )

t¥TprSt;d(pT[ yõ™pœO ‰„W@ho .vit inˆv;ywv;n;TyRw ≤xvTv;y x;NTyw
)
tÊvetSy p·rc=te yd;r.m;,; Ev' pOœ‰' W@hm;r.Nte )
vwê;nr ¨dynIyoåitr;]o .vit )
vwê;nrodyn; ÁhIn;Ssom;" )
Ete h vw ≤xv;Xx;Nt;" pQy; Stom; ye Jyoitg*Rr;yu·rit )
te ye ≤xv;Xx;Nt;" pQy; Stom;StwnR Stutmsidit ) ¨ ivr;j' s'p•;"
)
tdu ivr;jm•;¥m;r.Nte )
yo vw ≈ey;'sms'iv¥op;…/rohTyu√w s t' ih'Ste )
yy; vw s tm;Ty;R k;myte tywn' innyit )
aq y Enmnu s'ivdmnusm;s;¥op;…/rohit n vw s tmu≤ı'Ste )
t¥dete Jyoitg*Rr;yu·rit Stom; .v≤Nt yq; ≈ey;'smnu
s'ivdmnusm;s;¥op;…/roheˇ;dOˇ_t( 336
tdu si],o .v≤Nt )
td;¸rg[…mv v; Ete roh≤Nt y Et' pOœ‰' W@hmupyNtIit )
yo vw mh;vO=Sy;g[' Â!(v; p[Tyvro!ü' n ved .©÷ vw s NyeTyv v; ih
p¥te t√w vop·r xu„yit )
t¥TprSt;Tp[Tyõ™}yho .vit inˆv;ywv;n;TyRw ≤xvTv;y x;NTyw )
JyoitWoå?yˆ ¨·ˇœ≤Nt p[D;t;∆‰wœ‰;TStom;t( )
p[D;te Jywœ‰e Stome p[itœ;yodOcmXnv;mh; îit )
s'vTsro Jywœ‰' tSy .[;tOVyo n;STy.[;tOVye Jywœ‰e Stome
462 (462)

vwê;nrodyn; ÁhIn;Ssom;" 337
aqwt; √;dx;hvtI.Rv≤Nt devs]' h %lu v; EtTp[j;pits]'
yd(√;dx;h" )
Eten vw s]e, p[j;pitr;›oRˇ¥en s]e, p[j;pitr;›oRˇne ›Rv;meit )
td;Û" ik˘ v„mR s];,;…mit )
√;dx;h îit b[yU ;t( )
√;dx;ho h vw v„mR s];,;' n ÁNy‚SmNs]e ctuíTv;·r'x Stomoå‚St
n;∑;cTv;·r'x" )
t¥√„mR s];,;' t• ¨petmsidit )
îhev c h %lu v; Et îhev c v;c' ivp[yÔu te ye yjNte ye s]m;ste
)
t;' dxmenvw ;ˆ; s'p;dy≤Nt )
s'p•;yw no v;coåiv’∑;yw p[itiœt;y; ¨dOcmXnv;mh; îit )
EkÉno c s]e, √π s]e ¨py≤Nt √;dx;h' c ctudx R r;]' c )
m;Sy' v; EtTs]m( )
m;so h %lu vw pun"pun" pLyym;nSs'vTsrm;“oit )
Sv;r;Jy' v; Et; r;]yo yTpçdx )
s¢ prSt;dh;in s¢;vSt;t( )
aq yNm?yeåhSs Svr;$(s SvgoR lok" )
vj[o h %lu v; EW yTpçdxr;]" )
463 (463)
pçdxr;]e, vw vj[,e dev; asur;n>y.vn( )

te ye p;PmgOhIt; îv mNyerS' t Etmev pçdxr;]mupye "u )
pçdxr;]e,vw vj[,e i√WNt' p;Pm;n' .[;tOVym…..Uyo·ˇœ≤Nt )
tdu hov;c y;mno .[;tl;yno y;mh' srSvtI' pçdxr;]e, vj[,e ;jy'
kStSy;mudNyoåvs;tumhRit )
vj[,e v; ahmet;mjym( )
durpjYy' vw vj[…jt…mit )
t; v; Et; r;]ySs'p¥Nte ivr;j' c g;y]I' c )
Ete h %lu vw zNds;' vIyRvˇme yi√r;$(c g;y]I c )
te ye zNds;' vIyRvˇme tyoA≥›v;m tyo" p[ititœ;m t;>y;' n
Stutmsidit )
Ekon; ivr;@Ün' t≤TS]yw ytSs; p[j;yte teno p[jnnm( )
te ye ≤xv;Xx;Nt;" pQy; Stom;StwnR Stutmsidit )
t ¨ ivr;j' s'p•;" )
yo vw ≈ey;'sms'iv¥op;…/rohTyu√w s t' ih'Ste ) yy; vw s tm;Ty;R
k;myte tywn' innyit )
aq y Enmnu s'ivdmnusm;s;¥op;…/rohit n vw s tmu≤ı'Ste )
t¥dete Jyoitg*Rr;yu·rit Stom; .v≤Nt yq; ≈ey;'smnu
s'ivdmnusm;s;¥op;…/roheˇ;dOˇ_t( )
aqwW i]vOd…¶∑ëd…¶∑omo .vit )
b[˜ vw i]vOt( )
=]' pOœ‰„W@h" )
464 (464)
t¥TpurSt;TpOœ‰Sy W@hSy;…¶∑ëtmupy≤Nt b[˜vw tT=]Sy purSt;∂/;it

)
EkÉno c s]e, √π s]e ¨py≤Nt √;dx;h' c pçdxr;]' c )
i√m;Sy' v; EtTs]m( )
y* h %lu vw √* m;s;vOtoSs≤ıR" )
Atu® p[Ty=' s'vTsrSy≤ıR" )
Sv;r;Jy' v; Et; r;]yo ydek…v'xitdRx prSt;dh;in dx;vSt;t( )
aq yNm?yeåhSs Svr;$(s SvgoR lok" )
t; v; Et; r;]ySs'p¥Nte ivr;jmev )
pç c ivr;$(c )
t; y;" pç dwvIr;CzdSt;s;meW≤ıR" )
dxwt;in prSt;dh;in .v≤Nt dx;vSt;i√Wuv;nek…v'x" )
dx vw pu®WSy hSTy; a©ëlyo dx p¥; a;Tmwk…v'x" )
pu®Wo h v; EW ivr;Jy?yU!oåin„p;d;y )
n h vw g*n;Rêo n;êtro ivr;jm…/itœit )
pu®Wo h v;v ivr;jm…/itœit )
tSm;Tpu®W" pxUn;mˇ; )
465 (465)
aˇ; pxUn;' .vTy…/ ivr;j' itœit y Ev' ved )

t; hwt; r;]InwdR ;Ìye m;Syupye "u )
nwd;Ìye vw m;…s p[j;pitr;idTy;y ®c' p[;yCzt( )
tSm;deW nwd;Ìye m;…s b≤lœ' tpTyip i√gu,;Xz;y; ¨pspR≤Nt )
t; h;g[dve o r;jinb[˜R vcRsk;m ¨pey;y )
tmu h b[;˜, ¨v;c y;vd(b˜[ vcRsmv;®ı;….êeto .iv„ytIit )
s yq;ê êet Evm;s )
t;vˇejæSvnISt;vd(b˜[ vcR…snISt;v√«yRvtIret; r;]y" )
te y Ev' iv√;'s Et; r;]I®py≤Nt svR Ev›uvR te sveR b[˜vcR…sno
.v≤Nt )
t;su v;yVy' pxum;l.erNv;yuvRw x;≤NtXx;NTy; Ev;ind;Rh;y )
tdu si],o .v≤Nt )
aqwte s¢dx; Svrs;m;no .v≤Nt p[;j;pTy;Nyh;in ]y"
prSt;T]yoåvSt;t( )
p[j;pitv;R EW √π/; VyU! a;idTy;y ®c' p[yCzit )
t¥o ®c" p[d;t; yen ®Kp[ˇ; s no ®c' p[yCz;idit )
aqwW Ek…v'xo ivWuv;N.vit )
EtSy v; Ete slokt;' gCzNTyetm>y;roh≤Nt )
td;¸ ≈ey;'s' v; Eteå>y;roh≤Nt y Et' a;idTy…mit )
t¥TprSt;d(pT[ yõ™pœO ‰„W@ho .vit inˆv;ywv;n;TywR ≤xvTv;y x;NTyw
)
466 (466)
aq ySywtSy pOœ‰Sy W@hSy yNm?ye

s¢dxmhStdup·r∑;T]y‚S]'xSy pyUhR ≤Nt )
p[jnnk;m; hwtdupye "u )
p[jnn' vw pOœ‰„W@h" )
W@ëˇre, vw Stom;" p[jny≤Nt ctu®ˇre, zNd;'…s )
aqwW W@ëˇrw StomwSStomSs¢dxo m?ye Vyviht" )
p[jnnmNt/;Ryve itœit )
t' ydup·r∑;T]y‚S]'xSy pyUhR NTynNtihRt;Tp[jnn;Tp[j;y;mh; îit )
√yo® vw s¢dxyoStOtIyt;yw )
aqwt* ivê…jd….…jt;v….t Stom;n;' vIyRm( )
vIye,R h v; Et* ivWuvNt' d;/tu"R )
yDSy h %lu v; meQy* yi√ê…jd….…jt* )
Et;>y;' vw yDo /Ot" )
devtLpo h %lu v; EW yi√ê…jd….…jt* =]ms;v;idTy" )
devtLp Ev tT=]m?yUh≤Nt )
tSm;T=i]yo ivXy?yU!" )
aqwW Ek…v'xo ivWuv;N.vit )
EtSy v; Ete slokt;' gCzNTyetm>y;roh≤Nt )
td;¸ ≈ey;'s' v; Eteå>y;roh≤Nt y Et' a;idTy…mit )
t¥TprSt;d(pT[ yõ™õvπ i' v/„W@ho .vit inˆv;ywv;n;TywR ≤xvTv;y
x;NTyw )
aqwtTpç;hiv/' .vit )
n h %lu vw s Ek…v'xitr;]o yo ivWuv;n( )
ko nu s ivWuv;Ny‚Sm• ivê…ja….…jt* .vt" )
t¥i√ê…jd….…jt* .vt" ’Tò' ivWuvNtmO›v;m ’Tòo no
467 (467)
ivWuv;nupte oåsidit )
td;¸ ≈ey;'s' v; Eteå>y;roh≤Nt y Et; r;]I®pyNtIit )
t¥TprSt;d(pT[ yõ™pç;ho .vit inˆv;ywv;n;TywR ≤xvTv;y x;NTyw )
Sv;r;Jy' v; Et; r;]yo yd(ctu…v|xit√;Rdx prSt;dh;in √;dx;vSt;t(
)
aq yo m?ye lokSs Svr;$(s SvgoR lok" )
t; v; Et; r;]ySs'p¥Nte jgtImev )
pxvo vw jgtI )
tentw Ts]' pxVym( )
√‰Un; ivr;$(√π te ≤S]y; Ëne ytSs; p[j;yte teno p[jnnm( )
g;y]Imu dI=ops≤∫í suTy;….í s'p¥Nte )
p[;,o vw g;y]I tentw Ts]m;yu„ym( )
tejo vw g;y]I tˇejæSvno b[˜vcR…sno .v≤Nt )
Jyw∑‰' vw g;y]I t√.[;tOVye Jywœ‰e p[ititœ≤Nt 346
aqwte s¢;h; .v≤Nt s¢ vw zNd;'…s )
zNd;'…s vw Sv;r;Jyo lokSt¥;v;NSv;r;Jyo lokSt;vNt' Sv;r;Jy'
468 (468)
lokmO›v;meit )
s¢ vw p[;,;" )
p[;,wvRw p[j;" pxv" p·rgOhIt; ¨pitœNte )
t¥w" p[;,w" p[j;" pxv" p·rgOhIt; ¨pitœNte twn"R p[;,w" p[j;" pxv"
p·rgOhIt; ¨pitœ;Nt; îit )
p[;,wvRw dev; Svg| lokm;yn( )
t¥w" p[;,wdvRe ; Svg| lokm;y'Stw" p[;,w Svg| lokm;y;meit )
s¢ vw mu:y;" p[;,;" )
Ete v; aphtp;Pm;n" p[;,; yNmu:y;" )
te yeåphtp;Pm;n" p[;,;SteW;' m;]y; yD' tnv;mh; îit )
a…¶∑om; .Uy;'s ¨KQye>yo .v≤Nt )
b[˜ v; a…¶∑om" )
td(b˜[ vcRsmO›vu ≤Nt )
tdu b[˜vcR…sno .v≤Nt )
a…¶∑om;" prSt;∫vNTy…¶∑om; avSt;duKQy; m?ye )
b[˜ v; a…¶∑om" pxv ¨KQy;in )
b[˜,wv tdu.yt" pxUNp·rgONTypr;v;p;y n;Sy ivˇ' proPyte y Ev'
ved )
aqwte pOœ‰Sy W@hSy Stom; .v≤Nt )
tdu si],o .v≤Nt )
aqwtT]y‚S]'xmh.Rvit )
]y‚S]'x;dev;…/ ]y‚S]'xm( )
s ÁNt" )
k⁄to ÁNyd;hrey"u )
tSy ctu‚S]'x' bih„pvm;n' .vit )
469 (469)
Wœ;ytno vw p[j;pitdevR t;n;m( )
aq yTs¢mmh Sv;r;JySs lok" )
Sv;r;Jymu ctu‚S]'xI )
t¥Ts¢mSy;ˆítu‚S]'x' bih„pvm;n' .vit t¥;v;NSv;r;Jyo
lokSt;vNt' Sv;r;Jy' lokmO›v;meit )
]y;,;mu cwv ]y‚S]'x;n;mnnUcInt;yw )
p[oœSy h %lu v; Et; Âp' r;]y" )
Ë?voR v; ay…mt„W@h‚StyRÑ?yeåv;Rõs;vmut" )
¨p·rW¥Syo v; Et; Âp' r;]y" )
¨p·rW¥' vw soåXnute y …≈ymXnute )
¨p·rW¥' Jywœ‰' ≈wœ‰' …≈ymXnv;mh; îit )
tSm;det; r;]I®py≤Nt )
t¥TprSt;d(pT[ yç" pOœ‰Sy W@hSy Stom; .v≤Nt inˆv;ywv;n;TywR
≤xvTv;y x;NTyw )
JyoitWoå?yˆ ¨·ˇœNTyuˇ_b[;˜,;t( )
aq ySywtSy svRmve ctu‚S]'xmh.Rvit sve,R vw ;ˆ; Sv;r;Jy'
lokmO›v;meit )
]y;,;mu cwv ]y‚S]'x;n;mnnUcInt;yw )
aq h Sm;h .;Llbeyo n pur; s'vTsr;Nmh;v[tmupTe ym( )
¨po ceidyuítu…v|xTy;mevnw {;]IWUpye ·u rit )
s'vTsro v; Et; r;]yo y∞tu…v|xit" )
s'vTsr EvwW ¨.yt" pyU!R " )
tSy yNm?ye s¢dxmhSt‚Sm•evopeTy…mit )
470 (470)
p[;j;pTy' mh;v[tm( )
m?y;ytno vw p[j;pitdevR t;n;m( )
t¥];ytn" p[j;pitdevR t;n;' tTp[j;pitmO›v;meit )
m?yto v; a•m≤xt' …/noit )
t¥devmupy≤Nt m?yt Evwtdxny;mphTyo·ˇœ≤Nt )
≤xvTv;y x;NTyw )
JyoitWoå?yˆ ¨·ˇœNTyuˇ_b[;˜,;t( )
yidit h %lu v; EtCzNdo yÌ;y]I )
yÌ;y}y; a?yu·ˇœºyru Iêr; ap[itiœt;í·rto" )
sivt; yN]w" pO…qvImrM,;idit s;iv]' vwêdeve hot;rmnuxS' tvw b[yU ;t(
)
tdu dO!;Tp[itiœt;du·ˇœ≤Nt )
aqwt;Ss'sdo .v≤Nt )
Etı vw s'sd;' s'sÊv' ydete Stom;í zNd;'…s c m?yt" s's•;" )
Stom;í h %lu vw zNd;'…s c sv;R devt;" )
dev; vw mOTyor…b.yuyR SvgeR lokÉ )
tSm;ˇe p[j;pitmevop;/;vn( )
t;Np[j;pitrb[vINm; …b.It )
ah' vSt' mOTyumitne„y;…m y SvgeR lok îit )
t;NpOœ‰e W@he sms;dyt( )
Atvo vw pOœ;in )
s'vTsr Atv" )
s'vTsro mOTyu" )
mOTyov;Rvnw ;'StTpOœº p[itiœtSsms;dyt( )
471 (471)
t;netne ;in®ˇ_Én ]y‚S]'xne ;Tynyt( )

s W=t m;in®ˇ_; .Uv…•it )
t;…•®ˇ_Én inrb[vIt( )
te Stom;'í zNd;'…s c;£mm;,; a;yn( )
mOTyov;Rv te tTpdyopn' k⁄vNR t ÈyuSt¥dete Stom;í zNd;'…s c m?yto
iv„vço .v≤Nt 350
yq; ivWUcI pde ivinihte anen;g;3dnen;3
îTyp[j;n'‚Stœºdve mevtw NmOTyo" pdyopn' ’t' .vit p;PmnoånNvv;y;y
)
n h v; En' punmOTR yurNveTyp p;Pm;n' hte gCzit Svg| lokm( )
te prmNt…mTv; punrev;…b.yu" )
t;netne vw ;in®ˇ_Én ]y‚S]'xne ;Tyny…•®ˇ_Én inrb[vIt( )
tto vw te t' mOTyump;jyNy SvgeR lokÉ )
ap h vw t' mOTyu' jyit y SvgeR lokÉ y Ev' ved )
s'vTsro v; Et; r;]ySs'vTsrSy g.R" )
s'vTsrSy vw g.| p[j;" pxv ¨pjIv≤Nt )
g….R,I® Et; r;]y" )
yq; v; ajgro gI,Rv;nevmet; r;]y" )
y¥u v; ajgro gI,Rv;N.vTyu.;vNt;v,U SqUl' m?ym( )
suihTySyo v; Et; Âp' r;]y" )
suihTy' vw soåXnute y …≈ymXnute )
suihTy' Jywœ‰' ≈wœ‰' …≈ymXnv;mh; îit tSm;det; r;]I®py≤Nt 351
aq h Sm;h;W;!Ss;vyso y;dovXy' y‚Sm•ev me s'vTsre sm;n;
d;Syudk˘ c*dn' c;hrˇ‚Sm•ev me s'vTsre ctu…v|xit" p·r„kNd;
in„kg[Iv;" p·rveW,mNv;yn( )
no t;Ns'pXy;mo yeåin„k; a;s…•it )
t;vˇejæSvnISt;vd(b˜[ vcR…snISt;v√«y;RvtIret; r;]y" )
472 (472)

≤xvTv;y x;NTyw )
i]vOtoå?yˆ ¨·ˇœ≤Nt )
b[˜ vw i]vOt( )
b[˜<yevtw Tp[itœ;yodOcmXnuvte )
i]vO≤T]vOtoånucro .vit )
tSm;d(b;[ ˜,o b[;˜,Sy;nucro .vit )
ivNdteånuc·rtøNbhvoåSy;nucr; .v≤Nt y Et; r;]I®pwit )
n h %lu v; EW; =m; rmte yÌ;y]I )
Ë?v;R h v; EW; sh yjm;nen Svg| lokmeit )
Ë?v;R hwv;Sy k°itRÂ?v;R ≈IÂ/R Svg| lokmeit y Ev' ved )
Sv;r;Jy' v; Et; r;]yo yTpç…v'xit√;Rdx prSt;dh;in √;dx;vSt;t(
)
aq yNm?ye ahSs Svr;$(s SvgoR lok" )
pxvo vw jgtI )
tentw Ts]' pxVym( )
473 (473)

p[;,o vw g;y]I tennw Ts]m;yu„ym( )
s'vTsrSy h %lu v; EW rs" p[v!O o ydeW pç…v'xitr;]" )
Et≤ı sv| s'vTsrÂp' i£yte )
Et;vitr;];vete a;rM.,Iymh;v[tIye ahnI Et* pOœ‰;vet*
ivê…jd….…jt;vete Svrs;m;n EW ivWuv;n( )
te ye k;m'k;m' sm;re.;,; îv mNyerS' t Etmev pç…v'xitr;]mupye "u )
a;PTv; hwvtw Ts]mu·ˇœ≤Nt )
pu®Ws'…mt' h %lu v; EtTs]' ydeW pç…v'xitr;]" )
dx vw pu®WSy hSTy; a©ëlyo dx p¥;íTv;·r p[;©;<y;Tm; pç…v'x"
)
W…@m;in pv;R…, W…@m;in W…@m;in W…@m;Ny;Tm; pç…v'x" )
√;dxem;" p·rxvo √;dxem; a;Tmwv pç…v'x" )
pu®W' v;vwtne s'Sk⁄v≤R Nt pu®W' p[jny≤Nt )
td;¸ ≈ey;'s' v; Eteå>y;roh≤Nt y Et' pç…v'xitr;]mupyNtIit )
t¥TprSt;d(pT[ yõ™pœO ‰„W@ho .vit inˆv;ywv;n;TywR ≤xvTv;y x;NTyw
)
mh;v[tIy;d?yˆ ¨·ˇœNTy•' vw mh;v[tm•;¥
EvwtTp[itœ;yodOcmXnuvte )
474 (474)

Sv;r;Jy' v; Et; r;]yo yT]y‚S]'xTWo@x prSt;dh;in Wo@x;vSt;t(
)
aq yNm?ye ahSs Svr;$(s SvgoR lok" )
t; v; Et; r;]ySs'p¥Nte ivr;jmev )
itßí ivr;$(c )
t; y;‚Stßo dwvIr;CzdSt;s;meW≤ıRy;Rin ]I…, zNd;'…s y;in ]I…,
svn;in ye ]y" p[;,;p;n;Vy;n; ye ]y îme lok;" )
y≤Tk˘ c i]≤S]StSywW; svRSy≤ıRStSyop;i¢" )
devs]' h %lu v; Et¥deW ]y‚S]'x{;]" )
devt; v; A≤ık;m;StpoåtPyNt )
t; EtdynmpXyn( )
tdup;yn( )
tto vw t;s;mˆwvk w ;›oRdˆwk;ˆwk; )
s; h %lu vw ≈eœıIRn;' s lok;n;' pu<ytmo ymetne devt; a;›uvR n( )
s; y; ≈eœıIRn;' yo lok;n;' pu<ytmo ymetne devt; a;›uvR S' tmO›v;meit
)
tSm;det; r;]I®py≤Nt 355
aqwte pç;h; .v≤Nt pç vw jy;" )
pç….vwR Vy;˙it….·rd' dev; ajy'St¥;vted' dev; ajy'St;vt;
jy;meit )
p;¤o yD" )
y;vtI yDSy m;]; t;m;“v;meit )
p;¤;" pxv" )
475 (475)
y;vtI pxUn;' m;]; t;vt; n" pxvoåv®ı; ¨pitœ;Nt; îit )

p;¤m•;¥' y;vTy•;¥Sy m;]; t;vt; noå•;¥mv®ımupitœ;t; îit )
aq Sm;Û" k;pey; anOt* v; EW p[itiœto yTW@h" )
pç;ho v; At* p[itiœt îit )
vsNto vw p[qm AtUn;' g[I„mo i√tIyo vW;RStOtIy;Xxr∞tuqIR hemNt"
pçmÆXx≤xr„Wœ" )
s EW ≈eœ AtUn;' yıemNt" pIvgu" pIvvTs" )
tmnu pç;h" p[ititœ•eit )
aqwW p·rc+ywv yæCz≤xr" ’xgu" ’xpu®W" )
tmnu W@h" p[ititœit )
s y ≈eœ AtUn;' hemNtStSy p[itœ;mnu p[ititœNtoåy;meit )
tSm;detTpç;hiv/mupy≤Nt )
t ¨ ivr;j' s'p•;" )
t;m;Nt' n;vsOjye "u )
bOh{qNtre s;mnI .vt" )
s; ÁO≤ıSs pNq;" )
Xywtn*/se b[˜s;mnI .vt" )
p[Sp∑m;…jmnu xUkrv;meit )
t¥ˇOtIyeåhin rqNtr' s'p¥et t√wÂpmupye "u )
îd' vw rqNtrmdo bOhiddmev;Nt·r=' vwÂpm( )
Etyorev s;ªorsmde )
aq h vw in„kr,Iy; îit b[;˜,;" pUivR,Ss]' inWed"u )
teW;' h Sm v;…sœSs;TyhVy a;s¥ som' .=…yTv; p[/;vit )
476 (476)
te h;….x‚St' ci£re kq' nu no dI≤=t;n;mdI≤=t;Ssom' .=yey·u rit )

te hwtdekmhvwÂR pmupye "u )
s h punr;s¥ tU„,Imev=e m;,o inWs;d )
t' hocu" kq' n spR…s kq' n .=ysIit )
s hov;c si],o v; a.Ut dI`Rsomo v;v v" pur;.Uidit )
t¥ˇOtIyeåhin vwÂpmupy≤Nt si]t;y; Ev )
te v; Ete s;mnI aNydNydh®pp¥m;ne ît" y] giv rqNtr' s'p¥et -
357
- tıot;r' b[yU ;du.e Âpe s's y∞ r;qNtr' y∞ b;hRt…mit )
y];yuiW bOhTs'p¥et tıot;r' b[yU ;du.e Âpe x's y∞ b;hRt' y∞
r;qNtr…mit )
y¥u.e r;qNtre ahnI s'p¥ey;t;' pUvSR y;ˆSs*.rmuKQyeWu b[˜s;m k⁄yrRu (
)
y¥u.e b;hRte ahnI s'p¥ey;t;muˇrSy;ˆ" k<vrqNtr' m;?y≤Ndne pvm;ne
p[ohey"u )
p[j; v; EW; bOh{qNtyoyRdte e s;mnI )
t¥devmupyNTyj;…mt;y; Ev )
aqwW ivê…jTsvRpœO oåitr;]o .vit p[;j;pTymhrhor;]e vw ’Tò"
p[j;pit" ’Tò' p[j;pitmO›v;m ’Tòo n" p[j;pit®petoåsidit )
td;¸ ≈ey;'s' v; Eteå>y;roh≤Nt y Et' ivê…jtmitr;]mupy≤Nt )
p[j;pit' Áºv p[Ty=mupyNtIit )
t¥TprSt;d(pT[ yç" ]y" pç;h; .v≤Nt inˆv;ywv;n;TywR ≤xvTv;y
x;NTyw )
aqwt; √;dx;hvtI.Rv≤Nt ywv;s* √;dx;hvtIn;' p[xs' ; s; n
¨p;¢;sidit )
îd…mv Tv]op;/Iyte )
477 (477)
t; v; Tvw purSt;dupye Su t; vop·r∑;t( )

yid purSt;dupye "u p[;y,IySywv;ôåz÷b$(k;r;y )
tidv Tv] p·rc=te y√;cmo¸WI' dxmen;ˆ;s'p;¥ tSyw iv’∑;yw
v;coåp[itiœt;y; ¨dOcmXnuvte )
ydev t] p[;y,IyÂp' mNyerS' tdev t] k⁄y"Ru )
p[àvTp[ie tvTs'p•;yw v;coåiv’∑;yw p[itœ;y; ¨dOcmXnv;mh; îit )
t¥TprSt;d(pT[ yõ™pç;ho .vit inˆv;ywv;n;TywR ≤xvTv;y x;NTyw )
aqwtT}yhiv/' .vit )
]yo h v; AtvoånOtvoåNye )
g[I„mo vW;R hemNt Ete h v; Aı; Atv ¨pXleWg; îv;Nye )
te y Aı; AtvSte n ¨p;¢; as…•it )
]I…, v;v zNd;'…s ]I…, svn;in ]y" p[;,;p;n;Vy;n;S]y îme lok;"
)
y≤Tk˘ c i]≤S]StSywW; svRSy≤ıRStSyop;i¢" )
pçwte prSt;T}yh; .v≤Nt pç;vSt;t( )
teno Ev pç;hiv/t;yw n y≤Nt )
t¥TprSt;d(pT[ yç" pç }yh; .v≤Nt inˆv;ywv;n;TywR ≤xvTv;y x;NTyw
)
478 (478)

i]m;Sy' v; EtTs]' ten y≤ıRSswv≤ıR" )
aq yStOtIyo m;sS]yodxSy s m;sSy≤ıR" )
Sv;r;Jy' v; Et; r;]yo ydek;•pç;x∞tu…v|xit" prSt;dh;in
ctu…v|xitrvSt;t( )
s'vTsr EvwW ¨.yt" pyU!R " ) yNm?ye ahSs Svr;$(s SvgoR lok"
)
pxvo vw jgtI )
tentw Ts]' pxVymupo ivr;j' gCz≤Nt )
p[;,o vw g;y]I tentw Ts]m;yu„ym( )
t a;idTy; ak;myNt vy' pUvRe Svg| lok˘ gCzπmie t )
t EtdynmpXyn( )
tdup;yn( )
tto v; a;idTy;" pUvRe Svg| lokmgCz•hIyNt;i©rs" )
479 (479)
s; h %lu vw ≈eœıIRn;' s lok;n;' pu<ytmo ymetne ;idTy; agCzn( )

s; y; ≈eœıIRn;' yo lok;n;' pu<ytmo ymetne ;idTy; agCz÷St'
gCz;meit tSm;det; r;]I®py≤Nt )
t ¨ ivr;j' s'p•;" )
bOh{qNtre s;mnI .vt" )
s; ÁO≤ıSs pNq;" )
Xywtn*/se b[˜s;mnI .vt" )
p[Sp∑m;…jmnu xUkrv;meit )
aqwte W@itr;]; .v≤Nt )
W@±vw pu®We p;Pm;n„WÆ@±vWuvNt Sv“í tN{I c mNyuí;xny;
c;=k;My; c S]Ik;My; c )
t;nevtw rw pflte t;nittr≤Nt )
aqwte ]yS}yh; .v≤Nt )
nv;h;in )
p[;,;n;mevWw ; s'm; p[;,;n;mO≤ı" )
aqwt√wr;jpOœ' dxmmh.Rvit )
n;….hR s; t√; Etd;≤=Tsdhret„e vhSsu inyuˇ_m( )
ySm;detd;≤=Tsdhret„e vhSsu inyuˇ_' tSm;d;≤=TstI n;…." p[;,esu
inyuˇ_; )
p[;,to Áºn;mnUdinTyp;ntoåNvp;init )
tdetWe ;mˆ;' dxm' .vit dx;=r; ivr;$( )
a•' ivr;Æ@±vr;j Ev;•;¥Sy;v®ı‰w 363
480 (480)
t√wr;jpOœ' .vTy•' vw vwr;jm•;¥Sywv;v®ı‰w )

tduKQy' .vit pxvo v; ¨Kq;Ny•' pxvoå….pUvSR ywv;•;¥Sy;v®ı‰w
)
tTWo@≤xm∫vit vj[o vw Wo@Xy•' ivr;@±vj[,e vw ;•;¥' p·rgO≤Nt )
tdek…v'x' .vit √;dx m;s;" pçtRvS]y îme lok; as;v;idTy
Ek…v'x" )
Et√w dwVy' =]m( )
=i]y ¨ v; a•;¥Sy p[d;t; )
s yoå•;¥Sy p[d;t; s noå•;¥' p[yCz;idit )
aqwte cTv;r≤S]yh; .v≤Nt √;dx;h;in )
√;dx vw s'vTsrSy p*,Rm;Sy" )
p*,Rm;sIn;mevWw ; s'm; p*,Rm;sIn;mO≤ı" )
tdu si],o .v≤Nt )
aqwte cTv;r ¨ˇre }yh; .v≤Nt √;dxo Ev;h;in )
√;dx vw s'vTsrSy;m;v;Sy;" )
am;v;Sy;n;mevWw ; s'm;m;v;Sy;n;mO≤ı" )
√;dxwt;in prSt;TpOœ‰Sy W@hSy;h;in .v≤Nt √;dx;vSt;t( )
tSm;Tsm;vtISs'vTsrSy p*,Rm;Syí;m;v;Sy;í )
vwênr ¨dynIyoåitr;]o .vit )
t a;idTy;" pUvRe Svg| lokmgCzn( )
teåi©rsoåk;myNt vymip t' lok˘ gCzπm ym;idTy; aGm…•it )
te yen yenvw ;ynen;y'SttStt En;Np[Typ;nudNt )
t;Nh príTv;·r'x;in vW;R…, p[Tyev nuniu dre )
481 (481)
t EtdynmpXyn( )
tdev;sIdn( )
yq;iv/…mv tdup;yn( )
tto v; ai©rsSt' lokmgCzNym;idTy;" )
s; h %lu vw ≈eœıIRn;' s lok;n;' pu<ytmo ymetne ;i©rsoågCzn( )
s; y; ≈eœıIRn;' yo lok;n;' pu<ytmo ymetne ;i©rsoågCz÷St' gCz;meit
365
t¥e h v; Et a;idTySyodço rXmySt a;idTy; ye d≤=,;Steåi©rs"
)
te hwt a;idTy;í;i©rsí slok;" )
sloko h v; a;idTywí;i©ro….í .vit y Ev' ved )
aqwt* √* }yh* .vt„W@h;in )
W@±v; Atv" )
Atu„vev tTp[ititœ≤Nt )
aqwt* √;vuˇr* }yh* .vt„W@ë Ev;h;in )
a….pUvmR ve tdOtWu u p[ititœ≤Nt )
aqwte W@itr;]; .vNTyuˇ_b[;˜,;" )
aqwte ]yS}yh; .vNTyuˇ_b[;˜,;" )
aqwte cTv;rS}yh; .v≤Nt √;dx;h;in )
m;s; Ev t∫ÀTv; m?ytSs'vTsrmtITy Svg| lok˘ ®®Û" 366
aqwt; √;dx;hvtI.Rv≤Nt ywv;s* √;dx;hvtIn;' p[xs' ; s; n
¨p;¢;sidit )
aqwt;in ctu®ˇr;…, zNd;'Syupy≤Nt )
ctu®ˇr; vw v;co roh;" )
v;cmevtw e roh≤Nt )
aqo ctu„pd; vw pxv" )
t¥det;in ctu®ˇr;…, zNd;'Syupy≤Nt ctu„pd;mev pxUn;mv®ı‰w )
482 (482)
aqwt;in aqwt;in i√yNtr;<yup;hr≤Nt )

ctu®ˇr;…, i√yNtr;…, )
n h vw t;væCz^ymXnute y;v‚d(√pd;' ctu„pd;' pxUn;mwêyRm;…/pTy' n
gCzit )
t¥det;in i√yNtr;<yup;hr≤Nt ctu®ˇri√yNtr;…, i√pd;' ctu„pd;'
pxUn;mwêyRm;…/pTy' gCz;meit )
aqwt;Ny∑;Ntr;<yup;hr≤Nt ctu®ˇri√yNtr;…, sv;R…, ctßo
idxíTv;roåv;Ntrdex; idx;' s ¨p·r∑;Lloko y" pu<ySsv;Rsu id=u
p[itœ;y Svg| lok˘ gCz;meit )
aqwt;in pç s‚N/W;m;in .v≤Nt rqNtr' jr;bo/Iy' ≈u/Iy'
n;ndg*·rvIte îit )
Etı v; Ek˘ p[D;t' s‚N/W;m y{qNtrm( t¥dek˘ p[D;tm( 367
- s‚N/W;m ten n Stutmsidit )
aqo v;Gvw rqNtr' v;g;…ên' v;Gvw v;c' p[it iv.ivtumhRtIy' v;Gv;c'
p[it iv.v;idit )
Etdu h vw i√tIy' p[D;t' s‚N/W;m y∆r;bo/Iym( )
t¥‚d(√tIy' p[D;t' s‚N/W;m ten n Stutmsidit )
aq ≈u/Iy' k°itRmt( )
s;mvO·ˇ_® s‚N/W;mnI )
t¥d;>y;' s‚N/W;m>y;mvO+mih t•oåSy lokvtSs;ª" pxvo
lokmnUpitœ;Nt; îit )
aq n;ndg*·rvIte lokvtI s;mnI .Uy;'s' no lokmnUpitœ;Nt; îit
)
td;¸≤S]rev;…ên' xStVy…mit i]WTy; vw v;k™ )
]y îme lok;" )
yditr;]eåitr;] a;…ên' x'sie √kWRSs v;c" )
hot;r' b[yU ;d;…ên£tUnve ;Nye„vitr;]e„vx's i]rev;…ên' xStVy…mit
p[;y,to m?yt ¨dynt" )
Etı vw smOım;…ên' y{qNtre, s'p¥te )
483 (483)
y¥eknÉ s'p¥et rqNtrmev p[;y,to m?yt ¨dynto yid √;>y;'

rqNtrmev p[;y,to m?yt ¨dynto yid i].I rqNtrmev p[;y,to
m?yt ¨dynto n ctu….RSs'p¥te no Ev pç…." 368
aqwt; E<y Ek’„,;" )
E<yo h vw n;mwt; r;]y" )
t;su ’„,oåip …mqunTv;y p[jnn;y )
t' v; Tvw purSt;dupye Su t' vop·r∑;t( )
yid purSt;dupye "u puS' p[,]e ; as…•it )
y¥up·r∑;Tpí;√w pum;NyoW;y;' reto d/;it reto/ey;y )
p[j;pitv;Rvde mg[ EkoåsOJyt n;Ny' i√tIy' pXym;n" )
s W=t;h' v;v p[qmoåjin„yh' ≈eœoåSMy‚St æSvNmidh;Ny;3 îit )
s Vyw=t )
soåNyd;Tmnoå?yuˇrto Jy;y‚Stœdp(Xyt( )
tdpOCz≤Tk…mdm…s yiddmsIit )
b[˜ v; aSmITyb[vIt( )
tdb[vIt;v' v;v p[qm;vjin„vÁ;v' ≈eœ* SvSs'sjO ;vhw sh;s;veit
)
neTyb[vIt( )
p;PmgOhIto v; asIit )
s me Kv s p;Pmeit )
EW te xIWR…•it )
t' vw meåvjhIit )
tqeit )
tmv;hn( )
t' g[Iv;Sv…sn;t( )
t' smpI@yt( )
tdetTp·rgOhItk…mv;vjhIit )
tmv;hn( )
484 (484)
t' nIVy;m…sn;t( )
t' smpI@yt( )
tdetTp·rgOhItk…mv;vjhIit )
tmv;hn( )
t' k⁄Lfyor…sn;t( )
t' smpI@yt( )
tdetTp·rgOhItk…mv;vwv jhIit )
tmv;hn( )
pd;….itœºit )
t' pd;>yitœt( 369
s EvwW pdo®c(zl ™ ƒ" )
]e/; ivæCzNıIit )
t' ]e/; VyæCznt( )
swv;Sy ≈Ir.vÌ*StOtIy' Sv“StOtIy' z;y; tOtIym( )
tSm;det;in ≈eœSy .U…yœ;in )
.U…yœ;" pxvo Jyeœ; z;y; Svipit )
s W=t y' m îm' p;Pm;nmvocıNtemmpwv …znd; îit )
s Etdev b[˜;∑/; Vy*ht( )
a∑;=r; g;y]I )
b[˜ g;y]I )
b[˜vw td∑/; Vy*ht( )
tm∑;….≤S]vO≤∫" pr;çmp*ht( )
tm∑;…." pçdxw" pr;çmp*ht( )
tm∑;…." s¢dxw" pr;çmp*ht( )
tm∑;….rek…v'x"w pr;çmp*ht( )
tm∑;….≤S],vw" pr;/Rmgmyt( )
tm∑;….S]y‚S]'xrw pwv;…znt( )
s EvwW ¨p·r∑;ditr;]" )
p;Pm; h;SywWoåpo!" )
485 (485)
aqo EW Ev p[j;pityoRås* tpit )

s EWoåphtp;Pm; tpit )
tSy z;y; n;‚St )
tSm;du z;y;m…. c œIved…. c mehte ( )
p;Pm;nmev tıte )
suPTvodkm;c;met( )
p;Pm;nmev tıte )
g;mup;∑;' hnIt )
p;Pm;nmev tıte )
te y Ev' iv√;'s Et; r;]I®py≤Nt svRmve p;Pm;nmphTyo·ˇœ≤Nt )
Èêr; h Tvpxvo .ivto" pxvo v; ¨Kq;in pxU≤Nh s t];Pyp*ht( )
te ye ≈Ik;m; SyuSt Et; r;]I®pey"u )
Et; h Sm vw tTpur; k⁄®p;ç;l;n;' b[;˜,; ≈Ik;m; ¨py≤Nt )
te h;gvoå.{; a;su" )
sj;teWu hwvWw ;' pxv a;su" )
tto h Smwv go®h;y;gt;y g;mup;Ô≤Nt )
ttoådey;y ddu" )
tdu hov;c x;$‰;yinnR t;' vde¥; p·rc=; )
yd;k;mIn; vw …≈y;' pxvo yd;k;mIn' ivˇ' pxumNtí .iv„y;m
≈eœ;í r;TSy;míeTyev' mNym;n; Et; r;]I®pey·u rit )
tq; hwv .vit )
gv;mynxeW"
s;iv]' pUv¥Re "u pxum;l.Nte )
sivt; vw dev;n;' p[sivt; sivtOps[ tU ; EvwtTs'vTsrm;r.Nte )
ko ÁºtmhRTyp[stU a;r.m( )
p[;j;pTy' êo .Ut a;l.Nte )
486 (486)
p[j;pit≈eœ; vw dev;" )
≈eœt Evwt∂ºvt;" p[I,≤Nt )
yo vw ≈eœmr;/…yTv;q;Ny;nIPsit sveR v;v tSy teår;…/t; .v≤Nt )
aq y ≈eœ' r;/…yTv;q;PyNy;n;i{yte sveR v;v tSy teå.Iœ;" p[It;
.v≤Nt )
p[j;pit≈eœ; vw dev;" )
≈eœt EvwtTsv;R devt;" p[I,≤Nt )
êeto lomxStUpro lPsuGyNytodçtu„p;d( )
yc(zv™ te o lomxStdvIn;' Âpm( )
yˇUprStdê;n;m( )
yLlPsugI tTp[Wu ;,;m( )
ydNytod¿StÌv;m( )
ydjStdj;n;m( )
sveWR ;' v; EW pxUn;' mehd( " )
sveWR ;mevtw TpxUn;' me/ne s'vTsr' iptr' p[j;pit' p[I,≤Nt )
s En;Np[It" p[I,;it )
dev; v; A≤ık;m;StpoåtPyNt 371
s îN{ Et;m∑k;mpXyt( )
tSy;mdI=t )
s Eky;Xnut )
ydeky;Xnut tdek;∑k;y; Ek;∑k;Tvm( )
te y Ev' iv√;'so dI=Nte svR Ev;Xnuvte sveR ivWuvNto .v≤Nt )
ivWuv;n(ÁWº oå.vt( )
te yTpurSt;∂I=er≤NptOlokÉ dI=erNp[m;yuk;" Syur( )
ydup·r∑;∂I=erNyq; pUv| pl;…ytumIPseˇ' v;“uy;ˇ' v; n t;dOˇ_t( )
t EtSy;mev;∑k;y;' dI=ern( )
t¥q; rqmupiSqtm;itœºı‚Stn' v; inW;idt' tq; )
ki{yçSsi], îit vw pOCz≤Nt )
n;v;Rço n pr;ç îit b[yU ;¥q;s;v;idTy îit )
487 (487)
n h v; Eteåv;Rço n pr;ç" )
ityRço h v; Ete )
no h v; as;v;idTyoåv;Rõn™ pr;õ™ityRõ⁄ h v; EW )
W@±v; EW m;so d≤=,wit W@ëdõ™ )
y;Nd≤=,wit te iptOdve Ty; y;nudõ™te devdevTy;" 372
Et' v; Et a;r>y yNtIN{' p[j;pit' ivp[' pdmOtpu ;]' ivê;Ndev;NSvg|
lokm( )
EtSy v; Et a;vOtmNv;vtRNt )
EtSy v; Et a;vOtmNv;vtRNt EtSy ivmu·ˇ_mnu ivmuCyNte )
tSywW; p·rc=; ydp=Iym;,e suTy;' gCzNTyp=Iym;, ¨dOcmXnuvte
)
√;dx dI=;" k⁄vIRr‚' Stß ¨psd" )
tentw du.ymup;“uv≤Nt )
tdu v; a;¸®p;hwvtw ne tw du.ym;“uvNtIit )
sev tu p·rc=; ydpoån….nNdNtÆXx≤xreåv.Oqmh(Byvy≤Nt )
s…mv kopyit ihm" )
s y En;'Stq; c£⁄WoånuVy;hreidit veit v; .iv„yNtIit tq; hwv Syu"
)
ywv;s* f;LgunSy;m;v;Sy; tSy; ¨p·r∑;Tpç;h W@he dI=ern( )
yo vw ≈eyso iny;nentw Idmy;sIiddmy;sIidit n vw s ·r„yit ≈eyso
v; Ete iny;nen y≤Nt y a;idTySy te SvSTy·r∑; ¨dOcmXnuvte te
tÌCz≤Nt y]wW a;idTyo gCzit tˇe tÌTvwtSywv;ynen punr;y≤Nt 373
g;vo v; Etdg[e s]m;st;•;¥mv®®Tsm;n;" )
t; dxme m;SyuditœNsvRm•;¥mv;®TSmhIit mNym;n;" )
t; Et; Íi©,I" )
t;s;' Tv; îv;b[vu Nsv;Rnve tw ;N√;dx m;s" sm;py;meit )
t; aitp[;yuÔt )
t;s;' √;dxe m;…s Í©;…, p[;vtRNt )
488 (488)
t; Et;StUpr;" )
tSm;Tsi],o √;dxe m;Syip ≤x%;" p[vpNte )
gv;' ih tÁRnÂ u p; .v≤Nt )
t; ¨ditœ•r;TSmeTy;PTv; s]m;PTv; svRm•;¥m( )
tSm;det;Ssv;RN√;dx m;s ¨·ˇœ≤Nt p[Tv;ip v;iWRk;vip ≤x≤xr* )
s];….…jt' Á;s;mv®ı' Á;s;m( )
te y Ev' iv√;'so √;dx m;s" sm;py≤Nt svRmve ;•;¥mv®?yo·ˇœ≤Nt
)
a;Tmd≤=,' h %lu vw s]m( )
lomwv p[qm;>y;mupsŒ;' SpO<vte Tvc' i√tIy;>y;' m;'s'
tOtIy;>y;miSq ctuqIR>y;' m∆;n' pçmI>y;m( )
ydevWw ;' t] ik˘ c;SpOt' .vit tdev WœI>y;' SpO<vte )
te xuı;" pUt; me?y;Xxucyo .UTv; devlokmipy≤Nt 374
s tpoåtPyt )
s Et' vwê;nr' p[;y,Iymitr;]mpXyt( )
tSm;dhor;]e p[;jnyt( )
ahor;]yo" p[Tyitœt( )
t¥deW vwê;nr" p[;y,Iyoåitr;]o .vTyhor;]e
EvwtSm;Tp[jnyNTyhor;]yo" p[ititœ≤Nt )
s EtSm;dev vwê;nr;Tp[;y,Iy;ditr;];T}yh' inr…mmIt a…¶∑om;dev
JyoitinRr…mmIt ¨KQye>yo g;' r;}y; a;yu" )
tSm;T}yh;T]InOtNU p[;jny≤T]„vOtWu u p[Tyitœt( )
t¥deW }yho .vit ]Inevtw Sm;dOtNU p[jny≤Nt i]„vOtWu u p[ititœ≤Nt )
s Etmev W@h' prSt;Tpy*Rht( )
t* √* W@h;v.vt;m( )
489 (489)
t;>y;' √;>y;' W@h;>y;' √;dx m;s" p[;jnyd(√;dxsu m;seWu p[Tyitœt(

)
t¥det* √* W@h* .vto √;dxwvtw ;>y;' m;s" p[jny≤Nt √;dxsu m;seWu
p[ititœ≤Nt )
s Et;vev W@h* prSt;Tpy*Rht( )
te cTv;r„W@h; a.vn( )
te>yítu>yR„W@he>yítu…v|xitm/Rm;s;Np[;jny∞tu…v|xTy;m/Rm;seWu
p[Tyitœt( )
t¥dete cTv;r„W@h; .v≤Nt ctu…v|xitmevtw >e yoå/Rm;s;Np[jny≤Nt
ctu…v|xTy;m/Rm;seWu p[ititœ≤Nt 375
s îd' sv| .uvn' p[jNy pOœ‰en W@hen;Tm•/ˇ )
t¥deW pOœ‰„W@ho .vit svRmve tw ne .uvn' p[jNy;Tmsu d/te )
v„mR vw pOœ;in )
v„mR<yevtw Tp[ititœ≤Nt )
≈IvwR pOœ;in )
…≈y;mevtw Tp[ititœ≤Nt )
Jywœ‰' vw pOœ;in )
Jywœ‰ EvwtTp[ititœ≤Nt )
tejo vw pOœ;in tejSyevtw Tp[ititœ≤Nt )
pxvo h %lu v; a….Plv„W@h a;Tm; pOœ‰" )
yd….Plv' W@hmupTe y;q pOœ‰mupy≤Nt pu®Wmevtw Tpxu„v?yUh≤Nt )
tSm;Tpu®W ¨p·r∑;TpxUn/Iv itœit )
mUl' h %lu v; a….Plv„W@hoåg[' pOœ‰" )
yd….Plv' W@hmupTe y;q pOœ‰mupy≤Nt tSm;doW/yo mUlto
j;yNteåg[t" pCyNte )
pçwte W@h; .v≤Nt )
p;¤o yD" )
y;vtI yDSy m;]; tSy;mevtw Tp[ititœ≤Nt )
490 (490)
s m;sSs'p¥te )
s'vTsro vw m;s" )
m;sx Ev tTs'vTsrm;“uv≤Nt )
tSy i]'x{;]yo .v≤Nt i]'xd=r; ivr;@•' ivr;Æ@±vr;Jyev td•;¥e
p[ititœNto y≤Nt 376
p[;y,Iymh.Rvit )
p[;y,Iyen v; aˆ; dev; Svg| lok˘ p[;yn( )
yTp[;y'StTp[;y,IySy p[;y,IyTvm( )
t¥Tp[;y,Iymh.Rvit SvgRSywv lokSy sm∑‰w )
tSm;du hwtSy;ˆ A‚Tvj; bu.iU WtVy' SvgRSy ÁºtLlokSy neidœm( )
t∞tu…v|x' .vit )
a/Rm;sx Ev tTs'vTsrm;“uv≤Nt )
Etdu h v; EkÉ si],oåh®peTyoˇSqur;p;m s'vTsr…mit vdNt" )
te ye k;m'k;m' sm;re.;,; îv SyuSt Etdev;h®peTyoitœºy"u )
a;¢o hwW;' s'vTsro .vit )
tSy ]I…, c xt;in Stoi]y; .v≤Nt Wi∑í )
t;vtISs'vTsrSy r;]y" )
r;i]x Ev tTs'vTsrm;“uv≤Nt )
td;¸yRTs'vTsrsdSs'vTsrSy;h;in suNvNt a;steåq kÉn
r;]Ir;“uvNtIit )
s b[yU ;¥;vtI" p[;y,IySy;ˆ Sto}y;St;vtISs'vTsrSy r;]y" )
p[;y,IySy;ˆ Ev Sto}y;.I r;]Ir;PTv; ah;in suNvNt a;st îit )
tduKQy' .vit pxvo v; ¨Kq;in pxUn;mev;v®ı‰w )
tSy pçdx Sto];…, .v≤Nt )
pçdx v; a/Rm;sSy r;]y" )
i]'xTStutxS];…, .v≤Nt )
i]'xNm;sSy r;]y" )
491 (491)
m;sx Ev tTs'vTsrm;“uv≤Nt 377

td;¸rImR îv v; EW; ho];,;' ydCz;v;ko ydCz;v;kmnusi' tœºtme R îv
tu∑vë ;n; Syu·rit )
tSy ]wkk⁄.' b[˜s;m .vTyu√x ÷ IymCz;v;ks;m )
î≤N{y' vw vIy| ]wkk⁄.' sv| pOœÂpmu√x÷ Iym( )
î≤N{ye cwv t√«yeR svR‚Sm'í pOœÂpeåNtt" p[ititœ≤Nt )
t√; EnˇTp[;x'st( )
td;¸r…¶∑om Ev k;yR îit )
Etdu h vw s'vTsrSy Jywœ‰' pvR yNm;s" )
t¥Ts'vTsrSy Jywœ‰' pvR ten nSs'vTsr a;rB/oåsidit )
Èêr; h Tvpxvo .ivto" pxvo v; ¨Kq;in te>yo ih y≤Nt )
tSy ]I…, Sto];<y∑;cTv;·r'x;in k⁄y®Ru .* pvm;n* b[˜s;m )
t;vtI®KQySy Sto}y;" )
a;“uv≤Nt t' k;m' y ¨KQye no v; a…¶∑om;¥≤Nt )
v„mR v; a…¶∑omo v„mR hot; v„mR,vw t√„mR s'd/it v„mR,;
v„mRNp[ititœ≤Nt )
≈Iv;R a…¶∑omo Jywœ‰' hot; Jywœ‰envw t∆‰wœ‰' s'd/it Jywœ‰en
Jywœ‰e p[ititœ≤Nt 378
td;Û" Plv…mv v; EtCzNdo y∆gtI n p[;y,;y )
tTSq;n' W@ºv Wæ$(]x
' ;in Sto];…, k⁄y„Ru W$(ctu…v|x;nIit )
Wæ$(]x
' d=r; vw bOhtI )
bOhtI SvgoR lok" s;m[;Jy' )
bOhTyu h v; îm;Nsv;\L‹ lok;n=rwVy;R“oit dx….rev;=rw·rm' lok˘
Vy;“oit dx….rNt·r=' dx….rmu' ctu….RidRxo √;>y;mhor;]e )
s; yem;'Llok;NVy;“oit tyem;'Llok;NVy;“v;meit )
492 (492)
tSm;TW@ºv Wæ$(]x ' ;in Sto];…, k⁄y„Ru W$(ctu…v|x;nIit )

aqo ctu…v|xTy/Rm;so vw s'vTsr" )
Ete asOg…[ mNdv îit b¸Âp;' p[itpd' k⁄vIRrn( )
bhvo Áºte dI=Nte )
tdu v; a;Û" pvSv v;co a…g[y îTyev p[itpTk;y;R )
EW; vw b¸Âp; )
EtSy;' vw sv;R…,Âp;…, )
¨.e p[itpd* .vt ¨.e Á] s;mnI i£yete )
tihR yq*…jœ* b≤lœ* vihœ* s'p;r…y„,U mh;Ntm?v;n'
s'yJu yopp[ye ;ˇ;dOˇ_t( )
sv| pOœÂpmnu sm;vtRy≤Nt yq; ip]e c m;]e c vTs;nnu
sm;vtRyˇe ;dOˇ_q; )
td¶e yuÕv( ; ih ye tveTyet;Sv…¶∑oms;m k;yRm;Û" )
a…¶v;R EW vwê;nro yTs'vTsr" )
tSywv yuKTy; aê;so dev s;/v îit …sı‰w ar' vhNTy;xv îit
sm∑‰w )
td;¸yRDne v; Ete yD;n….y≤Nt ye yD;yDIySyG>yoRå…/ yD;yDIy'
Cy;vy≤Nt )
aqwte yDen yDe p[ititœ≤Nt ye yD;yDIySy=uR yD;yDIy' Cy;vy≤Nt )
tSm;¥D;yDIy' Sv;Svev k;yR…mit 379
a.IvtoR b[˜s;m .vit )
a.IvtenR vw dev; îm;\Llok;n>y-vtRNt )
yd>yvtRNt td.IvtRSy;.IvtRTvm( )
t¥d.IvtoR b[˜s;m .vTyeW;mev lok;n;m….vOTyw )
p[j;pitv;R a.IvtR" p[j;XzNd;'…s )
s EW p[j;pit" p[j;su g.| d/deit )
aNy;SvNy;SvStuv≤Nt sm;nen s;ª; )
ret Ev t‚Tsç≤Nt )
493 (493)
tSm;d(sm;no b◊I„v[te o d/;it )

sm;nI" prSt;dOco .vNTyNydNyTs;m )
ret Ev t‚Tsˇ_' p[jny≤Nt )
tSm;Tsm;n; bÙNsUte )
aNy;SvNy;SvStuv≤Nt sm;nen s;ª; )
aNydNy≤ı yNt" pXy≤Nt )
sm;nI" prSt;dOco .vNTyNydNyTs;m )
y;nevte o lok;Np[g;qwr>y;rohNto y≤Nt t;nmutSs;m…." p[TyvrohNt
a;y≤Nt )
AGv; ay' lokSs;m;s* )
yidto yNtSs;m;r>y yNTymu' tLlokm;r>y y≤Nt )
te yTpurSt;i√Wuvt ¨TsOjre •v;mu„m;Llok;æCz¥ern( )
ydmut a;yNt Acm;r>y;yNtIm' tLlokm;r>y≤Nt )
te yTpurSt;d(√;dx;hIye>yoåho>y ¨TsOjre •v;Sm;Llok;æCz¥ern( 380
s’TprSt;d.Ivt| pyRSy≤Nt )
tSm;Ì.;R j;ym;n;" py;RvtRNte )
pur; h %lu vw pçm;Nm;so b;hRt;" p[g;q; a;PyNt )
¨‚„,h' c i]∑ë.' c √π zNdsI s'yJu y pç m;sSsm;pyey"u )
anu∑.ë ' c p…¤÷ c √π zNdsI s'yJu y W<m;sSsm;pyeyru k e CzNd"
p·r≤x„y )
jgtI' ti√WuvTyupye "u )
j;gto vw ivWuv;n( )
Sv Ev td;ytne ivWuvNt' sm/Ry≤Nt )
td;¸vIRv v; EtCzNd;'…s ivx≤Nt ydet;in √π √π s'yJu y≤Nt )
Kv Á¥tn' c êStn' c;hnI s'pTSyt" )
sv;R<yev s¢ ctu®ˇr;<yupTe y;nIit )
g;y]Imev p[qmeåh•upTe yo‚„,h' i√tIyeånu∑.ë ' tOtIye bOhTy; pç
494 (494)
m;sSsm;pyey"u )
p…¤mev p[qmeåh•upTe y i]∑ë.; W<m;sSsm;pyeyru k
e CzNd" p·r≤x„y )
jgtI' ti√WuvTyupye "u )
j;gto vw ivWuv;n( )
Sv Ev td;ytne ivWuvNt' sm/Ry≤Nt )
SvgRmve tLlok˘ rohNto y≤Nt 381
td;¸ry;ty;m;nIv v; EtCzNd;'…s yuÔit yden;in y;ty;m;in s≤Nt
)
t;in sv;R…, pun" pun" p[yÔu te )
y;nev vIyRvˇm;Np[g;q;NmNyerS' t;Np[…,…íTy Wæ$(]x
' dupye ·u rit )
Wæ$(]x
' d=r; vw bOhtI )
bOhtI SvgoR lokSs;m[;Jym( )
W@ëTsg| i]'xt; punr>y;vtRmy;ty;mt;yw )
aqo a;¸S]y‚S]'xdevopeTy; îit )
sv;RSvevtw ∂ºvt;su p[ititœNto y≤Nt )
]InuTsg| i]'xt; punr>y;vtRmy;ty;mt;yw )
aqo a;¸‚S]'xdevopeTy; îit )
i]'xd=r; ivr;@•' ivr;$( )
ivr;Jyev td•;¥e p[ititœNto y≤Nt )
aqo a;¸ítu…v|xitrevopeTy; îit )
a/Rm;sx Ev tTs'vTsre p[ititœNto y≤Nt )
aqo a;¸√;RdxwvopeTy; îit )
m;sx Ev tTs'vTsre p[ititœNto y≤Nt )
aqo a;¸„W@ºvopeTy; îit )
495 (495)
W@±v; Atv" )
Atu„vev tTp[ititœNto y≤Nt )
aqo a;¸íTv;r EvopeTy; îit )
ctßo idxítu„pd;" pxv" )
id=u cwtTpxuWu c p[ititœNto y≤Nt )
aqo a;¸S]y EvopeTy; îit )
]yo v; îme lok;" )
E„vev tLlokÉWu p[ititœNto y≤Nt )
aqo a;¸√;Rvve opeTy;ivit Xywtn*/syorev p[g;q;ivit )
Xywtn*/syohR %lu vw p[g;q* vIyRvˇm* )
i√p;¥jm;n" p[itiœTyw 382
yo vw puninRvˇO m?v;nmeit nwn' s smXnute )
aq y EnmpuninRvˇO meit s Evwn' smXnute )
puninRvˇO …mvwte y≤Nt ye √; ¨py≤Nt )
]w∑.ë b;hRt; EvopeTy; îit )
]w∑.ë b;hRto vw m;?y≤Ndn" )
t¥{;qNtrmh Sy;ˇ‚SmNb;hRtmupye bu ;RhtR åe h'S]w∑.ë m( )
nwW;' ]w∑.ë ;" p[g;q; a;PyNte n b;hRt;" )
yq;ytn' zNd;'…s yuJyNteåy;ty;m;nmu s'vTsrm;ste )
tdu v; a;¸√;Rvve opeTy* Xywtn*/syorev p[g;q;ivit )
aq; ¨ h vw vIyRvˇm;vet; ¨ h vw SvgRSy lokSy me pNq;vÔs;yn*
yä»h{qNtre )
tyoretåe Ôs;yne yCz‰wtn*/se )
ahrhrevtw dÔs; Svg| lokmupy≤Nt )
tSywW Xloko
mh;pq;i√êvyo ydu&?yte pu®W"
tmev sOPTv;…j' ≈;Nt" punr>y;…jg;'sit
îit )
mh;pqe v; Ete sTypq' p[itp¥Nte yeåNy;Np[g;q;nupy≤Nt )
496 (496)
aqwte ahrhrev;Ôs; Svg| lokmupy≤Nt ye Xywtn*/syo"

p[g;q;vupy≤Nt )
tSm;d(√;vevopeTy* Xywtn*/syorev p[g;q;ivit 383
anu∑.ë o v; aNy;in s;m;Ny•m( )
anu∑bë ve ;NyeW;' s;ª;m•m( )
y;in v; a….£;NTyp£;Nt;in s;m;in t;Nynu∑bë oå•m( )
twrne ;' ye Vy/Ry≤Nt t;neW;iv.UiWt;p[It;D;t;Sv;
v;g….vdTylUl.u •OtnU ≈∂/;n; ay=t n;r;Tsu·rit )
aq y En;' twSsm/Ry≤Nt t;neW; tO¢; p[It; D;t; Sv;
v;g….vdTycIk™¿p•OtHU ≈∂/;n; ay=t;r;Tsu·rit )
aNvh' suD;n' .vit )
s h v; ¨Ì;t; si],Ss];y dI=ye¥id y En;Ndev;n;'
dev=e]m>y;rohyet( )
n h vw dev;n;' dev=e]m>y;®Á …b.eit n;xn;yit n ipp;sit
n;itRm;Cz≥it )
suD;n' h v;v dev;n;' dev=e]m( )
td;Û" p[ve v; EteåSm;Llok;∞‰vNte yeåNvh' suD;nmupyNtIit )
t¥{;qNtrmh Sy;ˇ‚SmNp*„klmupye bu ;RhtR åe hNsuD;nm( )
tdu v; a;¸SsuD;ne v;vwt;in sv;R…, Âp;,Iit )
suvivRd îTyev;Sy lokSy Âpme îTyNt·r=Sy suv·rTymu„y 384
tTs¢;=r…,/n' .vit )
s¢ vw p[;,;" )
p[;,wrve tTsmO?ym;n; y≤Nt p[;,eWu p[ititœNt" )
aNvh' g*·rvIt' .vit )
ait·rˇ_' v; Etd(b˜[ ,o yÌ*·rvItm( )
ait·rˇ_;Nyet;Nyh;in y;NyhInSy )
ait·rˇ_; Ev tdit·rˇ_' b[˜,o rs' d/to y≤Nt )
aNvh' Plvo .vit SvgRSywv lokSy sm∑‰w )
497 (497)
E îTyev;Nt·r=mitPlvNte )
a;it ivê;in du·rt; tremie t y≤Tk˘ c yDSy du∑të ' duXxSt' iv/ur'
tdittr≤Nt )
td(√;dx;=r…,/n' .vit )
m;se„vev tTs'vTsre p[ititœNto y≤Nt )
td;Û" p[ve v; EteåSm;Llok;∞‰vNte y Et;Npr;c„W@h;nupyNtIit )
aokoin/n' Wœºåhin k⁄y"Ru )
ay' vw lok" pu®WSy*k" )
a‚Sm•evtw LlokÉ p[ititœ≤Nt )
t√πv;c=te p[ihtoSs'yojn…mit )
ahor;]e vw p[iht* )
p[ihte îv Áºte crt" )
aq h v; EtTW@h; vIv …z¥Nte yd; Wœmhr;gCz≤Nt )
s yq;ê' s'yojnen s'yJu y;devmevtw ne s;ª; W@h;Ns'yÔu Nto y≤Nt )
td;Û" k;yRmokoin/n' pOœ‰e W@h;3 îit n;3 îit )
neit b[yU ;t( )
Etdg[; vw W@h; yTpOœ‰ EtdNt; )
Et' v;vwtne p[Pe SyNTyetm.IvtenR tw ' Plventw ' suD;nen )
pun"p[yog îv Sy;¥detd] k⁄y"Ru )
tSm;detd] n k;yR…mit 385
Sv.;Rnvu ;R a;sur a;idTy'tms;iv?yt( )
t Et;in Svr;<ypXyn( )
twrne mSpO<vn( )
ydSpO<v'StTSvr;,;' SvrTvm( )
t¥det;in Svr;…, .vNTy;idTymevtw w SpO<v≤Nt )
y;dOgh vw mnu„yo dev>e y" kroit t;dOgSmw dev;" k⁄v≤R Nt )
t¥det;in Svr;…, .vNTy;Tm;nmevtw w SpO<vte )
498 (498)
s¢dx; Svrs;m;no .vNTyek…v'xo ivWuv;n( )

p[j;pitvwR s¢dxoås;v;idTy Ek…v'x" )
ip]wv tTpu]' pyUhR ≤Nt )
ipt; ih pu];y kNtm" pu]o ih ip]e kNtm" )
yd];Ny' Stommvd?yu" p[;s* t' tejs; dhed…¶vwêR ;nr" p[j; a;ddIt )
W@ºte Svrs;m;no .v≤Nt )
W@étv" )
Atu„vevnw ' td?yUh≤Nt tSm;deWS]InOtNU d≤=,wit ]Inudõ™ )
s yq; pu]" iptønnusc' reˇ;dOgve tw dj;…mt;yw )
aj;…m ih pu]" iptønnusc' rit )
aqwt* ivê…jd….…jt;v….t Stom;n;' vIyRm( )
vIye,R h v; Et* ivWuvNt' d;/tu"R )
td;¸ Stom’Nt]…mv v; EtTStom; y≤Nt
yT]y‚S]'x;Ts¢dxmupyNtIit )
purSt;dev pOœ‰Sy W@hSy;….…jtmupTe y pOœ‰Sywv W@hSy yNm?ye
s¢dxmhStdup·r∑;T]y‚S]'xSy pyUhR ye "u )
t¥Ts¢dx;dev s¢dxmupy≤Nt sm;Tsm' n Stom’Nt]' Stom; y≤Nt
n;itRm;Cz≥≤Nt 386
td( a;¸r;Tm; vw pOœ‰„W@hoå•' s¢dx" )
yTpOœ‰;TW@h;Ts¢dx' inhRrye ru •;¥' bih/;R k⁄yrRu xn;yuk; Syu" )
]y‚S]'x;devopeTy…mit )
sv;R ¨ h vw devt;Ss'p¥ p[j;pitmu√; a;“uv≤Nt n v; )
tˇTsm;dev smmupy≤Nt )
v„mR,o v; v„mR )
v„mR ih ipt; )
aqo ¨T£;≤Ntrev )
ipt; ih pu];Cz^yπ ;n( )
t ¨KQy; .v≤Nt pxvo v; ¨Kq;in pxUn;mev;v®ı‰w )
499 (499)
td;¸ivRlomev v; Et¥D" i£yte yd;…¶∑om* ivê…jd….…jt*

.vtoå…¶∑omo ivWuv;nuKQy; Svrs;m;n" )
svR Ev;…¶∑om;" k;y;R îit )
v„mR v; a…¶∑omo v„mR ivWuv;n( )
v„mR,vw t√„mR s'd/it )
v„mR,; v„mR roh≤Nt )
tejo v; a…¶∑omStejo ivWuv;'Stejswv tˇejSs'd/it tejs; tejo
roh≤Nt )
aq h k;Myk°y; îit si],oåySqU,gOhptySs]' inWed"u )
t;n(hNe {¥uªo .;Llbeyoå….p[/;vy;' ck;r -pu]' ivWuvt;
St;v…y„y;mIit )
teW;' h pOœ‰Sy W@hSywknÉ ;ˆ;Stutm;jg;m )
s hov;c s;/u hwv;’t ydSto!(vm( )
yÊvh…mh;.iv„ymNyq;to ivWuvNtmkLp…y„y…mit )
kq' .gvoåkLp…y„y îit hwn' pu] ¨v;c )
s hov;c purSt;dev pOœ‰Sy W@hSy;….…jtmupTe y pOœ‰;dev
W@h;TSvrs;ª ¨pw„y…mit 387
a;Tm; vw pOœ‰„W@h" p[j; Svrs;m;n" )
p[jo v; aSmTpreit )
v;Gvw vy…mme Sm" )
v;gSmTpreit )
t¥deWoå….…jdNtre, .vit p[jnn' v; EW EtdNt/;Ryvw itœit )
t' yTpurSt;TpOœ‰Sy W@hSy pyUhR NTynNtihRt;Tp[jnn;Tp[j;y;mh; îit
)
t ¨ vw s¢dx; .v≤Nt )
p[j;pitvwR s¢dx" )
p[j;pit" p[j;n;' p[jn…yt; )
s y" p[j;n;' p[jn…yt; ten p[j;t;" p[j;y;mh; îit )
t ¨ v; a;nu∑.ë ; .v≤Nt v;Gv; anu∑Bë v;Kp[jnn' v;c"
500 (500)
p[jnn;Tp[j;y;mh; îit )
t ¨ v; ¨KQy; .v≤Nt pxvo v; ¨Kq;Ny•' pxv" pxu>yoå•;¥;Tp[j;'
nedNtry;meit )
tdu hov;c x;$‰;yinrn;dOTy .;LlbeySy vdnm….…jt Ev;?yupTe ym(
)
yo v; EW pOœ‰„W@hSs Ev;….…jt( )
a;ytnen ye v; Ete pOœ‰Sy W@hSy Stom;St Evwte )
Eko vw pOœ‰e W@he s¢dx" )
aqwt‚Sm'S]ySs¢dx;" )
t' v;vwtdet' Stom' ’Tv; p[jny≤Nt )
t¥Ts¢dx;dev s¢dx' p[jny≤Nt s¢dx;Ts¢dx' s¢dx;Ts¢dxm(
)
prSt;du vw ivê…jit ]ySs¢dx;" )
te v;vwtdu.ye s'p¥ p[jny≤Nt )
teW;' v; a] p[itœ; )
a….…jt Ev;?yupTe y…mit 388
Ek…v'xo ivWuv;N.vit )
Ek…v'xo v; aSy .uvnSy ivWuv;n( )
svR‚SmNv; EWoå‚Sm•…/ p[itiœt" )
t¥‚Sm•eW svR‚Sm•…/ p[itiœtSt‚SmNsvR‚Sm•…/ p[ititœ;meit )
tSm;√;yVy;nu∑Pë p[itp∫vit )
v;Kc vw v;yuítw ' devt;n;m;nx;n* )
t* y;vet' devt;n;m;nx;n* t;>y;menmXnv;mh; îit )
yı vw v;yunR pvet p[;s;ivd' tejs; dhed…¶vwêR ;nr" p[j; a;ddIt )
v;yVy; p[itp∫vTy¶erve vwê;nrSy x;NTy; ap[d;h;y )
td;¸vIRv v; Ete p[;,wA?≥ yNte ye p;vm;nI…." p[itp¥Nt îit )
t¥deW; v;yVy; p[itp∫vit p[;,o vw v;yu" p[;,wrve tTsmO?yNte )
v;yo xu£o ay;…m t îit xu£vtI .vit )
501 (501)
xui£y' Áºtdh" )
m?vo ag[' idivi∑‚„vit tdu m/Vy; aGr‰; b[˜vcR…sno .v≤Nt )
a; y;ih sompIty îit s*mI ten p;vm;nI i£yte )
Sp;hoR dev inyuTvteTySy* vw Sp;hoRå•' inyuTvdetmev td•;¥en;>yupy≤Nt
)
yo vw ≈ey;'sm;hr•upiw t p[it vw s t' nNdit )
aq y Enmn;hr•upiw t n vw s t' p[itnNdit )
t¥deW; v;yVy;nu∑Pë p[itp∫vTyeW n" p[itnNd;detmO›v;meit )
tdu v; a;Û" pvSv v;co a…g[y îTyev p[itpTk;yeiR t )
v;Gv; îy' ivtt; yidme lok;" )
tSy; adoåg[' tpit yds;v;idTy" )
t¥deW; pvSv v;co a…g[y îit p[itp∫vTyetmevtw dety; a….p[itp¥Nte
)
s yq;Tmn;Tm;nm;r.etvw mevnw metTSven Âpe,;r.Nte )
y√πvtw Tpd' pvSveTyvSt;TpyU!R ' .vit ten;y' v;yurvSt;TpyU!R "
pvteåind;Rh;y 389
Sv.;Rnvu ;R a;sur a;idTy' tms;iv?yt( )
t Et;in idv;k°Ty;Rin s;m;NypXyn( )
twrSy tmoåpfln( )
t¥det;in idv;k°Ty;Rin .vNTy;idTySywvtw Sw tmoåpfl≤Nt )
y;dOgh vw mnu„yo dev>e y" kroit t;dOgSmw dev;" k⁄v≤R Nt )
t¥det;in idv;k°Ty;Rin .vNTy;Tmn EvwtSw tmoåpflte )
.[;j;.[;je pvm;nyomR% u e .vt" )
a©π>y Ev;Sy tˇmoåpfl≤Nt )
mh;idv;k°Ty| pOœ' ivk,| b[˜s;m )
m?yt Ev;Sy tˇmoåpfl≤Nt )
dxSto.' .;sm…¶∑oms;m )
xIWRt Ev;Sy tˇmoåpfl≤Nt )
502 (502)
as;v;idTy Ek…v'xo ivWuv;'StSy idv;k°Ty;RNyev rXmy" )

t¥det;in idv;k°Ty;Rin .vNTyetmevtw "w pyUhR NTyet' sm/Ry≤Nt )
td;Û" kÉn s'vTsrsd SvgRlok îit )
mU/;Rn' idvo arit' pO…qVy; îTy…¶∑oms;m .vtIit b[yU ;t( )
tenie t )
as* vw idvo mU/;R yoås* tpTyetmevtw ne ;>y;roh≤Nt )
td;Û" p[ve v; EteåSm;Llok;∞‰vNte y Etm>y;rohNtIit )
arit' pO…qVy; îit .vit )
ay' vw lokoårit" pO…qVy; a‚Sm•evtw LlokÉ p[ititœ≤Nt )
dxSto.' .;sm…¶∑oms;m .vit dx;=r; ivr;@•' ivr;Æ@±vr;j
Èêr; h TvNySmw mU›;R•;¥' htoRyR Et;su mU/NR vtI„v…¶∑oms;m
k⁄vNR tIit )
tdnu∑>ë yev k;yRm( )
v;Gv; anu∑bë •' dxSto.m( )
mu%to vw v;…gy' mu%to Evwtd;Tmnoå•;¥' d/te tSm;dnu∑>ë yev
k;yR…mit 390
a;Tm; vw s'vTsrSy ivWuv;Np=;v….to yen cetoå.IvtenR y≤Nt yen
c;mut" p[g;qen p[Tyvroh≤Nt t;vu.* ivWuvit k⁄y"Ru )
a;Tm•ev tTp=* p[itd/te SvgRSy lokSy ptn;y )
tSm;d;TmNp=* p[itiht* )
td;Û" p[ve v; EteåSm;Llok;∞‰vNte y Et;Npr;c„W@h;Npr;c
Stom;Npr;≤ç pOœ;in pr;≤ç zNd;'SyupyNtIit )
t¥TprSt;i√Wuvtoåv;Rc„W@h;nupyNTy‚Sm•evtw LlokÉ p[ititœ≤Nt )
a¥;¥; êêo vymen…md; ÁSTv;…md; Áo nr" Kveyq Kved…s ) îN{
i]/;tu xr,…mit s'tny" p[g;q; .vNTy¥êSywv s'tTyw )
a¥ cwv te êí s'tNv≤Nt )
ay;ty;m;nmu s'vTsrm;ste )
td;¸·rN{ £tu' n a; .reTyet;Sv;vtIWu StotVymô Âpe,ie t )
503 (503)
ipt; pu]>e yo yq;

≤x=; ,o a‚SmNpu®Ùt y;min jIv; JyoitrxImih
îit )
Ete h vw jIv; JyoitrXnuvte ye s'vTsrSyodOcmXnuvte )
m; no aD;t; vOjn; dur;?yo m;≤xv;so av £mu"
Tvy; vy' p[vt" xêtIrpo ait xUr tr;m…s
îTyet; h vw p[vt" xêtIr;po yTs'vTsr Atvo m;s; a/Rm;s;
ahor;];<yuWs" )
t; Evwtne ;ittr≤Nt 391
x·ˇ_' h v;…sœ' s*d;s; a¶* p[;su" )
s h p[;Sym;n ¨v;ceN{ £tu' n a; .r ipt; pu]>e yo yqeit )
Et;vıwv;Sy Vy;˙tm;s )
aq hwnm¶* p[;su" )
aq h v…sœ a;jg;m )
s hov;c ik˘ me pu]" p[;Sym;noåb[vIidit )
tSmw hocu·rN{ £tu' n a; .r ipt; pu]>e yo yqeTyet;vdev;Sy
Vy;˙tm;sIdqwnm¶* p[;Sy…•it )
s hov;c ≤x=; ,oå‚SmNpu®Ùt y;min jIv; JyoitrxImhIit yNm
Etmuˇrm/Rc| pu]" p[;PSy• cwvnw m¶* p[;…s„yNsvRmu c;yur…y„yt( )
ywv k⁄®tm; devt;n;m.Uˇ;mup;srt( )
A›v'Ste si],o ye m Eten pu]Sy p[g;qen Stv;Nt; îit )
s EW A≤ıp[;gu….t" p[g;q" )
A≤ı„,vo h .vNTyenne tu∑vë ;n;" )
g*í;yuí Stom* .vt" p[iti∑Tyw )
Ën;it·rˇ_* .vt" p[jnn;y )
vwr;j* .vtoå•;¥Sywv;v®ı‰w )
pOœ‰„W@ho .vit )
tdu …≈y' v„mR pOœ;NyU?v;R roh≤Nt )
504 (504)
zNdom; .v≤Nt pxvo vw zNdom;" pxUn;mev;v®ı‰w )

dxmmh.Rvit dx;=r; ivr;@•' ivr;Æ@±vr;j Ev;•;¥Sy;v®ı‰w )
ay' shßm;nv îit pur; tU„,I' Stom;det;SvitzNdSsu StotVym;Û" )
ait v; EWo aNy;in zNd;'…s yditzNd;" )
aTyetåe Ny;Nye s'vTsrsd" )
Sv EvwtCzNd…s p[ititœ≤Nt )
Ek;=r…,/n' s;m .vit )
Ek;=r; vw v;k™ )
v;cmevtw ∂xmen;ˆ; s'p;dy≤Nt )
go·rit in/n' .vit g*vwR ’Tòm•;¥' ’TòSywv;•;¥Sy;v®ı‰w )
td;¸rit∑ët;nu∑Pë Sy;¥detd] k⁄y"Ru )
ne√;cmit∑v;meit vw mns; tU„,I' Stomen Stuv≤Nt )
a]o v;vwt√;c; s'p•m( )
tSm;detd] n k;yR…mit 392
¨TsOJy;3˘ noTsOJy;3…mit mIm;'sNte )
td;¸®TsOJymevie t )
yo v; aivmok˘ y;Tyu√; vw s ’Ntit p[ v; ≤=,oit )
aivmok…mvwte y≤Nt ye noTsOjNte )
t¥Tp*,Rm;sI®TsOjNteå·r∑‰; Ev )
yo vw pU,R a;vpit iv v; vw tTptit p[ v; xIyRte )
pU,R EW yTs'vTsr" )
t¥Tp*,Rm;sI®TsOjNteå·r∑‰; Ev )
Ën;√w retæSsCyt Ën;Tp[j;" p[j;yNte )
pU,R EW yTs'vTsr" )
t¥Tp*,Rm;sI®TsOjNte rets Ev tLlok˘ k⁄v≤R Nt p[jnn;y )
Ën;√w p[;,; Èrte )
p[j;pitreW yTs'vTsr" )
tSywte p[;,; yTp*,Rm;Sy" )
t¥Tp*,Rm;sI®TsOjNte p[j;pterve tTp[;,;nuTsOjNte )
505 (505)
p*,Rm;sIStom; h %lu vw dev;" )

t¥Tp*,Rm;sI®TsOjNte ko dev;Np[Ty….∑otumhRtIit 393
te ydh®TsOjre …•N{;y vsumte pUv;Rº puro@;xm∑;kp;l' invRpye "u )
îN{;y ®{vte m?y≤Ndne puro@;xmek;dxkp;l' invRpye "u )
îN{;y;idTyvteåpr;º puro@;x' √;dxkp;l' invRpye "u )
Et;s;' vw devt;n;' svn;in .;jn' t• svnen>w yo y≤Nt n devt;
aNtyR≤Nt )
tSywte p[;,;p;n; yTp*,Rm;Syí;m;v;Sy;í )
t¥Tp*,Rm;sIí;m;v;Sy;íoTsOJyNte p[j;pterve tTp[;,;p;n;nuTsOjNte )
tmetmup·r∑;Ts'vTsrSy ctu…v|xitr;]mupy≤Nt )
aqo a;Û" p*,Rm;sIrevoTsOJy; îit )
p[;,;.;jn; vw p*,Rm;Syp;n.;jn;m;v;Sy; )
bihvwR sNt' p[;,mupjIvNTyNtSsNtmp;nm( )
t¥Tp*,Rm;sI®TsOjNte bihSsNt' p[;,mupjIv;m;NtSsNtmp;n…mit )
tmetmup·r∑;d(√;dxr;]mupy≤Nt 394
tdu hov;c;®…,rW;!' s;vysmuTssOj;n' hot; …z{e s'vTsr a;St îit
)
s hov;c m; n Ev' b[vI®p vw vy' tmup·r∑;d(√;dxr;]mwmie t )
t' h tdupjg*
Jy;yo v; ih knIyo v; n ih v; ten tTsmm(
kp;lmNyq; sTy…z{ ¨p/Iyte
îit v; ahmetıotumNR ye )
…z{' v; ah' teW;' s'vTsr' mNye y ¨TsOjNte )
aqo hwW;' tdNyqev s]mupte ' .vit )
yq; vw xx Ev' yD" )
yo vw xxmuTsg| ≤lPste nwn' s gO;it )
aq y EnmnuTsg| ≤lPste s Evwn' gO;it )
506 (506)
¨TsgRmve tw ÆLlPsNte y ¨TsOjNte )

tSm;•wvoTsOJy…mit 395
aq h Sm;h k⁄s…u bRNd a*∂;lik®TsOJy' cwv n neit )
ydev;¥;h®TsOjre S' tc(zv™ o .Ute p[its':y;yopp[Stuy"u )
tenvw oTsO∑' c n ceit )
aqo y;vNTyev;h;NyuTsOjre S' t;in s':y;yop·r∑;ditr;]Syopey"u )
teno EvoTsO∑' c n ceit )
aq h Sm;h .;Llbey ¨Kq;NyevoTsOJy;nIit )
p[j; vw pxv ¨Kq;in )
p[j; Ev tTpxUnTu sOjNte )
aqo yq; dOitMpdoCz™v;syeˇ;dOˇ_t( )
td;¸®TsOJymevie t )
tSywte p[;,;" pv;R…, yTp*,Rm;Syí;m;v;Sy;í )
yq; h v; îd' dOitr….?m;tXxocedve ' h v; EW p[j;pit"
pxUHzocyTynuTsOJym;n" )
t¥Tp*,Rm;sIí;m;v;Sy;íoTsOjNteå©;Nyev;Sy tTp[;,;Npv;R…,
p[s;ry≤Nt ne•Ss'vTsrXxuxcu ;no ihnsidit )
tmI' ihNvNTyg[vu îit êo .Ute p[itpd' k⁄vIRrn( )
t¥q; dOitmuCz™v;…st' punr…./meˇ;dOˇ_t( )
/m≤Nt b;k⁄r' dOit' i]/;tu s;r`' mæ?vit s'vTsro vw b;k⁄ro
dOityRD≤S]/;tub;[ ˜R ,;Ssr`;St EvwtNm/u k⁄v≤R Nt 396
aq h Sm;h …s·rNd" p;l;≤lrm;v;Sy;y;mevoTsOJy…mit )
am;v;Sy;y;' v; Et∂ºvt; ¨dsOjNt )
devt;n;muTsOi∑mnUTsOj;mh; îit )
Ete ¨ h vw s'vTsrSy me?ye r;]I yTp*,Rm;sI c;m;v;Sy; c )
t¥Tp*,Rm;sI' c;m;v;Sy;' coTsOjre Ns'vTsr' me/ne Vy/Ryye "u )
i]vOdve ;…¶∑om" k;yR îit )
507 (507)
tSy y•‰Un;in Sto];…, .v≤Nt tenvw oTsO∑' c n ceit )

aq h Sm;h ngrI j;n≈utye Eki]k EvopeTy îit )
tSy yCz™v;iÕt;nIv Sto];…, .v≤Nt tenvw oTsO∑' c n ceit )
aq h Sm;h;®…,y;Rvve tw * goa;yuWI Stom* t;>y;mevoTsO∑' c n ceit )
tyoyRSy NyUn;in Sto];…, tenoTsO∑' ySy;it·rˇ_;in ten;nuTsO∑m( )
tSm;det;vevopeTy;ivit 397
a?vyugR hR[ ' gOhITv; {vit )
s a;hop;vtR?v…mit )
te ih'’Tywv p[;ço in„£My;g[,e ;¶I/[' itœNto ivêeW;' dev;n;' v[tne Stuvte
)
ivêe>y Ev t∂ºv>e yo invedyNteår;TSmeit )
te p[;çoå….£My c;Tv;lmve=m;ñ;" £oxen Stuvte )
dev;n;' v; aNt' jGmuW;…m≤N{y' vIyRmp;£;mt( )
tT£oxenvw ;v®N/t )
aNt…mvwte gCz≤Nt ye s'vTsrSyodOcmXnuvte )
t¥T£oxen Stuvt î≤N{ySywv vIyRSy;v®ı‰w )
aq;nu£oxm( )
dev; vw y] }yhe, Svg| lokm;y'StıwW;metˇOtIymhvwÂ R p' Vy;r )
tSywW( Xloko
vwÂp' dev; a….s'vs;n;Std;tSquStdu hwW;' Vy;r
te ih'’Ty punr;®Á svR av;/UNvt jrs' tnUn;m(
îit )
tSy EvwW; Xloko
y√wÂp ¨phte Vyı±ve ih'’<vNtSsmitœNt y;mn(
t∂ºvSq;nmsOjNt s;m ten dev;so amOtTvm;yn(
îit )
te y] Svg| lokm;y'Sti√/;t; pu];nb[vINm; yUym;dO!v( …mhwv;h'
yu„m;iNv/;Sy;mIit 398
508 (508)
soåSy;' p[;Cy;' id≤x pur' vw/;]md/;t( )

tSy p[;cIn a;¸y;Ry," puroiht" )
soåSy;' d≤=,;y;' idXy/r;ih' vw/;]md/;t( )
tSy d≤=, a;¸y;Ry," puroiht" )
soåSy;' p[tICy;' id≤x pí' vw/;]md/;t( )
tSy p[tIcIn a;¸y;Ry," puroiht" )
soåSy;mudICy;' idXyuˇr;ih' vw/;]md/;t( )
tSyodIcIn a;¸y;Ry," puroiht" )
te dev; iv/;t;rmb[vu •evmu ceÊvmetd…/q;Stq;Sm;nNvI=Sv yq; vy'
Sv‚St Svg| lok˘ gCzπmie t )
t;netne £oxen;Nvw=t 399
îN{;sutWe u someWu hoyeÙho îTyevnw ;Np[;se/t( )
teåb[vu Ns]; vw noåTyudsITss( )
tq; noåNvI=Sv yq; n Et‚Sm\LlokÉ aNv;.j; îit )
t;netne vw ;nu£oxenNe {; ho îh veho îTyev;‚Sm\LlokÉåNv;.jt( )
tto vw t ¨.yornyoloRkyo" p[Tyitœn( )
£oxenvw Svg| lokmgCz•nu£oxen;‚SmNp[Tyitœn( )
te y Ev' iv√;'s" £ox;nu£ox;>y;' Stuvt
¨.yorev;nyoloRkyop[ititœ≤Nt £oxenvw Svg| lok˘
gCzNTynu£oxen;‚SmNp[ititœ≤Nt 400
a¶eripp=' p[it s]Syı‰;R Stuvte )
a¶y Ev t∂ºv>e yo invedyNteår;TSmeit )
v[tp=;>y;m….to hiv/;Rne )
Svg;Ry v; Ete lok;y dI=Nte ye s'vTsr;y )
t¥d(vt[ p=;>y;' Stuvte a;Tm•ev tTp=* p[itd/te SvgRSy lokSy
ptn;y )
tSm;d;TmNp=* p[itiht* )
p[;,;p;n;>y;' Stuvte )
509 (509)
p[;,en purSt;dp;nen pí;t( )

td;¸vIRv v; Ete p[;,;p;n;>y;mO?yNte ye y…DySy kmR,oåitp;dy≤Nt
yid v; n;itp;dy≤Nt )
ko ih t√πd yid teåit v; p;dy≤Nt n v; )
t¥Tp[;,;p;n;>y;' Stuvte p[;,;p;n;>y;mev tTsmO?yNte 401
Xlok;nuXlok;>y;' Stuvte )
XlokÉn purSt;dnuXlokÉn pí;t( )
t¥c(zl ™ okÉn Stuvte pu<y' Xlokmv®,/;mh; îit )
aq ydnuXlokÉn pu<yoånuXlok ¨ˇSquWoånU·ˇœ;idit )
inˆv;….inˆv;>y;' Stuvte )
inˆven purSt;d….inˆven pí;t( )
td;¸ ≈ey;'s' v; Eteå>y;roh≤Nt ye s'vTsr…mit )
t¥…•ˆven Stuvte ≈eys Ev t…•ˆëvteå>yev;….inˆven;roh≤Nt )
ydu ceh;kmR tdu c m;pô„mh; îit )
tq; hwW;' tdnumoidt' .vit )
ai©rs;' WÆ@±vx ' Ty=r…,/nen;NtSsds' Stuvte )
j`nen*duMbrImi©ro>y Et∂ºv>e yo invedyNteår;TSmeit 402
tTpç…v'x' ’Tv; Stuvte v[tSy;nit∑v;y y√πv p[it .UtCe zNds;'vt[ ne
Stuvte
hrI t îN{ Xm≈U<yuto te h·rt; hrI
t' Tv; Stuv≤Nt k;rv" pu®W;so vngRv"
Aı‰;s îN{ .uÆõ™õit m`v…•N{ .uÆõ™õit
îN{S]srpUt"
‚Sf…g pun"punS]sr‚Sf…gr(
îit )
Et;vı v; aSywkm©mn;Stutm;s yTs(ifg* )
an;Stutne nw m©πn Stuv≤Nt )
A≤ı„,vo h .vNTyenne tu∑vë ;n;" )
510 (510)
td;Û" kSmw k˘ p·rm;d" i£yNt îit )

yq; h vw x;rd ¨=wv' mh;v[tm( )
s yq; x;rdmu=;,' v;gr;…."
p·rtTy;l.er•evmevtw Tp·rm;≤∫mRh;v[tm;l.Nte v[tSy;p[=y;y )
aqo yqwvde ' pu®WSy kÉx; n%; lom;in Xm≈U…, tqwv;Sywtidit )
aqo ydevde ' pu®Wm….to g*rêoåj;ivv[IhR yo yv;Stdev;Sywtidit 403
s¢;xIitmRh;v[tSy Sto}y; .v≤Nt ]yodx p·rm;d" )
tCztm( )
xt;yuvRw pu®WXxte≤N{yXxtvIyRStSywv≤e N{ySy vIyRSy;v®ı‰w )
aqwt; v;c" p[vd≤Nt )
=u{;" p·rm;d" kkúrI c;l;buí v£; c kipxI„,IR cwWIk°
c;p;`;$lIk; c vI,; c kXypI c .U…mduNdu….í;WR.,e
cmR,;….ivhto v;,í xttN]I" )
aNt·r=e duNdu.yo ivtt; vd≤Nt )
a…/k⁄M.;" py;Ry≤Nt )
Et; v;c" p[vd≤Nt svRSyw v;coåv®ı‰w ’Tò;yw v;c" ’Tò;'
v;cmv®,/;mh; îit )
t¥∫À…mduNdu….r;WR.,e cmR,;….ivhto vdit prm; v; AW.o
v;KprmSy; Ev v;coåv®ı‰w )
aNt·r=e duNdu.yo ivtt; vd≤Nt ywv;Nt·r=e v;ˇ_;mev ten;v®N/te )
a…/k⁄M.;" py;RyNTyet√w p[Ty=' idvo Âp' yNmU/;R ywv;mu„y;' v;ˇ_;mev
ten;v®N/te )
v;,' xttN]Im;fl≤Nt xt;yuvRw pu®WXxte≤N{yXxtvIyRStSywv≤e N{ySy
vIyRSy;v®ı‰w 404
m;g/' c puí' lU' c d≤=,e ve¥Nte …mqunIk;ry≤Nt …mqunTv;y p[jnn;y
)
a;y| c v,| x*{' copyupR ·r c;Tv;l' bSt;…jne Vy;ymyNTy;WR.e v;
511 (511)
cmR…, )
tyorNtve¥R ;yoR v,oR .vit bihveiR d x*{" )
tyor;ye,R v,Rne x*{' v,| Jy;py≤Nt )
dev;í v; asur;í;mu‚„m•;idTyeåSp/RNt )
t' dev; asur;,;mvOÔt )
t¥d;ye,R v,Rne x*{' v,| Jy;pyNTyetmev t‚d(√Wto .[;tOVySy vOÔte )
tyor;Ny" £oxit p[;NyXx'sit )
y a;£oxit pun;Tyevnw ;Ns" )
aq y" p[xs' it pUt„e vevtw We u s î≤N{y' vIy| d/;it )
a;…j' /;v≤Nt )
prm' v; EtNmho yd;…j" prmSywv mhsoåv®ı‰w )
s'nı; .v≤Nt )
prm; vw s'nıe ‚TviW" )
prm;mev tæÊviWm;Tmsu d/te )
pU,kR M⁄ .; m;j;RlIy' py;Ry≤Nt pU,SR ywv;v®ı‰w )
hw mh; hw mh; îit mhsoåv®ı‰w )
îd' mæ?vd' mæ?vit mæ?vv v; Et∂ºv>e y" i£yte yNmh;v[tm( )
prmo vw m/uin rs" prmSywv rsSy;v®ı‰w )
td;¸rIêr; a;¥; .ivtoyRıw mh; îd' mæ?vit g;yNtI" pyeyR "u )
hw mh;mev g;yNtI" pyeyR ·u rit )
tdu hov;c x;$‰;yinyRd; vw .vit yd;STyq;¥o .vit )
ikmstoå¥u" )
hw mh; îd' mæ?vTyev g;yNtI" pyeyR ·u rit 405
te Sto„yNto ivpr;y≤Nt )
a?vyu≤R S]vOt; xI„,;R g;y]e, Sto„y•g[,e hiv/;Rne ¨pivxit
mw];v®," pçdxen p=e, bOht; Sto„yNd≤=,t ¨pivxit
b[;˜,;Cz÷sI s¢dxen p=e, rqNtre, Sto„y•uˇrt ¨pivxit
ne∑kw …v'xne puCzπn .{e, Sto„yNpàIn;' m?y ¨pivxTyuÌ;t;
pç…v'xne ;Tmn; r;jnen Sto„y•*duMbrIm…/rohTyUGv;R a•mudMu br ËjR
512 (512)
t;m….mN]yte bOh{qNtre te pUv*R p;d* vwÂpvwr;jeåpr*
x;KvrrwvteånUCy;in zNd;'Sy;Str,' yjUi' W ivvyn' Syon;m;sd'
suWd;m;sd…mit )
tSyw p[Tyvroho
mhI ¥*" pO…qvI c n îm' yD' …m…m=t;m(
ippOt;' no .rIm…."
îit 406
te s’dev sveR ih'kv⁄ ≤R Nt )
tSm;Tpu®WSs'ivıo j;yte )
¨Ì;tuih|k;rmnu ih'kv⁄ ≤R Nt )
tSm;d;Tmno vxm©;in y≤Nt )
a?vyu≤R S]vOt; xI„,;R g;y]e,oÌ;yit )
îd' tæCzr" p[itd/;it )
tSm;idd' ≤xr" p[itihtm( )
pr;cI….rpunr>y;vtRm( )
tSm;idd' ≤xr" pr;õπv neit neit )
nv….®Ì;yit )
tSm;idd' ≤xro n me¥toånum¥e it n ’Xytoånu’Xyit )
mw];v®," pçdxp=e, bOhtoÌ;yit )
îm' tä;¸' p[itd/;it )
tSm;dy' b;Û" p[itiht" )
tSm;idd' b;¸' s' c;çit p[ c s;ryit )
itßSstI" pçds kroit )
tSm;dy' b;¸me¥R toånum¥e it ’Xytoånu’Xyit )
vIy| vw bOh√«y| pçdx" )
t¥Tpçdxen p=e, bOhtoÌ;yit tSm;dy' b;◊ovIRyvR ˇr" )
tSm;du d≤=,' p=' vy;'Synu p·rPlvNte )
513 (513)
pus' o v; Et{Up' yä»h≤TS]yw rqNtrm( )

t¥idto bOht; Stuvt îto rqNtre, tSm;Tpum;Nd≤=,to yoW;mupxete )
b[;˜,;Cz÷sI s¢dxen p=e, rqNtre,oÌ;yit )
îm' t' b;¸' p[itd/;it )
tSm;dy' b;Û" p[itiht" )
tSm;idm' b;¸' s' c;çit p[ c s;ryit )
itßSstISs¢dx kroit )
tSm;dy' b;¸me¥R toånum¥e it ’Xytoånu’Xyit 407
ne∑k
w …v'xne puCzπn .{e,oÌ;yit )
îd' tTpuCz÷ p[itd/;it )
tSm;idd' puCz÷ p[itihtm( )
tSm;idd' puCz÷ s' c;çit p[ c s;ryit )
itßSstIrek…v'xit' kroit )
tSm;idd' puCz÷ me¥toånum¥e it ’Xytoånu’Xyit )
¨Ì;t; pç…v'xne ;Tmn; r;jnenoÌ;yit )
îm' td;Tm;n' p[itd/;it )
tSm;dym;m; p[itiht" )
tSm;iddm;Tm;n' s' c;çit p[ c s;ryit )
itßSstI" pç…v'xit' kroit )
tSm;dym;Tm; me¥toånum¥e it ’Xytoånu’Xyit )
t Ekìky;StutyoÌ;t;rmupsm;y≤Nt )
t;….®Ì;toÌ;yit )
a;Tm•ev td©;in p[itd/;it )
tSm;d;Tm•©;in p[itiht;in )
a;TmNyyoˇmyoÌ;yit )
tSm;iddm;Tmn ïdv xete 408
514 (514)
p[j;pit" p[j;SssOj;nSs Vyß'st )

tSm;∂ºvt; Vyud£;mn( )
t…mN{ Ev devt;n;' n;jh;t( )
s îN{mb[vITkq' Nvh…mt" punrNv;.vey…mit )
ik˘%lu vw teåStITyb[vIt( )
Sto Nvw m îm* p[;,;p;n;ivit )
yTSto m îTyb[vIˇTStomSy StomTvm( )
Stuvt En' Sv; ay' n ≈eœ îit y Ev' ved )
tmb[vITs v; Et;>y;mev s'vTsr' Stu„v )
t' Tvwt;>y;mev tu∑vë ;nmup·r∑;t( s'vTsrSy sv;R
devt;Ssm>yvw„yNtIit )
s Et;>y;mev s'vTsrmStut )
tmet;>y;mev tu∑vë ;nmup·r∑;Ts'vTsrSy sv;R devt;Ssm>yv;y≤Ndx;'
rs' p[vÁO ;p;' rs' vedSy rsm•Sy rs' mhte v[t' hr;mo mhte v[t' hr;m
îit vdNtI" )
t; ydb[vu Nmhte v[t' hr;m îit tNmh;v[tSy mh;v[tTvm( )
tdSmw p[;yCzn( )
tdv[tyt( )
t;" p[;modNt mh;v[tytIit mh;v[tytIit )
tSm;det‚Sm•hNp[vw modNte )
devt; Á‚SmNp[;modNt )
td;¸mR?ytSs'vTsrSy ivWuvTyupTe ym( 409
- a•' vw v[tm( )
m?yto v; a•m≤xt' …/notIit )
tdu v; a;¸r/| v; Eteå•;¥Sy;v®N/te ye m?ytSs'vTsrSy ivWuvit
mh;v[tmupy≤Nt )
s'vTsr" ’Tòm•;¥' pcit )
tdup·r∑;Ts'vTsrSyopeTy' ’TòSywv;•;¥Sy;v®ı‰; îit )
515 (515)
aq h Sm;h ngrI j;n≈utye ¨g[o v; EW m?ymxIv; yNmh;v[tm( )

y√; ¨g[o m?ymxIv; .vit sv;RNvw soåNy;NVyvk°y;Rqk w Xxete )
tdup·r∑;dev s'vTsrSyopeTy' ’TòSywv;•;¥Sy;v®ı‰; îit )
tTpç…v'x' .vit )
a•;¥' pç…v'Xy•;¥mevtw Tpç…v'Xyop/Iyte )
s yq; pU,oR›Imups¥ duhItwvmevtw Tpç…v'Xy;•;¥' duÓº 410
td;¸StvXx;Vymevtw Sy;ˆ" pOœ' k;yR…mit )
dev; vw ydg[e v[t' sm.r'StˇvXx;Vym.vt( )
t¥detSy;ˆStvXx;Vy' pOœ' .vit v[tmevtw Tp[Ty=mupy≤Nt )
tdu v; a;¸du„R p[D;n; vw tvXx;VySy Sto.;" pdvOˇI" p[St;v;"
p[ith;r; devt; in/n;in )
v;mdeVymevtw Sy;ˆ" pOœ' k;yR…mit )
a;Tm; vw v[tSy v;mdeVym( )
s yq;gTy gOh;• ivNdeˇ;dOˇ_¥detSy;ôåNy√;mdeVy;TpOœ' k⁄y"Ru )
td;¸ Sv;r' n pOœt;yw )
tTSq;n' r;jnmevtw Sy;ˆ" pOœ' k;yR…mit )
r;jnen vw p[j;ait" p[j;n;' r;JymwêyRm;…/pTymgCzt( )
t¥en p[j;pit" p[j;n;' r;JymwêyRm;…/pTymgCzˇen p[j;n;'
r;JymwêyRm;…/pTy' gCz;meit )
pro=…mv h %lu v; Et√;mdeVy' y{;jnm( )
r;jn' pOœ' .vit )
v;mdeVy' mw];v®,s;m )
pçin/n' v;mdeVy' b[˜s;m )
s;m;….pUvmR ve tw √;mdeVyen m?yt a;Tm;n' s'd/to y≤Nt 411
tTpçSto.' .vit pçpdvOˇIk˘ pçdevt' pçp[ith;r' pçin/nm( )
516 (516)
pçin/n' v;mdeVy' b[˜s;m .vit )

pç/ev ih v[tne Stuvte )
tditCzNdSsu .vit i]k&kÉWu mihWo yv;≤xr…mTyet;su )
ait v; EWoåNy;in zNd;'…s yditCzNd;" )
Sv EvwtCzNd…s p[ititœ≤Nt )
t√itCzNdSSvev tdeihvidhv∫vTyNtSy Âpm( )
aNto Áºtdh" )
td;¸·rl;Ndmevtw Sy;ôå…¶∑oms;m k;yR…mit )
îl;Nden vw p[j;pit" p[j;>y îr;m•;¥' p[;yCzt( )
t¥en p[j;pit" p[j;>y îr;m•;¥' p[;yCzˇenre ;m•;¥mv®?yo·ˇœ;meit )
t√itCzNdSSvev .vit )
ait v; EWoåNy;in zNd;'…s yditCzNd;" )
Sv EvwtCzNd…s p[ititœ≤Nt 412
t√wê;nrIy;su .vit )
vwê;nrSy ÁºtTSto]m( )
axITy=r;su .vTyXnv;mh; îit )
smu{ îv;≤=t…mv h %lu v; EtCzNdo yditCzNd;Ssmu{
îv;≤=t;Stu∑vë ;n; as;meit )
tTp≤= .vit )
p≤= ÁºtSy;ô v[tm( )
E v[t…mTy;h - a•' vw v[tm•;¥Sywv;v®ı‰w )
E suv·rTy;h SvgRSywv lokSy sm∑‰w )
E xk⁄n; îTy;h vy EvwtCzk⁄n; .UTv; Svg| lok˘ smXnuvte )
td;¸v;RrvNtIymevtw Sy;ôå…¶∑oms;m k;yR…mit )
p[j;pit" pxUnsOjt )
t;Nv;rvNtIyenvw vr,x;%;m;æCz¥;v;ryt )
517 (517)

tSm;√r,' ….WJym;Û" )
t¥detSy;ô v;rvNtIym…¶∑oms;m .vit ydnen kmR,;v;®TSmih
t•o v;rvNtIyen v;·rtmNtt ¨pitœ;t; îit )
tdeihvidhv∫vTyNtSy Âpm( )
aNto Áºtdh" )
v;Gvw yD;yDIym( )
tSm;detSy;ô yD;yDIymev;…¶∑oms;m k;yR…mit 413
aò(n' vw v[t' ≈IvwR v[tm( )
v[tne v; a•m¥te v[tne ≈Ir;Pyte )
td;¸®p·r∑;dev s'vTsrSyopeTym( )
dUÂp' vw tto v[t' ivD;yte y]opj;yt îit )
tTpç…v'x' .vit )
ctu…v|xTy/Rm;so vw s'vTsroå•;¥'
pç…v'xTy•;¥mevtw Tpç…v'Xyop/Iyte )
pç…v'xo h %lu vw pu®W" )
pu®WSywtTSto]…mTy;¸dRx vw pu®WSy hSTy; a©ëlyo dx p¥;íTv;·r
p[;©;<y;Tm; pç…v'x„W…@m;in pv;R…, W…@m;in W…@m;in
W…@m;Ny;Tm; pç…v'xo √;dxem;" p·rxvo √;dxem; a;Tmwv pç…v'x" )
pu®W' v;vwtne s'Sk⁄v≤R Nt pu®W' p[jny≤Nt )
td;¸SsvRmve tw dh" pç…v'xmupTe y…mit )
pç…v'xmev ≤xr ¨pey"u pç…v'xmNy' p=' pç…v'xmNy' pç…v'x' puCz÷
pç…v'xm;Tm;nmev' v[tSyop;i¢r©πn;©πn v[tmup;“v;meit )
tSm;dq h Sm;h≤∆Rê; v;tv;t Ek˘ v;vwtTSto]' sˇTpç/; iv˙Ty
Stuy"u pç….rev ≤xr Stuy"u pç….rNy' p=' pç….rNy' pç…." puCz÷
pç….r;Tm;nm( )
518 (518)
tqwkmev pç…v'x' n;it·rCyte )

Ev' v[tSyop;i¢·rit 414
aq h Sm;h;®…,nR v; aNy;Ny©;Ny;Tmn; sm;in )
noåNywr©¯r;Tm; sm" )
ivWme, vw pu®W" kLpte ivWme, sm" )
t¥q;iv/mevtw devmupTe y…mit )
b[˜ vw v[tSy ≤xro ¥;v;pO…qvI p=;vNt·r=m;Tm; s;m puCzm( )
g;y]' vw v[tSy ≤xrSt≤ı b[˜ )
bOh{qNtre p=* te ih ¥;v;pO…qvI )
v;mdeVym;Tm; tı‰Nt·r=m( )
yD;yDIyMpuCz÷ t≤ı s;m )
nv….ÆXxr Stuv≤Nt )
p[;,;n;mevWw ; s'm; p[;,;n;mO≤ı" )
t‚SmNg;y]s;m;?yUh≤Nt )
p[;,o vw g;y]s;m )
p[;,mev tCz«WRNd/it )
tSm;Cz«WRNp[;,o iht" )
te p[Tyço in"sOPy;kúxIWR…mit ten Stuvte )
g[Iv; h t;St¥idm;\Llok;nnud;:y;y…mv g;yit )
≤xtRívw td;Tm;n' c s'd/;it )
tSm;æCzrí;Tm; c s'iht* )
td;¸rpç…v'x' .vTyit·rCyte tSm;detd] n k;yR…mit 415
t Eten i]vOt; Stomen rqNtrm>y;y≤Nt )
b[˜ vw i]vOd•' rqNtrm( )
b[˜,wv td•;¥' SpO<v≤Nt )
t‚SmNpçdx' Stomm?yUh≤Nt )
vj[o vw pçdxoå•' rqNtrm( )
519 (519)
vj[,e vw td•;¥' p·rgO≤Nt )

t Eten pçdxen s¢dxm>y;y≤Nt )
vj[o vw pçdxo iv$(s¢dx" )
vj[,e vw ti√x' SpO<v≤Nt )
t‚SmNb[˜s;m;?yUh≤Nt )
=]' vw bOht( )
=]mev ti√Xy?yUh≤Nt )
s tSm;T=i]yo ivXy?yU!" )
td;¸·rto bOht; StotVy…mto rqNtre,ie t )
p[;,…mv v; îd' sv| p[Tyu¥Ty; îit )
tdu h Sm;h k°jo v;k;yn" pOœto v; Eteå•;¥' k⁄vtR e y îto bOht;
Stuvt îto rqNtre, )
a•' vw rqNtrm( )
d≤=,to v; a•;¥mv®ımup;crit )
tSm;idt Ev bOht; Stuvt îto rqNtre,;•;¥Sy;v®ı‰; îit )
y ¨ EvwW pçdx StomSs ¨ p[Tyu¥Ty; îit )
tSm;du sVy' p=' vy;'Synu p·rPlvNte )
t Eten sve,R k
w …v'x' p[itœ;m;y≤Nt )
svR‚SmNv; EWoå‚Sm•…/ p[itiœt" )
t¥‚Sm•eW svR‚Sm•…/ p[itiœtSt‚SmNsvR‚Sm•…/ p[itœ;meTyet'
p[itœ;py≤Nt 416
t‚SmN.{' s;m;?yUh≤Nt )
p[j; vw .{m( )
puCzto vw p[j;" p[j;yNte )
puCzt EvwtTp[jnne p[j;' d/te p[j;Tyw )
t];ip ≈ey" k;yRm;Û" )
p[j; vw .{' p[j;yw y; p[j; s; ≈ey" )
520 (520)
td;¸Ss’dev sve,R StotVy' vysoånuÂp' ’Tveit )

y√w vy" p[ptit sv;R<y©;in n;n;xo yuKTv; p[ptit )
aq ydupivxit sv;R<y©;Ny;Tm;nmupsm;˙TyopivxtIit )
t¥Ts’dev sve,R Stuv≤Nt yq; vy" p[ptTsv;R<y©;in n;n;xo yuKTv;
p[pteˇ;dOˇ_t( )
aq ydekk ì y; Stutyopsm;y≤Nt yq; vy
¨pivxTsv;R<yev;©;Ny;Tm;nmupsm;˙Tyopivxeˇ;dOgu tt( )
aq h Sm;h .;Llbeyo nwt‚Sm•h•Ny ¨Ì;tuSs;ª;‚TvRJy' k⁄y;Rt( )
≈Iv;R Etdh" ≈I®Ì;t; )
ydet‚Sm•h•Ny ¨Ì;tuSs;ª;‚TvRJy'
k⁄y;Rdnvvidtwn;nvvdedn>y;ro!;>y;roheTp;pvSys' Sy;Ts
vwv;nup·rsp| s'Sq;pyeTs vwkk
ì y; Stutyopsmey;idit )
tidv Tv] p·rc=te y•v…v'x StomSs'p¥te )
td;¸nRv…v'x StomSs'p¥te v;Xym;n;nupteTSv' yUq' j;nmejy
g*g;RSs;hßy;…jn xlk;<@;…, ivgCztItIv v; Et;
yq;yqmipyNtIit )
≤xr Ev xIWR•;Pyeit p=* p=e puCz÷ puCz a;Tm;n…md;Tm•;Pyeit )
nv…v'x StomSs'p¥te k;yRmve ;Pyev…mit 417
a;sNdImuÌ;t;…/hRit Pleƒ÷ hot; kÀc;Rv?vyUR kÀcsR d Ev;Ny; ho];
.v≤Nt )
td;¸nR dI≤=ten;sN¥…/®Áºit )
¨‚Tqt; h %lu v; Etdhr;gCz≤Nt )
y√;v;do dxmmhStdevoKq;in )
îym…/®ÁwvTe y;Û" )
aNt·r=s;Cyev vw ≈I" )
Ev' …≈y; ¨p;i¢·rit )
v;,XxttN]I.Rvit )
xt;yuvRw pu®WXxte≤N{yXxtvIyRStSywv≤e N{ySy vIyRSy;v®ı‰w )
td;¸nR v;,XxttN]I" k;yoR yihR v; EtSy
521 (521)
b[;˜,;SsNt;nmivduSs’TsNtto v; EW tihR r;D;' s.;su p[ivx;…m

b[vu •xyˇ' ik˘ tTk⁄yyRu SR tqwtihR n yq; purie t )
tdu v; a;Û" ik˘ %lu tqwtihR yq; pur; )
Eks;ª; h Sm vw pur; StuTv; Svg| lok˘ gCzNTyqo av.Oq;devodeTy
k;yR" )
Ev' v;,XxttN]Iv;Rc" ’TòTv;yeit )
tSywW sNt;no .U.vRu SvvRd; vd; vd; vdI vd; vdo®"
pOqSu sugSsugNtu" kmR" kr," kr" k·r„y•wN{I' v;c' bOhtI' ivêÂp;'
xt;yuW' p[vd dev v;,eit )
aqeN{e,ty; ceWIky; vetsx;%y; coÆLl%it mno Jyoit·rit
v;KsTy…mit mno .{ îit 418
ahIns' h;ê‚Tq' pu]; ¨psmeTyocuSs];y;mo vw .gvoånu nXx;/Iit )
s hov;c mwv' voct )
du®p/WoR vw s'vTsr" )
yq; vw rqn;.;vr;" p[itiœt; Ev' vw s'vTsre sveR mOTyv" p[itiœt;" )
aqwtdev' b[qU ie t )
te hocuSteW;' vw Tvmev ….Wg…s Tv' p[;y…í·ˇrNvev nXx;/Iit )
tı;Sy ip[ym;s )
s hov;cwv' cedb( qU[ W$(su Sm p[itœ;su p[ititœt )
W@±>y Sm h·rTmtI>yo met )
ctuí£˘ Sm p;r…y„,u' sm;roht )
SvgRSy Sm lokSy pqoåÔs;yn;Nmet )
s'vTsrSy Sm Vy;¢mitPlv?vm( )
dwVy' Sm …mqunmupte )
p[Sp∑;TSm s;q;RNm; hIy?vm( )
aCyut' Sm yDSy m; Cy;vyt )
yDSy Sm êStnmupte )
v;c' Sm sTyvtImupte )
viWRœ;Ns(m;j* yu©?( vmuˇr;vtI' Sm …≈ymupte )
522 (522)
SvgeR Sm lokÉ p[ititœt )

g[;m;TSm;r<y' met )
D;n;TSm;iv.Rv;Nmet )
dwVy;TSm ivv;h;Nmet )
yD;TSm metie t )
Et;in hwn;nnuxx;s )
te hocurnu n îdm≤xW" pro=e,ve )
tq; noånux;…/ yqed' ivj;nIy;meit 419
s hov;c y√oåvoc' W$(su Sm p[itœ;su p[ititœºit in/nv≤Nt Sm
pvm;nmu%>e yo m; Cy;vyteTyev vStdvoc…mit )
EW; h vw s;ª" p[itœ; y…•/nm( )
W@ºt;in in/nv≤Nt .v≤Nt W@étvSs'vTsr" )
s yq; vO=m;£m,wr;£mm;, îy;devmevtw Sw s;min/nw Svg| lok˘
rohNto y≤Nt )
tSm;…•/nv≤Nt pvm;nmu%>e yo n Cy;v…ytVy;in )
aq y√oåv;c' W@±>y Sm h·rTmtI>yo mette I¬;iv.·ˇ_rev
vStdvoc…m¬;…. Sm bOhtIr;r.?v…mTyev vStdvoc…mit )
t; Et;„Wó·rTmtI" )
s yq; Wó·rTmtIrêtrISs'yJu y y]
…jg…mWeˇÌCzπdve mevtw ;….·r¬;iv.·ˇ_…. Svg| lokm>yXnuvte )
tSm;id¬;….rev bOhtIr;r>y;" 420
aq y√oåvoc' ctuí£˘ Sm p;r…y„,u' sm;rohteit p[ som devvItye
prIto iWçt; sutm…. som;s a;yv" pun;nSsom /;ryeTyet; Ev
vSt∞tßo bOhtIrvoc…mit )
EW h vw ctuí£" p;r…y„,uydR te ; bOhTy" )
s yq; ctuí£É, p;r…y„,un; y] …jg…mWeˇÌCzπdve mevtw ;….bOhR tI….
Svg| lok˘ gCz≤Nt )
aqo EW v;v devrq" )
523 (523)
s yq; devrqen suyˇu _Én y] …jg…mWeˇÌCzπdve mevtw ;….bOhR tI…. Svg|

lok˘ gCz≤Nt )
tSm;det; Ev bOhtI" k;y;‹" )
aq y√oåvoc' SvgRSy Sm lokSy pqoåÔs;yn;NmetTe y*xnk;ve Ev
vStdvoc…mit )
EW h vw SvgRSy lokSy pNq; aÔs;yno yd*xNk;ve )
a*xn' purSt;∫vit k;vmup·r∑;t( )
t;vet≤Tpt;pu];vev n;vmjt" )
s yq; ipt;pu]* n;vmjNt* t;m·r∑;' Sv‚St p;r'
gmyey;t;mevmevtw d*xnk;v;>y;' SvSTy·r∑; ¨dOcmXnuvte )
tSm;d*xnk;ve n;vsOJye 421
aq y√oåvoc' s'vTsrSy Sm Vy;¢mitPlv?v…mTy.Ivt| v; Sm
pvm;ne k⁄®?v' Plv' veTyev vStdvoc…mit )
Etı vw s'vTsrSy Vy;¢' ydOtvo yNm;s; ydOtsu N/y" )
tdu v; a;¸yR Atvo ye m;s; y AtusN/yoåhor;]e v;v t∫vt" )
ahor;]e v;v s'vTsrSy Vy;¢…mit )
tTPlv" k;yR" )
av vw g*" Plvteåv hSTyv pu®W" Plvo n;vPlvte )
tdetne Plven;nvPl;ivnwtTs'vTsrSy Vy;¢mitPlv;mh; îit )
td;¸r‚St p·rc=; Plv;itæPlt; îit vw inNd≤Nt )
yo vw jIyte yo hIyte tm;¸rPlo∑eit )
a.IvtR Ev k;yR" )
tSywk;=r' in/n' .vit )
Ek;=r; vw v;k™ )
v;gu ’Tò' b[˜ )
tdetne ’Tòen b[˜,; yq; cmR,;
k⁄dIk<$k;Np[;vOTy;tIy;devmevtw Ts'vTsrSy Vy;¢' p[;vOTy;ity≤Nt )
aqo yq; t¢;Np;'snU pu ;nÁtIy;ˇ;dOˇ_t( )
tSm;d.IvtR Ev k;yR" )
524 (524)
aq y√oåvoc' dwVy' Sm …mqunmupte Te yu∞; te j;tmN/s; Sv;idœy;

midœyeTyete Ev vStÌ;y}y;vvoc…mit )
Et√w dwVy' …mqun' ydete g;y}y; ¨∞; t îit pus' o Âp' Sv;idœyeit ≤S]yw
)
tSm;dete Ev g;y}y* k;yeR 422
aq y√oåvoc' p[Sp∑;TSm s;q;RNm; hIy?v…mit bOh{qNtre Ev
vStdvoc…mit )
EW h vw p[Sp∑" s;qoR yä»h{qNtre )
Ete h v; Et;Nyr<y;Nyitnyto y;Nyet;in svn;r<y;in )
tdetd(W@±g;[ m…mit i]vOTStom" )
a‚St prStr;…mit pçdx" )
a‚St prStr;…mit s¢dx" )
aSTyev prStr;…mTyek…v'x" )
≈;Nt EnÌCzπidit i],v" )
a;s;ywnidit ]y‚S]'x" )
aq yqwk;' v; √π v;Ntro„ywv t¥CzNdom;" )
=]' v; Ete s;ª;' yä»h{qNtre )
=i]y ¨ v; ar<ySy;itnet; )
t¥] vw =]e,;r<yeniw t yo vw t] t' dSyuj;Rn;it y¥TSy;Lv' v; m/u v;
.vit ten;Sm; a;iv.Rvit )
aq yeåNye n'∑;^ " p·rp‚Nqn" pr;çSte k=' ghn;Ny>yvy≤Nt )
s yq; =i]ye, sh;…b>ydr<ymtIy;devmevtw ä»h{qNtr;>y;mity≤Nt
)
aqo EW v;v devy;n" pNq; yTpOœ‰„W@h" )
te dev; Eten devy;nen pqwt' Svg| lok˘ gTv;Nv;gm;Nmnu„y;,;m…b.yu"
)
te hocu®p t∆;nIt yq; no mnu„y; n;Nv;gCz;init )
525 (525)
t Et;NyDmuho r=;'…s p[Ty*hn( )

t¥∂I≤=to mIyte y&?yte Ete hwv tTk⁄v≤R Nt )
tä»h{qNtre Ev;itnyt" )
t;Ny;nete flNTyne];n(hvw t;n(fl≤Nt ye bOh{qNtre avsOj≤Nt )
tSm;ä»h{qNtre n;vsOJye 423
aq h Sm;h ngrI j;n≈utye o vOkSy crtSspR,…mit )
ko vOk îit )
p[j;pit·rit )
k" p[j;pit·rit )
s'vTsr îit )
tSy ik˘ spR,…mit )
ahor;]e îit )
kÉ ahor;]e îit )
bOh{qNtre îit )
Et;>y;' h v; EW EtTspRit )
t* p[;,;p;n* t;ivm* lok* y∂ŸVy' …mqunm( )
t* hwtTs'vTsrSywv p;d;v;r>y y≤Nt )
te SvSTy·r∑; ¨dOcmXnuvte )
aq y√oåvocmCyut' Sm yDSy m; Cy;vyteit v;mdeVymev
vStdvoc…mit )
Etı vw yDSy;Cyut' y√;mdeVym( )
p[;,o ih v;mdeVym( )
p[;,;•edvæCz¥;mh; îit )
aq y√oåvoc' yDSy Sm êStnmupie t g*·rvItmev vStdvoc…mit )
Etı vw yDSy êStn' yÌ*·rvIt' p[j; êStn' pxv êStn' SvgoR lok
êStnm( )
s yq; =e]Do g[;m' y;pyeddSsug' ten y;Sy;moådSsutIq| ten
t·r„y;moådSsuvs' t√TSy;m îTyevmet* g*·rvItSyod;s;vvs;ndx*R
crt" )
526 (526)
aqo yq; somp[v;kSsom' p[;hwvmet* g*·rvItSyod;s* dev>e ySsom'

p[;htu" )
p[oˇ_somo h s t;' r;i]' vsit y‚Smnhin g*·rvIt' .vit )
aqo hwn' dev; È=Nte /;vt êo y∑eit )
t¥dek;he g*·rvIt' n k⁄v≤R Nt ne∂vº ;\Ll;py;mh; îit 424
aq y√oåvoc' v;c' Sm sTyvtImupte ie t puro…jtI vo aN/s îTyet;mev
vStdnu∑.ë mvoc…mit )
EW; vw v;KsTyvtI ydeW;nu∑pë ( )
anu∑Pë pUv;R .vit g;y}y; ¨ˇre )
v;Gv; anu∑Pë p(r;,o g;y]I )
Et√w v;cSsTy' yTp[;," )
swW; v;KsTyvtI )
aqo yq;Ny* nvtr* c£;vup;Syedve mevtw ;mnu∑.ë ' }yhmu%We u py;Rhr≤Nt
SvgRSy lokSy sm∑‰w )
tSm;deWvw ;nu∑pë k
( ;y;R )
aq y√oåvoc' viWRœ;Ns(m;j* yu©?( v…mTy…¶∑oms;m;Nyev
vStdvoc…mit )
Ete h vw viWRœ; a;j* yuJyNte yd…¶∑oms;m;in y;in vw
t;Ny+yNTyh;in )
aq y√oåvocmuˇr;vtI' Sm …≈ymupte ie t pOœ;Nyev vStdvoc…mit )
EW; h v; ¨ˇr;vtI ≈IyRTpOœ;in i]vOTpçdx' s¢dxmek…v'x'
i],v…mTy; ]y‚S]'x;duT£;m≤Nt )
aq y√oåvoc' SvgeR Sm lokÉ p[ititœteit yD;yDIy' Sm
voå…¶∑oms;m;ÆSTvTyev vStdvoc…mit )
EW h vw SvgoR loko y¥D;yDIyms;v;idTy Ek…v'x" )
Et‚Sm•ev tTSvgeR lokÉåNtt" p[ititœ≤Nt 425
aq y√oåvoc' g[;m;TSm;r<y' metTe y;h;y;R…, Sm s;m;in
m;….?y;yteTyev vStdvoc…mit )
527 (527)
s yq; g[;m;Ì[;m' s'vj[ de …b>ydev' t¥d…¶∑oms;m;in )

aq yq;r<y;dr<y' yNs k<$kÉn v; xl;ky; v; p·rtO<,
a;gCzπdqo îyto noåVy;Tsu·ryNto iv iv?ym;n;n;mmu+mhITyev'
t¥d;h;y;R…, s;m;in )
tSm;d;h;y;R,;' s;ª;' n;x…ytVy;in )
aq y√oåvoc' D;n;TSm;iv.Rv;Nmetie t suD;nmev vStdvoc…mit )
aq y√oåvoc' dwVy;TSm ivv;h;Nmetie t Xywtn*/se Ev vStdvoc…mit
)
aq y√oåvoc' yD;TSm metie t ≈ı; Sm vo m; VywidTyev
vStdvoc…mit )
EW; h vw dev;n;' r;…D yCz^ı; )
swW; p[;t®p£My itœit )
t;' dev; ¨pitœNte y;{ICye„yit t{‰ç E„y;m îit )
tSyw sveR dev; anuvTm;RnSs;y' juWNte )
tm;ivxit s juhoit s yjte )
t∂ºv; ¨pjIv≤Nt )
Et;' hw>yStTs'vTsreå·ri∑muv;c )
te y Ev' iv√;'sSs'vTsrmupy≤Nt SvSTyev;·r∑; ¨dOcmXnuvte 426
pu®W' v;vwtd;ste yTs'vTsrm( )
pu®Wo vw p[j;pit" p[j;pitSs'vTsr" )
tmevtw dIPsNt a;st a;Tm;n' yD' ’Tv; )
tSy p;d;vev p[;y,Iyoåitr;]" )
tyoyRd/St;Cz⁄Kl' tdô Âp' ydup·r∑;T’„,' t{;]en% R ;Nyev
n=];,;…mm;Nyev cTv;yUvR œR Iv;in a;rM.,Iymhrym….Plvoåy'
pOœ‰oåy…mtoåv;RcInoå….…jdy' ivê…jidme ]y Svrs;m;n îme ]yoåy'
ivWuv;ind' mh;v[tIymhrymudynIyoåitr;]" )
îdmô Âp…md' r;]en% R ;Nyev n=];,;m( )
tmet' pu®W' p[j;pit' s'vTsrm;“uvNTy;Tm;nmev yq;©m( 427
528 (528)
te mnomy;" p[;,my;í=umyR ;" ≈o]my; v;Ñy; AÑy; yjumyR ;Ss;mmy;

b[˜my; ihr<my; amOt;Ss'.v≤Nt )
dev;sur; aSp/RNt )
te dev;" p[j;pitmup;/;vÔy;m;sur;init )
soåb[vI• vw m;' yUy' ivTq n;sur;" )
y√w m;' yUy' iv¥;t tto vw yUymev Sy;t pr;sur; .vey·u rit )
t√w b[hU ITyb[vu n( )
soåb[vITpu®W" p[j;pitSs'vTsr îit mop;ı±vm( )
tto vw yUymev .iv„yq pr;sur; .iv„yNtIit )
t' pu®W" p[j;pitSs'vTsr îTyup;st tto vw dev; a.vNpr;sur;" )
s yo hwv' iv√;Npu®W" p[j;pitSs'vTsr îTyup;Ste .iv„yTy;Tmn;
pr;Sy i√WN.[;tOVyo .vit 428
aq;…/dwvtm( )
aymev lok" p[;y,Iyoåitr;]" )
tSy yCz⁄Kl' tdô Âp' yT’„,' t{;]e…í];<yev n=];,;m( )
s'vTsr Ev SvgoR lok a;rM.,Iymhb[˜R ;….Plv" =]'
pOœ‰oå…¶r….…ji√êe dev; Svrs;m;n a;idTyo ivWuv;inN{o ivê…jd-
hor;]e Ev goa;yuWI lok; Ev √;dx;hSy;h;in p[j;pitrev
mh;v[tIymhrs;vev lok ¨dynIyoåitr;]" )
îdmô Âp…md' r;]en=R ];<yev n=];,;m( 429
te sitsdo h v; aNye s]sdoåNye )
te y;' p[;y,Iymitr;]mupTe y vsNTy‚Sm•ev t;' lokÉ vs≤Nt )
t¥d‚Sm\LlokÉå•;¥' tdev ten;v®N/te )
aqo h iv¥ur‚Sm…•dmetihR lokÉ SmSteW;' no n k; cn;itRrStIit )
aq y;m;rM.,Iymh®peTy vs≤Nt s'vTsr Ev t;' SvgeR lokÉ vs≤Nt
)
t¥Ts'vTsre SvgeR lokÉå•;¥' tdev ten;v®N/te )
aqo h ivduSs'vTsr îdmetihR SvgeR lokÉ SmSteW;' no n k;
529 (529)
cn;itRrStIit )
aq y;m….PlvmupTe y vs≤Nt b[˜<yev t;' vs≤Nt )
t¥d(b˜[ <y•;¥' tdev ten;v®N/te )
aqo h iv¥ub˜R[ ,IdmetihR SmSteW;' no n k; cn;itRrStIit )
aq y;' pOœ‰mupTe y vs≤Nt =] Ev t;' vs≤Nt )
t¥T=]eå•;¥' tdev ten;v®N/te )
aqo h iv¥u" =] îdmetihR SmSteW;' no n k; cn;itRrStIit )
aq y;' a….…jtmupTe y vsNTy¶;vev t;' vs≤Nt )
t¥d¶;v•;¥' tdev ten;v®N/te )
aqo h iv¥ur¶;ivdmetihR SmSteW;' no n k; cn;itRrStIit )
aq y;' Svrs;ª ¨peTy vs≤Nt ivêeWu Ev t;' devWe u vs≤Nt )
t¥i√êeWu dev„e v•;¥' tdev ten;v®N/te )
aqo h iv¥uivRê‚e „vdmetihR devWe u SmSteW;' no n k; cn;itRrStIit )
aq y;' ivWuvtmupTe y vsNTy;idTy Ev t;' vs≤Nt )
t¥d;idTyeå•;¥' tdev ten;v®N/te )
aqo h iv¥ur;idTy îdmetihR SmSteW;' no n k; cn;itRrStIit )
aq y;' ivê…jtmupTe y vsNtIN{ Ev t;' vs≤Nt )
t¥idN{eå•;¥' tdev ten;v®N/te )
aqo h iv¥u·rN{ îdmetihR SmSteW;' no n k; cn;itRrStIit )
aq y;' goa;yuWI ¨peTy vsNTyhor;]yorev t;' vs≤Nt )
t¥dhor;]yor•;¥' tdev ten;v®N/te )
aqo h iv¥urhor;]yo·rdmetihR SmSteW;' no n k; cn;itRrStIit )
aq y;' √;dx;hSy;h;NyupTe y vs≤Nt lokÉ„vev t;' vs≤Nt )
t¥LlokÉ„v•;¥' tdev ten;v®N/te )
aqo h iv¥uloRk‚É „vdmetihR SmSteW;' no n k; cn;itRrStIit )
aq y;' mh;v[tIymh®peTy vs≤Nt p[j;pt;vev t;' vs≤Nt )
t¥Tp[j;pt;v•;¥' tdev ten;v®N/te )
aqo h iv¥u" p[j;pt;ivdmetihR SmSteW;' no n k; cn;itRrStIit )
aq y;' ¨dynIymitr;]mupTe y vsNTymu‚„m•ev t;' lokÉ vs≤Nt )
t¥dmu‚„m\LlokÉå•;¥' tdev ten;v®N/te )
530 (530)
aqo h iv¥urmu‚„m…•dmetihR lokÉ SmSteW;' no n k; cn;itRrStIit

430
te sitsdo h v; aNye s]sdoåNye )
sTyev;Nye sId≤Nt s]mNy a;ste )
te hwv sitsdo y Ev' iv√;'so dI=Nte )
Et;su ih devt;su sit sIdNto y≤Nt )
te h te sv| p;Pm;nmpflte )
aq y Ete ≤x%;æCz•;" p[spR…mCzm;n; a;ve∑Nte te hwv s]sd" )
y Ev' iv√;'smupvdit yqwt; devt; ATv;nIy;dev' neTyet;su Áºvnw '
devt;su p[p•met;su vsNtmupvdit tSy hwtSy nwv k; cn;itRr‚St y
Ev' ved )
y Evwnmupvdit s a;itRm;Cz≥it )
t;in v; Et;in s'vTsrSy dxwv;h;Nyitr;];v;rM.,Iymh;v[tIye
ahnI pOœ‰;….Plv* ivê…jd….…jt* Svrs;m;ní ivWuv;'í )
p[vithR k*x;Ntey" k⁄s…u bRNdSy*∂;lkÉb˜R[ c;y;Rs )
t' hov;c soMy sUtpu] kit te ipt; s'vTsrSy;h;NymNyteit )
dxeit hov;c )
dx v;veit hov;c dx;=r; ivr;@•' ivr;@±vrw ;jo yD" )
kTyev;mNyteit )
nveit hov;c )
nv v;veit hov;c )
p[;,w® yDSt;yte )
kTyev;mNyteit )
a;∑;ivit hov;c )
a∑* v;veit hov;c )
a∑;=r; g;y]I )
g;y]o yD" )
kTyev;mNyteit )
531 (531)
s¢eit hov;c )
s¢ v;veit hov;c )
s¢ vw zNd;'…s zNdo….yRDSt;yte )
kTyev;mNyteit )
W…@it hov;c )
W@±v;veit hov;c )
W@±v; AtvSs'vTsr" )
s'vTsro yD" )
kTyev;mNyteit )
pçeit hov;c )
pç v;veit hov;c )
p;¤o yD" )
p;¤;" pxv" )
pxvo yD" )
kTyev;mNyteit )
cTv;rIit hov;c )
cTv;·r v;veit hov;c )
ctßo idxítu„pd;" pxvíTv;·r zNd;'…s yDv;ho g;y]I
i]∑ëBjgTynu∑pë ( )
kTyev;mNyteit )
]I,Iit hov;c )
]I…, v;veit hov;c )
i]Wv,o yDS]y" p[;,;p;nVy;n;S]y îme lok;" )
kTyev;mNyteit )
√π îit hov;c )
√π v;veit hov;c )
ahor;];vevie t )
√;ivm* lok;v;iv∑m;ivv √* p[;,;p;n* i√p;Tpu®W" )
kTyev;mNyteit )
Ek…mit hov;c )
532 (532)
Ek˘ v;veit hov;c )

ahrevie t )
tiddmhr.Udh êo .ivt; )
tdetdhrh·rTyev p[oCyte )
s; hwW; s'vTsrSy p[itœ; ydh" )
s yo h;Syt;' p[itœ;' ved p[ititœit )
EWo Ev;Sywkt; )
s yo h;Sywt;mekt;' vedkw /; hwn' .UTv; ≈ISscte )
td;¸.UtR ' .Uy;3 .iv„y;3idit )
.Utmev .Uyo .iv„yt îit b[yU ;t( )
.Ut; îme lok; .Utoåym…¶v;Ryru s;v;idTy îN{íN{m;" )
Ete vw .UtSy .iv„ytíexte )
tSm;∫Àtmev .Uyo .iv„yt îit 431
aqwW vwê;nr" p[;y,Iyoåitr;]" )
tSywWo?v;R k™≤¿¢ SvGy;R )
tSy rqNtr' pOœ' .vit v;mdeVy' mw];v®,s;m bOhd;.Rve pvm;ne )
îd' vw rqNtrmNt·r=' v;mdeVymd Ev bOht( )
swWo?v;R k™≤¿¢ SvGy;R )
ty; hwty; k™¿¢‰o?v| Svg| lok˘ roh≤Nt )
aqo hwW;metdev s;m k™¿¢' ’Tò' yuˇ_' yD' vhit 432
tSy g;y]mev ih'k;ro rqNtr' p[St;vo v;mdeVymuÌIqo bOhTp[ith;ro
yD;yDIy' in/nm( )
Ekìkmu h v; EteW;' SvgRSy lokSyexe )
aqo hwtdev;KyRmte Nmh;v[tm( )
tSy g;y]mev ≤xro bOh{qNtre p=* v;mdeVym;Tm; yD;yDIy' puCzm(
)
s y;vdKyRvt; mh;v[tvt;v®Nıe t;vdv®Nıe y Ev' ved )
533 (533)
aqo hwW;yu„ywv k™≤¿¢" )

a;yuvRw g;y]' ivê;yU rqNtr' sm;yuv;RmdeVy'
sv;Rybu hRO dTy;yuyDR ;yDIym( )
a;yu„mNto h .vNTyeny; tu∑vë ;n;" )
aqo hwW;met;Nyev pç JyotI'iWı;NyeWu lokÉWu dIPyNteå…¶" pO…qVy;'
v;yurNt·r= a;idTyo idiv cN{m; n=]eWu iv¥udPsu )
a…¶rev rqNtrSy v;yuv;RmdeVySy;idTyo bOhtíN{m; g;y]Sy
iv¥u¥D;yDIySy )
a;po ih yD;yDIym( )
Et;Nyev pç JyotI'WIı;NyeWu lokÉWu dIPyNte 433
tSy v; EtSy;…¶∑omSy soKqkSy √π ]y" pç;xe xte Stoi]y; .v≤Nt
)
aq r;]eSsh r;qNtre, s‚N/nwk;•nvitxt' Stoi]y; .v≤Nt )
]I…, t;in pus' oåit·rˇ_;in ywSs p[jnyit √π te ≤S]y; Ëne ytSs;
p[j;yte )
pus' o v; Et{Up' ydh ≤S]yw r;i]" )
tidd' pus' oåit·rˇ_mmu‚„mNs(i]y; Ëne d/;it …mqunTv;y p[jnn;y )
aq ye √π Sto}ye ait·rCyete a;<@;vev t;vit·rCyete )
te bOh{qNtre yuˇ_É yD' vht" )
s y] Wo@≤xn' k⁄yrRu xoR vwW;' j;yet v?mR v; )
yı‰etWe u i]Wu pus' oåit·rˇ_ÉWpU ctuq| j;yet;xoR v;Sy;jin v?mR veit
b[yU "u )
Evmev y≤TS]yw j;yet )
s yoå] Wo@≤xn' k⁄v;R,;Nb[yU ;dxoR vwW;' jin„yte v?mR veit tq; hwv
Syu" )
tSm;d] Wo@xI n k;yR" 434
s v; EWoåitr;] Ate Wo@≤xn Ek…v'xit' cwk…v'x;Ns'p¥t Ek;' c
534 (534)
Sto}y;m( )
tto y Ek…v'xitrek…v'x; a;idTy Ev s" )
a;idTySy v; amu„y lokSywêyRm;…/pTym( )
gCzNTymu„y lokSywêyRm;…/pTy' y Ev' ved )
s yd] Wo@≤xn' k⁄y√Ru ;R…v'xitíwk…v'x;Ss'p¥er•ek; c Sto}y; )
s'pd' lo.yet( )
s ¨ Evwk;•pç;xt' i]vOtoå….s'p¥t Ek;' c Sto}y;m( )
tto y Ek;•pç;xt' i]vOtoå…¶rev s" )
a¶ev;R aSy lokSywêyRm;…/pTym( )
gCzTySy lokSywêyRm;…/pTy' y Ev' ved )
s yd] Wo@≤xn' k⁄yrRu k e pç;x∞ i]vOtSs'p¥erí' tßí Sto}y;" )
s'pd' lo.yey"u )
nwvte r;' s'pdmupp¥et netr;m( )
devtIq| v; Et¥deW vwê;nr" p[;y,Iyoåitr;]" )
t‚Sm•eW Sq;,u" i£yte yTWo@xI )
vwr;jo vw Wo@xI ivr;…j ivr;…j p[itiœt" )
s y]wvtw ' ivr;j' s'p¥m;n' mNyet tdevtw ne StotVym( 435
aqwt∞tu…v|xm;rM.,Iymh" )
tSywWo?v;R k™≤¿¢ SvGy;R )
tSy rqNtr' m;?y≤Ndne .vTyq dw`≈R vsmq n*/sm( )
îd' vw rqNtrm( )
aNt·r=' dw`≈R vsm( )
v;mdeVy' Áºt…•/;nen )
ad Ev n*/sm( )
bOhto ÁºW; tnU" )
swWo?v;R k™≤¿¢ SvGy;R )
ty; hwty; k™¿¢‰o?v;R Ev Svg| lok˘ roh≤Nt )
tSy hwtSy;ˆ EkÉ rqNtrmev pOœ' k⁄v≤R Nt yq;îv;itr;]Sy rqNtr' pOœ'
.vit tq; )
535 (535)
pr;õ™vw SvgoR lok" )

pr;ç Et' Svg| lok˘ roh;m )
p[TyvrohSs y{qNtr' m;?y≤Ndne Sy;t( )
aqwvmp[TyvÂ!…mit vdNt" )
tdu h tTpr;…õv;n;yu„y…mv )
s y En;'Stq; c£⁄WoånuVy;hreidit veit v; .iv„yNtIit tq; hwv Syu"
)
tSm;du bOhdev pOœ' Sy;Nm;?y≤Ndne rqNtrm( )
tSywW; tnU" )
swW; smIcI k™≤¿¢ SvGy;R 436
tSy bOhTpOœ' .vit v;mdeVy' mw];v®,s;m Xywt' b[˜s;m )
ado vw bOhdNt·r=' v;mdeVy…mdmev Xywtm( )
rqNtrSywW; tnU" )
swW; smIcI k™≤¿¢ SvGy;R )
ty; hwty; k™¿¢‰; sMyç Ev Svg| lok˘ roh≤Nt )
sMyço vw p[;,;p;nVy;n;" )
a; c pr; c s'crNTyy;ty;m;n" )
a;yu„mNto h .vNTyeny; tu∑vë ;n;" )
tSy √y;in Sto];…, .v≤Nt ctu…v|x;Nyek;in Wæ$(]x ' ;Nyek;in )
tto y;in ctu…v|x;in ctu…v|xTy/Rm;so vw s'vTsroå/Rm;sx Ev
twSs'vTsrm;“uv≤Nt )
aq y;in Wæ$(]x ' ;in Wæ$(]x' d=r; vw bOhtI )
bOhtI SvgoR lokSs;m[;Jy' bOhTy;mev tTSvgeR lokÉ s;m[;Jye
p[ititœNto y≤Nt )
aqo hwW;metne vw Wæ$(]x ' ne Stomen pvRxSs'vTsr a;rB/o .vit )
√;dx vw s'vTsrSy p*,Rm;sI√;Rdx;∑k; √;dx;m;v;Sy;" )
tdevtw ne Wæ$(]x' ne Stomen pvRxSs'vTsrm;r.Nte 437
tSywt* Xlok;vyujo yuˇ_;" p[vhNTyg[e tto yuGmNto anusv' h≤Nt
536 (536)
t Ek˘ zNdo….Ss'vTsrm; √;dx p·rspR≤Nt m;s"

√;dxSy m;s ¨ˇmeåhNWæ$(]x ' ' h d…/[re Vy;vOt; Ek˘
tto yuGm….VyRyÔu t;?yNy a;yNsuvrNye pr;yn(
îit )
ten;…¶∑om" )
t;Nyu Ev √;dx s≤Nt pçdx ctu…v|x;in Sto];…, .v≤Nt )
tenoKQy" )
s v; EWoå…¶∑omSs•uKQy ¨KQySs•…¶∑om" )
¨.* h t* k;m;vup;“oit yí;…¶∑ome yíoKQye y Ev' ved 438
g*r;yurSkNdt( )
tto Jyoitrj;yt )
ay' vw lok a;yurs* g*·rdmev;Nt·r=' Jyoit" )
tmet' purSt;dk⁄v;Rt;' yq; pu]mevm( )
îto v; aymU?voR lokoåv;Rõs;vmut" )
tiddmenyo" purSt;∆‰oit" pyU!R m( )
ten pXy;m" )
t* yogmupp[yNt;vNtm…. JyoitVyudR *ht;m( )
s yq; iptr* pu]' pUv| yNt' pí;diNvy;t;' t;dOˇ_t( )
tdet‚NmqunI Stom; .v≤Nt y¥uJyNte )
m?ye vw j;y;pTyo" pu]Xxete )
t* yq; …mqunI.iv„yNt;ivTq;√πTq;√; pu]' p·rhrey;t;' t;dOgve tw t( )
t Et Ën;it·rˇ_; …mqun;" p[jny Stom;" 439
aq h vw p,yo n;m;sur; dev;n;' gor=; a;su" )
t;….rh;p;tSqu" )
t; h rs;y;' in®?y vlen;ipd/u" )
te dev; a≤lKlvmUcSu sup,Rme ; no g; aiNvCzπit )
537 (537)
tqeit )
s h;nupp[ p;t )
t; h;Nv;jg;m rs;y;mNtvRlne ;ipiht;" )
tSmw h;Nv;gt;y sipR" =Irm;…m=;' d/ITyetdupind/u" )
tSy h suiht a;s )
t' hocuSsup,wWR Ev te b≤l.Riv„yTyetd•' m; n" p[voc îit )
s h punr;pp;t )
t' hocuSsup,;Rivdo g; îit )
k; k°itR…íÌv;…mit hov;c )
EWwv k°itRgvR ;…mit tSy heN{o glmuTpI¬y•uv;c go„vev;h ikl
tvoWuWo mu%…mit )
s h d…/{Ps' v;…m=;' vod;s )
soåy' b.Uv yoåy' vsNt; .U…mkp#üj;Ryte )
t' h tCzx;p;XlIl' j;Lm te jIvn' .Uy;¥o no g; anuiv¥ t; n
p[;voc îit ) tSy hwtÌ[;mSy j`n;/eR yTp;ipœ' t∆Ivnm( 440
te srm;mb[vu Nsrm îm; nSTv' g; aiNvCzπit )
tqeit s; h;nups[ s;r )
s; h rs;m;jg;m )
EW; h vw s; rs; ywW;v;RKsmu{Sy v;p;ytI )
t;' hov;c Plo„ye v; Tv; g;/; v; me .iv„ysIit )
PlvSv meit hov;c n te g;/; .iv„y;mIit )
s; h;v;Cy k,*R Plo„ym;,;ss;r )
s; he=;' c£É kq' nu m; xunI Plvet hNt;Syw g;/;s;nIit )
t;' hov;c m; m; Ploœ; g;/; te .iv„y;mIit )
th(tie t )
tSyw h g;/ a;s )
s; h g;/en;itss;r )
t; h;Nv;jg;m rs;y;mNtvRlne ;ipiht;" )
tSyw h;Nv;gt;yw tqwv sipR" =Irm;…m=;' d/ITyetdevopind/u" )
538 (538)
s; hov;c n;hmet;vdip[y; dev;n;' g; aivd' y√oåXnIy;m( )

t ¨ vw dev;n;' Stey' ’Tv; crqwt;s;' v; ah' gv;' pdvIr‚Sm )
n m; l;p…y„y?ve neN{Sy g; ¨ph·r„y?v îit )
s; h;n;xu„yuv;s )
s; h jr;Yvp;St' ivved )
tı c%;d )
t;' hwk ¨pjg* Ty…mv vw fltI srm; j;® %;dtIit )
tiddmPyetihR invcn' Ty…mv vw fltI srm; j;® %;dtIit )
jr;yu h s; t∞%;d )
s; h punr;ss;r )
t;' hocuSsrmeåivdo g; îit 441
aivd…mit hov;cem; rs;y;mNtvRlne ;ipiht;" )
t; yq; mNy?vmevm;…jhIWRtie t )
t;' h tidN{ ¨v;c;•;dImre te srme p[j;' kro…m y; no g; aNvivd îit
)
te hwte ivd.eWR u m;cl;Ss;rmey;" )
aip h x;dUl R ' m;ry≤Nt )
te dev; Etm….Plv' sm.rn( )
tennw ; ah(ByPlvNt )
yd>yPlvNt td….PlvSy;….PlvTvm( )
teå…¶nwv vlm>y*WNvj[,e ;….Ndn( )
s y EW purSt;∆‰oitSsoå…¶rq yTpçdx' gobRih„pvm;n' s vj[" )
t; a;yuWvw ;yuvt )
yd;yuWvw ;yuvt td;yuW a;yuÇm( )
t; Etenvw JyoitWo.yt" py*Rhn( )
t Ete cTv;ro m?y ¨KQy; .v≤Nt )
pxvo v; ¨Kq;in )
teW;' shß' Sto}y;" )
539 (539)
t; Etenvw b[˜,; JyoitWo.yt" p·rgOÁod;hrn( )

te y Ev' iv√;'soå….Plvmupy≤Nt shßsnyo hwvo‚Tqt; .v≤Nt )
td;¸yRdWe cturho m?ye VyitWˇ_o g*r;yug*Rr;yu·rTyq kSm;∆‰oitWI
ivpyU!R º îit )
…mqunTv;y p[jnn;yeit h b[yU ;t( )
p[ …mqunne j;yte y Ev' ved 442
tOtIyo .;g"
soåk;myt b¸ Sy;' ) p[j;yey ) .Um;n' gCzπy…mit )
s tpoåtPyt )
s a;Tm•O‚TvympXyt( )
ttS]InOtnU sOjtem;nev lok;n( )
ydO‚Tvy;dsOjt tdOtnU ;mOtTu vm( )
ydO‚Tvy;djnyˇSm;dO‚Tvj îTy;:y;yNte )
s yTp[qmmtPyt tto g[I„mmsOjt )
tSm;Ts b≤lœ' tpit )
s yTp[qmmtPyt tto g[I„mmsOjt )
tSm;Ts b≤lœ' tpit )
y‚d(√tIymtPyt tto vW;R asOjt )
tSm;ˇ; ¨.y' k⁄vNR Ty; c tp≤Nt vWR≤Nt c )
yˇOtIymtPyt tto hemNtmsOjt )
tSm;Ts xIttm îv )
]INstoå>ytPyt )
t;N√π/; Vy*gt( )
te W@étvoå.vn( )
s g[I„m;dev vsNt' inrmmIt ) vW;R>yXxrd' ) hemNt;æXz≤xrm( )
tSm;det AtUn;mupXleW; îv in…mRt; ih )
W$(stoå>ytPyt )
t;N√π/; Vy*ht( )
540 (540)
te √;dx m;s; a.vn( )

√;dx stoå>ytPyt )
t;N√π/; Vy*ht( )
te ctu…v|xitr/Rm;s; a.vn( )
ctu…v|xit' stoå>ytPyt )
s W=t yid √π/; VyUih„y;…m ) n iv.iv„y≤Nt ) hNt ) in…mRm;
îit )
te>ySs¢ c xt;in …v'xit' c;hor;];…, inrmmIt )
s îd' sv| Vykrot( )
yq; h vw ihr<ymiv’tmev…md' tt" pur; )
s svRm…/ h;‚SmæHzLp;in gMyNte iv’t;in c;iv’t;in c y Ev'
ved 1
_c(s EvwW p[j;pitSs'vTsroå.vt( )
s îd' sv| StB?v; Vy;Py;it„W(qt( )
s W=t ky; Sv/y; kÉn;•;¥en kyojedR my' Vy;pidit )
t‚Sm•et;' Sv/;mUjmR •;¥m≤=it' pyRpXyd(√;dx p*,Rm;sI√;Rdx;∑k;
√;dx;m;v;Sy;" )
t;mv;®®Tst )
swnmb[vI• m;n….≈;Nt;mvroTSys îit )
s tpoåtPyt )
s Et' √;dx;h' yDmpXyt( )
tm;hrt )
soåk;myt dI≤=t' m; dI≤=t; y;jyey·u rit )
s m;s;'ítUí| ;b[vI¥;jyt meit )
t' m;s; n;b[vu n( )
s v; aSm;Svev sTy; .unj;s; îit )
tSm;det; m;Syev sv;R" p*,Rm;Sy∑k;m;v;Sy;" )
tdOtv" p[stu e píev;Nvbu?yNt p[ hw>yoåd;idit )
tmb[vu •Sm>ymip d≤=,;' p[yCzπit )
541 (541)
te>yoå•;¥' p[;yCzt( )
tdet¥qTvR•;¥' pCyte )
s dI=;….rev p*,Rm;sIrv;®N/ops≤∫r∑k;" p[stu ne ;m;v;Sy;" )
s yo hwv' iv√;N√;dx;hen yjt Et;mev Sv/;mUjmR •;¥m≤=itmv®Nıe
)
p[TyOtvoågO• m;s;" p[itg[hmk;myNt )
tSm;Nm;s; a;:y;ttr; îv )
a;:y;ttr ¨p Áºv;p[itgON.vit )
tSm;dOtvo Jy;y;'s" )
Jy;y;n(Ávº p[itgON.vit )
t; h v; Et;‚Stß Ev r;]y" p*,Rm;Sy∑k;m;v;Sy;" 2
_c(pru o îN{;y dev; ≈wœ‰;y n;itœNt )
s p[j;pitmup;/;vTp[ m îm; yCzπit )
tSm; Ete √π p[;yCzTp*,Rm;sI' c;m;v;Sy;' c )
a‚Sm•ev;∑k;m/ˇ )
tto v; îN{;y dev; ≈wœ‰;y;itœNt )
itœNteåSmw Sv; ≈wœ‰;y y Ev' ved )
tSm;det;' r;i]' svR Ev suiht; vs≤Nt )
iptÁºvR tw ;' p[j;pt* vs≤Nt )
tSm;det;' r;i]' n ju¸y;d( ) y∆u¸y;• b[yU ;t( )
s ydev t] i]ivRl;' k⁄®te ydSy gOhe suiht; vs≤Nt s; hwv;Syw
smO≤ı" )
te m;s;ítRví;b[vu Nyen n" ipt; p[j;pityRDne Çe ;r;TsIˇen yj;mh; îit
)
te tm;hrNt )
s p[j;pitrw=t yid v; îd…mme sm;py≤Nt yq; v;
ah…mdmSMyev…mme tihR .vNtIit )
t;nb[vINmywv gOhpitn; dI=?v…mit )
542 (542)
t' vw Tv;Sm;….r;c=;Nt; îTyb[vu n( )

myo yu„m;init )
tSm;Nm;swítu….Rí s'vTsrm;c=te ) s'vTsre,tUí| m;s;'í )
tSm;Tpu],e iptrm;c=te ) ip]; pu];n( )
Wten gOÁ;'í=te y Ev' ved 3
_c(tåe yjNt ) te m;s;í]ví s'vTsre p[Tyitœn( ) s'vTsr AtuWu c
m;seWu c )
tSm;d;¸Ssm;vNm;i]yev≤ıRy| c y;jy≤Nt ye c y;jyNtIit )
sm;vNm;i]yev mm;nen≤ıR·rit he=te )
yqwv;Sywvmev mmeit )
ten hwtne k
w Ev yjet )
Eko Áºv p[j;pitr;›oRt( )
y¥u .Uy;'so yjerN√;dx v; ]yodx v; yjer…•me cTv;r îme cTv;r îme
cTv;roåymek îit in…mRmIrn( )
y' k;myer…•m' yDSy VyO≤ıriNvy;idit t' hwv yDSy v[≤O ırNveit )
y¥u .Uy;'so yjerNWo@x v; s¢dx v; yjer…•me cTv;r îme cTv;r îme
cTv;r îme cTv;roåymek îit in…mRmIrn( ) y' k;myer…•m' yDSy
v[≤O ıriNvy;idit t' hwv yDSy VyO≤ırNveit )
y¥u .Uy;'so yjerí' tu…v|xitv;R pç…v'xitv;R yjer…•me pçeme pçeme pçeme
pçeme cTv;roåymek îit in…mRnIrn( ) y' k;myer…•m' yDSy
VyO≤ıriNvy;idit t' hwv yDSy VyO≤ırNveit )
svR îtr A›uv≤Nt )
yo vw s]Sy gOhpit' c gOhpàI' c ved;Xnute g;hRpTy' p[ g;hRpTym;“oit
)
s'vTsro v;v gOhpit·rymev gOhpàI )
aXnute g;hRpTy' p[ g;hRpTym;“oit y Ev' ved 4
_Cyo vw zNds;' Sv;r;Jy' ved gCzit Sv;r;Jy' p[ Sv;r;Jy' lokm;“oit
)
543 (543)
bOhtI vw zNds;' Svr;$( )

t;met;' p[tIcI' pr;cI' itríIm•;¥;y;ste )
tSm;Tpxë' p[Tyç' pr;ç' ityRñv( mupjIv≤Nt )
Et;v√;v s'vTsr î≤N{y' vIy| yd(√;dx;ho √;dx p*,Rm;sI√;Rdx;∑k;
√;dx;m;v;Sy;s( ) tdevtw ne ;v®Nıe )
yo vw ivr;jmOtpu i[ tiœt;' vedtUiR Nvr;…j p[itiœt;n( ) gCzit
p[itœ;mv;•;¥' ®Nıe )
i]'xd=r; ivr;$( )
W@étv" )
Et√w ivr;@étWu u p[ititœTy( ) Atvo ivr;…j )
gCzit p[itœ;mv;•;¥' ®Nıe y Ev' ved )
anu∑.ë ' v;vwt;m;ste yd(√;dx;hm( )
ctu„pd;" pxv" )
v;gnu∑pë ( )
v;c; pxUNd;/;r )
tSm;Tpêo v;c; …sı; v;c;Ùt; a;y≤Nt 5
_c(g;y]mu%o vw p[qmS}yh" )
tSm;dym…¶Â?voR dId;y )
g;y]m?yo i√tIy≤S]yh" )
tSm;dy' v;yu‚StyRõp™ vte )
g;y]oˇmStOtIy≤S]yh" )
tSm;ds;vv;Rõ;idTyStpit )
tejs; vw g;y]I p[qm' i]yh' d;/;r ) pdwi√≥tIym( ) a=rwStOtIym(
)
i]vO√w g;y]I tej" )
i]vOTp[qmmh" )
ten p[qm≤S]yho /Ot" )
i]pd; g;y]I ) i]yho m?ye ) ten √«tIy≤S]yho /Ot" )
544 (544)
ctu…v|xTy=r; g;y]I ) ctu…v|x' s¢mmhs( ) tenvw tOtIy≤S]yho

/Ot" )
kq' g;y]I √;dx;h…mTy;Û" )
yq;r;•e…mSsvRt" pyeTR y( ) Ev' g;y]I √;dx;h' srt" pyeTR yivß's;y
)
yq; rqn;.;vr; /Ot; Ev' g;y}y;' √;dx;ho /Otoås'Plv;y )
myU%o v; EW v; /®,o yÌ;y]I )
tSy;' √;dx;ho /Otoås'Vy;q;y )
anu∑Bë v; EW; p[t;yte yd(√;dx;h" )
a∑;….v;R a=rwrnu∑Pë p[qmmh®¥CzTy( ) Ek;dx….i√≥tIy' )
√;dx….StOtIym( )
a=rmev i]y=r' p·r≤x„yte )
tdevoˇr' i]yhmnuivd/;it 6
_CzNd;'Syev;Syw turIy' vh≤Nt )
t;met;' p[tIcI' pr;cI' itríIm•;¥;y;ste )
tSm;Tpxë' p[Tyç' pr;ç' ityRçmupjIv≤Nt )
p[j;pitj;Rym;n Ev sh p;Pmn;j;yt )
soåk;myt;p p;Pm;n' hnIyeit )
s Et' VyU!zNds' √;dx;h' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
ten iv„vç' p;Pm;n' Vy*ht )
s y" p;PmgOhIt îv mNyte s Eten VyU!zNds; √;dx;hen yjet )
iv„vç' hwv p;Pm;n' VyUhte )
p[j; h tu s'spRk; îv .v≤Nt )
t¥Ì;y}y;<yuˇr;<y;Jy;in .v≤Nt p[j;n;mev;s'sp;Ry )
myU%o v; EW v; /®,o yÌ;y]I )
tSy;' √;dx;ho /Otoås'sp;Ry 7
545 (545)
_c(dx;hen vw p[j;pit" p[j; asOjt )

t; aSy sO∑; ivWUcIivRpr*PyNt )
s Et* vwê;nr;vitr;];vpXyt( )
t;>y;men; ¨.yt" pyRgO ;dnenie t ¨p·r∑;dmut;_ )
t; Et;>y;mev;v;ryt )
yi√ê' .Utmv;ryt t√wê;nryovwêR ;nrTvm( )
s Et∂x;henvw p[j;SsOjte )
t; Et;>y;mev vwê;nr;>y;' v;ryteånente ¨p·r∑;dmun; p[j;n;' /OTy;
apr;v;p;y )
p[;,o vw pUvoR vwê;nroåp;n ¨ˇr" )
p[;,;p;n;>y;mevtw TsmOı‰odOcmXnuvte )
tSm;du hwtyo Sto]e, suPy;Tp[;,;•eTs'lp'u ;nIit )
tdu v; a;Û" ko h;Sv“Syexe )
y√;v p[;,o j;gitR tdev j;g·rtm( )
k;mmev Sv¢Vy…mit )
td;¸yR•u prm EW yD£tuydR itr;]" kSm;det' prm' sNt' p[qmmupyNtIit
)
yD£tUn;mev;¢‰; îit b[yU ;t( )
Ete vw sveR yD£tvo yd…¶∑om ¨Kqoåitr;]" )
t;nevtw ne ;“oit yo v; a…¶∑omen dx;h' kLpm;n' ved )
kLpteåSmw p[;tSsvnenvw p[qm≤S]yh" ) kLpte m;?y≤Ndnen i√tIys(
) tOtIysvnentOtIyoå…¶∑oms;ªwv dxmmh" kLpte )
kLpteåSmw y Ev' ved 8
_c(p;[ ," pUvoR vwê;nroåp;n ¨ˇroåq yd‚St yTs]' tidtr;<yh;in )
g;y]I v; EW; Jyoit„p=;y √;dx;h" )
p=;vitr;];v…¶∑om* c=uWI b;Á;vitr;];vNtr; ) v…¶∑om* )
tSm;dNtre a+yo" knIinkÉ )
546 (546)
aq y;Ny∑;vh;in s; g;y]I )
ty; dev; Svg| lokm;yn( )
gCzit Svg| lok˘ y Ev' ved )
j;…m √;dx;hSy;StITy;Û" )
ydet;Ny∑;vh;in m?y ¨KQy;nIit ) n t] j;MyStIit b[yU ;t( )
pxvo v; ¨Kq;in )
pxUnve tw Tpxu….Ssm;kroit )
.Uyo vw pxv" pxu….Ssm;’t;Xxo.Nt îit )
Jyoit∑omoåitr;]o ivr;j' s'p¥te )
s'vTsro ivr;$(pj[ nn' s'vTsr" )
√π Stoi]ye pUvSR y;ô ivr;jmtIto ) √π ¨ˇrSy )
te ye pUvSR y;ô ivr;jm….to bOh{qNtre te yuˇ_É yD' vhtoåq ye ¨ˇrSy
ivr;jSs doh" p[itiœit" )
a;yu∑omm;hret SvgRk;m" )
Ë?v;R Stom; yNTynp.[x ' ;y 9
go∑omm;hret vIyRk;m" )
î≤N{y' vw vIy| pçdx" )
y;v∆Iv≤Nt t;v√«y;RvNto .v≤Nt )
Èêr; h tu p[m;yuk; .ivto" )
p[;,e>yo ih y≤Nt )
i]vOto y Èj;n;" k™¿¢' teW;mq yeånIj;n; ak™¿¢' teW;m( )
yid bOhTpOœ' .vit rqNtre,;…ê>y;' Stuv≤Nt )
an;£My;Sy;mmu„y;m;£mNte )
te p[m;yuk; .v≤Nt Jy;yuk; v; )
aqo yq; pre, …blen p[itd/It t√w prwv …sCyte n ipbit )
t;dOGyid rqNtr' pOœ' .vit rqNtre,;…ê>y;' Stuv≤Nt 10
duG/ops¥' tidTy;Û" )
547 (547)
n t] duG/ops¥mStIit b[yU ;t( )

v;Gvw rqNtr' ) v;g;…ên' ) k⁄to v; =e„yt îit )
Etdu h v; EkCzNdo duG/ y√;GydIj;n; anIj;n;" )
tdu v; a;Û"
pvSv v;coå…g[y ) ¨p;Smw g;yt; nr" )
pvm;nSy te kv
îit p[itpdo .v≤Nt )
pvm;ne rqNtr' p[oh≤Nt )
bOhTpOœ' .vit )
jr;bo/Iyen;…ê>y;' Stuv≤Nt )
®{Sy v; Et∂ºvSy s;m y∆r;bo/Iym( )
Eten vw ®{o dev" pxUn;mwêyRm;…/pTymgzt( ) t¥en ®{o dev"
pxUn;mwêyRm;…/pTymgCzˇen pxUn;mwêyRm;…/pTy' gCz;meit )
td;Û" £Àrmx;NtmIêro yjm;nSy pxUn….mNto·rit )
tdu v; a;¸Ssv;R v; EW; v;Gb[˜ yd;…ênm( )
svRyvw nw det√;c; b[˜,;…ênen xm' yNtIit )
a*?vRsµnm;ipxvRrWe u p[oh≤Nt )
a*?vRsµnen vw dev; asur;ne>yo lokÉ>yo nuTv; Sv a;ytne s]m;st
)
a*?vRsµnenvw i√WNt' .[;tOVyme>yo lokÉ>yo nuTv; Sv a;ytne s]m;Ste
y Ev' ved 11
b[˜ v; a…¶∑om" )
b[˜ p[;y,Iymh" )
EW; vw yDSy m;]; yd…¶∑om" )
ywv yDSy m;]; tywvtw Ts] a;£mNte y;dOKp[vy,t
SpxRSt;dOgpu p[;ÔRnt" )
tSm;d…¶∑omenvw p[yNTy( ) a…¶∑omeno¥≤Nt )
mno vw bOh√;g[qNtrm( )
548 (548)
p[à' vw bOhdup rqNtrm( )

t¥det;" p[àvtIíopvtIí .v≤Nt bOh{qNtre EvwtTs];y yuJyete )
p[ie t c v; Eit c g;y}yw Âpm( )
t¥Tp[ie t ceit c .vit g;y}y; Evwt{Up,e p[y≤Nt n vwt; .v≤Nt n v;
hSywv yuKTy; AccwvR ;hyuJR yte yq; nıyugSy xMy; avd?y;ˇ;dOˇ_t(
)
td;¸vIRv v; Ete p[;,wA?≥ yNte ye p[;y,IySy;ˆStOc;iNvæCzNdNtIit )
sl+m;,o .v≤Nt sl+m;,o vw p[;,;" p[;,;n;mev s'tTy;
aVyvCzπd;y )
a¶ a; y;ih vItye ) a; no …m];v®,; )
a; y;ih suWmu ; ih t ) îN{;¶I a; gt' sutm(
îTy; y;Á; y;hITy;Jy;in .v≤Nt )
a; y;Á; y;hIit yuˇ_;n;' purSt;Tp[y≤Nt )
yq; yuˇ_;n;' purSt;d; y;Á; y;hIit p[ye ;ˇ;dOˇ_t( )
i]vOTStomo .vit )
b[˜ vw i]vOt( )
b[˜<yevtw Tp[ititœNto y≤Nt 12
p[ som;so ivp…ít" ) p[ som devvItye )
p[ tu {v p·r kox' in WIde
it p[vtI.Rv≤Nt r;qNtreåhn( )
p[…,nIWe<y' v; Etdh" )
p[ie t g;y}yw Âpm( )
g;y}y; Evwt{Up,e p[y≤Nt )
yTpçs;m; ivlo' tdsmOım( )
p[;,oåp;no Vy;nSs tOc" )
t' ivæCzNd≤Nt )
a;Tm;n' p[j;' j;y;…mm;\Llok;'Sti√æCzNd≤Nt )
]I…, s;m;in )
tTk™¿¢' i]vO≤T]W;m; )
549 (549)
aq;ê' pdin/nmp·r∑o.' r;qNtrm( )

tSm;{;qNtreåh≤N£yte )
î¬;v;Npvm;nSsoms;ª; i£yte )
pçs;m; h %lu vw s'vTsr' yNtumhRit )
t¥TW@=r…,/n' y*/;jy' .vit W@±v; AtvSs'vTsrSywv yuKTyw )
a…. {o,;in b.[v
îTy.Iit .vit rqNtrSy Âpm( )
r;qNtrmetdh" )
sut; îN{;y v;yve v®,;y m®Œ
îit m®TvtI.Rv≤Nt )
m®Tv√w m?y≤NdnSy Âpm( )
m?y≤NdnSywv t{Up;• y≤Nt )
aq;êm( )
t; a;êenvw ;êo .UTv;sOjt )
yd;êen;êo .UTv;sOjt td;êSy;êTvm( )
tTp[jnn' s;m )
p[jnneåh≤N£yte )
p[jy; pxu….j;Ryte y Ev' ved )
p[jnn' v; EtTs;m )
p[jnnmetdh" )
p[jnn EvwtTp[jnn' i£yte )
t√πv;c=teåêSy s;mu{·e rit )
aêo vw s;mui{rk;myt;v pxUnNu[ /Iy .Um;n' pxUn;' gCzπy…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw s pxUnv;®N/ .Um;n' pxUn;mgCzt( )
550 (550)
tdetTpxVy' s;m )
av pxUnNu[ ıe ) .Um;n' pxUn;' gCzit y Ev' ved )
ydêSs;mui{rpXyˇSm;d;ê…mTy;:y;yte )
aqo a;¸r;êen vw dev; aê; .UTv; Svg| lokm;y…•it )
t√πv;êSy;êTvm( )
t√; aSy SvGyRm( )
aXnute Svg| lok˘ y Ev' ved 14
aq soms;m )
somo vw r;j; s/m;d…mv;Ny;….devR t;….r;sIt( )
soåk;myt sveWR ;' dev;n;' r;Jy;y sUyye ie t )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut
tto vw s sveWR ;' dev;n;' r;Jy;y;sUyt )
sUyte Sv;n;' ≈eœt;yw y Ev' ved )
te>y‚Stroå.vt( )
tdNvwCzn( )
te>y Eten Âpe,;dOXyt ydet∞N{ms" )
tm….smgCzNt;dXyRdxIRit )
tSm;¥d; dxRyteåq;….s'gCzNteådXyRdxIRit )
tmetd>yiWçNt )
s Etd.vt( )
tdetCzÎSsvSs;m )
ydu somo r;j; apXyˇSm;Tsoms;meTy;:y;yte )
aq vj[m( )
vj[ a;i©rs" pxuk;mStpoåtPyt )
s EtTs;m;pXyˇen;Stut )
s Et;…m¬;muptw ( )
pxvo v; î¬; )
551 (551)
tto vw s pxUnv;®N/t )
tdetTpxVy' s;m )
ydu vj[ a;i©rsoåpXyˇSm;√j[…mTy;:y;yte )
aq y*/;jy' i]…,/n' svn;n;' k™¿¢‰w )
aq*xnmNTy' s;m;NTyen s;ª;NTy' Svg| lokmXnv;mh; îit )
aq rqNtrm( )
b[˜ v; a…¶∑omo ) b[˜ rqNtrm( )
b[˜<yevtw Tp[ititœNto y≤Nt )
aq v;mdeVym( )
pxvo vw v;mdeVym( )
pxumNt Ev .vNTyenne tu∑vë ;n;" )
aq n*/sm( )
slokÉ vw k;ley' c rqNtr' c 15
p[ som;so mdCyut
îTy;.RvSy pvm;nSy p[vtIg;Ry}yo .v≤Nt r;qNtreåhn( )
t; m√tI.Rv≤Nt )
rso vw md" )
/It…mvwt¥ˇOtIysvnm( )
t¥det; m√tI.Rv≤Nt ) rsmev;‚Sm•et∂/it )
Wvwndetne Py;yy≤Nt )
aq s'iht' √‰=r…,/n' p[itœ;yw )
ay; pvSv devyu" ) pvte hyRto h·rr(
îTyu‚„,‘k⁄.* .vt" )
552 (552)
g;y}y* Âpe, r;qNtre s.' pUvSR y;' iv…jTy; Ev )

aq;=r' pdin/nmp·r∑o.' r;qNtrm( )
p[j;pitv;R Et' yDmsOjt yd(√;dx;hm( )
tSy tOcrw Ny;Nyh;NykLpNtwkcRrw te t( )
tdSy s…mv;PlIyt )
t;>y;men¥q; x;'k>⁄ y;' cmR ivhNy;devmev;>y;metdhVyRhn( )
a;êen purSt;d;=;re,op·r∑;t( )
t¥dete s;mnI .vtoåˆ Ev /OTyw )
p[ suNv;n;y;N/s
îit p[vtIrnu∑.ë o .v≤Nt r;qNtreåhn( )
g;y}y; Evwt{Up,e p[y≤Nt 16
t;su g*·rvItm( )
yq; h v; îdmvs;ndx;Rvvs;n' ivNdt Evmet* g*·rvItSyod;s*
dev>e y êStn' ivNdt" )
êStn' noåsidit vw s]m;ste )
êStn' hwv>w yo .vit )
Etı v; a¥ê' dev;n;' yÌ*·rvItm( )
a≤=tmSy;¥ê' .vit y Ev' ved )
avs;ndxoR v; Etyo®d;soåNytroåvs;y…yt;Ny" )
s yq; p[ Sp∑' tO,odkmNvvSyeˇ;dOˇ_t( )
yq; h v; îd' somp[v;kSsom' p[;hwvmet* gw·rvItSyod;s* dev>e ySsom'
p[;htu" )
p[oˇ_somo h s t;' r;i]' vsit y‚Sm•hin g*·rvIt' .vit )
aqo hwn' dev; È=Nte /;vt êo y∑eit )
t¥dek;he g*·rvIt' n k⁄v≤R Nt ne∂vº ;\Ll;py;mh; îit )
553 (553)
yq; h v; îd' vO=Sy;£m,;in ’t;Nyevmet;in g*·rvItSy;£m,;in

’t;in SvgRSy lokSy sm∑‰w )
p[ Svg| lokm;“oit y Ev' ved )
yq; h v; îdm.Iy;ymup ivmok˘ y;y;devmet¥Ì*·rvItm( )
tˇqwv geym( 17
x;KTy;Strspuro@;x;Ss]m;st )
s g*·rvIitXx;KTyo mOgmhn( )
t' t;+yRSsup,R ¨p·r∑;d>yv;ptt( )
tSm; ¨pp[Ty/ˇ )
tmb[vId( AWe ) m; meåSq" )
êStn' te v+y;…m )
a¥ v;v Tv' veTq n ê îit )
tSm; EtÌ*·rvItmb[vIt( )
tto vw s êStnmpXyt( )
tTp[j; vw êStn' pxv êStn' SvgoR lok êStnm( )
t¥Ì*·rvIt' .vit ) EtSywv svRSy;v®ı‰; EtSyop;¢‰w )
v;co vw rsoåTy=rt( )
tÌ*·rvItm.vt( ) ydNvh' g*·rvIt' .vit ) aNvhmevtw √;co rs'
d/to y≤Nt )
ye g*·rvItmhIneåvsOjye Su t;Nb[yU ;dêStn; ap[jso .iv„yqeit )
aêStn; hwv;p[jso .v≤Nt 18
aq Tv;WOtIs;m m?yein/n' .vit p[itœ;yw )
smu{' v; Eten;rM.,' p[PlvNte y a;.Rv' pvm;nmupy≤Nt )
tSy purSt;…•/nSy p[ith;rmupy≤Nt )
p[St;vp[ith;r;>y;' vw yjm;no /Ot" )
p[&t…mvwtdhyR≤T]vOt( )
t¥TpurSt;…•/nSy p[ith;rmupyNTyp[ßs' ;ywv )
554 (554)
îN{o vO]' vj[,e ;?ySy n;StOWIit mym;no g;" p[;ivxt( )

t; ak;myNteN{' jnyemie t )
t; Et;in s;m;NypXy'STv;∑Îs;m;in )
tw·rN{mjnyn( )
t;in v; Et;in vIrjnn;in s;m;in )
a;Sy vIro j;yte y Ev' ved )
aqo pxvo vw Tv;∑[y≠ " )
t¥det;in s;m;in .v≤Nt pxUn;mev;v®?yw )
tdw¬÷ .vit pxvo v; î¬; pxUn;mev;v®ı‰w )
ydu Tv;∑[y≠ oåpXy'StSm;Êv;∑Îs;meTy;:y;yte )
a…. ip[y;…, pvte cnoiht
r;qNtrmetdh" )
t;su k;vmuˇ_b[;˜,m( )
aq yD;yDIymuˇ_b[;˜,m( 19
pvSv v;co a…g[y
bOa{qNtre ydsOJyet;' bOhTpUvmR sOJyt;q rqNtrm( )
tSm;t(
pvSv v;coå…g[y
p[Te yNy AWyoåpXy•eTyNye )
aqwt• p[ie t neit iSqtm( )
v;co b;hRt' Âp' .r√;j AiWrpXyt( )
.r√;jSy v; Etd;WeyR ' yä»ht( )
mno bOht( )
p[j;pitbOhR t( )
p[j;pitt;mev;Xnute y Ev' ved )
som …c];….Âit….r…. ivê;in k;Vy;
555 (555)
Tv' smui{y; ap îit )

Tv…mit .vit bOhto Âpm( )
b;hRtmetdh" )
a…g[yo v;c Èry•(
îTyg[' v; Etdh" )
i√tIy' v; EtdhSsˇdg[…mTy;:y;yte )
tu>yem; .uvn; kve mihªe som tiSqr îit )
p[&t…mv v; ît EtdhyRä;hRtm( )
ado ih bOht( )
t¥n(
mihªe som tiSqr
îTyˆ EvopiSqTyw )
tu>y' /;v≤Nt /env
îit sm∑‰w 20
t; Et; .v≤Nt g;y}y≤S]∑ëBv,;R aô Âpe, smOı;" )
y] v; ah;Âpe, sm/Ry≤Nt s' t]?yRNte )
pvSveNdo vOW; sut
îit vOW<v;nnuÂpo .vit )
b;hRt' v; Etdh" )
]w∑.ë ' =]Sy Âpm( )
td;¸rˆ Ev Âp' Stoi]ye,;r.NteånuÂpe, s;ª îit )
Stoi]y;nuÂp* .vt" )
p[;,o vw Stoi]ye,;r.NteånuÂpe, s;ª îit )
p[;,o vw Stoi]yoåp;noånuÂp" )
p[;,;p;n;>y;mevtw TsmO?y p[y≤Nt )
mno vw Stoi]yo ) v;gnuÂp" )
s;m vw Stoi]y ) AgnuÂp" )
556 (556)
ahvwR Stoi]yo ) r;i]rnuÂp" )

îy' vw Stoi]yoås;vnuÂp" )
a;Tm; vw Stoi]y" ) p[j;nuÂp" )
Stoi]y;nuÂpyohR %lu vw t{Up' ) ySm;¥;' ≈eœI' v;c' vdit t;'
p;pIy;nnuvdit ) ySm;Tkt;R c kr,í sdOx* sNt* ivD;yete )
Stoi]y;nuÂpyovwR heto" p[j; anuÂp; a;j;yNt )
a; h;Sy;nuÂp" p[j;y;' j;yte y Ev' ved )
td;¸vIRv v; Ete p[;,wA?≥ yNte ye p[;y,IySy;ˆStOc;iNvæCzNdNtIit )
s'tt;n] pç tOc;nupy≤Nt p[;,;n;mev s'tTy; aVyvCzπd;y )
sveR vOW<vNto .v≤Nt )
b;hRt' v; Etdh" )
]w∑.ë ' =]Sy Âpm( )
py;Rso .vit p[j;n;' /OTyw pxUn;mupiSqTyw )
pçdxStomo .vit -- î≤N{y' vw vIy| pçdx -- î≤N{y Evwt√«yeR
a…¶' dUt' vO,Imh
îTy;¶ey' a;Jy' .vit )
p[Te yNy AWyoåpXy•eTyNye )
aqwt• p[ie t neit iSqtm( )
v;co b;hRt' Âp' .r√;j AiWrpXyt( )
.r√;jSy v; Etd;WeyR ' yä»ht( )
mno bOht( )
p[j;pitbOhR t( )
p[j;pitt;mev;Xnute y Ev' ved )
hot;r' ivêveds…mit )
ho îit .vit bOhto Âpm( )
b;hRtmetdh" )
…m]' vy' hv;mh ) îN{…mÌ;…qno bOhd( )
îN{e a¶; nmo bOhd(
557 (557)
îTyekÂp;<y;Jy;in .v≤Nt ) sv;R<yev b;hRt;in )

=]' v; Etdh" )
tSm;TsveR r;j;n EkmN]; Ekvcs" )
mh√tI √π .vto bOh√tI √π )
Et√w p[Ty=' bOhto Âp' yNmh¥ä»ht( )
bOhdevtw Tp[Ty=mupy≤Nt )
pçdxStomo .vit -- î≤N{y' vw vIy| pçdx -- î≤N{y Evwt√«yeR
vOW; pvSv /;rye
it m;?y≤NdnSy pvm;nSy vOW<vtIg;Ry}yo .v≤Nt )
b;hRt' v; Etdh" )
]w∑.ë ' =]Sy Âpm( )
m®Tvte c mTsr
m®Tv√w m?y'idnSy Âpm( )
t' Tv; /t;Rrmo<yor(
îTyˆ Ev /OTyw )
ay; …cˇo ivp;ny; h·r" pvSv /;rye
it h·rvtI.Rv≤Nt )
h·rv√w i]∑ë.o Âpm( )
]w∑.ë metdh" )
aq y*ˇ_;ê' p·r∑o.väihinR/n' b;hRtm( )
tSm;ä;hRtåe h≤N£yte )
v…sœo vw sud;s" pwjvnSyw+v;kSy r;D" puroiht a;s )
s sud;" pwjvno v…sœº v¬v;•‰/ˇ yq; puroihte ind/te tq; )
v…sœSsin' p[y•b[vI¥uˇ_;ê' knIy;'s' .[;trmetWe ;' no .;y;R,;m?y="
Sy; îit )
558 (558)
s yuˇ_;êo r;jv¬v;n;' ≤xxUÔ;t;iNvpyRhrt( )

ye kLy;,; a;s'St;n;Tmneå’t )
ye p;pIy;'sSt;n[;jv¬v;su )
te tdNvbu?yNt ≤xxUNh j;t;iNvpyRh;WIRidit )
tmb;/Nt --StenoåSynOiW·rit )
soåk;myt ≈ı;' ivNdeyop m; ◊yer…•it )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut 23
s ao î JvreTyev in/nmuptw ( )
tto vw s ≈ı;muphvmivNdt )
≈ı;' ivNd;mh; îit s]m;ste )
≈ı;mev ivNdNte )
Etı vw v;cSsTy' yd(
ao î Jvre
it )
JvretIv h vw c;cSsTym( )
sTyen vw s t√;cX≈ı;muphvmivNdt )
≈ı;nIyo .vit ) ivNdt ¨phv' y Ev' ved )
tdu p[jin„,u pxVy' s;m )
ao î Jvre
it in/n' .vit )
aJyt îit pxë' p[vIym;,m;Û" )
aJvr; h;Sy pxv" p[jin„,vo .v≤Nt y Ev' ved )
ydu yuˇ_;êoåpXyˇSm;¥*ˇ_;ê…mTy;:y;yte )
pun;nSsom /;rye
Tyu.yÂp; bOhtI .vit )
EW; h v; ¨.e s;mnI ¨¥y;m )
t;su soms;mnI p·r∑o.vtI b;hRte )
559 (559)
tSm;ä;hRtåe hin i£yete )

vOW; vw somo ) vOWNe { ) WN{metdh" )
=]' vw som" ) =]…mN{ ) WN{metdh" )
reto vw som" p[jnnmetdh" )
t¥dete s;mnI Et‚Sm•hin i£yete p[jnn Evwt{etæSsCyte )
anuœ‰;Sy retæSsˇ_' p[j;pte y Ev' ved )
Ë?ve¬ R mNy∫vit bOhto Âp' b;hRtåe hn( )
b;hRtmNy≤T]…,/n' m;?y≤NdnSy Âp' pvm;nSy /OTyw )
ydu somo r;j;åpXyˇSm;Tsoms;mnI îTy;:y;yete )
vOW; xo,o a….kin£dÌ;
îit vOW<vtI.Rv≤Nt )
b;hRt' v; EtdhS]w∑.ë ' =]Sy Âpm( 24
t;su p;q| i√y>y;s' i√tIySy;ô Âp' p·r∑o.vä;hRtm( )
pOqvu Rw vwNyoåk;myt sveWR ;' pxUn;' r;Jy;y sUyye ie t )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw s sveWR ;' pxUn;' r;Jy;y sUyye t )
s EtCzÎSs;m )
sveWR ;' pxUn;' r;Jy;y sUyte y Ev' ved )
tdu Sto.p[St;v' Svr' .vit Svr;,;' iv.KTyw )
Etı‰etSy;ˆ Sv;r' yTSto.p[St;vm( )
Sv;rmU?vR…mvwtdhr( ) Ë?vR…mvwtTs;m )
ahrevtw ne rohit tu∑vë ;n" )
ydu pOqvu NRw yoåpXyˇSm;Tp;qR…mTy;:y;yte 25
v;…sœ' tu k;yRtrm;Û" )
=]met¥Tp;q| ) =]met¥Tsoms;mnI ) =]metdh" ) =]' ten
ydwN{' ) =]' ten yT]w∑.ë ' ) =]' ten yä;hRt' ) =]' ten
560 (560)
yTpçdxStom" )
Ek/wv =]' .vit )
t¥TpurSt;¥*ˇ_;ê' .vit v;…sœmup·r∑;dOiWs;mnI b[˜, Ev s
ivv/t;yw )
b[˜ =]e, sm¥;Mysidit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tdetTp[jnn' s;m )
ydu v…sœoåpXyˇSm;√;…sœ…mTy;:y;yte )
aq bOht( )
v„mR vw bOht( )
v„mR<yevtw Tp[ititœNto y≤Nt )
aq v;mdeVym( )
pxvo vw v;mdeVym( )
aq Xywt' ) s;ªoivRv;ho yDSy sNtit" )
Ek˘ v;v;hSt¥t(
Tv;…md; Áo nr
îit .vit )
tenvw i√tIymh" i£yte 26
t;su m;/uCzNdsm( )
m/uCzNd; vw vwê;…m]oåk;myt;Gr‰o mu:yo b[˜vcRsI Sy;…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
aGr‰; mu:y; b[˜vcR…snoås;meit s]m;ste )
561 (561)
aGr‰; Ev mu:y; b[˜vcR…sno .v≤Nt )

ydu m/uCzNd; vwê;…m]oåpXyˇSm;Nm;/uCzNds…mTy;:y;yte )
pxvo v; î¬; )
pxu„vevtw Tp[ititœ≤Nt 27
ySte mdo vre<y
îTy;.RvSy pvm;nSy m√tIg;Ry}yo .v≤Nt )
rso vw md" )
/It…mvwt¥ˇOtIy' svnm( )
t¥det; m√tI.Rv≤Nt rsmev;‚Sm•et∂/Tywvnw detne Py;yy≤Nt )
ten; pvSv;N/seTyN/SvtI.RvNTy•' v; aN/oå•;¥Sywv;v®ı‰w )
j…flvO]R m…mi]ym(
îit ]w∑.ë ' Âpm( )
y√w fl√ˇ≤T]∑ë.o Âpm( )
=]' ih i]∑ëp( )
s'…mXlo a®Wo .uvSsUpSq;….nR /en…u .r(
îit p[&t…mv v; ît EtdhyRä;hRtm( )
ado ih bOht( )
t¥TsUpSq;….·rTyˆ EvopiSqTyw )
aq h;iv„mt' p·r∑o.väihinR/n' b;hRtm( )
hiv„m;'í vw hiv„’∞;i©rs;vi©rs;' Svg| lok˘ yt;m( ) ahIyet;m(
)
t;vk;myet;mnUTptev Svg| lok˘ yt;m( ) ahIyet;m( )
t;vk;myet;mnUTptev Svg| lok…mit )
t* tpoåtPyet;m( )
t;>y;mStuvt;m( )
562 (562)
t* StuTvev hiv„mte hiv„’t îTyev Svg| lokmnUdptt;m( )

pxvo h %lu vw hiv„mNt" ) pxvo hiv„’t" )
pxUNv;v t* tdet;>y;mv;®N/et;m( )
tw® pxu….·rÇ; SvgRmve lokmgCzt;m( )
te Ete pxVye SvGyeR s;mnI )
av pxUnNu[ ıe gCzit Svg| lok˘ y Ev' ved 28
p[o·ˇ_í h %lu v; Ete s;mnI hivWo in®·ˇ_í )
t¥ı;iv„mt' i√tIyeåhin .vit ) hiv„mNt Sm îTyevtw ∂ºv>e y" p[;Û"
)
hiv„mNt îv ÁºtihR .v≤Nt )
aq yı;iv„’t' nvmeåhin .vit ) hiv„’t Sm îTyevtw ∂ºv>e yo
inr;Û" )
hiv„’t îv ih tihR .v≤Nt )
te h v; Ete s;mnI p[o·ˇ_íwv hivWo in®·ˇ_í )
ydu hiv„m;'í hiv„’∞;i©rs;vpXyt;' tSm;ı;iv„mt-h;iv„’te
îTy;:y;yete )
pvSv m/umˇm
îit m/umtI" kk⁄.o .v≤Nt )
rso vw md" )
t¥det; m/umtI.Rv≤Nt rsmev;‚Sm•et∂/Tywvnw detne Py;yy≤Nt )
îN{;y som Atuivˇmo md" )
mih ¥u=tmo md" )
îTy….pUvmR ve ;‚Sm'St{s' md' d/it 29
t;su sIdNtIym( )
dev; v; ak;myNt SvgeR lokÉ sIdemie t )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
563 (563)
tto vw te SvgeR lokÉåsIdn( )

SvgeR lokÉ sId;meit s]m;ste )
SvgR Ev lokÉ sId≤Nt )
ydu dev; Eten s;ª; SvgeR lokÉåsId'StSm;TsIdNtIy…mTy;:y;yte )
t√πv;c=te x'ÆKvit )
x'kn⁄ ; vw t∂éh' ≤Nt y∂…/We<y' .vit )
d…/We<y…mvwtdhyR‚d(√tIym( )
tSm;‚d(√tIyeåh≤N£yte )
îN{mCz sut; îme vOW,' yNtu hry" )
≈u∑e j;t;s îNdv SvivRd" )
îTyOc; vw pUvmR h SvvR≤T£yte ) s;ªwtt( )
r;qNtr' ih pUvmR hr( ) b;hRtmett( 30
t;su suD;n' )
dev;Nv; asur; Vyv'◊;rm…j`;'sNy{Up' dev;n;m;sIˇen Âpe,;nupi[ vXy
teW;' h dev;n;' yeår<ye Sv;?y;y' ce®r( )
ye g[;m a;sus( ) teW;' t;n[pU ,e …j`;'s;'c£⁄" )
aq ye g[;m a;sur( ) yeår<ye Sv;?y;y' ce®r( ) teW;mu t;n[pU ,e
…j`;'s;'c£⁄" )
t;n(hvw Vyv'◊;r' …j`;'s;' c£⁄" )
t∂ºv;" p[Tybu?yNte )
teåb[vu Ns'v;cn' krv;mh; îit )
te s'v;cnmk⁄vtR y' pOCz;m crNt' kmCz crsIit ) îN{mCz
cr;mITyev s b[tU ;idit )
te h Sm y' pOCz≤Nt crNt' kmCz crsIit ) îN{mCz cr;mIit h
Smwv;h )
suD;noåsIit h Sm;Û" )
tdev suD;nSy suD;nTvm( )
tTs'D;n' v; EtTs;m )
s'D;nmev;Smw ten .vit ) yen k;myteånen s'j;nIyeit ) y Ev' ved
564 (564)
)
teW;mu yo y Ev pO∑o n p[Tymnut ) tSywtdev p[;fln( )
tdu .[;tOVyh; )
dev; vw Svg| lok˘ yNto D;n;d…b.yu" )
teåk;myNt D;nm;iv.;Rv' gCzπmie t )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tto vw te D;nm;iv.;RvmgCzn( )
D;nm;iv.;Rv' gCzit y Ev' ved )
ay' pUW; r…y.RgSsom" pun;no aWRit )
pitivRêSy .Umno Vy:y{odsI ¨.e )
îTyu.yorev;ôSsm;rM.;y )
yq; h v; îd' ≈m,' VyvlMbm;n' nyedve ' h v; Etdhrete ahnI nyto
b;hRt' r;qNtre )
t;su g*·rvItmuˇ_b[;˜,m( 31
aq £*çm( )
£⁄õ˘ ;'…grs È„y…mv;hrivNdt( )
È„y…mvwtdhyR‚d(√tIym( )
tSm;‚d(√tIyeåh≤N£yte )
Ek˘ v;v;hr;sIt( )
s £⁄õ˘ ;i©rsoåk;myt;ˆ Ev;hinR…mRmIyeit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw soåê Ev;hinRr…mmt )
t¥detTs;m .vTy( ) aˆ Evwtne ;hinR…mRmt )
Etı Sm vw tT£⁄©;i©rsoåê Ev;hivRippIte )
yı v; îdm;Û" £⁄Õ«r' ivippIt îit ) n h vw tT£⁄õi™ vippIte )
£⁄õh™ Sm vw td;i©rsoåˆ Ev;hivRippIte )
565 (565)
£⁄õ˘ ;i©rs SvgRk;mStpoåtPyt )

s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw s Svg| lokm;Xnut )
tdetTSvGy| s;m )
tdU?ve¬R ÷ .vit bOhto Âp' b;hRtåe hn( )
ten vw ÂpsmOım( )
ydu £⁄õ˘ ;i©rsoåpXyˇSm;T£*ç…mTy;:y;yte )
vOW; mtIn;' pvte ivc=, îit vOW<vtI.Rv≤Nt )
b;hRt' v; EtdhS]*∑ë.' =]Sy Âpm( 32
t;su y;mm( )
ym…mv v; EtdhyR‚d(√tIym( )
yq; vw ym* j;yey;t;mevmetdh" )
ymwvRw ymot(gmorv' lok;…•®˘Á lokmSy;>y;roht( )
lok;dev i√WNt' .[;tOVy' ®˘Á lokmSy;>y;rohit y Ev' ved )
mN]e,WRyo ind;nvNto y;men ym" )
ind;nvNtoås;meit s]m;ste )
ind;nvNt Ev .v≤Nt )
tÌ»h; vw ind;n' ) p[j; ind;n' ) pxvo ind;n' ) SvgoR loko
ind;nm( )
ind;nv;N.vit y Ev' ved )
ym' vwvSvt' dev; amu„mw lok;y;suvt )
soåk;myt ind;nv;n‚Sm\LlokÉ Sy;…mit )
s Et;in y;m;in s;m;NypXyt( )
twrStut )
twr‚Sm\LlokÉ ind;nv;n.vt( )
Et…•d;no h v;v soå‚Sm\LlokÉ EtTp[j; Etwrve s;m….yR Evwt;in
s;m;in ved )
566 (566)
ten;‚Sm\LlokÉ ind;nv;NymSy pu]t;' gCzit y Ev' ved )

td;Û" iptOdve Ty;in s;m;in )
Èêr" pur;yuWoåmu' lokmeto·rTy;yu·rit v; Sto.Tyqo v;yu·rit )
tq; h pur;yuWoåmu' lok˘ nwit )
ydu ymoåpXyˇSm;¥;m…mTy;:y;yte )
aq yD;yDIymuˇ_b[;˜,m( )
EÁU Wu b[v;…, te a¶ îTqtr; …gr" )
E….vR/;Rs îNdu…."
îit vOı' ÁºtdhyRä;hRtm( 33
t;su s;kmê' SvGy| s;m SvgRSy lokSy sm∑‰w )
Ev; Á…s vIryur(
îTyevie t .vit bOhto Âpm( )
b;hRtmetdh" )
t;Sv;mhIyv' p[;j;pTy' s;m )
=]' vw p[j;pit" )
p[;j;pTymetdh" )
tÌ;y]IWu .vit )
b[˜ vw g;y]I )
=]metdh" )
t¥Ì;y]I„v;mhIyv' .vit ) b[˜vw t¥xs;pRy≤Nt )
b[˜,oåSy st" =]Syev p[k;xo .vit y Ev' ved )
EtSm;ı v; îd' b[;˜,;n;' r;D;…mv p[k;xo yÌ;y]IWUKq' b[˜s;m
.vit )
tTsm;n' vdNtIWu .vit )
yı vw bhvSsm;nm;c=te tTsTym( )
t¥d(
Ev; Á…s vIryurve ;xUr ¨t iSqr" )
Ev; te r;?y' mn"
îit .vit sTySywvı‰wR )
567 (567)
îN{' ivê; avIvO/•(

îit vOı' ÁºtdhyRä;hRtm( )
t;Sv;∑;d'∑m^ ˇu _b[;˜,m( )
pxvo v; î¬ )
pxu„vevtw Tp[ititœ≤Nt )
a.I¬;yw Svre, tOtIymh Svrit 34
div¥utTy; ®ce
it p[itpdo .v≤Nt )
div¥utTy; ®ce
it vw g;y}yw Âpm( )
p·r∑o.NTy;
’peit i]∑ë." )
som;Xxu£; gv;≤xr
îit jgTyw )
zNds;' v; EW;' Âp' zNdo….StOtIysvn' i£yte )
tOtIysvn…mv vw tOtIymh" )
t; Et; .v≤Nt g;y}yo jg√,;R aôÂpe, smOı;" )
y] v; ah;Âpe, smOıy≤Nt s' t]?yRte )
Ete asOg…[ mNdv
îTynuÂpo .vit )
.Ut;nuv;idnIret Et îit vw pUv;R<ytoånuidx≤Nt )
bOh{qNtryorevtw ¥;ten y;≤Nt i]vOTpçdxyo Stomyo" )
td;¸Ss;ª Ev Âp' Stoi]ye,;r.NteånuÂpe,;ˆ îit )
p[;,;p;n;>y;mevtw TsmO?y p[y≤Nt 35
568 (568)
t; gomtI·r¬;vtIrêvtI" pxumtI.Rv≤Nt pxUn;mev;v®ı‰w )

pxvo Áºtdh" )
ivêvtI.Rv≤Nt )
vwêdev' Áºtdh" )
aNt·r=vtI.Rv≤Nt )
aNt·r=' Áºtdh" )
a;xIvRtI.Rv≤Nt )
a;xIvRı‰etdh" )
aqo a;≤xr' vw tOtIysvneåvny≤Nt )
tOtIysvn.;jnmetdh" )
pçc| .vit pç vw idxo idx;mev /OTyw )
aqo p;'ˇ_o vw yDo yDSywv;rM.;y )
s¢dxStomo .vit )
p[j;pitvwR s¢dx" )
p[j;pt;vevtw Tp[ititœNto y≤Nt 36
a…¶n;…¶Ss…m?yt
îTy;¶eym;Jy' .vit r;qNtrm( )
r;qNtr' Áºtdh" )
yı v; a…¶n;…¶Ss…mı‰te vwÂp' h vw t{qNtre, s…m?yte )
rqNtr' v; vwÂpe, )
tdu hov;c s*j;tSy;r;$ej;Ry; y•u me √π Ev pOœº pitrmNyt;q £oåy'
gdR. a*duMb·rm….n;n¥t îit )
td;Ù r;qNtrmetdh" )
tSm;detSy;ô rqNtr' pOœ' k;yR…mit )
tdu v; a;Û" ko v; Nvw Sy;Tpu®W" ko v; ydSy;Tmev Sy;• pxv" )
a;Tm; vw bOh{qNtre )
pxv" pOœ;in )
tSm;detSy;ô vwÂpmev pOWq( ' k;yR…mit )
569 (569)
t¥detSy;ô vwÂp' pOœ' .vTy;Tm•evtw d(pxUNp[itœ;py≤Nt 37

…m]' ¸ve pUtd=m(
îit mw];v®,' .vit )
¸ îit vw rqNtrSy Âpm( )
r;qNtrmetdh" )
v®,' c ·rx;ds' …/y' Òt;cI' s;/Nte
it …sı‰; Ev )
Aten …m];v®,;vOt;vO/;vOtSpOx; )
Atu' bOhNtm;x;qe
kvI no …m];v®,;
îit vIit .vTyNt·r=Sy Âpm( )
aNt·r=.;jnmetdh" )
îN{e, s' ih dO=s
îTywN{' .vit )
s…mit c vw vIit v;Nt·r=Sy Âpm( )
îto v; ay' Ë?voR lokoåv;Rõs;vmut" )
s…mit c v; îdmNt·r=' vIit c )
s'jGm;no a…b>yuW; mNdU sm;nvcRse
it )
sm;n' vw tOtIy' c ctuq| c;hnI )
tOtIy;√; aˆítuqmR h" p[j;tm( )
a;dh Sv/;mnu pungR.TR vme·rr
îit punrevtw ˇOtIyeåhin g.RTvmeryNte ctuqSR y;ˆ" p[j;Tyw )
d/;n; n;m y…Dy'
vI¬ü …cd;®jàu….guhR ; …cidN{ viˆ…." )
aivNd ¨≤ßy; anu
îit gomtI" pxumtI.Rv≤Nt pxUn;mev;v®ı‰w )
pxvo Áºtdh" 38
570 (570)
to ¸ve yyo·rdm(
îTywN{;¶' .vit )
v;cmevtw ¥DmUihWImNt t ¨p◊yNte
pp[e ivê' pur; ’tm(
îit )
purve ÁºtdetihR ’t' .vit )
îN{;¶I n m/Rt"
¨g[; ivìnn; mO/
îit )
vIit .vTyNt·r=Sy Âpm( )
aNt·r=.;jnmetdh" )
hqo vO];<y;y;R hqo d;s;in sTptI )
hqo ivê; ap i√W"
îit v;]Rfl' .vTyNtto iv…jTyw )
Eten vw }yhe, dev; ag[e VyjyNt )
t¥detä;]RflmNtt a;Jy' i£yte ) iv…jTy; Ev .[;tOVySywv v/;y )
ivjyte ) h≤Nt i√WNt' .[;tOVy' ) y Ev' ved )
s¢dx Stomo .vit )
p[j;pitvwR s¢dx" )
p[j;pt;vevtw Tp[ititœNto y≤Nt 39
¨∞; te j;tmN/se
it m;?y≤NdnSy pvm;nSy;N/SvtIg;Ry}yo .vNTy•' v;
aN/oå•;¥Sywv;v®ı‰w )
idiv s∫ÀMy; dd
îit ¥;v;pO…qvIy; .v≤Nt )
ap[itiœt…mv v; EtdhyR√Âw pm( )
t¥det; ¥;v;pO…qvIy; .vNTyhrevtw ;…." p[itœ;py≤Nt )
s n îN{;y yJyve v®,;y m®Œ
571 (571)

En; ivê;NyyR a;
îit ivêvtI.Rv≤Nt )
vwêdev' Áºtdh" )
aq vw∑M.m( )
Ë?v;R vw dev; Svg| lokmud£;mn( )
te idxo n;pXyn( )
teåk;myNt idx" pXyemie t )
t Ete s;mnI apXyn( )
t;>y;mStuvt )
tto idxoåpXyn( )
t;Sv;£mNt )
t;Ss…mv;PlIyNt )
t; Et;>y;' in/n;>y;' yq; cmR k⁄xI>y;mNvSyedve mev;>y;mNv;Syn( )
t; a…/[yNt )
t¥dete s;mnI .vto idx;mev /OTyw SvgRSy c lokSyo≤∆Tyw )
idxo v; Etdhr( ) idx Ete s;mnI )
t¥dete s;mnI Et‚Sm•hin i£yete ) idx EvwtTp[Ty=m;r.Nte )
a…. som;s a;yv
r;qNtrmetdh" 40
y¥√w dev; yDeåk⁄vtR ) tˇ√πv;sur; aNvk⁄vtR )
te dev; ab[vu Ny¥√;v vy' yDe k⁄mhR e ) tˇ•oåsur; anukv⁄ tR e )
Etem' ]y' ved' g;qy; s'sjO ;meit )
te ]y' ved' g;qy; s'yˇu _' Ny;Syn( )
tmsur; ab[vu • v; aym.U¥' g;qy; smß;=u" )
Etem' jh;meit )
572 (572)
tmjÛ" )
tSm;ıIn;∂ºv; Et' g;q;yw rs' p[;vOhNt )
s EW p[g;qoå.vt( )
t¥Ì;q;yw rs' p[;vOhNt ) tTp[g;qSy p[g;qTvm( )
s hwW rs Ev p[v!O " )
rsen h;Sy Stut' .vit y Ev' iv√;Np[g;qen Stute )
aq h v; ag[ AKc g;q; c sdOXy;vev;stur( ) t;Ny;Ny;mit )
te a;…jmwt;m( )
swt' AGg;q;yw rs' p[;vOht )
s EW p[g;qoå.vt( )
t¥Ì;q;yw rs' p[;vOht ) t√πv p[g;qSy p[g;qTvm( )
s hwW rs Ev p[v!O " )
rsen h;Sy Stut' .vit y Ev' iv√;Np[g;qen Stute 41
t‚Sm•u h dev; ivr;jm•;¥' ddOx…u mRqnu ' p[jnnm( )
t¥∞tu„pd; p[qm; .vit i]pde ¨ˇre √π ) t;in dx pd;in s'p¥Nte )
dx;=r; ivr;@± ) a•' ivr;$( )
Et;' h t∂dOx"ë )
aq yä»htIit pUv;Rm;c=te p[g;q îTyuˇre tdu …mqun' p[jnnm( )
t‚Sm•u hwv v…sœo ivr;jm•;¥' ddx;Rctur' …mqun' p[jnnm( )
t¥∞tu„pd; p[qm; .vit i√pd ¨ˇr;‚StßSt;in dx pd;in s'p¥Nte
)
dx;=r; ivr;@± ) a•' ivr;$( )
Et;' h t∂dxR )
EkÉit tdek; ) √π îit t·ˇßs( ) itß îit tTW$( ) ctß îit
t∂x )
so Ev ivr;$( )
Ek îTyekiÉ t ) √;ivit √π îit ) ]y îit itß îit ) cTv;r îit
ctß îTy( ) Et√; a;ctur' …mqun' p[jnnm( )
p[ …mqunne j;yte y Ev' ved 42
573 (573)
t;su p*®muÌm( )
î¬;v;Npvm;n" p*®muÌne i£yte )
pu®muÌ a;i©rs" pxuk;mStpoåtPyt )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
pxvo v; î¬; )
tto vw s pxUnv;®N/ )
tdetTpxVy' s;m )
ab pxUnNu[ /e b¸pxu.vR it y Ev' ved )
ydu pu®muÌ a;i©rsoåpXyˇSm;Tp*®muÌ…mTy;:y;yte )
dev;í v; asur;í;…/ smu{mSp/RNt )
te dev; ak;myNt pUvR Ev;sur;Nsmu{e m∆yemie t )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
ten;sur;NpUvåRe m∆yn( )
t¥TpUvåRe m∆y'St√πv p*®muÌSy p*®muÌTvm( )
pUvR Ev i√WNt' .[;tOVy' m∆yit y Ev' ved )
teW;mu yo y Evodm∆ˇSywtne vw s;ª; p[;fln( )
tdu .[;tOVyh; )
kSm;detTs;m;Ù r=oheit )
r=;'sIv v; Etˇ;nfln( )
h≤Nt i√WNt' .[;tOVym( ) av r=" p;Pm;n' hte y Ev' ved 43
aq g*tmm( )
¨.* v,*R smOı‰w b;hRt' p[St;ven r;qNtrmU/mR ( )
gotmo vw r;Ùg,oåk;myt s;tsin Sy;…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
574 (574)
tto vw s s;tsinr.vt( )
s;tsnyoås;meit s]m;ste )
s;tsny Ev .v≤Nt )
t¥e c h vw gotm;dOWy" pr;ço ye c;v;RçSte gotmmeviWRm.u y ¨p;ste
)
Et' ih s mihm;nmpXyt( )
ye c h;Sm;Tpr;ç" iptro .v≤Nt ) ye c;v;RçSt Enmu.y ¨p;ste y
Ev' ved )
ydu gotmo r;Ùg,oåpXyˇSm;Ì*tm…mTy;:y;yte 44
aq;Nt·r=m( )
dev;Nv; aNt·r=' pret;nsur; aiv?yn( )
teåk;myNt;Nt·r=;dev;Nt·r=e, iv…jTy Svg| lokm;rohemie t )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tto vw teåNt·r=;dev;Nt·r=e, iv…jTy Svg| lokm;rohn( )
tdev;Nt·r=Sy;Nt·r=Tvm( )
tdeti√…jit SvGy| s;m )
ivjyte gCzit Svg| y Ev' ved )
aNt·r=' v; Etdh" )
lelve v; aNt·r=m( )
tSyo.yt" pd' p·r∑o.TyNt·r=Sy Âpm( )
¨.yt îv hIdmNt·r=' p·r∑ëB/m;>y;' lok;>y;m( )
aNt·r=' v; Etdhr( ) aNt·r=metTs;m )
ahrevtw ne rohit tu∑vë ;n" )
ydu dev; Eten s;ª;Nt·r=;dev;Nt·r=e, iv…jTy Svg|
lokm;roh'StSm;dNt·r=…mTy;:y;yte 45
575 (575)
aq k;<vm( )
k<vo vw n;WRdo Jyogp[itiœtírNsoåk;myt p[ititœºy…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
tSy in/n' n;pXyt( )
s vOWd'xSy +vt ¨p;Í,ot( )
tdpXyt( )
ten;Stut )
tdetTp[itœ;s;m )
ydu k<vo n;WRdoåpXyˇSm;Tk;<v…mTy;:y;yte )
itßo v;c Èryit p[ viˆr(
îit i]∑ë.oåNTy; .v≤Nt tOtIySy;ô Âpm( )
tenvw ]I<yh;in kLpNte )
AtSy /Iit' b[˜,o mnIW;m( )
g;vo y≤Nt gopit' pOCzm;n;Ssom' y≤Nt mtyo v;vx;n;"
îit gomtI" pxumtI.Rv≤Nt ) pxUn;mev;v®ı‰w )
pxvo Áºtdh" 46
t;su s'£ox" )
s'£oxen vw dev;Ss'£oxm;n; Svg| lokm;yn( )
yTs'£oxm;n; Svg| lokm;y'StTs'£oxSy s'£oxTvm( )
tdetTSvGy| s;m )
s'£oxm;n Evwtne Svg| lokmeit y Ev' ved )
t√πv;c=teåi©rs;' s'£ox îit )
ai©rso v; ak;myNt s'ivd;n; Ev s'£oxm;n; Svg| lok…my;meit
)
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tto vw te s'ivd;n; Ev s'£oxm;n; Svg| lokm;yn( )
576 (576)
yTs'£oxm;n; Svg| lokm;y'St√πv s'£oxSy s'koxTvm( )

tdetTSvGy| s;m )
s'ivd;n Evwtne s'£oxm;n Svg| lokmeit y Ev' ved )
tCzÎvwR SvgoR lok" )
aXnute …≈y' ) gCzit Svg| lok˘ ) y Ev' ved )
y√i©rsoåpXy'StSm;di©rs;' s'£ox îTy;:y;yte )
Ùití h %lu v; Ete s;mnI p[it≈uití he ye ho v; h; ho
îTyev;nen;i©rsoå◊yn( )
h; v; ao v; îTyetne p[TyÍ<vn( )
te h v; Ete s;mnI Ùitíwv p[it≈uití ) SvGyeR ) SvgRSy lokSy
sm∑‰w 47
y∂‰;v îN{ te xt' xt' .UmI®t Syu" )
n Tv; v…j[Nshß' sUy;R anu
îit y√w xtvTshßvˇ∆gTyw Âpm( )
j;gtmetdh" )
n j;tm∑ rodsI
îtIme h v;v rodsI )
Ete Evwtd….vdit )
a; pp[;q mihn; vO„<y; vOWiNvê; xivœ xvse
it ivêvtI.Rv≤Nt )
vwêdev' Áºtdh" )
aSm' av m`vNgomit v[je v…j[≤ç];….Âit….r(
pxvo Áºtdh" )
t;su vwÂpm( )
s'vTsro vw ivÂpo ) ivÂp; Atvo ) ivÂp; a/Rm;s;" )
t¥Tpçin/n' pç ÁOtvo ) yd(√;dxin/n' √;dx ih m;s; )
yi∂Gvd;£m,;vˇen ) yi√êv√wêdev' Áºtdh" )
p[jnn' v; Et√wÂpm( )
577 (577)
t¥ˇOtIyeåh≤N£yte ctuqSR y;ˆ" p[j;Tyw )

y∂ºv; a.v'Stdsur; a.vn( )
te dev; aê; a.v's( ) tdsur; n;Nvv;yn( )
tto vw dev; a.vn( ) pr;sur;" )
t¥dêv∫vit .[;tOVySywv;pnuÊyw )
a?y/e¬ R ; tOtIySy;ôå?y/e¬
R ; pçmSy )
s yq; m<@Ük î$(ky⁄ ;Rdve m]e$k( y⁄ ;Rt( )
tenvw pçmmhry;ty;m i£yte )
sv;R vw v;ˇ_étIyeåh•;Pyte )
t¥dete vOk,;v; .vNTyu.Yy; Ev v;cup;¢‰w ) y; c g[;My; y;
c;r<y; 49
t;su vw∑M.m( )
vw∑M.en vw dev; asur;ne>yo lokÉ>yo in∑>y Sv a;ytne s]m;st )
vw∑M.envw i√WNt' .[;tOVyme>yo lokÉ>yo in∑>y Sv a;ytne s]m;Ste y
Ev' ved )
nw∑M.' h vw n;mwtt( )
t√w∑M.…mTy;:y;yte )
¨dr' v; Etdh" )
a•met¥√w∑M.m( )
t¥d] vw∑M.' i£yte m?yt Evwtd;Tmnoå•;¥' d/te )
tSm;du hed' pu®Woå•en iv∑B/ îv )
tr…,·r‚TsW;stI
it p[D;t; Stoi]y; .v≤Nt )
t;su r*rv' i]Âp' i]p·r∑o.' tOtIySy;ô Âpm( )
a…¶vwR ®Â ) ®{oå…¶" )
ySm;Tpxvoåp£;mNTy…¶rev tSm;TpxUnp£myit )
aq y' pxv ¨pnmNTy…¶rev tSmw pxUnpu nmyit )
578 (578)
a;¶ey;Ssi], Svwv>w yo devt; pxUnv®Nıe )

pxvo v; î¬; )
itßo v;c ¨dIrt
îTy;.RvSy pvm;nSy g;y}yo .v≤Nt tOtIySy;ô Âpm( )
tenvw ]I<yh;in kLpNte )
g;vo …mm≤Nt /env" )
h·rreit kin£dt(
pxvo Áºtdh" )
a…. b[˜IrnUWte
Ty.Iit .vit rqNtrSy Âpm( )
r;qNtrmetdh" )
r;ye smu{;'ítur
îit ctuqSR ywv;ˆ" p[j;Tyw )
aSm>y' som ivêt
vwêdev' Áºtdh" )
a; pvSv sh≤ß,
j;gtmetdh" )
aq p;œ*hm( )
p;œ*hIr;i©rs SvgRk;mStpoåtPyt )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tdetTSvGy| s;m )
579 (579)

ydu p;œ*hIr;i©rsoåpXyˇSm;Tp;œ*h…mTy;:y;yte )
Ùitx( ) c h %lu v; Ete s;mnI p[it≈uití ho ye ho v; h; ho
îTyevtw ne ;i©rsoå◊yn( )
h; ao v; ao v; îTynen p[TyÍ<vn( )
te h v; Ete s;mnI Ùitíwv p[it≈uití ) SvGyeR ) SvgRSy lokSy
sm∑‰w )
a; sot; p·r iWçte
it p·rvtI.RvNTyNtSy Âpm( )
aNto Áºtdh" 51
t;su v;cSs;m )
in„ky;R dev;Ss]m;ste )
te Svg| lok˘ n p[j;n•etˇOtIymh" )
teåk;myNt p[ Svg| lok˘ j;nIy;med' tOtIymh·rit )
t;Nv;Ks;m g;ym;nop;Plvt )
tdpXyn( )
ten;Stuvt )
ten;›uvR n( )
ten Svg| lok˘ p[j;n•etˇOtIymh" )
tdetdO≤ı SvGy| s;m )
A›oit ) gCzit Svg| lok˘ y Ev' ved )
yı vw ≤xv' x;Nt' v;cStTs;m )
s;mNvdtIit v; a;Û" )
s;/u vdNt' t¥detTs;m .vit ≤xvenvw tw √;cXx;Nten }yh' xmy≤Nt )
ydu v;Ks;m g;ym;nop;Plvt tSm;√;cSs;meTy;:y;yte )
s%;y a; in WIdt pun;n;y p[ g;yte
it p[vtI" p·rvtI.Rv≤Nt )
t¥Tp[vtI.Rv≤Nt ctuqSR ywv;ˆ" p[j;Tyw )
aq yTp·rvtIrNtSy ÂpmNto ÁºtdhyoRåNtSsoåNtoåsidit )
580 (580)
p·r prIit v; aNt' pyR≤Nt 52

t;su x*ˇ_m( )
ai©rso vw tpStep;n; axocn( )
teåk;myNt;p xuc' hnImhIit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
ten xucmp;flt )
t¥Cz⁄cmp;flt tCz*ˇ_Sy x*ˇ_Tvm( )
ap xu.' hte y Ev' ved )
xu·ˇ_r;'…grs SvgRk;mStpoåtPyt )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tdetTSvGy| s;m )
aXnute Svg' lok˘ y Ev' ved )
ydu xu·ˇ_r;i©rsoåpXyˇSm;Cz*ˇ_…mTy;:y;yte )
sut;so m/umˇm;Ssom; îN{;y m≤Ndn
îit m√tI.Rv≤Nt )
rso vw md" )
piv]vNto a=rNdev;NgCzNtu vo md;
îTy….pUvmR ve ;‚Sm'St{s' md' d/it )
îNdu·rN{;y pvt îit dev;so ab[vu n( )
v;cSpitmR%Syte ivêSyex;n aojs;
vwêdev' Áºtdh" )
shß/;r" pvte smu{o v;cmIƒy
581 (581)
j;gtmetdh" 53
t;su g*·rvItmuˇ_b[;˜,m( )
aq Tv;∑Îs;m vIrjnn' s;m )
aSy vIro j;yte y Ev' ved aqo ctuqSR ywv;ˆ" p[j;Tyw )
p[jnn' Áºt¥Êv;∑Îs;m )
tNm?yein/n' .vit p[itœ;yw )
smu{' v; Eten;rM.,' p[PlvNte y a;mR ) v' pvm;nmupy≤Nt )
y¥Nm?yein/n' .vit p[itiœTy; Ev )
tdu iniWı…mv .vTyNtSy Âpm( )
aNto vw SvgoR lok;n;m( )
Svg;Rytw Llok;y;iÓyte yˇOtIymh" )
t¥det…•iWı…mv .vit SvgRSywv lokSy;nitp;d;y )
piv]' te ivtt' b[˜,Spt
îit piv]vtI.Rv≤Nt )
piv]…mv v; îd' ivtt' ydNt·r=m( )
aNt·r=.;jnmetdh" )
p[.gu ;R];…, pyeiR W ivêt
vwêdev' Áºtdh" )
at¢tnUnR td;mo aXnute Ít;s î√hNtSs' td;xte
it sm∑‰w )
tpoW( ) piv]' ivtt' idvSpde xocNto aSy tNtvo VyiSqrn( )
avNTySy pivt;rm;xvo idv" pOœm…/ itœ≤Nt tejs;
îit SvgRSywv lokSy sm∑‰w )
aÂ®cduWs" pO‚Xnr…g[y ¨=; …mm;it .uvneWu v;jyu" )
m;y;ivno m…mre aSy m;yy; nOc=s" iptro g.Rm; d/u"
îit punrevtw ˇOtIyeåhin g.Rm;d/it ctuqSR ywv;ˆ" p[j;Tyw 54
t;Sv·r∑' yDSywv;·r∑‰w )
582 (582)
yı vw ik˘ c yDSy du∑të ' duXxSt' iv/ur' tSy h v; Etd·r∑‰w )

a·r∑o h v; Eten yD" )
dev; v; Et' √;dxr;]mtNvt )
teW;' y¥d·r„yˇd·r∑en;·r∑mk⁄vtR )
td·r∑Sy;·r∑Tvm( )
a·r∑en √;dxr;]e, p;Pm;n' trit …≈ymXnute y Ev' ved )
t'S]I¬÷ .vit pxvo v; î¬; )
pxv Etdhr….pUv;R,;mev pxUn;mv®ı‰w )
.eWj' h %lu vw itß î¬;" )
Etı vw ≤xv' x;Nt' v;co y·ˇß î¬;" )
t¥T]I¬÷ tOtIyeåhin .vit tenvw ]I<yh;in xmy≤Nt )
p[ m'ihœ;y g;yte
it p[mi' hœIymuˇ_b[;˜,m( )
t' te md' gO,ImsI
it m√tI.Rv≤Nt )
a….pUvmR ve tw ˇOtIysvne rs' md' d/it )
t;su h;·rv,Rmˇu _b[;˜,m( )
t∞tur=r…,/n' .vit ctu„pd; vw pxv" )
pxv ¨‚„,g….pUv;R,;mev pxUn;mv®ı‰w 55
≈u/I hv' itrí‰;
îit twrím( )
Ë?v;RNv; aNye lok;Ndev;íWRyí;jyn( )
aq itr…ír;i©rsoåk;myt itríoåh' lok;Ôyey' ) yenme ; a;p
SyNdNte ) yen;y' v;yu" pvte ) yen;s;b;idTy Eit ) yen cN{m;
yen n=];,Iit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
ten itrío lok;njyd( ) yenme ; a;p SyNdNte ) yen;y' v;yu" pvte
583 (583)
) yen;s;v;idTy Eit ) yen cN{m; yen n=];…, )

Ë/;RNh v; aNyw" kmR….loRk;Ôy≤Nt )
aqwtne itrí ¨.y;\Llok;Ns/[Ic" )
jyit itríx( ) co?v;|í y Ev' ved )
itr…íh;|…grsíkmeåv vIr;'í pxUí' ®N/Iyeit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
≈u/I hv' itrí‰; îN{ ySTv; spyRit )
suvIyRSy gomto r;ySpU…/R mh' a…s
îTyev vIr;'í pxUí' ;v®Nıe )
tdu vIr;,;' c pxUn;' c;v®≤ı" )
av vIr;'í pxUí' ®Nıe y Ev' ved )
ydu itr…ír;'…grsoåpXyˇSm;ˇwrí…mTy;:y;yte )
dev;Nvw Svg| lok˘ yto r=;'SyNvscNt )
teåk;myNt;p r=;'…s hnImhIit )
t EtTs;m;pXyn( )
t∂ºvpur;mev ’Tv; ityRKpy*Rhn( )
ten r=;'Syp;flt )
tdu r=s;mphit" )
ap r=" p;Pm;n' hte y Ev' ved )
pxvo v; î¬; pxu„vevtw Tp[ititœ≤Nt 56
yd;Pyte yD ) a;PyNte zNd;'Sy( ) a;PyNte devt; ) a;PyNte îme
lok; aq kÉn ctuqmR hSt;yt îTy;Û" )
v;cwvie t b[yU ;t( )
v;gev tt ¨æCz„yteå=rmev }y=r' p·r≤x„yte )
tdevoˇr' }yhmnuivd/;it )
yd;h;Pyte yD îit p[;tSsvn.;jn' p[qmmhr( ) m;?y≤Ndn.;jn'
i√tIy' ) tOtIysvn.;jn' tOtIy' ten yD a;Pyte )
584 (584)
yd;h;PyNte zNd;'sIit g;y]' p[;tSsvn' ) ]w∑.ë ' m;?y≤Ndn' svn' )

j;gt' tOtIysvn' ten zNd;'Sy;PyNte )
yd;h;PyNte devt; îit vsUn;' p[;tSsvn' ) ®{;,;' m;?y≤Ndn' svnm(
) a;idTy;n;' tOtIysvn' ten devt; a;PyNte )
yd;h;PyNte îme lok; îit -- îd' p[;tSsvnm( ) îd' m;?y≤Ndn'
svnm( ) adStOtIysvn' tenme e lok; a;PyNte )
a=rmev }y=r' p·r≤x„yte )
tdevoˇr' Tyhmnuivd/;it )
yo vw ctuqåRe hnIN{' ved≤e N{y;v;N.vit )
v;Gv;v ctuqåRe hnIN{" )
î≤N{y;v;N.vit y Ev' ved 57
Et; .v≤Nt
p[ t a;…ênI" pvm;n /env
îit p[vtI" p[;y,Iyeåhn( )
idVy; asOgN[ pys; /rIm,I
it ivr;j;mevtw {UpmupgCz≤Nt )
vwr;j' Áºtdh" )
p[;Nt·r=;TSq;vrISte asO=te
TyNt·r=vtI.Rv≤Nt )
aNt·r=.;jn' vw tOtIymh" )
tOtIy;dˆ EtTp[j;tm( )
ye Tv; mOjNTyOiWW;, ve/s
îit mOjNtIv vw j;tm( )
j;yt ¨ Eten;ˆ; )
¨.yt" pvm;nSy rXmy
îTyu.;>y;' h v; EtT}yh;>y;' p[jny≤Nt )
585 (585)
p[vw pUvSR m;∆ny≤Nt ) tNvt ¨ˇrSm;t( )

/[vu Sy st" pyR≤Nt kÉtv
îit ahvwR /[vu ' zNd;'…s kÉtv" )
s yq; ≈;Nt;nn@ëh Ë?v;|St;≤N√p·r,;y' /u·r yuÔ‰urve mevtw ‚d(√p·r,;y'
zNd;'…s yuÔNTy;¢e„vhSsu )
yid piv]e a…/ mOJyte h·rr(
îit mOjNtIv vw j;tm( )
j;yt ¨ Eten;ˆ; )
sˇ; in yon* klxeWu sIdtI
it sommevtw Tp[Ty=mnuvd≤Nt )
ivê; /;m;in ivêc= A>vs" p[.o∑e st" pyR≤Nt kÉtv
îTy…¶hR v; îm;\Llok;nnu p[."u )
tmevtw Tp[;tSsvn;Tp[jny≤Nt )
t' p[j;t' m;?y≤Ndne svne mNq≤Nt )
Vy;nxI pvse som /mR,; pitivRêSy .uvnSy r;jsI
it s ÁSy ivêSy .uvnSy r;jit 58
t; Et; .v≤Nt jgTyo g;y]v,;R aô Âpe, smOı;" )
y] v; ah;Âpe, smOıy≤Nt s' t] A?yte )
EtSy h vw sN/erpR,' n ddOxe )
jgdNt"pUv≤R S]yho .vit )
jgTywtdh" p[itp¥Nte )
sm;devtw Tsmmupy≤Nt )
yo vw Stom ctuyjRu ' ved vhNTyen' ctßSs'yˇu _;" )
s yq; p[i∑' p[i∑yug;y inyuJy;devmevtw TpUv‚R Sm'≤S]yh ¨ˇr' }yhmn-
iu nyun·ˇ_ )
vhNTyen' ctßSs'yˇu _; y Ev' ved )
586 (586)
yo h %lu vw VyU!CzNd;Ss smU!CzNd; ) ySsmU!CzNd;Ss

VyU!CzNd;" )
i]∑ëbNto i√tIyS}yho .vit )
i]∑ë.; tOtIy' i]yh' p[itp¥Nte )
sm;devtw Tsm' s'£;m≤Nt y];NtStOtIy≤S]yho .vit )
g;y}y; dxmmh" p[itp¥Nte )
sm;devtw Tsm' s'£;mNto y≤Nt )
EW h v;v smU!CzNd;" )
pvm;no ajIjnd(
îit jn√;nnuÂpo .vit )
Wo@≤xnmevtw Tp[;tSsvn;Tp[jny≤Nt )
t' p[j;t' tOtIysvn a;r.Nte )
td;¸rˆ Ev Âp' Stoi]ye,;r.NteånuÂpe, s;ª îit Stoi]y;nuÂp*
.vt" )
p[;,;p;n;>y;mevtw TsmO?y p[y≤Nt 59
idv…í]' n tNytu' JyoitvwêR ;nr' bOhd(
îit bOhto ÂpmupgCz≤Nt )
b;hRt' Áºtdh" )
pvm;nSy te rs" ) pvm;n rsStve
it sm;nmnutdu it vwr;jÂpm( )
anut•u ' ih vwr;jSy Âpm( )
p[ yÌ;vo n .U,yR
îit p[;y,IyÂpmevtw dupgCz≤Nt )
p[;y,Iy' Áºtdh" )
TveW; ay;so a£muflNR t" ’„,;mp Tvcm(
587 (587)
îit p;Pm; vw ’„,; Tvk™ )

t;mevtw ne ;pflte )
suivtSy vn;mhe ait set'u dur;Yym(
îit pUvoR h vw i]yhSsetdu rRu ;YyStmevtw ne ;ittRr≤Nt )
Í<ve vO∑·e rv Svn" pvm;nSy xu‚„m," )
cr≤Nt iv¥uto idiv
îit bOhto ÂpmupgCz≤Nt )
b;hRt' Áºtdh" )
a; pvSv mhI…mW' gomidNdo ihr<yvt( )
aêvTsom vIrvt(
pvSv ivêcWR, a; mhI rodsI pO,; )
¨W;SsUyoR n r‚Xm…."
îit sUyvR tI.Rv≤Nt )
s*y| Áºtdhrek…v'x' p[itœ; vwr;jm( )
p·r nXxmRyNTy; /;ry; som ivêt" )
sr; rsev iv∑p…mit p·rvtI.RvNTyNtSy Âpm( )
aNto Áºtdh" )
a;xurWR bOhNmte p·r ip[y,e /;ª; )
y] dev; îit b[vu n(
p·r„’<v•in„’tm(
ay' s yo idvSp·r
îit p·rprIit .vTyNtSy Âpm( )
aNto v; anu∑Pë zNds;m( )
a;nu∑.ë metdh" 60
W@éc' .vit W@±v; Atv -- AtUn;mev;¢‰w )
td;¸yRTW@éc' WœSy;ô Âpm( ) aq kSm;∞tuqåRe h≤N£yte îit )
s b[yU ;TW@±v; AtvSs' vTsrs( ) s'vTsr" p[j;pityRD" )
s'vTsrmevtw ne p[j;pit' yDm;PTv; svnmu%e punr;r.Nte )
588 (588)
a;Pyt îv Áºt¥Do ydeW pUvSR }yh a;Pyt îit )

¨ˇr' W@éc' .vit )
a….pUvmR ve tw ne yDm;r.Nte )
ihNv≤Nt sUrmußy
îit ihNvNtIv vw j;tm( )
j;yt ¨ Eten;ˆ; )
Svs;ro j;mySpit…mtIm; h v;v Svs;r" )
îm; ¨ Ev j;my" )
mh;…mNdu' mhIyuv
îtIm; h v;v mhIyuv" )
t; Evwnmet≤ıNv≤Nt )
pvm;n ®c;®ce
it ®KmTs*yRÂpmupgCz≤Nt )
a; pvm;n su∑ië t' vOi∑' dev>e yo duv" )
îWe pvSv s'yt…mit py;Rso .vit p[j;n;' /OTyw pxUn;mupiSqTyw )
Ek…v'x Stomo .vit )
√;dx m;s;" ) pçtRvs( ) ]y îme lok; ) as;v;idTy Ek…v'x"
)
t;Ss'Stut; √;dx jgTyo .v≤Nt )
t;ítu…v|xitg;Ry}y" )
t; a∑;dx;nu∑.ë " )
jnSy gop; ajin∑ j;gOivr(
îTy;¶eym;Jy' .vit jn√t( )
EW h v;v jnSy gop;" )
tmevtw Tp[;tSsvn;Tp[jny≤Nt )
t' p[j;t' m;?y≤Ndne svne mNq≤Nt )
a…¶r(
589 (589)
îit inrevnw ' td;h )

sud=Ssuivt;y nVys
îit p[;,; vw d=" )
p[;,;nev;‚Sm'St∂/it )
Òtp[tIk
îTyet√; a¶e" ip[y' /;m yÓt' ip[y,e vw nw ' tı;ª; sm/Ry≤Nt )
bOht; idivSpOxe
it bOhto ÂpmupgCz≤Nt )
b;hRt' Áºtdh" )
¥umi√ .;it .rte>yXxu…cr(
îtIm; h vw p[j; .;rtISt;>y EvwtCz⁄…civR.;it )
aqo ydevnw ne .rt; ag[ È…jreåqo ydevWw dev>e yo hVy' vhit
tSm;∫;rt" )
Tv;m¶e a;'…grso guh; ihtm(
îit Tv;…mit .vit bOhto Âpm( )
b;hRtmetdh" )
aNvivNdæHz…≈y;,' vnevn
îit vnevn Áºt' ≤x…≈y;,mNvivNdn( )
s j;yse mQym;nSsho mhd(
îit p[;tSsvn;ı v; Etmg[e mNq≤Nt )
t' p[j;t' m;?y'idne svne jny≤Nt )
Tv;m;¸SshsSpu]mi©r
îit shsev' Áºt' jny≤Nt )
yDSy kÉt…u mTyeW h v;v yDSy kÉt"u )
y] h vw Kv c sUyte tdeW Ev purSt;TkÉt®u æCz^yte 62
p[qm" puroihtm(
îit pur Ev v; Enmet∂/te )
yd…¶m;d/teå…¶' nr≤S]W/Sqe s…mN/t îtIm; h vw p[j; nr" )
t; EvwnmetTs…mN/t )
590 (590)
îN{e, devSw srq' s bihRiW sId…• hot; yjq;y su£tur(

îit svRdve Ty' .vit )
svRdve Ty' Áºtdhr;nu∑.ë m( )
svRdve Tyo v; anu∑pë ( )
ay' v;' …m];v®,e
it mw];v®,' .vit )
pun"p[o·ˇ_hR v; EW; hivW" )
s' h v; Et¥D‚Stœte ydeW pUvSR }yh a;Pyte )
y•u vo pro yD
îit h v; Et∂ºv>e y" p[;Û" )
tSm;du hwt‚d(√tIy' yjm;n a;Jy' k⁄vIRt )
r;j;n;vn….&h; /[vu e sdSyuˇme )
shßSqU, a;s;te
îit shßÂp' ivr;j;mupgCz≤Nt )
vwr;j' Áºtdh" )
t; sm[;j; Òt;sutI
îit sm[;@±vtI.Rv≤Nt )
s;m[;Jy…mv ÁºtÁRgCzn( )
îN{o d/Ico aSq….r(
îTywN{' .vit 63
d?yõ™h v; a;qvR,StejSvI b[˜vcRSy;s )
t' h Sm y;vNtoåsur;" pr;pXy≤Nt te h Sm tdev ivxIW;R,Xxerte )
s ¨ h Svg| lokmu∞£;m )
s heN{oåsurrw ….b;! ¨v;c Kv nu s d?yõ™õ.™ v;idit )
tSmw hocu Svg| vw .gvSs lokmud£;midit )
s hov;c nwv;Syeh ik˘ …cTp·r≤x∑mStIit )
tSmw hocur;sIdevde mêxIW| yn;…ê>y;' devved' p[;b[vIˇˇu n ivµ
y];.vidit )
t√; aiNvCzteit )
591 (591)
tı;NvIWu" )
îCz•êSy yæCzr" prte„vp…≈tm( )
ti√dCzyR,;vit
îit )
xyR,;vı n;mwtTk⁄®=e]Sy j`n;/eR srSkm( )
tdetdnuiv¥;jÛ" )
tdSmw p[;yCzn( )
tı Sm;sur;,;' p[k;xe /;ryit )
t' h Sm y;vNtoåsur;" pr;pXy≤Nt te h Sm tdev ivxIW;R,Xxerte 64
s h twrve ;iSq….nRv nvtIjR`;n;sur;,;m( )
tdet∫â;tOVyh; iv…jit" )
îN{o d/Ico aSq….vO]R ;<yp[it„k⁄t" )
j`;n nvtInRv
îit )
ivjyte h≤Nt i√WNt' .[;tOVy' y Ev' ved )
a];h gormNvt n;m Tv∑ërpICym( )
îTq; cN{mso gOhe
îy' v;mSy mNmn
îTywN{;¶' .vit )
îN{;¶I pUVyRStuit" )
a.[;√éi∑·rv;jin
îit )
ajnIit v; a;¸j;Rtm( )
j;yt ¨ Eten;ˆ; )
Í,ut' j·rtuhvR …mN{;¶I vnt' …gr" )
Èx;n; ipPyt' …/y"
m; p;pTv;y no nreN{;¶I m;….xStye )
m; no rIr/t' inde
592 (592)
îit p;Pmn EvwWophit" )

Ek…v'x Stomo .vit )
√;dx m;s;" ) pçtRvs( ) ]y îme lok; ) as;v;idTy Ek…v'x"
)
EtSy v; Ete slokt;' gCzNTyetm>y;roh≤Nt 65
pvSv d=s;/n
îit m;?y≤NdnSy pvm;nSy d=vtIg;Ry}yo .v≤Nt )
ahrevtw ;….dR=y≤Nt ) zNd;'…s d=y≤Nt ) devt; d=y≤Nt )
Wo@≤xn' d=y≤Nt )
dev>e y" pItye hre m®Œo v;yve md
s' devXw xo.te vOWe
it vOW<vtI.Rv≤Nt bOhto Âpm( )
b;hRtmetdh" )
pvm;n …/y; ihtoå…. yoin' kin£dd(
îit yoinmtI.Rv≤Nt )
yonevRw p[j;" pxv" p[j;yNte )
jn√detSy vwr;jSy;ô Âpm( )
/mR,; v;yum;
®heit v;yumtI.Rv≤Nt v;yuvRw x;≤NtXx;NTy; Ev;ind;Rh;y )
aq ctu…,R/nm;qvR,' ctuqSR y;ô Âpm( )
aqv;R, ¨p·r Xyen' Svg| lokm;yn( )
te t] n ¢yRitœn( )
teåk;myNt p[it SvgeR lokÉ itœºmie t )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
593 (593)
tto vw te SvgeR lokÉ p[Tyitœn( )

t∞tuinR/n' .vit p[itœ;yw ctu„pdIv p[Tyitœ;idit v; a;Û" )
supi[ tiœt' tdetTSvGy| p[itœ;s;m )
gCzit Svg| lok˘ ) p[it SvgeR lokÉ itœit y Ev' ved )
tdu .eWjmev p[;y…í·ˇ" )
aq.Rv…mvw .eWj' k⁄v≤R Nt )
.eWjmevtw ne p[;y…í·ˇ' k⁄vtR e )
tdnut•u ' .vit )
anut•u ;√w p[j;" pxv" p[j;yNte )
anut•u mevtw Sy vwr;jSy;ô Âpm( )
ten vw ÂpsmOım( )
y√qv;R,oåpXy'StSm;∞tu…,R/nm;qvR,…mTy;:y;yte 66
aq in/nk;m' vwr;jm( )
Ev…mv vw ivr;@±nvw Sv;r' nwv in/nv•wv¬ w ÷ vwnKsRmm( )
t√;Æõ™n/n' .vit )
v;Gvw ivr;@± ) ivr;j Ev;rM.;y )
ivr;jmevtw ne p[Ty=m;r.Nte )
tSy hwtSy in/n Ev k;m;" )
s y' k;m' k;myet t' ?y;yed( ) EtSy in/nmup;vyn( )
s hwv;Smw k;mSsmO?yte )
y√Sy in/ne k;m;StSm;…•/nk;m' vwr;j…mTy;:y;yte )
dev; vw SvgRk;m;StpoåtPyNt )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tto vw te Svg| lokm;Xnuvt )
tdetTSvGy| s;m )
tSywtdev in/n' ymet' vwr;jSy Sto]eå…¶' mNq≤Nt )
tv;h' som r;r,e
594 (594)
it tveit .vit bOhto Âpm( )

b;hRtmetdh" )
s:y îNdo idveidve )
puÂ…, b.[o in cr≤Nt m;mv p·r/I'rit t' îih
îTyit Á;yn( )
tv;h' nˇ_mut som te idv; duh;no b.[ Ë/nItIme h v;vo/nI )
Ete Evwtd….vdTy( ) Ete Ev;Smw sv;RNk;m;Nduh;te )
Ò,; tpNtmit sUy| pr
xk⁄n; îv p[itme
Tyit Áptn( )
t;Sv;∑;d'∑m^ ˇu _p[;˜,m( )
tdU?ve¬
R ÷ .vit bOhto Âp' b;hRtåe hn( )
ten vw Âp' smOım( 67
aq;.Ixvm>y;rM.o yDSy p[Typs;roå>yev pçmmhr;r.te p[it
tOtIymp/;vit )
√;dx;hen vw dev; Ë?v;R Svg| lokm;yn( )
s EW;ms'ghO Ito vIv;ß'st )
t;>y;men' yq;.Ixu>y;' rq' s'gÁO ;rohedve mev;>y;' s'gÁO S( vg|
lokm;rohn( )
teåb[vu NSvg| lok˘ gTv; a.IxU v;v n îme s;mnI yDSy;.Ut;…mit )
tdev;.Ixvyor;.IxvTvm( )
te Ete SvGyeR s;mnI )
tSm;du ihte s;mnI ¨.e k;yeR )
yq; hwk;.Ixun; y;y;dev' t¥dNytrd( ) aq yqo.y;.Ixun;
y;y;dev' t¥du.e )
595 (595)
tSm;du.e Ev k;yeR )
a];NyTSy;•vmeåh•Nytrt( )
a.IxuvRw Xy;v;…êrk;myt dev; me somSy tOPyey·u rit )
t;>y;mStut )
tto vw tSy dev;SsomSy;tOPyn( )
tyov;R EtyorSTyp…sı…mv yqwv tpRyde ve m( )
E E îit v; apse/NtSs'tpRy≤Nt )
te Ete tOi¢Ss;mnI )
tOPyNTySy dev;SsomSy y Ev' ved )
y√.IxuXXy;v;…êrpXyt( ) tSm;d;….xve îTy;:y;yete 68
aq ctu…,R/nm;'…grs' ctuqSR y;ô ®pm( )
aqo tenvw cTv;yRh;in kLpNte )
a'…grs" pxuk;m; SvgRk;m;StpoåtPyNt )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
t Et;' m?y î¬;mupTe y SvyupR ·r∑;dup;yn( )
pxvo v; î¬; SvgoR lok Sv" )
pxuWu v;v te td;Sq;y Svg| lokmgCzn( )
tdetTpxVy' SvGy| s;m )
av pxUnNu[ ıe gCzit Svg| lok˘ y Ev' ved )
y√;'…grsoåpXy'StSm;∞tu…,R/nm;'…grs…mTy;:y;yte )
aqwn; .v≤Nt
pun;no a£mId.I
Ty>yit£;≤NtnI" )
pr;ço Áºtidm;\Llok;n>yit£;m≤Nt )
a;idTylokmev;.Ime vw lok;" )
EW pUvSR }yh" )
a;idTylok Ev ctuqmR h" )
596 (596)
tmevtw d>yit£;m≤Nt )
a; yoins®,o ®hd(
îit yoinmtI.Rv≤Nt )
yonevRw p[j;" pxv" p[j;yNte )
jn√detSy vwr;jSy;ô Âpm( )
gmidN{o vOW; sut
îit vOW<vtI.Rv≤Nt bOhto Âpm( )
b;hRtmetdh" )
nU no r…y' mh;…mN{oåSy>y' som ivêt
vwêdev' Áºtdh" )
a; pvSv sh≤ß,m(
îit shßÂp' ivr;jmupgCz≤Nt )
vwr;j' Áºtdh" )
td;¸yR≤Nt v; Ete i]∑ë." pvm;nNt;¥e g;y]I„vNTy' k⁄vNR tIit )
vOW<vtI.Rv≤Nt )
vOW<v√w i]∑ë.o Âpm( )
ten i]∑ë." pvm;n;Nt;• y≤Nt )
t;su s];s;hIymuˇ_b[;˜,m( )
tduKqs;m .vit pxvo v; ¨Kq;in pxUn;mev;v®ı‰w )
td;¸®Kqs;m sTpvm;ne i£yte kSm;ˇidit )
p[;tSsvn.;jn' p[qmmhr( ) m;?y≤Ndn.;jn' i√tIy' )
tOtIysvn.;jn' tOtIym( )
aqwtduKq.;jnm( )
t¥d] s];s;hIy' i£yte tennw duKqe>yo t Cy;vy≤Nt )
tdenTSven;ytnen smOıy≤Nt )
ten>w ySsmOıne Sv;y;' jnt;y;m/uk
R ˘ .vit )
aqo pxvo v; ¨Kq;Ny( ) a;Tm; m?y≤Ndn" )
t¥Ts];s;hIy' m?y≤Ndnm…. p[Ty;hrNTy;Tm•evtw TpxUNp[itœ;py≤Nt 69
597 (597)
p[jnn' v; Et¥√wr;jm( )
t¥‚Nmqun;>y;' Sto.;>y;m;r.te …mqunSywv p[j;Tyw )
]y" pUvRe Sto.;dev sTy;Tp[j;" p[j;y;Nt; îit ) ]y ¨ˇre p[;,oåp;no
Vy;n" )
t Ev tenop/IyNte )
i]" pdm;h )
…mùn' √π s'.vt" )
y‚Nmqun;Tp[j;yte tˇOtIym( )
i]rnundu it )
anun•u ;√w p[j;" pxv" p[j;yNte )
dx’Tvo iv∑>noTy( ) aSq;Nyev tTp[itvpit )
nvoˇre Sto.; in/n' dxm' dx;=r; ivr;@± ) a•' ivr;@± ivr;j
a…¶' mNq≤Nt )
a…¶vwR ivr;$( )
ivr;jmev td•;¥' p[jny≤Nt )
ih'’Ty; p[StuTy mNq≤Nt )
ih'’t;≤ı reto /Iyte )
aqo s;ª EvwtNm?yto ivr;jm•;¥' p[jny≤Nt )
¨Ì;tuÂr* mNq≤Nt ) p[StotOpi[ tht;Rr* /;ynto ) ivr;joånvCzπd;y
)
d≤=, Ër* mNq≤Nt )
tSm;deW pu®WSy;/oR vIy;Rvˇr" )
xkleå…/ mNq≤Nt x;NTyw )
avk;Sv…/ mNqNTynitd;h;y )
t' j;tm;¶I/[' hr≤Nt )
ato Á¶IiNvhr≤Nt )
tdu v; a;¸r;hvnIymev h;yoR yjm;no v; a;hvnIy" p[jWw ; )
yjm;nmev tTp[jy; sm/Ry≤Nt 70
598 (598)
td;¸r•;¥' v; EtSm;ır≤Nt ySm;d…¶' hrNtIit )

tmnumN]yet
punÂj;R in vtRTv punr¶ îW;yuW; )
punnR" p;Á'hs"
sh rYy; invtRSv;¶e ipNvSv /;ry; )
ivêPs(Ny; ivêtSp·r
îit punrev;•;¥m;TmN/ˇe )
yen p[St*it ten in/nmupy≤Nt )
tSm;ds;v;idTy a; c pr; c s'crit )
yt Ev;¥odg;ˇt ê ¨det; )
aq v;mdeVym( )
pxvo v;mdeVym( )
ivê;" pOtn; a…..Utr' nrSsjUStt=u·rN{' jjnuí r;js
îit jn√tI.Rv≤Nt )
jn√detSy vwr;jSy;ô Âpm( 71
t;su ]wxokm( )
VyvPlIn;tIv vw vwr;j' yDm( )
t' ]wxokÉnoˇ>nuv≤Nt vWIRysev zNds; )
îme vw lok;Ssh sNtS]e/;Py;yn( )
teåxocNyqwkS]e/; ivæCz•Xxocedve m( )
te dev; ab[vu •etWe ;' ]y;,;' lok;n;' itßíucoåphn;meit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tenWw ;' ]y;,;' lok;n;' itßXxucoåp;fln( )
t¥deW;' ]y;,;' lok;n;' itßXxocoåp;fl'StT]wxokSy ]wxokTvm( )
ap xuc' hte y Ev' ved )
t;" k°be iktve puí' Ly;' Nyvexyn( )
599 (599)
tSm;dete xuc; ivı;Xxoc≤Nt )

n h;Sywt a;j;yNte y Ev' ved )
tSm;du hwtWe ;' noåp b[vU It neCz⁄coåp.j; îit )
k<vo vw n;WRdoå%gSy;surSy duihtrmivNdt )
tSy;' h;Sy i]xokn.;k* pu]* jD;te )
s; h £⁄ı; D;tIn;yy* )
t;' h;Nv;jg;m )
t' h;sur; avlepne ;v≤lMpNt Ëcur] Vyu∑;' ivj;nIih yid
b[;˜,oåsIit )
tdu h;…ên;vnubbu /u ;te )
a;…ên; ¨ h vw dev;n;' bımuc* )
t* hwnmdOXym;n;veTyoctuydR vw ];v' vI,;' sm;flNt;
¨pyupR yRitpt;voåq Vyu∑;' ivj;nIt;idit )
te h Smeme r;i]muTptNTyu·ˇœt ) Vy;p∂‰ur( ) yu©?( v' sIr;,Iit )
n v;v nu VyuCztIit h Sm;h )
aq hem* vI,;' sm;flNt; ¨pyupR yRitpettu" )
s hov;c;phrtedmetihR Vy;p∂‰ur( ) yu©?( v' sIr;,Iit 72
te hocub;[ ˜R ,o v; aymOiWr;sIt( )
durphr; v; aSy j;y; )
hNt;Sm; îm;' dd;meit )
t;' h;Smw ddu" s; hov;c punv;Rv Tv; pro=e,ve …j`;'s≤Nt )
tSy;' mopvexI·rit )
te h p[yyu" )
tSmw h ihr<myIm;sNdI' p[Cz;ye ind/u" )
tSy;' h p[mˇ ¨pivvex )
s; hwn' tdev ≤xl; .UTv;….s'ivve∑e )
tdu h i]xokn.;k* pu];vnubbu /u ;teåsur; h vw n* iptr'
≤xly;….smivve∑…•it )
t;v;gCzt;m( )
600 (600)
soåk;myt n.;k" p[nw ;NdM.yey…mit )

s Et•;.;k˘ sUˇ_mpXyt( )
tennw ;m>y∑*t( )
tSy;' pyRdXO yt 73
yq; m,* m…,sU]' p·rdOXyetvw m( )
aq;k;myt i]xoko Vyen;mSyey…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
tennw ;' √π/; Vy;Syt( )
tSyw t;Nto invtRt )
tmk;myt jIveidit )
tmo …y jIveTyev;>ymOxt( )
soåjIvt( )
tSmw tm îv;sIt( )
soåk;myt idvev;Smw Sy;idit )
tmo …y idveTyev;>ymOxt( )
tSmw idvev;s;t( )
tmk;myt SvgRmve nw ' lok˘ gmyey…mit )
tmo …y idv…mTyev Svg| lokmgmyt( )
yySt;Nt îv Sy;ˇSy ao …y jIveit in/nmupye ;t( )
aq ySmw tm îv Sy;ˇSy ao …y idveit in/nmupye ;t( )
aq y sgRk;m Sy;ˇSy ao …y idv…mTyev in/nmupye ;t( )
Et;in v; EtSy s;ªo in/n;in ) Ete k;m;" )
Et;nev k;m;nv®Nıe )
yTk;m Evwtne s;ª; Stute smSmw s k;m A?yte ) ydu
i]xokoåpXyˇSm;T]wxok…mTy;:y;yte 74
yo r;j; cWR,In;m(
îit r;Jy…mv ÁºtÁRgCzn( )
y;t; rqe….r…/[g"u )
601 (601)
ivê;s;' t®t; pOtn;n;' Jyeœ' yo vO]h; gO,e

îit Jyw∑‰…mv ÁºtÁRgCzn( )
îN{' t' xuM. pu®hNm•vse ySy i√t; iv/tR·r )
hSten vj[" p[it /;…y dxRto mh;Ndevo n sUy"R
s*y| Áºtdhrek…v'xm( )
p[itœ; vwr;jm( )
t;su pO‚Xn )
v;Gvw pO‚Xn )
v;cmetne ;ˆ; s…mCz≤Nt )
t;mevtw Ts'ivd≤Nt )
t√πv;c=te .r√;jSy pOXnIit )
.r√;jo v; ak;myt bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yeyie t )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw s bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yt )
soåb[vITpO‚XnvwR bÛ" p[jy; pxu…." p[;jinWIit )
tTpO‚Xnn" pO‚XnTvm( )
tdetTp[jnn' s;m )
aqo h Smwtne vw s;ª; .r√;j" pOxNy•;¥mv®Nıe )
t√•;¥Sy;v®≤ıSs;m )
av;•;¥' ®Nıeå•;d ≈eœ Sv;n;' .vit y Ev' ved )
ydu .r√;joåpXyˇSm;∫r√;jSy pOXnITy;:y;yte )
pxvo v; î¬; )
p·r ip[y; idv" kivr(
îTy;.RvSy pvm;nSy p·rvtIg;Ry}yo .vNTyNtSy Âpm( )
602 (602)

a;nu∑.ë metdh" )
p[p[ =y;y pNys
p[;y,Iy' Áºtdh" )
s sUnmu ;Rtr; xu…cj;Rto j;te arocyd(
Wo@≤xnmevtw ˇOtIysvn;Tp[jny≤Nt )
aq*,;Ryvm( )
Ë,;Ryvu Rw gN/voRåPsrsoåk;myt )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
ten y;' y;mk;myt t;mIy;…mit y;' y;mev;>ymOxˇ;mupˇw ;mv;®Nı )
tdetTk;msin s;m )
soåSmw k;mSsm;?yRt )
yTk;m Evwtne s;ª; Stute ) smSmw s k;m A?yte )
ydU,;Rygu NR /voRåpXyˇSm;d*,;Ryv…mTy;:y;yte 76
aõ™·rrs SvgRk;m;Ss]m;st )
te Svg| lok˘ n p[;j;nn( )
s …ê] a;'…grsSs…m√;r" prwt( )
tmU,;Rygu NR /vR Eten s;ªop·r∑;d>yvpTy;b[vITs;m v; îd' SvGy| )
ten Stu?v' ) ten StuTvwv Svg| lok˘ p[D;Syq )
mm Tvev s;m b[tU ;t( )
ySTv; pOCzπTkSt îdmvocidTy( ) Ë,;Rymu åRe vocidTyev b[tU ;t( )
mwv mdNySy voc îit )
s punreTy;b[vITs;m v; îd' SvGyRm( )
ten Stv;mhw )
603 (603)
ten StuTvwv Svg| lok˘ p[D;Sy;m îit )

tmb[vu NkSt îdmvocidit )
ahmev;dxR…mTyb[vIt( )
ten;Stuvt )
ten StuTvwv Svg| lok˘ p[;j;nn( )
teW;' Svg| lok˘ yt;' soåhIyt )
anOt' Áb[vIt( ) s EW …ê]oå.vt( )
Ete h v; ahyo yÆc(zv™ ];" )
ydhIyt tdhIn;mihTvm( )
aq h;Nye sp;R Ev )
tSm;du h ySm;dev;nubvu[ It ) t' b[yU ;dmu„m;dNvvoc îit )
aqo h sTymev ivvidWet( )
tdetTSvGy| s;m )
Tv' Á'g dwVye
it Tv…mit .vit bOhto Âpm( )
b;hRtmetdh" )
pvm;n jinm;in ¥umˇm
Wo@≤xnmevtw ˇOtIysvn;Tp[jny≤Nt 77
t;su bOhTk˘ bOht;mekm( )
Eten h v; Etdhb;RhtR ' i£yte )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tden;NbOhdev .UTv; Svg| lokmvht( )
ten;b[vu NSvg| lok˘ gTv; bOh√;v n îd' km.U¥ne Svg| lok˘ Vy;p;meit
)
tdev bOhTkSy bOhTkTvm( )
604 (604)
tdetTSvGy| s;m )
bOhdSmw k˘ .vTy( ) aXnute Svg| lok˘ y Ev' ved )
som" pun;n Ë…mR,; aVy' v;r' iv /;vit )
ag[e v;c" pvm;n" kin£dt(
îTyg[…mv .vit )
ag[' ÁºtdhyRä;hRtm( )
/I….mOjR ≤Nt v;…jn…mit mOjNtIv vw j;tm( )
j;yt ¨ Eten;ˆ; )
as…jR klx' a…. mI!(v;Nsi¢nR v;jyu" )
pun;no v;c' jny•…s„ydt(
svn;Tsvn;ı vw Wo@≤xn' p[jny≤Nt 78
t;Sv;tIW;dIym( )
t; aSy sO∑; at;Myn( )
soåk;myt n m îm;" p[j;St;Myey·u rit )
s EtTs;m;pXyt( )
tennw ; a>ymOxt( )
t;Ssm;nn( )
p[ve mIyNte ctuqnRe ;ˆ;nu∑.ë ' ih gCz≤Nt )
anu∑Bë vw pr; )
pr;vTsmevtw ne ;n≤Nt )
tSm;du hwtSy s;ª a;t…mtoinR/nmupye ;TsvRSy;yuWoåv®ı‰w )
td;¸rt;My•evopey;t( )
yd; vw t;MyTyq …m[yte )
tSm;dt;My•evopey;idit )
t EtTs;m;pXyn( )
605 (605)
ten;Stuvt )
tden;Ns;d Ev .UTv; Svg| lokmvht( )
teåb[vu •eit vw s;d îit )
ydb[vu •eit vw s;d îit ) tdetIW;dIySyetIW;dIyTvm( )
t ¨ Svg| lok˘ gTv;b[vu •;t îv bt SvgeR lokÉ sd;meit )
t√πv;tIW;dIySy;tIW;dIyTvm( )
tdetTSvGy| s;m )
aqwt; .v≤Nt
puro…jtI vo aN/s
îit ivr;joånu∑.ë o vwr;jeåhn( ) ivr;j Ev;•;¥Sy;v®ı‰w )
aqo yq;Ny* nvtr* c£;vup;Syed( ) Evmevtw ;mnu∑.ë ' }yhmu%We u
py;Rhr≤Nt SvgRSy lokSy sm∑‰w 79
t;su n;ndm( )
n;nden v; îN{o vO]' n;n¥m;nmhn( )
y•;n¥m;nmh'St•;ndSy n;ndTvm( )
n;n¥m;nmevtw ne i√WNt' .[;tOVy' h≤Nt y Ev' ved )
tSy Wo@x….r=rw" p[St*it )
Wo@≤xnmevtw ne p[Ty=m;r.Nte )
a*poidithR Sm;h g*p;lyo ivx;l' ≤lbujy;>y/;t( )
anu∑…ë . n;ndm’Ì*·rvIten Wo@≤xnmtu∑vë n( ) n …≈y;vp¥ îit )
n h vw …≈y;vp¥te y Ev' ved )
tdu êStnvdip p[jy; ¨pk™¿¢m( )
aq;N/Igv' vwr;j' s;m vwr;jeåh≤N£yte ) vwr;j Ev;•;¥Sy;v®ı‰w
)
tSywt;' dx;=r;' ivr;j' m?yt ¨py≤Nt dx;=r; ivr;@± ) a•' ivr;@±
som" pvte jint; mtIn;' jint; idvo jint; pO…qVy;" )
jint;¶ejiR nt; sUySR y jinteN{Sy jintot iv„,o"
606 (606)
îit jint; jinteit .vit )

yq; b;/Sv b;/Sv j;ySv j;ySveTyevmevtw d….pUv|
tOtIysvn;TWo@≤xn' p[jny≤Nt 80
t;su v;Tsp[m( )
vTsip[y' vw .;lNdn' p[itsi],oåb;/Nt StenSte ipteit )
soåk;myt ≈ı;' ivNdeyop m;' ◊yer…•it )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw s ≈ı;muphvmivNdt )
≈ı;' ivNd;mh; îit s]m;ste )
≈ı;mev ivNdNte )
vwr;jSy h %lu v; EtdnuÂp' s;m )
yq; h vw vwr;jSy Sto.;" pdvOˇy Ev' h vw v;Tsp[Sy Sto.;"
pdvOˇy" )
p[j; h v; EW; vwr;jSy )
a; h;Sy;nuÂp" p[j;y;' j;yte y Ev' ved )
Etı v; En' tdupju¸ivreånuÂp' vwr;jSy;sO∑ie t )
tdnut•u ' .vit )
anut•u metSy vwr;jSy;ô Âpm( )
ten vw ÂpsmOım( )
ydu vTsp[I.;RlNdnoåpXyˇSm;√;Tsp[…mTy;:y;yte )
a…¶' vo vO/Ntm(
îit vOı' ÁºtdhyRä;hRtm( 81
t;su swN/u≤=tm( )
…sN/u≤=√; aNt' v;coåpXyt( )
607 (607)
v;cmetne ;ˆ; s…mCz≤Nt t;mevtw Ts'ivNd≤Nt )

…sN/u≤=√w .;rto r;j; Jyogp®ıírNsoåk;myt;v Sv aok…s
gCzπy…mit )
…sN/u' hwv cc;r )
s;Sy …sN/u≤=ˇ; )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw soåv Sv aokSygCzt( )
tdetd(k;msin s;m )
soåSmw k;mSsm?yRt )
tdu ≈Irev r;Jym( )
r;Jy' vw s tdgCzt( )
ydu …sN/u≤=∫;rto r;j;pXyˇSm;TswN/u≤=t…mTy;:y;yte )
vymu Tv;mpUVyRe
TypUv;R…mv ÁºtihR tNvmgCzn( )
t;su s*.r' bOhtStej" )
VyvPlIn;tIv vw vwr;j' yDm( )
tTs*.re,oˇ>nuv≤Nt bOhtStejs; )
tdUk;r…,/n' .vit )
Et√w p[Ty=' bOhto Âp' ydUk;ro ydIk;r" )
ten vw ÂpsmOım( )
îm…mN{ sut' ipb JyeœmmTy| mdm(
îit Jywœ‰…mv ÁºtÁRgCzn( )
aqo tOtIysvn Evwt{s' md' d/it 82
t;su v;…sœm( )
v…sœo v; ak;myt ivr;j' pXyey' ) t;mv®N/Iyeit )
608 (608)
s p[Stuv•evtw ;' dx;=r;' ivr;jmpXyt( )

t;muptw ( ) t;mv;®Nı )
tdeti√r;joå•;¥Sy;v®≤ıSs;m )
av ivr;jm•;¥' ®Nıeå•;d ≈eœ Sv;n;' .vit y Ev' ved )
ydu v…sœoåpXyˇSm;√;…sœ…mTy;:y;yte )
t√πv;c=te v…sœSyip[y…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
soåb[vI≤Tp[y' v;ved' mm;.U¥ne ip[y;' p[j;mv;®TsIit )
tdev ip[ySy ip[yTvm( )
tdetTp[jnn' s;m )
ydu v…sœoåpXyˇSm;√…sœSyip[y…mTy;:y;yte )
pxvo v; î¬; )
pxu„vevtw Tp[ititœ≤Nt )
aq Wo@xI )
p[;tSsvn.;jn' p[qmmhr( ) m;?y≤Ndn.;jn' i√tIy' )
tOtIysvn.;jn' tOtIym( )
aqwtduKq.;jnm( )
¨Kq;n;' v; EW Eko yTWo@xI )
t¥d] Wo@xI i£yte Svenvw nw ' td;ytnen smOıy≤Nt )
ten>w ySsmOıne Sv;y;' jnt;y;mOık ë ˘ .vit 83
goivTpvSv vsuiv≤ır<yivd(
îit …sm;n;' Âpm( )
k·r„yı·rvT]w∑.ë ' Âpm( )
tSm;det;S]w∑.ë åe h≤N£yNte )
609 (609)
reto/; îNdo .uvne„vipRt

îTyOW.mevtw {eto/;' p[;tSsvne mh;n;ªI„vipsOj≤Nt p[jnn;y )
Tv' suvIro a…s som ivêivd(
t' Tv; ivp[; ¨p …grem a;st îit b[;˜,; h vw ivp[;s( ) t Evwn'
tiÌrop;ste )
Tv' nOc=; a…s som ivêt
îit ivêt îit …sm;n;' Âpm( )
pvm;n vOW. t; iv /;vsI
TyOW.mevtw Tp[;tSsvne mh;n;ªI„vipsOj≤Nt p[jnn;y )
s n" pvSv vsum≤ır<yvidit pxvo vw vsu suv,Rm( )
asuv,R…mit v; a;¸rpxum( )
pxvíKvyR" )
vy' Sy;m .uvneWu jIvs
îTy;≤xWmevtw ne ;x;Ste )
Èx;n îm; .uvn;in vIys
îit vIit …sm;n;' Âpm( )
yuj;n îNdo h·rtSsup<yR îit xKvyoR vw h·rtSsup<yR" )
t; EvwtTp[;tSsvne yuJyNte )
t; yuˇ_; m;?y≤Ndne svneå>y;roh≤Nt )
t;Ste =rNtu m/umÓt' pr îit pxvo vw m/u =Ir' d…/ sipRrte T=r≤Nt
pxvXxKvyR" )
tv v[te som itœNtu ’∑y
îit somSy h v; îd' v[t' svRmnUpitœte 84
t; Et; .v≤Nt jgTy≤S]∑ëBv,;R aô Âpe, smOı;" )
y] v; ah;Âpe, smOıy≤Nt s' t]¥Rte )
pvm;nSy ivêivd(
îTynuÂpo .vit )
610 (610)
ivêividit …sm;n;' Âpm( )

td;¸Ss;ª Ev Âp' Stoi]ye,;r.NteånuÂpe,;ˆ îit )
p[ te sg;R asO=t sUySR yev n rXmy
îit sgRx îv vw pxvSsOJyNte )
pxvXxKvyR" )
kÉt'u ’<v≤NdvSp·r ivê; sUp;>yWRsI
Ty.Iit .vit rqNtrSy Âpm( )
r;qNtrmetdh" )
smu{Ssom ipNvs îit smu{vtI.RvNTy;po Áºtdh" )
jD;no v;c…m„ysI
it j;yte vw pUv,Re ;ˆ; )
jD;n Evwtne tSm;j(
jD;no v;c…m„ysI
it .vit )
pvm;n iv/mR…, )
£Nd' devo n sUy"R
îit s*y| Âp' mh;n;ªIn;mupgCz≤Nt )
s*y;R ih mh;n;ªy" 85
p[ som;so a/iNvWu" pvm;n;s îNdv" )
≈I,;n; aPsu vOÔte
a…. g;vo a/iNvWur;po n p[vt; ytI" )
pun;n; îN{m;xt
îTy;p a;p îit .vTy;po Áºtdh" )
p[ pvm;n /Nv…s someN{;y m;dn" )
nO….yRto iv nIyse
îit s¢c| .vit )
611 (611)
s¢ vw p[;,;" )
p[;,wrve tw TsmO?ym;n; y≤Nt ) p[;,eWu p[ititœNt" )
td;¸yRTs¢c| s¢mSy;ô Âpmq kSm;Tpçmeåh≤N£yt îit )
s b[yU ;Ts¢pd; vw xKvyRs( ) s¢ g[;My;" pxvs( ) s¢
ctu®ˇr;…, zNd;'…s ) s¢ mu:y;" p[;,;s( ) s¢…v'xitidRVy;in
n=];…, ) s¢…v'xmetdhr( ) EtSywv svRSy;v®ı‰; EtSyop;¢‰;
îit )
¨ˇr' s¢c| .vit )
a….pUvmR ve tw Tp[;,wSsmO?ym;n; y≤Nt )
c*]Oc' .vit ctu„pd; vw pxv" )
pxv Etdh" pxUn;mev;v®ı‰w )
i],v Stomo .vit )
i],v; îme lok;" )
E„vevtw LlokÉWu p[ititœNto y≤Nt 86
.U·rit Vy;˙it" )
tdy' lokoå…¶devR t; g;y]I zNd≤S]vOTStomo rqNtr' s;m vsvo devt;
vnSptyí*W/yí )
.uv îit Vy;˙it" )
tiddmNt·r=' v;yudvRe t; jgtI zNdSs¢dx Stomo v;mdeVy' s;m ®{;
devt;pí p[;,.O∞ )
Sv·rit Vy;˙it" )
tds* lok a;idTyo devt; i]∑ëPzNd" pçdx Stomo bOhTs;m;idTy;
devt; cN{m;í n=];…, c )
Etidme lok;≤S],v; .v≤Nt )
td;¸…mRqnu ;in cTv;yRh;Ny( ) a…mqun' pçmmh" )
a;ctur' v;v …mqun' p[jnnm( )
t¥t(
tv …≈yo vWRSyev iv¥ut
612 (612)
îTy;¶eym;Jy' .vit )
tenvw …mqun' pçmmh" i£yte )
tveit pus' o Âp' ) …≈y îit ≤S]yw )
vWRSyevie t pus' o ) iv¥ut îit ≤S]yw )
a¶ îit pus' ) ¨Ws;…mveit S}yw )
ydoW/I·rit ≤S]y; ) a….sO∑ îit pus' " )
a….pUvmR ve tw ‚Nmqun' p[jnn' d/it yjm;nSy p[j;Tyw 87
v;topjUt îiWto vx' anu tOWu yd•; veivWi√itœse )
a; te ytNte rQyo yq; pOqKx/;|Sy¶e ajrSy /=t"
îit )
yd; v; a…¶' v;t ¨pv;jyTyq s mh∂IPyte )
tdet∂Ii¢rev b[˜vcRsSy Âpm( )
me/;k;r' ivdqSy p[s;/nm…¶' hot;r' p·r.Utm' mitm( )
Tv;m.RSy hivWSsm;n…mÊv;' mho vO,te n;Ny' Tvt(
îit y∞ h v; a.Rk˘ hivyR∞ mhStSy svRSy;…¶mev hotOTv;y vO,tu e
)
puÂ®,; …cı‰STyvo nUn' v;' v®, )
…m] v'…s v;' sumit…mit mw];v®,' .vit du·r∑Sywv;ve∑‰w )
yı vw ik˘ c yDSy du∑të ' duXxSt' iv/ur' tSy h v; Etdve∑‰w )
t; v;' sMyg&◊;,eWmXy;m /;m c )
vy' v;' …m]; Sy;m
p;t' no …m]; p;yu….®t ];yeq;' su];]; )
s;Á;m dSyUS' tnU…."
îTy;≤xWmevtw ne ;x;Ste 88
¨·ˇœ•ojs; she
TywN{' .vit )
i],vo vw Stom aojo vIyRm( )
tmevtw Tp[Ty=mnuvd≤Nt )
613 (613)
anu Tv; rodsI ¨.e

Ete Evwtd….vdit )
Sp/Rm;nmdd;t;m(
îTyete v; En' tTSp/Rm;nmNvdd;t;m( )
îN{ y∂Syuh;.v
îit fl√t( )
Et√w yjm;nSy Sv' Sto]' yd(b˜[ ," )
Sv Ev td;ytne yjm;nSy sv| p;Pm;n' fl≤Nt )
v;cm∑;pdImh' nvß·ˇ_mOt;vO/m( )
îN{;Tp·r tNv' mme
îit g;y]I vw v;g∑;pdI )
tSyw i]vOdve Stom ßˇ_y" )
Et√w dwVy' prm' …mqun' p[jnn' y≤T]vO∞ Stomo g;y]I c zNd" )
dwVymev tTprm' …mqun' p[jnn' d/it yjm;nSy p[j;Tyw 89
t;m;¸r;rM.,tStOcSy k;y;R )
mu%to vw retæSsˇ_' ) tidt" p[j;yte )
t√w reto yidtæSsCyte )
a•;≤ı retæSsCyt îit )
td;¸®p·r∑;dev k;y;R -- îd' vw p[jnnm( ) ît" p[j;" p[j;yNte yt"
p[j;" p[j;yNte tt" p[j;y;mh; îit )
tSm;dup·r∑;dev k;y;R )
îN{;¶I yuv;…mm
îTywN{;…¶' .vit )
a…. Stom; anUWte
it bÙNs(tom;n….vdit )
EkStom;NyNy;Nyh;in .v≤Nt )
aqwt≤T]∑omm( )
tSm;d(
614 (614)
a…. Stom; anUWte

it bÙNs(tom;n….vdit )
ipbt' x'.vu ; sut'
y; v; s≤Nt pu®SpOho inyuto d;xuWe nr; )
îN{;¶I t;….r; gt'
t;….r; gCzt' nroped' svn' sutm( )
îN{;¶I sompItye
îTyekdevTy;NyNy;in Sto];…, .vNTy( ) aqwt‚d(√devTym( )
yqo.y;pdI p[ititœºˇ;dOˇ_t( )
i],v Stomo .vit )
i],v; îme lok;" )
E„vevtw LlokÉWu p[ititœNto y≤Nt 90
aW;R som ¥umˇm
îit m;?y≤NdnSy pvm;nSy;WR<vtIg;Ry}yo .v≤Nt )
aWeiR t rqNtrSy Âpm( )
r;qNtrmetdh" )
a…. {o,;in ro®vd(
îTy.Iit .vit rqNtrSyo Ev Âpm( )
aPs; îN{;y v;yv
îTyPsumtI.Rv≤Nt )
a;po Áºtdh" )
v®,;y m®Œ îit m®Tv;tI.Rv≤Nt )
m?y≤NdnSywvtw {Up;• y≤Nt )
îW' tok;y no d/dSm>y' som ivêt
vwêdev' Áºtdh" )
a; pvSv sh≤ß,m(
îit shßÂp' mh;n;ªIn;mupgCz≤Nt )
615 (615)
pxvo ih mh;n;ªy" )
aq y<vsNtin )
pçm;√w dev; aˆ„WœmhinRr…mmt )
…z{…mv vw pçmmh" )
y¥<vsNtinn; m;?y≤NdnSy pvm;nmu%e Stuv≤Nt aˆ Ev sNtTy;
aôå…z{t;yw )
p[j;pit" pxUnsOjt )
teåSm;TsO∑; ap £;mn( )
soåk;myt;TmNpxUNyCzπy…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;TmNpxUnyCzt( )
yd;TmNpxUnyCzˇ¥<vSy y<vTvm( )
s y<venvw ;TmNpxUNyCzte )
Eti√WuvTko vw √;dx;ho yTpçmmh" )
y ) NvsNtin pu®St;∫vit ) sNtNyup·r∑;t( )
y<vsNtinnwv pUv| }yh' sNtNv≤Nt ) sNtinnoˇrm( 91
îN{o vw …sm; n;sflot( )
soåk;myt …sm;Ssfluy;…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw s …sm; asflot( )
t¥detTs;m .vit ) …sm;n;mev sG?yw )
tSy i]" p[St*it ) s’Tp[ithrit ) i]inR/nmupy≤Nt )
tTs¢ s'pyNte )
s¢pd; vw xKvyR" )
x;Kvr;" pxv" )
616 (616)
pCzo v;vwn;'St∂;/;r )
pxvXxKvyR" )
y<vsNtin purSt;∫vit ) sNtNyup·r∑;t( ) pxUn;mev p·rgOhITyw )
s yq; v;gry; v; rJJv; v; v[j'
p·rtnuy;devmevtw TpxUNp·rgOIteåpr;v;p;y )
a;po vw xKvyR" )
y<vsNtin purSt;∫vit ) sNtNyup·r∑;d( ) ap;mev p·rgOhITyw )
tSm;d;p" p·rgOhIt; SyNdNte )
kÀle h %lu v; Eteåp;m( )
yı v; Ete n Sy;t;mo/ îd' sv| inmOJR y yq;p;' v;]|
idÁ;ˇ;dOgve tw dinm;Rg;Ry )
tSywtSy y<vsNtinno m?y î¬;mupTe y;?y/;R…m¬;mup·r∑;dupy≤Nt )
p[Ty=' xKvrI,;' Âp' x;Kvreåhn( )
ten vw ÂpsmOım( 92
aq x;kl' )
xklo vw pçmmhrpXy{;qNtr' Âpe, )
xklo v; a•;¥k;mStpoåtPyt )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw soå•;¥mv;®Nı )
tSy v; EtSy;‚St yqwv p[yCzπdve m( )
t≤ı'k;rv∫vit )
a•' vw ih'k;r" )
¸…mit v; a•;¥' p[dIyte )
tdetd•;¥Sy;v®≤ıSs;m )
av;•;¥' ®N/eå•;d ≈eœ Sv;n;' .vit y Ev' ved )
aqo ydevtw ‚Sm•hNp[;cIn' xKvrI>y" £Àr…mv i£yte ) tdevtw ne
617 (617)
ih'k;re, xmy≤Nt )
ydu xkloåpXyˇSm;c(tSm;Cz;kl…mTy;:y;yte 93
aq v;xRm( )
vOxo vw j;n≤S]y®,Sy ]wv„O ,Syw+v;kSy r;D" puroiht a;s )
aq h Sm tt" pur; r;j>y" puroiht; Ev rq;Ns'gO NTy*p{∑[y≠ ;y nedy'
p;p' krvidit )
t* h;/;vyNt* b[;˜,k⁄m;r' p…q £°@Nt' rqc£É, iv…cæCzdtu" )
îtro h;/;vy•….p[yyu ;v;petr a;yy;m )
s h;…/gTy n xx;k;p;yNtum( )
t' h tdev iv…cæCzdtu" )
t‚SmNhod;te Tv' hNt;…s Tv' hNt;sIit )
s h vOxoå.IxUNp[k°Ty;vitœ•uv;c Tv' hNt;sIit )
neit hov;c )
yo vw rq' s'gO ;it s rqSyexe )
Tv' hNt;sIit )
neit hetr ¨v;c;p v; ahm;y;'s' ) s Tvm….p[;y*WIs( ) Tvmev
hNt;sIit 94
t* he+v;kÀnve p[Xnmeytu" )
te he+v;kv ËcuyoR v;v rq' s'gO ;it s rqSyexe )
Tvmev hNt;sIit vOxmev pr;b[vu n( )
soåk;mytoidt îy;' ) g;tu' n;q' ivNdey )
smy' k⁄m;ro jIveidit )
s EtTs;m;pXyt( )
tennw ' smwryd(
a; te d=' myo.uvm(
îit )
p[;,; vw d=;" )
618 (618)
p[;,;nev;‚Sm'Stdd/;t( )
viˆm¥; vO,Imhe )
p;Ntm; pu®SpOhm; mN{m; vre<ym; ivp[m; mnIiW,m( )
p;Ntm; pu®SpOhm; r…ym; sucte nm; su£to tnu„v; )
p;Ntm; pu®SpOh…mit )
p;Nto vw pu®W" )
tden' tTsmwryt( )
tdet∫ºWj' p[;y…í·ˇSs;m )
.eWj' vw tTp[;y…í·ˇmk⁄®t )
tdu k;msin )
yTk;m Evwtne s;ª; Stute ) smSmw s k;m A?yte 95
s £⁄ıo jnmgCzt( )
anOt' m; Vyvoc…•it )
teW;' he+v;kÀ,;m¶ehrR oåp;£;mt( )
y' s;ymodnm?yd/u" ) p[;tSsoåpCyt )
y' p[;tSs;y' s" )
te hocub;[ ˜R ,' v; an;yRmp;r;m )
teW;' noå¶ehrR oåp;£mIt( )
Etwn' anumN]y;mh; îit )
tmNvmN]yNt )
s a;gCz¥q; r;D; b[;˜,oånumN}ym;, a;gCzπdve m( )
s a;gTy;k;myt pXyey…mdm¶ehrR îit )
s EtTs;m;pXyt( )
td;>yg;yt )
tdpXyiTpx;cI v; îy' i]y®,Sy j;y; )
swnTk≤xpun; z;d…yTv;?y;St îit )
619 (619)
td….Vy;hrt( )
k⁄m;r' m;t; yuvitSsmuB/' guh; …b.itR n dd;it ip]e )
anIkmSy n …mn∆n;s" pur" pXy≤Nt inihtmrt*
kmet' Tv' yuvte k⁄m;r' peWI …bmiWR mihWI jj;n )
pUvIRihR g.RXxrdo vv/;RpXy' j;t' ydsUt m;t;
iv JyoitW; bOht; .;Ty…¶r;ivivRê;in ’,ute mihTv; )
p[;devIm;Ry;Sshte durve ;ÆXxxIte Í'ge r=se ivin=e
¨t Sv;n;so idiv WNTv¶e‚StGm;yu/; r=se hNtv; ¨ )
mde …cdSy p[ ®j≤Nt .;m; n vrNte p·rb;/o adevI"
îTyevnw ;…mdm¶ehrR Ë?vRm∂u v^ Tsv;| p[;dht( )
tto vw te yq;yqm¶ehrR o VyhrNt )
yq;yqme>yoå…¶rpct( )
tdet∂Ii¢b[˜R vcRs' s;m )
Eten v; a¶ehrR oåp£;NtmNvivNdn( )
tejSvI b[˜vcRsI dIi¢m;N.vit y Ev' ved )
td?y/e¬ R ÷ .vit p[Ty=' xKvrI,;' Âp' x;Kvreåhn( )
ten vw ÂpsmOım( )
ydu vOxoåpXyˇSm;√;xR…mTy;:y;yte 96
som ¨ „v;,SsotO….r(
a…/ „,u….rvIn;m(
pxvo Áºtdh" )
smu{' n s'vr,;NyGmNmNdI md;y toxt
îit smu{vtI.Rv≤Nt )
a;po Áºtdh" )
t; NyUn;=r; .v≤Nt )
s¢;=r;<yek;in pd;in .v≤Nt ) nv;=r;<yek;Ny( )
Ek;dx;=r;<yek;in ) √;dx;=r;<yek;in )
620 (620)
tdetd….pUvmR ve xKvrI,;' ÂpmupgCz≤Nt )

t;Sv;nUpmnutodv‚Tsm;n;' Âpm( )
anUpo vw /Itoinrk;myto.y' b[˜ c =]' c;v®N/Iy ) r;j; s•OiW
Sy;…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw s ¨.y' b[˜ c =]' c;v;®Nı ) r;j; s•OiWr.vt( )
¨.ymev b[˜ c =]' c;v®Nıe ) r;j; s•OiW.Rvit y Ev' ved )
y√nUpo /ItoinrpXyˇSm;d;nUp…mTy;:y;yte 97
aq m;nv' pdin/n' r;qNtrm( )
mnuv;R ak;myt bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yey ) m;nvI" p[j;SsOjye ie t
)
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
t; îm; m;nvI" p[j;" )
b¸rev p[jy; pxu…." p[j;yte y Ev' ved )
aqo a;¸St; Ev;Sy p[j;SsO∑; r=;'Sy…j`;'s…•it )
soåk;myt;p r=;'…s hnIyeit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
in Tv;m¶e mnud/R e JyoitjRn;y xête )
dIdeq k<v Atj;t ¨≤=to y' nmSy≤Nt ’∑y"
TveW;so a¶ermvNto acRyo .Im;so n p[tItye )
r=æSvnSsd…m¥;tum;vto ivê' smi],' dh
Ev;s;' r=;'Syp;h…•it )
621 (621)
tdu r=s;mphit" )
ap r=" p;Pm;n' hte y Ev' ved 98
aoò v; îm;\Llok;…•rm;$(R )
soåmNyt mnu·rd' v;vedm.Uidit )
soåk;mytoidt îy;' g;tu' p[itœ;' ivNdeyie t )
t;>y;mStut )
te En' ihr<mYy* n;v* .UTvop;Plvet;m( )
tyo" p[Tyitœt( )
te Enmudp;ryet;m( )
tto vw s g;tu' p[itœ;' aivNdt )
ivNdte g;tu' p[itœ;' y Ev' ved )
ydu mnurpXyˇSm;Nm;nve îTy;:y;yete )
aq v;m[m>y;rM.o yDSy p[Typs;r" )
a>yev Wœmhr;r.te p[it ctuqmR p/;vit )
a>y;rM.wvRw dev; asur;NyD;dNtr;yn( )
vm[o vw%;ns" pxuk;mStpoåtPyt )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
s Et;' m?y î¬;mupTe y;?y/;R…m¬;mup·r∑;duptw ( )
pxvo v; î¬; )
.Umo v; a?y/e¬ R ; )
tto vw s .Um;nm….pUv| pxUn;mv;®Nı )
tdetTpxVy' s;m )
.Um;nmev;….pUv| pxUn;mv®Nıe y Ev' ved )
ydu vm[o vw%;nsoåpXyˇSm;√;m[…mTy;:y;yte 99
aq;¶ey' i]…,/n' svn;n;' k™¿¢‰w )
pvm;nen vw dev>e yoå•;¥' p[dIyte )
622 (622)
tNm?yein/n' .vit a•;¥Sy ivxeW;y )

a…¶v;R ak;myt a•;d Ev ≈eœ Sv;n;m.vt( )
y√…¶rpXyˇSm;d;¶ey' i]…,/n…mTy;:y;yte 100
t√πv;c=te s;kmê…mit )
k=Iv;≤Np[yme/mpOCzt( )
îı în( ) n iddIp;3 î≤Tp[yme/ie t )
tdSy n;mnut )
soåb[vITp[j;y;Nme Tv; p[itb[vidit )
aq h k=Ivto n;k⁄≤l.S];s ip[yg' tu <@ël;n;' v; …skt;n;' v; pU,;R
)
t;s;' h Sm s'vTsre s'vTsr Ekìk;' p[;Syit )
t;vı;Sm; a;yudˇR m;s )
s ¨ h nvmSs;kmê a;jDe ip[yme/;t( )
soåk;mytoidt îy;' ) g;tu' p[itvcn' ivNdeyie t )
s EtTs;m;pXyt( )
td>yg;yt )
tt" p[itvcnmpXyt( )
s k=IvNtm>y;{vt( )
tmb[vId;{vNt' dOÇ; -- îm;' me .S];mudkÉ p[;Syt ) îmmh' t'
pXy;…m yo m;' p[TyuCy;itp[+ytIit )
aq hwnm>yev jg;m )
s hov;c y Ac' kroit n s;m ) s îıo n iddIpe )
aq y Ac' c s;m c kroit ) s îıSs iddIpe )
EtÊv;h' p[itb[vIMyetNme iptwt≤Tpt;mh EtTp[ipt;mh îTy; h
ip[yme/;Ìmy;'ck;r )
tdetˇejo b[˜vcRs' s;m )
Eten vw s pUvWRe ;' ipt;mh;n;' p;Pm;nmp;hn( )
623 (623)
tejSvI b[˜vcRsI .vTy( ) ap pUvWRe ;' ipt;mh;n;' p;Pm;n' hte y Ev'

ved )
ydu s;kmêoåpXyˇSm;Ts;kmê…mTy;:y;yte )
yTsom …c]muKQym(
îit …c]vtI.Rv≤Nt …c]Âp; vw pxv" )
td;¸yR≤Nt v; Ete i]∑ë." pvm;n;Nt;¥e g;y]I„vNTy' k⁄vNR tIit )
vOW<vtI.Rv≤Nt )
ten i]∑ë." pvm;n;Nt;• y≤Nt 101
t;su xwxvm( )
x;≤NtvwR xwxvm( )
yCz¯xven Stuv≤Nt x;NTy; Ev )
aqo a;¸Xxwxven v; îN{o vO]' py;Rk;r' xKvrI….rh…•it )
t√πv xwxvSy xwxvTvm( )
tdu .;tOVyh; )
p[j;pter+yêyt( )
tTpr;ptt( )
soåk;myt punm;R c=ur;ivxeidit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw t' c=u" punr;ivxt( )
aê Ev xu…c.UTR vwn' punr;ivxt( )
t∆‰oitvwR c=u" )
Jyoitv;Rvnw ' td;ivxt( )
tdet∞=u„y' s;m )
ajrs' h;Sy c=unR Vyeit y Ev' ved 102
624 (624)
aq mh;n;ªy" )
mh;n;ªIv;R anu p[j;" p[j;yNte )
inTyvTs;" pxv" )
t; Et; mh;n;ªySs' .;y;‹" )
tSm;Nmnu„y; g….R," knIyXxo.Nte )
s'.;yoR ih s teW;' g.oR inTy" )
inTyvTs;" pxvoånupj[ ;yNte )
tSm;Tpxvo g….R,o .UyXxo.Nte )
m;Tyo ih s teW;' g.oR inTy" )
aq v;mdeVym( )
pxvo vw v;mdeVym( )
aq b;hRiÌrr;yov;jIye p;'ˇ_É p;'ˇ_Éåhin i£yete p;'ˇ_; vw pxv" )
pxv Etdh" pxUn;mev;v®ı…y )
te ¨ aqk;rv∞;?y/e¬ R ÷ c .vt" p[Ty=;' xKvrI,;' Âp' x;Kvreåhn( )
ten vw ÂpsmOıe )
td;¸Ss v;¥ .o…g" p[ò;y;¥ a;>y" p;re p[itœ;' c tIq| c ivNdeidit
)
g;vo vw xKvyR" )
t;s;meW; p;re p[itœ; c tIq| c ydqk;rí;?y/;R ce¬; )
inœ;….XxKvrI…." p;Pm;n' trit ) …≈ymXnute y Ev' ved )
pxvo v; î¬; )
dev;sur; aSp/RNt )
te dev;" p[j;pitmup;/;v'St•XzNd" p[yCz;y;ty;m
yen;sur;n…..v;meit )
s tpoåtPyt )
s tpStPTv;Tm‚Ns'…sm;ydv;pXyt( )
625 (625)
yd;Tm‚Ns'…sm;ydv;pXyˇ‚Tsm;n;' …sm;Tvm( )
t; ab[vITsOJy?v…mit )
kÉnie t )
yen k;my?v îit )
t;æSsm;nmevo?v;R ¨dIy;RsJO yNt )
t√πv;s;' …sm;Tvm( )
t; a…mmIt )
t;su ]y' vedm?y;d/;t( )
t; Ev;yCzt( )
t;æSvm;'S]I\Llok;n>y;d/;t( )
t; Ev;yCzt( )
soåb[vINmhät;s;…md' m;nm.Uidit )
ydb[vINmhät;s;…md' m;nm.Uidit ) tNmh;m;nIn;' mh;'a;inTvm( )
mh;m;nyo h vw n;mwt;" )
t; mh;n;ªy îit pro=m;:y;yNte )
t; dev>e y" p[;yCzt( )
t;….r¥ dev; aStuvt )
êoåxKnuvn( )
t¥d¥ StuTv; êoåxKnuvS' tCzKvrI,;' xKvrITvm( )
xKnoit yæCz=te y Ev' ved )
t; dev; nodyCzn( )
t;" p[j;pty Ev pun" p[;yCzn( )
t;" p[j;pt* s'vTsrmuiWTv;p;£;mn( )
soåb[vITkq;p;£…m∑eit 104
t; ab[vu •wN{;Nh no òW;NveTq )
t;•" p[yCz ) ywvyR ' òiW,Irs;m )
òWI s b[;˜,oås¥oåSm;Nvedie t )
t;>y Et;nwN{;NòW;Np[;yCzt( )
yoå¶eòRWo yo rqSy ) tmSyw p[;yCzt( )
626 (626)
yo v;yoòRWo yo vys;' ) tmetSyw p[;yCzt( )

y" pjRNySy òWo yo duNdu.Se tmmu„yw p[;yCzt( )
Ete h v; a;s;mwN{; òW;" )
t;Ss'vTsrmuiWTv;pwv;£;mn( )
soåb[vITkq;p;£…m∑eit )
t; ab[vu •wN{;Nh no ini£¬;NveTq )
t;•" p[yCz ) ywvyR ' £°¬;m )
£°¬;Ts b[;˜," p[jy; pxu….yoRåSm; vedie t )
t;>y Et;nwN{;…•£°¬;Np[;yCzidN{; îN{; îN{; îit )
Ete h v; a;s;mwN{; in£°¬;" )
t; ab[vu n[pU ;…, h no veTq )
t;in n" p[yCz ) ywvyR ' Âip,Irs;m )
ÂpI s b[;˜,oås¥oåSm; vedie t )
t;>yo Âp;…, p[;yCzt( )
yTp[;vOiW inhtrjSk;yw p[qm' s'j;ym;n;y; aSyw Âp' .vit )
tdSyw p[;yCzt( )
y√πv p[;vOiW inhtrjSkSy;Nt·r=Sy Âp' .vit ) tdmu„yw p[;yCzt(
)
Et;in h v; a;s;' Âp;…, )
t; ab[vu •;m;in h no veTq )
t;in n" p[yCz ) ywvyR ' n;…mnIrs;m )
n;mI s b[;˜,oås¥oåSm; vedie t )
t;>yo n;m;in p[;yCzt( )
.USTvmsItIm;mb[vId( ) .uvSTv…mTyet;' ) SvSTv…mTymUm( )
Et;in h v; a;s;' n;m;in )
627 (627)
t; ab[vu NvTs;Nh no veTq )
t;•" p[yCz ) ywvyR ' v‚TsnIrs;m )
vTsI s b[;˜,oås¥oåSm; vedie t )
t;>yo vTs;Np[;yCzt( )
a…¶mev;Syw p[;yCzd( ) v;yumNt·r=;y;idTymmu„yw )
Ete h v; a;s;' vTs;" )
t; ab[vu •OW.;Nh no veTq )
t;•" p[yCz ) ywvyR mOW….,Irs;m )
AW.I s b[;˜,oås¥oåSm;Nvedie t )
t;>y AW.;Np[;yCzdet;nqk;r;n( )
Ete h v; a;s;mOW.;" )
t; ab[vu •ek˘ h no Âp' veTq )
t•" p[yCz ) yen vy' Âip,Irs;m )
ÂpI s b[;˜,oås¥oåSm; vedie t )
t;>y Etdek˘ Âp' p[;yCzd;p îit )
Etı v; a;s;mek˘ Âp' yd;p" )
t; ab[vu •ek˘ h no n;m veTq )
t•" p[yCz ) yen vy' n;…mnIrs;m )
n;mI s b[;˜,oås¥oåSm; vedie t )
t;>y Etdek˘ n;m p[;yCzidN{; îit )
628 (628)
Etı v; a;s;mek˘ n;m yidN{;" )

t; ab[vu S' tO¢IhR no veTq )
t; n" p[yCz ) y;….vRy' tOPy;m )
tOPy;Ts b[;˜," p[jy; pxu….yoRåSm; vedie t )
t;>y Et;StO¢I" p[;yCzdet;nek;r;n( )
Ete h v; a;s;' tO¢y" )
t; ab[vu n;vpn;Nh no veTq ) pLy;Nh no veTq ) goœ;Nh no veTq )
t;•" p[yCz ) ywvyR m;vpnvtI" pLyvtIgoRiœnIrs;m )
a;vpnv;NpLyv;NgoœI s b[;˜,oås¥oåSm; vedie t )
t;>yo v;c' p[;yCzt( )
v;c' v;ved' sv| n;it·rCyte )
Ev; Áºv; îTyeW;' v;g( ) Ev; Á¶; îit gVy;" pxv ) Ev; hIN{;
îTyê‰;" pxv" )
Ev; ih pUW…•Tyj;ivkmevtw t( )
Ev; ih dev; îit p·rg[;h EvwW" 109
aq mh;n;ªy" )
p[;,; v; ag[e s¢ )
te>y Et;' s¢pd;' xKvrI' inr…mmIt )
p[;,;nev svRm;yurie t y Ev' ved )
s¢pd;yw W$(pd;' W(tNU s'vTsrm( )
Atu>y a;Tm;n' p·rdˇe y Ev' ved )
W$(pd;yw pçpd;' pxUNp'·ˇ_m( )
pxum;N.vit y Ev' ved )
pçpd;yw ctu„pd;' v;cmnu∑.ë ' p[itiœitm( )
629 (629)
v;c; vdit y Ev' ved )

ctu„pd;yw i]pd;' tejo b[;˜vcRs' g;y]Im( )
tejSvI b[˜vcRsI .vit y Ev' ved )
i]pd;yw i√pd;' pu®Wm( )
nwn' p*®Wo v/o h≤Nt y Ev' ved )
i√pd;y; Ekpd;' pu®Wmev )
aNvç;ivv vw pu®W* )
tSm;Tpu®W" pu®W' p·rvedie ∑ ) pu®W" pu®WSy;nucro .vit )
ivNdteånuc·rtøn( )
bhvoåSy;nucr; .v≤Nt ) nwn' p*®„yev;vO·ˇivRNdit y Ev' ved 110
t;in sv;R…, zNd;'…s s'.TO y tw·rN{o vO]mhn( )
yNmh;Ntmh'StSm;Nmh;n;ªy" )
ydxKnoˇSm;CzKvyR" )
yNmæ$(vymkroˇSm;Nm$(vI" )
yTsIm;nm….nˇSm;‚Tsm;" )
aqo hwn;SsImt Ev smOje )
…sm îit vw ≈eœm;c=te )
…sm ≈eœ Sv;n;' .vit y Ev' ved )
t; h v; Et; îN{; Ev n;m )
îN{o vw y] mh;n;ªIWu …mqunTvmwCzt ) t; Enmb[vu Ns vw n"
p[yCzπit )
ik…mit )
yˇ Et•;meit )
t;>yStTp[;yCzt( )
tSm;det; îN{; n;m )
Etı v; a;s;' ip[y' guÁ' n;m yidN{;" )
s yo h;s;meti√√;Np·rhrt ) a;g;mukmen' ip[y' .vit pXyte ip[ym(
)
tSm;det; mh;n;ªy îit pro=m;:y;yNte 111
630 (630)
as; ¨ a;v mh;n( )

tSywt;" p[itn;ªy" )
tSyo Evwt•;m p·rhnit )
s; ywW; purSt;‚d(√pdop/Iyte pu®W Ev s" )
aq y;Nyuˇr;…, ]I…, pd;in pxvSte )
.sTp[qm; sKQy* √ )
pr;ç" pxvSs'.v≤Nt )
tSm;∫sTp[qm;:y;yte )
aq y;Nyuˇr;…, ]I…, pd;in vTs" p[qmoåqo/oåq pu®W" )
aq y;Nyuˇr;…, ]I…, pd;nIm* √* ≤xrog[Ivm( ) Ekmq yduˇm'
pdmupx Ev s" )
píev i√tIy a;gCzˇSm;duˇm; √‰upxwv' ip[ySy k⁄y;Rt( )
Etı v; a;s;' p[ˇm/ItmupjIvnIym( )
y√Ts" p[qmo .vTyqo/oåq pu®W" ) p[ˇ' hwv;Sy;/ItmupjIvnIy'
.vit )
aq y' k;myet /ItmSy;p[ˇmnupjIvnIy' Sy;idit 112
Ë/" p[qm' k⁄y;Rdq vTsmq pu®Wm( )
/It' hwv;Sy;p[ˇmnupjIvnIy' .vit )
aq y' k;myet;pxu Sy;idit vTsmSy;Nt·ry;t( )
pxvo vw vTs" )
pxUnve ;Sy;Ntreit )
aq y' k;myet ®{oåSy pxUHzmyeidTyNtr; vTs' co/í
pu®Wmvd?y;t( )
®{o vw pu®W" )
®{mev;Sy tÌoœºåvd/;it )
swW; mIm;'s; )
aq yqwv;s;…md' p[D;t' Sto]' tywv StotVym( )
îy' vw p[qm; mh;n;ªI ) tSy; a…¶®px" )
631 (631)
îy' i√tIy; ) tSyw v;yu®px" )

as* tOtIy; ) tSyw sUy;RcN{ms;vupx* )
t;s;' yo ˙d;vikno ved i]ivRl; h;Sy gOh; .v≤Nt tO¢; îv;Â=;
aNtrt" )
Ek;r; h v; a;s;' ˙d;vikn" )
tSm;ı»d Ek;rmup;vse/' pxUS' tpRy≤Nt )
aq y a;s;ml'k;r;Nved;l'kv⁄ NR toåSy;ste gOh„e v'x'ë ®Km' in„k˘
h‚StnmêtrIrqmêrqm( )
Stom; h v; a;s;ml'k;r;" )
t; al'kv⁄ …R •v xo.y…•v g;yet( )
¨p hwnmet;in Âp;<y£°t;in itœNte y Ev' ved 113
a;po vw mh;n;ªy" )
t;s;m;idTy Ev vTs" )
t¥; h vw p[;cIr;po /;vNTyetmev t; ¨¥Ntm.IPsNtI/;Rv≤Nt )
aq y;" p[tIcI/;RvNTyetmev t; aSt' yNtm.IPsNtI/;Rv≤Nt )
t¥TpOCzπyyu ;R îm; a;poåhrh/;Rv≤Nt kmet; a.IPsNtI/;RvNtIit )
Et…mTyev t] p[itvcnm( )
aqo a;¸v;Ryvu Rw mh;n;ªIn;' vTs" )
EW hIm;\Llok;inm; idx" p[t;pyt îit )
îm ¨ lok; mh;n;ªy" )
tSm;Tpurov;te v;it ) vO∑‰;m;x;sNte )
yq; h p[ˇ; n duhIt t;dOˇ_¥Tpurov;te v;Tyq n vWRit )
pxvo vw mh;n;ªy" )
goœ Ev purIWm( )
td;Û" purIWe,;g[e StotVymq mh;n;ªI…." )
a;ytn' v; ag[åe q pxv" )
a;ytn' ih pxvoå….sm;yNtIit )
tdu v; a;Û" pxUn;' vw purIW' .vit )
y√w pxvo n SyunR purIW' Sy;t( )
632 (632)
ydo vw pu®W" pxUiNvNdteåq s goœ' pyRSyte gu¢‰w )

tSm;Nmh;n;ªI….rev pUv;R…. StotVy…mit 114
td;¸Ss’dev s'Stut;sUp·r∑;TpurIWe, StotVymut vw b¸ty;" pxvo
n;n;Ty;Ssm;nmev goœm….sm;yNtIit )
yd(√yI® h tq; p[j; .v≤Nt )
anupy;Rymev purIWe, StotVym( )
tq; h sv;R v[jvtI.Rv≤Nt )
W¬;in purIW;…, .v≤Nt )
anupy;Rymev purIWe, StotVym( )
tq; h sv;R v[jvtI.Rv≤Nt )
W¬;in purIW;…, .v≤Nt )
pxvo v; î¬; ) a;ytn' purIWm( )
a;ytn Ev tdet;NpxUNp[itœ;py≤Nt )
ap ¨pin/;y Stuv≤Nt s;ªSsvRTv;y )
Et√w mh;n;ªIn;' sv| Âp' yd;p" )
t; ïd'gyeyU ÂpsmOıt;yw )
td;Û" Kvem; innyeidit )
t;s;meW; mIm;'s; vstIvrI„vvnIy somm….WuTy .=yey·u rit )
m…qt…mv h TveW;' .vit y;ty;m )
y;ty;ªIry;ty;ªI„vvny≤Nt )
aqo a;¸StOtIysvnIy;nev;…." puro@;x;nupsOjye ·u rit )
yjm;no vw puro@;xoå•m;p" )
a•envw t¥jm;n' smn·ˇ_ )
Èêro h tu yjm;nmuˇrvyse ê" p;m; veTqo" )
k<@Ü…yt; îv ih .v≤Nt )
aqo a;¸í;Tv;l Ev innyeidit )
yoinvwR yDSy c;Tv;l' ) ret a;po ) yoNy;mevtw {et" p[itœ;pyit )
anuœ‰;Sy retæSsˇ_' p[j;yte y Ev' ved 115
633 (633)
td;¸ivR˙t; a¶yo .v≤Nt ) v;Stu p·r≤x„yte ) g.;R anuxoWuk;

Syur( ) y∞;Tv;le innyet( )
a;St;ve innyeidit )
EW h v; ¨Ì;tuí yjm;nSy c …/„<yo yd;St;v" )
a;ytnm;St;v" )
a;ytn Ev tdet;Nk;m;Np[itœ;py≤Nt )
t;s;m] y;vTk;m' innIy ) aq;Nt"p·r…/ innyet( )
tq; hwW;' t; ¸t;í;¸t;í .v≤Nt )
yq; h v; îd' ivd;vNp[;,;vin®ˇ_;vevmet* …/„<y* sNt;vnvgt* )
p[;,* v; îm* sNt;vnptO<,* …/„<y;vet* sNt* n iviÓyete 116
asur;,;' h v; ag[ îme lok; a;su" )
¨pjIivn îv ih dev; a;suStp Ev ≈ı;mNv;yˇ;" )
teåcRNtSt;MyNtStejo bl…m≤N{y' vIyRm;TmSvd/t )
tdeW;msur; a;idTsNt )
td;idTSym;nmPsu p[;vexyn( ) neiddmsur; ivn;Nt; îit )
tSm;iddmPyetÁR…m]e„v;yTsu ivˇmupgUh≤Nt ) neiddm…m]; ivNd;Nt;
îit )
tdpwv dev>e yoå£;mn( ) n;sur;Np[;“ot( )
te dev; Et' s'vTsr≈mmpXyn( )
tennw d>y;≈;Myn( )
tdU?vRmpu ≈yt )
ti∂iv SpO∑mitœt( )
yi∂iv SpO∑mitœt( ) tTSpO∑;n;' SpO∑Tvm( )
SpO∑;in h vw n;mwt;in )
t;in pOœ;nIit pro=m;:y;yNte )
sv;RNk;m;NSpOxit y Ev' ved )
s yTk;m Sy;Ts'vTsr' ≈;Myed( ) av hwvnw &Nıe )
s'vTsrp·r…mto ÁºvWw yCz^m" 117
634 (634)

t; …mqunmwCzNt )
t;s;' v;yu" pOœº VyvtRt )
t; g.Rmd/t )
t; dev; ab[vu NsOj?v…mit )
t; rqnr' p[qmeåh•sOjNt )
t{qòWoåNvsOJyt )
tSm;{qNtrSy Sto]e rqòW' k⁄v≤R Nt )
t; ab[vu NsOj?vmevie t )
t; bOh‚d(√tIyeåh•sOjNt )
tSm;ä»ht Sto]e duNdu.Inu√;dy≤Nt )
vWuk
R " pjRNyo .vit )
t; vwÂp' tOtIyeåh•sOjNt )
tÌ[;mòWoåNvsOJyt )
tSm;√wÂpSy Sto]e g[;mòW' k⁄v≤R Nt )
t; vwr;j' ctuqåRe h•sOjNt )
tSm;√wr;jSy Sto]eå…¶' mNq≤Nt )
t;Xx;Kvr' pçmeåh•sOjNt )
tdp;' òWoåNysOJyt )
t; rwvt' Wœºåh•sOjNt )
tSm;{wvtSy Sto]e pxuòW' k⁄v≤R Nt ) vTs;Nm;tO….Ss'v;xy≤Nt )
635 (635)
Et;v√;veTyb[vu n( )
tdete h v; a;s;mwN{; òW; vd≤Nt )
a‚Sm•wN{; òW;Ssv;R a‚SmNpu<y; v;co vd≤Nt y Ev' ved )
te dev; v;mdeVymev yoin' p·rgOÁo?v;R ¨d;g;hNt )
tdetSy pOœ‰Sy W@hSy m?ye h m;y' Nyd/u" )
t¥;in h vw Stut;in s;m;in pí;Tv' teW;' v;mdeVym( ) aq
y;NyStut;in purSTv' teW;m( )
yo vw g[;mSy ≈eœI b≤lœo .vit ten pí;Tven ten purSTven y≤Nt )
a·r∑en yDen yjte y Ev' ved )
EtSm;ı v; îd' yuGy* n smvhn* vhtoåNytr Ev vhIy;N.vit )
tSm;√;mdeVy' pOœm( )
pOœ' ih p[itvhtIit )
k™≤¿¢v;R EW; x;≤Ntv;R EW; p[itœ; v; EWwW v;v yDo y√;mdeVym( )
tSm;¥en yen;ˆ; Stuv≤Nt tˇdnuspRit kLpyCzmyt( 118
as;Vy'xmu dR ;ye
Tys;vIit …sm;n;' Âpm( )
aPsu d=o …g·rœ;" )
Xyeno n yoinm;sdt(
xu.m[ N/o devv;tmPsu /*t' nO….Ssutm( )
a;po Áºtdh" )
Svd≤Nt g;v" pyo…."
a;dImê' n het;rmxUx.u •mOt;y )
pxvo Áºtdh" )
m/o rs' s/m;d
rso vw md" )
636 (636)
t¥det; m√tI.Rv≤Nt rsmev;‚Sm•et∂/it )

aq sNtin )
v;Gv; EW; p[tt; yd(√;dx;h" )
t;' sNtinnwv s'tNv≤Nt )
p[;,; h %lu vw sNtny" )
p[;,wv;RKsNtt; )
t¥TsNtin .vit p[;,;n;mev sNtTyw ) v;c' p[;,wSsNtnv;meit )
îme vw lok;SsNtny ) îm ¨ lok; mh;n;ªy" )
t¥TsNtin .vTyeW;mev lok;n;' sNtTyw )
smSm; îme lok;St;yNte y Ev' ved )
a…. ¥uª' bOh¥x
r;qNtrmetdh" )
…jNvNgiv∑ye …/y
îÌomtI" pxumtI.Rv≤Nt pxUn;mev;v®ı‰w )
pxvo Áºtdh" 119
t;su Cy;vnm( )
Cyvno vw .;gRvo v;StupSy b[;˜,mvet( )
s pu];nb[vI√;StupSy vw b[;˜,' ved )
t' m; v;St* in/;y i]" pun"p[y;,' p[y;teit )
teåb[vu • x+y;m ) a;£oxnvNto .iv„y;m" )
iptrmh;…sWu·rit no v+yNtIit )
neit hov;c ) ten vw yUy' vsIy;'so .iv„yq ) teno Ev mm
punyuvR t;y; a;x; )
ihTvwv m; p[y;teit t;nD;pyt( )
t' srSvTyw xwxve in/;y i]" pun"p[y;,' p[;yn( )
soåk;myt v;St* hIn" punyuvR ; Sy;' ) k⁄m;rI' j;y;' ivNdey )
637 (637)
shße, yjeyie t )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut 120
t' tu∑vë ;n' xy;Rto m;nvo g[;me,;?yv;Syt( )
t' k⁄m;r; gop;l; aivp;l; mOd; x’≤Tp<@¯r;sp;'s…u .ridhn( )
soås'D;' x;y;RTye>yoåkrot( )
t• m;t; pu]mj;n;n( ) n pu]o m;trm( )
soåb[vICzy;Rto m;nv" ik…mh;….t" ik˘ …cd{;∑ ) yt
îd…mTqm.Uidit )
tSmw hocunR nu ttoåNyTSqivr Ev;y' inœ;vXxete )
tm¥ k⁄m;r; gop;l; aivp;l; mOd; x’≤Tp<@¯r;sp;'s…u .r…/=n( )
tt îd…mTqm.Uidit 121
s hov;c Cyvno vw s .;gRvoå.Ut( )
s v;StupSy b[;˜,' ved )
t' nUn' pu]; v;St* ihTv; p[;y;…sWu·rit )
tm;&Ty;b[vIdOWe ) nmSteåStu )
x;y;RTy>yo .go mO¬iπ t )
aq h sukNy; x;y;RTy; kLy;<y;s )
s hov;c s vw me sukNy;' dehIit )
neit hov;c )
aNyın' b[„U veit )
neit hov;c )
v;StupSy vw b[;˜,' ved )
t;' m îhopin/;y;s;ymev;¥ g[;me, y;t;idit )
te vw Tv; mN]…yTv; p[itb[v;meit )
te hocumNR ]…yTv; -- Ek˘ vw √π ]I…, prmmny; /n;in l.emÁ( )
aqwnyeh svRmve lPSy;mhe )
hNt;Sm; îm; dd;meit )
638 (638)
t;' h;Smw ddu" )

t;' hocu" k⁄m;·r ) Sqivro v; ay' inœ;vo n;lmnusr,;y )
ydwv vy' yunj;mh; ) aq;Nv;/;vt;idit )
s; hey' yuˇ_' g[;mmnus·r„yNTynUˇSq* )
s; hov;c;he p·r/;v s%;y' jIvh;…yn…mit )
s; ydItIy;y ydIit 122
’„,spR ¨ hwvnw ;' p[TyuˇSq* )
s; h tdev inivR¥opivvex )
aq h;…ên* divRho…m,* ….WJyNt;ivd' certurnipsom* )
t* hwn;meTyoctu" k⁄m;·r ) Sqivro v; aymsvoR n;l'
pitTvn;y;vyoj;Ry/w Iit )
neit hov;c )
ySm; Ev m; ipt;d;t( ) tSy j;y; .iv„y;mIit )
tı;ym;juòW )
aq hem* p[ye tu" )
s hov;c k⁄m;·r ) ko NveW òWoå.Uidit )
pu®W* mem;vup;g;t;' yTkLy;,tm' Âp;,;' ten Âpe,ie t )
t* Tv; ikmvoct;…mit )
k⁄m;·r ) Sqivro v; aymsvoR n;l' pitTvn;y;vyoj;Ry/w Iit )
s; Tv' ikmvoc îit )
neTyhmvoc' ) ySm; Ev m; ipt;d;ˇSy j;y; .iv„y;mIit 123
tı;Sy ip[ym;s )
s shoc;…ên* vw t* divRho…m,* ….WJyNt;ivd' crtoånipsom* )
t* Tvwtdev;gTy êo vˇ_;r* )
t* Tv' b[tU ;¥uv' v; asv*R Sqo ) y* dev* sNt;vsomp* Sq" )
svoR vw mm pityRSsomp îit )
t* vw Tv; vˇ_;r* kStSyexe yd;vmipsom* Sy;veit )
ay' mm pit·rit b[tU ;t( )
639 (639)
teno Ev me punyuvR t;y; a;xit )

t* hwn;' êo .Ut ETywtdevoctu" )
s; hov;c yuv' v; asv*R Sqo ) y* dev* sNt;vsomp* Sq" )
svoR vw mm pityRSsomp îit )
t* hoctu" kStSyexe yd;vmipsom* Sy;veit )
ay' mm pit·rit hov;c 124
t' hoctuAWR åe ipsom* n* .gv" k⁄ivRit )
tqeit hov;c )
t* vw nu m; yuv' punyuvR ;n' k⁄®t…mit )
t' h srSvTyw xwxvm>yvc’Wtu" )
s hov;c k⁄m;·r ) sveR vw sdOx; ¨de„y;moånen m; l+mkÉ,
j;nIt;idit )
te h svR Ev sdOx; ¨deyyu TR kLy;,tm' Âp;,;' ten Âpe, )
t' hey' D;Tv;v…b.ede -- ay' mm pit·rit )
t' hoctur( ) AWeåk⁄v;Rv' tv t' k;m' yStv k;moå.Ut( )
punyuvR ;.U" )
a;v' Tv' tq;nux;…/ ) yd;vmipsom* Sy;veit 125
s hov;c dev; v; Ete k⁄®=e]åe pxIA„,; yDen yjm;n; a;ste )
te t' k;m' n;“uv≤Nt yo yDe k;m" )
t¥DSy ≤xroå…z¥t )
t¥∂?yõ;qvR,oåNvpXyˇ' tÌCztm( )
s v;' tdnuv+yit )
ttoåipsom* .iv„yq îit )
t¥ˇ¥DSy ≤xroå…z¥teit ) soås;v;idTy" )
s ¨ Ev p[vGyR" )
t* h d?yçm;qvR,m;jGmtu" )
t' hoctur( ) AWe ¨p Tv;y;veit )
kSmw k;m;yeit )
640 (640)
Et¥DSy ≤xroånuv+y;vh; îit )

neit hov;c )
îN{o vw tdPypXyt( )
s m;b[vI¥id v; îdmNySmw b[yU ;ÆXxrSte …zN¥;…mit )
tSm;iä.emIit )
s vw n;vnen;êSy xI„,;Rnbu hU[ Iit )
tqeit hov;c )
s vw nu v;' s'vdm;n* pXy;nIit )
t* hem* Sv' ≤xro in/;yedmêSy ≤xr" p[its'/;y ten h Sm
s'vdm;n;v;s;te s;m g;ym;n;vOc' yjur….Vy;hrNt* )
t;>y;' h ≈ı;y ten;êSy xI„,;Rnvu ;c 126
tidN{oåNvbu?yt p[ h;>y;mvocidit )
tSy;&Ty ≤xr" p[;æCzniddmêxIWRm( )
aq ydSy Sv' ≤xr a;sIˇidm* mnIiW,* p[itsm/ˇ;m( )
t* h dev;n;jGmturpxI„,;R yDen yjm;n;n( )
t;NhocturpxI„,;R vw yDen yjm;n; a;?ve )
te t' k;m' n;“uq yo yDe k;m îit )
kSt¥DSy ≤xro vedie t )
a;v…mit )
t√w p[its'/ˇ…mit )
t;>y;' vw n* g[h' gOIteit )
t;>y;metm;…ên' g[hmgOn( )
t;vb[vu Nyuvmev;?vyUR Sqs( ) t* tTp[j;nNt;vet¥DSy ≤xr"
p[itsN/;Syq îit )
tqeit )
t;v?vyUR a;St;m( )
tˇ;vipsom;v.vt;m( 127
aq h Cyvno .;gRv" punyuvR ; .UTv;gCzCzy;Rt' m;nvm( )
641 (641)
t' p[;Cy;' SqLy;my;jyt( )

tdSmw shßmdd;t( )
ten;yjt )
Et√w t∞‰vno .;gRv Eten s;ª; StuTv; punyuvR ;.vt( ) k⁄m;rI'
j;y;mivNdt ) shße,;yjt )
Ete v; Et‚SmNs;mNk;m; ) Et;nev k;m;nv®Nıe )
aqo h Smwtne vw s;ª; Cyvno .;gRvo y¥dxn' ckme tˇı Sm
srSvTyw xwxv;dudcit )
t√•;¥Sy;v®≤ıSs;m )
ydu Cyvno .;gRvoåpXyˇSm;∞‰;vn…mTy;:y;yte )
p[;,; ≤xxumhR In;m(
îit pxuÂpmevtw dup;gCz≤Nt )
pxUn;' vw ≤xxu.vR it )
t;su £ox' ) .[;tOVyh; seN{' s;m )
h≤Nt i√WNt' .[;tOVym;SyeN{o hv' gCzit y Ev' ved )
tdw¬÷ .vit pxvo v; î¬; )
pxv Etdh" pxun;mev;v®ı…y 128
pvSv v;js;ty
îit v;jvtIrnu∑.ë o .vNTy•' vw v;joå•;¥Sywv;v®ı‰w )
piv]e /;ry; sut" )
îN{;y som iv„,ve dev>e yo m/umˇm"
îit vw„,Vyo .v≤Nt yDo vw iv„,uyDR Sywv;rM.;y )
aq;∑e¬" pdSto. î¬;n;my;ty;m;v®?yte )
teno h;Sm; Ekxf;" pxv‚StœNte )
p[j;pit' p[j;SsmOj;n' xIWRt" p;Pm;gO;t( )
642 (642)
s Et;NpdSto.;npXyt( )
twrStut )
tw" p;Pm;nmp;ht )
t;npve∑y…•v g;yet( )
apve∑y…•v vw s tCz«WRtoåg[e p;Pm;nmpjfle )
apve∑y…•vwv xIWRtoåg[e p;Pm;nmphte y Ev' ved 129
AWI,;' v; ag[e mN]íwv p[j; c;sI• pxv" )
teåk;myNt;v pxUnNu[ /ImhIit )
te s'vTsre pxUNpyRpXyn( )
t;netne ;∑e¬nπ pdSto.enodsOjNt )
teåb[vu •‚St Nv; îit )
t;NW…@¬πnodsOjNt )
teåb[vu •‚St Nv; îit )
t;'ítu·r¬πnodsOjNt )
teåb[vu •‚St Nv;veit )
t;N√«lenodsOjNt )
te v; Ete pxv Ev yTpdSto.;" )
pxv Etdh" )
t ¨ sveR j;gt; .v≤Nt )
pxvo vw jgtI )
teno hwv;‚Sm'StdPyekxf;" pxv‚StœNte yTsveR j;gt; .v≤Nt )
sveR ih j;gt;" pxv" 130
aq p;q| i√y>y;s' i√tIySy;ô Âpm( )
i√tIy' Áºtdhr;ytnen )
aq AW.Xx;Kvr" )
pxvo vw …sm;" ) pxvo revty" ) pxv AW." )
AW.mevtw Tpxu„vipsOj≤Nt …mqunTv;y p[jnn;y )
643 (643)

s ¨ √;>y;' √;>y;' devt;>y;' p[ititœit )
tSm;dOW. SkNd≤N√p;∫vit )
t; Et;ítur=r; devt; .v≤Nt )
tSm;‚d(√p;TSkNdit )
ctu„pd" p[jnyit )
s ¨ p;'ˇ_" )
p;'ˇ_Éåhin i£yte ÂpsmOıt;yw )
îNduv;RjI pvte goNyo`;
pxvo Áºtdh" )
t;su d;xSpTymuˇ_b[;˜,m( )
a; te a¶ E/ImhI
Ty;vtI.Rv≤Nt )
apæCz¥ev v; Et¥Dk;<@÷ yduKq;in )
t¥d;vtI.Rv≤Nt yDSywv slomt;yw 131
t;su s'jym( )
dev;sur; v; EWu lokÉ„vSp/RNt )
a‚SmN.uvne te dev; ak;myNt s…mm;\Llok;Ôyem jyem;sur;NSp/;|
.[;tOVy;init )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tenme ;\Llok;Nsmjy•( ) ajyNSp/;| .[;tOVy;nsur;n( )
t¥idm;\Llok;Nsmjy'StTs'jySy s'jyTvm( )
s…mm;\Llok;Ôyit ) jyit Sp/;| i√WNt' .[;tOVy' ) y Ev' ved )
tdu p;'ˇ_' ) p;'ˇ_Éåh≤N£yte p;'ˇ_; vw pxv" )
644 (644)
t√πv;c=te i√ih'k;r' v;mdeVy…mit )

pxvo vw …sm;" ) pxvo revty" ) pxvo i√ih'k;r' v;mdeVym( )
aqo ydevtw ‚Sm•h•U?v| xKvrI>y" £Àr…mv i£yte tdevtw ;>y;'
ih'k;r;>y;' xmy≤Nt )
aq s*…m]' .[;tOVyh; seN{' s;m )
h≤Nt i√WNt' .[;tOVym;SyeN{o hv' gCzit y Ev' ved 132
]yo b[˜;pXyn( ) no/;StOtIy' ) su…m]StOtIy' ) bOhduKqStOtIym(
)
t¥Tp[qme i]yhe n*/s' i£yte ) ten p[qm≤S]yho b[˜<v;≤N£yte )
aq yˇOtIye i]yhe b;hRdKu q' i£yte tenvw tOtIy≤S]yho b[˜<v;≤N£yte
)
EtwhR vw s;m….rete i]yh; b[˜<vNt" i£yNte )
tTpç;=r…,/n' .vit pçmSy;ô Âp' pçr;]Sy sNtTy; aVyvCzπd;y
)
as;iv som îN{ t
îTys;vIit …sm;n;' Âpm( 133
t;su mh;vwê;…m]m( )
Eten vw ivê;…m]o mihm;n' .Um;nm….pUv| pxUn;mv;®Nı )
tdetTpxVy' s;m )
mihm;nmev .Um;nm….pUv| pxUn;mv®Nıe y Ev' ved )
s ivê;…m]mup;/;vÎW ¨p Tv; /;v;m ) îh noå…/b[hU Iit )
s Eti√ê;…m]Ss;m;pXyt( )
ten;Stut )
soåb[vINmh√; îd' ivê;…m]Sy;.Uidit )
tdev mh;vwê;…m]Sy mh;vwê;…m]Tvm( )
645 (645)
tdu .[;tOVyh; )
tT]I¬÷ .vit pxvo v; î¬; )
pxv Etdhr….pUv;R,;mev pxUn;mv®ı‰w )
.eWj' h %lu vw itß î¬;" )
Etı vw ≤xv' x;Nt' v;co y·ˇß î¬;" )
t¥T]I¬÷ pçmeåhin .vit tenvw i],v' c Stom' xmy≤Nt )
…sm;í;idTy;dOtv ¨d£;mn( )
soåk;myt n mdOtv ¨T£;meyru …. m; vterR …•it )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
hehy; ao h; ao h; îit hy; h v; aSywte yq;ê; Syurve m( )
tto vw tSm;dOtvo nod£;mn( )
tt Enmup;vtRNt )
t' p[;ivxn( )
t;n>y;roht( )
ydu ivê;…m]oåpXyˇSm;Nmh;vwê;…m]…mTy;:y;yte )
pxvo v; î¬; )
JyoityRDSy pvte m/u ip[ym(
sm;n' vw …sm;n;' c revtIn;' c Âpm( )
…sm;>yo v; a…/ revtyo in…mRt;" )
Jyoit·rTy;h )
Jyoitrevtw Tp[j;su d/;it )
Jyoit·rit c h %lu vw pvt îit c g;y}yw Âpm( )
g;y}yo EtdhSt;yte )
646 (646)
ipt; dev;n;' jint; iv.Uvsur(

îit p[j;pitvwR ipt; dev;n;' ) s jint; ) s iv.Uvsu" )
p[;j;pTymetdh" )
d/;it rà' Sv/yorpICy' midNtmo mTsr î≤N{yo rs
îit )
rso Áºtdh" )
yo vw pçm;dô rsoåTynedˇdetdhr.vt( )
s EW rs Ev )
a….£NdNklx' v;JyWRtI
TyOW.' EvwtTp[;tSsvne revtI„vipsOj≤Nt p[jnn;y )
pitidRvXxt/;ro ivc=,
j;gtmetdh" )
h·r…mR]Sy sdneWu sIdit mmOjR ;noåiv….æSsN/u….vOWR e
it vOW<vtI.Rv≤Nt bOhto Âpm( )
b;hRtmetdh" )
ag[e …sN/Un;' pvm;no aWRSyg[e v;co a…g[yo goWu gCz…s )
ag[e v;jSy .jse mhın' Sv;yu/SsotO….Ssom sUyse
îTyg[mg[…mit .vit )
ag[' ÁºtdhyRä;hRtm( )
ag[' ]y‚S]'x Stom;n;m( )
tmevtw {evtyoånu 135
t; Et; .v≤Nt jgTyo jg√,;R aô Âpe, smOı;" )
asO=t p[ v;…jn
îTynuÂpo .vit .Ut;nuv;idnI" )
W@hmevtw det;SsO∑mnuvd≤Nt )
td;¸rˆ Ev Âp' Stoi]ye,;r.NteånuÂpe, s;ª îit )
647 (647)
gVy; som;so aêy; )
xu£;so vIry;xv"
pxvo Áºtdh" )
xuM.m;n; At;yu….mOJR ym;n; g.STyo" )
pvNte v;re aVyye
îit Âit revtIn;' Âpm( )
te ivê; d;xuWe viSvit ivêvtI.Rv≤Nt )
vwêdev' Áºtdh" )
som; idVy;in p;…qRv; )
pvNt;m;Nt·r+y;
îtIm;\Llok;Nsm;r.te )
îme vw lok;" p[j;pit" )
p[;j;pTymetdh" )
Wœ;ytno vw p[j;pitdevR t;n;m( 136
pvSv devvIrtI
it dxcRSy p[.iO t.RvTyit p[;deit v; a;¸®piSqtm( )
¨piSqt…mvwtdh" )
piv]' som r'Á; )
îN{…mNdo vOW; ivx
b;hRtmetdh" )
a; vCySv mih Psr
îit a;vtI.RvNTynitp;d;ywv )
aNt…mv ÁºtihR gCz≤Nt )
W@h;•eTpr;çoåitp¥;mh; îit )
648 (648)
a/u=t ip[y' mi?vit y√w mh;n;ªIn;' duG/' pySt; revtyoå.vn( )

mh;n;ªIn;' v; Et∂uG/' pyo y{evty" )
mh;Nt' Tv; mhIriNvit ]y‚S]'xo vw Stomo mh;n( )
tmevtw {evty" )
a;po aWR≤Nt …sN/v" )
yÌo….v;Rs…y„yse
smu{o aPsu m;mOje iv∑M.o /®,o idv" )
som" piv]e aSmyu"
a;po Áºtdh" )
a…c£d√éW; h·rr(
b;hRt' Áºtdh" )
mh;‚Nm]o n dxRt
îit mhı‰etdhyRT]y‚S]'xm( )
…grSt îN{ aojs; mmOJR yNte apSyuv" )
y;….mRd;y xuM.se
t' Tv; md;y Ò„vy ¨ lok’àumImhe )
tv p[xStye mhe
goW; îNdo nOW; aSyês; v;js; ¨t )
a;Tm; yDSy pUVyR"
pxvo Áºtdh" )
aSm>y…mNdiv≤N{y' m/o" pvSv /;ry; )
pjRNyo vOi∑m' îv
îit dxc| .vit dx;=r; ivr;@± ) a•' ivr;@± ivr;j
Ev;•;¥Sy;v®ı‰w 137
sn; c som jeiW ce
Tyuˇr' dxc| .vit )
649 (649)
a….pUvmR ve tw ne ivr;jm•;¥mv®N/te )
AWyo v; EtdO≤ık;m; ¨poTq;n' ip[y' v;coåpXy•(
aq; no vSysS’!‰( ) aq; no vSysS’/I
it )
ten;Stuvt )
sveR hwv›uvR ≤Nt y Ev' iv√;'s Eten dxcenR Stuvte )
¨p·r∑;dudk| d/it )
rso vw Wœmh" )
tSy;nitned;y )
s yq;p;' v;]| idÁ;ˇ;dOgve tw dup·r∑;dudk| d/it rsSy;nitned;y )
ctuAc≥ o .vit ctu„pd;' pxUn;mev;v®ı‰w )
pro=' i√pd; .v≤Nt ) i√pd;' pxUn;mv®ı‰w )
iv n;r;x's…mv .vTyu.yo" k;myo®p;¢‰w )
y∞ idVyo y∞ m;nuW ¨p·r∑;dudk| d/it )
rso vw Wœmh" )
tSy;nitned;y 138
aq h vw trNtpu®mI!* vwtdêI ?vßyo" pu®WNTyobR¸ p[itgOÁ
gr…gr;ivv men;te )
t* h Sm;'gLu y; s;t' p[itmmOx;te )
t;vk;myet;ms;t' n;ivd' s;t' Sy;d;ˇ…mvwv n p[itgOhIt…mit )
t;vet∞tuAc≥ mpXyt;' ) ten p[Tywt;m( )
tto vw tyors;t' s;tm.vd;ˇ…mvwv n p[itgOhItm( )
s y" p[itgOÁ k;myet;s;tMm îd' s;t' Sy;d;ˇ…mvwv n p[itgOhIt…mit
s hwtne ctuAc≥ ne p[tIy;t( )
as;t' hwv;Sy s;t' .vTy;ˇmevvw n p[itgOhItm( )
Ete som; asO=te
Tyet; aNTy; .v≤Nt .Ut;nuv;idnI® Ev )
W@hmevtw det;SsO∑mnuvd≤Nt )
650 (650)
a…. gVy;in vItye nOM,; pun;no aWR…s )

sn√;j" p·r ßv
îit p·rvtI.RvNTyNtSy Âpm( )
aNto Áºtdh" )
¨t no gomtI·rWo ivê; aWR p·r∑ë." )
gO,;no jmd…¶n;
îit py;Rso .vit p[j;n;' /OTyw pxUn;mupiSqTyw )
]y‚S]'x Stomo .vit )
sv;RSvevtw ∂ºvt;su p[ititœNto y≤Nt 139
td;¸…mRqnu ;in pç;h;Ny( ) a…mqun' Wœmh" )
t¥d(
îm' StommhRte j;tveds
îTy;¶eym;Jy' .vit ) tenvw …mqun' Wœmh" i£yte )
rq…mv s' mhem; mnIWye
Tyetne …mqun' i£yte )
hot; vw pUv„Re vhSsu yjm;n;y;≤xWm;x;St ¨Ì;twt‚Smn( )
yo vw s;ª;≤xWm;x;Ste mIyt îv vw tSy )
t¥d(
a¶e s:ye m; ·rW;m; vy" tv ) a¶e s:ye m; ·rW;m; vy' tve
it .vit ) .eWjmevtw ne p[;y…í·ˇ' k⁄vtR e )
tq; h;Sy n mIyte )
rso vw WœmhStSy;nitned;y )
s yq;p;' v;]| idÁ;ˇ;dOgve tw dup·r∑;dudk| d/it rsSy;nitned;y 140
p[it v;' sUr ïdt
p[it ÁºtihR Stom;XzNdo ÁOtvo g[h; a;vtRNte )
651 (651)
aqo yt(
p[it v;m(
îit .vit tSm;du hed' yqTvR•;¥' p[it/Iyt ¨p·r∑;dudk;≥<yNy;in
Sto];…, .v≤Nt )
aqwtdnup·r∑;dudkúm( )
p[;,;p;n* vw mw];v®,* )
ydup·r∑;dudk| d?yu" p[;,;p;n;viphNyu" )
t¥dnup·r∑;dudk| d/it p[;,;p;n;>y;mevoTsO∑‰w )
….‚N/ ivê; ap i√W
îTywN{' .vit )
p·r b;/o jhI mO/
îit fl√t( )
Et√w yjm;nSy Sv' Sto]' yd(b˜[ ," )
vsu Sp;h| td; .r ySy te ivêm;nuWG.Urde ˇR Sy vedit )
vsu Sp;h| td; .r
y√«¬;ivN{ yÆTSqre yTpx;Rne pr;.Otm( )
vsu Sp;h| td; .r
îit )
pxvo vw vsu Sp;hRm( )
a•mu vw pxv" )
Et;'StduÌ;t; yjm;n;y;≤xWm;x;St ) ¨p·r∑;dudk| d/it )
rso vw WœmhStSy;nitned;y 141
yDSy ih Sq A‚Tvj;
îTywN{;¶' .vit )
a]eN{;¶I a;‚TvRJy;y vO,Iteå]eN{;…¶>y;' yD' s'pd[ ;y inmRCu yte )
tSy n mIyte yq; purmev .vtIN{;¶I Ev;t" p[a;cInm;‚TvRJy' k⁄®t"
)
îd' v;' midr' m?v/u=•i{….nRr" )
652 (652)
îN{;¶I tSy bo/t…mit xKvrI,;' c revtIn;' c Âpm( )

tox;s; rqy;v;n; vO]h,;pr;…jt; )
îN{;¶I tSy bo/t…mit v;]RflM.vTyNtto iv…jTyw )
Eten vw W@hen dev; ag[e VyjyNt )
t¥det√;]RflmNtt a;Jy' i£yte ) iv…jTy; Ev .[;tOVySywv v/;y )
ivjyte h≤Nt i√WNt' .[;tOVy' y Ev' ved )
rso vw Wœmhs( ) tSy;nitned;y )
s yq;p;' v;]| idÁ;ˇ;dOgve tw dup·r∑;dudk| d/it rsSy; nitned;y )
]y‚S]'x Stomo .vit )
sv;RSvevtw ∂ºvt;su p[ititœNto y≤Nt 142
îN{;yeNdo m®Tvt
îit m;?y≤NdnSy pvm;nSy g;y}yo .v≤Nt bOhto Âpm( )
b;hRtmetdh" )
t' Tv; ivp[; vcoivd" p·r„’<v≤Nt /,R…sm(
aNto Áºtdh" )
rs' te …m]o ayRme
it rso Áºtdh" )
yo vw pçm;dô rsoåTynedˇdetdhr.vt( )
s EW rs Ev )
ipbNtu v®," kve )
pvm;nSy m®t"
aq revty" )
653 (653)
pxvo vw …sm;" )
pxvo revty" )
pxv Etdh" )
xKvyoR v; îd' tejs; p[;tpn( )
tejs; n;….mOXy; a;sn( )
t;s;' dev;" p[d;h;d…b.yu" )
teåb[vu Nsv| v; îd…mm;" p[/+y≤Nt )
Etedm;s;' xmy;meit )
t;s;' √π EkSyw pde inr…mmtwkmekSyw )
ySyw √π inr…mmt tdet;' i√pd;' p[Tyup;d/ur( ) ySy; Ek˘ tdekpd;m( )
swvWw ; i]pd; g;y}y.vt( )
sm;n' v; EtCzNd" )
td(√/π ; Vy*hN.Uªe c x;NTyw c )
bÛ" p[jy; pxu….j;Ryte y Ev' ved 143
pçm;√w dev; aˆ„WœmhinRr…mmt )
tSm; a;ytnmwCzn( )
tSmw revtIrev;ytnmivNdn( )
a;ytnv;N.vit y Ev' ved )
pxvo vw revty" )
a;Tm; m?y≤Ndn" )
t¥{evtImR?y≤Ndnm…. p[Ty;hrNTy;Tm•evtw TpxUNp[itœ;py≤Nt )
pxvo vw revty" )
a;Tm; m?y≤Ndn" )
t¥{evtImR?y≤Ndnm…. p[Ty;hrNTy;Tm•evtw Tpy" p[itœ;py≤Nt )
reto vw revty" )
a;Tm; m?y≤Ndn" )
t¥{evtImR?y≤Ndnm…. p[Ty;hrNTy;Tm•( Evwt{et" p[itœ;py≤Nt )
reto vw revty" )
654 (654)
ret ¨ rwvt' s;m )

vj[; h %lu v; Ete y{wvtSy s;ªo in/n;in )
t¥{evtIWu rwvt' pOœ' k⁄yvRu jR ,e[ reto vIyuSt; yTpurSt;Tpvm;ne k⁄v≤R Nt )
vj[,e ne{te o Vyy;meit 144
pyo vw revty" )
pxv" pçmmh" )
t; ydNt·riht; aNyen s;ª; SyurNtihRt' py" pxu>y Sy;t( )
t; ydnNtihRt; .v≤Nt ten py" pxu>yoånNtihRt' .vit )
td;¸j;RmIv v; Et≤T£yte ydet; î¬;….·r¬; ¨py≤Nt )
îWovO/Iyenvw ;r>ymj;…mt;y; îit )
aNtihRt' h tu tq; py" pxu>y Sy;t( )
vj[,e reto vIyU revtI….rev;r>y' ) vj[,e ne{te o Vyy;meit )
aqo h n tq; py" pxu>yoåNtihRt' .vit )
AGv; ay' lokSs;m;s* )
dev=e]' v; as* lok" pvm;n" )
t; yd(√/π ; VyUh≤Nt tenvw ;>y;mu.;>y;' lok;>y;' n y≤Nt )
a;po vw revty" )
a;p ¨ rwvt' s;m )
t¥{evtIWu rwvt' pOœ' k⁄yrRu g;/e m∆eynu R p[ititœºy"u )
t¥√;rvNtIy' pOœ' .vit p[itiœTy; Ev )
jIyRNtIv v; EtTpOœ;in yd; Wœmhr;gCz≤Nt )
n vw jI,Re ret" p·r≤x„yte )
t¥√;rvNtIy' pOœ' .vTyuˇreW;mev yD£tUn;' p[j;Tyw 145
vTsw" pxUNs'v;xy≤Nt )
yd; vw pxvo vTswSs'v;xNteåq k;m;NduÓº )
k;mdu`; aSmw revtyo .v≤Nt )
pvm;ne s'v;xye¥" k;myet;mu‚„mNme lokÉ k;m;du`; Syu·rit )
amu‚„mn(hvw ;Sy lokÉ k;mdu`; .v≤Nt )
655 (655)
a>y;vitRWu s'v;xye¥" k;myet;‚SmNme lokÉ k;mdu`; Syu·rit )

a‚Smn(hvw ;Sy lokÉ k;mdu`; .v≤Nt )
¨.y] s'v;xye¥" k;myeto.yomeR lokyo" k;mdu`; Syu·rit )
¨.yohwvR ;Sy lokyo" k;mdu`; .v≤Nt )
td;¸·rto vTs; Syur( ) îto m;tr" )
¨dIcIv;R a;p SyNdNte )
a;po v; Ete yTpxv îit )
tdu v; a;¸irt Ev vTs; Syur( ) îto m;tr" )
yd; vw ipt; pu]' inrvs;yyTy( ) ¨ˇrto v;v s t' inrvs;yyit )
tSm;duˇrto vTs; Syur( ) d≤=,to m;tr" )
dev;sur;" pxu„vSp/RNt )
te dev; vTsw®ˇrtoåitœ•( ) aq;sur; m;tO….dR≤=,t" )
t; m;tro indIRyR vTs;n….pl;yNt )
a/;ryNdev; vTs;n( )
t;Ssm;£My;sur;,;mvOñn( t )
t;….®dç" p[;{vn( )
vOˇ' _É i√Wto .[;tOVySy pxUNy Ev' ved )
tSm;duˇrt Ev vTs; Syur( ) d≤=,to m;tr îit 146
aq v;jd;vyR" )
a•' vw v;joå•' d;vyR" )
Et; a•;¥Sywv;v®ı‰w )
t; anxn; asOjt )
t;" p[j;pitmevop;/;v'St;>y Etenvw s;ª;•;¥' p[;yCzt( )
t; ab[vu Nv;j' vw noå•;¥' p[;d;idit )
tdev v;jd;vrI,;' v;jd;vrITvm( )
aq s*p,| yDSywv;rM." )
656 (656)
yDo vw dev>e y ¨d£;mt( )

s sup,oR .Ut" pyRPlvt )
te dev; ak;myNt; yD' r.emhIit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
ten yDm;r.Nt )
¨T£;Nt îvwtihR yDo .vit Wœºåhn( )
t¥d] s*p,| .vit yDSywv;rM.;y )
y√πvnw metne sup,| .Ut' p·rPlvm;nm;r.Nte )
tSm;Ts*p,R…mTy;:y;yte )
t√πv;c=te £*ç…mit )
£⁄õ˘ ;õ™·rrs È„y…mv;hrivNdt( )
È„y…mvwtdhyRTWœm( )
tSm;TWœºåh≤N£yte )
pxv Etdh" pxUn;mev;v®ı‰w 147
aqeWovO/Iy' bihinR/n' b;hRtm( )
îWo vw Wœmhr( ) vO/e s¢mm( )
Wœ;√; aˆSs¢mmh" p[j;tm( )
t¥idW îit Wœ;devtw dˆSs¢mmh" p[jny≤Nt )
y√é/ îTyv/RNt îv ÁºtihR )
t; anxn;-anxn; asOjt )
t; axn;yNtIrNy;Ny;m;dn( )
s p[j;pitrw=t kq' nu m îm;" p[j; n;xn;yey·u rit )
s EtTs;m;pXyt( )
tennw ; îWovO/Iy îTyev;>ymOxt( )
t; aSyeW; smˇ_; av/RNt )
657 (657)
tdevWe ovO/IySyeWovO/IyTvm( )
îW; hwv;Sy smˇ_; .;y;R v/RNte y Ev' ved )
pxv Etdh" pxUn;mev;v®ı…y 148
mOJym;nSsuhSTy; smu{e v;c…mNv…s r…ym(
îit ® îit revtIn;' Âpm( )
ipx©÷ b¸l' pu®rpOh' pvm;n;>yWR…s
pun;no v;re pvm;no aVyye vOWo a…c£d√ne )
b;hRtmetdh" )
dev;n;' som pvm;n in„’t' go….rÔ;no aWRsI
Ty(gomtI" pxumtI.Rv≤Nt ) pxUn;mev;v®ı‰w )
pxvo Áºtdh" )
t;su s*W;vm>y;svt( …sm;n;' Âpm( )
a>y;so vw …sm;n;' revty" )
t√πv;c=te v…sœSy ipPplIit )
v…sœo vw jIto htpu];åk;myt bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yeyie t )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw s bÛ" p[jy; pxu…." p[;y;yt )
soåb[vIiTpPp≤l v; îdm;s yen p[;jinWIit )
t≤TpPplIn;' ipPp≤lTvm( )
ipPp≤ln' h vw n;mwt≤TpPplITy;:y;yte tt( )
p[j; aiv ipPpl' ) pxv" pPpl' ) SvgoR lok" pPplm( )
t¥≤TpPp≤l .vTyetSywv svRSy;v®ı‰; EtSy( ) aop;¢‰w )
ydU?ve¬
R ÷ .vit bOhto Âp' ) b;hRtåe hn( )
ten vw ÂpsmOım( )
ydu v…sœoåpXyˇSm;d( v…sœSy ipPplITy;:y;yte 149
658 (658)
aq*+,orN/[m( )
¨+,o vw rN/[" k;Vyoåk;myt;≤∫" p[tIp' Svg| lokm;roheymPsu me
vTm;Rin pXyey' iny;n…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw soå≤∫" p[tIp' Svg| lokm;rohd( ) aPsu
SvvTm;RNypXy…•y;nm( )
s h v;v r*m<vt" )
s Evoxn; k;Vy" )
s h s ymunywv p[tIp' Svg| lokm;roht( )
tdetTSvGy| s;m )
a≤∫" p[tIp' Svg| lokm;rohit y Ev' ved )
ydu+,o rN/[" k;VyoåpXyˇSm;d*+,orN/[…mTy;:y;yte )
aqo a;poiny;n…mit ) ydSy;Psu iny;nmpXyt( 150
aq v;j…jt( )
a•' vw v;j" )
yd; vw g*rê" pu®Woå•Sy suihto .vit ) aq s v;jI .vit )
dev;sur; a•;¥e aSp/RNt )
te dev; ak;myNt vOÔImÁ•;¥msur;,;…mit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
te v;…j…jgIveTyev;•;¥msur;,;mvOÔt )
tdev v;j…jto v;j…jÊvm( )
av;•;¥' ®Nıe ) vOˇ' _É i√Wto .[;tOVySy;•;¥' y Ev' ved )
tTpç;=r…,/n' .vit )
p;'ˇ_o vw yD" )
atIv v; Ete yDSy m;];' £;m≤Nt y Etdhr;gCz≤Nt )
t¥Tpç;=r…,/n' .vit p;'ˇ_o yDo y;vtI yDSy m;] t;'
659 (659)
nedit£;m;meit 151
aq v®,s;m )
v®,o vw r;j; s/m;d…mv;Ny;….devR t;….r;sIt( )
soåk;myt sveWR ;' dev;n;' r;Jy;y sUyye ie t )
s p[j;pt* xt' vW;R…, b[˜cyRmvst( )
tSm; EtTs;m;b[vIdet√w me r;Jy' Âpm( )
gCz )
r;j;n' Tv; dev;" k·r„yNt îit )
s dev;n>ywt( )
tm;yNt' dOÇ; dev;" p[Tyv;rohn( )
t;nb[vINm; m; p[Tyv®=t )
.[;tro vw mm yUy' Sq )
y;dOx; vw yUy' Sq ) t;Î'õhmSmIit )
neTyb[vu n( )
y√w n" iptu" p[j;pte Âp' tidd' Tv…y pXy;m îit )
t' p[Tyev;v;rohn( )
tSm; Et;' r;j;sNdI' Nyd/u" )
tSy;menm>yiWçNt vsvo r;Jy;y ®{; vwr;Jy;y;idTy; Sv;r;Jy;y
ivêedve ;Ss;m[;Jy;y m®tSs;vRvXy;y s;?y;í;¢‰;í p;rmeœ‰;y )
tdetCzÎsvSs;m )
ydu v®,o r;j;pXyt( ) tSm;√®,s;meTy;:y;yte 152
aq goœ" )
xKvrI,;' c v; EW revtIn;' c goœ" )
pxUn;' /OTyw goœ" )
…/[yNteå‚SmNpxv" )
pxUm;N.vit y Ev' ved )
p[j;pit" pxUnsOjt )
660 (660)
t;Np[qmen;ˆ;ivv;r…yWt )
t;•;v;ryt )
t;≤N√tIyen n;v;ryt )
t;'StOtIyen n;v;ryt )
t;'ítuqnRe n;v;ryt )
t;Npçmen nwv;v;ryt )
t;NWœºåh•etne vw s;ª;v;ryt )
soåb[vIÌoœo v;v m îd' pxUn;' s;m;.Uidit )
tdev goœSy goœTvm( )
tdetTpxVy' s;m goœ" )
…/[yNteå‚SmNpxv" )
tdu iniWı…mv .vtIh; î¬; îh; î¬; îit )
Etı v; En;'Stdetne purSt;√;ry;'c£É )
Etmu Ty' dx ≤=po mOj≤Nt …sN/um;trm(
îit y√w …sN/umTsmu{vˇdetSy;ô Âpm( )
a;po.;jnmetdh" )
td;¸yR≤Nt Ete i]∑ë." pvm;n;Nt;¥e g;y]I„vNTy' k⁄vNR tIit )
t;SsUyvR tI.Rv≤Nt )
aqo WN{I" )
ten i]∑ë." pvm;n;Nt;• y≤Nt )
t;æSvhv√;mdeVym( )
pxvo vw …sm;" )
pxvo rwvtm( )
pxv îhv√;mdeVym( )
pxumNt îv .vNTyenne tu∑vë ;n;" )
tdu iniWı…mvwv .vTyetmu Ty' dx ≤=p îh; mOj≤Nt …sN/um;tr…mhe
it Etı v; En;'StdPyetne vw purSt;√;ry;'c£É 153
661 (661)
revtInRSs/m;d
îit revtyo .v≤Nt )
g;y}yo m?y≤NdnSy;NTy; .v≤Nt )
g;y}y Et;" )
s yq; sm;Tsm' s'£;meˇ;dOˇ_t( )
y;ty;m;in v; EtÁRNy;in zNd;'…s ) g;y}yev;y;ty;ªI )
y;ty;m…. Sto]wy;Rty;m….XxS]wvWR $(k;ro y;ty;m )
Atum≤Nt pç;h;NynOtu Wœm( )
t¥ıo]; Atuy;j;•;n; vW$(kv⁄ ≤R Nt tenvw WœmhA≥tmu ≤T£yte )
t;su v;rvNtIym( )
Etı vw rev{wvTy' y{evtIWu v;rvNtIym( )
rev;N.vTy;Sy rev;n[vw Tyo j;yte y Ev' iv√;n[ve tIWu v;rvNtIyen Stute
)
Et√w bOh{wvTy' y{evtIWu v;ryNtIym( )
b;hRt' Wœmh" )
tenvw Wœmhb;RhtR ' i£yte )
a…¶v;R EW vwê;nro yTpOœ‰„W@h" )
Atvo vw pOœ;in )
s'vTsr Atv" )
s'vTsroå…¶vwêR ;nr" )
soåx;Nt Èêr" p[dG/o" )
t¥√;rvNtIy' pOœ' .vTy¶erve vwê;nrSy x;NTy; ap[d;h;y 154
p[j;pitv;R Et' yDmsOjt yTpOœ‰' W@hm( )
s sO∑" p[;{vt( )
t' rqNtre,;ivv;r…yWt )
t' n;v;ryt )
t' bOht; n;v;ryt )
t' vwÂpe, n;v;ryt )
662 (662)
t' vwr;jen n;v;ryt )

t' mh;n;ªI….n;Rv;ryt )
t' revtI….nwvR v;ryt )
t' v;rvNtIyenvw ;v;ryt )
t¥√;rvNtIy' pOœ' .vit yDSywv v;r,;yw )
p[j;pitv;R Et' yDmsOjt yTpOœ‰' W@hm( )
tSmw p[itœ;mwCzt( )
tSm; ap Ev;ivNdt( )
t;su rqNtre, p[itœ;mwCzt( )
s n;ivNdt( )
t;su bOht; n;ivNdt( )
t;su vwÂpe, n;ivNdt( )
t;su vwr;jen n;ivNdt( )
t;su mh;n;ªI….n;RivNdt( )
t;su revtI….nwvR ;ivNdt( )
t;su v;rvNtIyenvw ;ivNdt( )
ydivNdˇ√πv v;rvNtIySy v;rvNtIyTvm( )
aSy;mevtw ¥D' p[itœ;py≤Nt )
a…¶v;R EW vwê;nro y√;rvNtIym( )
a;p ¨ revty" )
t¥{evtIWu v;rvNtIy' .vit ) tSm;d;poå…¶yony" )
jIyRNtIv v; EtTpOœ;in yd; Wœmhr;gCz≤Nt )
n vw jI,Re ret" p·r≤x„yte )
t¥√;rvNtIy' pOœ' .vTyuˇreW;mev yD£tUn;' p[j;Tyw 155
tdu hov;c;….p[t;r,o jI,RXxy;n" )
pu]; h;Sy d;y' iv.e…jre )
s h òW a;s )
ko òW îit )
663 (663)
tSmw hocu" pu];Ste .gvo d;y' iv.jNt îit )

s hov;c su≈v; v; ah' tTpOœ;n;' b[;˜,e jIvtoåSy pu];
d;ymupyNtIit )
su≈v; v; ah' tidit )
tdet¥q; jIvto d;ymupye ;dev' t¥{wvteåhin sit v;rvNtIy' pOœ'
.vit )
aqetrTpvm;ne k⁄v≤R Nt )
aq h gwrye a;W;…!rW;!' .;Llbey' pp[Cz yidm;in yäÙin s;m;in
kq' Wœ;y;ê n p[;.v…•it )
s hov;c TvTv;dOx;„W@^;j;n" pç;leWu ve¥; îit )
s hov;cwv' NyUn' Tv' veTq;Nyq; vymto ivµeit )
s ydevtw dpOœ' pOœ' v;rvNtIy' i£yte tenvw tw dhrp[.tU m( )
aq h nwtàv a;®…,' pp[Cz;®, a;®,e kSm;dreto/;SsTyo mh;n;ªy"
p[jny≤Nt )
kSm;du reto/;SsTyo revtyo n p[jnyNtIit )
y{ îit ret Ev p[qmen;….Vy;hrtIit )
tı n p[Tyuv;c )
ten hwn' …jg;y )
s yTp[Tyv+y{eto vw revtyo ret ¨ rwvt' s;m ) n vw retso retoå‚St
)
pu] EvwtihR retoåNtmetTpOœ;in gCz≤Nt )
yd; Wœmhr;gCz≤Nt n;t" pr;ç p[j;yNte )
tSm;dreto/;SsTyo mh;n;ªy" p[jny≤Nt )
tSm;du reto/;SsTyo revtyo n p[jnyNtIit )
aq v;mdeVym( )
pxvo vw v;mdeVym( )
suÂ
' p’àumtU y
îTy>y;rM.e, W$(pd;„WœºåhN.v≤Nt )
tenvw W@h;in kLpNte 156
664 (664)
t;SvOW.o rwvt" )
tSy pUv;R/| c .U…yœ' .;jy≤Nt )
tSm;Tpxv" pUv;R/nRe c j`n;/enR c .U…yœ' .uÔ≤Nt vh≤Nt )
pUv;R/nRe duÓº c j`n;/enR p[ c jny≤Nt )
¨.y' /enpu ys' c;n@ëTpys' c;v®Nıe y Ev' ved )
¨.e yidN{ rodsI
îit W$(pd;„WœºåhN.v≤Nt )
tenvw W@h;in kLpNte )
teåsur;" pxu….Ssh smu{m>yv;yn( )
te dev; ak;myNt vOÔImÁsur;,;' pxUinit )
t Et;n'k;npXy•et; Aco
devI jin}yjIjn∫{; jin}yjIjnd(
îit )
Etd˚÷ Âpm( )
tw®d;®Mp'St;NpxUn( )
t; Et;" pxVy; Ac" )
av pxUnNu[ ıe b¸pxu.vR Tyet;….A≥‚G.Stu∑vë ;n" 157
t;su XyenSs'p;r,oånph;n;y i£yte )
Xyeno h v; EtdhSs'p;r…ytumhRit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tden;Hz™yne Ev .UTv; Svg| lokmvht( )
teåb[vu NSvg| lok˘ gTv; Xyeno v;v no .UTved' s;m Svg|
665 (665)
lokmv;=Iidit )
tdev XyenSy XyenTvm( )
tdetTSvGy| s;m )
îN{o v; Eten s;ª; Xyeno .UTv; asur;np;vpt( )
t√πv XyenSy XyenTvm( )
tdu .[;tOVyh; )
pxvo v; î¬; )
p·r Sv;no …g·rœ;
îTy;.RvSy pvm;nSy p·rvtIg;Ry}yo .vNTyNtSy Âpm( )
aNto Áºtdh" )
piv]e somo a=rt( )
mdeWu svR/; a…s
rso vw md" )
Tv' ivp[STv' kivr(
îit Tv…mit .vit bOhto Âpm( )
b;hRtmetdh" )
m/u p[ j;tmN/s; )
mdeWu svR/; a…s
Tve ivêe sjoWs"
vwêdev' Áºtdh" )
dev;s" pIitm;xt )
666 (666)
mdeWu svR/; a…s

îTyup·r∑;dudk| d/it )
rso vw Wœmhs( ) tSy;nitned;y )
aq ]I…, vwdNvt;in )
xy;Rto vw m;nv" p[;Cy;' SqLy;myjt )
t' hWRyo y;jy;'c£⁄" )
tdu.ye devmnu„y;Ssom' smipbn( )
tdu.ywdvRe mnu„yw®ˇm' somSs'pIt" )
t‚Sm'í‰vno .;gRvoå…ê>y;' g[hmgO;t( )
t…mN{ímsmv;gO;TkoåymD;tíms" p[crtIit )
tSy ivdNv;N.;gRv" p[Tyhn( ) kSt' cms' mIm;'…stumhRit y' vy'
p[yCzπmie t 159
te dev; a£⁄?y•( ) a£⁄?y•OWy" )
te nvnvtyo m®t Ai∑hSt; aitœi•d;nI…md' py;Rk·r„y;moåqed' sv|
midR„yt îit )
aq h AWyo mdm;surmud;◊yn( )
s ¨ˇONd•ev;Nt·r=' xI„,;R>y/;t( ) s; mhtI smd;sIt( )
soå…¶·rN{mb[vI√‰etu te £o/ ≈ey;'so v; EteåSmt( )
yid v; Et;N£o/…y„yit neh ik˘ cn p·rxe+yte )
Ete>yo vw vy' j;t;Sm îit )
tSy;…¶rev £o/' Vynyt( )
s îN{o vIt£o/Ssh dev"w p[;{vt( )
teW;mpeN{oåpdevo yDoå.vt( )
teåk;myNt seN{o nSsdevo yD Sy;idit )
s Et;in ivdNv;N.;gRvSs;m;NypXyt( )
twrStut )
tw·rN{m;◊yt( )
twrSy £o/' Vynyt( )
667 (667)
tto vw teW;…mN{o yDmup;vtRt )

tt E>yoånp£My;.vt( )
tt EW;' seN{Ssdevo yDoå.vt( )
t;in v; Et;in seN{;…, sdev;in s;m;in )
seN{o h;Sy sdevo yDo .vTy( ) a>ySyeN{o yDm;vtRte ) n;SyeN{o
yD;dp£;mit y Ev' ved )
pxvo h %lu vw ivdNvNt ) Et; Aco ivdNvtI" )
t;SvetmOW.' vwdNvtmipsOj≤Nt …mqunTv;y p[jnn;y )
ydu ivdNv;N.;gRvoåpXyˇSm;√wdNvt;nITy;:y;yNte 160
aq h md a;suro …b.y;'ck;r )
s hov;c m; m;' mo`;yod;◊yt iv m;' in/ˇeit )
teåb[vu Np;Sy;m îit mNym;n;Ssur;m;hr;m v®,Sy;N/soå…/ )
tSy;' nwv;sITktmín;tRSs;mTy;RnIit )
t] md prehIit )
s EW md a;surSsur;y;' iviniht" )
s suNve yo vsUn;' yo r;y;m(
îit Âit revtIn;' Âpm( 161
t;su dI/| bOht;mekm( )
Eten h v; Etdhb;RhtR ' i£yte )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tden;NdI`Rmve .UTv; Svg| lokmvht( )
teåb[vu NSvg| lok˘ gTv; dI`| v;v no .UTved' s;m Svg|
lokmv;=Iidit )
tdev dI`RSy dI`RTvm( )
tdetTSvGy| s;m )
668 (668)

t' v" s%;yo md;ye
it m√tI.Rv≤Nt )
pun;nm…. g;yt )
≤xxë' n hVyw SvdyNt gUitR…."
îit pxuÂpmevtw dupgCz≤Nt )
s' vTs îv m;tO….·rNduihRNv;no aJyt
pxvo Áºtdh" )
dev;vImRdo mit…." p·r„’t
aNto Áºtdh" 162
t;mu k;,R≈vsm( )
îN{o vO]' vj[,e ;?ySy n;StOWIit mNym;nSs VySmyt )
tSy k,*R smwWt;m( )
t;My;' n;Í,ot( )
soåk;myt;b…/r Sy;' ) Í,uy;' k,;R>y;…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw soåb…/roå.vd( ) aÍ,oTk,;R>y;m( )
soåb[vId≈*W' vw k,;R>y;…mit )
tdev k;,R≈vsSy k;,R≈vsTvm( )
ab…/ro .vit ) Í,oit k,;R>y;' y Ev' ved )
t√πv;c=te g*lom…mit )
golom; a;i©rs" pxuk;mStpoåtPyt )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
669 (669)
pxvo v; î¬; tto vw s pxUnv;®Nı )
tdetTpxVy' s;m )
av pxUnNu[ ıe ) b¸pxu.vR it y Ev' ved )
ydu golom; a;'…grsoåpXyˇSm;Ì*lom…mTy;:y;yte )
som;" pvNt îNdvoåSm>y' g;tuivˇm;" )
…m]; Sv;n; areps
îit Âit revtIn;' Âpm( )
aq m/uí‰u…•/n' b;hRtm( )
tSm;ä;hRtåe h≤N£yte -- aqoåNto vw rs;n;' m?vNt SvgoR lok;n;m( )
aNt EtdhrNTyen s;ª;NTy' Svg| lokmXnv;mh; îit )
aq £*çe )
£⁄õ˘ ;'…grs È„y…mv;hrivNdt( )
È„y…mvwtdhyRTWœm( )
tSm;TWœºåhin i£yete )
te ¨ Ev;c=t ¨√∞ x;Mmd' ceit )
¨√t; vw dev; Ë?v;R Svg| lokmud£;mn( )
ydU?v;R Svg| lokmud£;m'Stdu√t ¨√Êvm( )
tdetd(SvGy| s;m )
Ë?vR Evwtne Svg| lokmuT£;mit y Ev' ved )
aq x;Mmdm( )
dev>e yo vw iv…jGy;ne>y îme lok; …b>yto Vyud£;mn( )
teåk;myNt;…. n îme lok; a;vterR n( )
n;Smdp£;mey·u rit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tto vw t;inme lok; a>y;vtRNt )
tt E>yoånp£;…m,oå.vn( )
670 (670)
teåb[vu Hz÷ vw n îme lok; am;idWu·rit )

tdev x;MmdSy x;MmdTvm( )
xmSm; îme lok; mdNTy>yen…mme lok; a;vtRNte )
n;Sm;idme lok; ap£;m≤Nt y Ev' ved )
tdU?ve¬ R ÷ .vit bOhto Âp' b;hRtåe hn( )
ten vw ÂpsmOım( )
ay; pv; pvSvwn; vsUin m;'íTv îNdo sr…s p[ /Nv )
b[›…í¥Sy v;to n jUit' pu®me/…íˇkve nr' /;t(
îit Âit revtIn;' Âpm( 164
t;su Xn*∑m( )
Eten v; a…¶vwêR ;nro dId;y )
dIdy;meit s]m;ste )
dIdyNTyevnw metne )
aq h v; a…¶vwêR ;nr îTqmev;s yqemåe ©;r;" )
soåk;myt Xnu∑yo me j;yer•cyR îit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw tSy Xnu∑yoåcRyoåj;yNt )
Ete h v; aSy Xnu∑yo ydcRy" )
tejo v; aSy td(b˜[ vcRsmj;yt )
tejSvI b[˜vcRsI Xnui∑m;N.vit y Ev' ved )
tdu iniWı…mv .vTyNtSy Âpm( )
aNto Áºtdh" )
t¥q; v; adoånyn' yNtmehIh m;]w·rTynu◊yedve mevtw ne Stom; a;¢;
aNttoånu◊y≤Nt 165
aqwt; i√pdo .v≤Nt ) zNds;my;ty;mt;y; av®ı‰w )
y;ty;m;in v; EtÁRh;in zNd;'…s ) i√pd Ev;y;ty;ªI" )
671 (671)
t; yd] i£yNte tenvw tw dhry;ty;m i£yte )

tı Sm kÉxI d;>yR ¨pg;yit
svRdvw …gr* .{mip p,Rne jIvit )
yd;vs' n ivNdit td;x; ¨p/;vit
îit )
y;dO…gv Syurve b[;˜,;St;dO…gd' yUy' k⁄®q;¢eWu zNdSsu i√pd îit )
pxvo vw pOœ‰„W@h" ) pu®W zNds;' i√pd" )
t; yd] i£yNte pu®Wmev tTpxu„v?yUh≤Nt )
tSm;Tpu®W ¨p·r∑;TpxUn/Iv itœit )
aqo SvgR EW loko yTpOœ‰„W@ho ) yjm;n EW ind;nen y‚d(√pd"
)
t; ydup·r∑;TpOœ‰Sy W@hSy pyUhR ≤Nt yjm;nmev tTSvgeR lokÉ
smudhU ≤Nt 166
zNd;'…s ydmum;idTymudyCz÷St;in n;xKnuv•u¥Ntum( )
t;in i√pd;HzNd;'Syb[vu S' Tv…y p[itœ;ywtmu¥Cz;meit )
t;in vw meå•' .vteit )
a•' te .v;m îTyb[vu n( )
td(b;[ ˜,o h vw zNdo i√pds( ) t;NySywt;Ny•…mh c;mu] c )
t;Nyet;in zNd;'…s i√pd;y;' p[itœ;ywtm;idTymu¥CzNTyet;'í yD£tUn( )
t¥TpOCzπy"u kSm;‚d(√pd„Wœºåh≤N£yNt îit ) p[itiœTy; îTyev b[yU ;t(
)
tSm;det; a] n;Nt·rTy;" )
t; Et; .vNTy¶e
Tv' no aNtm
îit 167
asm;it' r;qp[*œ' g*p;yn; a>yd;sn( )
te %;<@ve s]m;st )
aq h;sm;t* r;qp[*œº ikr;t;k⁄lI ËWtursurm;y* )
672 (672)
t* h Sm;n¶;v…//;y*dn' pctoån¶* m;'sm( )

vpNt* h Sm purSt;idto lonNto h Sm pí;dnuy≤Nt t;vNm;y;ivn*
h;stu" )
t√w tCzêid+v;kvoåsur;xn' jG?v; pr;.Ut;" )
tmsm;it' r;qp[*œ' g*p;yn;n;m;¸tyoå>ytpn( )
soåb[vIidm* ikr;t;k⁄lI îm; vw m; g*p;yn;n;m;¸tyoå….tpNtIit )
t;vb[tU ;' tSy v; a;vmev ….Wj* Sv ) a;v' p[;y…í·ˇr( ) a;v'
tq; k·r„y;vo yq; Tvwt; n;….tPSyNtIit )
t* preTy subN/og*Rp;ynSy Svpt" p[mˇSy;sum;˙Ty;Nt"p·r…/ Ny/ˇ;m(
)
p·r…/mNto h tÁR¶y a;su" )
tTsubN/;vp[bı u åe Nvbu?yNt;h;∑;| v; aSy;sumsurm;y;ivit )
teåb[vu •et subN/orsumNvy;meit )
te %;<@v;Tp[;yn(
m; p[ g;m pqo vy' m; yD;idN{ so…mn" )
m;Nt SqunoR ar;ty"
y∞ed…mmo y∞ s]m;Smhe tSm;du.ySm;Nm; p[g;meit te
subN/un;vtNtumt; subN/utIqenR vw ◊»…,nI' p[;çStITv;RgCz•sm;it'
r;qp[*œm( 168
tSy h pr;:y;ywv;…¶mj;nNvÂQyo vw n;m;Sy;…¶·rit )
aq h tt" pur;…¶vRÂQyo n;m p[oce vÂQyo vw n;m;‚Sm )
s ySTvwtd….r;/y;¥dev Tv; ik˘ c s b[vˇTk⁄®t;idit )
tmup;y•(
a¶e Tv' no aNtm ¨t ];t; ≤xvo .uvo vÂQy
îit )
t;nb[vI≤Tk˘k;m; a;g;teit )
subN/orev;su' punvRnmu îTyb[vu n( )
EWoåNt"p·r/ITyb[vIt( )
tm;dı±v…mit )
673 (673)
t' inr;◊y•(
ay' m;t;y' ipt;y' jIv;tur;gmt( )
îd' tv p[spR,' subN/veih in·rih
îit )
t' subN/umsu" pun" p[;ivxt( )
s yq;purm.vt( )
td;>y;' ikr;t;k⁄lI>y;m;c=teme v; AWyoåsu' inr;◊y…•it )
t;v/;rym;,* inr;{vt;m( )
tyo·rm;nev pr;:y;y sv;R m;y; ap;£;mn( )
tyohR yTp;ipœtm' Âp;,;' t{Upm;s 169
aq h tt" pur; m;yy; dxRnIy;v;stu" )
tyorNytroå…¶' p[Plvm;,oåb[vIidTq' vw s kroit ySsTymnOtne
…j`;'stIit )
aqeTq' g; Ny’Ntn( )
tdNytr ¨ppreTy g[Iv; aip’Ntm;,oåb[vIidTqmu v;v s kroit
ySsTymnOtne …j`;'stIit )
t* tdev;…m[yte ;m( )
t; Et; .[;tOVyfl‰o r=ofl‰ Ac" )
h≤Nt i√WNt' .[;tOVymp r=" p;Pm;n' ht Et;….A≥‚G.Stu∑vë ;n" )
td;¸yR√;l≤%Ly; ivhr≤Nt kqmet;su iv˙t;su Stuvt îit )
s b[yU ;¥devtw ;in VyUn;=r;…, VyitWˇ_;in pd;in .v≤Nt ) tenie t
170
t;su gUd"R )
dev;sur; a•;¥eåSp/RNt )
te dev; a•;¥msur;,;mvOÔt )
teWu h;surWe u gUdR Ev n;m mhd•;¥' p·r≤x≤xWe )
te dev; ak;myNt vOÔImhIm' gUdmR •;¥msur;,;…mit )
t EtTs;m;pXyn( )
674 (674)
ten;Stuvt )
ten gUdmR •;¥msur;,;mvOÔt )
t‚Sm•gUdnR ( )
ydgUdS| tÌUdSR y gUdTR vm( )
av;•;¥' ®Nıe vOˇ' _É i√Wto .[;tOVySy;•;¥' y Ev' ved )
p[j;pitr•;¥msOjt )
tSy sveR dev; mm‚Tvn a;sNmm mmeit )
soå…¶rk;myt;h…mdm•;¥mu∆yey…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
tennw ' pyRgO ;t( )
tdudjyt( )
tdetd¶;vev svRm•;¥m( )
tSm;¥Syw ySyw devt;yw ju◊Ty( ) a¶;vev ju◊it )
t‚Sm•gUdtR ( )
ydgUdtR ( ) t√πv gUdSR y gUdTR vm( )
îm; nu k˘ .uvn; sIW/emNe {í ivêe c dev;
îit vwêdeVyo .v≤Nt )
vwêdevo vw vOWkip" )
vwêdevmetdh" )
yD' c nStNv' c p[j;' c;idTyw·rN{Ssh sIW/;iTvit …sı‰; Ev )
a;idTyw·rN{Ssg,o m®≤∫rSm>y' .eWj; krd(
îit .eWjmevtw ne p[;y…í·ˇ' k⁄vtR e 171
t;su gotmSy .{m( )
gotmo vw ≈Ik;mStpoåtPyt )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
675 (675)
tto vw s …≈ym;Xnut )
tCzÎvwR .{m( )
p[j; vw .{m( )
p[j;yw y; p[j; s; ≈ey" )
ydu gotmoåpXyˇSm;ÌotmSy .{…mTy;:y;yte )
p[ v îN{;y vO]hNtm;ye
it v;]Rfl‰o .vNTy( ) aNtto iv…jTyw )
dev; vw W@hen iv…jTy;b[vu iNk˘ nu noåSy;Ntt Sy;¥q; n îd' …jtm-
sur;npjyey·u rit )
te pOœ;n;mev rs;Ns'p;[ vOhn( )
t;n>ySvrn( )
tdU?vRmdu ≈y¥q; v'x Evm( )
tdu√x÷ Iym.vt( )
tdu√x ÷ IySyo√xIyTvm( )
t¥DmTy·rCyt )
tSm;detmu√x ÷ pu]' p[;vOhNt )
rs;dev rs' t' pOœ‰Sy W@hSy;Nttoåk⁄vX| zNdom;n;mu√x ÷ Iym( )
t;vet* vj[;vu¥t;vNtt‚Stœt" ) pxUn;' gu¢‰w pxUn;mpr;v;p;y )
sveWR ;' v; EtTpOœ;n;' Âp' rsStejSs'.tO m( )
svR‚Sm•evtw TpOœÂpe rse tejSypr;…jte zNd…s yDSy;Ntt" p[ititœ≤Nt
)
atIt; îvwtihR .v≤Nt t¥TpurSt;…•/nSy p[ith;rmupyNTynitp;d;ywv
)
tTSv;r' .vit )
a…. s¢mmh Svrit )
Sv;rmev t∫vit )
676 (676)
Svre, êo .Ute p[itp¥Nte )

s yq; sm;Tsm' s'£;med( ) yq; p[;,en p[;,' s'd?y;t( ) t;dOˇ_t(
172
p[j;pitv;R Et' yDmsOjt yd(√;dx;hm( )
t' pOœ‰envw W@hen svRm;“ot( )
s W=t kq' iNvm;in cTv;yRh;in p[its'd?y;…mit )
s g;y}y; Ev ctu…v|xmhinRr…mmIt ) i]∑ë.ítuíTv;·r'x' ) jgTy;
a∑;cTv;·r'xm( ) anu∑.ë Ev dxmmhinRr…mmIt )
sve>R yo v; aho>ySt¥CzNdo>yo inr…mmt tCzNdom;n;' zNdomTvm( )
td;¸r;PyNte v; EtTStom; ) a;PyNte zNd;'Sy( ) a;PyNte devt; )
a;PyNt Atvo g[h; ) ydeW pOœ‰„W@h a;Pyt îit )
t¥Ts¢mSy;ˆítu…v|x' bih„pvm;n' .vit ctu…v|xTy/Rm;sSs'vTsr"
)
no ÁNy; g;y}y; a;¢' yD£tum¥u NtumhRit 173
Et; .v≤Nt
p[ k;Vymuxnev b[vu ;,
îit p[vtI" p[;y,eåhn( )
devo dev;n;' jinm; ivv£°
it somo vw devo dev;n;' jinm; )
sommev tTp[jny≤Nt )
mihv[tXxu…cbN/u" p;vk
îTy•' vw dev;Xxu…cb[t…mTy;c=te )
677 (677)
a•mu dev;n;' som" )

tmevtw Tp[jny≤Nt )
pd; vr;ho a>yeit re.•(
îit vr;ho vw .UTv; p[j;pit„Wœ;d( aˆSs¢mmhr>yTy£;mt( )
ait£;≤NtrevWw ; )
p[ h's;sStOpl; v¶umCzπ
it b[;˜,; h vw h's;sStOpl;" )
am;dSt' vOWg,; ay;sur(
îit W@ho v; am;CzNdom; aStm( )
zNd;'…s vOWg,;" )
zNd;'Syevtw CzNdom;n>yitnyNTyuˇrSy }yhSy s'p;r,;y )
a©oiW,' pvm;n' s%;yo dumWR | v;,' p[ vd≤Nt s;km(
îit bOh{qNtre EvwtTp[;tSsvne yuJyete )
te yuˇ_É m;?y≤Ndne svneå>y;roh≤Nt )
s yojt ¨®g;ySy jUit' vOq; £°¬Nt' …mmte n g;v
pxvo ih zNdom;" )
prI,s' ’,ute itGmÍ'g
îit )
prI,s…mTy;h -- a•' vw prI,sm•;¥Sywv;v®ı‰w )
idv; h·rdRdx O e nˇ_mOj[
îTyitr;]o Âpe, i£yte 174
t; Et; .v≤Nt i]∑ë.o g;y]v,;R aô Âpe, smOı;" )
td;¸yRÌ;y]' s¢mmhs( ) ]w∑.ë m∑m' ) j;gt' nvmm( ) aq
kSm;detÌ;y]' s≤T]∑ë‚B." p[itp¥Nt îit )
s b[yU ;TsveR Áºvtw CzNdom;≤S]∑ëPp[itpdo .vNtIit )
p[ Sv;n;so rq; îve
678 (678)
it p[vtI.Rv≤Nt )
p[;y,IyÂpmevtw dupgCz≤Nt )
p[;y,Iy' Áºtdh" )
sUˇ_mnuÂpo .vit pxvo vw sUˇ_m( )
pxvXzNdom;" pxUn;mev;v®ı‰w )
aqo .Um; vw pxv" )
.Um; sUˇ_m( )
pxUn;mevtw TpxUnnuÂp;Nk⁄v≤R Nt )
n;] p[Ty=;nuÂp;Nk⁄v≤R Nt )
tSm;Tpxvo n;n;Âp;ÔnyNTyut êet; ’„,' jnyNTy( ) ¨t ’„,;
êetm( ) ¨t roih,I kLm;Wm( ) ¨t kLm;WI roihtm( )
avRNto n ≈vSyv" )
som;so r;ye a£mu"
p[;y,Iy' Áºtdh" )
ihNv;n;so rq; îve
it y√w rqvTp[;y,IyÂpmu Ev tt( )
d/iNvre g.STyo" )
.r;s" k;·r,;…mv
r;j;no n p[x‚St….Ssom;so go….rÔte )
pxvo ih zNdom;" )
yDo n s¢ /;tO….r(
îit s¢mSy;ô ÂpmupgCz≤Nt 175
nvc| .vit )
aqo tenvw i]vOt Stom;• y≤Nt )
y≤ı ik˘ c p[;y,' i]vOt( )
679 (679)
p[;y,mu Evoˇr' nvc| .vit )

a….pUvmR ve tw Tp[;,w" smO?ym;n; y≤Nt )
a; te d=' myo.uvm(
îit py;Rso .vit ) p[j;n;' /OTyw pxUn;mupiSqTyw )
td;¸yRTsm' kStO,Sy;g[' spRit ) Kv s tpo .vtIit )
¨Tp≤=," ptNtITy;Û" )
kqmp=; ….Ndt îit )
p≤=,I·rv v; Et; y;Ssm;np[;y,;Ssm;nodyn;" )
Et;….v;R Etdh" p≤= i£yt ) Et;….®TptTy( ) Et;….S]y‚S]'x'
Stom' p[Tyu¥Czit )
p=I p;Pm;n' trit ) p=I …≈ymXnute y Ev' ved p[ie t pnm;nSy
p[qmeTyuˇmwv…mv Áºtdh" )
tSm;√ySsMyKp=;>y;mevtw e )
ctu…v|x Stomo .vit )
a/Rm;sx EvwtTs'vTsre p[ititœNto y≤Nt )
tejo b[;˜vcRs' g;y]I tejSyevtw d(b˜[ vcRse p[ititœNto y≤Nt 176
]yo vwê;nr; aitr;]; aitr;]; √;dx;he k;y;R îTy;Û" )
p[;," p[qmo vwê;nroåp;no i√tIyo ) Vy;nStOtIy" )
v;Gv; EW; p[tt; yd(√;dx;h" )
t;' Tv…y ivæCzN¥u" )
t;' h;yRl" k;ho≤¬®pey;y }ynIk; iv…jTyeit )
tmu h b[;˜, ¨v;c;nuœ‰; p[;,;nup;g;t( )
iv v;cmCz¯TsIidit )
tSy h tTk⁄l' Vyev …cæCzN¥u" )
t;' h;yRl" k;ho≤¬®pey;y }ynIk; iv…jTyeit )
tmu h b[;˜, ¨v;c;nuœ‰; p[;,;nup;g;t( )
iv v;cmCz¯TsIidit )
680 (680)
tSy h tTk⁄l' Vyev …cæCzde )

Jyoˇ_⁄ hwv …jjIv )
tdu h píev;nust' ;yy;'c£É )
mU/;Rn' idvo arit" pO…qVy;
îTyevÂ ' pe, vwê;nr" k;yR" )
t• v;c' iv…zn·ˇ ) n;…¶' vwê;nrmNtretIit )
p[ vXxu£;y .;nve .r?vm(
îit p[vtI k;y;‹" )
.Uy;'…s Âp;<ypr;?yNt )
îtr;<yev .Uy;'…s Âp;…, )
yn(
mU/;Rn' idvo arit' pO…qVy;
îTy;h ¥;v;pO…qvIyo v;itr;]oåitr;] Evwtne Âpe, i£yte )
vwê;nrmOt a; j;tm…¶m(
îTy…¶rev vwê;nr" p[Ty=' .vit )
k…v' sm[;jmit…q' jn;n;m(
îit m;?y≤Ndn' svnm( )
a;s•; p;]' jnyNt dev;
îit WœSy;ˆStOtIysvnMp[TyupgCz≤Nt 177
t≤ı j`Ny' yDe dev; apXyn( )
atIt; îvwtihR .v≤Nt )
tdevtw Tp[TyupgCz≤Nt sNtTyw )
te dev; ab[vu Nyidm;vs]mitr;];vq kÉnme ;v¶evêRw ;nrSy tNv' Vye„y;m
îit )
teåb[vu Ny; Ev n îm; aNTy; ay;ty;ª‰" prm;
guÁ;StNvSt;….VyRy;meit )
681 (681)

îit ¥;v;pO…qVyorNTy;y;ty;ªI prm; guÁ; tnU" )
îTy¶evêRw ;nrSy;NTy;y;ty;ªI prm; guÁ; tnU" )
îTy¶evêRw ;nrSy;NTy;y;ty;ªI prm; guÁ; tnU" )
îtIN{Sy sm[;@±vtI„vNTy;y;ty;ªI prm; guÁ; tnU" )
îit ivêeW;' dev;n;mNTy;y;ty;ªI prm; guÁ; tnU" 178
s yq; p[Iiht;vIj' p·rcte v;sSt; v;so in/n;inm' p·r/ˇ Evmev
t∂ºv; aNTy;….ry;ty;ªI….StnU….r¶evêRw ;nrSy tNv' Vy;yn( )
tqo EvwtihR ivy≤Nt )
sv;R…, v; a…¶∑ome s'iSqte )
W@ëKq;NyuT£;m≤Nt )
t;Nyet‚SmNW@he s'iSqt ¨T£;m≤Nt )
t;Nyet‚Sm•ev;¶ey a;Jye punyuJR yNte )
îit ¥;v;pO…qvIymevtw ne yuJyte )
vwê;nrm(
îit vwê;nrIymevtw ne yuJyte )
At a; j;tm…¶m(
îit j;tvedsIymevtw ne yuJyte )
îit m®TvtIy-in„kÉvLye Evwtne yuJyete )
îTy;Jyp[-¨ge Evwtne yuJyete )
Evmet;NyuKq;in punyuJR yNte )
av;RõÁ™ Wº i]yhSt;yte )
682 (682)
tSm;NmU/;Rn' idvo arit' pO…qVy; îit .vit )

as* vw idvo mU/yRe mrit" pO…qVyw 179
p[ vo …m];y g;yte
it mw];v®,' .vit )
p[;y,Iy' Áºtdh" )
sm[;j; y; ÒtyonI …m]ío.; v®,íe
Tyu.yorevtw ä»h{qNtryo ÂpmupgCz≤Nt )
¨.eåPy] bOh{qNtre i£yete )
îN{;
y;ih …c].;no ) îN{; y;ih …/yeiWt ) îN{; y;ih tUtju ;n
îTy; y;Á; y;hIit .vit )
a; y;Á; y;Á; y;hIit yuˇ_;n;' purSt;Tp[y≤Nt )
yq; yuˇ_;n;' purSt;d; y;Á; y;hIit p[ye ;ˇ;dOˇ_¥ˇOtIySy;ˆ WN{;¶m( )
tdwN{;¶' smwNy;Jy;in .v≤Nt )
n;n;g[;m;ivv h v; Et* yTpOœ‰í W@hXzNdom;í )
s yq; n;n;g[;mo …m];…, VyitWJy;.y a;sIy;t;'
t;dOˇ_¥TsmwNy;Jy;in .v≤Nt )
asmwin hwkÉ k⁄v≤R Nt )
tSm;TsmwNyev k;y;R…, )
ctu…v|x Stomo .vit ctu…v|xTy/Rm;so vw s'vTsroå/Rm;sx
EvwtTs'vTsre p[ititœNto y≤Nt )
tejSyevtw d(b˜[ vcRse p[ititœNto y≤Nt 180
ye h %lu v; ayuj Stom;Ste yuGmNto ) ye yuGmNtSteåyuj" )
t¥eåyuj Stom;St;Ng[;My;"pxvoåNvq ye yuGmNtSt;n;r<y;" )
t¥dyuj;' Stom;n;' s;m yuJmoˇm' .vit ) tSm;Ì[;My;" pxvo yuˇ_;
683 (683)
vh≤Nt )
aq y¥uGmt;' Stom;n;' s;m;yugˇu m' .vit tSm;d;r<y;" pxvo
yuˇ_;ír≤Nt )
aq ySm;∂xmeåhin pçdx]y‚S]'x* Stom* .vtStSm;du y* Jyeœ*
pxUn;' t* yuˇ_* vhto hStI co∑^í 181
vOW; pvSv /;rye
it m;?y≤NdnSy pvm;nSy vOW<vtIg;Ry}yo .v≤Nt bOhto Âpm( )
b;hRtmetdh" )
m®Tvte c mTsr
t' Tv; /t;Rrmo<yor(
îit iv.[∑…mvwtdhyRTs¢mm( )
t¥ˇ' Tv; /t;Rr…mTy¶ Ev /OTyw )
aq sNtin )
yq; h vw Vyoks* ivæCz¥ VyuT£;mt Ev' Wœ' c s¢m' c;hnI
VyuæCz¥ VyuTk;mt" )
s yq;ê' s'yojnen s'yJu y;devm] sNtit )
tSy s’Tp[St*it ) i]" p[ithrit ) i]inR/nmupy≤Nt )
tTs¢ s'p¥Nte s¢mSy;ô Âp' ) s¢r;]Sy sNtTy; aVyvCzπd;y )
ait£;Nto v; EtihR yDo .vit s¢meåhn( )
t¥d] s*p,RM.vit yDSywv;rM.;y )
pxvXzNdom;" pxUn;mev;v®ı‰w 182
aq roihtkÀlIym( )
684 (684)
ivê;…m]o vw .rt;n;mnSvTy; mh;vOW;ny;t( )

tı g'g;yw v; ymun;yw v; bOhTp[itkÀlm;s )
te hocumhR ;vOW;" k* æSvˇ;vetÁRn@±v;h* ) y;ivd…myä»hTp[itkÀl-
mu√het;…mit )
s hov;c ivê;…m]St* Nvw mm roiht;ivit )
roiht* h;Sy;n@±v;h;v;stu" )
te hocumhR ;vOW;Ste v; a'xmvhr;vhw yid taivtdn@±v;h;vu√h;to )
vò‰ Ev Tvmn;'…s pUry;sw )
y¥u no√h;to ) vò‰; ¨ vy' Tv;' jyemie t )
tqeit )
te h;'xmvjiÓre )
t* h yv;…ctSy v; v[IÁ;…ctSy v; /u·r yuyju "u )
soåk;myt ivê;…m] -- ïdmm;…j' jyey…mit )
t;>y;men;vnup·r£;mm>yse/t( )
t;vudp;ryet;m( )
t;¨djyet;m( )
tto vw s tm;…jmudjyt( )
p[itkÀl…mvwte y≤Nt ye Wœ;dˆXzNdom;n>yuT£;m≤Nt )
t¥d] roihtkÀlIy' .vTyu≤∆Ty; Ev )
¨∆yit y Ev' ved )
tdu k;msin )
ydu kÀle roiht;>y;mudjyt( ) tSm;{oihtkÀlIye îTy;:y;yete )
pun;nSsom /;rye
Tyu.yÂp; bOhtI .vit )
EW; h v; ¨.e s;mnI ¨¥y;m ) tSm;det;' k⁄vNR Tyev bOhTs;ª"
k⁄v≤R Nt rqNtrs;ª" 183
685 (685)
t;su r*rvm( )
dev; v; Et; ay;ty;ªIStnUrsuryuı;y p[;vOhNt )
a…¶rev r*rv' p[;vOht )
ten;sur;n>ytpt( )
teå….tPym;n; arvNt )
yd….tPym;n; arvNt t{*rvSy r*rvTvm( )
a….tpit .[;tOVy' ≈ey;N.UTv; y Ev' ved )
td;¶ey' s;m;¶eyåe h≤N£yte )
a;¶eymetdhyRÌ;y]m( )
a…¶ihR g;y]I )
t¥d] r*rv' i£yteåhrev t{Up,e sm/Ry≤Nt )
ten>w ySsmOıne Sv;y;' jnt;y;mOık ë ˘ .vit )
aq rqNtrm( )
j;…m √;dx;hSy;StITy;Û" )
b;hRt' Wœmhb;RhtR ' s¢mm( )
pvm;ne rqNtr' p[ohNTyj;…mt;yw )
n;Nytoåpsˇ_o ivv/o iÓyt îTy;Û" )
t¥du.e bOh{qNtre .vtSs ivv/t;y; Ev )
yo vw mUl;dg[' s'…c£…mWit n s xKnoTy( ) aq yoåg[;dg[' s'£;mit
s xKnoit )
ag[;√; Eteåg[' s'£;m≤Nt ye bOhto bOhdupy≤Nt )
tSm;ä;hRt' Wœmh.Rvit ) b;hRt' s¢mm( 184
aq g*©v' yTs;m devt; p[xs' it )
s;mwt∂ºvt; p[xs' it ten yjm;n;SsTy;≤xWo .v≤Nt )
teåsur;" pxu….Ssh smu{m>yv;yn( )
686 (686)
te dev; ak;myNt vOÔImÁsur;,;' pxUinit )

t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
ten;sur;,;' pxUnvOÔt )
teåb[vu Ng;' g;' v;v;sur;,;mvO+mhIit )
tdev g*©vSy g*©vTvm( )
tdetTpxVy' s;m )
g;'-g;mev i√Wto .[;tOVySy vOˇ' _Éåv pxUnNu[ ıe b¸pxu.vR it y Ev' ved
)
g*©ven vw dev; asur;NhTv; òW' g'g…,mk⁄vtR )
t√πv g*©vSy g*©vTvm( )
tdu .[;tOVyh; )
tdU?vR…mv c ityR…gv c gIyte )
ydU?vR…mv gIyte tä»hto Âp' ) y·ˇyR…gv t{qNtrSy )
Et√w smOı' zNdom;n;' ydu.y' Âpm( 185
aq smNtm( )
îN{;¶I v; ak;myet;' smNt* Sy;v ) sm;nImO≤ımO›yu ;veit )
t;vetTs;m;pXyt;m( )
a/RmNyoåpXyd a/RmNy" )
tSy;Nt* sm;˙Ty sm/ˇ;m( )
yTsm/ˇ;' tTsmNtSy smNtTvm( )
ten;Stuv;t;m( )
tto vw t* smNt;v.vt;' ) sm;nImO≤ım;›utR ;m( )
td(b˜[ v; a…¶" ) =]…mN{" )
¨.y' b[˜ c =]' c;v®Nıe y Ev' ved )
îdmev;Nt·r=' smNtmnyorev lokyoSsmNtTv;y )
687 (687)
Eten v; Ete smNte )

smNten pxuk;m StuvIt )
pxvo v; aNt·r=' ) pxvSsmNtm( )
pxum;nev .vit smNten tu∑vë ;n" )
b[;˜," puro/;k;mSsmNten StuvIt )
a;g[ye o b[;˜, ) WN{o r;jNy ) a;¶eyI pO…qVy( ) WN{I ¥*" )
te EteåNt·r=m…. smNte )
smNt;ven* kroit b[;˜,' c r;jNy' c smNten tu∑vë ;no ) gCzit
puro/;' ) pur Ev' d/te )
p[j;pitv;R ak;myt smNt" p[jy; pxu…. Sy;m îit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut tto vw s smNt" p[jy; pxu….r.vt( )
t√πv smNtSy smNtTvm( )
smNt Ev p[jy; pxu…..Rvit y Ev' ved 186
aq;y;Sy' b;hRtr;qNtrm( )
¨.* v,*R smOı‰w )
m?yein/n' p[itœ;yw )
a;idTy;í v; a'…grsí SvgeR lokÉåSp/RNt )
t W=Nt ytre no ytr;Ny;j…y„y≤Nt te h;SyNt îit )
teå≤Ggrs" pUvRe yD' sm.rn( ) êSsuTy;Nteå…¶m;i©rs' dUt'
p[;ih<vi•m;• êSsuTy;m;idTye>y" p[bhU[ Iit )
s ETy;b[vId;idTy; ) ai©rso v êSsuTy;' p[;¸·rit )
t' hocurpeih mN]…yTv; Tv; p[itv+y;m îit )
tSm;iddmPyetihR dUtm;¸rpeih mN]…yTv; Tv; p[itv+y;m îit )
te hocu®p t∆;nIt yq; aSm;nev;'…grso y;jyeynu R vymi©rs" )
yid y;j…y„y;mo h;Sy;mhe ) y¥u n y;j…y„y;mo
yD;¥xsoåp£…m„y;m îit )
tSm;du h vOtne n;p£;My' ) yD;¥xso nedp£;m;,Iit 187
688 (688)
pden h;pey;t( )
Sv' v; yDm>yupye ;d( ) îd' c Tvy; ’t…mit v; )
t Etm;idTy;Ss¥"£°y' yD' sm.rn( )
teåb[vu •¶e …cr' t¥Cz™v ) îm;mev vy' tu>ym¥ suTy;' p[bmU[ " )
teW;' nSTv' hot;…s ) g*r;'…grsoå?vyurR ( ) bOhSpit®Ì;t; ay;Syo
b[˜ie t sv;RnvO,t )
soåb[vI∂Uto v; ah' cr;mIit )
tm…¶' dUt' vO,Imh îTyev dUt' crNtmvO,t )
s EW;' vOto n;p;£;mt( )
s punreTy;b[vId( ) ai©rs ) a;idTy; voå¥suTy;' p[;¸·rit )
ten h;turve noåvOq; îit )
neit hov;c )
dUto yu„m;km.Uv' ) vOt Ev;mIW;mSMy( ) a;dh nUnmmI
yuWN' me/;ivtr; v; /Irtr; v;.UvNy Etd(pvU Re dOx…•it )
te vOt; n;p;£;mn( )
t ETy;y;jyn( )
te>y Etm;idTy; a;idTymev;ê' êet' .Utmê;…./;Ny….ihtmy;Sy;y
b[˜;ê' nITv; Svg| lokmgCzn( )
ahIyNt;i©rs" )
soåy;SySsdOx;v;Tmn ≈ey;'s' v; p[itgOÁ Vy.[x ' t )
soåk;myt sm;Tm;n' ≈I,Iyeit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Tm;n' sm≈I,It )
iv.[∑…mvwtdhyRTs¢mm( )
t¥d];y;Sy' .vit smevnw detne ≈I,≤Nt ) ….WJyNTyevnw metne )
y√y;SyoåpXyˇSm;d;y;Sy…mTy;:y;yte )
p[o ay;sIidNdu·rN{Sy in„’tm(
îit p[vdOc; c s;ª; cwtdh" p[,y≤Nt )
¨.* v,*R smOı‰w )
p[ie t .Ogv" p[T( yi©rs" p[Te y;idTy; Svg| lokm;rohn( )
689 (689)
p[Te yevtw ne Svg| lokm;roh≤Nt 188

aq bOht( )
v„mR vw bOht( )
tÌ;y]eåhN.vit )
pus' o v; Et{Up' yä»ht( ) ≤S]yw g;y]I )
t¥d] bOhTpOœ' .vit tenvw tw dh…mRqnu ' i£yte )
aq v;mdeVym( )
pxvo vw v;mdeVym( )
vy' ` Tv; sut;vNt
îit stobOhtIr;£mNteånp.[x ' ;y )
t;Sv….in/n' k;<vm( )
td;¸ivR®ı' v; Etd(b˜[ s;ªo ydNytr{Upm….vdtIit )
t¥d.Iit .vit ten rqNtrSy Âp;• y≤Nt )
s k<vmup;/;vÎW ¨p Tv; /;v;m ) îh noå…/b[hU Iit )
s EtTk<vSs;m;pXyt( )
ten;Stut )
y√πv;Sm; Eten s;ª; k<voå.Iit vj[m>yndt( ) tSm;d….in/n'
k;<v…mTy;:y;yte )
aqwt; .v≤Nt
nik∑' kmR,; nxd(
îit )
ait v; EtihR bOhtI bOhtI' £;mTy( ) ait kk⁄pk ( k⁄mm( )
aTynu∑bë nu∑.ë m( )
swW; bOhtI stI jgtI s'p¥te )
690 (690)
ten;it£;mit )
s; aTy∑mmh…jRhIte ) nvmmhr>y;r.te ) p[it Wœmp/;vit 189
t;su vw%;nsm( )
vw%;ns; v; Et;in s;m;NypXy•>y;rM.' yDSy p[Typs;rm( )
aq h vw vw%;ns; îTyOiWk; îN{Sy ip[y; a;su" )
t;Nh rhSyum;R·rMlvo m;ry;'ck;r )
t;n(hCe zn[hSyumpu ye ;y )
t' hov;c rhSyo neh t;Nvw%;ns;inTyOiWk;n{;=I·rit )
s hov;c Syo vw .gvSt;nm;ryidit )
t' hov;c;' rhSyo ) y]; du„p[itD;n; .[,U hTy; )
aq kq' p[TyD;Sq; îit )
s hov;c;nO$' c .[,U hTy;' cody;'sm( )
tdnOtmev;y;sIt( )
s sTymev;>yup;g;idit )
t' hov;c vr' vO,I„v y" p[TyD;Sq; îit )
s hov;c b[;˜, Ev me p[j;y;m;j;yt;…mit )
te hwte t=vo r;hSyv; )
aqo a;¸·rN{mev t∂ºvt; a>yx's…•N{' pyRc=t Tv…y stStvo
m;·rMlvoåmImridit )
soåk;myt smwn;nIryey…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
tennw ;Nsmwryt( )
.eWj' vw sTp[;y…í·ˇmk⁄®t )
tdevtw ne ….WJy≤Nt )
tdu k;msin )
691 (691)
tidN{o h vw iv%;n;" )
s yidN{ EtTs;m;pXyt( ) tSm;√w%;ns…mTy;:y;yte )
pxvo v; î¬; )
ySte mdo vre<y
îTy;.RvSy pvm;nSy m√tIg;Ry}yo .v≤Nt )
rso aiv md" )
t¥det; m√tI.Rv≤Nt rsmev;‚Sm•et∂/Ty( ) Wvwndetne Py;yy≤Nt )
ten; pvSv;N/se
TyN/SvtI.RvNTy•' v; aN/oå•;¥Sywv;v®ı‰w )
j…flvO]R m…mi]ym(
îit b;hRt' Âpm( )
ydU?v| m?y'idn;ˇdetSy;ô b;hRtm( )
s'…mXlo a®Wo .uvSsUpSq;….nR /en…u .r(
îit )
t¥TsUpSq;….·rTyˆ EvopiSqTyw )
aq;¶erkú a;¶ey' s;m;¶eyåe h≤N£yte )
a;¶eymetdhyRÌ;y]m( )
a…¶ihR g;y]I )
t¥d];¶erkú" i£yteåhrev t{Up,e smOıy≤Nt )
ten>w ySsmOıne Sv;y;' jnt;y;m/uk
R ˘ .vit )
aqo a•' v; akoRå•;¥Sywv;v®ı‰w )
692 (692)
aq soms;m )
p[jnn' vw som" )
p[jnnmetdh" )
p[jnn EvwtTp[jnn' i£yte )
aqo =]' vw som" )
=i]y ¨ v; a•;¥Sy p[d;t; )
s yoå•;¥Sy p[d;t; s noå•;¥' p[yCz;idit )
td?y/e¬R ÷ .vit pxvo v; î¬; )
pxvXzNdom; -- a….pUv;R,;mev pxUn;mv®ı‰w 191
aq d=o…,/nm( )
t∂=o…,/nenvw s'd=y≤Nt )
t; ap[;,; asOjt )
soåk;myt p[;,vtImR îm;" p[j; Syu·rit )
s EtTs;m;pXyt( )
tennw ; d=;y; îTyev;>ymOxt( )
p[;,; vw d=;" )
p[;,;nev;su tdd/;t( )
p[;,;nev;Tm'í yjm;ne c d/;it y Ev' ved )
tdu hov;c sud≤=," =w…mmRNq' h;Sy k⁄le ivdunR ivivdud=R o…,/n'
æSvˇe pvm;nmu%e c£⁄·rit )
kq; heit )
mNq' ih te k⁄le n ivNdNtIit )
tSm;d¶erve ;kú" p[qm;y;' k;yR" )
EW Sy /;ry; sut
îit sNtinn" p[g;qs( ) ssNtinkÉn p[g;qentw dh….RWJy;meit )
tTssNtinkÉnvw p[;g;qen ….WJy≤Nt )
693 (693)
aVy; v;re…." pvte midNtm" )

£°¬•U….Rrp;…mv
îTyit v; EtihR kk⁄pk( k⁄.' £;mTy( ) aTynu∑bë nu∑.ë m( )
swW; kk⁄PstI i]∑ëPs'p¥te )
ten;it£;mit )
s;∑mmhr;r.te )
y ¨≤ßy; aipy; aNtrXmin ing;R a’Ntdojs; )
a…. v[j' tiàWe gVymê‰' vmIRv /O„,v; ®j;
pxvo ih zNdom;" 192
t;su x;kúr…mN{' vw sv;R…, .Ut;NyStuvn( )
t' xkúrs(≤x'cmu ;r Stotu' n;k;myt )
tmb[vITStuih meit )
soåb[vI•;h' Tv;' Sto„y;…m )
smu{e v; ahmPSvNtír;Myupinm∆•( ) Et;vtoåh' Tv;' Stuy;…mit )
t' pjRNyo vO∑‰o?vRmdu Pl;vyıNv;…. )
apo hwv;Smw dxRy;'ck;r )
tmuˇr;√;ten pyRxoWyt( )
soåveTp·rxu„kXxy;no y√; ah…md…mTq' Nyg;m( ) îN{o v;v
med…mTqm’d( ) /Nt tmev Stv;in )
s Ev m; StutSsmu{' punr>yvPl;v…y„ytIit )
s Et' mN]mpXyt( )
tennw mSt*d(
yo n îd…md' pur; p[ vSy a;inn;y tmu v StuWe )
s%;y îN{mUtye
îit )
tmb[vIiTk˘k;mo m; St*WIit )
îmmev m; smu{' punr>yvPl;veTyb[vIt( )
t' pjRNyo vO∑‰; smu{' punr>yv;Pl;vyt( )
694 (694)
.eWj' vw s tTp[;y…í·ˇmk⁄®t )
tdu k;msin )
yTk;m Evwtne s;ª; Stute smSmw s k;m A?yte 193
s tenvw mN]e, Svg| lokmud£;mt( )
s EvwW xkúr ¨deit )
t√; aSy SvGyRm( )
smu{o vw zNdom;" )
≤x'xmu ;ro vw smu{mitp;r…ytumhRit )
t¥d] x;kúr' .vit smu{Sywv;itp;r,;y )
tTpuninRt•u ' zNdo .vit )
y] y] vw dev;XzNds;' rsmNvivNd'StTpuninRt•u mk⁄vs| ( )
tTpunr>y;fln( )
/It; îvwte yCzNdom;StOtIysvn;ytn;" )
/It…mv vw tOtIysvnm( )
t¥TpuninRt•u ' zNdo .vit rsmevtw CzNdomeWu d/it )
rsSywvWw ;nuiv·ˇ" )
tdu k;k⁄.' Sv;r' .vit )
p[;,o vw Svr" pu®WXzNds' kk⁄p( )
Jywœ‰' vw p[;,o Jywœ‰' pu®W" )
Jywœ‰wnvw t∆‰wœ‰' s'd/;it ) Jywœ‰en p[ititœit )
ydu xkúrs(≤x'xmu ;roåpXyˇSm;Cz;kúr…mTy;:y;yte )
s%;y a; in WIdt pun;n;y p[ g;yte
it p[vtI.Rv≤Nt )
695 (695)
p[;y,Iy' Áºtdh" )
≤xxë' n yDw" p·r .UWt …≈y
pxUn;' vw ≤xxu.vR it 194
t;su Plvm( )
yo vw smu{mPlv" p[ò;it nwn' s VyXnutåe q y" PlvI p[ò;it s
VyXnute )
smu{o vw zNdom;" )
t¥TPlv' Plivn Evwtne )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tden;Np(lvmev .UTv; Svg| lokmvht( )
teåb[vu NSvg| lok˘ gTv; Plv' v;v no .UTved' s;m Svg|
lokmv;=Iidit )
tdev PlvSy PlvTvm( )
tdetTSvGy| s;m )
t√πv;c=te v…sœSy Plv…mit )
v…sœo v; ak;myt SvStIm;\Llok;Nsv;RNs'Plveyie t )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw s SvStIm;\Llok;Nsv;RNsmPlvt )
t√πv PlvSy PlvTvm( )
SvStIm;\Llok;Nsv;RNs'Plvte y Ev' ved )
v…sœmOWyoåme/NvwXyoåSyb[;˜, îit )
soåk;myt trey' du·rt' p;Pm;n…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
696 (696)
ten E a;it ivê;in du·rt; treme Tyev du·rt' p;Pm;nmtrt( )

trit du·rt' p;Pm;n' y Ev' ved )
td(√;dx;=r…,/n' .vit √;dx;=r; vw jgtI )
pxvo jgtI )
ydu v…sœoåpXyˇSm;√…sœSy Plv…mTy;:y;yte )
aqwt; .v≤Nt
puro…jtI vo aN/s
îit )
purSt;ı v; Et;" p;Pm;n' jyNtI" ) purSt;Tp;Pm;nmpflTyo ) y≤Nt
)
…jt' h v; Et;….r( ) iv…jtmNvvSy≤Nt )
aqo yq;Ny* nvtr* c£;vup;Syedve mev Et;mnu∑.ë ' }yhmu%We u
py;Rhr≤Nt ) SvgRSy lokSy sm∑‰w )
aq k;tRvx e m( )
]e/; .rteWu r;∑^m;sI√wthVyeWu tOtIy' ) …m]vTsu tOtIy' ) ’tvexe
tOtIym( )
soåk;myt ’tvexo h ‚Tvme √π r;∑ê Ek/; r;∑^' Sy;idit )
s Et‚d(√in/n' s;m;pXyt( )
ten;Stut )
tenme e √π r;∑ê h Tvwk/; r;∑^m.vt( )
tdetCzÎ.[;tR VO yh; s;m )
aXnute …≈y' h≤Nt i√WNt' .[;tOVy' y Ev' ved )
ydu ’tvexoåpXyˇSm;Tk;tRvx e …mTy;:y;yte )
aq Xy;v;ê' SvGy| s;m ) SvgRSy lokSy sm∑‰w )
aq;N/Igv…m¬;vTynu∑bë sidit -- ain¬;nu∑Pë Sy;¥detd] k⁄y"Ru )
aqo pxvo v; î¬; )
697 (697)
aqwt; i√pdo .vNTyuˇ_b[;˜,;" )

t; Et; .v≤Nt
p[ v;Jy=;r(
îit p[vtI.Rv≤Nt )
p[;y,Iy' Áºtdh" )
t;su s*hivWm( )
dev; v; asur;NhTv; apUt; îv;me?y; amNyNt )
teåk;myNt pUt; me?y; Sy;meit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tto vw te pUt; me?y; a.vn( )
teåb[vu NsuhivWo v; a.Umie t )
tdev s*hivWSy s*hivWTvm( )
pUto me?yo .vit y Ev' ved )
ye som;s" pr;vtI
it pr;vt…mv ÁºtihR yDoågCzt( 196
t;su jr;bo/Iym( )
x;KTy;Strspuro@;x;Ss]m;st )
s g*·rvIitXx;KTyo mOgmhn( )
t' t;+yRSsup,R ¨p·r∑;d>yv;ptt( )
tSm; ¨pp[Ty/ˇ )
tmb[vIÎWe ) m; meåSq" )
yTk;moå…s t' te k;m' sm/R…y„y;m îit )
ik˘k;m" %LvhmSmITyb[vIt( )
a…stSy /;ª‰Sy duihtr' k;myse )
tSyw Tv; inv+y;mIit )
aq h;…sto /;ª‰ È„yurR ;s )
tSy h;Nt·r=e p[;s;d a;s )
698 (698)
tı;Sy duihtr' jugpu "u )

t' h Sm p]n;@‰;mupguÁ;Syw k⁄m;ywR invhit ) t' h Smwtne vw s;ª;
p[;tboR/yit j;r bu?ySveit )
tdev jr;bo/IySy jr;bo/IyTvm( )
sey' k⁄m;rI g.Rm/ˇ )
s k⁄m;roåj;yt )
tmsur; ivæCz¥ pr;SyNtoåb[vu Ô;mIg.oR v; ay' ) r=o v;
îdmjnIit )
tmk;myt smenmIryey…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
tenvw ' smwryt( )
s Ev s'’itg*R·rvItoå.vt( )
tdu k;msin )
tSyo p[;cI…m¬;mupy≤Nt )
pxvo v; î¬; )
pxvXzNdom;" )
pxu„vevtw {et;'…s d/it 197
a; te vTso mno ymd(
îTy;vtI.Rv≤Nt )
apæCzidv v; Et¥Dk;<@÷ yduKq;in )
699 (699)
t¥d;vtI.Rv≤Nt yDSywv slomt;yw )

t;su v;Tsm( )
vTs" k;<v" pxuk;mStpoåtPyt )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
s h v;v i]xoko y;nev;mUS' ]IHzok;np;hNs;Sy i]xokt; )
s h s s¥ Ev;loªo k,Rk;NpxUnv;®Nı )
tdetTpxVy' s;m )
ydu vTs" k;<voåpXyˇSm;√;Ts…mTy;:y;yte )
Tv' n îN{; .re
b;hRtmetdh" )
aojo nOM,' xt£to ivcWR,e )
a; vIr' pOtn;sh…mit y√w xtvTshßvˇCzNdom;n;' Âpm( )
pxvo vw zNdom;" 198
t;su s*≈vsm( )
k⁄Tso h v; a*rv îN{Syoror…/ in…mRt a;s )
y;dOx EveN{St;dOx ) yq;Tmno in…mRt Sy;devm( )
t' h s'gh[ It;r' c£É )
t' h j;yy;….jg[;h xCy; p*loMy; )
t;' hov;v kqeTymk·rit )
s; hov;c n v;' VyD;s…mit )
s hov;c %lit' v; En' k·r„y;…m ) tq; ivj;nIt;idit )
t' h %lit' ck;r )
s ho„,IW' p·r˙Tyopinpede )
s EvwW s'gh[ Itu®„,IW" )
t' h;>yev jg[;h )
t;' hov;c kqeTqmk·rit )
700 (700)
s; hov;c n v;' VyD;sm( ) ¨„,IWe, vw m; p·r˙TyopNyp;dIit )

s hov;c;Ntr;'syov;R aSy p;'snU …/vPSy;…m ) tq; ivj;nIt;idit
)
tSy h;Ntr;'syo" p;'snU ?yuv;p )
t Evwte s'gh[ IturNtr;'syo" p;'sv" )
t;Nh p[;vOTyopinpede )
t' h;>yev jg[;h )
t;' hov;c kqeTqmk·rit )
s; hov;c n v;' VyD;sm( )
p[;vOTy vw mopNyp;dIit 199
t' h bb;/e mLloåsIit )
s hov;c m`vNm;muy; .Um )
te>yo vw nSTv' t∂ºih ) yen vy' jIv;m )
Tv√w vy' j;t; Sm îit )
s v; Et;nNtr;'syo" p;'sNU p[?v'sySveit )
t;Nh p[?v'sy;'c£É )
te hwv rjsí rjIy;'sí n;m mh;Ônpd ¨ˇSq* )
teW;' h r;j;s )
tSy hopguSs*≈vs" puroiht a;s )
s hov;c m; kín y∑ )
yo m Èx;y;' yjte ) JyeySs" )
n vw dev; a¸tSy;d≤Nt )
n p,;R¸ití n hotVyeit )
s heN{ ¨pgu' s*≈vsmeTyov;c y;jy;in Tveit )
s hov;c n v; îh yjNte )
yo v; îh yjet ) …jnIyuvRw t…mit )
t' h lok˘ lok˘ dxRy;'ck;rem…mm' vw lok…mÇ; jytIit )
s he=;'c£Éåip Ty' …jnNtu )
hNt yj; îit )
701 (701)
t' hov;c y;jy meit )

t' h y;jy;'ck;r )
Svymev sdohiv/;Rne ¨ˇSqtu" )
¨l(%le somm….WuW;v )
s hov;c;r;dev k⁄Ts;idh;ghIit )
s h k⁄Tsmevopey;y )
t' hov;c kmyj îit )
¨pgu…mit )
Etmupgu' …jnIteit 200
t' h …jGyu" )
t' h i√tIy' t' h tOtIymeTyov;c y;jy;in Tveit )
s hov;c n v; îh yjNte )
yo v; îh yjet ) …jnIyuvRw tm( )
i√vwR Syoåyjt )
t' Tym…jn•evie t )
tmu h lok˘ lokmev dxRy;'ck;rem…mmmu v;v lok…mÇ; jytIit )
s he=;'c£Éåip Ty' …jnNtu ) hNt yj; Eveit )
t' hov;c y;jy meit )
t' h y;jy;'ck;r )
Svymev sdohiv/;Rne ¨ˇSqtur( ) ¨lU%le somm….WuW;v )
s hov;c kmyj îit )
¨pgu…mit )
tmu h SvymevopoTq;y s'víO ‰odkÉ p[ck;r 201
tdu h su≈v; Sq*r;y," ipt;nubbu /u e k⁄Tso h vw m a*rv" pu]'
s'víO ‰odkÉ p[;k;rIidit )
tm;&Ty;b[vITKv me pu]mk·rit )
EW ¨dkÉ p[k°,RXxet îit )
t' h;Nv>yvey;y )
702 (702)
tSy heN{o roihto .UTv; mu%;Tsom' in„pp* )

s he=;'c£Éåy' v;veN{" )
îdmev Stv;in )
aymev m îm' smwr…y„ytIit )
s EtTs;m;pXyt( )
tennw mSt*d(
ap;du ≤xip[yN/sSsud=Sy p[hoiW," )
îNdo·rN{o yv;≤xr"
îit )
tmb[vI≤Tk˘k;mo m; St*WIit )
îmmev me pu]' smwryeTyb[vIt( )
tme mq;y; îTyudmQn;t( )
t' smwryt( )
tdu k;msin )
ydu su≈v; Sq*t;y,oåpXyˇSm;Ts*≈vs…mTy;:y;yte 202
AWyo vw s];duTq;y;yNt a;yuÔ;n;" )
te hocurte ik˘ …cdev y=' pXy;meit )
te hocurkÀp;ro v; ay' kXypSsmu{åe NtmRh¥=m( )
Et t' pXy;meit )
t' h;Nv>yvey"u )
te>yo h n;ivr;s )
703 (703)
te hocurte Ne {mev Stv;m s v;v;Syexe )

s Ev n îm' dxR…y„ytIit )
teåi]mb[vu •OWe ) Tv' Stut;idit )
s Etmi]StOcmpXyt( )
tennw mup;yn(
yidN{ …c] m îh n;‚St Tv;d;tmi{v" )
r;/St•o ivd√s ¨.y;hSTy; .r
îit )
s he=;'c£É mhät m AWyo y;c≤Nt )
¨.y;hSTy; .re
it v; a;¸·rit )
yˇe id=u p[r;?y' mno a‚St ≈ut' bOht( )
ten dO!; …cdi{v a; v;j' diWR s;tye
îit )
s he=;'c£É dO!' bt m AWyo y;c≤Nt )
n h;jD;vkÀp;r' iddO=Nt îit )
y‚NmNyse vre<y…mN{ ¥u=' td; .r )
iv¥;m tSy te vymkÀp;rSy d;vne
îit )
s h;jD;vkÀp;r' vw iddO=Nt îit )
t' h pdodSy•uv;cedmev medmOWyo mhidvo.y;hSTy; .re
Tyvoc…•it )
tmpXyn( )
t; Et;" k;msny Ac" )
Et' vw te k;mmk;myNt )
s E>y" k;mSsm;?yRt )
yTk;m Evwt;….A≥‚G. Stute ) smSmw s k;m A?yte 203
t;su v…sœSy vI˚mit£;≤Nt" )
ait v; EtÁRn∑u bë nu∑.ë ' £;mit )
704 (704)
swW;nu∑Pë stI ]y‚S]'xd=r; s'p¥te )

ten;it£;mit )
v…sœo vw jIto htpu]oåk;myt vIm;\Llok;nXnuvIy ) iv p[jy;
pxu….rXnuvIyeit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
ten vIvITyevme ;\Llok;n;Xnut ) iv p[jy; pxu….r;Xnute )
tdetTSvGy| p[jnn' s;m )
vIm;\Llok;nXnute ) iv p[jy; pxu….rXnute ) y Ev' ved )
tdu Sto.;nut•u ' .vit )
pxvXzNdom;" )
ten vw ÂpsmOım( )
ydu v…sœoåpXyˇSm;√…söSy vI'k…mTy;:y;yte )
pxvo v; î¬; )
≤xxë' jD;n' hyRt' mOjNtI
it h·rvtI.Rv≤Nt )
h·rvtI vw prm; v;cStnU" )
v;c' zNdomwSs…mCz≤Nt )
a;¢ev v; EtihR v;G.vit zNdomeWu )
t;mevtw Ts'ivNd≤Nt )
xuM.≤Nt ivp[' m®to g,ene
it m®TvtI.Rv≤Nt )
m®Tv√w i]∑ë.o Âpm( )
]w∑.ë metdh" )
aqo =]' vw i]∑ë‚Bvxo m®t" )
t¥≤T]∑ë.o m®TvtI.Rv≤Nt ) =];ywv ti√xmnuvTm;Rn' k⁄v≤R Nt )
705 (705)
tSm;T=]Sy iv@nuvTm;R
kivgIR….R" k;Vyen kivSsNsom" piv]mTyeit re.•(
îTyith;yn( )
AiWmn; y AiW’TSvW;RSshßnIq" pdvI" kvIn;m(
îit shßÂp' zNdom;n;mupgCz≤Nt )
pxvo vw zNdom;" )
tOtIy' /;m mihWæSsW;s•(
îit tOtIyo ÁºW i]yh" i£yte yCzNdom;" )
somo ivr;jmnu r;jit ∑ëb(
îit ]w∑.ë ' ÂpmupgCz≤Nt )
t·r∑ë.' Áºtdh" )
aqo pUvoR vwW sho r;Jym( )
tmevtw CzNdom; anu r;j≤Nt )
cmUWCz‰enXxk⁄no iv.OTv; goivNdu{PR s a;yu/;in …b.[d(
pxvo ih zNdom;" )
ap;mU…m| scm;nSsmu{m(
îit smu{vtI.Rv≤Nt ) zNdom;n;' Âpm( )
smu{o vw zNdom;" )
turIy' /;m mihWo ivvˇ_I
it turIy' Áºtdhrˆ;' i£yte yCzNdom;" 205
t; Et; .v≤Nt i]∑ë.≤S]∑ëBv,;R aô Âpe, smOı;" )
y] v; ah;Âpe, sm/Ry≤Nt s' t]?yRte )
Ete som; a…. ip[ym(
r;qNtrmetdh" )
îN{Sy k;mm=r•(
îit ydwN{' t≤T]∑ë.o Âpm( )
706 (706)
=]' ih i]∑ëp( )
v/RNto aSy vIyRm(
îit vOı' ÁºtdhyR∞tuíTv;·r'x' sUˇ_mnuÂpo .vit pxvo vw sUˇ_'
aqo .Um; vw pxvo ) .Um; sUˇ_m( )
pxUn;mevtw TpAËnnuÂp;Nk⁄v≤R Nt )
n;] p[Ty=;nuÂp' k⁄v≤R Nt )
tSm;Tpxvo n;n;Âp;ÔnyNTyut êet; ’„,' jnyTy( ) ¨t ’„,; êetm(
) ¨t roih,I kLm;Wm( ) ¨t kLm;WI roihtm( )
nvc| .vit )
i√tIy' nvc| .vit ) tOtIy' nvc| .vit )
a….pUvmR ve tw Tp[;,wSsmO?ym;n; y≤Nt )
pçc| .vit pçpd; vw p'·ˇ_" )
p;'ˇ_;" pxv" )
td;¸ Atum;NpOœ‰„W@hoånOtvXzNdom;" )
anOt;ivv Ete p[itiœt; yCzNdom; îit )
t¥det;in pçcR „W@éc;in .v≤Nt tenvw tumR NtXzNdom;" i£yNte )
ctuíTv;·r'x Stomo .vit )
î≤N{y Evwt√«yeR p[ititœNto y≤Nt 206
a…¶' vo devm…¶….SsjoW;
îTy;¶eym;Jy' .vit r;qNtrm( )
r;qNtr' Áºtdh" )
y…jœ' dUtm?vre ’,u?vm( )
707 (707)
yo mTyeWR u in/[iu vA≥t;v; tpumvU ;R Òt;•" p;vk"

îit )
Et√; a¶e" ip[y' /;m yÓtm( )
ip[y,e vw nw ' t' /;ª; smO√y≤Nt )
p[oqdêo n yvseåiv„y•(
îTyêv∫vit .[;tOVySywv;vnuÊyw )
yd; mhSs'vr,;√‰Sq;d(
îit mhı‰etdhyR∞tuíTv;·r'cm( )
a;dSy v;to anu v;it xo…cr` Sm te v[jn' ’„,mStI
it )
yd; v; a…¶' v;t ¨pv;jyTyq s mh∂IPyte )
tdet∂Ii¢rev b[˜vcRsSy Âpm( )
¨¥Sy te nvj;tSy vO„,
îit ]w∑.ë ' ÂpmupgCz≤Nt )
]w∑.ë Áºtdh" )
a¶e crNTyjr; î/;n;" )
aCz; ¥;m®Wo /Um EiW s' dUto a¶ Èyse ih dev;n(
îit SvgRSy lokSy sm∑‰w 207
yd¥ sUr ïdt
yidit rqNtrSy Âpm( )
r;qNtrmetdh" )
an;g; …m]o ayRm; )
suv;it sivt; .g"
sup;[ vIrStu s =y" p[ nu y;mNsud;nv" )
yo no a'hoåitipp[it
îTyith;yn( )
¨t Svr;jo aiditrdB/Sy b[tSy ye )
mho r;j;n Èxte
708 (708)
îit mhı‰etdhyR∞tuíTv;·r'xm( )
t…mN{' v;jy;msI
TywN{' .vit )
mhe vO];y hNtv
îit fl√t( )
Et√w yjm;nMy Sv' Sto]' yd(b˜[ ," )
s vOW; vOW.o .uvd(
îit vOW<v∫vit )
]w∑.ë metdh" )
îN{Ss d;mne ’t ao…j∑Ss ble iht
îit )
Eten vw tOtIyen }yhe, dev; Ë?v;R Svg| lokm;yn( )
s EW;ms'ghO Ito vIv;◊lt( )
t‚Sm…•N{Ss d;mne ’t ao…jœSs ble iht îTyev blmd/u" )
…gr; vj[o n s'.tO
îTyevnw ' sm.rn( )
sblo anpCyut
îTyevnw ' sblmk⁄vnR ( )
t' s'S’Ty ten Svg| lokm;yn( )
t¥detd;Jy' .vit SvgRMywv lokSy sm∑‰w )
yTp[qmSy;ˆ WN{;¶' tdwN{;¶' r;qNtrm( )
r;qNtr' Áºtdh" )
smwNy;Jy;in .v≤Nt )
n;n;g[;m;ivv h v; Et* yTpOœ‰Sy W@hXzNdom;í )
s yq; n;n;g[;mo …m];…, VyitWJy;.y a;sIy;t;'
t;dOˇ_¥TsmwNy;Jy;in .v≤Nt )
asmwin hwk k⁄v≤R Nt )
tSm;TsmwNyev k;y;R…, )
709 (709)
ctuíTv;·r'x Stomo .vit )

î≤N{y Evwt√«yeR p[ititœNto y≤Nt 208
a?vyoR ai{….Ssutm(
îit i]∑ë.o Âpe, p[y≤Nt )
]w∑.ë metdh" )
som piv] a; ny )
pun;hIN{;y p;tve
tv Ty îNdo aN/s;
îTyN/SvtI.RvNTy•' v; aN/oå•;¥Sywv;v®ı‰w )
dev; m/oVy;Rxt )
pvm;nSy m®t"
idv" pIyUWmuˇmm(
îTyuˇmo ÁºW }yh" i£yte yCzNdom;" )
aq;Ô" pdin/n' r;qNtrm( )
dev; v; ak;myNt;Ôs; Svg| lokm;rohemie t )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tto vw teåÔs; Svg| lokm;rohn( )
tdev;ÔsoåÔSTvm( )
tdetTSvGy| s;m )
aÔswvtw ne Svg| lokm;rohit y Ev' ved )
t√πv;c=te vwÂp…mit )
710 (710)
pxvo vw ivÂp;" )
pxvo vwÂpm( )
pxu„vevtw TpxUnnusd' /;it )
ivÂp a;'…grs" pxuk;mStpoåtPyt )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tdetTpxVy' s;m )
ydu ivÂp a;i©rsoåpXyˇSm;√wÂp…mTy;:y;yte 209
aq /ur;' s;m {vid¬÷ r;qNtrm( )
zNd;'…s vw /ur" )
y;ty;m;n îvwte yCzNdom;" )
t¥d] /ur;' s;m i£yte tenvw zNdom; /UvNR tXzNdSvNtoåy;ty;m;n"
i£yNte )
aqo p[;,; vw /ur" )
pxvo /ur" )
p[;,e„vev tTpxuWu p[ititœit )
aqe¬t' i]…,/n' svn;n;' k™¿¢‰w )
Etı vw smOı' yÌ;y]' i]…,/nm( )
î¬Nk;Vy SvgRk;mStpoåtPyt )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
s îmmev lok˘ p[qmen in/nen;>y;rohd( ) aNt·r=' i√tIyen ) amu'
tOtIyen )
t;inm;'S]I\Llok;n>y;roht( )
tto vw s SvgeR lokÉ p[Tyitœt( )
tdetTSvGy| p[itœ; s;m )
711 (711)
gCz™it Svg| lok˘ ) p[it SvgeR lokÉ itW(qit y Ev' ved )

yi√¬Nk;VyoåpXyˇSm;dw¬t…mTy;:y;yte )
aq s*…m]' ) .[;tOVyh; seN{' s;m )
h≤Nt i√WNt' .[;tOVym;SyeN{o hv' gCzit y Ev' ved )
t∞tur=r…,/n' .vit ctu„pd; vw pxv" ) pxvXzNdom;"
pxUn;mev;v®ı‰w 210
aq;xu )
dev; v; ak;myNt;xu Svg| lok…my;meit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tto vw t a;xu Svg| lokm;yn( )
tdev;xIr;xuTvm( )
tdetd(SvGy| s;m )
a;êevtw ne Svg| lokmeit y Ev' ved )
t√πv;c=t a;xu .;gRv…mit )
dev;sur; aSp/RNt )
te dev; .Ogmu pu ;/;vÔy;m;sur;init )
s Et∫»gSu s;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw dev; asur;njyn( )
teåb[vu •;xu v;ved' .Ogor.Uidit )
t√πv;xor;xuTvm( )
tdu .[;tOVyh; k;msin )
h≤Nt i√WNt' .[;tOVym( )
yTk;m Eten Stut ) smSmw s k;m A?yte 211
aq m;gIRyv' pdin/n' r;qNtrm( )
712 (712)
mOgyuvRw devoåk;myto.yeW;' pxUn;mwêyRm;…/pTy' gCzπy' ye c g[;My; ye

c;r<y; îit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw s ¨.yeW;' pxUn;mwêyRm;…/pTymgCz¥e c g[;My; ye c;r<y;" )
tto h Sm vw tSmw mOgo mOgm;nyit )
tdetTpxVy' s;m )
¨.yeW;' pxUn;mwêyRm;…/pTy' gCzit ye c g[;My; ye c;r<y; y Ev' ved
)
EW h v;v s devo mOgyu" )
n h;SywW pxUn….mNyte y Ev' ved )
ydu mOgyudvRe oåpXyˇSm;Nm;gIRyv…mTy;:y;yte 212
a…. som;s a;yv
r;qNtrmetdh" )
pvNte m¥' mdm( )
smu{Sy;…/ iv∑pe mnIiW,o mTsr;so mdCyut"
îit smu{vtI.Rv≤Nt ) zNdom;n;' Âpm( )
smu{o vw zNdom;" )
trTsmu{' pvm;n Ë…mR,; r;j; dev At' bOht( )
aW;R …m]Sy v®,Sy /mR,; p[ ihNv;n At' bOht(
nO….yemR ;,o h·ryto ivc=,o r;j; devSsmui{y"
îit ctuAc≥ ' .vit ctu„pd; vw pxv" )
t;su i√ih'k;r' v;mdeVym( )
pxvo vw …sm;" )
pxvo revty" )
pxvo i√ih'k;r' v;mdeVym( )
713 (713)
p[j;pit" pxUnsOjt )
teåSm;TsO∑; as'j;n;n; ap;£;mn( )
soå£;myt;…. m; pxvSs'j;nIrn( )
n mdp£;mey·u rit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw t' pxvoå….smj;nt )
ttoåSm;dnp£;…m,oå.vn( )
t‚d(√ih'k;r' .vit )
¸…mit vw pxvSs'j;nte ) ¸…mit m;t; pu]m>yeit ) ¸…mit pu]o
m;trm( )
tdetTs'D;n' pxUn;' s;m )
a>yen' pxvSs'j;nte ) n;Sm;Tpxvoåp£;m≤Nt y Ev' ved )
tdw¬÷ .vit pxvo v; î¬; ) pxvXzNdom;" pxUn;mev;v®ı‰w 213
aqg;y]p;êRm( )
îme vw lok; g;y]p;êRm( )
E„vev tLlokÉWu p[ititW(q≤Nt )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tden;Ng;y]mev .UTv; Svg| lokmvht( )
teåb[vu NSvg| lok˘ gTv; g;y]' v;v noåSy s;ª" p=;v.Ut;…mit )
tdev g;y]p=Sy g;y]p=Tvm( )
g;y]p=' h vw n;mwtt( )
tÌ;y]p;êR…mTy;:y;yte )
t≤ı'k;rv∫vTy•;¥Sy p[Tq(yw )
ih'k;rv≤∫vwR p[j;pit" p[j;>yoå•;¥' p[;yCzt( )
p[;Sm; a•;¥' dIyte y Ev' ved 214
714 (714)
aq p*®hNmnm>y;rM.o yDSy p[Typs;r" )

a>yev nvmmhr;r.te p[it s¢mmp/;vit )
pu®hNm; vw%;ns" pxuk;mStpoåtPyt )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
pxvo v; î¬; )
tdetTpxVy' s;m )
ydu pu®hNm; vw%;nsoåpXyˇSm;Tp*®hNmn…mTy;:y;yte )
dev;sur; aSp/RNt )
te dev; ak;myNt pUvR Ev;sur;NhNy;meit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
ten;sur;NpUvåRe fln( )
td( yTpUvåRe fl'St√πv p*®hNmnSy p*®hNmnTvm( )
pUv| Ev i√WNt' .[;tOVy' h≤Nt y Ev' ved 215
aq √wgt' pdin/n' r;qNtrm( )
dev; vw sv| yD' s'gÁO o?v;R Svg| lokmud£;mn( )
te mnu„y; yD' n p[j;nn( )
t√‰æCz¥t )
te devmnu„y; axn;y•( ) ît"p[d;n;≤ı dev; jIvNTy( )
amut"p[d;n;Nmnu„y;" )
ten Ë?v;R a;¸tyoågCzn( ) n;mutoåv;RcI vOi∑" p[;dIyt )
te dev; ay;Symb[vu Nmnu„y; vw yD' n p[j;n≤Nt )
t√‰Czπid )
715 (715)
te>y" preihyD' iv/ehIit )

soåy;Sy ETywtne vw s;ª; mnu„ye>yo yD' Vyd/;t( )
soåy' mnu„yeWu yDo iviht" )
s mnu„yeWiU WTv; Svg| lok punnR p[;j;n;t( )
soåk;myt p[ Svg| lok˘ j;nIy;…mit )
s Etenvw s;ª; StuTv; Svg| lok˘ pun" p[;j;n;t( )
tdetTSvGy| s;m )
aXnute Svg| lok y Ev' ved )
aqo h;Sywtne ve s;ª; yDo ivihto .vit )
s ydy;Syoåmu„m;Llok;idm' lokm;gCzd( ) aSm;Llok;dmu'
lokmgCzt( ) s îm* lok* i√rnusmcrt( ) td(√g¯ tSy √wgtTvm(
)
ay;Syo h v;v i√gt( 216
aq h;r;y,m( )
dev;sur; aSp/RNt )
te dev; ak;myNt hroåsur;,;' hremie t )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
ten;sur;,;' hroåhrn( )
t¥ıroåhr'Stı;r;y,Sy h;r;y,Tvm( )
hrit hro i√Wto .[;tOVySy y Ev' ved )
h;r;y, a;i©rs" pxuk;ms tpoåtPyt )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
xG?yU Wu xvIpt îN{ ivê;….Âit…." )
.g' n ih Tv; yxs' vsuivdmnu xUr cr;m…s
p*ro aêSy pu®’Ìv;mSyuTso dev ihr,y" )
îTyev gVy;'í;ê‰;'í pxUnv;®Nı )
tw® pxu….·rÇ; SvgRmve lokmgCzt( )
716 (716)

ydu h;r;y, a;i©rsoåpXyˇSm;ı;r;y,…mTy;:y;yte 217
aq;…z{' pdin/n' r;qNtrm( )
p[j;pitv;R ak;myt;…z{" p[jy; pxu….r.vt( )
tdev;…z{Sq;…z{Tvm( )
a…z{ Ev p[jy; pxu…..Rvit y Ev' ved )
dev; v; a;¢;' v;cm…z{e,vw >w yo lokÉ>ySsmdluMpn( )
t;m…z{e,vw s'lMu p≤Nt )
yo vw …z{, s'…cnoit n tduTpUytR e )
aq yoå…z{e, s'…cnoit tduTpUytR e )
Jy;yoå>y;rM.' .vTy( ) ait nvmmh…jRhIte ) dxmmhr>y;r.te )
p[it s¢mmp/;vit )
p[j;pit" pxUnsOjt )
soåk;myt n mTpxvoåp£;meyru ( ) a…. m; vterR …•it )
s EtTs;m;pXyt( )
tennw ;Npy;RSyt( )
t;H≈wœ‰enop;gO;t( )
teå‚Sm•rmNt )
rmNteå‚SmNpxv" pxum;N.vit y Ev' ved 218
aq b;hRdKu qm( )
bOhduKq a;i©rs" pxuk;mStpoåtPyt )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
717 (717)
pxvo v; î¬; )
tdetTpxVy' s;m )
ydu bOhduKq a;i©rsIåpXyˇSm;ä;hRdKu q…mTy;:y;yte )
/t;R idv" pvte ’‚Tvyo rs
îTyô /OTyw )
d=o dev;n;mnum;¥; nO….r(
îit zNd;'Syevtw ∂=yNTyô vIyRvÊv;y )
t;sU√≤T]p[rohm( )
tOtIyo ÁºW p[roh" i£yte ) ydeW tOtIy≤S]yh ) SvgRSy lokSy
sm∑‰w )
t√πv;c=te ivx;l…mit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tden;iNvx;lmev .UTv; Svg| lokmvht( )
teåb[vu NSvg| lok˘ gTv; ivx;l' v;v no .UTved' s;m Svg|
lokmv;=Iidit )
tdev ivx;lSy ivx;lTvm( )
tdetTSvGy| s;m )
t¥q; h vw b[›Sy iv∑p;Nyevmet;in ivx;lSy iv∑p;in SvgRSywv
lokSy sm∑‰w )
p[ Svg| lokm;“oit y Ev' ved )
aq rqNtrm( )
b[˜ vw rqNtrm( )
tT]w∑.ë åe hN.vit )
pus' o v; Et{Up' y≤T]∑ëp( ) ≤S]yw rqNtrm( )
718 (718)
t¥d] rqNtr' pOœ' .vit ) tenvw tw dh…mRqnu ' i£yte )

aq v;mdeVym( )
pxvo vw v;mdeVym( )
pxumNt Ev .vNTyetne tu∑vë ;n;" )
yidN{ p[;gp;gudg(
îtIN{mevtw Tsv;R>yo idG>yo ◊y≤Nt )
a;¢e„vhSsu y¥Sy;' idXy…s y¥Sy;' y¥Sy;…mit 219
t;su v;x' pdin/n' r;qNtrm( )
te dev; ak;myNt vxmsur;,;' vOÔImhIit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
te v;x îTyev vxmsur;,;mvOÔt )
tdev v;xSy v;xTvm( )
vOˇ' _É i√Wto .[;tOVySy vx y Ev' ved )
k È' ved sute sce
it stobOhtIr;£mNteånp.[x ' ;y )
t;su nwp;itqm( )
k;<v;yn;n;' s]m;sIn;n;' pxv ¨p;dSyn( )
s Et•ep;it…q" k;<vSs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw te pxUnv;®N/t )
tdetTpxVy' s;m )
ydu nep;it…q" k;<voåpXyˇSm;•wp;itq…mTy;:y;yte )
¨.y' Í<vVc n
îTyu.e Evwtne Âpe sm;r.te y∞ pOœ‰Sy W@hSy ydu c zNdom;n;m( )
tSm;du hwtSy;' √yoSs'yjm;nyob[˜R s;m k⁄y;Rt( 220
719 (719)
t;su vwyêm( )
Vyê' vw s;kmê' g.eR sNt' gy" iptOVy" pyRpXyÎiWjRin„yt îit )
t' j;t' pr;St;vb[vI∆;t=e,oåjnIit )
t' z;y; n;jh;t( )
Sv;vSm; a©ëœo p[;òut;m( )
tdSm; a;c=t y' vw k⁄m;r' pr;St;vb[vIry' vw s jIvtIit )
t' muslm;d;y;>ywıin„yn( )
soåk;mytoidt îy;' ) g;tu' n;q' ivNdeyie t )
s EtTs;m;pXyt( )
td>yg;yt )
tdSy musl' p[TyKpitTv; ≤xroå…znt( )
tdet∫â;tOVyh; g;tuiv•;qivTs;m )
h≤Nt i√WNt' .[;tOVy' ) ivNdte g;tu' n;q' y Ev' ved )
ydu VyêoåpXyt( ) tSm;√wyê…mTy;:yyte )
pxvo v; î¬; )
pvSv dev a;yuWg(
îit i]∑ë.o Âpe, p[y≤Nt )
]w∑.ë metdh" )
îN{' gCztu te md" )
v;yum; roh /mR,;
rso vw md" )
t¥det; m√tI.Rv≤Nt rsmev;‚Sm•et∂/Ty( ) Evwndetne Py;yy≤Nt )
pvm;n in toxse r…y' som ≈v;Yym( )
îNdo smu{m; ivx
720 (720)
îit smudvtI.Rv≤Nt zNdom;n;' Âpm( )

smu{o vw zNdom;" )
apflNpvse mO/
îit mO/ Evwtne p;Pm;nmpflte )
aq m;idl' pdin/n' r;qNtrm( )
dev; v; ak;myNt m√;•Ssom Sy;TsommdSy m;¥emie t )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tto vw teW;' m√;Nsomoå.vTsommdSy;m;¥n( )
tdev m;idlSy m;idlTvm( )
t{so vw md" )
rsen h v;v te tNmed"u )
m√;nSy somo rsv;N.vit y Ev' ved )
aqo hwW;mv;®ı; îv zNdom; SyuydR te d] k⁄y"Ru )
t¥d] m;idl' .vit rsmevtw CzNdomeWu d/Tywvnw ;Eten Py;yy≤Nt 222
aq suÂp' ÂpSywv smOı‰w )
a;i©rso vw tpStep;n;Ste Âpe, vcRs; Vy;?yRNt )
teåk;myNt s' Âpe, vcRs?yemR hIit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tto vw te s' Âpe, vcRs;?yRNt )
teåb[vu NsuÂp; v; a.Umie t )
tdev suÂpSy suÂpTvm( )
s' Âpe, vcRs?yRte y Ev' ved )
suÂp a;i©rs" pxuk;mStpoåtPyt )
721 (721)
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
pxvo v; î¬; )
tdetTpxVy' s;m )
ydu suÂp a;i©rsoåpXyˇSm;TsuÂp…mTy;:y;yte )
p[j;pit" pxUnsOjt )
teW;' sO∑;n;' Âp;…, n p[;D;yNt )
s Et;in suÂp;…, s;m;NypXyt( )
twrWe ;' Âp;<yd/;t( )
tTsuÂp;,;' suÂpTvm( )
Âp<vt" pxUnv®Nıe y Ev' ved )
akús;m;no vw zNdom;SsuÂpÂp;" )
s;mNv∫I Âp<v≤∫XzNdomw Stute y Ev' ved )
tTpuninRt•u ' zNdo .ait )
y] y] vw dev; zNds;' rsmNvivNd'StTpuninRt•u mk⁄vs| ( )
tTpunr>y;fln( )
t¥TpuninRt•u ' zNdo .vit rsmevtw CzNdo.eWu d/it )
rsSywvWw ;nuiv·ˇ" 223
aq k;=Ivtm( )
k=Iv;Nv; ak;myt bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yey ) …≈y' r;Jy'
gCzπy…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw s bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yt …≈y' r;JymgCzt( )
722 (722)
te h vw shß' k;=Ivt; a;su" )

twhR vw s pu]w …≈y' r;Jy' jg;m )
pxvXzNdom;" )
ten vw ÂpsmOım( )
ydu k=Iv;npXyˇSm;Tk;=Ivt…mTy;:y;yte 224
aq p[mi' hœIym( )
AWI,;' vw s]m;sIn;n;' pxv ¨p;dSyn( )
te hocurte ;…¶mev pxUNy;c;m )
s v;v pxUn;mIxe )
s Ev n" pxUNp[d;SytIit )
t EtTs;m;pXyn( )
tennw mStuvn(
p[ m'ihœ;y g;yt At;Vne bOhte xu£xo…cWe )
¨pStut;so a¶ye
îit )
t;nb[vIiTk˘k;m; Sqeit )
pxuk;m; îTyb[vu n( )
te>y Etenvw s;ª; pxUNp[;yCzt( )
teåb[vu Np[mi' hœo vw noå.Uidit )
tdev p[mi' hœIySy p[mi' hœIyTvm( )
tdetTpxVy' s;m )
p[mi' hœo h;Sm; EW .vTy( ) av pxUnNu[ ıe ) b¸pxu.vR it y Ev' ved
)
tTpuninRt•u ' zNdo .vit )
y] y] vw dev; zNds;' rsmNvivNd'StTpuninRt•u mk⁄vS| tTpunr>y;`•( )
723 (723)
/It; îvwte y ce zNdom;StOtIysvn;ytn;" )

t¥TpuninRt•u ' zNdo .vit rsmevtw CzNdomeWu d/it )
rsSywvWw ;mnuiv·ˇ" 225
aq Sv;≤xr;mkoRå•' v; akoRå•;¥Sywv;v®ı‰w )
Sv;≤xro vw n;m;Psrs îm; Ev*W/y" )
t; ak;myNt b◊I Sy;m ) p[j;yemih ) vIm' lokm;“uy;meit )
t; EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tto vw t; b◊Iy a;sn( ) p[;j;yNt ) vIm' lokm;“uvn( )
soåy' svoR lok aoW/I….Ss'z•oåip …gry" )
tdetTp[jnn' s;m )
bÛ" p[jy; pxu…." p[j;yte ) vIm' lokm;“oit y Ev' ved )
ydu Sv;≤xroåPsrsoåpXy'StSm;TSv;≤xr;mkú îTy;:y;yte )
a…. ¥uª' bOh¥x
r;qNtrmetdh" )
…jNvNgiv∑ye …/y
pxvo ih zNdom;" 226
t;SvwiWr' v;yor;WeyR m( )
v;yuv;R îiWr" )
y√w si],;' s]e ivnXyte tde>yo v;yuriprohyit )
p[;,o vw v;yu" )
p[;, Evw>ySt≤∫WJyit )
.eWjmevtw ne p[;y…í·ˇ' k⁄vtR )
p[;,; ≤xxumhR In;m(
724 (724)
t;su ]wtmuˇ_b[;˜,m( )
a.I no v;js;tmm(
r;qNtrmetdh" )
r…ymWR xtSpOhm( )
îNdo mhß.,Rs' tuiv¥uª' iv.;sh…mit )
y√w xtvTshßvˇCzNdom;n;' Âpm( )
pxvo vw zNdom;" )
p·r Sy Sv;no a=ridNdurVye mdCyut
vy' te aSy r;/so vsovRso pu®SpOh" )
in neidœtm; îW Sy;m suªe te a…/[go
pxvo ih zNdom;" )
aq xuı;xuıIym( )
îN{o v; asur;NhTv;pUt îv;me?yoåmNyt )
soåk;myt xuımev m;sNt' xuıne s;ª; Stuy·u rit )
s AWInb[vITStut meit )
t EtdOWySs;m;pXyn( )
tennw mStuvn( )
Eto iNvN{' Stv;m xuı' xuıne s;ª; )
xuı®w Kqwv;Rv?O v;'s' xuırw ;xIv;RNmmˇu
îit )
tto v; îN{Xxuı" pUto me?yoå.vt( )
tdetTpiv]' s;m )
xuı" pUto me?yo .vit y Ev' ved )
725 (725)
aq*dlm( )
¨dlo vw dwvr;toåk;myt;g[o mu:yo b[˜vcRsI Sy;…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
a…g[y; mu:y; b[˜vcR…snoås;meit s]m;ste )
a…g[y; Ev mu:y; b[˜vcR…sno .v≤Nt )
tTSv;rmnu∑…ë . i£yte ) ÂpsmOıt;yw )
g;y]yoin sdnu∑…ë . i£yte )
√N√÷ vw .UTv; pxvo vIy;R<yu¥Cz≤Nt )
pxvXzNdom;" )
tSm;CzNdomeWu i£yte )
ydudlo dwvr;toåpXyˇSm;d*dl…mTy;:y;yte 228
aq p;çv;jm( )
Eten vw pçv;j;" k*Ts ¨.e aN/sI VyppIt y∞ dwVy' y∞ m;nuWm( )
te Evwtne ivippIte )
pçv;j; vw k*Tsoåk;myto.e aN/sI ivippIy y∞ dwVy' y∞
m;nuW…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw te s ¨.e aN/sI VyippIt y∞ dwVy' y∞ m;nuWm( )
tto h Sm vw s sur;dOitmup;/;y som;q| /;ryit )
¨.e aN/sI ivippIte y∞ dwVy' y∞ m;nuW' y Ev' ved )
ydu pçv;j;" k*TsoåpXyˇSm;Tp;çv;j…mTy;:y;yte )
aq £*çm( )
£⁄õ˘ ;i©rs È„y…mv;hrivNdt( )
È„y; îvwte yCzNdom;" )
tSm;CzNdomeWu i£yte )
726 (726)
tNm?yeSv;r' .vit )
p[;,o vw Svr" )
a….WJy; îvwte yCzNdom;" )
√π √π ahnI smSt;" )
t¥Nm?ye Sv;r' .vit p[;,mevtw CzNdomeWu d/it ….WJyNTyevnw ;netne
229
aq r…yœ' m?yein/n' .vit p[itœ;yw )
p[j;pit" pxUnsOjt )
soåk;myt n mTpxvoåp£;myur( ) a…. m; vterR …•it )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw t' pxvoå>y;vtRNt )
ttoåSm;dnp£…m,oå.vn( )
soåb[vIdSq;√; îy' m…y r…y·rit )
tdev r…yœSy r…yœTvm( )
tdetTpxVy s;m )
itœTy‚Sm•[…yr( ) a>yen' pxv a;vtRNte ) n;Sm;Tpxvoåp£;m≤Nt
y Ev' ved )
td?y/e¬ R ÷ .vit pxvo v; î¬; )
pxvXzNdom; -- a….pUv;R,;mev pxUn;mv®ı‰w )
aqwt; i√pd; .vNTyuˇ_b[;˜,;" )
t; Et; .v≤Nt
pvSv som mh;Nsmu{
îit )
mhı‰etdhyR∞tuíTv;·r'xm( )
ipt; dev;n;' ivê;…. /;me
727 (727)
Ty.;it .vit rqNtrSy Âpm( )

r;qNtrmetdh" 230
t;su /mR )
/mR,; vw dev; /mRm;d;y;sur;,;' iv/mR,nw ;iNv/mR," ’Tv; pr;.;vyn(
)
/mR,vw /mRm;d;y i√Wto .[;tOVySy iv/mR,nw ' ’Tv; pr;.;vyit y Ev'
ved )
tCzÎvwR /moR ) r;Jy' vw /moR ) /me,R vw r;j; /moR ) /mR Sv;n;'
.vTy( ) Wn' Sv; y≤Nt ) /mR,o /;ryit )
td;¸nRvmeåhin k;yRm( )
ado vw =]' yä;hRtm( )
aqed' iv@^;qNtr…mit )
tdu v; a;¸ivR/m;R,o vw r;j;no n vw teåNywmnR „u yw Sv/m;R," )
îdmu v;v =]' y∞tuíTv;·r'x' ]w∑.ë m( )
tSm;•vm Ev;hiNv/mR Sy;idhwtidit )
ihNv≤Nt sUrmußy Svs;ro j;mySpitm( )
mh;…mNdu' mhIyuv"
îit mhı‰etdhyR∞tuíTv;·r'xm( )
t;su ivxoivxIymuˇ_b[;˜,m( )
aq*xnm( )
¨xn; vw k;Vyo dev„e vmTy| gN/vRlokmwCzt )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw s dev„e vmTy| gN/vRlokm;Xnuttw ' rom<vNtm( )
te hwte k;Vy;" )
728 (728)
rom<vTyXnute dev„e vmTy| gN/vRlokmetne tu∑vë ;n" )

a…¶vwR dev„e vvst( )
t' dev; n;p[I,n( )
soåp[Iym;, ¨xns' k;Vym;gCzt( )
tmb[vIdOWe p[I,Iih m;åp[Ito v; aSmIit )
tmk;myt p[I,Iy;men…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
tennw mp[I,;t( )
p[œe ' vo ait…q' StuWe …m]…mv ip[ym( )
a¶e rq' n ve¥…mTyevnw ' ip[ytmmit…qmk⁄®t )
ap[It îv h v; EW EtihR .vit yDmUihv;n( )
tmetd] p[I,≤Nt )
s p[Ito yd] yDSy p·r≤x∑M.vit t√hit )
ydUxn; k;VyoåpXyˇSm;d*xn…mTy;:y;yte )
EN{ no g…/ ip[y s];…jdgoÁ )
…g·rnR ivêt" pOq"u pitidRv"
a…. ih sTy somp;
r;qNtrmetdh" )
¨.e b.Uq rodsI
Ete Evwtd….vdit )
îN{;…s suNvto vO/SpitidRv
îit vOı' ÁºtdhyR∞tuíTv;·r'xm( 232
t;su s;'vt| pdin/n' r;qNtrm( )
s'vtR a;i©rs SvgRk;mStpoåtPyt )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
729 (729)
s pitidRv" pitidRv îTyev Svg| lokm;roht( )

yq;h ptedve met¥TpitidRv îit )
tdetTSvGy| s;m )
ydu s'vtR a;i©rsoåpXyˇSm;Ts;'vtR…mTy;:y;yte )
dev;sur; aSp/RNt )
teåsur; mhd….Vy;st )
s îN{oåk;myt s;/Rmve ;sur;Ns'vTO y hNy;…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
Tv' ih xêtIn;…mN{ /t;R pur;m…s )
hNt; dSyomRnovO/R " pitidRv"
îTyevnw ;Ns;/| s'vTO y;hn( )
t√πv s;'vtRSy s;'vtRTvm( )
s;/Rmve s'vTO y i√WNt' .[;tOVy' h≤Nt y Ev' ved 233
aq mw/;itqm( )
me/;it…qgOhptyo vw iv….Nduk°y;Ss]m;st )
teW;' dO!Cyud;g‚St®Ì;t;sIÌ*rIivit" p[Stot;CyutCyuTp[itht;R vsu=yo
hot; snk-nvk* k;Vy;v?vyUR )
pxuk;mo me/;it…qjRink;m* snk-nvk* ) yTk;m; ître tTk;m;"
)
n;n;£;m; h Sm vw pur; s]m;ste )
te h Sm n;nwv k;m;nOıv± ;PTvoitœ≤Nt )
teW;' h SmeN{o me/;itqemWRe Sy Âp' ’Tv; som' v[tyit )
t' h Sm b;/Nte me/;itqenoR meWSsom' v[tytIit )
s ¨ h SmwW;' Svmev Âp' ’Tv; som' v[tyit )
tto h v; îdmv;RcIn' me/;itqemWRe îTy;◊y≤Nt )
s EtNme/;it…q" pxuk;mSs;m;pXyt( )
ten;Stut )
730 (730)
pur;' ….NduyvRu ; kivr(

îTyev vlm….nt( )
Tv' vlSy gomtoåp;vri{vo …blm(
îTyety; …blmp;vO,ot( 234
tt" pxvoåsOJyNt )
ye p[qmeåsOJyNt ) t îm EtihRtn;" pxv" )
tdu hwv ihr<yÍ©«√‰R›U IrnUdye "u )
tdu hwv ihr<yc<@;tk* vs;neåPsrs;vnUdye tu" )
te gOhpitr….d?y* )
s hov;a mm v; îme ) yeåh' mm g;hRpTyeåv;®‚Ts )
gOhptev;Rv svR≤ıR·rit )
neit hoctuSsnk-nvk* ) pxuk;mSTvm;…sœ;" )
te tvwte pxv" )
jink;m;v;vm( )
tyor;vyo·rme j;ye îit )
tıwv s'vdm;ne„vNytr;m….pede )
s; h p[itjfle )
swW; ySy; EtTkb≤lk…mv )
aq h;Nytr; iv…s‚„mye )
swW; h·r…,k; )
tSm;dete pxUNsevte pê;j;neih )
aq hem; ihr<yÍ©«√‰R›U IyRt EvodeySu tTpunr>yvdu&vurnOt' gOhpitr’t(
)
n vw vy' tSy Smo yoånOt' krotIit )
t; hwt; aPy¥ £ÀrWR.; iv….NdukÉ x;rI.UtR ; vedyNte )
k;<v;yn* b[˜<ySp/etR ;' me/;it…qí i]xokí )
t;vb[tU ;meÁ…¶' s…mımTyy;veit )
t;v…¶' s…mımTywt;m( )
¨pyupR yevR i]xokoåTywd( ) aqwtrSy p+m;<yud*Wt( )
731 (731)
tmb[vIdjwW' Tveit )
neTyb[vId( ) asurIP] Ev Tvm…s devt; Ev Tvy; s'SpO∑'
n;cIkmNteit )
t* v; -- EÁpoåTyy;veit )
t* h rqSy;' iv„y<,;mTywt;m( )
¨pTyupTyev i]xokoåTywd( ) aqetrSy pvI a];yet;m( )
tdev;{Rpiv rqSp;yw )
tmb[vIdjwW' Tveit )
neTyb[vId( ) asurIpu] Ev Tvm…s )
devt; Ev Tvy; s'SpO∑' n;cIkmNtit )
t* v; -- Eih pxUnTu sOj;vh; îit 235
s i]xokSs¥ Ev;loªo k,Rk;NpxUndu sOjt )
teå];>y;t¢; NymOCy Nymhn( )
swWo p[;.vt( )
tSm;d;¸g;Rvo p[ie t )
tSm;√m;'s;xI p[;yu n;XnIy;t( )
aq hwkåÉ ….tPym;n;n;" p[Tyç" p[;{vn( )
te …sN/u' p[;ivxn( )
tl lv,m.vt( )
tSm;d;¸g;Rvo lv,…mit )
tSm;du yo lv,en p,çrit ) g;v Ev .v≤Nt )
aq me/;it…qSs'vTsrmupp[;StO,It pxuk;m" )
s EtSm;dev vl;dXm;…./;n;TpxUndu sOjt
Tv' vlSy gomt
îit )
tdetTpxUn;muTsOi∑Ss;m )
ydu me/;it…qrpXyt( ) tSm;Nmw/;it…q…mTy;:y;yte 236
732 (732)
t√πv;c=teåi©rSy;n;' s;meit )
ai©rSy; h vw n;mWIR,;' pu]; a;su" )
teåk;myNt Svg| lokmXnuvImhIit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tdetTSvGy| s;m )
y√i©rSy; apXy'StSm;di©rSy;n;' s;meTy;:y;yte )
t√πv;c=te m;®t…mit )
m®to v; ak;myNt*…jœ; b≤lœ; .U…yœ; vIyRvˇm; dev;n;' Sy;m )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tto vw t ao…jœ; b≤lœ; .U…yœ; vIyRvˇm; dev;n;m;s•( )
ajyNSvg| lokm( )
Ev' ved )
ydu m®toåpXy'StSm;Nm;®t…mTy;:y;yte 237
t√πv;c=te vwê;…m]…mit )
.rt; h vw …sN/orprt;r a;su·r+v;k⁄….®ä;!;" )
teWu h ivê;…m]jmd¶I ËWtu" )
s heN{o .ydm;sm;Ty' hrI yy;c )
t* h;Smw n dd* )
tyoh;RdˇyojuhR ;veN{£ox îit )
aMmkSt‚Sm'‚StœiNvê;…m]jmd¶I ) îm; î+v;kÀ,;' g;
ivNd?v…mit )
tıem;vprt;re sNtI xu≈vu tu" )
t* hoctu.rR t;inN{o vw n;vy' ◊ytIm; î+v;kÀ,;' g; ivNd?v…mit )
733 (733)
Et ) g; ivNd;mh; îit )
t* vw n îm' g;/' k⁄®t…mit )
te vw yuõ?™ v…mit )
te h yuy…u jre )
te h;>yvey"u )
t* hoctuy;R v" pLpUlNySt; ap;Syteit )
t; h;p;su" )
aq h r;jNybN/uySR mw pLpUlNy;s ) t;' h;/oå=' bbN/ )
t;vk;myet;' g;/o n;vy' Sy;idit )
s Eti√ê;…m]Ss;m;pXyt( )
ten;Stut )
pur;' ….NduyvRu ; kivr…mt*j; aj;yt )
îN{o ivêSy kmR,o /t;R vj[I pu®∑ët"
Tv' vlSy gomtoåp;vri{vo …blm( )
Tv;' dev; a…b>yuWStuJym;n;s a;ivWu"
tv;h' xUr r;it…." p[Ty;y' …sN/um;vdn( )
îTyet; a;vdNt* p[Tywt;m( )
¨p;itœNt …gvR,o ivdu∑e tSy k;rv
îit hwv;p ¨ptiSqre )
t;>y;' h g;/ a;s )
te h g;/en;ityyu" )
t¥‚Sm…•y' pLpUlNy;s ) tıwv;poåv…c…zNdu" )
anx√; îy…mit t Ev n'xv" )
yogo no¥t îit t Ev;yogv îit )
îdmev;¥ vs;meit t Ev vs;ty" 238
tdu hwv k⁄m;·rk;" £°¬NtIjRÛ" )
s Ev y*iWto …g·rr.vt( )
aq hv; îm;in vn;nIm;∞ n¥oåprt;r a;s pur; …sN/or;su" )
t* h pí;TprITy p[;cI" p[®®/tu" )
734 (734)
tto y;Nyu=x/Rt;Ny;s's( ) t;nIm;in lv,;in )

aq ye tSqus( ) t Ete =u{; vnSptyoå.vn( )
aq h v; îm;in pI®StCzmwtd( ) aq y; ndISt;ry;'c£⁄s( ) t;
îm; n¥o ivvsithoˇm;St;ry;'c£⁄" )
t;su h t;yRm;,;su …sN/orip[ym;s )
s hov;c
nnu b[˜ie t xu≈mu g;…qn' iptr' tv )
k⁄tSTv; shßm;gmi√ê;…m] bl' tv
îit )
s hov;c
¨t pu]o mmt;yw g.eR dI`Rtm; vdn( )
ivp…íˇd>yj;yt yDSy;'g;in kLpyn(
kqodNv" p,;y…s
îit )
tto vw te t;NpxUnivNdNt )
tdetTpxVy' s;m )
ydu ivê;…m]oåpXyˇSm;√wê;…m]…mTy;:y;yte )
pxvo v; î¬; )
a£;Nsmu{" prme iv/mR•(
îit prmo v; aê" pxUn;' ) prmSsmu{" ) prm' nvmmhs( )
tSm;det; nvmeåh≤N£yNte )
jnyNp[j; .uvnSy gop;
jn√√w jgTyw Âpm( )
j;gtmetdh" )
vOW; piv]e a…/ s;no aVye bOhTsomo v;vO/e Sv;no ai{r(
735 (735)
îit vOW<vtIbOhR √tI.Rv≤Nt bOhto Âpm( )

b;hRtmetdh" )
mhˇTsomo mihWík;re
it mhı‰etdhyRd∑;cTv;·r'xm( )
ap;' yÌ.oRåvO,It dev;n( )
ad/;idN{e pvm;n aojoåjnyTsUyRe Jyoit·rNdu"
p[;tSsvn;devtw •vmmh" p[jny≤Nt )
m‚Ts v;yu…m∑ye r;/se c m‚Ts …m];v®,; pUym;n" )
m‚Ts x/oR m;®t' m‚Ts dev;Nm‚Ts ¥;v;pO…qvI dev som
vwêdev' Áºtdhj;Rgtm( 240
t; Et; .v≤Nt i]∑ë.o jg√,;R aô Âpe, smOı;" )
EW devo amTy
îit sUˇ_mnuÂpo .vit pxvo vw sUˇ_m( )
aqo .Um; vw pxv" )
.Um; sUˇ_m( )
pxUn;mevtw TpxUnnuÂp;Nk⁄v≤R Nt )
n;] p[Ty=;nuÂp;Nk⁄v≤R Nt )
tSm;Tpxvo n;n;Âp;ÔnyNTyut êet; ’„,' jnyTy( ) ¨t ’„,; êetm(
) ¨t roih,I kNm;Wm( ) ¨t kNm;WI roihtm( )
t;su sm;np[.tO yo .v≤Nt n;nodk;‹" -- EW devo amTyR ) EW devo
ivp; ’t ) EW devo ivpNyu.·u rit )
îd' vw p[qm' pdm( ) îd' i√tIy' adStOtIym( )
td;Û" p[ve v; EteåSm;Llok;∞‰vNte ye √;dx;hy;…jn" )
aNt…mv ih gCz≤Nt t¥det;Ssm;np[.tO yo .Vn(it n;nodk;‹" )
736 (736)
a‚Sm•evtw LlokÉ p[ititœ≤Nt )

n;n;p[.tO ySsm;nodk;≥„WœºåhN.v≤Nt )
amu‚„m•u t;….loRkÉ p[ititœ≤Nt 241
dxc| .vit dx;=r; ivr;$( )
a•' ivr;@± ivr;j Ev;•;¥Sy;v®ı‰w )
a∑c| .vit )
a∑;cTv;·r'xmevvw tw ne Stomm….vdit )
aqo a∑;=r; vw g;y}y∑;xf;" pxv" )
îN{o vw vO]mhn( )
t' vO]' j…flv;'sme>yo lokÉ>ySsv;R…, .Ut;NyNvvd•eW vIr ) EW
vO]hit )
vIyRmve ;‚Sm'Std….pUvmR d/u" )
vIyR…mv v; EW ci£v;N.vit vO]…mv j…flv;Ny Etdhr;gCzit )
t¥deW îit .v t vIyRmve ;‚Sm'Std….pUv| d/it )
td;¸A≥tmu ;NpOœ‰„W@hoånOtvXzNdom;" )
anOt;ivv v; Ete p[itiœt; yCzNdom; îit )
t¥det;in pçcR W@éc;in .v≤Nt tenvw tumR NtXzNdom;" i£yNte )
s v;nuˇm„W@éco .vit )
yd; vw p[Ty=' .vTyqwW îTy;c=te ) yd; pro=mq s îit )
pro=…mvwte y≤Nt y Etdhr;gCz≤Nt )
tSm;Ts v;nuˇm„W@éco .vit yen p[y≤Nt )
teno¥≤Nt )
a∑;cTv;·r'x Stomo .vit )
pxvo jgtI )
pxvXzNdom;" )
pxu„vevtw ∆gTy;' p[ititœNto y≤Nt 242
737 (737)
agNm mh; nms; yivœm(

îit g√NTy;Jy;in .v≤Nt )
gCzNtIv v; Ete y Etdhr;gCz≤Nt )
yo dId;y s…mı Sve duro,
îit dI¥NTyevnw metne )
…c].;nu' rodsI aNtÂvIR
îtIme h v;v rodsI îdmev;Nt·r=' m®t" )
Sv;¸t' ivêt" p[Tyçm(
îit p[Tyõ™ÁWº i]yhSt;yte )
s mˆ; ivê; du·rt;in s;◊;n(
vwêdev' Áºtdh" )
a…¶ ∑ve dm a; j;tved;" )
s no r≤=W∂u·rt;dv¥;dSm;NgO,t ¨t no mòn"
Tv' v®, ¨t …m]o a¶
îTy;¶;v;®,I .vit ) du·r∑Sywv;ve∑‰w )
yı vw ik˘ c yDSy du∑të ' duXxSt' iv/ur' tSy h v; EW; ve∑‰w )
Tv;' v/R≤Nt mit….vR…sœ;
îit vOı' Áºtdh" )
Tve vsu suW,n;in sNtu yUy' p;t Sv‚St….Ssd; n
îTy;≤xWmevtw ne ;x;Ste 243
p[ …m]yovR®,yor(
Stomo n Etu xU„y" )
nmSv;'Stuivj;tyo"
îit jn√t( )
nvmmevtw ne ;h" p[jny≤Nt )
y; /;ryNt dev;
738 (738)
îit /OTyw )
aNt…mv ÁºtihR gCz≤Nt ) z;Ndome>yo neTpr;çoåitp¥;mh; îit )
sud=; d=iptr; )
asuy;Ry p[mhs;
t; n" ‚Stp; tnUp; v®,; j·rtø,;m( )
…m] s;/yt' …/y"
îit …sı‰; Ev )
mh' îN{o y aojse
TywN{' .vit )
mhı‰etdhyRd∑;cTv;·r'xm( )
pjRNyo vOi∑m' îv )
StomwvTR sSy v;vO/e
k<v; îN{' yd£t StomwyDR Sy s;/nm(
îit …sı‰; Ev )
p[j;mOtSy ipp[t îit jn√t( )
nvm;devtw dô dxmmh" p[jny≤Nt )
nvm;√; Etdˆ" p[j;t' y∂xmmh" )
y‚d(√tIySy;ˆ WN{;¶' tdwN{;¶' b;hRtm( )
b;hRt' Áºtdh" )
smyINy;Jy;in .v≤Nt )
n;n;g[;m;ivv h v; Et* yTpOœ‰í W@hXzNdom;í )
s yq; n;n;g[;m* …m];…, VyitWJy;.y a;sIy;t;'
t;dOˇ_¥TsmyINy;Jy;in .v≤Nt )
asmyIin hwkÉ k⁄v≤R Nt )
tSm;TsmyINyev k;y;R…, a∑;cTv;·r'x Stomo .vit )
pxvo jgtI )
pxvXzNdom;" )
pxu„vevtw ∆gTy;' p[ititœNto y≤Nt 244
739 (739)
pvm;nSy …jflt
îit bOhto Âp' ) hreíN{; îit jgTyw )
pvm;no rqItmXxu.…e[ mXxu.x [ Stm" )
h·ríN{o m®Ì,"
pvm;n VyXnuhI
it vwêdev' ÂpmupgCz≤Nt )
vwêdev' Áºtdh" )
t; fl√tI.Rv≤Nt )
aNto nvmmh" )
aNtmevtw d;gTywt;….Ssv| p;Pm;nmpflte )
aq g;tuiv…•/nm( )
g;tu' ivNd;mh; îit s]m;ste )
g;tumve ivNdNte )
tdup·r∑o.v∫vit bihinR/n' b;hRtm( )
t√πv;c=te .r√;jSy;d;rsOidit )
=]' vw p[;tdRn' d;xr;De dx r;j;n" pyRtNt m;nuWe )
tSy h .r√;j" puroiht a;s )
tmup;/;vÎW ) ¨p Tv; /;v;m )
îh n" p[j;nIhIit )
soåk;myt .r√;jo jyem s'g;[ m…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
soåb[vITStuTv; -- a; vw n îN{o hv' g…m„yit )
je„y;mo v; îm' s'g;[ m…mit 245
740 (740)
aq hopm; s;vedsI kLy;<y;s =]Sy p[;tdRnSy j;y; )

tSyw h .[;tr' jflu" )
tı /uvnm;s )
t;' h p·r/;vNtI…mN{oå….d?y* )
s h xu„k;…jn' p·r/;y;>yvey;y )
tSy h ivv/e apUpmUt îtr;/eåR p;sˇ_ a;s;…m=; sipRW; s'ytetr;/eR )
s h;Sy; a≤Ntk˘ nitRt'u d/[e )
t;' h Sm nyTsipRW; p[≤lMpit )
t' h Sm ydpse/Ty( ) aq h Sm;Sy; a≤Ntkmev nOTyit )
s;ym;s ) Vypey"u )
t;' h pit" pp[Cz ikm] ik≤çi∂v;doå{;=I·rit )
s; hov;c n nu ttoåNyt( ) Sqivr Ev meå¥;≤NtkmntIRt( )
tSy ivv/eåpUpmUt îtr;/eåR p;sˇ_oå.Ud;…m=; sipRW; s'ytetr;/eR )
t' ydp;sITs mqme¥;≤Ntkmev;ntIRidit )
s hov;c; vw n îN{o hvmgmt( )
je„y;mo v; îm' s'g;[ mm( 246
îN{o vw soå.Ut( ) t' mo≤ı'…sœ;s( ) t' s%I’Ty b[tU ;∆y;m
s'g;[ m…mit )
êo h .Ute p·rsßu" )
s h;y' t;dOxne vw ivv/en prStr;…mv nitRt'u d/[e )
t' h Sm yTp[Pe SyTy( ) aq h Smetr" prStr;mev )
s; he=;ç£É hNtwnm….vd;nIit )
t' h;>yuv;d
ik˘ te mj;k mUt
îit )
y k‚Lptopnr;ih
îtIN{" )
iv te mj;k xIyt;' mhto joWv;…jn
741 (741)
îTyupm; s;vedsI )
iv ceTpu]k xIy;tw s…mˇ≤∞nv≤Tpt;
îtIN{" )
ivW' mj;k te .Uy;Tp[;v.[;vev spRt
îTyupm; s;vedsI )
ivW' …cTpu]k; stI mOg' ten hn≤Tpt;
îtIN{" )
pro mj;k /;v;nukl À ' pqwv yn(
îTyupm; s;vedsI )
pr…íTpu]k; sTyupkÀl' ipt;yit
îtIN{" )
ip[yo me mihro dOxe hSten;….mOx;ˇt
îTyupm; s;vedsI )
ih…mit Sm k⁄®q; pevSm hStmSyq
ikmo.UTkqo.Ut(
kq;meR mihr" ip[yo hSten;….mOx;ˇt
î$IN{" )
Evoå.Uˇtoå.Ut(
yq; te mihr" ip[yo hSten;….mOx;ˇt
îtIN{" )
Evoå.Uˇtoå.Ut(
yq; te mihr" ip[yo hSten;….mOx;ˇt
îTyupm; s;vedsI 247
t' h;nus&' Tyov;c jy;m s'g;[ m…mit )
s h;…jnmup;›;n ¨v;c
yqem;mmUVyupR ;ptit .;æSvit )
Ev' =]Sy m;nuW;√‰up;ptt x]v"
îit hwv,w ye lom;in x;ty;ç£É )
te hwv;êrq; ¨ˇSqu" )
742 (742)
twvRw s t' s'g;[ mmjyt( )

soåb[vI∫r√;jo n vw d;reåsONmeit )
ydb[vI∫r√;jo n vw d;reåsONmeit ) tdev;d;rsOtoåd;rsOÊvm( )
tdeti√…jit.[;tR VO yh; s;m )
ivjnte h≤Nt i√WNt' .[;tOVy' ) d;re i√WNt' .[;tOVy' s;ryit ) n;Tmn;
d;re /;vyit )
aqo seN{mev )
îN{o v; EW;metne hvmgCzd( ) a;SyeN{o hv' gCzit y Ev' ved )
t√∑;=r…,/n' .vTy∑;=r; vw g;y]I )
a∑;xf;" pxv" )
ydu .r√;joåpXyˇSm;∫r√;jSy;d;rsOidTy;:y;yte 248
aq swN/u≤=tm( )
…sN/u≤=√; aNt' v;coåpXyt( )
v;c' zNdomwSs…mCz≤Nt )
t;mevtw Ts'ivNd≤Nt )
aqo aNTyen s;ª;NTy' Svg| lokmXnv;mh; îit )
tdw¬÷ .vit )
pxvo v; î¬; )
aq h·r≈Iin/nm( )
p[j;pt* h v; ag[e ≈Ir;s )
s îN{oåk;myt yey' p[j;pt* ≈ImRYyeW; Sy;idit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
ten h·r≈I·rit p[j;pte …≈ymhrt( )
tı·r≈Iin/nSy h·r≈Iin/nTvm( )
tdetCzÎSsvSs;m )
743 (743)
aXnute …≈y' y Ev' ved )

dev;sur; aSp/RNt )
teWu ho.ye„vev ≈Ir;s )
s îN{oåk;myt vOÔIy;sur;,;' …≈y…mit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten h·r≈I·rTyev;sur;,;' …≈ymvOˇ' _ )
t√πv h·r≈Iin/nSy h·r≈Iin/nTvm( )
tdetCzÎrev s;m )
aXnute …≈y' ) vOˇ' _ i√Wto .[;tOVySy …≈y' y Ev' ved )
tT}y=r…,/n' .vit ]yo v; îme lok; -- EW;' lok;n;' iv/OTyw 249
aq;i©rs;' inve∑" )
ai©rso v; ak;myNt;v pxUnnu[ /ImhIit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tto vw t;Nsv;R>yo idG>y" pxvoå….Nyve∑Tvm( )
teåb[vu Ns' vw n îm; î¬; a=;·rWu·rit )
pxvo v; î¬; )
tSm;i√¬;n;' s'=;r" )
aq b;.[v' Gv;…minR/n' bihinR/n' b;hRtm( )
b.[vu Rw k⁄M>yoåk;myt pxu….SsUyye ie t )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
s Gv;….·rTyev in/nmuptw ( )
tto vw s pxu….rsUyt )
tdetTpxVy' s;m )
ydu b.["u k⁄M>yoåpXyˇSm;ä;.[v…mTy;:y;yte )
aq AW." pvm;n" )
744 (744)

aqo hwW;metne vw sveR zNdom; AW.vNt" i£yNte 250
aq g*WUˇ_' bihinR/n' b;hRtm( )
g*WU·ˇ_í v; a;êsU·ˇ_íwW* )
t* h b¸ p[itgOÁ gr…gr;ivv men;te )
t;vk;myet;mpem' gr' gI,| hnIvhIit )
t;>y;mStuv;t;m( )
tyorNytroå…¶r;¸t îTyevme ' lokm….inr;juhot( )
a…¶' h v; a‚Sm\LlokÉ n ikçn;it·rCyte )
xu£ a;¸t îTyev;Nytroåmu' lokm….inr;juhot( )
a;idTymu h v; amu‚„m\LlokÉ n ikçn;it·rCyte )
tto vw t* t' gr' gI,Rmp;ˆ;t;m( )
tt EnyoyRq; i√dt" k⁄m;rSy s;t' Sy;d( ) Ev' s;tm;s )
yo grgImRNyet;p[itgOÁSy p[itgOÁ;n;Xy;•Sy;•m≤xTv; ) s Et;>y;'
StuvIt )
ap hwv t' gr' gI,| hte )
ydenne ik˘ c p;p' ’t' .vit ) tdphte )
te ¨ pç;=r…,/ne .vt" pçpd; vw p'·ˇ_" )
p;'ˇ_;" pxv" )
ydu g*WU·ˇ_í;êsU·ˇ_íwW;vpXyt;' tSm;Ì*WUˇ_;êsUˇ_É îTy;:y;yte 251
prIto iW'ct; sutm(
aNTyo Áºtdh" )
745 (745)
somo y ¨ˇm' hivr(

îTyuˇm' Áºtı…v" i£yte yCzNdom;" )
d/Nv;' yo nyoR aPSvNtr; suW;v sommi{…."
nUn' pun;noåiv…." p·r ßv;dB/Ssur….Ntr" )
sute …cÊv;Psu md;mo aN/s;
îTyN/SvtI.RvNTy•' v; aN/oå•;¥Sywv;v®ı‰w )
≈I,Nto go….®ˇrm(
pxvo ih zNdom;" )
p·r Sv;ní=se devm;dn" £tu·rNduivRc=,
îit ctuAc≥ ' .vit ctu„pd; vw pxv" )
t;su pOœm( )
pOœnº vw dev;" pOœm.vn( )
pOœms;meit s]m;ste )
pOœmev .v≤Nt )
dev; v; ak;myNt pOœ' Sy;meit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tto vw te pOœm.vn( )
tTpOœ' v; aym…¶rSy lokSy ) pOœmy' v;yurNt·r=Sy )
pOœms;v;idTyo idv" )
tTpOœ…mit vw p[xs' NTy] p[itœ;py≤Nt )
tCzÎvwR pOœ' ) v„mR vw pOœm( )
aXnute …≈y' ) v„mR .vit y Ev' ved )
aq s'’it )
i]r;]e, vw dev; Ë?v;R Svg| lokm;yn( )
746 (746)
s EW;ms'ghO Ito vIv;vOÁt )

t' g;y]p;êe,R vw odˇ>nuvn( ) sNtinn; smtNvn( ) s'’itn;
smk⁄vs| ( ) i]W‚N/n; smd/u" ) ≈;yNtIyen sm≈I,•( )
a·r∑en;·r∑t;mgmyn( )
i]r;]e, y∂ºv; Svg| lokm;y•etne vw td;yn( )
s EW;' s'VyvOÁt )
t‚Sm•et;in .U…yœ;in s;m;in i£yNte )
Etmevtw ≤T]r;]' ….WJy≤Nt )
s'’itn; vw dev;" p[j;" pxUHz™·rym•;¥' smk⁄vtR )
tTs'’itnSs'’itTvm( )
p[j;" pxUHz™·rym•;¥' s'Sk⁄®te y Ev' ved )
tSyo Ete vOk,;v; .vNTy( ) ¨.Yy; Ev v;c ¨p;¢‰w y; c g[;My;
y; c;r<y; )
t∞tuinR/n' .vit ctu„pd; vw pxv" )
aq k*NmlbihRWm( )
Eten vw k⁄NmlbihR®.y;NpxUnSpO,oÌVy;'í;ê‰;'í )
t;nevtw ne SpO,oit )
k⁄NmlbihRv;R ak;myto.y;NpxUnv®N/Iy gVy;'í;ê‰;'íie t )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
Tv' Áºih cerve ivd; .g' vsuˇye )
¨√;vOWSv m`vNgiv∑y ïdN{o aê…m∑ye
îTyev gVy;'í;ê‰;'í pxUnv;®Nı )
tw® pxu….·rÇ; SvgRmve lokmgCzt( )
ydu k⁄NmlbihRrpXyˇSm;Tk*NmlbihRW…mTy;:y;yte 254
747 (747)
aq devSq;nm( )
Eten vw tOtIyen }yhe, dev; Ë?v;R Svg| lokm;yn( )
s EW;ms'ghO Ito vIv;ß'st )
t EtTs;m;pXyn( )
tennw meåSq;idd' EåSq;idd…mTyev;Sq;pyn( )
tmetne vw ;Î'hn( )
t¥detne ;Sq;py'St∂ºvSq;nSy devSq;nTvm( )
t¥d] devSq;n' .vTyetmevtw ≤T]r;]' p[itœ;pyNTy( ) Et' Î'h≤Nt )
t' s'S’Ty ten Svg| lokm;yn( )
t‚SmNyTSvgeR lokÉ smitœNt t√πv devSq;nSy devSq;nTvm( )
te y] Svg| lokm;y'StıId' sv| s'gop;ç£É yq;Sywt…•/nm( )
ten hwtne s;ª; mhdev;npjYy' jyit )
tSywW Xloko
vwÂp' dev; a….s'vs;n;Std;tSquStdu hwW;' Vy;rte )
ih'’Ty punr;®Á sv| Ev;/UNvt jrs' tnUn;…mit )
t Etmev zNdoMy' }yh' s'S’Ty devSq;nmev s;m sm;®Á Svg|
lokmgCzn( )
tSyo EvwW Xloko
y√wÂp ¨phte Vyı±ve ih'’<vNtSsmitœNt y;mm( )
t∂ºvSq;nmsOjNt s;m ten dev;so amOtTvm;yn(
îTyev;mOtTvmgCzn( 255
p[j;pitr•;¥msOjt )
tT=y;iä>yi∂xo Vyud£;mt( )
soåk;myt;v;•;¥' ®N/Iyeit )
s EtTs;m;pXyt( )
tennw deåSq;iddmeåSq;idd…mTyev sv;R>yo idG>yoå•;¥mv;®Nı )
s yoå•;¥k;m Sy;∞tubyRU[ ;t( )
ctßo idx" )
748 (748)
idG>y Ev;•;¥mv®Nıe )
aq y SvgRk;m Sy;≤T]b[yRU ;T]yo v; îme lok; -- EW;' lok;n;'
sm∑‰w )
aq;kúp„u pm•' v; akú" )
tSywtTpu„p' yd;r<ym( )
tı‰r<ye j;yt -- a;r<ySywv;•;¥Sy;v®ı‰w )
t;>y;mStuvt )
te Ete SvGyeR s;mnI )
t¥q; v; ado vO∑e iny;neånuddOx;te Evmevtw ;>y;' SvgoR lokoånuddOxe
)
te ¨ SvGyeR )
aXnute Svg| lok˘ y Ev' ved 256
aqdw`≈R vsm•' vw dw`≈R vsm•;¥Sywv;v®ı‰w )
dI`Rtm; vw m;mteySsin' p[y•b[vI∂I`R≈vs' knIy;'s' .[;trmetWe ;' no
.;y;R,;m?y= Sy; îit )
soåk;myt dI`R≈v; -- av;•;¥' ®N/Iy ) neme .;y;R axn;yey·u rit
)
s EtTs;m;pXyt( )
ten;…¶mSt*d(
yo ivê; dyte vsu hot; mN{o jn;n;m( )
m/onR p;]; p[qm;NySmw p[ Stom; yNTv¶ye
îit )
soåSm; a…¶ StutSsvRmve de ' m/umym•;¥mkrot( )
te h;Sy .;y;R a;suyqR ; m?vXnNt Evm( )
s hwW mh;nev rso ) mhdevtw d•;¥m( )
749 (749)
ten hwtne s;ª; mhdev;•;¥mv®Nıe )

ydu dI`R≈v; apXyˇSm;∂Ÿ`≈R vs…mTy;:y;yte 257
aq yx" )
yxs; vw dev; yxoå.vn( )
yxoås;meit s]m;ste )
yx Ev .v≤Nt )
tCzÎvwR yx" )
tdu s¢i]'xd=r;,/n' .vit )
bOhtI SvgoR lok" )
as;v;idTySs¢i]'x" )
Et‚Sm•ev tTSvgeR lokÉåNtt" p[ititœ≤Nt )
tSyo Et;' kLy;,Im;≤xWmNtt a;x;st
a;yuivRê;yuivRê' ivêm;yurxImhI
it )
tywvtw TsmO?yodOcmXnuvte )
aq xuLk" )
xuLkÉn vw dev;XxuLkoå.vn( )
xuLkoås;meit s]m;ste )
xuLk Ev .v≤Nt )
tCzÎvwR xuLk" )
t√πv;c=t a;ê…mit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tdetTSvGy| s;m )
750 (750)

aq .gR" )
.ge,R vw dev; .goRå.vn( )
.goRås;meit s]m;ste )
.gR Ev .v≤Nt )
tCzÎvwR .gR" )
aq;….xvmu.y;.Ixut;yw )
yq; hwk;.Ixun; y;y;dev' t¥dNytrd( ) aq yqo.y;.Ixun;
y;y;dev' t¥du.e )
Et;>y;' vw √;dxr;]oå·r∑Ss'ghO It Eit )
a·r∑en s'ghO Iten √;dxr;]e, p;Pm;n' trit …≈ymXnute y Ev' ved 258
aq dI`RtmsoåkoRå•' v; akoRå•;¥Sywv;v®ı‰w )
dI`Rtm; vw m;mteyoå•;¥k;mStpoåtPyt )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw soå•;¥mv;®Nı )
tdetd•;¥Sywv;v®≤ıSs;m )
ydu dI`Rtm; m;mteyoåpXyˇSm;∂I`Rtmsoåkú îTy;:y;yte )
as;iv somo a®Wo vOW; h·rr(
b;hRtmetdh" )
r;jev dSmo a…. g; a…c£dt( )
pun;no v;rmTye„yVyy' Xyeno nyoin' ÒtvNtm;sdt(
pjRNy" ipt; mihWSy p…,Rno n;.; pO…qVy; …g·rWu =y d/e )
Svs;r a;po a…. g; ¨d;srNs' g[;v….vRste vIte a?vre
pxvo ih zNdom;" )
751 (751)
kivve/R Sy; pyeiR W m;ihnmTyo n inˇ_o a…. v;jmWR…s )

apse/' du·rt; som no mO@ Òt; vs;n" p·r y;…s in…,Rj…mit
p·rvtI.RvNTyNtSy Âpm( )
aNto Áºtdh" 259
t;su s;mr;jm( )
≈IvwR r;Jym( )
t√πv;c=te s'vidit )
p[vt; vw dev; Svg| lokm;y•u√todptn( )
s'vt; sm;Xnuvt )
t¥det;in s;m;in .v≤Nt p[vtwv Svg| lok˘ p[yNTy( ) ¨√toTpt≤Nt )
s'vt; smXnuvte )
t;Nyu v;Æõ™n/n;in .v≤Nt )
v;cXzNdomwSs…mCz≤Nt )
a;¢ev v; EtihR v;G.vit )
zNdomeWu t¥det;in v;Æõ™n/n;in .v≤Nt ) t;mevtw √;c' p[Ty=mupy≤Nt
260
aq bOht( )
v„mR vw bOht( )
t∆;gteåhN.vit )
pus' o v; Et{Up' yä»h≤TS]yw jgtI )
t¥d] bOhTpOœ' .vit ) tenvw tw dh…mRqnu ' i£yte )
aq v;mdeVym( )
pxvo vw v;mdeVym( )
≈;yNt îv sUy| ivêeidN{Sy .=te
it ivêvtI.Rv≤Nt )
752 (752)
vwêdev' Áºtdh" )
vsUin j;te jinm;Nyojse
it jn√tI.Rv≤Nt )
j;gtmetdh" )
p[it .;g'n dI…/m"
aliWRr;it' vsud;mup Stuih .{o î {Sy r;ty" )
yo aSy k;m' iv/t; n roWit mno d;n;y codyn(
îTy;≤xWmevtw ne ;xW;Ste 261
t;su ≈;yNtIym( )
dev; vw s]mupyNtoåb[vu Ny•" £⁄rm;TmnSt…•….Rm;mhw )
m; s£Àr; ¨pg;meit )
t¥deW;' £Àrm;Tmn a;sIt( ) t…•m;Ry xr;vyoSs'm;j| Nyd/u" )
aq s]mup;yn( )
tt EWoå%lo devoåj;yt )
t¥Czr;v;>y;mj;yt ) tdSywt•;m )
EW h v;v soå…¶jRDe )
n hwnmeW ihn‚St y Ev' ved )
s dev;nb[vITkSmw m;mjIjnteit )
a*p{∑[y≠ ;yeTyb[vu Nyoåitp;dy;ˇ' hn;s; îit )
p[j;pithoRWs' Sv;' duihtrm>y?y;yt( )
s;Smw roih∫ÀTv;itœt( )
t;' pOWto .UTv;SkNdt( )
s W=t;Smw vw m;' dev; ajIjn•*p{∑[y≠ ;y )
ait v; ay' p;dyit ) hNtwn' iv?y;nIit )
tmiv?yt( )
s ivı Et{Up' p[TySyo?vR ¨d£;mt( 262
s EW îWu≤S]k;<@" )
753 (753)
tSm;TpOWtoåSv;dutm" )
tSm;du xoctIv )
tSy ivıSy ret" pr;ptt( )
t≤ımvit p[Tyitœt( )
tNm;nuWm.vt( )
t∂ºv;íWRyíopsmeTy;b[vu Nmed' duWd îit )
ydb[vu Nmed' duWidit ) tNm;duWSy m;duWTvm( )
m;duW' h vw n;mwtt( )
tNm;nuW…mTy;:y;yte )
td…¶n; pywNR /t )
m®toå/mn( )
≈;yNtIyennw d≈I,n( )
tCz^;yNtIySy ≈;yNtIyTvm( )
tt" pxvoåsOJyNt )
ye p[qmeåsOJyNt te roiht;" )
yeå….tPym;n;dsOJyNt teå®,;" )
yeå….t¢;dsOJyNt te b.[v" )
ye dÁm;n;dsOJyNt te êet;í ’„,;í )
tSm;√ymev;…¶dRhit êet' cwv ’„,' c )
iv„f⁄≤l'g;>y Ev;j;íw,ye ;ç;sOJyNt ) a©;re>yoåi©rs" 263
a©;r…m≈;∫Smn‚Stßo vx; asOJyNt mw];v®,I b;hRSpTy; vwêdevI
)
.Smn Ev gdR.oåsOJyt )
tSm;Ts .Smn" p[itÂp" )
tSm;Ts b….[ym;,o jIvit )
tdet√«rjnn' pxVy' s;m )
vIr; vw tdj;yNt ydi©rs" )
Et ¨ pxvoåsOJyNt )
aSy vIro j;yteåv pxUnNu[ ıe ) b¸pxu.vR it y Ev' ved )
754 (754)
s yo yDiv.[∑ Sy;Cz^;yNtIymSy pOœWº u b[˜s;m k⁄y"Ru )

pOœ;in c v; Et' Sto];…, c;v/UNvte yo yDSy iv.[∑" )
pOœWº u cwvnw ' tTSto]eWcu p[itœ;py≤Nt )
yt îN{ .y;mhe tto no a.y' ’…/ )
m`vHx‚G/ tv t• Ëtye iv i√Wo iv mO/o jih
îit mO/ Evwtne p;Pm;nmpflte )
t;su smNtmuˇ_b[;˜,m( )
pxvo v; î¬; )
Tv' som;…s /;ryur(
îit /OTyw )
aNt…mv ÁºtihR gCz≤Nt zNdome>yo neTpr;çoåitp¥;mh; îit )
Tv' suto midNtm
îit m√tI.Rv≤Nt rso vw md" )
t¥det; m√tI.Rv≤Nt rsmev;‚Sm•et∂/it )
Tv' su„v;,o ai{….r(
îit Tv…mit .vit bOhto Âpm( )
b;hRtmetdh" )
a>yWR kin£dt( )
¥umNt' xu„mmuˇm…mTyuˇmo ÁºW }yh" i£yte yXzNdom;" )
t;Ssm;np[.tO ao .v≤Nt n;nodk;‹" )
îd' vw p[qm' pd…md' i√tIymdStOtIym( )
td;Û" p[ve v; EteåSm;Llok;∞‰vNte ye √;dx;hy;…jnoåNt…mv ih
gCz≤Nt )
t¥det;Ssm;np[.tO yo .v≤Nt n;nodk;≥_a‚Sm•evtw LlokÉ p[ititœ≤Nt )
n;n;p[.tO ySsm;nodk;≥„WœºåhN.v≤Nt )
755 (755)
amu‚„m•ut;….loRkÉ p[ititœ≤Nt )
aqwd;vsuin/n' bihinR/n' b;hRtm( )
asuhR vw n;miWRrpxur;s )
soåk;myt;v pxUnNu[ /Iyeit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
s îd' væSvTyev in/nmuptw ( )
tdevdw ;vsuin/nSywd;vsuin/nTvm( )
tTpxvo vw vsu )
tdetTpxVy' s;m )
aq k;xItm( )
kxIit' vw s*.r' s]e y+m;ivNdt( )
soåk;myNt;p y+m hnIyeit )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
v;t a; v;tu .eWj' x'.u myo.u no ˙de )
p[ n a;yUi' W t;·rWt(
yddo v;t te gOhåe mOtSy in…/ihRt" )
tto no deih jIvse
¨t v;t ipt;…s n ¨t .[;tot nSs%; )
s no jIv;tve ’…/
îit v;t Ev;Smw .eWjmkrot( )
tdet∫ºWj' p[;y…í·ˇ' k⁄vtR e )
756 (756)
tdu k;msin Et' vw s k;mmk;myt )

tSyo p[tIcI…m¬;mupy≤Nt ) zNdo.e>yo neTpr;çoåitp¥;mh; îit
pxvo v; î¬; )
ydu kxIitSs*.roåpXyˇSm;Tk;xIt…mTy;:y;yte )
aq;êsUˇ_muˇ_b[;˜,m( )
tTpç;=r…,/n' .vit pçpd; vw p'·ˇ_" )
p;'ˇ_;" pxv" )
aq x;Mmdmuˇ_b[;˜,m( )
aq h;iv„’tmuˇ_b[;˜,' in®·ˇ_hRivW" )
Tv' Á'g dwVye
b;hRtmetdh" )
pvm;n jinm;in ¥umˇm
j;gtmetdh" )
t;su s*p,Rmˇu _b[;˜,m( )
pvSv devvIty
vwêdev' Áºtdhj;Rgtm( )
tv {Ps; ¨dp[tu îN{' md;y v;vO/ru (
a; nSsut;s îNdv
îTy;vtI.RvNTynitp;d;ywv 266
757 (757)
t;su vwêmnsm( )
ivêmns' vw s…mı;r' pretmr<y A=oåivNdt( )
soåk;myt;p=| hnIyeit )
s EtTs;m;pXyt( )
td>yg;yt )
t…mN{oåpXyi√êmnsmO=oåivdidit )
tm>y;{vt( )
tSy;{vt êsq;Tp[;VlIyt )
tmpOCzi√êmn" kSTvw„pre,ie t )
sUmIR m`v…•it b[hU ITyb[vIt( )
sUmIR m`v…•Tyb[vIt( )
a©¯n;' d<@ºn;….jhIit soåb[vIt( )
tO,km;…z{‰ xnwr?ySyeit )
t' tO,km;…z¥ xnwr?y;Syt( )
tdevNe {o vjRm…sçt( )
tSyo tdev p[;fln( )
tdu .[;tOVyh; r=oh; s;m )
h≤Nt i√WNt' .[;tOVy' ) ap r=" p;Pm;n' hte ) y Ev' ved )
ydu ivêmn; apXyˇSm;√wêmns…mTy;:y;yte 267
pit Ty' hyRt' h·rm(
îit p·rvtI.RvNTyNtsy(Âpm( )
aNto Áºtdh" )
b.['u pun≤Nt v;re, )
yo dev;iNvê' îTp·r
îit ivê;vtI.Rv≤Nt )
vwêdev' Áºtdh" )
mden sh gCztI
it m√tI.Rv≤Nt )
758 (758)

i√y| pç Svyxs' Svs;ro ai{s'htm( )
ip[y…mN{Sy k;My' p[ò;pyNt ËmRy"
îN{;y som p;tve vO]fle p·r iWCys
îit v]Rfl‰o .vNTyNtto iv…jTyw )
aq inhv" )
îN{o vw tOtIysvn;äI.Tsm;n ¨d£;mt( )
/It…mv Á;sIt( )
tmetne ivêe dev;Ss;ª;Nv◊yNt;…yhI a;…yhI îit )
tto v; îN{StOtIysvnmup;vtRt )
ttoåSm;dnp£My.vt( )
tdetTseN{' s;m )
seN{o h;Sy sdevo yDo .vit )
a>ySyeN{o yDm;vtRte )
n;SyeN{o yD;dp£;mit y Ev' ved )
t√πv;c=te v…sœSy inhv îit )
v…sœo vw jIto htpu]oåk;myt p[j;' pxU…•◊yeyie t )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
ten;…yhI a;…yhI îTyev p[j;' pxU•‰◊yt )
t√πv inhvTvm( )
p[j;' pxU…•◊yte y Ev' ved )
pxvXzNdom;" )
ten vw ÂpsmOım( )
ydu v…sœoåpXyˇSm;√;…sœSy inhv îTy;:y;yte 268
759 (759)
aq y√;ihœIym( )
a…¶vwR dev>e yo hVy' nvm;dô dxmmhr>yitvo!ü' n;k;myt )
te dev; ak;myNt;it n îdm…¶hRVy' vheidit )
t EtTs;m;pXyn( )
tennw mStuvNy√;ihœ' td¶ye bOhdcR iv.;vso )
mihWIv Tv{…ySTv√;j; ¨dIrte
tv ¥umNto acRyo g[;vevoCyte bOht( )
¨to te tNytuyqR ; Sv;no atR Tmn; idv"
Evo a…¶' vsUyvSshs;n' vv≤Ndm )
s no ivê; ait i√W" pWR•;vev su£tu"
îit )
yq; n;v;itp;ryedve mev>w y Etd…¶hRVy' nvm;dô
dxmmhr>yTyp;ryt( )
EW h v; Etditp;r…ytumhRit )
t¥d] y√;ihœIy' .vit yDSywv s'tTyw )
smSmw yDSt;yte tSy;…¶hRVy' p;ryit y Ev' ved )
aq;…stm( )
AWyo v; ab[vu •etme mup·rXyen' Svg| lok˘ …jgIs;m )
yd‚Sm•etåe qv;R, îit )
p[,e I s*.;ihto m/uCzNd; vwê;…m]oå…sto dwvlo y ¨ c;Nye tSy
h;≤Ntk˘ iddI=te ) teW;' h Jyogev yjm;n;n;' nopxu≈vu bu ÙR yev
vW;R…, )
teW;mu hopxu≈vu ru ;≈;vyit vw ) vW$(kroit v; îit )
s ho√Nto n;m;qvR,;mekímshSt ¨p;v®roh )
t;Nhov;c ik˘k;m; a;?v îit )
îmmup·rXyen' Svg| lok˘ …jgIW;m ) y‚Sm•etåe qv;R, îit )
t;Nhov;ceq g[;m' j`nen;3 îit )
760 (760)
îmo hIit )
kSmw k;m;yeit )
pq îit )
ao…mit hov;c ) n nu vStTSvGyR…mit )
aq h cmsmve=;'c£É )
s hov;c;XnIq m;'s;3…mit )
aXnImo hIit )
kSmw k;m;yeit )
c=uWí p[;,;n;' ceit )
ao…mit hov;c ) no v;v vStTSvGyR…mit )
aq h cmsmev;ve=;'c£É )
s hov;coåpeq ≤S]y;3 îit )
¨pemo hIit )
kSmw k;m;yeit )
p[j;yw s'tTy; aVyvCzπd;yeit )
ao…mit hov;c ) no v;v vStTSvGyR…mit )
aq h cmsmev;c=;'c£É )
s hov;c vdq;nOt;3…mit )
vd;mo hIit )
kSmw k;m;yeit )
S]Ik;My; v; nmRk;My; v; s%Ik;My; veit )
ao…mit hov;c 270
¨·ˇœt ) k;m;Nb[?U v' ) no v;v vStSy;x;‚St ydmu' lok˘ jyetie t
)
aq h p[,e I s*m;iht" p;pk a;s )
s hov;c s¢;n;mev Syo bSt;n;' duvWRO t;' vO,Ite )
y;' y;' vCz;b[vU Iy ) s; s; Ty' k;myt;idit )
aq h m/uCzNd; vwê;…m] ¨v;c b[;˜,mu%mev;h' vO,; îit )
aq h;…sto dwvl ¨v;cwtmev;h' cmsmve=; îit )
761 (761)
s hov;cwW EvwW;meko v[tyit )

t' dwv;ve+ywtTs;m ddxR )
ten;Stut )
r;ye a¶e mhe Tv; d;n;y s…m/Imih )
È≤¬„v; ih mhe vOW' ¥;v; ho];y pO…qvI
îit )
¥;v;pO…qvI svR îme lok;" )
tto vw s sv;Rinm;\Llok;nnusmcrt( )
s h pUv;R Ev dev;n;' s…mTy;m;s ) m?y≤Ndne mnu„y;,;' &pdSy
v;ıîR v„,Sy ) apr;º iptO,;m( )
tdetTSvGy| s;m )
sv;Rinm;\Llok;nnusc' rTy( ) aXnute Svg| lok˘ y Ev' ved )
y√…sto dwvloåpXyt( ) tSm;d;…st…mTy;:y;yte 271
aq s;/[' …sı‰; Ev )
tNm?yein/n' .vit p[itœ;yw )
dev; v; ak;myNt ’t'’t' næSs?yeidit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tto vw teW;' ’t'’tm…s?yt( )
’t'’t' næSs?yeidit s]m;ste )
’t'’t' hwv>w yæSs?yit )
y√πvWw ;metne s;ª; ’t'’tm…s?yˇSm;Ts;/[…mTy;:ya;yte )
s…/[vÂ Rw p" pxuk;mStpoåtPyt )
s EtTs;Mpa;Xyt( )
ten;Stut )
pxvo v; î¬; )
762 (762)
tdetTpxVy' s;m )
ydu s…/[vÂ Rw poåpXyˇSm;Ts;/[…mTy;:y;yte 272
aq;kÀp;rm( )
akÀp;ro vw kXyp" k≤l….Ssh smu{m>yvwWt( )
t‚SmNp[itœ;mwCzt( )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut )
tto vw s smu{e p[itœ;mivNdtem;mev pO…qvIm( )
tto h Sm vw tSy kly" pOœ a;ste )
tdetTp[itœ;s;m )
smu{o vw zNdom;" )
kXypo vw smu{mitp;r…ytumhRit )
t¥d];kÀp;r' .vit smu{Sywv;itp;r,;y )
y√kÀp;r" kXypoåpXyt( ) tSm;d;kÀp;r…mTy;:y;yte )
aqwt; i√pdo .vNTyuˇ_b[;˜,;" )
t; Et; .v≤Nt
pvSv som mhe d=;ye
it )
mhı‰etdhyRd∑;cTv;·r'xm( )
t;su iv/moRˇ_b[;˜,m( )
¨po Wu j;tm¢urm(
j;gtmetdh" )
763 (763)
go…..|g' p·r„’tm( )
îNdu' dev; ay;…sWu"
aW;R nSsom x' gve /u=Sv ipPyuWI…mWm( )
v/;R smu{muKQy…mit gomtI" pxumtI.Rv≤Nt ) pxUn;mev;v®ı‰w )
pxvo ih zNdom;" )
t…m√/RNtu no …gr
îit vOı' ÁºtdhyRd∑;cTv;·r'xm( 273
t;su ≈u/Iym( )
p[j;pityRDmsOjt )
t' dev>e y" p[;yCzt( )
s =y;i√>yTp[;{vt( )
te dev; ak;myNt Í,uy;• îit )
t EtTs;m;pXyn( )
tennw ' ≈o…/yeTyNv◊yn( )
soåÍ,ot( )
tmb[vu •…. n a;vtRSveit )
=y;√w …b.mIit )
neTyb[vu n( )
tSmw vw me ≈ı;' k⁄®teit )
tSmw ≈o…/yeTyev ≈ı;mk⁄vnR ( )
tmeÁ; îTyev Ny◊yNt )
tto vw te>yo yDo nod£;mt( )
tt Ev;nup;vtRt )
¨K];Nt îvwtihR yDo .vit nvmeåhn( )
t¥d] ≈u/Iy' .vit ) smevnw metne yD' in◊yNte )
tSm;Czô…/yeTyev p[qm;y;' k⁄y;RCzô/emTe yuˇryo" )
aqo ySmw jIv;tu' k;myet ) tmetnwv in◊yet 274
764 (764)
aq dwv;nIkm( )
dev;sur; aSp/RNt )
te dev; ak;myNt;…¶nwv;tIkÉn;sur;Ôyemie t )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
.{o no a…¶r;¸t
îTy…¶mev;nIkmk⁄®t )
.{; r;itSsu.g .{o a?vr" )
.{; ¨t p[xSty"
.{' mn" ’,u„v vO]tUyRe yen; smTsu s;sih" )
îit smTSvevnw ;nshNt )
av iSqr; tnuih .U·r x/Rt;m(
îit ydevWw ;' vIy| yälm;sIˇdetne ;v;fln( )
vnem; te a….∑y
îTyevnw ;n>yitœn( )
tto vw teå…¶nwv;nIkÉn;sur;njyn( )
tdev dwv;nIkSy dwv;nIkTvm( )
tdeti√…jit .[;tOVyh; s;m )
iv…jyte h≤Nt i√WNt' .[;tOVy' y Ev' ved 275
aqe?mv;hm( )
AWyo vw Svg| lok˘ yNt î?mv;h' s…mı;r' pretmr<y EkmjÛ" )
soåk;myt;nUTptey' Svg| lok˘ p[itsi]….Ss'gCzπyie t )
s W=t hNt p[it si], Ev Stv;in )
t Ev m; Stut;Stq; k·r„y≤Nt yqwW;mup≈o„y;mIit )
s Et' tOcmpXyt( )
tennw ;nSt*d; `; ye a…¶…mN/te StO,≤Nt bihRr;nuWk™ )
yeW;…mN{o yuv; s%;
bOh…•id?m EW;' .U·r xSt' pOqu Sv®" )
yeW;…mN{o yuv; s%;
765 (765)
ayuı î¥u/; vOt' xUr a;jit sTv…." )

yeW;…m {o yuv; s%;
îit )
teåSmw Stut;Stq;k⁄vNR yqwW;mup;≈oWt( )
teW;' h kx;n;' vdNtIn;mupxu≈;v )
s EtTs;m;pXyt( )
ten;Stut 276
îhwv; Í<v EW;' kx; hSteWu y;√;d;n( )
in y;mw…í];mOÔt;î
in y;mw…í]' …c]m;Ô;Rt;…y Eih y; a*ho tmeih y* ho Eih y* ho v;
EhI Tyev SvgeR lokÉ ¨p;◊yNt )
tto vw s p[itsi]….SsmgCzt )
s Etenvw s;ª; StuTv; Svg| lokm;roht( )
a; `; ye a…¶…mN/;t;…y StO,≤Nt bihRr;nuWk™ )
yeW;…mN{o yuv; îh; mv;vuvo v; s;%o h;
îTyev Svg| lokmNv;roht( )
tdetTSvGy| s;m )
yi√?mv;hoåpXyˇSm;dw?mv;h…mTy;:y;yte )
aq ]wkk⁄.muˇ_b[;˜,' ]I≤N{y' s;m )
WN{I Ac WN{' s;meN{ îit in/n' .vit )
]I…, pu®W î≤N{y;<y;Tm; p[j; pxv" )
t;Nyevtw ne ;TmNp·rgOIte )
g;y≤Nt Tv; g;yi],o acRNTykúmikú," )
b[˜;,STv; xt£t ¨√÷x…mv ye…mre
îit y√w xtvTshßvˇCzNdom;n;' Âpm( )
pxvo vw zNdom;" 277
t;sU√x
÷ Iymuˇ_b[;˜,m( )
766 (766)

atIt; îvwtihR .v≤Nt )
t¥TpurSt;n( in/nSy p[ith;rmupyNTynitp;d;ywv )
tTSv;r' .vit )
a…. dxmmh Svrit )
Sv;rmet∫vit )
Svre, êo .Ute p[itp¥Nte )
s yq; sm;Tsm' s'£;med( ) yq; p[;,en p[;,' s'd?y;t( ) t;dOˇ_t(
278
pUvrRw ho….v;Rc' ivp[yÔu te )
t;' yds'p;¥o·ˇœºyVu yOı R ne o·ˇœºy"u )
t;mevtw Ts'p;dy≤Nt )
aNvh' v; Ete v®,Sy p;xe b?yNte ye yjNte ye s]m;ste )
y¥Tp[Typ£;mNto y≤Nt v®,Sy p;x;nevtw i√„ym;,; y≤Nt )
Stoi]ywv;R îto reto d/to yNTy( ) anuÂpwr] p[itp¥Nte ) p[
t∆ny≤Nt )
p[;y,Iyenvw ;ˆ; √;dx;ho yuJyte dxmen;ˆ; ivmuCyte )
yen vw yoK]e,;êmêtr' yuÔ≤Nt tenvw nw ' punivRmçu ≤Nt )
t¥; amU" purSt;•v Sto]Iy;St; Evwtdup·r∑;t( )
xMy; ¨dSy≤Nt )
tSm;TpxuyqR vw yuJyte tq; ivmuCyte )
tSm;du yog=em" kLpte )
y;Np[;y,IySy;ˆStOc;iNvæCzNd≤Nt 279
Kv te s't;yNt îTy;Û" )
dxmeåh…•it b[yU ;t( )
tOcrw k
e c;Rn.u ytSs'tNv≤Nt ) p[;,;n;mev s'tTy; aVyvCzπd;y )
767 (767)
a…. v; Et; aNy;NySyw lok˘ ?y;y≤Nt b[˜ =]Sy;….?y;yit ) =]'

ivxo ) iv@±b˜[ ," )
t; aNy;NySyw lokm….?y;yNtI" k;m' gmy≤Nt )
yTk;m En; a;hrte smSmw s k;m A?yte p[stO zNd; vw p[qm≤S]yh"
)
ten soåy;ty;m; i£yte )
iv i√tIySy zNd;'…s pyUhR ≤Nt )
ten i√tIy≤S]yhoåy;ty;m; i£yte )
iv tOtIySy zNd;'…s pyUhR ≤Nt )
tenvw tOtIySy i]yhoåy;ty;m; i£yte 280
g;y]mu%o vw p[qm≤S]yh" )
tSm;dym…¶Â?voR dId;y )
g;y]m?yo i√tIy≤S]yh" )
tSm;dy' v;yu‚StyRõp™ vte )
g;y]oˇmStOtIy≤S]yh" )
tSm;ds;vv;Rõ;idTyStpit )
dev;sur; aSp/RNt )
teåb[vu Nyo n≤S]rnv;n' g;y] g;yit s n îm;'í lok;Ns'jyit
p[;,;p;nVy;n;'íie t )
soåy;Sy a;i©rs≤S]rnv;n' g;y]mg;yt( )
tenme ;'í lok;NsmjyTp[;,;p;nVy;n;'í )
s' îm;'í lok;Ôyit p[;,;p;nVy;n;'í y Ev' iv√;'≤S]rnv;n' g;y]'
g;yit )
yo v; a…¶∑omen dx;h' kLpm;n' ved kLpteåSmw p[;tSsvnenvw
p[qmS}yh" ) kLpte m;?y≤Ndnen i√tIys( ) tOtIysvnen
tOtIyoå…¶∑oms;ªwv dxmmh" kLpte )
kLpteåSmw y Ev' ved 281
aqwt;Ny;p[IA a;Jy;in .v≤Nt )
768 (768)

s sOÇ; ·r·rc;noåmNyt )
s Et;Ny;p[Ir;Jy;NypXyt( )
twr;Tm;nm;p[I,It;y;ty;mt;yw )
·rCyNte îv v; Ete y Etdhr;gCz≤Nt )
t¥det;Ny;p[IA a;Jy;in .vNTy;Tm;nmevtw yw jR m;n;
a;p[I,teåy;ty;mt;yw )
ain®ˇ_;Ny;Jy;in .v≤Nt zNds;mn…./W;Ry ) p;pvSysSy ivvKTyw
)
iv p;Pmn; ivCyte y Ev' ved )
WN{;¶muˇm' pd' inr;h zNds;mp[,;x;y yDSy;nu:y;Tyw )
anu:y;tnwv yDen Svg| lok˘ smXnuvte )
td;¸yRTsve>R yoåho>yo dxmmhSs'mrNTy( ) aq kÉnWw ;' zNdom;
anNt·rt; .vNtIit )
Stomenie t b[yU ;t( )
ctu…v|x' s¢mmh.Rvit ) ctu…v|x' dxmmh" )
aqo ydevtw TsmYyekm;Jy' .vit teno Eveit 282
¨∞; te j;tmN/se
Tyu√tI®Tq;nIyeåhN.vNTyqo SvgRSywv lokSy;>yuT£;NTyw )
SvgoR ÁºW loko y∂xmmh" )
s n îN{;y yJyve v®,;y m®Œ
En; ivê;NyyR a; ¥uª;in m;nuW;,;m( )
…sW;sNto vn;mhe
îit …sW;s√tI.Rv≤Nt )
…sW;sNto Áºvtw ne ;ˆ; Svg| lok˘ gCz≤Nt )
769 (769)
aq;mhIyvm( )
p[j;ptev;R a;mhIyvm( )
p[;j;pTymetdh" )
t¥d];mhIyv' p[;j;pTyeåh≤N£yteåhrev t{Up,e sm/Ry≤Nt )
ten>w ySsmOıne Sv;y;' jnt;y;mOık
ë ˘ .vit )
aq;jIkmu≤∆Tyw )
dev;sur; yD a;…jm;yn( )
te dev; ak;myNtoidmm;…j' jyemie t )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tto vw te tm;…jmudjyn( )
a;…j…mvwte y≤Nt y Etdhr;gCz≤Nt )
t¥d];jIk˘ .vTyu≤∆Ty; Ev )
¨∆yit y Ev' ved )
t√; a;jIk…mit kvTp[;j;pTy' s;m;ô Âpe, smOım( )
y] v; ah;Âpe, sm/Ry≤Nt s' t]?yRt )
aq;.Ikm( )
dev; v; ak;myNt;.Ik˘ nÆXxrm;p ¨pSpOxye ·u rit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tto vw t;n.Ik˘ ≤xvm;p ¨p;SpOxn( )
td;.IkSy;.IkTvm( )
a.Ik˘ h v; En' ≤xvm;p ¨pSpOx≤Nt y Ev' ved )
AWyo vw tpStep;n; axocn( )
teåk;myNt;.Ik˘ nÆXxvm;p ¨pSpOxye ·u rit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
tto vw t;n.IkÉå>yvWRt( )
770 (770)
t√πv;.IkSy;.IkTvm( )
td;po vw x;≤Nt" )
xuxcu ;n; îvwte tep;n; îv .v≤Nt y Etdhr;gCz≤Nt )
t¥d];.Ik˘ .vit xuc Ev;phTyw )
t√; a;.Ik…mit kvTp[;j;pTy' s;m;ô Âpe, smOım( )
aqwt;"
p[à' pIyUW' pUVy| yduKQym(
îit stobOhtyo .v≤Nt )
anu∑Bë vw yDmsOjt )
v;Gv; anu∑pë ( )
p[j;pitv;R anu∑Pë zNd" )
soåb[vI¥D' sOœv± ; zNd;'…s pu]k; vwNd?v…mit )
t;Nyety;ivNdNt )
y≤T]pd; ten g;y]I )
¨‚„,‘k⁄.* ty;ivNdNt )
yd(√;dx;=r;…,pd;in ten jgtI )
teno Ev;nu∑pë ( )
a=rwrve bOhTyivNdt )
y∂ohvtI ten p'·ˇ_" )
a;ytnen i]∑ëp( )
yi√êvtI ten sv;R…, zNd;'…s )
t;Nyetywv;ivNdNt )
ivNdte y Ev' ved )
sveWR ;' v; EW; zNds;' rsStejSs'.tO m( )
sveWR ;mevtw CzNds;' rse tejSypr;…jte zNd…s yDSy;Ntt" p[ititœ≤Nt
285
771 (771)
t;" p[àvtI.Rv≤Nt )
p[j;pitvwR p[à" )
p[j;pt;vev tTp[ititœ≤Nt )
aqo SvgoR vw lok" p[à" )
SvgR Ev tLlokÉ p[ititœ≤Nt )
t;s;' sv;Rs;' sm;vd=r;…, pd;in .v≤Nt )
t¥Tsm;vd=r;…, pd;in .v≤Nt tTstobOhtIn;' stobOhtITvm( )
svRto h vw bOh∫vit y Ev' ved )
tdu hov;c y;mno ≈;tl;yno yd; v; Etdhr;gCzNTyq muÁ≤Nt )
atoåNy; bOhtI" k⁄vtR e )
pun;nSsom /;rye
Tyev bOhtI k;y;R )
EW; vw D;t; bOhtI )
yı vw bhvo yNto D;tmu%' ’Tv; y≤Nt sveR v;v te D;t; .v≤Nt )
t¥t(
pun;nSsom /;rye
it bOhtI .vit tenvw tw dhD;Rt' i£yte )
.Uy;'…s tu Âp;<ypr;?yNte )
îtr;<yev .Uy;'…s Âp;…, 286
td;¸nR bu.WU N.UtbOhtI…. StuvIt )
.Ut Evwt;…. StuvIt n b.UW…•it )
.Ut; îv v; Et; y;s;' √;dx;=r;…, pd;in )
aqem; .iv„yä»hty" punr;d;yen bOhTyo .v≤Nt )
tSm;∫Àt Ev .UtbOhtI…. StuvIt n bu.WU …•it )
tdu v; a;¸y;Rv√w ’Tvo yjte t;väë.WU it t;vTk;myte ≈ey;NSy;'
≈ey;NSy;…mit )
tSm;du.yIrev k;y;R Etyo®.yo" k;myo®p;¢‰; îit 287
¨Tse/inWe/;vev stobOhtIWu Sy;t;' ) yD;yDIy' .iv„yä»hTy;m( )
772 (772)
tq; h;>y;vt;R .vNTypr;cI" )

td;¸nR ctuq;Ry zNdse m;?y≤Ndn" pvm;n" )
tTSq;nítuq…R mv v; EtCzNd" i£yt îit )
t¥ä»htItr; .vit bOhtItr; ten sm;nCzNd" )
t;sUTse/inWe/* )
¨Tse/ne v; ai©rs" pxUn‚u Ts?y inWe/ne iniW?yoditœn( )
¨Tse/ne vw tw TpxUn‚u Ts?y inWe/ne iniW?y ¨·ˇœ≤Nt 288
t;vNtr; yD;yDIy' .vit )
pxvo vw yD;yDIym( )
Et;'St;NpxUn‚u Ts?y c iniW?y co·ˇœ≤Nt )
p[j;ptev;R Et* p[;,;p;n* )
yduTse/inWe/o .vt" p[;,;p;n;>y;mev tTsmO?yNte )
p;pvSysSy h %lu v; Ete ivh;r,' s;mnI )
r;js.met¥∂xmˆ;m( )
¨∞ vw p;pIy;'s' s.;y;mitvdNt' se/≤Nt in c se/≤Nt )
t¥duTse/inWe/* .vt" p;pvSysSywvo‚Tsı‰w c iniWı‰w c )
v;Gvw yD;yDIym( )
tdNtroTse/inWe/* .vit )
a;Tm; vw v;k™ )
p[;,;p;n;vuTse/inWe/* )
t¥¥D;yDIymNtroTse/inWe/* .vit ) p[;,;p;,;p;n;vuTse/inWe/* )
t¥¥D;yDIymNtroTse/inWe/* .vit ) p[;,;p;n;>y;mevtw du.yt
a;Tm;n' p·rgOte )
tSm;Tp[;,;p;n;>y;' v;Kp·rgOhIt; 289
tejo vw yD;yDIym( ) a;Tm; m?y≤Ndn" )
t¥¥D;yDIy' m?y≤Ndnm…. p[Ty;hrNTy;Tm•evtw ˇej" p[itœ;py≤Nt )
yD;yDIyen vw pUv„Re vhSsu g.;RNd/to y≤Nt )
t∂xmeåhNyoneí‰;vy≤Nt )
773 (773)
tSm;∂xm;Sy; g.;R yoneí‰vNte p[j;Tyw )

t' m?y≤Ndnm…. p[Ty;hr≤Nt )
a;Tm; vw m?y≤Ndn" p[jWw ; )
t¥¥D;yDIy' m?y≤Ndnm…. p[Ty;hrNTy( ) a;Tm•evtw Tp[j;'
p[itœ;py≤Nt )
m?y≤Ndn;√w dev; yD;yDIyeno?v;R Svg| lokmud£;mn( )
t¥du‚„,‘k⁄.;vuˇr .vto ) bOhtI pUv;R pu®W zNds' kk⁄p( ) SvgoR
loko bOhtI SvgR Ev tLlokÉ p[itœ;y Svg| lokm;rohn( )
dev;sur; yD a;…jm;yn( )
dxmSy;ˆ" )
te yD;yDIymev k;œ;mk⁄vtR )
te dev; ak;myNt vy…mmm;…jmu∆yemie t )
te yD;yDIyMm?y≤Ndnm…. p[Ty;hr•( ) atoå≤Ntk;du∆„e y;m îit )
Etdu h vw dev;n;' dev=e]' yTpvm;n" )
tto vw te tm;…jmudjyn( )
a;…j…mvwte y≤Nt y Etdhr;gCz≤Nt )
t¥d]yD;yDIy' .vTyu≤∆Ty; Ev )
¨∆yit y Ev' ved 290
pxvo vw yD;yDIym( )
a;Tm; m?y≤Ndn" )
pxum;n(Ávº yD'yDm;hrte )
t¥¥D;y…DyMm?y≤Ndnm…. p[Ty;hr≤Nt a;Tm•evtw TpxUNp[itœ;py≤Nt )
aqwt; .vNTy; j;gOivivRp[ At' mtIn;…mTy;vtI®Tq;nIyeåhn( )
yTp[vtI" k⁄y"Ru pr;çoåitp¥ern( )
t¥d;vtI.RvNTynitp;d;ywv )
td;¸rpev v; Ete .[x ' Nte y a;vtI®Tq;nIyeåhNk⁄vNR tIit )
t¥t(
somo mI!(vm…. no JyoitW;vId(
îit .vTy….£;NTy; Ev;np.[x ' ;y )
774 (774)
t;su g*·rvItm( )
p[j; vw pxvo g*·rvItm( ) a;Tm; m?y≤Ndn" )
t¥Ì*·rvIt' m?y≤Ndnm…. p[Ty;hrNTy;Tm•evtw Tp[j;' pxUNp[itœ;py≤Nt )
êStn' vw g*·rvItm( ) a;Tm; m?y≤Ndn" )
t¥Ì*·rvIt' m?y≤Ndnm…. p[Ty;hrNTy;Tm•evtw Cz™vStn' p[it œ;py≤Nt
)
rso vw g*·rvItm( ) a;Tm; m?y≤Ndn" )
t¥Ì*·rvIt' m?y≤Ndnm….p[Ty;hrNTy( ) a;Tm•evtw {s' p[itœ;py≤Nt
291
aq rqNtrm( )
b[˜ vw rqNtrm( )
tÌ;y]IWu rqNtr' .vit ) yoNy;mevtw {et" p[itœ;y≤Nt )
g;y]' h %lu vw rqNtr' g;y]I zNd" )
t¥Ì;y]IWu rqNtr' pOœ' .vit ) Svenvw nw ' td;ytnen sm/Ry≤Nt )
ten>w ySsmOıne Sv;y;' jnt;y;mOık
ë ˘ .vit )
]I…, v; Et;in sMy≤ç s'/IyNte g;y]I zNdx( ) ctu…v|x Stomo )
rqNtr' s;m )
t¥det;in sMy≤ç s'/IyNte smOı‰; Ev )
Ete h %lu v; aKyoRd;mnIye Ete rqNtrSy;=re VyitWˇ_É )
Et;>y' Evwt‚d(√WNt' .[;tOVymupo>yo·ˇœ≤Nt )
td;¸VyU!R metdh;3SsmU!;3…mit )
¨.y…mit b[yU ;d( ) VyU!' c smU!' ceit )
s;m….VyU!R ' zNdo….SsmU!…mit )
Et; .v≤Nt
m; …cdNyi√ x'ste
775 (775)
it m;s;nevtw d/Rm;s;n….vdit )
aqo teW;mev p[j;pitmnu p[j;yt )
îN{…mit Stot; vOW,' sc; sute mu¸®Kq; c x'st
av£≤=,' vOW.' yq;juv' g;' n cWR,Ishm( )
t;su mw/;itqmuˇ_b[;˜,m( )
¨du Tye m/umˇm;
îTyu√tI®Tq;nIyeåhN.vNTy( ) aqo SvgRSywv lokSy;>yuT£;NTyw )
SvgoR ÁºW loko y∂xmmh" 293
t;Sv.IvtR" )
dev;sur; aSp/RNt )
te dev; ak;myNt;.Im;nsur;N.vemie t )
t Etm.IvtRmpXyn( )
ten;sur;n>yvtRNt )
yd>yvtRNt td.IvtRSy;.IvtRTvm( )
t¥d];.IvtoR .vit vj[o v; a.IvtoR vj[,e vw t‚d(√WNt'
.[;tOVym….vOTyo·ˇœ≤Nt )
tSywk;=r' in/n' .vit )
Ek;=r; vw v;k™ )
p[itkÀl îv v; ît SvgoR lok" )
SvgoR ÁºW loko y∂xmmh" )
t¥dek;=r' in/n' .vit yq; dO!;' meqI' inhNy;ˇ;dOgve tw dnp.[x
' ;y )
aq k¬πym( )
a…¶vwR rqNtrm( )
ivêedve ;" k;leym( )
aqwW SvgR EW loko ivê Ev dev;" )
SvgR Ev tLlokÉ ivêeWu devWe u p[ititœ≤Nt 294
Sv;id∑‰; mid∑‰e
776 (776)
Ty;.RvSy pvm;nSy m√tIg;Ry}yo .v≤Nt )

rso vw md" )
t¥det; m√tI.Rv≤Nt ) rsmev;‚Sm•et∂/Ty( ) Wvwndetne Py;yy≤Nt
)
aq s'iht' √‰=r…,dˆ' p[itœ;yw )
tSyc;R in/nmupy≤Nt )
pxvo v; Ak™ ) pxvo rqNtr' ) pxUn;mev;v®ı‰w )
aqo‚„,‘k⁄.* )
¨‚„,‘k⁄B>y;' v; îN{o vO];y vj[' p[;hrt( )
tmStO,tu )
vj[o v; ¨‚„,‘k⁄.* )
vj[,e vw t‚d(√WNt' p;Pm;n' .[;tOVy' StO,tu e y Ev' ved )
kk⁄…. pr;£mto‚„,h; p[;hrt( )
tSm;Tkk⁄.o m?ym;Ny=r;…, .U…yœ;in )
pr;£mm;,o ÁSy; a=r;…, sm*ht( )
tSm;du‚„,h ¨ˇm;Ny=r;…, .U…yœ;in )
pro gu®·rv ih vj[ ) a;rM.,toå,Iy;n( )
s; kk⁄bb[vIi√≤lœ; v; ahmSmIit )
pr;£mm;,o vw meå=r;…, sm*hIt( ) pUv;| m;' p[yÔu t;…mit )
aqo‚„,gb[vIdq vw m;' pUv;Rm;c=Nt; îit )
tqeit )
t‚SmNsmp;dyet;m( )
pUvpR y[ ogmNy;vO,It ) pUv;R :y;nmSy; )
tSm;dene Ev' p[yÔu te )
tSm;du‚„,‘k⁄.;ivTy;:y;yte 295
t; Et; .v≤Nt
777 (777)
pvSv m/umˇm ) îN{mCz sut; îm

îit )
AjIW' v; Et∂ugz( ÷ /It' y;ty;m yˇOtIysvnm( )
tSm;idN{o bI.Tsm;n ¨d£;mt( )
/It…mv Á;sIt( )
tSmw vw dev;" pvSve Tyev;pvyn( )
m/umˇm
îit m/umdk⁄vnR ( )
îN{;y som £tuivˇmo md" )
mih ¥u=tmo md"
îTy….pUvmR ve ;Smw m√dk⁄vnR ( )
îN{mCz sut; îm
îit yq;….vTy;nyedve ' v; EtTpdm( )
p;vm;NySsTy W≤N{yo .v≤Nt vIyRvtI" )
tSm;det; Evo‚„,‘k⁄." k;y;‹" )
t;su s.muˇ_b[;˜,m( )
aq p*„klmuˇ_b[;˜,m( )
aqwt; .v≤Nt
pyUR Wu p[ /Nv v;js;ty
îit ippI≤lk;m?y;nu∑.ë " p·rvtIrNtSy Âpm( )
tdnu∑Bë vw pr; )
pr;vTs t;mev p[;ivxt( )
tSyw √;dx;=r;…, p[;ç‰ud*hd(√;dxo?v;Rin )
aq y;∑;=r; m?ye g;y]I t;' p[;ivxt( )
s t;mev p[;ivxt( )
tˇSyw √;dx;=r;…, )
778 (778)
b[˜; g;y]I )
b[˜vw tNm?yt" p[;ivxt( )
s Etmev s'vTsrmu.yt" py*Rht )
îN{g[ho v; Et; Ac" )
îN{g[hmevtw Tp[p¥o·ˇœ≤Nt )
tSm;du hwn; a….crNv; .[;tOVyv;Nv; k⁄vIRt )
îN{g[ho v; Et; Ac" )
îN{g[hmevtw Tp[p¥ i√WNt' .[;tOVym…..vit 297
a.ye h %lu v; EW dI=teå.ye yjteå.y ¨·ˇœit y Ev' iv√;net;….
A‚G. Stute )
t;met;' pro=mnu∑.ë ' k⁄v≤R Nt )
yTp[Ty=mnu∑.ë ' k⁄y"Ru pr;' pr;vt' yjm;n; gCzπyru ( ) n p[ititœºy"u )
t¥Tpro=mnu∑.ë ' k⁄v≤R Nt p[itiœTyw )
t;su Xy;v;êmuˇ_b[;˜,m( )
t√;Æõ™n/n' .vit )
td;¸yR≤Nt v; Ete tOtIysvn;¥e yD;yDIy' m?y≤Ndnm…. p[Ty;hrNtIit
)
t¥√;Æõ™n/n' .vit ) tenvw yD;yDIySy Âp;• y≤Nt ) ten
tOtIysvn;• y≤Nt )
sUySR yev rXmyo {;v…yàv
îit sUyvR tI.Rv≤Nt r=s;mev;phTyw )
mTsr;s" p[spu Ss;kmIrte )
tNtu' tt' p·r sg;Rs a;xvo neN{;dOte pvte /;m ik˘ cn
îit n hIN{;dOte pvte /;m ik˘ cn )
¨po mit" pOCyte …sCyte mi?vTyup v; aym¥ lok ¨pê îmmevtw ne
lokmnu p[j;yNteå‚Sm•evtw LlokÉ pxUNp[itœ;py≤Nt )
¨=; …mm;it p[it y≤Nt /envo devSy devI®p y≤Nt in„’tm( )
aTy£mIdjunR ' v;rmVyymTk˘ n inˇ_' p·r somo aVyt
779 (779)

aNto Áºtdh" 298
t;su v;j…jt( )
a•' vw v;j" )
yd; vw g*rê" pu®Woå•Sy suihto .vTyq s v;jI .vit )
dev;sur; a•;¥eåSp/RNt )
te dev; ak;myNt vOÔImÁ•;¥msur;,;…mit )
t EtTs;m;pXyn( )
ten;Stuvt )
te v;j…jgIv; ivê /n;nI Tyev;sur;,;' yın' ye pxvo
yd•;¥m;sIˇdvOÔt )
tdev v;j…jto v;j…jÊvm( )
av;•;¥' ®Nıe vOˇ' _É i√Wto .[;tOVySy yın' ye pxvo yd•;¥' y Ev' ved
)
t∂x;=r…,/n' .vit )
Ek;=r…,/nen vw p[qmmh" kLpte ) dx;=r…,/nen dxmm( )
t¥∂x;=r…,/n' dxmeåhin .vit ) tenvw dx;h;in kLpNte )
aqo Et;' dx;=r;mev ivr;jm•;¥mv®ı‰;Ntt ¨·ˇœ≤Nt 299
√;dx;hen vw dev; Ë?v;R Svg| lokm;yn( )
t;nsur; r=;'SyNvscNt te zNd;'…s pí;ˇ;Nyk⁄vtR )
t;Ny….ivæCzd;Nyyu+v=re„v≈yNt )
tt Et;in n;Cy;vyn( )
tSm;dyuj Stom; vIy;Rvˇr;" )
teW;meW; i]∑ë…ª„k⁄y;Rdpr;jyet;m( )
pr;…jt' v; EtCzNd" )
pr;…jt EvwtCzNd…s yDSy;Ntt" p[ititœit )
t;S]y‚S]'xd=r; .v≤Nt )
780 (780)

sv;RSvevtw ∂ºvt;su yDSy;Ntt" p[ititœ≤Nt )
s t; ivr;jo lomx; .vNTy•' vw ivr;@± ivr;j Ev;•;¥Sy;v®ı‰w )
t; a;¶eYyo .v≤Nt )
mu%' mu:ymevtw duÌ;t;Tm;n' c yjm;n' c kroit )
mu:yo h;Gr‰oå•;d ≈eœ Sv;n;' .vit y Ev' ved 300
t;su v;mdeVym( )
StutxS]yohR %lu v; EW; x;≤NtyR√;mdeVym( )
yı vw ik˘ c yDSy …mQyoLv,' i£yte tdetne vw xm…yTvo·ˇœ≤Nt )
mTy' v; Et¥DSy y√;mdeVym( )
s yq; SqUlloœMmTyen xMyedve mevtw √;mdeVyen sv;R…, StutxS];…,
xmy≤Nt )
p[j;pithR %lu v; EtTSto];,;' y v;mdeVym( )
yq; h v; îd' p[j;pt* sv;R j;tiv¥;" p[ititœNTyev' h vw v;mdeVye
sv;R…, Sto];…, p[ititœ≤Nt )
yoinvwR v;mdeVym( )
t∂xmeåhNyoneí‰;vy≤Nt )
tSm;∂xm;Sy; g.;R yoneí‰vNte p[j;Tyw )
p[;,; vw v;mdeVym( )
td;¸vIRv v; Ete p[;a;inA≥?yNte ye yDIySy kmR,oåitp;dy≤Nt )
yid v; n;itp;dy≤Nt )
ko ih t√πd yid teåit v; p;dy≤Nt n v;_
t¥d] v;mdeVy' .vit p[;,wrve tTsmO?y(nte )
sı %lu vw v;mdeVy' Sto];,;' ) sd…¶devR t;n;' ) si√r;$(zNds;' )
sT]y‚S]'x Stom;n;m( )
sTyevtw Ts…•/;yo·ˇœ≤Nt )
sdev .v≤Nt )
Et;' h %lu v; Etd(√;dx;hy;jI ctu„pdI'
ved;sNdImivVy;…/nImNttoå>y;rohit v;mdeVy' s;m;…¶' devt;' ivr;j'
781 (781)
zNdS]y‚S]'x' Stomm( )
a…. hwt;m;rohit y Ev' ved 301
g*rIivitv;R Et' x;KTyS]y‚S]'x' StommpXydu.yeW;' pxUn;mv®ı‰w ye
c g[;My; ye c;r<y;" )
tto vw s ¨.y;NpxUnv;®Nı )
t¥T]y‚S]'x' Stom' n;NtyR≤Nt tSm;T]y‚S]'x StomoåNtt" i£yt )
pu®Wo h v; EW prSt;≤ıt‚Stœit )
dx vw pu®WSy hSTy; a'xnU ;mv®ı‰w )
pu®Wo h v; EW prSt;≤ıt‚Stœit )
dx vw pu®WSy hSTy; a'gl u yo ) dx p¥; ) dx p[;,; ) √π p[itœº
) a;Tm; ]y‚St'x" )
pr;ç a;r<y;" pxv" p[re te )
tSm;d>y;sO,to mOg' ≈yNte )
a>y;sO,to ÁºW Et≤T£yte )
p[j;ptev;R Et EkvIr;" pu]; ) yd(√;dx;hSy Stom;" )
td;¸ítu…v|xmetdh" )
tTsvRmve ctu…v|x' k;yRm( ) EteW;'pj[ ;pte"
pu];,;mekvIr;,;mivlom;yeit )
y√πvtw ;S]y‚S]'xd=r; .v≤Nt ten ]y‚S]'x' Stom' n;NtyR≤Nt )
.Uy;'…s tu Âp;<ypr;?yNte )
îtr;<yev .Uy;'…s Âp;…, )
]y‚S]'x Ev k;yR" )
sv;RSvevtw ∂ºvt;su yDSy;Ntt" p[ititœ≤Nt )
aqo EW v;v dO!" p[itiœtSsvRdve Ty Stomo y] ]y‚S]'x" )
tSm;T]y‚S]'x Ev StomoåNtt" k;yR îit 302
sMpd' h tu lo.y≤Nt )
782 (782)
b[˜s;ª Ev nv Sto}y; ¨p;d;y;]opd?y;t( )

n sMpdo yNTy( ) ¨.yeWu StomeWu p[ititœ≤Nt ye c;yujo ye c yuGmNt"
)
t¥q;NtrIWe itœiNvmuçde ve mevtw √;mdeVyen sv;R…, StutxS];<yNtto
ivmuCyNte )
td;¸VyuCR y;3˘ n VyuCy;3…mit )
n VyuCy…mTy;Û" )
a;…j' v; Ete y≤Nt y Etdhr;gCz≤Nt )
teW;meW hIyte y ¨phNyte )
s yq; hInmup;d/It t;dOˇ_t( )
yo vw hInmup;/ˇ ¨.* v;v t* hIyete )
aqo p[j;pit' v;vwtne ;ˆ; p·rveivW≤Nt )
t¥• Vy;Û" ko ih ≈eys" p·rveW,mvvidtumhRit )
yo vw ≈eys" p·rveW,mvvdit yy; vw s tm;Ty;R k;myt tywn'
innyit )
td;Û" b[˜vw ivb[yU ;idit )
b[˜ vw b[˜; )
b[˜vw t¥D' Vy;h )
aqo a;¸®Ì;twv ivb[yU ;idit )
p[j;pitv;R ¨Ì;t; )
p[j;pitrev t¥D' Vy;h )
aqo a;¸yRjm;n Ev ivb[yU ;idit )
yDI vw yjm;n" )
yD Ev t¥D' Vy;h )
aqo yq;k;m' vw Sv' p·rveW,' p[x;StIit )
aqo a;Û" p[;õπvoT£My £oxeidTymI ak⁄vtR Te ymI ak⁄vtR ie t )
tdev Vyuˇ_' c;Vyuˇ_' ceit )
tdu v; a;¸VyuCR ymev )
ydVyuCym;ne tU„,Im;sIriNvæCz¥erNvw
yD;¥DIySywv;n;itR®peTy;VyuCymevie t )
783 (783)
t¥;vt; Vy;h tıo]e p[;h )

tıot;nu∑.ë m…. s'p;dyit s…md' dxmmhrp;dIit )
s'Vy;hr≤Nt ydev;]on;=r;su Stuv≤Nt yditrecy≤Nt )
tdevtw Tp[j;pitm…. s'p;dy≤Nt s'p·rveW,' p[x;‚St 303
apxVy; îv vw yuGmNt Stom; Xl+,; îv ih sm; îv )
t¥≤T]vOt' StommNvvSy≤Nt …mqunTv;ywv p[j;Tyw )
îy' vw pO…qVy·r=ev; lokm;sIt( )
s;k;myt pO‚Xn' v,| pu„yey…mit )
swtMmN]mpXyd(
a;y' g*" pO‚Xnr£mId(
îit )
tto v; îy' pO…qvI pO‚Xn' v,Rmpu„yt( )
pO‚Xn' h vw v,| p[jy; pxu…." pu„yit y Ev' dev )
td;¸Â?v;R v; Ete SvgRlok˘ roh≤Nt ye yjNte )
t Èêr;" p[a;çoåitpˇo·rit )
t¥TspRr;DIWu Stuv≤Nt -- îy' vw spRr;DI -- aSy;mevtTp[ititœ≤Nt
)
îy' vw spRt;' r;DI )
n h v; En' srIsOp' ihn‚St y Ev' ved 304
g;y]IWu Stuv≤Nt g;y]I vw zNds;my;ty;ª‰y;ty;mt;y; Ev )
itsOWu Stuv≤Nt ]yo v; îme lok; -- EW;' lok;n;' sm∑‰w )
aqo ]yo vw p[;,;p;nVy;n;" )
t;nevtw Ts'tTy teWu p[itœ;yodOcmXnuvte )
g;y]' s;m .vTyy;ty;m vw g;y]my;ty;mt;y; Ev )
aqo mno vw g;y]m( )
mnswvnw ˇTsmOıy≤Nt ) mnsop;vtRy≤Nt ) mns; ih'kv⁄ ≤R Nt )
784 (784)
mns; p[St*it ) mns;idm;dˇe ) mnsoÌ;yit mns; p[ithrit )

mnsop{vit ) mns; in/nmupyNTysm;¢Sy sm;¢‰w )
y√w dev; yDSy v;c; n sm;“uvS' tdSy mns; sm;“uvn( )
t¥Nmns; StuvNTysm;¢Sywv sm;¢‰w )
rso v; EtSy;ôåTynedt( )
tMmnswv pyRgO n( )
EW vw s rs" )
t¥Nmns; Stuv≤Nt rsSy;nitned;y 305
mh;v[t.;jn' v; Et; Ac" )
s y;vNmh;v[tne ;v®Nıe t;vdv®Nı Et;…. A‚G.Stu∑vë ;n" )
mnso v; aNydhr;sI√;coåNyt( )
t¥Nmnsoåhr;sIˇ∂ºv; s'gÁO o?v;R Svg| lokmud£;mn( )
aq y√;coåhr;sIˇdetdhr.vt( )
ten;‚Sm\LlokÉ p[jy; c pxu….í p[Tyitœn( )
t¥Nmns; Stuv≤Nt tSywv;ôånu:y;Tyw )
ctuhoRtNø hot;nuVy;c∑e b[˜ vw ctuhoRt;r" )
b[˜ v; aSyw Sto]xS];,;m;¢umhRit )
Et;Nyu h vw dev;n;' guÁ;in n;m;in y∞tuhoRt;r" )
t;Nyev tTp[k;x' gmyit )
t;Nyen' p[k;x' gt;in p[k;xt;' gmy≤Nt )
gCzit p[k;xt;' y Ev' ved )
t¥' b[;˜,ml' yxse sNtmq yxo n;CzπTR soår<y' preTy g[NqInuÌQ[ y )
te>yítuhoRtNø Vy;c=It ) b[;˜,' vop{∑;r' ’Tv; )
Et;Nyu h vw dev;n;' guÁ;in n;m;in y∞tuhoRt;r" )
t;Nyev tTp[k;x' gmyit )
t;Nyen' p[k;x' gt;in p[k;xt;' gmy≤Nt )
gCzit p[k;xt;' y Ev' ved 306
tU„,I' Stut' v;c;nuxs' it )
785 (785)
tSm;¥Nmns;…/gCzit t√;c; vdit )

tSm;doW/yo mUlto j;yNteåg[t" pCyNte )
td;¸Ss…m∑eWu pàIs'y;jeWu StotVy;3ms…m∑eW3U îit )
as…m∑e‚„vTy;Û" )
p[tIcI„vev;su tÌ.;RNd/it )
S]I bl' c h tu .vit p;pvSys' c )
s…m∑e„vev StotVy' p;pvSysSy Vy;vOÊyw )
aqo h n tq; S]I bl' .vit )
aqo h;su tTpr;cI„vev g.;RNd/it )
p[Tyçí vw pr;çí mnu„y;Ss'.v≤Nt )
tSm;Ts…m∑e„vev StotVy…mit )
a*duMbrI' sm;r.Nte -- ËGv;R a•mudMu br -- ËjR Ev;•;¥Sy;v®ı‰w
)
v;c' yCz≤Nt )
v;Gvw b[˜ )
v;cmev td(b˜[ yDm;Tmsu yCz≤Nt )
îh /Oit·rh Sv /OitmwrR mo mwrmit·rit )
y≤∞ˇ' y; /OityRNmno y; v;ˇ_;Nyevtw d;Stsu yCz≤Nt )
ydSt…mte ivsOjre •h.[;tR VO ylokmuæCz÷„yu" )
ydnSt…mte ivsOjre n[;i]' .[;tOVylokmuæCz÷„yu" )
a/;RSt…mt a;hvnIy' preTy ivsOjNte )
¨.;>y;mev tdhor;];>y;' i√WNt' .[;tOVymNtyR≤Nt )
¨.;>y;mev;hor;];>y;' i√WNt' .[;tOVymNtreit y Ev' ved )
tdu v; a;¸rSt…mt Ev ivsOJym( )
ahor;]e vw p·rvtRm;ne s'vTsrm;“ut" )
s'vTsro yD;" )
yDmevtw d;PTv; ivsOjNt --
¨psOjN/®,' m;]e m;tr' /®,o /yn[;ySpoW…mWmUjmSm;su dI/rTSv;he
it )
s yq; Nyoks' g;' s'yJu y p[;jRyde ve mevtw √;c' c' yjm;n' c s'yJu y
786 (786)
p[;jRy≤Nt )
yq; hwny; vdit ) tqw>yoånp£m,I .vit )
te y' k;m' k;myerS' t' ?y;yey"u )
s hwv>w y" k;mSsmO?yte )
sub˜[ <yy; v;c' ivsOjNte )
b[˜ vw sub˜[ <y; )
b[˜ v;k™ )
b[˜,wv t√;c' ivsOjNte 307
a…¶rev p[qmmhr( ) îN{o i√tIy' ) p[j;pitStOtIy' ) bOhSpitítuq|
) m®t" pçm' ) ivêe dev;„Wœ' ) vsvSs¢m' ) ®{; a∑mm( )
a;idTy; nvm' ) p[j;pitrev dxmmh" )
îymev idKp[;y,m( ) îymudynm( )
tSm;ds;v;idTy îtoåStmetIt ¨deit )
Etdev p[;y,' codyn' c;nusc' rit )
a;xu≤S]vOd( ) .;Nt" pçdxo ) Vyom s¢dxo ) /®, Ek…v'x )
aoj≤S],v" ) p[itœ; ]y‚S]'xo ) b[˜ ctu…v|x" ) =]'
ctuíTv;·r'xo ) ivvtoR ivx;' Stomoå∑;cTv;·r'x" ) p[j;pitrev
dxmmh" 308
t¥d;xu≤S]vOidit ) yq; ≤=p[" p+yevmeW y≤T]vOTStom" )
aq ¥ .;Nt" pçdx îit =]' ih tt( )
=]muv î.;it )
aq y√‰om s¢dx îit ) p[j;pitihR s" )
p[j;pitvwR Vyom )
aq yı®, Ek…v'x îTys* ih s a;idTy" )
Et‚SmNv; îd' sv| /Otm( )
aq ydoj≤S],v îit ) m®to ih s" )
aojo vw vIy| m®t" )
aojo vIy| i],v" )
787 (787)
aq yTp[itœ; ]y‚S]'x îTy( ) aNto ih s" )

aq yd(b˜[ ctu…v|x îit ) g;y]I ih s; )
b[˜ vw g;y]I )
aq yT=]' ctuíTv;·r'x îit i]∑ë‚B. s" )
=]mu vw i]∑ëp( )
aq yi√vtoR ivx;' Stomoå∑;cTv;·r'x îit ) jgtI ih s; )
iv@±vw jgtI )
ivx ¨ v; îd' sv| anu∑pë ( )
îdmev p[;y,m( ) îdmudynm( )
tSm;idt Ev p[yNTyt ¨¥≤Nt )
a…¶rev p[;y,m( ) a;idTy ¨dynm( )
anuœ‰wt' lok˘ p[j;n•eit y Ev' ved 309
g;y]mu%o vw p[qmS}yh" )
tSm;dym…¶r‚Sm\Llok Ë?voR dId;y )
g;y]m?yo i√tIyS}yh" )
tSm;dq v;yur‚Sm•Nt·r=e ityRõp™ vte )
g;y]oˇmStOtIyS}yh" )
tSm;ds;vv;Rõ;idTyo idvStpit )
Et; vw devWe v" p[…,iht; ain≤xt; ainlyNtIreWu lokÉWu sv|
p;Pm;nmpse/NtI‚StœNTy…¶" pO…qVy;' ) v;yurNt·r= ) a;idTyo
idiv )
Et; aSy sv| p;Pm;nmpflTyo y≤Nt y Ev' ved )
Et;….vwR iv…jit….ivRivi£….ivR…jt; ivivˇ_; îme lok; yq;yqm( )
ySm;dete sm;ne yD£t* sNtoåq n;n; .v≤Nt tSm;ı vw dev;" iptro
mnu„y;Ssm;ne lokÉ sNtoånusd' d≤xRre )
Et;….hR iv…jit….ivRiv·ˇ_….ivR…jt; ivivˇ_; yq;yqm( 310
p[j;pit' p[j;SsmOj;n' mu%t" p;Pm;…snot( )
788 (788)
s Et' g;y]mu%' p[qm' i]yhmpXyt( )

ten mu%t" p;Pm;nmp;ht )
t' m?ytoå…snot( )
s Et' g;y]m?y' i√tIy' i]yhmpXyt( )
ten m?yt" p;Pm;nmp;ht )
t' pdor…snot( )
s Et' g;y]oˇm' tOtIy' }yhmpXyt( )
ten pˇ" p;Pm;nmp;ht )
t' pdor…snot( )
s Et' g;y]oˇm' tOtIy' }yhmpXyt( )
ten pˇ" p;Pm;nmp;ht )
ap p;Pm;n' hte y Ev' ved )
Svr;Nten vw }yhe, p[j;pitmOTR yor;Tm;nm];yt ) in/n;Nten p[j;m( )
î¬;Nten pxUn( )
Et;v√;v;‚St yd;Tm; p[j; pxv" )
t¥Tsd];yt tTs]Sy s]Tvm( )
];yt En' svRSm;Tp;Pmno y Ev' ved )
Svr;Nten vw i]yhe, p[j;pitdevR ;nsOjt ) in/n;Nten iptøn( )
î¬;Nten mnu„y;n( )
t¥TSvr;Nten dev;nsOjt tSm;ˇeåmOt;" )
amOtne ih t;Np[;,en;sOjt )
aq y…•/n;Nten iptønsOjt tSm;du te in/ns'Sq;" )
aq yid¬;Nten mnu„y;nsOjt pxvo v; î¬; tSm;¥ Ev pxum;N.vit
t' mnu„y; ¨psm;y≤Nt 311
aq h kbN/ a;qvR,e kÉxI d;>yR ¨v;s )
aq h tihR smU!;Nyev zNd;'Sy;sunR VyU!;in )
tSmw h kbN/ a;qvR," kÉ≤xne d;>yRytw ' VyU!zNds' √;dx;h' p[ov;c
i]rev g;y]I' tpRyt;≤T]≤S]∑ë.' i]jRgtIm( )
tvwv p[j;y; aNye jIivtm….?y;t;ro ) n tv p[j; îit )
789 (789)
ten heje )
tto h v; îdmv;RcIn' VyU!;in zNd;'…s )
tSm;dn;!‰;n;mip st;' pç;l;n;m>yev;Nye jIivt' ?y;y≤Nt )
tSywt* Xlok*
kSm;dU?v;R .Umye ≤R Nt sg;‹" kSm;·ˇyRçoåNvNt·r=m( )
kSm;dv;Rço idv ¨ˇrSyw sUySR y rXmInnu y≤Nt sO∑;"
g;y]I i]vOt vs;n; s; i]∑ë.' nundu åe Nt·r=;t( )
s; jgtIm;ytn;i∂voå…/ tSm;dv;Rç" p[vh≤Nt sg;‹" 312
v;Gvw yD' ssOj;n; s;xn;yTs;ipp;st( )
t;' dev; av;RGyD;¸Ty;ittpR…yWn( )
t;' n;tpRyn( )
t;mv;RKsom;¸ithivyRDrw ittpR…yWn( )
t;' nwv;tpRyn( )
t Et' VyU!CzNds' √;dx;h' yDmpXyn( )
tm;hrn( )
ten;yjNt )
tt En;' zNd;'…s .Ut;' p[;jRn( )
t; aNy;NySyw .;g;y /enpu ·rs;rmtOPyn( )
tSm;TpxvoåNyoNySy .;g;y /enpu ·rs;r' tOPy≤Nt )
s;tOPyt( )
s y Evmet;' v;cí zNds;' c tOi¢' ved $»PyTy;Tmn; tOPyTySy p[j; )
dev; vw de ) ivê;NdevrqeWu yuKTvem;\Llok;n>y;rohn( )
zNd;'…s v;v dev;ê; ) Stom; devrq;" 313
te g;y]Imev d≤=,;' yuGy;mk⁄vtR ) i]∑ë.' sVy;' yuGy;' ) jgtI'
sVy;' p[i∑m( )
tenme ' lokm>yrohn( )
teåb[vu Ô‰;y;Nv; a?v; ivpyUhR ;meit )
te jgtImev d≤=,;' yuGy;mk⁄vtR ) g;y]I' sVy;' yuGy;' ) i]∑ë.'
790 (790)
sVy;' p[i∑m( )
tenme mNt·r=' lokm>y;rohn( )
teåb[vu Ô‰;y;Ndev;?v; Vyev pyUhR ;meit )
te i]∑ë.mev d=I,;' yuGy;mk⁄vtR ) jgtI' sVy;' yuGy;' ) g;y]I'
sVy;' p[i∑m( )
ten;mu' lokm>y;rohn( )
Ev' vw dev; dev;ê;NdevrqeWu yuKTvem;\Llok;n>y;rohn( )
a.Im;\Llok;n;rohit y Ev' ved 314
y; h %lu vw spd; zNdSs; p[qmmh®¥Czit ) ivpd; i√tIy' )
n;n;pd; tOtIym( ) anupd; ctuqmR ( ) aitpd; pçmm( ) a….pd;
Wœm( )
g;y]I vw spd; )
i]pd; vw g;y]I )
]y îme lok;" )
i]∑ë‚Bvpd; ) Ek;dx;=r;…, ih tSyw pd;in )
jgtI n;n;pd; √;dx;=r;…, ih tSyw pd;in )
anu∑bë nupd; )
anupd; ih s; g;y}y; a=rw" )
a∑;=r;…, vw g;y}yw pd;Ny∑;=r;<ynu∑.ë " )
p'·ˇ_ritpd; ) pçpd; ih s; )
aitCzNd; a….pd;" )
n ih Et;v≤Nt kSyw cn;=r;…, 315
p[j;pityRäh» {qNtreåsOjt ) s mn Ev;g[e bOhdpXyd( ) v;c'
rqNtrm…. Vy;hrt( )
t¥√;c' rqNtrm…. Vy;hrˇSm;{qNtr' pUv| yogm;nxe )
aq yNmnoåg[e bOhdpXyˇSm;du bOh{qNtre îTy;:y;yte )
mno vw bOhd( ) v;g[qNtrm( )
791 (791)
b[˜ vw rqNtr' ) =]' bOht( )

tidd' mno v;cmTymNyt ) =]' b[˜ )
tidd' rqNtrmvedit vw m; mNyteit )
t√wÂpmsOjt )
ten purSt;TpyRvtw ( )
te √π .UTv;TymNyet;m( )
tidd' bOhdvedit vw m; mNyteit )
t√wr;jmsOjt )
te √π .UTv;TymNyet;' tidd' rqNtrmvedit vw m; mNyteit )
tCz;KvrmsOjt )
t;in ]I…, .UTv;TymNyNt )
tidd' bOhdvedit vw m; mNyteit )
t{wvtmsOjt )
t;in ]I…, .UTv;yRmNyNt )
teåNtmgCzt;m( )
teåivˇ;' sme vw Svo n;NydNydtIit )
t;in W$(pœO ;Ny;s's( ) ]I…, zNd;'…s )
t;nIm;in ]I…, zNd;'…s W$(pœO ;in n;nuVy.vn( 316
s; g;y}ynu∑.ë msOjt )
s; ctuqmR h®dyCzt( )
ty; ctuqmR hrkLpt )
i]∑ëPp'·ˇ_msOjt )
s; pçmmh®dyCzt( )
ty; pçmmhrkLpt )
jgTyitzNdsmsOjt )
s; Wœmh®dyCzt( )
792 (792)
ty; WœmhrkLpt )
t;in W$(pœO ;Ny;sn( ) W$(zn;'…s )
t;in √N√mkLpNt )
√N√mSmw p[j;" pxv" kLpNte y Ev' ved )
g;y}y; vw p[qmmhSt;yte ) i]∑ë.; i√tIy' ) jgTy; tOtIym( )
anu∑.ë ; ctuq| ) p'KTy; pçmm( ) aitzNds; Wœm( )
tSm;ditzNds„Wœºåhin xSyNte )
t¥q; viWRœnº g‚M.œº g;/…mCzπtvw mev t∂ºv; aitzNdo….W( )
Wœºåhin g;/mwCzNt )
aqo vw thIRCzNteåqo WœSywv;ô Vy;¢‰; ) ¨ˇrSyo Ev }yhSy
sNtTy; aVyvCzπd;y 317
a;po v; îdmg[e mhTs≤llm;sIt )
t‚SmNp[j;pit" p[itœ;mwCzt( )
s Et' vwê;nr' p[;y,Iymitr;]mpXyt( )
tmup;d/;t( )
îmmev lokm‚SmNs≤lleå…/ tmp[qyt( )
ydp[qyˇSm;TpO…qvI )
t‚Sm•…/ p[Tyitœt( )
t√w tm îv;sIt( )
r;]I Áˆ ¨ˇr; )
s Et≤T]vOtm…¶∑ommpXyt( )
tmup;d/;idmmev;…¶mSy;' pO…qVy;m…/ )
ten JyoitWem;\Llok;Np[;pXyt( )
s Et;n∑;vuKQy;n∑;ty;NpxU≤NdxoånuVytno√;mdeVymNt·r=m( )
a;idTymev dxmmhr( ) amumve lokmuˇrmitr;]m( )
s Et;' Vy;i¢' Vy;“ot( )
îd' svRm.vt( )
Et;mev Vy;i¢' Vy;“otId' sv| .vit y Ev' ved )
Atvo vw pOœ‰„W@ho ) idxXzNdom; ) îm;vev lok;vitr;]* )
793 (793)
Atvo vw pOœ‰„W@ho ) a/Rm;s; m;s; ahor;];…, zNdom; )

îm;vev lok;vitr;]* )
aq y;vet;vNtr;v…¶∑om;ivN{;¶I Ev t* )
t¥•edIySsTknIyStom' pUvmR hStSm;dym…¶nedR IySsNm(rd;yStpit )
aq ySm;∂vIySsÔ‰;yStommuˇmmhStSm;ds;v;idTyo
dvIySs•ojIyStpit )
yo vw sv| √;dx;hm;Tm;nm…. s'p¥m;n' ved svR En' k;m; a….
s'p¥Nte 318
pdorev p[itm; pUvoRåitr;]" )
nv pu®We p[;,;" )
s i]vOt( )
i]vOTp[;y,Iymh" )
ten tTs'p•m( )
dx hSTy; a'gl u yíTv;yurR ob;R◊;…, )
ydU?v| n;.eStTpçdx )
pçdx' i√tIymh" )
ten tTs'p•m( )
dx hSTy; a©ëlys( ) s¢ xIWRNp[;,;" )
tTs¢dx )
s¢dx' tOtIymhSten s'p•m( )
dx hSTy; a'gl u yo dx p¥; a;Tmwk…v'x" )
Ek…v'x' ctuqmR h" )
ten tTs'p•m( )
dx hSTy; a©ëlyo ) dx p¥; ) s¢ xIWRNp[;,;" )
tTs¢…v'xit" )
s¢…v'x' pçmmh" )
ten tTs'p•m( )
dx hSTy; a©ëlyo ) dx p¥; ) dx p[;,; ) mno v;GÒdy' )
tT]y‚S]'xt( )
794 (794)
]y‚S]'x' Wœmh" )
ten tTs'p•m( )
p[;,; Ev s¢mmhg;Ry]m( )
c=urve ;∑mmhSt·r∑ë.m( )
≈o]mev nvmmhj;Rgtm( )
v;gev dxmmhr;nu∑.ë m( )
aq ydU?v| ≈o];>y;' tduˇroåitr;]" )
p[;, Ev pUvoRåitr;] ) ¨d;n ¨ˇr" )
t* p[;y,IyodynIy;ivit pro=m;c=te )
p[it p[;,;p;nyo‚Stœit ) aNp[;,;p;n;>y;' Vyqte ) svRm;yurTe y( )
Ev' vw svoR √;dx;h a;Tm;nm….s'p¥te ) svR En' k;m; a….s'p¥Nte
) y Ev' ved 319
ivWuvTk˘ v; EtTs]' yd(√;dx;h" )

s y EtSy s]Sy ivWuvNt' ved ≈IvwR ivWuv;iNvxuv;H≈eœ Sv;n;' .vit
)
pu®Wo h v; EtSy s]Sy ivWuv;n( )
pu®Wo ÁºW;' lok;n;' ivWuv;n( )
îme vw lok; EW √;dx;hoåhmSy s]Sy ivWuv;nSmITyev mNym;n
Eten √;dx;hen yjet )
tSy hwt‚Sm•ev s]e ivWuv;nupte o .vit )
s v; EWoåh•ev p[itiœt" )
p[;y,Iymhi√≥tIymhStOtIymh·rTyhrh·rit .ait )
as* v; a;idTyoåh" )
Etmevtw ne ›uvR NTyetSy slokt;' gCzNt 320
soåk;myt b¸ Sy;' p[j;yey .Um;n' gCzπy…mit )
soå∑;dxwv;=r;…, p[j;yt )
795 (795)
t;in √π/; Vy*h•v;Ny;in nv;Ny;in )

s Ev i]vO∞ Stomoå.vÌ;y]I c zNd" )
soåy' s'p,U ≤R S]vOTStom a;sId( ) aq g;y]I p[,vnvm;sIt( )
p[,vStSyw nvm a;sIt( )
t;my' i]vOTStomoåb[vIÌ;y]Imeih s'.v;veit )
t* sm* sNt* n;xKnut;' s'.vwtmu ( )
t;mb[vI• vwtihR x+y;vSsm* sNt* s'.ivtum( )
yˇ Et•vmm=r' tdudhU Sveit )
t≤Tk˘ .iv„yit )
ydev;‚St t∫iv„ytIit )
tqeit )
tdud*ht )
s Ev p[,voå.vt( 321
s p[itgrssuÌIqStd;≈;v,m( )
tSm;do…mit p[,*Tyo…mit p[Ty;gO,;Tyo…mTyuÌ;yTyo…mTy;≈;vyit )
Et√; a‚St yd.vt( )
t;mb[vIdetihR vw tSm; al' Svo yTp[jnyevie h p[jny;veit )
t;mb[vITs'.v zNd;'…s Tv' p[jnyt;TStom;nh' p[jn…y„y;mIit )
soåy' i]vOTStomítu…v|xit' Sto}y;" p[;ynyt( )
aq g;y]I ctu…v|xitm=r;…, p[j;yt )
t;mb[vIi√.v y;vTy…s t;vTye/Iit )
s;∑;=r; sTy=r;…, }y=r;<yk⁄®t )
t;in ctu…v|xitr.vn( )
ctu…v|xit" pUv;R…, )
tdSy; a∑;cTv;·r'xTp[j;tm;sIt( )
sey' g;y]I cTv;yR=r;<y;dˇ )
so‚„,g.vt( )
W…@tr a;dˇ 322
796 (796)
s pçdx Stomoå.vt( )
cTv;rIym;dˇ )
s;nu∑bë .vt( )
W…@tr a;dˇ )
s Ek…v'x Stomoå.vt( )
cTv;rIym;dˇ )
s; bOhTy.vt( )
W…@tr a;dˇ )
s i],v Stomoå.vt( )
cTv;rIym;dˇ )
s; bOhTy.vt( )
W…@tr a;dˇ )
cTv;rIym;dˇ )
s; p'·ˇ_r.vt( )
W…@tr a;dˇ )
s ]y‚S]'x Stomoå.vt( )
tdeWoåNtmgCzt( )
cTv;rIym;dˇ )
s; i]∑ëb.vt( )
apr;…, cTv;y;Rdˇ )
s; jgTy.vt( )
t;vNtmgCzt;' t;mb[vI• v; at" pr;ç* p[jn…y„y;v ) Eih )
y;vd=rwv;g[åe .USt;vd=r; .UTveit )
s;∑;=rwv .UTvw t( )
tSm;detTpityRq;k;m' j;y;' nenIyte 323
t* pçdx' cwk…v'x' c VyUÁ m?ye sm.vt;m( )
s EvwW p[j;pitSs¢dxoå•;d Stomoå.vt( )
tSmw i]vOTpçdx;ivt Stom* b≤l' k⁄®t ) Ek…v'x≤S],vS]y‚S]'x"
797 (797)
prSt;t( )
t;mb[vITs'.v' zNd;'…s Tv' p[jnyt;t( ) Stom;nh' p[jn…y„y;mIit )
soåy' i]vOTStomítu∑om' ctudx R ' Wo@xm∑;dx' nvdx' pç…v'x'
Wæ$(]x' …mTyet;NmOgStom;Np[;jnyt( )
aq g;y]I Ekpd;' i√pd;m=rp'·ˇ_' iv∑;rp'·ˇ_'
ivr;jmitCzNdsm…mt' zNd îTyet;in mOgCzNds;in p[;y;yt )
swW; Stom;n;' c zNds;' c p[j;pit" )
tı x*nk˘ k;pey' cwkt;ney" pp[Cz yTW@ëˇre, vw Stom;" p[jny≤Nt )
ctu®ˇre, zNd;'Sy( ) aq k*åymW@ëˇrI StomSs¢dx a;≤=SsNm?ye
Vyviht îit )
s hov;c Stom;í zNd;'…s c y• p[j;yNt s EvwW p[j;pitSs¢dxo
m?ye Vyv£My p[jny•itœt( )
s yo v; Etm;≤=t' ved;≤=√w s svR]vw .vit )
an;≤=√; EW yTp[j;pit" )
sv| hId' p[;j;pTy…mit )
te hwt a;≤=t îv cwikt;ney;" )
t;nIm;in zNd;'…s StomwrkLpNt 324
i]vOt; g;y}ykLpt ) pçdxen i]∑ëp( ) s¢dxen jgTy( )
Ek…v'xne ;nu∑pë ( ) i],ven p'·ˇ_s( ) ]y‚S]'xne ivr;$( ) pç…v'xne
bOhTy( ) a∑;dxnvdx;>y;mu‚„,‘k⁄.* )
t; y; nv g;y}yítu…v|xitSte i]vOt" )
aq y; pçdx i]∑ë.ítuíTv;·r'xˇe pçdx;" )
aq y;Ss¢dx jgTyoå∑;cTv;·r'xˇe s¢dx;" )
aq y; Ek…v'xitrnu∑.ë o √;i]'xˇ Ek…v'x;" )
aq y;Ss¢…v'xit" p'KTyíTv;·r'xˇe i],v;" )
aq y;S]y‚S]'xi√r;j‚S]'xˇe ]y‚S]'x;" )
aq y;" pç…v'xitbOhR Ty„Wæ$(]x ' ˇe pç…v'x;" )
aq y; a∑;dxnvdxo‚„,‘k⁄.oå∑;…v'xitSteå∑;dxnvdx;" 325
798 (798)
Ek˘ v;vedmg[åe =rm;sI√;gev )

s;k;myt b◊(ys;in ) p[j;yey ) .Um;n' gCz;in ) yD' tnv;
îit )
s; Sv;h; Sv;h; Sv;heTyev √;dx’Tvoåjuhot( )
s; i]'xt' i]'xtmev;…snot( )
i]'xd=ro Ev;Tmn;.vt( )
tSyw píev;=re ¨podspRt;m( )
swvWw ;nu∑bë .vt( )
tSm;det¥oiWt" píev Stn;vupoTspRt" )
swW; ivr;@ºv StinnI )
s; yˇd(√;dx’Tvoåjuhodet;nev td(√;dx m;soåsOjt )
t;Nyevtw ;in √;dx;hSy √;dx;h;Ny.v's( ) t Ev ctu…v|xitr/Rm;s;
a.v'St;Nyev s¢ c xt;in …v'xit' c;hor;];<y.vn( )
swt' s'vTsr' yDmsOjt )
EW h v;v yDo ySs'vTsr" )
s; n;ve¥D' v; asO=Iit )
ikmu …cdsO=ITyev;mNyt )
t;' mod" p[Ty;gCzt( )
ttoåve¥D' v; asO=Iit )
sw=t y…md' yDmsO≤= hNtwnm;Tmn Ev;…/ tnv; îit 326
s;∑;….rev;=rw" p[qmmhrtnut ) Ek;dx….i√≥tIy' )
√;dx….StOtIym( )
a=rmev }y=r' pyR≤x„yt )
tdevoˇr' }yhmnuVyd/;t( )
swt' pOœ‰' W@hmtnut )
swt' pOœ‰'W@h' tTvw=t kÉn iNvm' tOtIy' }yh' tiNvyeit )
Sv;Tm;nmev;pXyd( ) yo Nv;v meås;v;Tm; soåym( )
hNtwnm;Tmn Ev;…/ tnv; îit )
s;∑;….rev;=rwSs¢mmhrtnutk w ;dx….r∑m' ) √;dx….nRvmm( )
799 (799)
aq yd=r' pyR≤x„yt tdevtw d(√;dx;hSy dxmmhr.vt( )

swW; ≈;Nt; iv’∑;xye v;GyDmUihWI k;≤l≤lmˇ; yq; …s'hI v;
ivj;t; Sy;√‰;`[I v; ≤x'xmu ;rI vwvm( )
t;' ydetihR p[Ty=m;l.erNVy;¢mSy; a;p¥ern( )
y¥u v; s; îyurte Sm;TsvRSm;idyu" )
t;met;' pro=mnu∑.ë ' k⁄v≤R Nt 327
n hot; cn;nu∑.ë Xx'sit ) ivr;j Ev s x'sit )
te dev; ab[vu …•y…my' yDmsO∑tw ;nn yj;mh; îit )
te bOhtImb[vu …•d' nSTv' tOtIymhvRh )
a….…jt' vw nSsˇdVy;¢…mit )
sı vw bOhtI .vit yTs; pOœ' .vit )
swtä»htI tOtIymhÂ!(v; n;k;myt vo!üm( )
t îymev lok˘ rqNtre,;jy•Nt·r=' bOhTy;mu' bOht; )
t Eten }yhe, VyjyNt )
t¥q; iv…jten y≤Nt swN/v;nj≤Nt h‚Stn' vh≤Nt /UghRO It' rq' y;it
¸lu>y;' y;it ivæCz√h;>y;mev' gdR.rqen )
Evmet' i√tIy' }yh' dev; aTy;yn( 328
te bOh{qNtre Et;in Âp;…, p[Ty*ht;' vwÂp' vwr;j' mh;n;ªI revtI·rit
)
aq bOhtI p[Ty*hi√r;j' xKvrI' revtI…mit )
t;nIm;NyTy;yn( )
t;in dev; aNvpXyNyq; mTSymUMy;R yNtmnupXyedve m( )
t;in s¢meåhNsmudm∆Nyq; mTSy;SsmuNm∆yurve m( )
t;Nyet;in zNdomeWu sv;R…, s'sJO yNte )
Etä»hTy;' bOh∫vit ) bOhTy;' rqNtrm( )
s yqog[g;/e s'r>y;tIy;devmevtw ' tOtIy' i]yh' dev; aTy;yn( )
t Et' Svg| lokm;gCz•et∂xmmh" )
EW v;v SvgoR loko y∂xmmh" )
800 (800)
t∞tu…v|x' .vit )
aq y;ítßStdev b[›Sy iv∑pm( )
t‚Sm•et∂ºv;Ssv;RNk;m;NduÓº )
¨psOjN/®,' m;]e m;tr' /®,o /yn[;ySpoW…mWmUjmR Sm;su dI/rTSv;he
it juhoit )
s y' k;m' k;myet t' ?y;yet( )
EtSy;' ¸t;y;' s hwv;Smw k;mSsmO?yt Ev'ivde )
ikmu nwvi' vde smO?yetie t h Sm;h x;$‰;yin" 329
Eit p[Te y;xum√«tIm&KmvˇejSv¥uÔ;n' p[qmSy;ô Âp' ) i]vOt
StomSy ) g;y}yw zNdso ) rqNtrSy s;ª" )
vOWv√é]hv{…ymi√êvdupiSqt' i√tIySy;ô Âp' ) pçdxSy
StomSy ) i]∑ë.XzNdso ) bOhtSs;ª" )
¨√≤T]vi∂GvÌtvTpur;,vˇOtIySy;ô Âp' ) s¢dxSy StomSy )
jgTyw zNdso ) vwÂpSy s;ª" )
r;jNv∆n√i√r;$(syU vR ∞tuqSR y;ô Âpm( ) Ek…v'xSy StomSy )
anu∑.ë XzNdso ) vwr;jSy s;ª" )
…c]væCzxumTp'KTyXxKvyoR VyUn;=r; gom√éW.v√Jr‰….mTpçmSy;ô
Âp' ) i],vSy StomSy ) p'ˇ_ÉXzNdsx( ) x;KvrSy s;ª" )
p·rvTp[itvTs¢pd; i√pd; ivn;r;x's' gom√éW.v√Jr‰….mTWœSy;ô
Âp' ) ]y‚S]'xSy StomSy;itCzNdsXzNdso ) rwvtSy s;ª" 330
ySm;deW; sm;n; stI W@hiv.·ˇ_rq n;n; .vit )
tSm;•;n;ÂpSs'vTsro n;n;Âpmenmnu p[j;yte )
a¶ îit p[qmSy;ô iv.·ˇ_r( ) a…¶…mit i√tIySy;…¶neit
tOtIySy;…¶·rit ctuqSR y;¶e·rit pçmSy;¶ îTyev pun„WœSy )
t;vet;vNt* s'/ˇ )
EtdNvnNtSs'vTsr" )
tSywt;vNt* yıemNtí vsNtí )
801 (801)
Etdnu g[;mSy;Nt* smet ) Etdnu in„kSy;Nt* smet )

EtdNvih.oRg;Npy;R˙Ty xye )
tdetd•m( )
t' devc£m≤=t' punnRvm; c pr; c p·rvtRte )
s y Etdev' vedtw ;mev;nNtt;met;m≤=itmet;' punnRvt;' jyit )
a¶ a; y;ih vIty
îit ◊yNTyevnw metne ) a…¶' dUt' vO,Imh îit vO,t Evwnmetne )
a…¶n;…¶Ss…m?yt
îit smevnw metidN/te )
a…¶vO]R ;…, j'`nd(
îit Vyevtw ne tw ∆yNte )
tv …≈yo c„yRSyev iv¥ut
îit …≈ymev;‚Sm•et∂/it )
yo vw WœSy;ô iv.·ˇ_' ved svRm;yurie t )
j;tveds îit vw WœSy;ô iv.·ˇ_r¶ îit c )
svRm;yurie t y Ev' ved 331
dev; vw pOœ‰e W@he …≈ymwCzn( )
t;m¶ îit p[qmeåh•;NvivNdn( )
t;m…¶…mit i√tIyåh•;NvivNdn( )
t;m…¶neit tOtIyeåh•;NvivNdn( )
t;m…¶·rTyev ctuqåRe h•NvivNdn( )
.UtmevoˇreåNvvdt;m( )
ySm;deW; sm;n; sTy…¶iv.·ˇ_rq n;n; .vit y Ete p[iv∑;" )
aqo h;Mywtrw ve ;…¶….SsvR Atvoå…¶mNto .v≤Nt )
p[stO ¬ e ; p[qmSy;ˆ ) Ë?ve¬
R ÷ i√tIy' ) p·r∑ëB/e¬÷ tOtIym( )
î¬;….·r¬÷ ctuqmR ( ) a?y/e¬ R ÷ pçmm( ) îhk;re,;>ySte¬÷ Wœ' c )
aqo h v;SySko nw…mxIy;Npp[Cz ik˘ p[qmen;ˆ; k⁄®?v…mit )
p[mw ie t )
ik˘ i√tIyenie t )
802 (802)
avs' k⁄mhR ; îit )

ik˘ tOtIyenie t )
p·r v; Plv;mh; îit )
ik˘ ctuqnRe ie t )
st; sdPyd?meit )
ik˘ pçmenie t )
pxUiNvæCzNdNt Wmeit )
ik˘ Wœºnit )
a;gCz;meit hocu" )
aqo te>y WetTpxu>yo ….WJy;meit )
t¥Tp[mw ie t p[v v; EtTs;yRte yTp[iw t )
p[stO ¬
e ; p[qmSy;ˆ" 332
aq ydvs' k⁄mR îTyuprTyev v; ¨pivmuCyev;vs' k⁄vtR e )
¨prTyev ih i√tIySy;ˆ î¬; in/n' gCzit )
aq yTp·r v; Plv;mh; îit p·rPluTyev ih tOtIySy;ˆ î¬;in/n'
gCzit )
aq yTst; sdPyd?metI¬;….·r¬;" pxu…." pxUS' tt( )
tdetTst; sdipihtm( )
aq yTpxUiNvæCzNdNt Wmeit ivæCz•ev v; EW; yd?y/e¬ R ;•’t; )
pxvo v; î¬; )
tSm;TpxUiNvCzπd' ivk;r' .uÔte )
aq yd;gCz;metIheTySy;mevtw Tp[Tyitœn( )
aqo te>y EvwtTpxu>yo ….W…jtm( )
yJm;deW; sm;n; stI¬;iv.·ˇ_rq n;n; .vit ) tSm;•;n;Âp;"
pxv" )
n;n;Âpmen;nnu p[j;yte )
ydOc;r.te tTp[qmSy;ô Âpm( )
p·r∑ëB/' i√tIySyo.yt"p·r∑ëB/' tOtIySy;nut•u ' ctuqSR y;>ySt'
pçmSyehk;re,;>ySt' WœSy )
803 (803)
ySm;deW; sm;n; stI Svriv.·ˇ_rq n;n; .vit tSm;dy' v;yuyqR tuR

pvt xIto hemNtm( ) ¨„,o g[I„mm( )
îN{eit p[qmSy;ô iv.·ˇ_·rN{…mit i√tIySyeN{e,ie t tOtIySyeN{ îit
ctuqSR yeN{;idit pçmSyeN{ îTyev pun„WœSy )
ySm;deW; sm;n; stIN{iv.·ˇ_rq n;n; .vit tSm;ds;v;idTyo yqtuR
tpit xIto hemNtm( ) ¨„,o g[I„mm( 333
îit hwvde mg[ a;s )
tdk;myt b¸Sy;' p[j;yey .Um;n' gCzπy…mit )
tNmnoåmnut )
tSy i√tIy' ivTv;ivtr;◊ymwt( )
tSm;‚d(√tIy' ivTv;ivtr;◊ymeit )
tdnen mns; sh;tPyt )
mno h v;v tp" )
tˇPym;n' v;cmsOjt )
t;>y;mStut Sto me Sto m îit )
yTSto m îTyb[vIˇTStomSy StomTvm( )
Stuvt Enen Sv; ay' n ≈eœ îit y Ev' ved )
t;vevtw * Stom;v.vt;' pr;õ™c pUv;Rõc™ )
t* p[;,;p;n* ) teåhor;]e ) t* pUvpR =;prp=* ) t;ivm* lok* )
t;ivN{;¶I ) t* …m];v®,* ) t;v…ên* ) t∂ŸVy' …mqun' ) yidd'
ik˘ c √N√÷ td.vt;m( )
t* h Sm p[j;pt;vev;NtSs'.vt" )
tidd' mno v;cmSkNdt( )
s ihr<myo g.oRå/Iyt;mOt" )
EW vw mOTyuydR …¶" )
t‚SmNy≤ır<y' p[;Sy≤Nt kLy;,tr' .vit )
soåy' g.oRåj;yt )
t' j;tmmOjNyq; vTs' j;t' m;t; loÁ;devm( 334
804 (804)
tSy yTp[qmmuLbmp;luMp'StT’„,;ySsm.vt( )
y‚d(√tIymuLbmp;luMp'St{jtm.vt( )
yˇOtIymuLbmp;luMp'Stı·rtm.vt( )
tSm;ˇæÊviWmˇmm( )
tˇı‰Sy;?y;Tmm;sIdq y∆r;yu n;@‰;m;sIt( )
tLlohm.vt( )
tSm;ˇ∂ug‚R N/tmm( )
t;in s¢dxwv;=r;<yj;yNt )
t;in √π/; Vy*h•v;Ny;Ny∑;vNy;in )
s Ev i]vO∞ Stomoå.vÌ;y]I c zNd" )
s W=t;y' Stom îd' zNd îm* v;v tSm; al' yTp[jnyet;m( )
hNtwm;vev p[jnyt…mit b[v;,Iit )
s i]vOt; StuTv;b[vIÌ;y]I' iv.v ) y;vTy…s t;vTye/Iit )
s;∑;=r; sTy=r;…, }y=r;<yk⁄®t )
soåSyw g;y}yw ctu…v|xTy=r;yw W@=r;<y;dˇ 335
s pçdx Stomoå.vt( )
apre √π a;dˇ )
s s¢dx Stomoå.vt( )
apr;…, cTv;y;Rdˇ )
s Ek…v'x Stomoå.vt( )
td/enR g;y]I ivWuvNtmgCzt( )
apr;…, W@;dˇ )
apr;…, W@;dˇ s ]y‚S]'x Stomoå.vt( )
soåt" pr;cIn' n p[;ivNdt( )
s W=tem;Nyev vIy;R…, s'Stut;in p[Typ/;v;in √π √πåhnI smSy;nIit
336
805 (805)
s i]vO∞ pçdx' c sm;Syt( )

tdev ctu…v|x' s¢mmhr.vÌ;y]I zNds;m( )
tSm;d]o.e bOh{qNtre i£yete )
¨.o Áºt* b;hRtr;qNtr* Stom* )
rqNtr' vw m;];y;m] Sy;d( ) aq bOhTpOœ' i£yte )
s¢dx' c i],v' c sm;Syt( )
tdev ctuíaTv;·r'xm∑mmhr.v≤T]∑ëPzNds;m( )
tSm;d] rqNtr' pOœ' i£yte )
Ek…v'x' c ]y‚S]'x' c sm;Syt( )
tt„W@=r;<yTy·rCyNt )
aq y;Ny∑;cTv;·r'xTpyR≤x„yNt tdea;∑;cTv;·r'x' nvmmhr.vt( )
jgtI zNds;m( )
tSm;d] bOhTpOœ' i£yte )
¨.* Áºt* b;hRt* Stom* ) rqNtr' vw m;];y;m] Sy;d( ) aq bOhTpOœ'
i£yte 337
t;nIm;in W@=r;<y….ih'õkrot( )
tt„WÆ<,r…mmIt )
t;in √;cx;.vn( )
t;in punrev;….ih'õkrot( )
t;Ny∑;dx;.vn( )
t;in punrev;….ih'õkrot( )
tdev ctu…v|x' dxmmhr.vdnu∑Pë zNds;m( )
tSm;du i]ih'’t' s;m )
td;¸rit i]vOt' Stom; y≤Nt ) n g;y]I' zNd;'sIit )
n;hwv i]vOt' Stom; aityNtIit b[yU ;•o g;y]I' zNd;'sIit )
i]p[;y,; ih Stom;≤S]m?y;S}yudy;" )
806 (806)
Etdu g;y]I' sv;R…, zNd;'…s n;ity≤Nt )

tdetd(i]vOtíwv StomSy pu∑' g;y}yw zNdso ydeW √;dx;"a" )
td(b˜[ vw g;y]I )
=]' i]vOt( )
yTs vj[Sten =]m( )
tdetd(b˜[ c =]' cwW √;dx;h" )
tdu v; a;¸b[˜R vw i]vOd( ) b[˜ g;y]I ) b[˜Ww √;dx;ho )
b[˜vw Ww svoR √;dx;h îTyev veidtVym( )
tSywt* Xlok*
cTv;roåg[e p[ vh≤Nt yuˇ_;Ste W@±.v≤Nt prme Vyomn( )
te √* √* .UTv; p[ pt≤Nt p=wSteå‚SmNk‚SmNp[ititœ≤Nt gTv;
√* Stom* g;y]I' vs;te √* i]∑ë.' jgtI' √* vs;te )
te>yo mhTp[ ·r·rceit W@±>ySt‚SmNsveR p[ititœ≤Nt gTv; 338
soåk;myt b¸ Sy;' p[j;yey .Um;n' gCzπy…mit )
s tpoåtPyt )
s Et' VyU!zNds' √;dx;h' yDmpXyt( )
tm;hrt( )
ten;yjt )
t' Vy*ht( )
y√‰*hd©;Nyev t√‰*ht( )
tSy y;in xrIr;<y;s'St; Evem; mTyR" p[j; a.vn( )
aq;Tm; mnomySsm.vt( )
tSy mnXxrIr' p[;,; a…. smivxn( )
s VyU! îv;sIt( )
s dev;nb[vIt(xrIr' m îCzteit )
kq' t îCz;m îit )
smU!zNds; √;dx;hen y;jyteit )
tqeit )
807 (807)
t' smU!zNds; √;dx;hn;y;jyn( )

t¥Tsm*h•'g;Nyev;Sy tTsm*hn( 339
s mnomy" p[;,myí=umyR ≈o]myo v;Ñy AÑyo yjumyR Ss;mmyo
b[˜myo ihr<myoåmOt" p[j;pitSsm.vt( )
EWwv iv¥ut( )
s EW Ev ]yo ved" )
yo?v;R iv¥uˇ;in s;m;in ) y; itríI t; Aco ) yd.I+,'
mNml;yit t¥ju" )
s y Etdev' vedWw vw devt; .vit )
EW; h vw devt; s'Stuto yDo .vit )
t¥TpOCzπy"u k; devt; s'Stuto yDo .vtIit ) iv¥uidit h b[yU ;t( )
EW; h vw devt; s'Stuto yDo .vit )
tSm;¥id VyU!zNds; √;dx;hen yjet )
yjeto Ev smU!zNds; )
¨.;>y;' h Tv;ve∑' .vTyevi' vd" 340
Ek; h v;v devt; Svy'."U p[j;pitrev )
soåk;myt b¸ Sy;' p[j;yeyie t )
soå‚Sm\LlokÉ i]vOt; Stomen dev;nsOjt vsUn( )
tm…. smptn( )
Sv;du Sv;du·rit tm;dn( )
tm/yNyq; vTso j;to m;tr' /yedve m( )
s W=t yid v; îh .iv„y;…m =e„y≤Nt m; ) hNto?vR ¨T£;m;,Iit
)
s ¨ v; W=t hNto nu s'sjO ye y' m;' mNym;n; y' pXyNtI·rm;
îhoprmer…•it )
soå…¶msOjt 341
tm‚Sm\LlokÉ p[itin/;y pçdxeno?vR ¨d£;mt( )
808 (808)
soågCz¥]wW v;yu" )
tˇ√sOjto Ev ®{;n( )
aiNvme smgCz•>y.I smptn( )
tmˇumve ;…/[yNt )
s W=t hNto?vR EvoT£;m;,Iit )
s v;yumve tw ‚Sm\LlokÉ p[itin/;y s¢dxeno?vR ¨d£;mt( )
soågCz¥]wW cN{m;" )
tˇ√sOjto Ev;idTy;n( )
aiNvme smgCz•>ymI smptn( )
s W=t hNto?vR EvoT£;m;,Iit 342
s cN{msmevtw ‚Sm\LlokÉ p[itin/;y Ek…v'xne o?vR ¨d£;mt( )
soågCz¥]wW a;idTy" )
tˇ√sOjto Ev ivê;Ndev;n( )
tdNtmsOjt;iNvme smgCz•>ymI smptn( )
s a;idTymevtw ‚Sm\LlokÉ p[itin/;y i],veno?vR ¨d£;mt( )
soågCz¥]wW v®," )
teˇ•;sOjt )
tmNvev;gCzn( )
s W=t hNto?vR EvoT£;m;,Iit 343
s v®,mevtw ‚Sm\LlokÉ p[itin/;y ]y‚S]'xne o?vR ¨d£;mt( )
soågCz¥]wW mOTyu" )
tˇNmOTyur.vt( )
td©;in mu%mk⁄®t )
t' mOTyu' svRtomu%' .UtmNv;gTyope=m;,; Ev;st ) an…./O„,uvtI" )
809 (809)
nwn' t];dn( )
s W=t p;Pm; v; a‚Sm yo mOTyur‚Sm )
hNto?vR EvoT£;m;,Iit )
s mOTyumve tw ‚Sm\LlokÉ p[itin/;y ctu…v|xno?vR ¨d£;mt( )
soågCz¥]wW rocno n;m lok" )
tˇdxny;.vt( )
tmxn;y;' .Ut' …b>ytIn;RNv;yn( )
aNvI=m;,; Ev;itœ•s* rocteås* rocteit )
s;Sy rocnt; )
s W=t p;Pm; v; a‚Sm yoåxny; a‚Sm )
s mOTyumve tw ‚Sm\LlokÉ p[itin/;y ctuivRxno?vR ¨d£;mt( )
soågCz¥]wW rocno n;m lok" )
tˇdxny;.vt( )
tmxn;y;' .Ut' …b>ytIn;RNv;yn( )
aNvI=m;,; Ev;itœ•s* rocteås* rocteit )
s;Sy rocnt; )
s W=t p;Pm; v; a‚Sm yoåxny; a‚Sm )
soåhor;]e p[itNyd/;t( )
te Ev ipp;s; c;xn;y; c;.vt;m( )
ahhR ipp;s; ) r;i]rxn;y; )
t¥q; √;rflkÉ p[itinihte Sy;t;mevmevtw åe hor;]e p[itinihte
anTyyn;y )
te ¨ h Tvevi' vdmev;TyjRyt" 344
soåhor;]e Evwt‚Sm\LlokÉ p[itin/;y ctuíTv;·r'xne o?vR ¨d£;mt( )
soågCz¥]wW k;mo n;m lok" )
tˇCzNd•;¥; aNtre, ndIrsOjtwtSy p;PmnoånNv;gm;y )
t; ¨ Ev k;mdu`; ak⁄®t )
810 (810)

soå∑;cTv;·r'xne o?vR ¨d£;mt( )
soågCz¥]wW suvn;Rm lok" )
tˇ‚SmÔ‰ogrmt b◊Sy Sv' .vtIit )
s;Sy suvt; )
s W=t hNte>yo lokÉ>y Ek˘ lok˘ s'.r;,Iit )
s E>yo lokÉ>y Ek˘ lok˘ sm.rt( )
tdevtw d(√;dx;hSy dxmmhr.vt( )
soåb[vI• vw m îdmkm.Uidit )
ydb[vI• vw m îdmkm.Uidit t•;kSy n;kTvm( )
s EW v;v n;ko y∂xmmhr( ) EW SvgoR lok ) Etd(b›[ Sy
iv∑pm( 345
t¥q; vO=' v; …g·r' v;…/®Á
Vyve=te vw mevtw Sm;Llok;dNy;\Llok;NVyve=te )
s îm;" p[j; axn;yNtI" p[Tyvw=t )
t; √;>y;' Âp;>y;' p[Ty;{v•Ilen c suv,Rne c )
t¥TpjRNySy viWR„yt" ’„,' t•Ilm( )
aq ydPSvNtivR¥otte tTsuv,Rm( )
t;>yoåvWRt( )
tt aodnoåj;yt )
tm≤xTvod;nn( )
s ¨dnoå.vt( )
tdudnSyodnTvm( )
¨dno h vw n;mwW )
tmodn îit pro=m;c=te )
i√tIy' Jy;yoå•;¥mj;yt )
td….s'p¥ VymQnt )
s mNqoå.vt( )
tNmNqSy mNqTvm( )
811 (811)
tdetd(√ymev;•;¥Sy Âp' y∞wv;Xn;it y∞ ipbit )

ydXn;TyodnSy t{Up' ) y≤Tpbit mNqSy tt( )
¨.y' h;SywtÌ»håe …/gMyte y Ev' ved )
t* hwt* p[j;pterve Stn* yd(vI[ ihí yví )
t;>y;…mm;" p[j; …b.itR 346
s ¨podko n;m loko y‚Sm•ym…¶" )
aqtR/;m; y‚SmNv;yu" )
aq ≤xvo y‚Sm'íN{m;" )
aq;pr;…jto y‚Sm•;idTy" )
aq;…/¥uy‚R SmNv®," )
aq p[¥yu ‚R SmNmOTyu" )
aq rocno y‚Sm•xn;y; )
ato h pr;cInmhor;]e n;iNvtSs’i√∑; hwv;t" pr;cIn' yq;
iv¥utovÂp' Sy;∂;v;R…ct;n;' v; s…mı;n;mevm( )
aq hwte p[j;pitlok; Ev;t Ë?v;R" )
k;moå∑ms( ) suvnRvmo ) n;k Ev dxmmh" )
îdmev' p[;y,md ¨dynm( )
te hwte lok; Evwt;in √;dx;hSy;h;in )
s y Etdev' vedtw e hwv;Sy lok; .v≤Nt 347
¨podko n;m lokoå•e iv∑o ) mnu„y; go¢;ro ) a…¶r…/pitr( )
yd…cRWo Âp' t{Upm( ) aPsu p[itiœt" )
At/;m; n;m loko vyo….ivR∑o ) gN/v;RPsrso go¢;ro )
v;yur…/pit ) êet' Âp' ) p[;,e p[itiœt" )
apr;…jto n;m loko n=]wivR∑x( ) cN{m; go¢; )
a;idTyoå…/pitr( ) ydu¥tí sUySR y ÂpmSt' c ytSt{Up' ) mn…s
p[itiœt" )
a…/¥un;Rm loko yDe iv∑ ) a;idTy; go¢;ro ) v®,oå…/pitr( )
nIl' Âp' yTpjRNySy viWR„yt" ’„,' t•Il' ) y√; k;tRSvrSy m,er(
812 (812)
) anOte p[itiœt" )
p[¥nu ;Rm lokoåmOte iv∑o ) ®{; go¢;ro ) mOTyur…/pitr( ) loiht'
Âp' yÌ*rvCzd;yw y√; m;h;roh,Sy v;ss ) Ate p[itiœto
y•;Cz≥it t‚Smn( )
rocno n;m lokStp…s iv∑o ) vsvo go¢;rSte ih p[qme
dev;n;…myuStSm;ˇe pr;?y;R ) yDoå…/pitr( ) yTsuv,RSy ihr<ySy
Âp' t{Up' ) sTye p[itiœt" )
Ete vw lok; ) Ete go¢;r ) Eteå…/pty" )
Ete hwv;Sy lok; ) Eteå…/ptyo .v≤Nt y Ev' ved 348
p[j;pitdevR ;nsOjt )
sh …≈y; v;c; c v; En;'StTsh;sOjt;•en c sh;≤∫" )
te dev; a•' …≈y' v;ivd;n;n; v;c; yTs/m;d…mvwv;s••' ih
≈ISsoåxoct( )
s W=t kq' NvhmeW;…mm; …≈ySs'vÔO Iyeit )
t;Nmno .UTv;nup;[ ivxt( )
teW;' sv;| …≈y' inr…cno¥q; bdr;…, in…ínuy;devm( )
teW;' mns; v;cmgO;t( )
swW; mns; v;GgOhIt;Py¥ )
yı‰ev mns; k;myte t√;c; vdit )
s W=t kÉn NveW;' Âpe, v;cm;ddIyeit )
s pu®WÂpmk⁄®t )
teW;' pu®WÂpe, v;cm;dˇ )
tSm;Tpu®WSsv;R v;co vdit )
s îm; apSs'gÁO o?vR ¨d£;mt( )
soågCz¥]wW AW.o n;m;•lok" )
td•' v; AW." )
yd; v; aXn;TyqWR>yit )
s W=t ik˘ nu t{Up' k⁄vIRy yNmeåNyo n;>y;roheidit )
soåj" pO‚Xnr.vt( )
813 (813)
tSm;dj' pO‚Xn' n;…/gCz;m )

t¥;St; apoåhr¥; Et; ¨py;Rp ) Et; Ev t;" )
aq y;' t;' v;cmhrd( ) y EW ¨p·r Stn…yàur( ) EWwv s; v;gq
yoåPSvNtivR¥otte )
s îm;" p[j; axn;yNtI" p[Tyvw=t 349
aN/e tm…s jLpNtI" )
soåSyw v;c Ekm=rmvæCz¥ v;…git VysOjt )
t' pitTvwW;' lok;n;' m?ye Vyrmt )
tdetNm<@lm.vt( )
tdNv;nwt( )
s p[;,oå.vt( )
t;>yo Vy*Czt( )
axn;y'STvev s a;s;mp;mek˘ Stok˘ p[;í‰oty≤TkyÆTSvd;>yoål'
.iv„ytIit )
s dx/;.vCzt/; shß/; y;vtIy' pO…qvI t;v;n.vt( )
td….s'p¥ VymQnt )
s mNqoå.vt( )
tNmNqSy mNqTvm( )
tm≤xTvod;nn( )
s ¨dnoå.vt( )
tdudnSyodnTvm( )
tdetd(√ymev;•Sy Âp' y∞wv ipbit y∞;Xn;it )
y≤Tpbit mNqSy t{Up' ) ydXn;TyodnSy tt( )
¨.y' h;SywtÌ»håe …/gMyte y∞wv ipbit y∞;Xn;it y Ev' ved )
td;¸S]y Stok; a;gCzNtITyudStoko ÒtStoko m/uStok" )
tto y ¨dStok îm;' s p[ivxTy( ) aoW/IÒtR Stoko )
vnSptINm/uStok" )
tıwt' mIm;'s;'c£⁄r;mlk akÀpyeyoåhIn; a;ê‚Tq" kÉxI d;>yR" ik˘
Stok˘ Tvm;gCzNt' mNyse ) ik˘ Stok˘ Tv' ) ik˘ Stok˘ Tv…mit )
814 (814)
s hov;c kÉxI ÒtStokmh' mNy îit )

aq hov;c;hIn; m/uStokmh' mNy îit )
aq hov;c;mlk -- ¨dStokmh' mNy îit )
t‚Sm•u hwv s'p;dy;'c£⁄" )
¨dk;?yevde ' sv| j;yte )
t¥;' t;' v;c' VysOjt soå…¶" )
aq y' t' p[;,mNv;nwTs îN{" )
aq ySs p[j;n;' jn…yt AW.eå•lokÉåPSvNt" 350
cN{m; hwv s" )
s ¨ hev p[j;pit" )
tdetTprSt;dv;Rˇ_Éjo in…mRt' dIPym;n' itœTy…¶íeN{í )
tiddm?y;Tmm( )
y; s; v;…gy' s; v;ˇ_;my' p[;, ¨p·r∑;d?y;Ste )
aq ySs p[j;n;' jn…yt AW.eå•lokÉåPSvNtry' s pu®W" )
t; Et; sm;nIdevR t; îh c;mu] c )
t; Eh gCz≤Nt ) gCzNTymu] )
y; îm;St; amUr( ) y; amUSt; îm;" )
t; h yoå?y;Tmmup;Ste s h;indevo .vit )
teW;' hwtWe ( ) E' dev;n;' p[j;pt;v;Tm;nSs'iniht;" )
aq hwW;' p[;,;n;m‚SmNpu®W a;Tm;nSs'iniht;" )
tmet' pu®W' p·rgOÁ gop;y≤Nt )
tSywW Xlok
AW.o loko mhdev y=' nwv;Sm;TpUv| n pr' b.Uv )
y' dev' dev;" p[;,;" pu®W' p·rgOÁ j;g[it s ved lok˘ pu®W' mh;Nt…mit
)
îm' h v;v t' dev' dev;" p[;,;" pu®W' p·rgOÁ j;g[it )
yoåym=•Nt s hwW v;mn" )
s yo hwt' v;mn îTyup;Ste v;m' v;m' hwvnw meW; devt;….nenIyte )
EtSm;ı v; îd' r;jNybN/vo v;mn' kÉn …cdvk;'=≤Nt )
815 (815)
EtSyw h devt;yw n;ªoå≤Ntkmen' ivdu" )

s hwW n jIyRit )
sm;v;n(hvw Ww yUní jrsí )
s hwW p[;,;Ns'gÁO ;v/Uy xrIr' p[;,wSsho?vR ¨T£;mit )
Eten h vw p[TyU!;in mOTyuXxrIr;…, hrit )
tSyw hwtSyw devt;yw yq; mO≤Tp<@ îWIkÉå…/hte Sy;t;mevmev ˙dye
p;d;v…/ht* )
t* yd;æCznTyq …m[yte )
tiddmPyiv√;'s a;¸r;Czπı‰Syeit )
s y Etdev' ved;jrs' h;Sm;deW; devt; noT£;mit ) svRm;yurie t
351
dev; vw ≈me, tps; vtrcye,R ;sur;n[=;'Sy>y.vn( )
teåsur; ividTvwTpr; vw te .vNtIit ) S]IÂp;<yk⁄vtR
p[qmoˇnk;í<@;tkv;…snIyRTkLy;,tm' Âp;,;' tt( )
t; dev;Np[Ty;£mNt )
t; dev; ¨pNyp;dyNt )
n ih kSy cn ≤S]yoåip[y;" )
teWu ydeW;' tej î≤N{y' vIy| ≈m;….…jtm;sIˇd…s'cn( )
teåsur; ividTvwtidy√; EW;' tej î≤N{y' vIyRm.UidTy;d;y p[;rvn( )
teW;' h dev;n;mip[ym;sIt( )
·r·rc;n; îv;mNyNt )
teåb[vu Nkq' iNvd' tej î≤N{y' vIy| punr;ddImhIit )
t Et; Vy;˙tIrpXyn( 352
tmeTyek;=re, rqNtrm;ddt )
tSm;ˇTp[qmeåh≤N£yte )
p[mie t √‰=re, bOhd;ddt )
tSm;ˇ‚d(√tIyeåh≤N£yte )
p[itmeit }y=re,vwÂpm;ddt )
816 (816)
tSm;ˇˇOtIyeåh≤N£yte )
aßIv…git ctur=re, vwr;jm;ddt )
tSm;ˇ∞tuqåRe h≤N£yte )
…s·rkmsIit pç;=re, x;Kvrm;ddt )
tSm;ˇTpçmeåh≤N£yte )
zidR·r≤N{y;vidit W@=re, rwvtm;ddt )
tSm;ˇTWœºåh≤N£yte )
a; gy' vIy| yoinm; d?v' iv√∆nSy z;ye
it v;mdeVym;ddt )
tSm;ˇNm?yto yDSy i£yte )
yTpro yoinmití‰uittm.Uˇd(
a; d?v' viSvit yD;yDIym;ddt )
tSm;ˇTpr;/eR yDSy i£yte 353
aqo a;¸rphtp;Pm;no vw dev;" )
te n Svp≤Nt )
t ¨ ≈mSy .Uª; smmIlyn( )
teW;mu Svpt;' p[mˇ;n;msUr;Stej î≤N{y' vIyRm;d;y;PSvNv>yv;nyn( )
ti√„,urNvpXyt( )
teW;' h dev;n;' p[bbu /u ;n;n;mip[ym;sIt( )
t;iNv„,urb[vINm; voåip[y' .Ut( )
ah' vw tdNv:y…mit )
t;nPSvNv>yv;nyt( )
tdPSvNt" pyRpXyNyq; pOœ;t( kk⁄ddu IiWt; Sy;devm( )
tdet;….ret;….rev Vy;˙it….r;d;y iv„,ve p[;yCzn( )
tidd' iv„,uStej î≤N{y' vIy| /;ryNsmwWt( )
tSm;ıâSvo iv„,u" )
tSm;du ÓSv' vw„,v' g;m;l.Nte )
s y] /;ryNpr;£mt tdev ) iv„,updm.vt( )
tSm;¥o iv„,updIy" kìkyÉ Ss yD a;ˇr" )
817 (817)
Et' Á‚SmNyDmNvivNdn( )
s y Etdev' ved; i√Wto .[;tOVySy tej î≤N{y' vIy| dˇe 354
p[j;pitv;R îm;\Llok;inm; idxoåsOjt )
t;NsOÇo.y;Ndev;nsur;nsOjt )
t;NsmdivNdt( )
te p[j;pt* b[˜ s'Nyd/t )
tTp[j;itnoRdyCzt( )
tdPsu p[;vexyt( )
te …jTv; punreTy;b[vu Np[j;pte y•STv…y b[˜ t•" p[yCzit )
soåb[vI• v; ah' tdudyCzm( )
tdPsu p[;vexy…mit )
t;nPSvNv>yv;nyt( )
tdPSvNt" pyRpXyNyq; pOœ;Tkk⁄ddu IiWt; Sy;devm( )
teåb[vu NsOj;mh; ît îit )
t ao…mTyetne ;=re,;Syw 355
p[;Cyw idxo rqNtr' .; asOjNt )
tSm;{qNtrSy Sto]; a¶INmNq≤Nt )
t ao…mTyetne vw ;=re,;Syw d≤=,;yw idxo bOh∫; asOjNt )
tSm;ä»ht Sto]e duNdu.Inu√;dy≤Nt )
vWukR " pjRNyo .vit )
t ao…mTyetne vw ;=re,;Syw p[tICyw idxo vwÂp' .; asOjNt )
t√;yoòRWoåNvsOJyt )
tSm;√wÂpSy Sto] a;/vwr;/UNv≤Nt )
a/ov;t a;g;muk" )
t ao…mTyetne vw ;=re,;Sy; ¨dICyw idxo vwr;j' .; asOjNt )
818 (818)
t√ys;' òWoåNvsOJyt )
tSm;¥q; vy;'…s punr;d;y' v;c' vdNTyev' vwr;jen punr;d;y…mv Stuvte
)
t ao…mTyetne vw ;=re,;Sy; Ë?v;Ryw idxXx;Kvr' .; asOjNt )
tdp;' òWoåNvsOJyt )
t ao…mTyetne vw ;=re,;Syw idxo rwvt' .; asOjNt )
tSm;{wvtSy Sto] pxuòW' k⁄v≤R Nt ) vTs;Nm;tO….Ss'v;xy≤Nt )
teåb[vu S' t√πd;m yt îmeåsO+mhIit )
teåPSvev v;mdeVy' pyRpXyn( )
td;ddt )
tTsv;R v;coåNvsOJyNtwkk ì tÉ r;…, pOœ;in )
t;nIm;in pOœ;in sO∑;in idG>y a;tpn( )
Et;in h tÁ;RtWe "u )
a;tpit Sve>y ) a;tptITyenm;¸yR Ev' ved )
t;nIy' devt;>y?y;yt( )
yey' purSt;du∞rit pu®W;’itÁºWR ; tÁ;Rs )
s; i]vOt; Stomn g;y}y; zNds; rqNtrSy .; a;dˇ )
tidtoå/ˇ )
pçdxen Stomen i]∑ë.; zNds; bOhto .; a;dˇ )
tidtoå/ˇ )
s¢dxen Stomen jgTy; zns; vwÂpSy .; a;dˇ )
tidtoå/ˇ )
Ek…v'xne Stomen;nu∑.ë ; zNds; vwr;jSy .; a;dˇ )
tidtoå/ˇ )
i],ven Stomen p'KTy; zNds; x;KvrSy .; a;dˇ )
tidtoå/ˇ )
]y‚S]'xne Stomen;itCzNds; rwvtSy .; a;dˇ )
tidtoå/ˇ )
819 (819)
tSm;Tsv;R…, .Ut;NyPSvNtt" p[itiœt;in )

tm;dd nm;idt;idteit v;coåvdn( )
td;idTySy;idTyTvm( )
m;in≤NdtuStej î≤N{y' vIy| tˇe xmlmSy in≤Ndt; p[itmuçte y Ev' ved
356
t' sv;R…, .Ut;in soåyRSsoåyR îTy;yn( )
tTsoyRSy soyRTvm( )
soyoR h vw n;mwW )
t' sUyR îit pro=m;c=te )
ayoR noå…s .t;R noåsIit hwn' Sv;í;r,;íop;ste y Ev' ved )
s yTp[Ty'õ;d;y SvryNvw tTsoyRSy soyRTvm( )
t√;v SvrSy SvrTv' yTSvryNvwt( )
te dev; ab[vu • h;WIR√; ay…mit )
tdhr.vt( )
r;t' v; aSm; a.Uidit so Ev r;i]r.vt( )
Etı v; ahor;]yojRNm )
s y E vmetdhor;]yojRNm ved;“oTyhor;]e ) nwaNmete atIt" )
sv| h v; îdmNyTpyRNtvt( )
Ete h v; apyRNte ydhor;]e )
ye te v; îd' p·rvtRm;ne svRm;“ut" )
t¥q; rqopSqe itœNp=…s p[Tyve=te vw mevtw åe hor;]e a;idTylokÉ
itœNp[Tyve=te )
s iptr' p[j;pitmv[vIˇt yˇ îd' tej î≤N{y' vIy| mÁ…md' p[yCzπit )
tqeit )
tdSmw p[;yCzt( )
tSm;dut ipt; pu]y jIv•evx e ;' s'py[ Czit 357
s vxmev idv a;dˇ ) =]' n=];,;m( ) a;Tm;nmNt·r=Sy )
Âp' v;yor( ) a;D;' mnu„y;,;' ) c=u" pxUn;m( ) ËjRmp;' )
820 (820)
rsmoW/In;' ) crq' vnSptIn;' ) ≤xXn' vys;m( ) a…cRm¶er( )

˙dy' pO…qVyw ) gN/' ihr<ySy ) Stn…yàu' v;cs( ) s'gm' iptø,;'
) .;' cN{ms" )
t¥detWe ;' .Ut;n;m;dˇ td;idTySy;idTyTvm( )
a;dˇe tejo i√Wto .[;tOVySy y Ev' ved )
s; hwW; devt; dI≤=t; kÉxv;…/ ’„,;…jn; )
tSyw yeåv;Rço rXmySt;in Xm≈U…, ) y Ë?v;RSte kÉx;" )
ahor;]e Ev ’„,;…jne )
t¥i∂iv=ymk⁄®t tSm;∂I≤=t; )
idiv h v; EW =y' k⁄®t yo yjte )
y;' dI=y; …jit' jyit y;mO≤ımO›oit ) jyit t;' …jitmO›oit t;m(
A≤ı' y Ev' ved 358
tSyoWSyev pàI cN{m;SsompIq" )
tSm;TspàIko dI=t )
s; hwW; devt; dI=m;,Sy tej î≤N{y' vIy| yx a;dˇe )
s dI≤=„ym;, a;idTymupitœºt Tv' devt; dI≤=t;…s )
s; d≤=m;,Sy tej î≤N{y' vIy| yx a;dTse )
m; me tej î≤N{y' vIy| yx a;idq;" )
tv dI=' anu d≤= îit )
tSywW; devt; dI=m;,Sy tej î≤N{y' vIy| yxo n;dˇe )
tdetduKqSywv StoM." )
te yeåv;Rço rXmyStwrSyeme lok; StB/; y EtSm;dv;Rçoåq y≤Tk˘ c
p[;,.OTsx;rIrm( )
aq y Ë?v;RStw® aSy te lok; StB/; y EtSm;Tpr;çoåq y≤Tk˘
c;.OtmxrIrm( )
t¥deW; devto.y;Ndev;sur;nNtr; Stv?v; itœit tSm;detTStM." )
s h vw StB/SsSt.et )
aqo y En' St.SyopmIm;'ste t' b[yU ;¥; StB/; devt; tSyw Tv;
vOí‰;mIm;m;it| Nye„ysIit )
821 (821)
t;' dwv;it| Nyeit )

te yeåv;Rço rXmy Ete h;vx; mOTyor•vNt" )
aq y Ë?v;RSt ¨ h;mOtlok;" )
te yeåv;Rço rXmy Ete horyo n;m yq; n¬o v;su≤xr Sy;√π av;R )
aq y Ë?v;RSt ¨prIy;'so n;m )
s yq; hStI hSten;d;y pOœ‰eå?ySyetvw mevWw ; devtwti√√;'smu®.I
r‚Xm….r;d;y;vrIySv?ySyte )
tmSyeW loko y EtSm;Tpr;cIn" 359
n;sd;sI•o sd;sIˇd;nI' n;sI{jo no Vyom; pro yt( )
ikm;vrIv" k⁄h kSy xmR•M." ikm;sIÌhn' g.Ir…mit )
t‚Sm•sit sit n k‚Sm'ín sTyOt' Jyoit„mdudPlvt ) sTy'
Jyoit„mdudPlvt ) tpo Jyoit„mdudPlvt )
t¥dOt…mit v;Ks; ) yTsTy…mit p[;,Sso ) yˇp îit mnStt( )
teW;m•mev Jyoitr;sIt( )
t;Nyekm.vn( )
tdek˘ .UTvwtne ;•en JyoitW;Py;yt )
td.v¥q; m?vœI l;v;Sv;…sˇ_; Sy;dOitnwvR m( )
tdw=t hNt;/St;Tp[;,' krv; îit )
td/St;Tp[;,mk⁄®t ) yqwW ≤S]y; a/St;d;k;x Evm( )
tSm;d;poåsOJyNt blvlb≤lTyety; v;c; )
tiddm;po mhTs≤llm;sIt( )
yı v; îdm;¸r;po v; îdmg[e mhTs≤llm;sIidTyet;St; a;p" )
t ËmRySs m;SyNt f;3Lf;ÆXlit_ )
t≤ır<mym;<@÷ smwWt( 360
tSy h·rtm/r' kp;lm;sI{jtmuˇrm( )
tCzt' devs'vTsr;Hz…yTv; in….R¥m.vTshß' v; ¥uª;n( )
¥uª; h n;m tÁRPy;su" )
y;v;neW s'vTsrs( ) t;vNtSs'vTsrSy p[itm;" )
822 (822)
¥uªhw R Sm s'vTsr' ivj;n≤Nt )

aq h tt" pur;hor;]e s'ÆXl∑e Ev;sturVy;’te )
te ¨ Sm s'vTsr' ivj;n≤Nt )
aq h tt" pur;hor;]e s'ÆXl∑e Ev;sturVy;’te )
te ¨ a…¶ho]e,vw Vy;’te )
tdety; v;c; inr….¥t ßuvSqe sr,e sNy* kp;le iv…jh;q;m( )
k˘ lokm…. j;y; îit )
f¬± îTyevdm;<@÷ inr….¥t )
tSy yd/r' kp;lm;sIt( ) sey' pO…qVy.vt( )
aq yduˇrm;sIt( ) s;s* ¥*r.vt( )
aq ydNtr;sIt( ) tiddmNt·r=m.vt( )
s y;' j;ym;no v;cmvdt( ) s Ev ]yo vedoå.vt( )
yıwvWw ;g[e ik˘ c devt; j;ym;nov;d tdu h b[˜vw b.Uv )
s W=t mhtI' v; îm;' p[itœ;' asO=Im;\Llok;n( )
y√; atSß+ye veTSyte vw tTp[itœ;m( )
hNt sOj; îit )
s mns;Tm;nm?ywt( )
t‚SmN√* {Ps* sm.vt;' v;s≤Ntk* m;s* 361
t;vb[vITsOJyeq;…mit )
k;' idx' tteit )
îm;…mit )
t;vo…mTyety; v;c;sOJyt )
tyoStdev;•m;sIt( ) t∆‰oits( ) td;>y;m;tpt( )
ttSt* r;∑^m.vt;m( )
r;∑^' h vw .vit y Ev' ved )
s mnswv punr;Tm;nm?ywt( )
t‚SmN√* {Ps* sm.vt;' g[„w m* m;s* )
k;' idx' tteit )
823 (823)
îm;…mit )
t;vo…mTyetywv v;c;sOJyt )
t;vetSy;' id≤x pitTv; p[Tyitœt;m( )
t* bOh∫; aNvsOJyt )
tyoStdev;•m;sIˇ∆‰oits( ) td;>y;m;tpt( )
t‚SmN√* {Ps* sm.vt;' g[„w m* m;s* )
k;' idx' tteit )
îm;…mit )
t* bOh∫; aNvsOJyt )
tyoStdev;•m;sIˇ∆‰oits( ) td;>y;m;tpt( )
r;∑^' h vw .vit y Ev' vd )
t‚SmN√* {Ps* sm.vt;' v;iWRk* m;s* )
k;' idx' tteit )
îm;…mit )
t;vetSy;' id≤x pitTv; p[itœt;m( )
t* vwÂp' .; aNvsOJyt )
r;∑^' h vw it y Ev' ved )
824 (824)
t‚SmN√* {Ps* sm.vt;' x;rd* m;s* )

k;' idx' tteit )
îm;…mit )
t* vwr;j' .; aNvsOJyt )
tyoStdev;•m;sIt( ) t∆‰oitStd;>y;m;tpt( )
r;∑ê h vw .vit y Ev' ved )
s mnswv punr;Tm;nm?yw )
t‚SmN√* {Ps* sm.vt;' hwm≤Ntk* m;s* )
t* x;Kvr' .; aNvsOJyt )
t‚SmN√* {Ps* sm.vt;' xw≤xr* m;s* )
k;' idx' tteit )
îm;…mit )
t* rwvt' .; aNvsOJyt )
r;∑^' h vw .vit y Ev' ved 362
825 (825)
aq JyOG>y;m;Cz≥t( )
tSm;Tpxv" xw≤xr At* JyOG>y;mOCz≤Nt )
s W=t y…mm' ]y' cedmsO≤= hNt;Sm;TsOj; îit )
s i]vOt; Stomen g;y]Im?ywt( )
tto vsUnsOjt )
t îm;' idxmNv;yn( )
pçdxen Stomen i]∑ë.m?ywt( )
tto ®{;nsOjt )
s s¢dxen Stomen jgtIm?ywt( )
tt a;idTy;nsOjt )
Ek…v'xne jgtIm?ywt( )
tt a;idTy;nsOjt )
Ek…v'xne Stomen;nu∑.ë m?ywt( )
tto ivê;Ndev;nsOjt )
i],ven Stomen p'·ˇ_m?ywt( )
tto m®toåsOjt )
]y‚S]'xne Stomen;itCzNdsm?ywt( )
ttSs;?y;'í;¢‰;'í;sOjt )
tÈm;' idxmNv;yn( 363
t; Et; devt; sO∑; Stom; zNd;'SyOtvo g[h;" )
pOqgevWw ;…mm; …≈yo dIPym;n; aitœn( ) n;NyoNySy ≈eœt;y;
aitœNt )
teåb[vu • v; aNyoåNySy ≈eœt;yw itœ;mhw )
826 (826)
Et t…mCz;mhw yo n Èx;t; îit )

te p[j;pitmev jn…yt;rmeTy;b[vu • v; aNyoåNySy ≈eœt;yw itœ;mhw )
t•SsOjSv yo n Èx;t; îit )
s p[j;pitrb[vIdet;v√;v Ty‚Sm'Stej î≤N{y' vIyRm.U¥¥u„m;nsO≤= )
te vw s'vTsr' tPy?vm( )
te m; s'vTsr' tPTvopsmet ydekoå…/gCzit ydeko ydek îit )
te s'vTsrmtPyNt )
t' s'vTsr' tPTvopsm;yn( )
ydekoå?ygCz¥deko ydekStdSy mNy* yon;v…sçn( )
tt îN{Ss'.vt( )
tdeW;>ynUCyte
aê;idy;yeit y√dNTyojso j;tmut mNy Enm( )
mNyo·ry;y hMyeWR U tSq* yt" p[jD îN{o aSy ved
îit )
mNyo·ry;yeit ydSy mNy* yon;v…sçn( )
hMyeWR u tSq;ivit ˙dy;Nyu vw hMy;R…, )
˙dyo h vw £⁄?yit )
aojso j;tmut mNy Enm(
îit 364
g*vIRt' h pp[Cz⁄STv' h vw dd≤xRqNe {' j;ym;n…mit )
s hwtduv;c
aê;idy;yeit y√dNTyojso j;tmut mNy Enm( )
mNyo·ry;y hMyeWR u tSq* yt" p[jD îN{o aSy ved
îTyojsoåNv;h' j;t' mNy îit hov;c )
îN{STvev t√πd ytSs j;t îit )
s ≤xro in˙≥Ty Vyw=t )
s îdmeW;' sv| SpOtmpXyt( )
soåb[vI¥iddmeW;' sv| SpOt' ) k˘ lokm…. j;yw s vw nu me p[yCz )
îm* nu me 365
827 (827)
v;s≤Ntk* m;s* p[yCzπit )

Et* te p[yCz;nITy•m•…mit pitTv;Syw p[;Cyw idx* rqNtr' .; a;dˇ
)
tidtoå/ˇ )
Wko √yovIRy| dˇe y Ev' ved )
t' punrev p[;ivxt( )
tmb[vI∆;ySvwvie t )
soåb[vITs vw nu me p[yCzπm* nu me g[„w m* m;s* p[yCzπit )
Et* te p[yCz;nITy•m•…mTyev pitTv;Syw d≤=,;yw idxo bOh∫; a;dˇ
)
tidtoå/ˇ )
Wkítu,;| vIy| dˇe y Ev' ved )
soåb[vITs vw nu me p[yCzm* nu me v;iWRk* m;s* p[yCzπit )
Et* te p[yCz;nITy•m•…mTyev pitTv;Syw p[tICyw idxo vwÂp' .; a;dˇ
)
tidto a/ˇ )
Wk„W<,;' vIy| dˇe y Ev' ved )
tmb[vI∆;yMvwvie t )
soåb[vITs vw nu me p[yCzπm* nu me x;rd* m;s* p[yCzit )
Et* te p[yCz;nITy•m•…mTyev pitTv;Sy; ¨dICyw idxo vwr;j' .;
a;dˇ )
tidtoå/ˇ )
Wkoå∑;n;' vIy| dˇe y Ev' ved )
tMpunrev p[;ivxt( )
tmb[vI∆;ySvwvit )
soåbvITs vw nu me p[yCzπm* nu me hwm≤Ntk* m;s* p[yCzit )
828 (828)
Et* te p[yCz;nITy•m•…mTyev pitTv;Sy; Ë?v;Ryw idxXx;Kvr' .;

a;dˇ )
tidtoå/ˇ )
Wko dx;n;' vIy| dˇe y Ev' ved )
soåb[vITs vw nu me p[yCzπm* nu me xw≤xr* m;s* p[yCzπit )
Et* te p[yCz;nITy•m•…mTyev pitTv;Syw idxo rwvt' .; a;dˇ )
tidtoå/ˇ )
Wko √;dx;n;' vIy| dˇe y Ev' ved )
s W=t kq' iNvm;nOtNU gOIy;…mit 366
t; ¨ˇ;nxYy;mpXyt( )
s xI„,wvR m* p[;ç;vgO;d( ) b;¸>y;…mm;•;n; ) pŒ;'
p[Tyç;vurso?v*R ) p[i∑….rv;ç* )
t;nev' gOhITv;/St;Tpy*Rht )
t' punrnen sh sve,R p[;ivxt( )
tmb[vIdek˘ v;v Tv;g[e n;xkmu¥Ntum( )
n vw Tv;nen sh sve,R x+y;Syu¥Ntu' ) j;ySvwvie t )
t‚Sm•;pæSs'…sm;yTpyRpXyt( )
soåb[vI s vw nu me p[yCzπm; nu m ap" p[yCz;q jin„y îit )
tSmw W$(shß;<yp;' p[;yCzt( )
tSywW Xloko
n t; aNy" p[ trit nwn;iv„,;tumhRit )
vhNTy‚SmNsvRto m/u =Ir' Òt' d…/ W$(shß;<yMby;"
îit )
îm; h vw t; aMby; n;mwt; Ev idx" )
Et; Ev;Smw shß' shß' =rNTy( ) Et; Evwn' tpRy≤Nt )
soåj;yt )
829 (829)
t' j;tmup;mdt(
tejoåjnI≤N{ymjin vIyRmjin b[˜;jin =]mjin s¢;n;' pxUn;'
yNt;jin s¢;nI idx;' /t;Rjin j;toåjin jint;jin j;ini]rjnI
it )
aip h;Tm;nmup;m;dy∆;ini]·rTyuv;c )
¨pm;¥o h .vit y Ev' ved )
tSmw j;t;ywt;' r;j;sNdI' Nyd/u" )
tSy;menm>yW(çNt 367
vsvo r;Jy;y ®{; vwr;Jy;y;idTy; Sv;r;Jy;y ivêe dev; s;m[;Jy;y
m®tSs;vRvXy;y s;?y;í;¢‰;í p;rmeœ‰;y )
tmev' sNt' ipt; p[j;pitr>yev;xyt( )
s vsUnb[vIidm' me p[yCzteit )
teåb[vu • x+y;m" iptr' p[j;pit' ih'…stu…mit )
®{;nb[vIn( ) n;k;myNt )
a;idTy;nb[vIn( ) nwv;k;myNt )
aq m®toåb[vI≤TkmSm;k˘ tt Sy;idit )
yNm îd' in„kÉvLy' m;?y≤Ndn' svn' tNme yu„m;….Ss;/;r,' .iv„ytIit
)
tqeit )
tmSm; a….p[¥ p[;yCzn( )
tSywt∞N{' me cN{' m îTyev vdt Etˇej a;dˇ yenWw Etˇpit )
s y∞N{' m îTyb[vIˇSm;∞N{m;" )
tSy h Sm yTs pun" punr;dˇe s h Sm t;dOx Ev p·r≤x„yte )
tSm;detSy;Py¥;STyev;.; )
yqwW Eti∂v; tpTyevmeW r;i]' .;it )
tmvwd=Yyo v; ay…mit )
tmud;jRt )
tmb[vINm; m; Tv' tt" p[Ty;tPsI·rit )
neTyb[vITp[Tyev Tv;tPSy;nIit )
830 (830)
tSm;detmu.yorhor;]yo" pXy≤Nt )
p[it hwn' td;tp≤Nt )
t* hwt* ipt;pu];vev y∞N{m;í;idTyí )
ipt; cN{m; ) a;idTy" pu]" )
príN{m; ) apr a;idTy" )
t* hwt* sv;Rs;' devt;n;' ≈eœt;' gt* )
t¥qwt* sv;Rs;' devt;n;' ≈eœt;' gt;vevmev Sv;n;' ≈eœt;' gCzit y Ev'
ved )
îTy…/devtmq;?y;Tmm( )
aymev cN{m; ) aym;idTy" )
t√πvm?y;Tmmup;…stVym( )
t√πv .Ogcu =uWm( )
s y' i√„y;ˇ' b[yU ;∫»gcu =uW,e Tve= îit )
n hwv .oGy îv .vit 368
zNd;'…s ydyjNt teW;' bOhTyevodg;yt( )
aq y;vet; ¨ˇr* p[g;q* t* p[StotOpi[ tht;Rr;v;St;m( )
a…mtCzNdo gOhpitr( ) ivr;@±b˜[ ) g;y]I mw];v®,; ) jgtI
hot; ) p'·ˇ_r?vyu"R )
tSy yTpçm' pd' s p[itp[Sq;t; i]∑ëBb(r;˜,;Cz÷Sy( ) ¨‚„,‘k⁄.*
zNdsI ne∑;¢ot;r;vnu∑bë Cz;v;ko ) i√pdo•et; ) a=rp'·ˇ_g[;vR Stud(
) Ekpd; sub˜[ <yoåitCzNd; a;¶I/[" )
g;y]eySs EW svRCzNd; yDo yd(√;dx;h" )
EtwihR svwXR zNdo….√;Rdx;hSt;yte )
Et;Nyev sv;R…, zNd;'…s √;dx;he i£yNte )
tSm;¥detWe u zNdSsUphv…mCzπt ) aq‚TvR=pU hv…mCzπt )
ydo yjt Et;Nyev zNd;'…s .Uto yjte )
ydo y;jyTyet;Nyev zNd;'…s .Uto y;jyit )
y Evwnmupvdit s a;itRm;Cz≥it 369
831 (831)
td;Û" k‚SmNs(tome k‚Sm'XzNd…s kSy;' devt;y;' √;dx;hoåNtt"

p[itiœt îit )
s b[yU ;≤T]vOit Stome ) g;y}y;' zNdSy( ) a¶* devt;y;' )
√;dx;hoåNtt" p[itiœt îit )
i]vOt; Áºv Stomen p[y≤Nt g;y}y; zNds;…¶n; devty; )
tw® Evo¥≤Nt )
td;Û" k Stom Ek" ) ik˘ zNd Ek˘ ) k; devtwk; √;dx;h'
vhtIit )
s b[yU ;≤T]vOTStom Eko ) g;y]I zNd Ek˘ ) v;Gdevtwk; √;dx;h'
vhtIit )
s b[yU ;≤T]vOTStom Eko ) g;y]I zNd Ek˘ ) v;Gdevtwk; √;dx;h'
vhtIit )
i]vOto Áºv sveR Stom;" p[j;t; g;y}y;Ssv;R…, zNd;'…s )
v;Gdevtwk; √;dx;h' vhit )
td;Û" k Stom" ) ik˘ zNd" ) k; devt; √;dx;h îit )
s b[yU ;dek…v'x Stomo ivr;$(zNd a;idTyo devt; √;dx;h îit )
a;idTyo Áºvk w …v'x ) a;idTyo ivr;@± ) a;idTyo devt; √;dx;h"
)
td;¸yRTs;m √;dx;hSs s;m îd' svRm( )
kSs;ª Sto." ik˘ pd' ikm=r…mit )
s b[yU ;d;idTy Ev s;ª Sto.oåNt·r=' pd' ) v;g=r…mit )
td;Û" k Sto.Sy Sto." ) ik˘ pdSy pd' ikm=rSy;=r…mit )
s b[yU ;∞=urve Sto.Sy Sto.o ) mn Ev pdSy pd' ) p[;,
Ev;=rSy;=r…mit 370
td;Û" kq' Stom; Ek Stomo .vit ) kq' zNd;'SyekXzNdo .vit )
kqmh;Nyekmh.Rvit ) aKq' Âp;<yek˘ Âp' .vit ) kq' pOœ;Nyek˘
yju.vR it ) kq' s;m;Nyek˘ s;m .vit ) kq' ved; Eko vedo .vit
) kq…md' svRmke ˘ .UTv; k‚SmNp[itiœt…mit )
832 (832)
s b[yU ;TStom îit Stom; Ek˘ .v≤Nt ) zNd îit zNd;'Syek˘ .vNTy( )
ah·rTyh;Nyek˘ .v≤Nt ) Âp…mit Âp;<yek˘ .v≤Nt ) pOœ…mit
pOœ;Nyek˘ .v≤Nt ) devteit devt; Ek˘ .vNTy( ) A…gTyOc Ek˘ .v
Nt ) yju·rit yjU„' yek˘ .v≤Nt ) s;meit s;m;Nyek˘ .v≤Nt ) ved
îit ved; Ek˘ .v≤Nt ) mn îd' svRmk e ˘ .UTv; p[;,e p[itiœt…mit )
td;¸yRNmn îd' svRmk e ˘ .UTv; p[;,e p[itiœt' k‚Sm•u p[;," p[itiœt îit
371
pu®W îit b[yU ;t( )
pu®We h vw p[;," p[itiœt" )
s yo h s pu®We y Ev' vedvw i' vdo h vw p[;," p[itiœt" )
tSm;du hwv' iv√;Ngu® Sy;• hId' sv| l`yed( )
aqo h iv¥;dhmevde ' svRm‚Sm myId' sv| p[itiœt…mit )
tSy h n loko VyOı‰te )
td;¸Ss v;¥ √;dx;h' iv¥;Ts v; vedie t mNyet ) y En' sv;Rsu
id=u p[itiœt' iv¥;idit )
dx vw idx" )
dxo √;dx;hSy;h;in )
tSyem;vev lok* p[;y,IyodynIy;vymev lok"
p[;y,Iyoås;vudynIy" )
tSyeymev p[;cI idKp[qmmhr( ) îy' i√tIym( ) îy' tOtIym( ) îy'
ctuqmR ( ) îy' pçmm( ) îy' Wœm( ) îymev;Ntridk™ s¢mmhr( )
îym∑mm( ) îy' nvmm( ) îy' dxmm( )
s EW √;dx;hSsv;Rsu id=u p[ititœit ) sveWR ;' dev;n;' sloko
.vit )
n;Sy tSy dev;í nexte yden;Ns n;Nv;gCzπt( )
dev;n;' h vw s Eko y Ev'ivd( )
p[j;pitvwR √;dx;h" )
tSy idx Ev lok;" )
s EW √;dx;hSsveWR u lokÉWu p[itiœt" )
833 (833)
s y Evmet' √;dx;h' sveWR u lokÉWu p[itiœt' ved ) sveWR u lokÉWu

p[ititœit )
s EW v;v √;dx;ho y EW tpTy( ) EW îN{ ) EW p[j;pitr( ) EW
Eved' svRm( )
tdetT’te b[˜;?y;iht' tpit 372
=]' c r;∑^' ct| c sTy' c t;NyvSt;ˇpí tejí Sv/; c;mOt' c t;Nyu
prSt;t( )
t¥d] =]…mN{o v; v®,o v; somo v; r;j; tˇt( )
aq y{;∑^' y∂ºvivxo m®tStˇt( )
At' r;i]" )
sTy' tdh" )
tpo iv¥ut( )
tejo yo iv¥utoåxin" ptit tˇt( )
Sv/; vOi∑" )
a•' tdmOtm( )
tSywW Xlok"
=]' r;∑^mtO ' sTy' b[˜,o iniht;vr;" )
tpStej Sv/;mOt' t Ë?v;Rsu a;ste ) m?ye b[˜ ivr;jit îit )
Etdu hwtNm?ye b[˜ ivr;jit )
y ¨ Ev'ivdSt Ë?v;Rs a;ste )
s yq; =i]y" p[itiniht Sy;devmevtw d(b˜[ p[itinihtmnTyyn;y
373
dev; ydyjNt teW;' bOhSpitrevoÌ;yt( )
g*í;y;Syí p[StotOpi[ tht;Rr;v;St;m( )
p[j;pitrev gOhpitr;sIt( )
îN{ Ev b[˜;sIt( )
s b[;˜,;dx'st( )
…m];v®,;vev mw];v®,;v;St;m( )
834 (834)
a…¶rev hot;sIt( )
s a;¶I/[mkrod( ) a…ên;v?vyUR ) m®to ne∑;pot;r* ivêe dev;
aCz;v;koåbudR o g[;vStut( )
iv„,uv;R yDm>y∑*t( )
som ¨•et; ) b[˜vw sub˜[ <y;m;◊y√; g;y]ey" )
s EW svRdve t;yDo yd(√;dx;h" )
Et;….hR sv;R….devR t;….√;Rdx;hSt;yte )
Et; ih sv;R devt; √;dx;he i£yNte )
tSm;¥det;su devt;sUphv…mCzπt;q‚TvR=pU hv…mCzπt )
ydo yjt Et; Ev devt; .Uto yjte ) ydo y;jyTyet; Ev devt;
.Uto y;jyit )
y Evwnmupvdit s a;itRm;Cz≥it 374
td;¸yRdNy;in s];…, r;i]….r;:y;yNteåq
kSm;d(√;dx;hoåho….r;:y;yt îit )
s b[yU ;i√êe vw dev;" iptr' p[j;pitmupTe y;b[vu ≤Nky;ÆNSv∫v;init )
soåb[vId(√;dx;hmSmIit )
ydb[vId(√;dx;hmSmIit td(√;dx;hSy √;dx;hTvm( )
EW h v;v s'vTsr" p[j;pitr;s )
Et;nev td(√;dx m;s ¨v;c √;dx;hmSmIit )
td;Û" ik˘ √;" ik˘ dx ikmh·rit )
s b[yU ;d;idTy Ev √;r;idTyo dx;idTyoåh·rit )
s yd;idTy Ev √;·rTyeW Áºv SvgRSy lokSy √;rm( )
aq yd;idTyo dxeTyeW Áºv;su dxsu id=u tpit )
aq yd;idTyoåh·rTyeW Áºv;h" )
td;¸y;Rj…ytVy' √;dx;hen;3 n;3 îit )
neit b[yU ;t( 375
a;“oit v; EW Stom;n( ) a;“oit zNd;'Sy( ) a;“oit dev;n( )
835 (835)
a;“oit lok;n;“oit k;m;Nyo √;dx;hen y;jyit )

s ¨ dugz( a;….rloko .vit )
aqo ye c ivj;n≤Nt ye c n t En' mNyNte ’t' krotIit )
tSm;d(√;dx;hen nwv y;jyeˇdu v; a;¸y;Rj…ytVymev )
p[j;pitvwR v;dx;h" ) p[j;pit®Ì;t; ) p[j;pityRjm;n" )
sm;nI vw devtoÌ;t; c yjm;ní )
sm;nIMv; Et;vO≤ımO›tu s( ) sm;n' lok˘ jyt ) sm;Ny;' devt;y;'
p[ititœt" )
aqo yDo vw yjm;no ) b[õÌ;t; )
yD Ev tTp[itœ;y b[˜,Sslokt;' jyit )
sloiktro yjm;n;∫vit )
td;¸yRdk
e vì de ' devt; svRm.vd(√;dx;h Ev ) ktm; s; devteit
376
p[;, îit b[yU ;t( )
p[;,o v; îd' svRm.vt( )
s yd(√;·rTyetı‰evde ' sv| √;rmupjIvit )
aq y∂; îTyeW hId' sv| dd;it )
aq yCz; îTyeW hId' sv| x' SpOxit )
aq yı; îTyeW hId' sv| hrit )
s y Etdev' ved yid c h s;/u kroit yid c n ) aq h;Sy
s;?vev ’t' .vit )
aqo h iv¥;Ts;?vev;h' kro…m ) n;s;/u )
ySs;/u’to lokSs me lok îit )
tSy h s Ev loko .vit )
svRSy h v; aNySy loko jIyRit )
Ev'ivdo hwv loko n jIyRit )
swW; p[,te ; devt; )
EW; hId' devt; sv| p[;,yt )
t¥Tp[;,yt tSm;Tp[;," )
836 (836)
s ydSm;Llok;devi' vTp[Tw yeW; hwvnw ' devt;d;yoTptit )

swn' t' lok˘ gmyit ) y EtSyw ) yt" pr' n;‚St )
td;Û" s v;¥ √;dx;hen yjet s v; √;dx;hen y;jyed( ) y
Etm;idTye p[itiœt' iv¥;idTy;idTyo vw √;dx;hStSy;hor;];vev
p[;y,IyodynIy* )
ahrev p[;y,Iyo ) r;i]®dynIy" )
tSy ye p[;ço rXmyStTp[qmmh" 377
ye d≤=,;St‚d(√tIy' ) ye p[TyçStˇOtIy' ) y ¨dçSt∞tuq| ) y
Ë?v;RStTpçm' ) y av;RçStTWœ' ) ydev .;it tTs¢m' ) yˇpit
td∑m' ) ydev t;m[…mv t•vm' ) m<@lmev dxmmh" )
s EW √;dx;h a;idTye p[itiœt" )
s y Evmet' √;dx;hm;idTye p[itiœt' ved p[Ty;idTye itœit )
svRm;yurTe y( ) ap p;Pm;n' hte ) gCzit Svg| lok˘ y Ev' ved )
îTy…/devtm( )
aq;?y;Tmm( )
aymev √;dx;ho yoåy' c=uiW pu®W" )
tSy p+m;<yev p[;y,IyodynIy* y;Nyv;R≤ç p=m;…, s p[;y,Iyo )
y;NyU?v;Rin s ¨dynIy" )
tSy;/rwv vtRnI p[qmmh" 378
¨ˇr; i√tIy' ) smmeWStOtIy' ) xuKl' ctuq| ) ’„,' pçm' )
knIink; Wœm( )
y EvwW pu®WStSy ye p[;,;St;Nyuˇr;<yh;in )
p[;, Ev s¢mmhx( ) c=ur∑m' ) ≈o]' nvm' ) v;gev dxmmh" )
s yd(√;…cit √;vev hem* pu®Wo dOXyete )
aq y∂; îTyeW hId' sv| dˇe )
aq yı; îTyeW hId' sv| dˇe )
837 (837)

s EW EvoKQym( )
EW hId' svRmTu q;pytIv )
tSm;deW EvoKqm( )
s EW EvoKQym( )
EW hId' sv| x' SpOxit )
s EW EvoKQym( )
EW hId' svRmTu q;pytIv )
tSm;deW EvoKqm( )
s EW Evk™ú )
Ë`R vw n;mwW )
tmO…git pro=m;c=te )
tSm;deW EvoKqm( )
s EW Ev yju" )
EW hId' sv| jrytIv )
tSm;deW Ev yju" )
s EW Ev s;m )
Et' h t' hId' sv| smetm( )
tSm;deW Ev s;m )
s EW EvoÌIq" )
s yduidTyetne hId' svRmˇu B/m( )
aq yÌITyeW hId' sv| …grit )
aq yTq îTy•mev;Sywtt( )
tSm;deW EvoÌIq" )
s EW Ev b[˜ )
EW hId' sv| jrytIv )
tSm;deW Ev yju" )
s EW Ev s;m )
Et' h t' hId' sv| smetm( )
838 (838)
tSm;deW Ev s;m )
s EW EvoÌIq" )
s yduidTyetne hId' svRmˇu B/m( )
aq yÌITyeW hId' sv| …grit )
aq yTq îTy•mev;Sywtt( )
tSm;deW EvoÌIq" )
s EW Ev b[˜ )
EW hId' sv| …b.itR )
tSm;deW Ev b[˜ )
.mR h vw n;mwW" )
td(b˜[ ie t pro=m;c=te )
…b.itR hwnmeW; devt;‚Sm'í lokÉåmu‚„m'í y Ev' ved )
s y Evmet' √;dx;hm…/devtm…/sUymR …/pu®Wm?y;TmNp[itiœt' ved
p[Ty;idTye itœit ) sveR h;Smw ved;SsveR dev;SsveR lok;" k;m;NduÓº
)
atITy dev;Nb[˜,Sslokt;' jyit )
s EW EvoKqmeW AgeW yjurWe s;mwW ¨ÌIq EW b[˜Ww Eved'
svR…mTyup;…stVym( 379
îdmevde mg[åe Nt·r=m;sIt( )
t√πv;PyetihR )
tdeti√t;n' yidm;\Llok;NVy;¢m( )
tSm;‚d(√ n;m )
tdk;myt Sy;' p[j;yey .Um;n' gCzπy…mit )
tˇpoåtPyt )
tˇPym;nm¥ott )
vIv v; îdm¥utidit )
swW; iv¥ud.vt( )
EWoå…cRrte ∆‰oit" )
iv¥u∫TÀ v;tPyt )
839 (839)
tt Stn…yàurj;yt )
tSm;¥d; iv¥otteåq Stnyit )
Stn…yàu.TRU v;tPyt )
tto vOi∑rj;yt )
tSm;¥d; StnyTyq vWRit )
tiddm;po mhTs≤llm;sIt( )
yı v; îdm;¸r;po v; îdmg[e mhTs≤llm;sIidTyet;St; a;p" )
a;po .UTv;tPyt )
ttoå•mj;yt )
a•' .UTv;tPyt )
ttoå•my" pu®Woåj;yt p[j;n;' jn…yt; )
s a;SvPSvNt.U.R vRu Sv·rit Vy;hrt( )
t Eveme lok; a.vn( )
ti∂xoåNvsOJyNt )
aq yTkr∆n√é/idit Vy;hrˇ Evwte lok; a.vn( )
tdOtvoåNvsOJyNt )
soåb[vIidm; vw me sd.Uidit )
t Ev m;s; a.vn( )
tdOtvoåNvsOJyNt )
soåb[vIidm; vw me sd.Uidit )
t Ev m;s; a.vn( )
A≤ı„v; îit teå/Rm;s;" )
ahmr;TsmoW…mit ydh…mit t;Nyh;Ny.vn( )
ydr;Ts…mit t; r;]yo ) ydoW…mit t; ¨Ws" )
s y;' j;ym;no v;cmvdTs Ev ]yo devoå.vt( )
yıwvWw ;g[e ik˘ c devt; j;ym;nov;d tdu h b[˜vw b.Uv )
s W=t y…mm' ]y' vedmsO≤= hNt;Sm;TsOj; îit 380
i]vOt; Stomen g;y]Im>y£Ndt( )
tto vsUnsOjt;…¶mu%;n( )
840 (840)
pçdxen Stomen i]∑ë.m>y£Ndt( )

tto ®{;nsOjteN{mu%;n( )
s¢dxen Stomen jgtIm>y£Ndt( )
tt a;idTy;nsOjt v®,mu%;n( )
Ek…v'xne Stomen;nu∑.ë m>y£Ndt( )
tto ivê;Ndev;nsOjt iv„,um% u ;n( )
i],ven Stomen p'·ˇ_m>y£Ndt( )
tto m®toåsOjtex;nmu%;n( )
]y‚S]'xne Stomen;itzNdsm>y£Ndt( )
ttSs;?y;'í;¢‰;'í;sOjt sivtOm% u ;n( )
pç…v'xne Stomen bOhtIm>y£Ndt( )
tto gN/v;RnsOjt …m]mu%;n( )
ivr;jm>y£Ndt( )
ttoåPsrsoåsOjt Tv∑»m% u ;" )
kk⁄.m>y£Ndt( )
ttSsp;RnsOjt;i©rsomu%;n( )
¨‚„,hm>y£Ndt( )
ttoåi©rsoåsOjt;qvRm% u ;n( )
a=rp'·ˇ_m>y£Ndt( )
ttoåsur;nsOjt;…stmu%;n( )
iv∑;rp'i£m>y£Ndt( )
tt" iptønsOjt ymmu%;n( )
i√pd;m>y£Ndt( )
tto mnu„y;nsOjt mOTyum% u ;n( )
Ekpd;m>y£Ndt( )
tto vy;'SysOjt mOTyum% u ;Nyu Ev )
a…mtCzNdoå>y£Ndt( )
tt" pxUnsOjt /;tOm% u ;n( )
s îd' sv| sOÇo?vR ¨d£;mt( )
soågCz¥]wnmetdup·r vedyNte 381
841 (841)
tmSy;' p[;Cy;' id≤x vsvoåNvwCz•…¶mu%;" )

teåNvivNdNyd…cRWo Âp' tt( )
tdev;Sy t ¨p;ste )
tmSy;' d≤=,;y;' id≤x ®{; aNvwCz…•N{mu%;" )
teåNvivNdNyd;idTySy Âp' tt( )
tdev;Sy t ¨p;ste )
tmSy;' p[tICy;' idXy;idTy; aNvwCzNv®,mu%;" )
teåNvivNdNy∞N{mso Âp' tt( )
tdev;Sy t ¨p;ste )
tmSy;mudICy;' id≤x ivêe dev; aNvwCziNv„,um%u ;" )
teåNvivNdNyi√¥uto Âp' tt( )
tdev;Sy t ¨p;ste )
tmSy;mU?v;Ry;' id≤x m®toåNvwCz•Ix;nmu%;" )
teåNvivNdNyt(≈te ' Âp' tt( )
tdev;Sy t ¨p;ste )
tmet‚SmNploRkÉ s;?y;í;¢‰;í;NvwCzNsivtOm% u ;" )
teåNvivNdNyT’„,' Âp' tt( )
tdev;Sy t ¨p;ste )
tm‚Sm•ev;Ntrdexe gN/v;R aNvwCz‚Nm]mu%;" )
teåNvivNdNyNm/uno Âp' tt( )
tdev;Sy t ¨p;ste )
tmi©rsoåNvwCz•qvRm% u ;" )
teåNvivNdNyÓtSy Âp' tt( )
tdev;Sy t ¨p;ste )
tm;sur; aNvwCz•…stmu%;" )
teåNvivNdNyTsur;yw Âp' tt( )
tdev;Sy t ¨p;ste 382
tSm;ˇe pr;.Ut;" )
842 (842)
te ÁSy p;ipœmup;ste )
t' iptr" iptOlokÉåNvwCzNymmu%;" )
teåNvivNdNyT=Ir*dnSy Âp' tt( )
tdev;Sy t ¨p;ste )
tdetı v; Etdg[åe •Sy Âpm;s yT=Ir*dn" )
tSyey' iv’ityRidd' mnu„y; ¨p;ste )
t' vy;'SyNvwCzNmOTyum%u ;Nyu Ev )
t;NyNvivNd≤Nhr<yp=ík⁄n îit )
tˇdev;Sy t;Nyup;ste )
t' pxvoåNvwCzN/;tOm% u ;" )
teåNvivNd≤Nhr<yÍ©o ihr<yxf" ’„, AW. îit )
tˇdev;Sy t ¨p;ste )
tdetı v; EtSyw devt;yw s;TyyDyo Âpmup;ste ihr<yÍ©o
ihr<yxf" ’„, AW. îit )
s y Etdev' ved AW. Ev Sv;n;' .vit )
aqo yoåy' tpit 383
soåSy;mU?v;Ry' idXyNvwCzt( )
tmetSw svwR ÂpwSsh;sInmNvivNdt( )
t;NyetSm; Ev sv;R…, Âp;…, p[;yCzt( )
t¥idd…mh kLy;,' Âpm;j;yte ydevWw p[yCzit tidd…mh;j;yte )
s yd(
.U.vRu Svr(
îit Vy;hrˇ Eveme ]yo lok; a.v•upodk At/;m;åpr;…jt" )
aq yt(
kr∆n√é/d(
îit Vy;hrˇ Evwtåe pre lok; a.v•…/idv" p[idvo roct" iv∑p Ev
s¢mo b[˜loko y‚Sm•etTsTy' .;it )
tmeW; devt; sTy' .UTv;nup;[ ivxt( )
tTs√w p[;,SsTy;" p[j;" )
843 (843)
ten;Sy sTyende ' sv| s'ghO It' .vit )

yid c h sTy' vdit yid c n;q h;Sy sTymevoidt' .vit )
aqo h iv¥;TsTymev;h' vd;…m n;nOt' ) yTsTy' vdto lokSs me
lok îit )
tSy h s Ev loko .vit )
t¥qed' vy' mIm;'s;mh îd' b[˜de ' b[˜Te yevmevWw ; devtwti√d;'s' mIm;'ste
n hwW cn t√πd )
m;so devt;p[iv∑eit y Ev t√πd s Ev t√πd )
Et' s; devt; p[iv∑eit )
n h v; Ev'ivd" ik˘ cn;ividt' .vit n k; cn devt; 384
tSywW Xlok" )
ît" prSt;Tpr ¨ prSm;TprStOtIy;dut v; ctuq;Rt( )
shßSqU,e iv…mte dO! ¨g[e y] dev;n;m…/dev a;Ste
îit ) EW h v;v s dev;n;m…/devo y EW tpit )
tSywtTshßSqU,' iv…mt' dO!mug'[ yTs'vTsr Atvo m;s; a/Rm;s;
ahor;];<yuWs" )
s y EvmetTsv| √;dx;hm;Tm;nm…. s'p¥m;n' ved svR En' k;m;
a…. s'p¥Nte )
√;dx;he vw sveR Stom; sv;R…, pOœ;in sv;R…, zNd;'…s sv;R…,
svn;in sveR pxvSsveR dev;SsveR lok;SsveR k;m; )
√;dx;hmNv;yˇ; ) √;dx;hmNv;.ˇ_; ) √;dx;hmnust' PO y≤Nt )
√;dx;he s'p•; ) √;dx;he p[itiœt;" )
td;¸yRdte ;in dxwv;h;Nyq kSm;d(√;dx;h îTy;:y;yt îit )
s b[yU ;¥devtw e √;dx;…¶∑om; s'p¥Nte tenie t 385
td;¸yRT]yodx m;s;Ss'vTsrSs'vTsrí ctudx
R oåq kÉn ]yodx' c
m;smup;“uv≤Nt s'vTsr' c ctudx
R …mit )
aitr;];>y;…mit b[yU ;t( )
844 (844)
p[;y,Iyen;itr;]e, ]yodx' m;smup;“uvNTy( ) ¨dynIyen s'vTsr'

ctudxR m( )
td;¸Ss v;¥ √;dx;h' iv¥;t( ) s v; vedie t mNyet ) y En' sveWR u
lokÉWu p[itiœt' iv¥;idit )
m;s; vw √;dx;hSy;h;in ) t Ev lok; ) Et Ev devlok;" )
f;Lguno vw m;so √;dx;hSy p[qmmhx( ) cw]o i√tIy'
vwx;%StOtIym( ) a;W;!;p*,Rm;sítuq| ) ≈o,;≈ivœ" pçm' )
x;t….Wj„Wœ' ) p[oœpd" s¢mm( ) a;êyujoå∑m' ) k;itRko
nvmm( ) m;gRxIWoR dxm' ) twW Ek;dx' ) m;ò √;dx' )
p[;y,Iy Ev;itr;]S]yodxo m;s ) ¨dynIySs'vTsrítudx R " )
s EW √;dx;hSsveWR u lokÉWu p[itiœt" )
s y Evmet' √;dx;h' sveWR u lokÉWu p[itiœt' ved sveWR u lokÉWu
p[ititœit )
s EW v;v √;dx;ho y EW tpTyeW îN{ ) EW p[j;pitr( ) EW Eved'
svR…mTyup;…stVym( )
EW Eved' svR…mTyup;…stVym( 386
845 (845)
Credits
Sources: 1. For Books 1 and 2, Jaiminýa-BrŒhmaöa, Raghu V´ra and Lokesh
Candra, and emendations by Bodewitz, and
2. The grantha manuscripts, Vohd II, 2 Nr. 535, Berlin, 1996.
3. For Book 3, Jaiminýa-BrŒhmaöa, Raghu V´ra and Lokesh Candra,
1996.
Typescript: Books 1 and 2 edited by Gerhard Ehlers; Book 3 edited by M.

Kobayashi
Conversion to Devanagari using Vedapad Software by Ralph Bunker
Formatted for Maharishi University of Management Vedic Literature Collection
846 (846)

Jaimini Talavakara Brahmana

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Jaimini Talavakara Brahmana

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

jw…mnIyb[;˜,m(

td;Û" kÉn juhoit k‚SmNÙyt îit )

îme Tvev;Sy dev; .v≤Nt yeWu ju◊d;Ste 1

teåb[vu Nmh√; îd' smev .r;meit )

s y;vNt' p[j;i¢loRkmjyˇ;vNt' jyit )

aq y∂u„’t' xrIr' tt( )

tSm;du sm;nSywv retsSsto y;dOx Ev .vit t;dOxo j;yte )

y;vı‰ev p[;,en p[;…,it t;vd…¶ho]' juhoit 20

aq h;pr' pp[Cz kq; .gvSTvm…¶ho]' juhoWIit 23

t' hov;c vwy;`[p¥ koåkú" koåêo me/o me?y îit )

s tto /Ummev rq' sm;Sq;y v;yoSslokt;m….p[y;it )

s yidh ·rp[' p;p' kmR kroTyekywv tt" kly; )

t√w td…¶ho]' }yhmev pys; ju¸y;t( )

aqo√;syit idv' Î'h;Nt·r=' Î'h pO…qvI' Î'hp[j;' pxUÔ◊u to me dOh îit

.Oghu R v;®…,rnUc;n a;s )

y v; a‚Sm\LlokÉå…¶ho]' ju◊to nwvi' vdo v[Iihyv;'StU„,I' Vy;hrt"

t;su nOˇgIt' vI,;`oWoåPsrs;' g,;Ssur….gRN/o mh;N`oWoå.Uidit )

t‚Sm•et‚Sm•¶* vwê;nreåhrhdevR ; a•' ju◊it )

tmu h vw tto mOTyurve ;Ntt a;“oit )

mu%åe …¶ho]hv,I' xIWRtíms…m¬ophvn' k,Ryo" p[;≤x]hr,e ¨dre

t' p[itb[yU ;t(

s EvmetT]e/; iv.JywtSy slokt;mPyeit y EW tpit 50

t¥dev;] yDSy;x;Nt' .vit ydme?ym;po vw tSy svRSy x;≤Nt" )

tdu hwkÉ tt Ev p[TyeTyo•y≤Nt )

avO·ˇ' v; EW; yjm;nSy p;Pm;n' p[itdOXy duhe y; loiht' duhe )

tmu hwkÉ tt Ev p[Tyçm;hr≤Nt )

Et; Ev pçdx s;…m/enIv;R]ﬂR ;v;Jy.;g* ivr;j* s'y;Jye )

ih'k;re, vw JyoitW; dev;≤S]vOte b[˜vcRs;y Jyoitrd/u" )

soåk;myt p[vw j;yeyie t )

a;‚TvRJy' k·r„yNm; m; yonov;| h;sI" îit s;m vw yonov;| s;ª

d≤=,;mev ti∂xmUj;R .;jyit )

k⁄siu vRNdo h*∂;likSsom;n;mu∆g* )

¨Ì;t;r ¨ÌIq;y;/oå/oå=' {o,klx' p[oh≤Nt )

ydev;Sy t];Tmno mIyte tdetne ;Py;ynm( )

Èxe Sv;n;mpwn' Sy;í;yNTynNtrmv®ıo .vit 79

a‚St ih t];Py;idTySy Nyˇ_m( )

aq ik˘ yo dwVy' v;…jnmx;Ntms'm∑O m;roh;t( 83

td;¸r/;RTm; v; EW yjm;nSy yTpàI )

kLpteåSmw y Ev' ved )

smOıywv;Sy Stoi]yy; Stut' .vit )

apUt; îv v; Eteåme?y; mNyNte yeW;' dI≤=t;n;' p[mIyte )

Ete asOg…[ mNdv" îit bÙn;' s'yjm;n;n;' p[itpd' k⁄y;Rt( )

yo …jn;it n jIyte îit v; …jn;Tyev n jIyte )

devo amTyR" îit v; a;h )

aqo h;Sm; Et; devt; n;r;tIy≤Nt y Ev' ved )

a;Tm;nmev p[qmenod;sen p·rgO;it j;y;' i√tIyen p[j;' tOtIyen )

in®ˇ_Én vw v;co .uÔteåin®ˇ_mSy; ¨pjIvnIym( )

t;s;' sO∑;n;' pr;v;p;d…b.et( )

s ydItr; /uro ivg;ye√‰ev;Jy/uro g;yet( )

s p[j;pitrb[vITs;NTv;y vw v;' Tvmetm>yvw≤=œ;Sshwv v;m.Uidit )

tenNw {;¶' g;y]I zNdSten;¶ey' pçdxStomStenNw {m( )

Etı v; aSy iptOdve Ty' yˇ;NtIkroit )

av v; EtTp[itht;R s;ªæXz¥te yÌ;y]Sy n p[ithrit )

t;su g;y]muˇ_b[;˜,m( 116

s yı;Yy;' ctuqI| d/;it ten ctuAc≥ ' .vit p[ititœtI." )

¨Tso devo ihr<yy" îit )

y*/;jyen vw dev; asur;Ns'ivCy r*rve,Ww ;' rvm;,;n;' Svm;ddt )

tNm?yein/n' .vTy•;¥Sy ivxeW;y )

s h tdev n*m<@ ¨p≤xXleW jl;yuk; v; tO,k˘ v; .UTv; )

t' hwv;sur; n;tIyu" )

yid r;qNtrSsomSSy;{qNtre p[Stute b[yU ;•mo m;]e pO…qVyw rqNtr m; m;

tejSyev td(b˜[ vcRse p[ititœit )

yq; Sy;dev' bu.WU •upye ;t( )

k⁄siu vRNdo h∂;likSsom;n;mu∆g )

a;Tm;nmev p[qmenod;sen p·rgO;it j;y;' i√tIyen p[j;' tOtIyen )

y/;jyen vw dev; asur;Ns'ivCy rrve,Ww ;' rvm;,;n;' Svm;ddt )

y;vt;mev n;m;in gO;it t;vt;' g[Iv; aip’Ntit t' b[˜,e dd;it )