Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ACUMULATIVO.
Edward Garca Navarro
Sumilla: 1. Antecedentes: modelos legislativos. 2. La fundamentacin
poltico-criminal de la refundicin, la problemtica constitucional y
su declive legislativo. 3. Variacin estructural-dogmtico de la
figura. 4. De la refundicin a la acumulacin material-limitativa.
2. Con el texto penal del artculo 110 del Cdigo Penal de 1924 -de inspiracin
general en el Anteproyecto del Cdigo penal Suizo de 1918 y el Cdigo Penal de
Alemn de 1871- el descubrimiento de otro hecho punible cometido con
anterioridad por el mismo condenado, antes de emitirse sentencia definitiva
condenatoria por el primer delito, dispondra como solucin el sometimiento al
condenado en un nuevo juicio por el segundo delito aumentando la pena o
aplicndose la nueva pena correspondiente. El efecto punitivo que conllevaba el
planteamiento de este concurso era netamente mixto, o de acumulacin o de
reemplazo, y era imperante el desarrollo de un nuevo proceso penal. Siguiendo la
misma tendencia, el primigenio texto del artculo 51 del Cdigo Penal de 1991
mantena la redaccin del artculo 110 sin aadido alguno. Asimismo, los Proyectos
de Cdigo Penal de 1984 (artculo 88), 1985 (artculo 39), 1986 (artculo 39), 1989
(artculo 56), 1990 (artculo 57), 1991 (artculo 51) han persistido bajo la misma
frmula.
Ejecutoria del 10 de setiembre de 1934 en ESPINO PREZ, Julio: Cdigo Penal, concordancias, 4ta edicin,
1968,
p.
128.
acumulacin de penas o un reemplazo por la nueva pena. Ante esta duda normativa,
quedaba en potestad del magistrado reafirmar la utilidad que cumplira la
confluencia de penas asumida, circunstancia sta claramente riesgosa.
4. Con la reforma derivada por la Ley 26832 la figura del concurso real
retrospectivo encuentra dos soluciones punitivas en atencin a la comparacin del
cuantum
punitivo
de ambos delitos. As, el artculo 51 mantiene el reemplazo punitivo si la sancin a
aplicarse por el nuevo delito descubierto sea superior a la ya impuesta. Con ello, el
procesado ser sometido nuevamente a otro proceso y se impondr una nueva pena
conforme al delito descubierto, independientemente de la pena que ya est
cumpliendo. En ese sentido, por la gravedad del nuevo delito descubierto no cabra
plantear la refundicin pues ello conllevara a la impunidad, lo que era ajeno a todo
planteamiento poltico criminal, es as que el legislador nacional mantena este
supuesto aunque apropiado a la gravedad de la pena que conlleva el nuevo delito. La
acumulacin se mantena a efectos de prevencin general que se busca con la pena
ante individuos que potencialmente pretendieran infringir el mandato de la norma
penal.
Sentencia
condenatoria
1 Delito
Pena
menor
2 Delito
Pena
mayor
Reemplazo
Sentencia
condenatoria
1 Delito
Pena
mayor
MODELO DE
LA LEY
2 Delito
Pena
menor
Refundicin
Acumulacin
material
Reemplazo
Sentencia
Acumulacin
materialLa gravedad
de las
penas
condenatoria
limitada
interesa
para
determinar
1 Delito
2 Delito el
lmite concreto
pero
bajo
un
marco
HURTADO POZO, Jos: Manual de Derecho Penal, Parte General, Tomo I, Grijley, Lima 2005, p. 941, num.
2420. Sin embargo, ciertos autores como BRAMONT ARIAS, L. A./BRAMONT-ARIAS TORRES, L. A. ponen en tela
de juicio dicha fundamentacin al subrayar en contrario que no se evita un nuevo proceso, sino que
adems de tener que hincar un proceso penal abocado a su archivo, se da pie al inicio de otro proceso,
esta vez en la va civil. Los mismos: Cdigo penal anotado, 3era edicin, Editorial San Marcos, Lima
2001, p. 268
Vid. JESCHECK, Hans Heinrich/WEIGEND, Thomas: Tratado de Derecho penal, Parte general, Comares,
Granada 2002, p. 30
4
MIR PUIG, Santiago: Derecho penal, Parte general, 2004, p. 131, num. 59
.
5
VILLAVICENCIO TERREROS, Felipe: Derecho Penal, Parte General, Grijley, Lima 2006, p. 224, num 225.
LUZN PEA, Diego-Manuel: Curso de derecho penal parte general, Universitas, Madrid 1999, p. 89.
MIR PUIG, Santiago: Ibidem, p. 132, num. 62.
8
Ibidem, p. 132, num. 62.
7
drstica como la cadena perpetua subyace una cosificacin del penado, pues ste
termina considerado como un objeto de la poltica criminal del Estado, sobre el
cual -porque nunca tendr la oportunidad de ser reincorporado-, tampoco habr la
necesidad de realizar las medidas adecuadas para su rehabilitacin (9). Mediante
la refundicin de penas se llega a un tratamiento nico de la pena y as se evita una
sobrecriminalizacin punitiva, que es lo que al final se pretende evitar con esta
perspectiva fundamentadora. El fin teleolgico de esta institucin radica en que el
condenado no sea puesto nuevamente a disposicin de los Tribunales a travs de un
proceso penal, hacerlo significara la eliminacin de facto de instituciones basadas
en la orientacin a la reinsercin (10). Lo que se pretende proscribir, la crueldad de
la pena, hay que atenderla antes que abstracta (generalidad de casos), desde la
perspectiva de la persona y sus peculiares circunstancias ( 11), por ello, un agregado
punitivo a la escala privativa de
libertad del interno sentenciado, en etapa de tratamiento resocializador, caracteriza
la
crueldad del poder penal, dicho requerimiento se neutraliza con la refundicin. No
obstante, este discurso sigue siendo meditico, la reforma de la Ley 26832 mantiene
cautela al emplear esta confluencia punitiva para todos los supuestos, con mayor
atencin a la impunidad de delitos graves, reduciendo sus alcances a delitos de penas
menores en comparacin de las ya impuestas y con stas se pretende evitar llegar a
la crueldad punitiva. Jugara tambin inters en el discurso estatal evitar la
impunidad, por lo que la refundicin no sera su filtro jurdico.
Num. 187, in fine, Sentencia del 3 de enero del 2003, Exp. 010-2002-AI-TC.
PEA CABRERA FREYRE, Alonso Ral: Teora general de la imputacin del delito, Rodhas, Lima 2004, p. 384
11
ZAFFARONI, Eugenio R.: Derecho penal, Parte general, Edersa, Buenos Aires 2000, p. 125.
10
12
14
Vid. ROJAS VARGAS, Fidel/INFANTE VARGAS, Alberto: Cdigo penal comentado, Idemsa, Lima 2001, pp. 133134.
Vid. ROJAS VARGAS, Fidel: Jurisprudencia penal comentada, Tomo II, Idemsa, Lima 2005, p. 163.
Tngase en consideracin que la misma Sala anteriormente mediante ejecutoria suprema de fecha 28 de
agosto de 2000, Exp. 1795-00 ya haba resuelto desaprobar la inaplicabilidad del artculo 51 modificado por
la Ley 26832, realizada en virtud del control difuso por incompatibilidad normativa con los incisos 2 y 24
del artculo 2 de la Constitucin Poltica.
procesal no afecta la integridad del concurso real de delitos que cometi el agente
(18). La regla general, se deriva del supuesto que implica el concurso real de delitos,
es decir que el procesado sea imputado por los delitos al mismo tiempo, sin embargo
la excepcionalidad de esta figura conlleva que uno de los delitos en concurso no ha
sido objeto de la sentencia anterior debido a su descubrimiento tardo ( 19). Por ello,
el Pleno Jurisprudencial Penal realizado en Ica (1998) en su Acuerdo Plenario 01-98
determin (primer acuerdo), desde la perspectiva de la refundicin de penas, que
debe ser interpretada y aplicada en la perspectiva sustantiva, no perdiendo de vista el
derecho de justiciable de merecer un tratamiento nico. En consecuencia, para
refundir o acumular penas se requera prever que entre los hechos objeto de condena
medie una relacin de concurso real, sin que sobre ambos se haya pronunciado una
sentencia firme o se haya reducido una causa extintiva de la accin penal.
18
Bajo similar parecer, la Ejecutoria Suprema del 17 de agosto de 2005 (R. N. 1882-2005 La Libertad)
descarta el efecto retrospectivo del concurso real al sealar in concreto que queda claro que la tercera
condena se impuso en un hecho delictivo realizado con posterioridad a los dos procesos anteriores cuyas
penas en su momento fueron refundidas, como ya qued consignado- siendo jurdicamente imposible aplicar
la consecuencia jurdica de la refundicin de penas, en tanto no se presenta el factor temporalidad. En otro
pronunciamiento, la Ejecutoria Suprema del 14 de setiembre de 2005 (R. N. 2346-05 Amazonas), al calificar
el factor temporalidad, afirma el efecto retroactivo. As, se cumple el requisito de temporalidad, por cuanto
los hechos que originaron la segunda sentencia condenatoria (...) y ejecutoria suprema (...) ocurrieron el
veinticuatro de octubre de dos mil dos, mientras que la primera sentencia que (...) y declarada no haber
nulidad por la ejecutoria suprema (...), fue emitida con fecha diecinueve de enero de dos mil cuatro, es decir,
los hechos que originaron la ltima sentencia dictada, entre otros, contra el condenado fueron cometidos con
anterioridad a la fecha en que se dict la primera.
21
Vid. JESCHECK, Hans Heinrich/WEIGEND, Thomas: Ibidem, p. 787
En la doctrina nacional lo asumen: VILLA STEIN, Javier: Derecho penal, Parte General, 2 ed., Edit. San
Marcos, 2001; VILLAVICENCIO TERREROS; Felipe: Ibidem, p. 185, num. 375; HURTADO POZO, Jos: Ibidem, p.
305, num. 813.
Sentencia 672 de la Segunda Sala Penal de Reos en Crcel de la Corte Superior del Cono Norte de Lima
del 21 de diciembre de 1999, Exp. 99-507 en ROJAS VARGAS, Fidel/INFANTE VARGAS: Cdigo penal, Idemsa,
Lima 2001, p. 133.
30
HURTADO POZO, Jos: Ibidem, p. 942, num. 2424.