Vous êtes sur la page 1sur 116

APPEL DOFFRES OUVERTS n 5/2014/DAL

TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE LA
DELEGATION REGIONALE DE LA
CAISSE MAROCAINE DES RETRAITES
A LAAYOUNE

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

Avril 2014

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE


Le prsent march a pour objet l'excution des Travaux de Construction de la dlgation rgionale de la
Caisse Marocaine des Retraites (CMR) Layoune.
ARTICLE 2 : MODE DE PASSATION
Leprsentappeld'offresouvertsuroffresdeprixestlancconformmentauxdispositionsdelalina2du
paragraphe1delarticle16etduparagraphe1delarticle17etdelalina3duparagraphe3delarticle
17 du dcret n212349 du 8 Joumada I 1434 (20 Mars 2013), fixant les conditions et les formes de
passationdesmarchsdelEtatainsiquecertainesrglesrelativesleurgestionetleurcontrle.
ARTICLE 3 : MODE DATTRIBUTION
Les prestations objet du prsent appel doffres seront attribues en lot unique.
ARTICLE 4 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE - DOCUMENTS GENERAUX ET
TEXTES SPECIAUX
Les obligations du prestataire pour lexcution des prestations, objet du march, rsultent de
lensemble des documents suivants :
A- Pices constitutives du march:
lacte dengagement ;
le prsent cahier des prescriptions spciales (C.P.S) ;
Les Plans dexcution ;
le bordereau des prix ;
Le CPC fixant les rgles de conception et de calcul des structures en bton arm (RMBA 07)
applicable certains marchs dtudes ou de travaux de construction des ouvrages en bton
arm ;
Le cahier des clauses administratives gnrales applicable aux marchs de travaux
(C.C.A.G/T).
En cas de contradiction ou de diffrence entre les pices constitutives du march, ces pices prvalent
dans l'ordre o elles sont numres ci-dessus.
B- Documents gnraux :
Le titulaire du march sera soumis aux dispositions dfinies par:
TEXTES GENERAUX

Le Dcret n 2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchs publics ;
La circulaire n4.59 SGG du 12.02.59 et l'instruction n 23.59 SGG du 06.10.59 de la
Prsidence du Conseil relatives aux travaux de l'tat, des tablissements Publics et des
Collectivits locales et la circulaire n 1-61 CAB SGG du 30.01.61 ;
Les textes officiels rglementant la main d'uvre et les salaires.
Le Dcret n2-07-1235 du 04 Novembre 2008 relatif au contrle des engagements et
dpenses de ltat ;
Le Dcret Royal n 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant rglement gnral
de la comptabilit publique ;
La Circulaire n 6015 T.P.C. du 1er Avril 1965 du Ministre des Travaux Publics et
Communications faisant application du cahier des Prescriptions spciales type ;
Les Dahirs n 1.60.371 du 31 Janvier 1961 et n 1.62.202 du 29 Octobre 1962 modifiant le
dahir 28.8.48 relatifs aux nantissements des marchs publics ;

Dahir n 1.70.157 du 26 Joumada I 1390 (30 Juillet 1970) relatif la normalisation


industrielle, notamment larticle 3 dfinissant lensemble des normes marocaines
homologues se rapportant aux travaux du btiment ;
La circulaire 1/61SGG du 30 janvier 1961 relative lutilisation des produits dorigine et de
fabrication nationale ;
Les Dahirs du 21 Mars 1943 et 27/12/1944 en matire de lgislation sur les accidents de
travail ;
La Circulaire du Ministre des Travaux Publics, de la Formation Professionnelle et de la
Formation des Cadres n D.A.T./31/716 du 14 Fvrier 1994 prescrivant les mesures de
scurit dans les chantiers de Btiment et de Travaux Publics ;
Le Dcret 2-94-223 du 6 Moharam 1415 (16-06-1994) relatif la qualification et
classification des entreprises de btiment et de travaux publics et les textes le modifiant ou le
compltant ;
La Circulaire du Premier Ministre n:2.66.09 du 21 Janvier 2009 fixant la nomenclature des
pices justificatives des propositions dengagement et de paiement des biens et des services
de ltat ;
Touteslesloisapplicablesenmatiredelgislationdetravailcejour;
LestextesrelatifslapplicationdelaTVA.

Tous les textes rglementaires rendus applicables la date de la signature du march ;

TEXTES TECHNIQUES

Le Devis Gnral dArchitecture (Edition 1956) du Royaume du Maroc ;


Arrt n 350.67 du Ministre de lquipement du 15 Juillet 1967 ainsi quaux rgles
techniques PNM 711.005 annexes larrt n 350/67 ;
Le Dahir n 170-157 du 26 Joumada I 1390 (30 Juillet 1970 ) relatif la normalisation
industrielle, notamment son article 3 dfinissant lensemble des normes marocaines
homologues se rapportant aux travaux de btiment ;
La Circulaire n 1.61.SGG du 30 Janvier 1961 relative lutilisation des produits dorigine
et de fabrication marocaine ;
La Circulaire n 6001 T.P. du 07 Aot 1958 relative aux transports des matriaux et
marchandises pour lexcution des Travaux Publics ;
Le rglement parasismique RPS 2000 ;
Les rgles de calcul de bton arm BAEL 91 mod.99 ;
Les textes rglementaires techniques en vigueur la date de la signature du march.

ARTICLE 5 : MAITRE DOUVRAGE - MAITRISE DOEUVRE


Le Matre dOuvrage est la CAISSE MAROCAINE DES RETRAITES (CMR).
La matrise duvre, dont les missions sont prcises dans les contrats et les marchs conclus cet effet, est
assure par :
-

LArchitecte ;
Le Bureau dtudes (ci-aprs dsign par le BET ) ;
Le Bureau de Contrle (ci-aprs dsign par le BCT ) ;
Et le Laboratoire.

ARTICLE 6 : CONNAISSANCE DU DOSSIER


Lentrepreneur soumissionnaire dclare :
-

Avoir apprci toutes difficults rsultant du terrain, de lemplacement des constructions, des accs
des alimentations en eau et en lectricit et toutes difficults qui pourraient se prsenter au cours des
travaux pour lesquelles aucune rclamation ne sera prise en considration.

Avoir pris pleine connaissance de limportance des travaux.

Avoir fait prciser tous points susceptibles de contestation.

Avoir fait tous calculs et tous dtails.

Navoir rien laiss au hasard pour dterminer le prix de chaque nature douvrage prsente par lui et
de nature donner lieu discussion.

Si une omission tait faite dans le dossier ou sur plan, lentrepreneur devrait la signaler dans sa proposition et
faire ressortir part le montant de la dpense correspondante aux travaux jugs ncessaires. Faute de quoi, il
serait tenu lexcution de ces travaux sans plus-value.
ARTICLE 7 : DOCUMENTS A FOURNIR PAR LENTREPRENEUR
Lentrepreneur devra fournir, dans les dlais indiqus dans le tableau ci-aprs, les documents suivants viss
dans les articles du prsent cahier :
Dsignation des documents

Dlais

Installation et organisation du chantier

7 jours calendaires dater du lendemain du


jour de la notification de lordre de service
prescrivant le commencement des travaux

Dsignation du responsable du chantier

7 jours calendaires dater du lendemain du


jour de la notification de lordre de service
prescrivant le commencement des travaux

Planning

7 jours calendaires dater du lendemain du


jour de la notification de lapprobation du
march

Agrment du matriel

7 jours calendaires dater du lendemain du


jour de la notification de lordre de service
prescrivant le commencement des travaux

Pices justifiant la provenance du sable et


des matriaux de construction

7 jours calendaires dater du lendemain du


jour de la notification de lordre de service
prescrivant le commencement des travaux

Plans de recollement

15 jours calendaires dater du lendemain du


jour de la rception provisoire des travaux

Attestations dassurance

15 jours calendaires dater du lendemain du


jour de la notification de lapprobation du
march

Plan dexcution des travaux

15 jours calendaires dater du lendemain du


jour de la remise des plans du BET

ARTICLE 8 : PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX


Les travaux seront excuts en lot unique et comprennent :
1 - Gros uvres
2 - tanchit
3 Faux plafonds
4 - Revetements sol et mur
5 Menuiserie bois, Alumuinium et Metallique
6 - lectricit
7 - Plomberie - Sanitaires
8 - Peinture
9 Amnagements extrieurs
En excution de l'article 37 du C.C.A.G.T., l'entrepreneur devra soumettre l'Architecte et au matre
douvrage dans les 7 (sept) jours de la notification de lapprobation du march, le calendrier d'excution des
travaux selon lequel il s'engage conduire le chantier, comportant tous renseignements et justifications
utiles.
3

Au cas o la cadence d'excution des travaux deviendrait infrieure celle prvue au dit calendrier, le Matre
de l'Ouvrage pourrait faire application des mesures prvues l'article 60 du C.C.A.G.T.
ARTICLE 9 : CARACTRES GNRAUX ET FORFAITAIRES DES PRIX
1. Les prix sentendent toutes taxes comprises. Ils tiennent compte de tout frais et faux frais, ainsi que
toutes suggestions, impts et taxes. Ces prix sont forfaitaires et rmunrent lexcution de
lensemble des prestations auxquelles ils sappliquent non seulement telles que ces dernires sont
dfinies dans le prsent C.P.S, mais encore, telles quelles doivent tre rellement excutes pour
aboutir aux rsultats dfinitifs fixs par le march dcoulant du prsent appel doffres ;
2.

Tous les prix seront exprims en dirhams.

Les dispositions de larticle 34 du CCAG-EMO restent applicables.


ARTICLE 10 : VALIDITE DU MARCHE
Le march qui dcoulera du prsent appel doffres ne sera valable, dfinitif et excutoire quaprs visa du
Contrleur dEtat auprs de la C.M.R, quand le visa de celui-ci est requis, et la notification au titulaire du
march de son approbation par la CMR.
ARTICLE 11 : DLAI DAPPROBATION
Les concurrents restent engags par leurs offres pendant un dlai de soixante-quinze (75) jours, compter de
la date de la sance d'ouverture des plis.
Si la commission d'appel d'offres estime ne pas tre en mesure d'effectuer son choix pendant le dlai prvu
ci-dessus, le matre d'ouvrage saisit les concurrents, avant l'expiration de ce dlai par lettre recommande
avec accus de rception et leur propose une prorogation pour un nouveau dlai quil fixe. Seuls les
concurrents ayant donn leur accord par lettre recommande avec accus de rception adresse au matre
d'ouvrage, avant la date limite fixe par ce dernier, restent engags pendant ce nouveau dlai.
ARTICLE 12 : DLAI DEXCUTION
Lentrepreneur prendra toutes les dispositions ncessaires en moyens humains et matriels adapts aux
conditions de travail pour terminer les travaux du march dans un dlai de 08 mois compter de la date fixe
dans lordre de service qui aura prescrit de les commencer.
Les retards des fournisseurs de lentrepreneur ne pourront en aucun cas tre opposs au matre douvrage en
ce qui concerne ces dlais.
Afin dviter toutes contestations sur la date dachvement total des travaux, lentrepreneur sera tenu den
aviser le matre douvrage par lettre recommande, poste dix (10) jours avant la date prvue pour
lachvement des travaux.
Faute par lui de se conformer cette dernire prescription, il ne pourra lever aucune rclamation sur la date
de constatation par le matre douvrage de la fin des travaux, les pnalits quil pourrait en courir de ce
retard.
ARTICLE 13 : PNALITS
En excution de l'article 36 du C.C.A.G.T, dfaut par lentrepreneur davoir termin les travaux la date
dtermine, il sera applique, sans prjudice de lapplication de larticle 60 du C.C.A.G.T, une pnalit de
1 (un pour mille) du montant du march augmente le cas chant des montants des avenants par jour de
calendrier de retard sans que le montant total des pnalits prvues au march dpassera 10 % (dix pour cent)
du montant global du march. Le montant total de ces pnalits sera dduit doffice des dcomptes des
sommes dues lentrepreneur.
ARTICLE 14 : DOMICILE DE LENTREPRENEUR
A dfaut par lentrepreneur de satisfaire aux prescriptions de larticle 17 du C.C.A.G.T, et en ne faisant pas
lection de domicile proximit des travaux, toutes notifications relatives lentreprise lui seront
valablement faites dans ladresse indique dans son acte dengagement.
ARTICLE 15 : SOUS-TRAITANCE
En application de larticle 158 du dcret n 2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux
marchs publics, lentrepreneur doit notifier le matre douvrage pour toute sous-traitance dune ou plusieurs
natures douvrages la nature des prestations qu'il envisage de sous-traiter, ainsi que l'identit, la raison ou la

dnomination sociale et l'adresse des sous-traitants et une copie certifie conforme du contrat de soustraitance.
ARTICLE 16 : RESPONSABILITE DE LENTREPRENEUR
Lentrepreneur, de part sa signature, reconnat quil est seul responsable de tous accidents ou dommages de
matriels ou corporels, du fait direct ou indirect des travaux ou fournitures objet du march, ou causs par
son personnel ou son matriel.
Cette responsabilit sentend aussi bien pendant lexcution des travaux quaprs leur achvement, pendant
la priode de responsabilit lgale et la complte dcharge du matre douvrage.
Il devra soumettre lapprobation du matre douvrage le programme dexcution assorti des plans de
scurit et dhygine. Ces plans seront tenus jour par le titulaire qui en signalera les modifications au
matre douvrage.
ARTICLE 17 : ASSURANCES ET RESPONSABILIT
1- Avant tout commencement des travaux, l'entrepreneur doit adresser au matre d'ouvrage une ou plusieurs
attestations dlivres par un ou plusieurs tablissements agrs cet effet justifiant la souscription dune ou
plusieurs polices dassurances pour couvrir les risques inhrents l'excution du march et prcisant leurs
dates de validit, savoir ceux se rapportant:
-

Aux vhicules automobiles utiliss sur le chantier qui doivent tre assurs conformment la
lgislation et la rglementation en vigueur.

Aux accidents du travail pouvant survenir au personnel de lentrepreneur qui doit tre couvert
par une assurance conformment la lgislation et la rglementation en vigueur.

Le Matre douvrage ne peut tre tenu pour responsable des dommages ou indemnits lgales payer en cas
daccidents survenus aux ouvriers ou employs de lentrepreneur ou des sous-traitants.
A ce titre, lentrepreneur garantira le Matre douvrage contre toute demande de dommages - intrts et
contre toute rclamation, plainte, poursuite, frais, charge et dpense de toute nature relative ces accidents.
Lentrepreneur est tenu dinformer par crit le Matre douvrage de tout accident survenu sur son chantier et
le consigner sur le cahier de chantier prvu par le cahier des prescriptions communes ou le cahier des
prescriptions spciales.
-

A Tous risques chantiers lassurance tous risques chantiers devra couvrir lensemble des
constructions, installations, matriels, pertes, avaries, dtrioration quelle quen soit la cause, en
particulier par cause fortuite telle que maladresse, ngligence, vol ou dtournement incendie,
tempte, ouragan, cyclone, affaissement de terrain dgts des eaux.
Cette assurance doit couvrir aussi les activits sur le chantier du matre de louvrage, et de la matrise
duvre.

A la responsabilit civile incombant :

l'entrepreneur, en raison des dommages causs aux tiers par les ouvrages objet du march, jusqu'
la rception dfinitive notamment, par les matriaux, le matriel, les installations, le personnel de
l'entrepreneur, quand il est dmontr que ces dommages rsultent d'un fait de l'entrepreneur, de ses
agents ou d'un dfaut de ses installations ou de ses matriels;

lentrepreneur, en raison des dommages causs sur le chantier et ses dpendances aux agents du
Matre douvrage ou de ses reprsentants ainsi quaux tiers autoriss par le Matre douvrage
accder aux chantiers, jusqu la rception dfinitive ;

Au matre d'ouvrage, en raison des dommages causs aux tiers sur le chantier et ses dpendances
notamment par ses ouvrages, ses matriels, ses marchandises, ses installations, ses agents. Le contrat
d'assurance correspondant cette responsabilit doit contenir une clause de renonciation de recours
contre le matre d'ouvrage ;

Au Matre douvrage, en raison des dommages causs au personnel de lentrepreneur et provenant,


soit du fait de ses agents, soit du matriel ou des tiers dont il serait responsable, et qui entraneraient

un recours de la victime ou de lassurance Accident du travail .

Aux dommages louvrage ; ce titre doivent tre garantis par lentrepreneur, pendant, la dure des
travaux et jusqu la rception provisoire, les ouvrages provisoires objet du march, les ouvrages et
installations fixes ou mobiles du chantier, les matriels, matriaux et approvisionnements divers
contre les risques dincendie, vol, dtrioration pour quelque cause que ce soit, sauf cataclysmes
naturels.

2- Lentrepreneur est tenu de renouveler les assurances prvues au paragraphe 1 du prsent article de
manire ce que la priode dexcution des travaux soit constamment couverte par les assurances prvues
par le march.
L'entrepreneur est tenu de prsenter au matre d'ouvrage, la justification du renouvellement des assurances
prvues ci-dessus.
3- Aucun ordonnancement ne sera effectu si lentrepreneur na pas respect les dispositions des paragraphes
1 et 2 du prsent article. Les attestations de souscription des polices dassurances doivent tre conserves par
le matre d'ouvrage.
4- L'entrepreneur est tenu de prsenter, ses frais et au plus tard la rception dfinitive du march, la
police d'assurance couvrant les risques lis la responsabilit dcennale de l'entrepreneur telle que celleci est dfinie l'article 769 du dahir du 9 ramadan 1331 (12 aot 1913) formant code des obligations et
contrats.
La priode de validit de cette assurance court depuis la date de rception dfinitive jusqu' la fin de la
dixime anne qui suit cette rception.
Le prononc de la rception dfinitive du march est conditionn par l'accord du matre d'ouvrage sur les
termes et l'tendue de cette police d'assurance.
5- En outre, l'entrepreneur devra garantir le matre d'ouvrage contre les consquences de tout autre dommage
ou prjudice caus par lui l'occasion des travaux toute personne et toute proprit.
6- Des copies certifies conformes de ces assurances doivent tre adresses la CMR et doivent
comporter une clause interdisant leur rsiliation sans aviser au pralable la CMR.
7- Les dispositions du paragraphe 1 ci-dessus s'appliquent galement aux sous-traitants.
ARTICLE 18 : INSTRUCTIONS - LETTRES - DOCUMENTS
Lentrepreneur se conformera strictement aux ordres de services, lettres et instructions, qui lui seront
adresss par le matre douvrage.
Il sera tenu de provoquer lui-mme les instructions crites ou figures qui pourraient lui manquer. Dans ces
conditions, il ne pourra jamais se prvaloir du manque de renseignements pour une excution contraire la
volont du matre douvrage ou pour justifier un retard dans lexcution des travaux.
Il sera tenu de vrifier tous les documents qui lui seront adresss ou remis par le matre douvrage et plus
prcisment, il doit vrifier les ctes et signaler en temps voulu toutes erreurs matrielles qui auraient pu se
glisser dans les plans ou pices crites.
Toutes les notifications lui seront faites au domicile quil a lu proximit des travaux ou dfaut
ladresse indique dans son acte dengagement.
Il sera tenu dadresser toutes correspondances ou lettres recommandes concernant son march au matre
douvrage.
ARTICLE 19 : LIAISON AVEC LE MAITRE DOUVRAGE
Toutes les fois quil est requis, lentrepreneur doit se rendre sur convocation du matre douvrage dans ses
bureaux ou sur le chantier et en particulier pour les runions hebdomadaires de chantier.
Au cas o il ne pourra pas assister personnellement aux runions prvues, il doit tre reprsent par un
responsable habilit prendre des dcisions et les faire appliquer par son entreprise est indispensable, de
manire quaucune opration ne pourrait tre retarde ou arrte par manque de pouvoir de dcision.
Lentrepreneur est tenu de fournir au matre douvrage et sa demande tous les renseignements intressants
lexcution et lavancement des travaux.
6

ARTICLE 20 : OBLIGATIONS DIVERSES DE LENTREPRENEUR


Lentrepreneur devra obligatoirement se soumettre tous les rglements de police et de voirie en vigueur de
la ville du projet en question.
Il sera responsable de tous les dgts ou dtournements commis par son personnel ou par des tiers sur son
chantier ou dans les btiments mis sa disposition.
Il devra sacquitter de ses obligations vis--vis des organismes sociaux (inspection de travail, C.N.S.S,
assurances, etc.).
ARTICLE 21 : FRAIS DE TIMBRE ET DENREGISTREMENT
Lentrepreneur devra supporter les frais de timbre et sil y a lieu des frais denregistrement des diffrentes
pices du march par application de larticle 6 du C.C.A.G.T.
ARTICLE 22 : MODIFICATIONS
Le matre douvrage se rserve le droit de modifier tout moment, telle ou telle partie douvrage quelle
jugera ncessaire pour une meilleure ralisation du projet. Il est prcis que seuls seront considrs comme
travaux modifis et par suite rgls ou retenus lentrepreneur, les travaux dus des changements ordonns
par ordre de service du matre douvrage. Ces modifications doivent sinscrire dans les limites fixes par les
articles 52, 53 et 54 du C.C.A.G.T.
ARTICLE 23 : PRIX
Il est formellement stipul que lentrepreneur est rput avoir une parfaite connaissance de la nature, des
conditions, et des difficults dexcution du projet, avoir visit lemplacement des futurs travaux, stre
procur tous les renseignements ncessaires la composition des prix et avoir toutes les prcisions dsirables
pour que louvrage fini soit conforme toutes les rgles de lart et aux prescriptions du prsent CPS.
Les prix tablis par lentrepreneur correspondent des ouvrages en parfait tat dachvement et de
fonctionnement. Ils correspondent galement tous percements, saigns, rebouchages, raccords de toute
nature et en gnral toutes sujtions ncessaires pour une meilleure ralisation des ouvrages.
En supplment des moyens mettre en uvre pour raliser louvrage (main duvre, matriaux, matriel,
etc.) sont compris dans les prix les charges suivantes :
-

Les tudes, lexcution des plans de dtails.


Limplantation des ouvrages.
Le contrle des matriaux tels que dfinis par les normes, les rglements en vigueur et les
spcifications particulires du march.
La totalit de la main duvre de direction, de surveillance et dexcution des ouvrages.
Lenlvement de toutes les installations de lentrepreneur en fin de chantier, et tous les dpts de
matriaux, terres, gravats, y compris lenlvement des terres, dchets ou autres matires
provenant de lexcution des travaux, la remise en tat des lieux et le nettoyage de ses ouvrages
avant rception.
Les frais de gardiennage de son propre chantier.
Les frais dassurance, droits et brevets, de licences dimportation, etc...
Les dpenses dnergie et de matire consommable.
L'entrepreneur supportera tous les frais de consommation d'eau et lectricit pendant toute la dure
du chantier.
Les essais pour contrle en cours de chantier seront la charge du matre douvrage si ces derniers
sont bons, sinon il seront la charge de lentreprise ainsi que toute les consquences qui en
dcouleront.
Les frais de la formulation des btons, de convenance seront la charge de lentreprise.
Lentrepreneur doit tablir les situations provisoires et dfinitives et les dcomptes des travaux
excuts et les soumettre larchitecte et au BET pour approbation.
Les frais de lautorisation de construire, ainsi que les frais de loccupation temporaire du domaine
communal sont la charge de lentreprise.

Cette numration nest pas limitative, lentrepreneur devra livrer les ouvrages parfaitement termins sans

aucune intervention ou prestation du matre douvrage autres que celles dsignes dans les conditions
particulires du march.
ARTICLE 24 : VARIATION DES PRIX
Les prix du march seront rvisables en application de la formule de rvision des prix suivante :
P = P0 x (0.15+ 0.85 x BAT6 / BAT60)
P : le montant des travaux hors taxe rvis;
Po: le montant des travaux initial hors taxe;
BAT6o: indice global de btiment tout corps d'tat au mois de la date limite de remise des offres ;
BAT6: indice global de btiment tout corps d'tat au mois de la date de lexigibilit de la rvision.
Les dispositions de larticle 50 du CCAG-T restent applicables.
ARTICLE 25 : SOUS-DTAIL DES PRIX
Le matre douvrage et la matrise duvre pourront demander lentrepreneur, sans quil puisse le refuser
de donner le sous dtail de tout prix figurant au bordereau des prix-dtail estimatif
ARTICLE 26 : TRAVAUX DE FOURNITURES DIVERSES
Nonobstant les travaux dcrits, lentrepreneur aura sa charge tous travaux ncessaires ou fournitures pour
une parfaite finition et fonctionnement de ses ouvrages.
Aucune rclamation ne sera admise pour une omission quelconque qui pourrait se glisser dans les plans ou
pices crites concernant le march et qui serait contraire aux rgles de lart et la volont du matre
douvrage.
ARTICLE 27: RSILIATION
Lorsque le march est rsili, la rsiliation est acquise dans les conditions prvues dans le CCAGT, sans
avoir besoin daccomplir aucune formalit judiciaire.
ARTICLE 28 : AJOURNEMENT OU CESSATION DES TRAVAUX
Lajournement ou cessation des travaux est fait selon les conditions prvues dans le CCAGT.
ARTICLE 29 : NANTISSEMENT
Dans lventualit dune affectation en nantissement, il est prcis que :

1. La liquidation des sommes dues par la C.M.R en excution du march sera opre par
les soins du Directeur de la CMR ou par une personne habilite.
2. La personne charge de fournir les renseignements et tats prvus larticle 7 du dahir
du 28 aot 1948 relatif au nantissement des marchs publics, est le Directeur de la CMR
ou une personne habilite.
3. Les paiements prvus au march seront effectus par le trsorier payeur de la C.M.R,
seul qualifi pour recevoir les significations des cranciers du titulaire du march.
4. Le Directeur de la CMR ou la personne habilite livrera au titulaire du march, sur sa
demande crite et contre rcpiss, lexemplaire unique certifi conforme du march.
ARTICLE 30 : CONTESTATIONS - LITIGES
Tout litige entre le matre douvrage et le titulaire, sera soumis aux tribunaux comptents de RABAT (Article
73 du CCAGT) au cas o le recours aux dispositions des articles 71 et 72 du CCAG.T est puis.
ARTICLE 31 : CONTROLE DES TRAVAUX
Lentrepreneur sera soumis pour lexcution de ses travaux au contrle du matre douvrage et de la matrise
duvre.
Le matre douvrage et la matrise duvre se rservent le droit de procder dautres contrles quils

jugeront ncessaires, soit par ses propres moyens, soit par dautres organismes de contrle.
Pendant toute la dure des travaux, les agents de contrle auront libre accs sur le chantier et pourront
prlever aussi souvent que ncessaire les chantillons de matriaux et matriels mis en uvre pour essais et
examens. Ils vrifieront la conformit de lexcution avec les plans viss bon pour excution remis
lentrepreneur.
Lentrepreneur sengage accepter larbitrage du matre douvrage sur tout diffrend lopposant aux agents
des organismes de contrle dsigns pour contrler les travaux.
ARTICLE 32 : PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX
Lentrepreneur devra soumettre au matre douvrage et de la matrise duvre dans les sept (7) jours dater
du lendemain du jour de la notification de lordre de service dapprobation du march, le calendrier
dexcution des travaux selon lequel il sengage conduire le chantier. Ce calendrier doit comporter tous
renseignements et justifications utiles.
Le planning sera obligatoirement affich au bureau de chantier et constamment tenu jour sous la
surveillance du matre douvrage, lentrepreneur tant tenu de vrifier cette mise jour.
Le matre douvrage se rserve toutefois la possibilit sans que lentrepreneur puisse prtendre indemnit,
de faire excuter ces travaux par tranches successives qui seront dfinies par ordre de service.
ARTICLE 33 : DOCUMENTS
Lentrepreneur est tenu de vrifier les cotes et de signaler en temps voulu toutes erreurs matrielles qui
auraient pu se glisser dans les plans ou pices crites qui lui seraient notifis.
Aucune cote ne sera prise lchelle sur les plans du matre duvre, pour lexcution des travaux.
Lentrepreneur devra sassurer sur place avant toute mise en uvre de la possibilit de suivre les ctes et les
indications des plans et dessins de dtail. Dans le cas de doute, il se rfra immdiatement au matre
douvrage.
ARTICLE 34 : CHANTILLONNAGE
Lentrepreneur devra soumettre lagrment du matre douvrage un chantillon de chaque espce de
matriau ou de la fourniture quil se propose demployer. Il ne pourra le mettre en uvre quaprs
acceptation donne par accord du matre douvrage et de la matrise duvre.
Les chantillons seront dposs au bureau de chantier prvu larticle 201 & 2 du D.G.A et serviront de base
de vrification pour la rception des travaux.
Lentrepreneur devra prsenter toute rquisition les certificats et attestations prouvant lorigine et la qualit
des matriaux proposs.
En application de larticle 38 du C.C.A.G.T, les matriaux destins lexcution des travaux ne seront
dorigine trangre quen cas dimpossibilit de se procurer des matriaux similaires de fabrication
Marocaine. En outre, et chaque livraison, l'entrepreneur doit produire les pices justifiants la provenance
des matriaux approvisionns (bon de livraison).
Dans un dlai de sept (7) jours dater du lendemain du jour de la notification de lordre de service lui
prescrivant de commencer les travaux, lentrepreneur doit indiquer la carrire de provenance du sable et
lestimation de la quantit extraire ou produire. La carrire de provenance doit tre autorise selon la
rglementation en vigueur. En cas de fausses informations ce sujet, le titulaire du march est passible des
sanctions prvues larticle 159 du dcret n 2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux
marchs publics.
ARTICLE 35 : RUNIONS DE CHANTIER
Les runions de chantier se tiendront sur le lieu des travaux une fois par quinzaine. Elles runiront outre le
matre douvrage, lentrepreneur, le chef de chantier et tous autres mandataires du matre douvrage habilits
contrler les travaux.
Lentrepreneur sera tenu dassister personnellement, ou dfaut, se faire reprsenter par un mandataire pour
agir en son nom et pour son compte, toutes les runions de chantiers.
A chaque runion, un procs-verbal sera tabli, rsumant ltat davancement des travaux, les dcisions

prises, les anomalies constates et les instructions donnes par le matre douvrage et la maitrise duvre.
Lentrepreneur devra commencer lexcution immdiate de toutes ces dcisions ou instructions concernant
les travaux.
ARTICLE 36 : RESPONSABLE DE CHANTIER
Lentrepreneur devra prsenter, au plus tard, sept (7) jours calendaires dater du lendemain du jour de la
notification de lordre de service de commencer les travaux, lagrment du matre douvrage, le
responsable qualifi quil compte garder sur le chantier en permanence accompagn de ses rfrences et
attestations personnelles pour des travaux de mme importance.
Le responsable du chantier doit assurer sans interruption la direction de ce chantier.
ARTICLE 37: INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER
Lentrepreneur aura sa charge tous les frais dcoulant de linstallation de chantier. Il disposera, si
ncessaire, pour linstallation de son chantier des terrains avoisinant les constructions qui lui sont autoriss
par le matre douvrage. Il devra prvoir ds louverture du chantier, lquipement provisoire dun local
usage de bureau pour les runions de chantier.
Il est prcis que tous les locaux ncessaires pour le stockage de matriaux ou matriels dentreprise seront
tablis des emplacements soumis pour approbation au matre douvrage.
Lentrepreneur aura galement sa charge la fourniture, la mise en place et larrimage dun panneau de
chantier dont limplantation et le texte lui seront indiqus par le matre douvrage.
ARTICLE 38 : AGREMENT DU MATERIEL
Dans un dlai de sept (7) jours dater du lendemain du jour de la notification de lordre de service lui
prescrivant de commencer les travaux, lentrepreneur devra faire agrer, par le matre douvrage et de la
matrise duvre, les dispositions dtailles quil compte adopter et le matriel quil compte utiliser.
Le matre douvrage pourra exiger que soient modifies ou compltes les dispositions envisages si celles-ci
paraissent insuffisantes, et si lexprience, elles ne donnent pas satisfaction, en particulier, si lusure du
matriel est la cause dune qualit ou dune cadence insuffisante dans lexcution des travaux.
Aprs approbation des dispositions dfinitives, et aprs le choix dfinitif du matriel propos, lentrepreneur
aura passer commande ferme de tous matriels, quelquen soit lorigine.
Il est spcifi que lagrment du matriel par le matre douvrage et de la matrise duvre ne diminue en
rien la responsabilit de lentrepreneur, quant au respect des dlais et aux consquences dommageables que
son utilisation pourrait avoir usage par des tiers.
ARTICLE 39 : PLANS ET MODE DEXECUTION
Lentrepreneur doit produire sa charge les plans et les dtails dexcution ncessaires la ralisation des
travaux objet de son march et doit les soumettre lapprobation de la matrise duvre et du matre
douvrage. En particulier en ce qui concerne les plans dexcution des lots techniques (Electricit, fluides...),
les fixations des ouvrages de seconds uvres: Revtements muraux, menuiseries, faux plafonds, etc...
Dune manire gnrale, les travaux seront excuts suivant les rgles de lart, conformment aux dessins et
plans tablis par le BET viss Bon Pour Excution qui seront notifis lentrepreneur.
Les dimensions portes aux plans dexcution et dessins de dtails sont celles des travaux ou ouvrages
compltement termins. Tous les matriaux utiliss seront de premire qualit et exempts de dfauts.
ARTICLE 40 : ESSAI ET CONTROLE DES MATRIAUX ET MATRIELS
Lentrepreneur aura sa charge les essais de formulation des btons, de convenance des matriaux ainsi que
les essais de rception des diffrents ouvrages et installations techniques. Ces essais et analyses doivent tre
raliss conformment aux rgles de lart et normes en vigueur par des organismes agres la charge de
lentrepreneur.
ARTICLE 41 : MALFACONS
Si des malfaons venaient tre dceles, les travaux seront refaits la charge de lentrepreneur.
ARTICLE 42 : NETTOYAGE DU CHANTIER
Lentrepreneur devra vacuer rgulirement des locaux o il travaille, des gravats ou dbris qui sont le fait
10

de ses activits.
Aucune personne ne doit habiter limmeuble. Lentrepreneur devra construire des baraques de chantier en un
endroit dsign par le matre douvrage.
ARTICLE 43 : CLOTURE DES DOSSIERS
En fin dexcution, lentrepreneur remettra au matre douvrage quinze (15) jours dater du lendemain du
jour de la rception provisoire des plans de recollement
-

un calque et 5 tirages de dessins, plis au format 21 x 29,7 de tous les ouvrages visibles et non
visibles tels quils ont t poss, reprs par des symboles et teintes conventionnellement utiliss
avec indication des sections et autres caractristiques ;

La version numrique de ces plans sur supports informatique (CDs ou DVDs) sous les formats
numriques standards DXF ou DWG.

Aucun dcompte dfinitif ne sera rgl lentreprise avant la remise et la validation par le matre douvrage
du dossier de recollement.
ARTICLE 44 : NETTOYAGE APRES RECEPTION PROVISOIRE
En application de larticle 40 du C.C.A.G-T , le dlai fix pour le dgagement , le nettoyage et la remise en
tat des emplacements mis la disposition de lentrepreneur est fix quinze (15) jours de calendrier
compter de la date de la rception provisoire. En outre, une pnalit spciale de 200 DH par jour de
calendrier de retard sera applique compter de la date dexpiration du dlai indiqu plus haut. Cette
pnalit sera retenue doffice sur les sommes encore dues lentrepreneur.
ARTICLE 45 : RECEPTION PROVISOIRE
A la fin des travaux, une commission constitue du matre douvrage, larchitecte et le bureau dtude et le
bureau de contrle, procdera en prsence de l'entrepreneur la rception provisoire des travaux. Cette
commission aprs la visite des ouvrages jugera si cette rception peut tre prononce. Tous les dfauts
constats dans la construction au cours de la rception provisoire seront repris conformment aux rgles de
l'art et aux frais de l'entrepreneur sans pour cela que le dlai d'excution soit prolong.
Auparavant, lentrepreneur devra satisfaire les dispositions suivantes :
-

Avoir termin lensemble des travaux,


Avoir effectu tous les essais et mesures prescrites par le march.

La rception provisoire sera prononce conformment l'article 65 du C.C.A.G T.


ARTICLE 46 : PERIODE DE GARANTIE
La priode de garantie de tous les travaux est fixe douze (12) mois partir de la date de la rception
provisoire.
Pendant la dure du dlai de garantie, lentrepreneur demeure responsable de ses ouvrages et est tenu de les
entretenir ses frais, il reste de mme responsable des actions ou indemnits formules par les tiers pour
dommages rsultant de lexcution des travaux.
La garantie relative au matriel fourni par lentrepreneur est celle fixe par les normes en vigueur.
Si, au moment de la rception dfinitive, il est reconnu que certains ouvrages ne sont pas en bonne tat, le
matre douvrage peut prolonger le dlai de garantie jusqu ce que les travaux ncessaires aient t excuts
par lentrepreneur, ou faire excuter les travaux aux frais de celui-ci.
ARTICLE 47 : RECEPTION DEFINITIVE
Lentrepreneur doit solliciter la rception dfinitive par lettre recommande adresse au matre douvrage dix
jours(10 jours) avant la date prvue.
La rception dfinitive aura lieu en principe douze mois (12 mois) au moins aprs la date de rception
provisoire des travaux et la retenue de garantie sera dbloque aprs que la rception dfinitive soit
prononce par le matre douvrage.
Aprs cette rception, lentrepreneur restera soumis la responsabilit de droit commun dfini par les lois en
vigueur dans le Royaume du Maroc.

11

ARTICLE 48 : GARANTIE DECENNALE


En application et en conformit avec larticle 24 du C.C.A.G.T., lEntrepreneur sera tenu de produire les
certificats dassurance dlivrs par les compagnies dassurance autorises pratiquer au MAROC.
1/ Avant tout commencement des travaux, lEntrepreneur sera tenu de fournir au matre douvrage les
assurances numres larticle 24 du C.C.A.G.T prcit.
2/ LEntrepreneur est tenu de prsenter, ses frais et au plus tard la rception dfinitive du march la
police dassurance couvrant les risques lis la responsabilit dcennale de lEntrepreneur par rapport
aux travaux dtanchit, gros uvre, murs rideaux et revtement des faades telle que celle-ci
est dfinie larticle 769 du dahir du 9 ramadan 1331 (12 aot 1913) formant code des obligations et
contrats.
La priode de validit de cette assurance court depuis la date de la rception dfinitive jusqu la fin de la
dixime anne qui suit cette rception.
Le prononc de la rception dfinitive du march est conditionn par laccord du Matre dOuvrage sur les
termes et lentendue de cette police dassurance.
Cette garantie sera couverte par une compagnie dassurance agre au Maroc.
ARTICLE 49 : CAUTIONNEMENT - RETENUE DE GARANTIE
Le cautionnement provisoire est fix 100 000,00 DH Il sera restitu lentreprise aprs le dpt du
cautionnement dfinitif.
Le cautionnement dfinitif est fix 3% du montant initial du march et doit tre constitu dans (30 jours)
qui suivent la notification de lapprobation du march. Il sera restitu aprs la rception dfinitive des
travaux.
La retenue de garantie prlever sur les dcomptes de lentreprise est de 10 %. Elle cessera de crotre quand
elle atteindra 7 % du montant initial du march augment le cas chant des montants des avenants, cette
retenue sera restitue lentreprise aprs la rception dfinitive des travaux.
ARTICLE 50 : MODE DVALUATION DES TRAVAUX - ATTACHEMENTS
Les travaux objet du march seront valus aux mtrs pour lensemble des prix.
Les attachements seront pris contradictoirement en prsence des reprsentants de lentrepreneur, du matre
douvrage et de la maitrise doeuvre. Ces attachements seront pris au fur et mesure de lavancement des
travaux, pour dterminer tous les faits matriels utiles au rglement et qui ne pourraient tre
constats ultrieurement.
Lentrepreneur devra avertir le matre douvrage au moins sept (7) jours avant la date de prise dattachement
quil propose. Les situations seront prsentes au matre douvrage pour approbation. Tous les attachements
seront tablis et signs en trois exemplaires par le matre douvrage, larchitecte, le BET et lentrepreneur,
chacun des signataires conservera une copie dment signe.
Au cas o lentrepreneur nassiste pas aux prises dattachement ou ne les signe pas, ils lui seront transmis
sous pli recommand par le matre douvrage et lui sera accord un dlai dacceptation. Pass ce dlai, les
attachements sont censs tre accepts par lui comme sils taient signs sans aucune rserve.
Le paragraphe ci-dessus sapplique aussi au cas o des rectifications seront apportes par le matre douvrage
sur les situations et mtrs prsents par lentreprise.
ARTICLE 51 : MODE DE REGLEMENT
A - APPROVISIONNEMENTS

Les approvisionnements en matriaux et matires premires destins entrer dans la composition des
travaux ou des fournitures divers objets du march ne peuvent donner lieu des acomptes.
B - TRAVAUX AU METRE

Le rglement des travaux se fera par application dans les dcomptes des prix unitaires du bordereau des prix
-dtail estimatif aux quantits rellement excutes et sur la base des attachements.
Les dcomptes provisoires doivent tre signs par lEntrepreneur, le maitre dOuvrage, le BET et larchitecte

12

et seront tablis sur la base des situations et mtrs tablis par lentrepreneur et vrifis par le matre
douvrage et la maitrise duvre.
C-DECOMPTE PROVISOIRE NX ET DERNIER
Le dcompte nX et dernier sera rgl au vu du PV de rception provisoire.

RTICLE 52 : PROVENANCE DES MATRIAUX


Les matriaux des travaux seront dorigine Marocaine, il ne sera fait appel aux matriaux dorigine trangre
quen cas dimpossibilit de se les procurer sur le March Marocain.
Par le fait mme du dpt de son offre, lEntrepreneur sera rput connatre les ressources des carrires,
dpts ou usines indiques ci-dessus, ainsi que leurs conditions daccs et dexploitation.
Il est prcis que ces matriaux doivent tre de bonne qualit, et que si ceux de la rgion proche du chantier
ne le sont pas, il sera exig de lEntrepreneur de se les procurer ailleurs.
Aucune rclamation ne sera recevable concernant le prix de revient pied duvre de ces matriaux.

13

CHAPITRE II :CAHIER DES PRECRIPTIONS TECHNIQUES

PRESCRIPTION GENERALES
ORGANISATION DU CHANTIER
Dans un dlai de 15 jours (QUINZE JOURS) dater du jour de la notification
prescrivant de commencer les travaux, l'Entrepreneur devra faire agrer, par
dispositions dtailles qu'il compte adopter pour ce qui concerne sa propre
(installations, stockages, hbergements, etc...) ainsi que le matriel qu'il compte
objectifs fixs par le planning directeur.

de l'ordre de service lui


la Matrise d'uvre, les
organisation du chantier
utiliser pour atteindre les

L'Entrepreneur fait son affaire auprs des services comptents de toutes dmarches, autorisations et
rglement de frais de branchement au rseau de voirie etc ou autres sujtions ayant trait au chantier, il fait
tablir notamment les branchements et canalisations pout la distribution de leau, de llectricit et du
tlphone correspondant aux besoins de chantier.
Il est spcifi que l'agrment du matriel par la Matrise d'uvre ne diminue en rien la responsabilit de
l'Entrepreneur quant au respect des dlais et aux consquences dommageables que son utilisation pourrait
avoir l'gard des tiers.
En cours de travaux, la Matrise d'uvre pourra exiger que soient modifies ou compltes les dispositions
agres initialement si celles-ci paraissent insuffisantes et si, l'exprience, elles ne donnent pas satisfaction,
en particulier si l'usure du matriel est la cause d'une qualit ou d'une cadence insuffisante dans l'excution
des travaux.
Toutes les installations provisoires sont dmolies et enleves en fin de chantier ainsi que les aires de stockage
et de fabrication. Le terrain est remis en parfaite tat de propret par lEntrepreneur lors de lachvement des
travaux et de leur rception.
Si les travaux viennent tre interrompus, pour quelque cause que ce soit, lEntrepreneur doit protger les
constructions et ouvrages raliss, contre les dgts quils pourraient subir ou les dommages qu(*ils
pourraient occasionner, sans frais supplmentaires pour le Maitre dOuvrage.
APPROVISIONNEMENT EN EAU
Dans le cas o le branchement d'eau pour l'alimentation gnrale du chantier n'tait pas encore ralis lors du
dmarrage des travaux, l'Entrepreneur devra assurer son approvisionnement l'aide de citernes qui devront
tre en nombre suffisant afin de ne pas freiner la cadence normale dans l'excution des travaux.
PROVENANCE DES MATERIAUX
Les matriaux destins l'excution des travaux seront d'origine marocaine. Il ne sera fait appel aux
matriaux d'origine trangre qu'en cas d'impossibilit de se les procurer sur le march marocain.
Les matriaux proviendront, en principe, des lieux d'excution, de production ou des dpts suivants :
Dsignation des matriaux

Qualit et Provenance

SABLE

De mer ou de concassage de calcaire dur

GRAVETTE POUR BETON


ORDINAIRE

Des Oueds de la rgion ou de concassage de calcaire dur

GRAVETTE POUR BETON ARME

De concassage de calcaire dur

14

Dsignation des matriaux

Qualit et Provenance

MOELLONS

Calcaire dur des carrires de la rgion

CIMENT

Des usines de la rgion

ACIERS A HAUTE RESISTANCE

Tor ou Caron ou similaire des dpts du Maroc

GRAVETTE POUR GRANITO

Oued Yquem-Boujad-Ben Ahmed-Zaen

GRES CERAME

Des dpts du MAROC ou dimportation

FEUTRE D'ETANCHEITE

Des dpts du MAROC

BITUME D'ETANCHEITE

Des dpts du MAROC

BOIS

Des dpts MAROC

QUINCAILLERIES

Vachette ou similaire du commerce Local

ALUMINIUM

Profil dALUMINIUM DU MAROC ou similaire

FERRONNERIES

Des dpts du MAROC

TUYAUTERIE EN FONTE

Des usines du MAROC

TUBE FER GALVANISE

Des dpts du MAROC

TUYAUTERIE EN PVC

Des usines du MAROC

SANITAIRES et ROBINETTERIE

JACOB DELAFON. ou similaire du commerce local

CABLERIE et FILERIE

Des usines du MAROC

FIL CUIVRE - TUBE ORANGE

Du commerce local

APPAREILLAGE

LEGRAND et VILMAR ou similaire des dpts du MAROC

LUSTRERIE

DISANO ou similaire des dpts du MAROC

PEINTURE

Des usines du MAROC

15

Dsignation des matriaux

VITRERIE

Qualit et Provenance

Des dpts du MAROC

Par le fait mme du dpt de son offre, l'Entrepreneur sera rput connatre les ressources des carrires ou
dpts indiqus ci-dessus, ainsi que leurs conditions d'accs, d'exploitations et de vente.
Aucune rclamation ne sera recevable concernant le prix de revient pied duvre de ces matriaux.
L'attention de l'entrepreneur est attire sur le fait qu'il devra faire agrer par le matre douvrage, les
carrires, et ballastires qu'il se propose d'exploiter.
ESSAIS DES MATERIAUX ET MATERIELS
Conformment aux stipulations de l'Article 4, paragraphe 3 du Devis Gnral d'Architecture, les frais d'essais
des matriaux seront la charge de l'Entrepreneur pour tous travaux ou fournitures qui n'auront pas satisfait
aux conditions imposes par le prsent C.P.T. et les normes.
L'Entrepreneur devra tenir, en permanence, sur le chantier des rcipients ou lments de matriaux
disponibles des prises de prlvements pour tudes, essais ou analyses.
L'Entrepreneur fournira, ses frais, la main-duvre et les chafaudages ncessaires, le cas chant, pour
permettre aux organismes habilits de procder leurs essais.
SPECIFICATIONS PARTICULIERES A CERTAINS MATERIAUX
Il est prcis que :
-

Les sables devront avoir un quivalent sable suprieur 70.


Les gravillons pour les btons arms devront avoir un indice Los Angeles infrieur 35.

MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX


Les ouvrages seront excuts d'aprs les plans et documents de base remis l'Entreprise par le Matre de
l'Ouvrage et le B.E.T.
Les plans d'architecture restant toujours la base de l'ouvrage, tous les dessins d'excution devront s'y
conformer.
Avant tout dbut d'excution de travaux ou d'installations, les plans d'excution devront comporter
l'approbation du Matre d'uvre, du B.E.T. et du Bureau de Contrle.
Les obligations de l'Entreprise comportent non seulement l'observation des prescriptions des textes numrs
ci-dessous, mais aussi l'observation de tout autre dcret, arrt, rglementation ou normes en vigueur la
date de la remise de l'offre et applicable aux travaux du prsent lot.
Dans le cas o un point du projet ne serait pas conforme une publication en vigueur, l'Entreprise devrait le
signaler au Matre d'uvre avant la remise de son offre. Tous les frais d'une modification du projet une fois
le march pass seraient la seule charge de l'Entreprise.
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES
Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiques par les plans et par les termes de la
prsente description. Le plan architectural sera fourni par le Matre d'uvre et le B.E.T. Au cas o
l'Entrepreneur constaterait des omissions ou anomalies dans ces dessins, il devra en avertir le Matre d'uvre
et le B.E.T avec crit et obtenir son agrment avant d'adopter une solution diffrente
Nonobstant les plans tablis par la maitrise duvre, il reste entendu que l'Entrepreneur s'engage par
son offre livrer des ouvrages d'une tenue parfaite et sans dfaut.
DOCUMENTS GRAPHIQUES CONTRACTUELS
La srie de plans tablie par le concepteur, constitue le document graphique contractuel, il est prcis ce
sujet :

16

qu'en cas de divergence entre deux ou plusieurs plans, mme chelle, portant la mme date,
l'apprciation en reviendra l'Architecte et au B.E.T.

qu'en cas de divergence entre deux ou plusieurs plans portant la mme date, ceux dessins plus
grande chelle prvaudront.

que tout ce qui serait port dans les pices crites mais ne figurant pas sur les plans, aurait la
mme valeur que si les indications taient notes sur les pices crites et sur les plans.

PRESCRIPTIONS DUES PAR L'ENTREPRENEUR


Dans le cadre de son march, l'Entreprise devra implicitement :
-

Les plans d'excution complmentaires ceux de principe fournis par le B.E.T. ;

Les documents de recollement :

Les incidences conscutives aux travaux en heures supplmentaires, heures de nuit, etc... ncessaires
pour respecter les dlais d'excution :

Tous les autres faits et prestations mme non numrs ci-dessus mais ncessaire ralisation
parfaite et complte des travaux telle que l'assistance d'un gomtre pour excuter les travaux.

Avant le commencement des travaux, l'Entrepreneur est tenu de vrifier les cotes des plans, coupes, etc... et
de signaler par crit la Matrise d'uvre toutes les erreurs ou omissions qu'il pourrait constater ou de le
rendre attentif tout changement qui serait ventuellement oprer.
Les travaux ne pourront tre commencs avant le visa de ces plans et dessins par l'Architecte, le BET et le
Bureau de Contrle. Ce visa ne diminuera en rien la responsabilit de l'Entrepreneur qui reste pleine et
entire.
RELATIONS DE L'ENTREPRENEUR AVEC LE DISTRIBUTEUR
L'Entrepreneur se mettra en rapport avec les services intresss des distributeurs deau dlectricit et de
tlphone pour obtenir tous renseignements utiles pour l'excution de ses travaux, il se soumettra toutes les
vrifications et visites des agents de ces services et fournira tous documents et pices justificatives demands
et en particulier les certificats de conformit.
L'Entrepreneur devra notamment respecter les rglements particuliers imposs par les services locaux du
distributeur avec lesquels l'Entrepreneur devra se mettre en rapport avant l'approvisionnement pour le
matriel et avant l'excution pour les travaux.
Il devra faire connatre au Matre d'uvre les dispositions du devis descriptif qui ne seraient pas admises par
le distributeur, faute de quoi il devra prendre sa charge tous les frais rsultant des modifications imposes
par elle.
PROTECTION DES OUVRAGES
L'Entrepreneur devra assurer la parfaite protection de tous ses ouvrages pendant toute la dure du chantier. Il
devra galement assurer la bonne conservation de ses protections et les remplacer ventuellement.
TRAVAUX ET FOURNITURES DIVERS
Nonobstant les travaux dcrits prcdemment, l'Entrepreneur devra tous travaux ncessaires ou fournitures
pour une parfaite finition de ses ouvrages.
Aucune rclamation ne sera admise pour une omission quelconque qui pourrait se glisser dans les plans ou
pices crites concernant le prsent lot, et qui serait contraire la volont du Matre d'uvre et du B.E.T.
IMPLANTATION DES OUVRAGES
L'Entrepreneur reconnat, par la signature de l'engagement valant soumission, qu'il a une parfaite
connaissance du terrain sur lequel les constructions objet du march, doivent tre leves, de tous les
lments locaux en relation avec l'excution des travaux et qu'il a connaissance de tous les plans et
documents utiles la ralisation des constructions.
L'implantation des ouvrages sera la charge de l'Entrepreneur, tablie l'aide des dessins du projet par un
Gomtre, agr par la Matrise d'uvre, qui devra raliser la pose des repres dfinissant les axes et les
niveaux principaux permettant tout moment leur vrification ou report des ctes du projet. . Il sera tabli un
procs-verbal de ces oprations pour tre transmis au Matre d'Ouvrage. L'implantation sera matrialise par

17

des chaises en planches tablies en dehors de l'emprise du btiment et qui portent les encoches et marques
ncessaires la dtermination des contours. Ces encoches dfinissent les axes ainsi que les niveaux (+ ou 0.00) rattachs au nivellement gnral du Maroc.
L'Entrepreneur peut utiliser tout autre systme de marque, prsentant des garanties quivalentes aprs accord
du Matre d'uvre et du B.E.T.
Avant de commencer le travail, l'Entrepreneur doit signaler par crit au Matre d'Oeuvre toute erreur qui
aurait pu tre commise sur les plans et il est tenu de commencer toutes les vrifications qu'il juge ncessaires.
Aucune rclamation ne sera admise une fois le piquetage effectu.
Dans le cas d'erreur d'implantation ou de nivellement, l'Entrepreneur reste entirement responsable de cette
erreur.
Le trait de niveau de chaque tage servant tous les corps d'tat devra tre trac par l'Entrepreneur de Grosuvre tant l'intrieur qu' l'extrieur du btiment et report par lui, aprs excution des enduits intrieurs et
extrieurs.
L'entretien de ce trait de niveau sera assur pendant toute la dure des travaux et des repres seront conservs
dans chaque local et l'extrieur des faades, sur des tmoins en pltre, afin d'viter toute contestation
concernant l'implantation et les niveaux de tous les lments.
REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX
Indpendamment des textes gnraux cits au C.C.A. l'Entrepreneur du prsent lot devra excuter tous ses
travaux ou installations conformment aux normes et rglement en vigueur au Maroc la date de la remise
de son offre, ou dfaut, aux normes et rglements Europens (en particulier Normes REEF - CSTB AFNOR et DIN) en vigueur la date de consultation notamment :
POUR LE BETON ARME

Le CPC fixant les rgles de conception et de calcul des structures en bton arm (RMBA 07)
applicable certains marchs dtudes ou de travaux de construction des ouvrages en bton arm ;
Les rgles pour le calcul et l'excution des constructions en bton arm dites "rgles BAEL 91 "
(modifies 99) ;
Les rgles parasismiques et annexes dites REGLES RPS 2000 ;
Les rgles dites "NV 65" (rvises 67 et 70) ;
Lensemble des Documents Techniques Unifis dits "DTU".

POUR L'ETANCHEITE
-

NM 10.8.913 relative ltanchit des toitures terrasses et toitures inclines avec lments porteurs
en maonnerie ;
NM 10.8.903 relative aux feuilles bitumineuses utilises comme pare-vapeur ;
NM EN 13707 relatives aux feuilles bitumineuses armes pour ltanchit de toiture ;
DTU 43.1 relatif ltanchit des toitures terrasses et toitures inclines avec lments porteurs en
maonnerie en climat de plaine (de Novembre 2004);
DTU 43.5 relatif la rfection de ltanchit des toitures terrasses ou inclines ;
DTU 43.6 relatif ltanchit des planchers intrieurs en maonnerie par produits hydrocarbons ;
DTU 44.1 relatif ltanchit des joints de faade par mise en uvre de mastics ;

POUR LES REVETEMENTS

Les normes franaises et D.T.U. en vigueur.


N.F.P. 61.302 - carreaux de mosaque de marbre.
N.F.P. 61.331-332-333-334- carreaux de faence pte blanche et mail vitrifi.
D.T.U. n 52.1 (Octobre 1973) relatifs aux travaux de revtements de sols scells.
D.T.U. n 55 (avril 1961) relatifs aux revtements muraux scells.

POUR LA MENUISERIE BOIS

Les rgles dfinissant les effets de la neige et du vent sur les constructions, dites rgle N.V. 65-67.

18

Les Normes Marocaines et dfaut les Normes AFNOR, en particulier :


- N 52.001 : Rgles d'utilisation des bois dans les constructions ;
- B 53.510 : Bois de menuiserie ;
- B 54.050 : Panneaux de fibres ;
- B 54.100 : Panneaux de particules ;
- B 54.150 : Contreplaqu ;
- P 26.101 : Serrures ;
- P 26.301 : Serrures ;
- P 26.304 : Articles de quincaillerie en applique ;
- P 26.314 : Serrures tubulaires ;
- P 26.405 : Ensembles entres bquilles ;
- D.T.U.36.1 (Juin 1966) relatif aux travaux de menuiserie bois.

POUR LA MENUISERIE METALLIQUE ET ALUMINIUM

Les rgles dfinissant les effets de la neige et du vent sur les constructions dites rgles N.V. 65-67.
Les rgles pour le calcul et l'excution des constructions mtalliques dites rgles C.M. 56.
Les normes marocaines et dfaut les normes AFNOR en particulier :
- P-24.301 et 351 : fentres mtalliques.
- P-26.301 : caractristiques gnrales des serrures du btiment.
- P-26.304 : articles de quincaillerie en applique caractristiques gnrales.
- P-26.314 : serrures du btiment - serrures tubulaires.
- D.T.U.
N 37-1 (Avril 1971) et additif N 1 (Mai 1973) relatif
aux travaux de menuiseries mtalliques.
N 36-1/37-1 mmento (Mai 1974) relatif aux choix des fentres en fonction de leur exposition.

POUR L'ELECTRICITE
-

Les Normes Marocaines 7.11 CL 006, dites par le Ministre des Travaux Publics et des
Communications concernant les rgles techniques des installations de branchement de premire
catgorie comprise entre le rseau de distribution et l'origine des installations intrieures.

Les Normes Marocaines 7.11 CL 005, dites par le Ministre des Travaux Publics et des
Communications concernant l'excution et l'entretien des installations de premire catgorie.

Le cahier des charges applicables aux installations lectriques des btiments dits par le C.S.T.B.
du D.T.U. cahier n 70.1 et 2.

Les rgles de construction et d'installation de postes de livraison ou de transformation raccordes


un rseau de distribution publique ou prive de deuxime catgorie, dites par le Ministre des
Travaux Publics et des Communications (suivant arrt n 556-70 du 2 Octobre 1971).

Les prescriptions de la Norme franaise U.T.E.C. 15-100 traitant de l'excution et de l'entretien des
installations lectriques de premire catgorie et de ses additifs, en vigueur au jour de l'adjudication.

Les prescriptions de la Norme U.T.E.C. 14.100 d'Octobre 1969 et ses additifs, traitant de l'excution
des installations lectriques comprises entre la distribution publique d'nergie lectrique et
l'installation intrieure de premire catgorie, rgles.

Les prescriptions de la Norme U.T.E.C. 15.201 Juin 1980 traitant l'excution des installations
lectriques des grandes cuisines.

Les prescriptions de la Norme U.T.E.C. 13.100 relative l'tablissement des postes d'abonns tablis
dans un btiment et raccords un rseau de distribution de deuxime catgorie.

Les prescriptions des textes officiels relatifs aux conditions techniques auxquelles doivent satisfaire
les distributions d'nergie lectrique U.T.E.C. 11.000 (1970).

Les prescriptions des textes officiels la protection contre les risques d'incendie et de panique dans
les tablissements recevant du public U.T.E.

19

Les prescriptions imposes par le secteur local de distribution (O.N.E.).

Les prescriptions du dcret du 14 Novembre 1962 et ses additifs relatifs la protection des
travailleurs dans les tablissements qui mettent en oeuvre des courant lectriques pour tous les cas o
le dit dcret est applicable ( U.T.E.C. 12.100).

Les normalisations spcifications et rgles techniques tablies par l'U.T.E. (dernire dition en
vigueur concernant notamment l'appareillage gnral, les conducteurs, les moulures et conduites, les
mesures de protection contre la mise sous tension accidentelle des masses mtallique, etc... les
normes et publication auxquelles il est fait rfrence dans l'annexe de la norme U.T.E.C. 15.100.

Les normalisations, spcifications, rgles techniques concernant les installations tlphoniques et


tlgraphiques.

Les dcrets circulaires ministrielles et rglements divers en vigueur du Maroc, en particulier


l'arrt du Ministre des Travaux Publics n 350-67 du 15 Juillet 1967 et l'arrt viziriel du 28 Juin
1938.

Les prescriptions du devis descriptif technique.

Arrt du 11 Fvrier 1963 fixant les conditions d'essais de rsistance au feu des conducteurs et
cbles lectriques isols pour l'clairage de scurit.

Arrt du 28 Fvrier 1968 fixant les prescriptions et essais auxquels doivent satisfaire les blocs
autonomes d'clairage de scurit lampes incandescentes utilises dans les tablissements recevant
du Public.

POUR LA PLOMBERIE SANITAIRE

DTU 60.1 octobre 1959 Cahier des charges applicables aux travaux de plomberie sanitaire
DTU 60-11, AFNOR DTUP 40-202, Octobre 1988
Additif N1 au Cahier des Charges (mise en oeuvre des canalisations, traverses de planchers, murs
et cloisons)
Additif N2 au Cahier des Charges (canalisations d'vacuation en fonte, srie "J.C" joints
caoutchouc,
Additif N4 au Cahier des Charges (installations de distribution d'eau en tubes d'acier l'intrieur
des btiments),
Rectificatif au mmento relatif l'additif N4 au Cahier des Charges (installations de distribution
d'eau en tubes d'acier l'intrieur des btiments),
Norme NF D 18.201 : Robinetterie sanitaire - Spcifications techniques gnrales,
Norme NF 41.202 : Code de plomberie et suivantes.
Norme NF S 61.750 : Pour colonne sche
Norme NF P 18.201 : Pour chutes des eaux pluviales
NF P 41.101 -102
NF P 41.201 - 202 - 203 - 204
NF P 51.102 - 201 et 60.1
DTU 60.11 P40 20

POUR LA CLIMATISATION / VMC

Les installations du prsent lot doivent tre conformes aux normes et rglements marocaines ou dfaut:
-

Aux normes ISO.


Aux normes AFNOR.
Aux rgles et normes fixes par les DTU en vigueur dans leur dernire dition, y compris les
annexes en vigueur, 15 jours avant la date limite de la remise des offres.

Sont en particulier applicables, les prescriptions des documents suivant :


a) Rglement gnraux
-

D.T.U. n 60.1, cahier des charges applicables aux travaux de plomberie sanitaire pour btiments

20

usage d'habitation.
D.T.U. n 61.1, cahier des charges provisoires des installations de gaz.
D.T.U. n 65, cahier des charges provisoires des installations de chauffage central concernant le
btiment.
D.T.U. n 65.2, prescriptions provisoires pour les installations circuit commun au chauffage central
et l'eau chaude sanitaire.
D.T.U. n 65.3, cahier des charges applicables aux travaux relatifs aux installations de sous stations
d'change eau chaude sous pression.
D.T.U. n 65.4, prescriptions techniques relatives aux marchs d'exploitation de chauffage et de
distribution des fluides thermiques.
Normes AFNOR.
Normes AFNOR lectricit.
Normes NF D 35 NF D 36, chauffage.
Normes NF P 08, mthodes d'essais.
Normes NR P 50 NF P 52, chauffage, ventilation.
Normes NF S 30 NF S 32, acoustique.
Normes NF S 71 S 78, prvention, protection et scurit.
Code de construction des rcipients sous pression non soumis l'action de la flamme.
La rglementation relative au risque d'incendie et de panique dans les tablissements recevant du
public. Rglement type annex l'instruction du 7 Fvrier 1941 pour les tablissements existants.
Rglement de scurit annex au dcret du 13 Aot 1954 et l'arrt du 23 Mars 1965.

POUR LA PEINTURE - VITRERIE

Les normes AFNOR :


- N.F.T. 30 - 002 : classification des pigments minraux.
- N.F.T. 30 - 003 : classification de familles de peinture, vernis et produits annexes.
- N.F.T. 30 - 015 : peintures - essais de rsistance l'abrasion.
- N.F.T. 31 - 001 : blancs broys l'huile de lin.
- N.F.T. 32 - 001 : huile de lin brute.
- N.F.P. 78 - 301 : verre tir pour vitrage du btiment.
- N.F.P. 78 - 331 : mastic l'huile de lin.
D.T.U. N59.1 : (Novembre 1978) relatif aux travaux de peinturage.
D.T.U. N81.1 : (Dcembre 1959) relatif aux travaux de ravalements maonnerie.

OBLIGATIONS PARTICULIERES
Les obligations de l'entreprise comportent non seulement l'observation des prescriptions des textes numrs
ci-dessus, mais aussi l'observation de tout autre dcret, arrt, rglementation ou normes en vigueur la date
de la remise de l'offre et applicable aux travaux du prsent lot.
Dans le cas o un point du projet ne serait pas conforme une publication en vigueur, l'entreprise devrait le
signaler au Matre d'uvre avant la remise de son offre. Tous les frais d'une modification du projet une fois
le march pass seraient la seule charge de l'entreprise.

1 - GROS-UVRES
1) TERRASSEMENTS ET FOUILLES
Avant tout commencement des travaux, l'Entrepreneur devra prendre toutes prcautions pour ne pas
dtriorer les constructions mitoyennes, les conduites d'vacuation ou d'alimentation enterres passant
l'intrieur ou en bordure du terrain.
En cas de prjudice subi par les constructions mitoyennes ou en cas de dtrioration d'installations

21

appartenant des tiers, l'Entrepreneur sera seul responsable vis--vis des tiers concerns et reprendra
sa charge tous les travaux ncessaires la remise en tat des constructions ou installations
dtriores.
L'Entrepreneur devra tous les terrassements ou remblais ncessaires pour la mise la cte des btiments,
suivant indications de la Matrise d'Oeuvre et suivant les plans de fondations.
Les terrassements comprendront l'implantation ncessaire l'excution de chacun des ouvrages de fondation,
les fouilles ncessaires en terrain de toutes natures, dressement, amnagement et assainissement de fond et
des parois, protection contre les eaux de ruissellement, puisement, drainage et installation d'vacuation des
eaux, taiement et blindage des murs mitoyens particulirement au niveau des fondations, vacuation ou
mise en remblais des terres. Le procd d'taiement propos par l'Entrepreneur doit tre approuv par la
Matrise d'Oeuvre.
Les fouilles seront descendues aux ctes reconnues et acceptes par la Matrise d'Oeuvre. La reconnaissance
du bon sol sera effectue par un Laboratoire agre en prsence de la Matrise d'Oeuvre. Elles seront payes
aux largeurs strictement ncessaires et feront l'objet d'un procs-verbal de rception. Aucun ouvrage de bton
ou de maonnerie ne sera entrepris avant l'accord de la Matrise d'Oeuvre.
Avant l'excution des terrassements, l'Entrepreneur devra nettoyer le terrain, des ordures et dbris de toutes
natures.
Les dblais seront excuts aux engins mcaniques.
L'usage de tout explosif est strictement prohib sauf autorisation des autorits comptentes.
Les talus seront excuts suivant la pente naturelle qu'est susceptible d'adopter le terrain. Ils seront
parfaitement rgls et dbarrasss de toutes les terres non adhrentes.
Les remblais pour excution des plateformes seront mis en place par couches successives de 0,20 m
d'paisseur, arroses et compactes 95% de l'optimum Proctor normal.
La tolrance de planimtrie sera de 5 cm sous une rgle de 6 m.
L'Entrepreneur devra faire rceptionner les terrassements et fouilles par le Matre d'Oeuvre, le B.E.T
et le Bureau de Contrle.
2) COMPOSITION DES MORTIERS ET DES BTONS
Par drogation l'article 31 et 32 du D.G.A, la composition des mortiers et btons sera la suivante :
MORTIERS
Dsignation

Ciment
CPJ45

Chaux
teinte ou
hydraulique

MORTIER N1

550

1000

Gobetis ou dgrossi d'enduit

MORTIER N2

450

550

550

Corps de l'enduit de ciment

MORTIER N3

300

150

500

500

Corps de l'enduit btard

MORTIER N4

350

1000

Couche de finition ciment (FINO)

MORTIER N5
MORTIER N6

225
300

200
-

1000
660

340

Couche de finition btard (FINO)


Hourdage de maonnerie

MORTIER N7

450

500

500

Mortier de reprise de bton

MORTIER N8

300

1000

Sable

Grain
de
riz

Emploi

Enduit lisse, chape scellement,


support de revtement

BTONS
CLASSE DU BETON
DESIGNATION COURANTE DU BETON

CLASSE DU CIMENT

22

RESISTANCE
CARACTERISTIQUE SUR
CYLINDREF CK (MPA)

CLASSE DU BETON
DESIGNATION COURANTE DU BETON

CLASSE DU CIMENT

RESISTANCE
CARACTERISTIQUE SUR
CYLINDREF CK (MPA)

CLASSE B30
CPJ45
btons de rsistance mcanique leve (lments en bton
DOSAGE 400KG/M3
arm fortement sollicits & lments en bton prcontraint.

30

CLASSE B25
btons de rsistance mcanique assez leve (lments des
ouvrages en bton arm normalement sollicits).

CPJ45
DOSAGE 350KG/M3

25

CLASSE B20
btons de rsistance mcanique moyenne (lments des
ouvrages en bton arm faiblement sollicits).

CPJ45
DOSAGE 300KG/M3

20

CLASSE B15
btons de rsistance mcanique peu leve (lments peu
arms de petites dimensions, dallages et lments sollicits
en compression)

CPJ35
DOSAGE 300KG/M3

15

CLASSE B10
btons de rsistance mcanique faible (lments non arms,
CPJ35
peu sollicits, bton coul en grande masse, gros massif de DOSAGE 250KG/M3
fondations et bton de remplissage)

10

Les quantits dfinitives de ciment et des agrgats, entrant dans la composition des btons seront
dtermines par les tudes de formulation et d'essais effectus par un laboratoire agre la charge de
lentreprise.
Les frais de ces tudes sont la charge de l'entrepreneur, et elles doivent tre remise au matre douvrage
avant tout coulage du bton.
Tous les mortiers et btons seront fabriqus mcaniquement, les caisses dosage pour les mortiers et bton
sont exiges.
3) CONTRLE
Au cours du chantier, l'Entrepreneur sera tenu d'utiliser des matriaux ayant les mmes qualits et les mmes
dosages. Au cas, o pour des raisons diverses, l'Entrepreneur sera amen modifier l'origine de ces
matriaux, il serait tenu d'effectu une nouvelle srie d'essais identiques ceux dcrits prcdemment pour
justifier les caractristiques des nouveaux types de btons proposs.
L'Entrepreneur devra toujours pouvoir fournir la preuve de l'origine des matriaux approvisionns, et de leur
qualit.
Des essais de rsistance seront excuts en cours de chantier pour chaque type de bton, et tous les 50 m3
mis en uvre.
Ces essais, conduits suivant les normes en vigueur et sous la vrification du Laboratoire agre, porteront sur
la dtermination des rsistances la compression sur cylindre 7 et 28 jours sur 9 prouvettes au sol et par
essai. Les prlvements seront excuts inopinment par le Laboratoire agr la demande de la Matrise
d'uvre dans la limite de frquence fixe plus haut, qui est bien entendu une frquence moyenne qui peut
tre soit augmente, soit diminue.
La fourniture des moules pour prouvettes, les essais, les transports et les frais de laboratoire agre seront
la charge de l'Entrepreneur.
Au cas o les caractristiques rsultant des essais de contrle seraient infrieures aux caractristiques
exigibles, les mesures imposes pourront aller jusqu' la destruction et la reconstruction de ces ouvrages.
Cependant, il pourrait tre exig que des essais de contrle non destructifs soient excuts aux frais de
l'Entrepreneur. Dans ce cas, et si les essais confirment la mauvaise qualit des ouvrages, l'Entrepreneur
pourra proposer des mesures propres remdier la situation. Le Matre d'Ouvrage restera cependant seul
juge et sa dcision finale sera sans appel.

23

Les frais de tous les essais sont la charge de l'Entrepreneur.


4) FABRICATION DES BTONS
Les btons seront obligatoirement fabriqus par des centrales bton ou btonnires. Les divers dosages en
agrgats devront tre automatiss ainsi que le dosage en eau ou dfaut par dosage pondral ou
volumtrique.
"En aucun cas il ne sera admis de bton fabriqu la main"
La composition des btons (qui aura t dtermine en Laboratoire et approuve par la Matrise d'uvre)
sera tenue affiche sous verre en permanence pour un contrle ais et inopin.
Le matriel mis en chantier devra correspondre celui qui sera indiqu dans la note sur le matriel que
l'Entreprise doit remettre en mme temps que son offre.
5) MISE EN UVRE DES REPRISES DE BTONNAGE
Avant les reprises de btonnage, la surface prcdemment coule, est nettoye l'air comprim s'il s'agit d'un
bton jeune, ou s'il s'agit d'un bton durci la surface de reprise doit soit tre lave au jet d'eau sous pression,
soit pique nettoye et humidifie refus.
Lors de la reprise de btonnage :
-

Prparer un mortier gch consistance plastique (incorporation d'un produit de collage type
SIKALATEX suivant les indications du fabricant)
Rpandre le mortier sur la surface humide en couche de 2 ou 3 centimtres,
Couler aussitt le bton
Vibrer soigneusement la zone de reprise pour une bonne interpntration du
mortier et du bton,
Utiliser une hauteur de banches compatibles avec les moyens de serrages utiliss sur le chantier.

6) PRESCRIPTIONS CONCERNANT L'EXECUTION DES BETONS ARMES


Pour l'enrobage des armatures dans le bton l'Entrepreneur doit prvoir des cales de 2,5 cm pour toutes les
structures en B.A. Ces cales doivent tre prpares en nombre suffisant, bien visibles tous avant les
coffrages.
Les coffrages devront tre soigns, ils seront mtalliques type PERI ou similaire ou en bois corroy, en
contreplaqu trait spcialement, suivant l'aspect dsir par lArchitecte.
Les parements seront parfaitement d'aplomb et de niveau. Ils ne prsenteront aucune paufrure, il ne
sera tolr, ni balvre, ni gauchissement ou dformation du coffrage. Les arrtes seront vives,
parfaitement dresses et rectilignes.
Les reprises ventuellement ncessaires seront ralises ds le dcoffrage, l'aide d'un produit de
reprise, type SIKA.
Ces lments devront tre fournis en nombre suffisant et seront rceptionns par la Matrise d'uvre.
Les ventuelles huiles de dcoffrage devront tre soumises l'agrment de la Matrise d'uvre. Lors du
coulage, le bton doit obligatoirement tre vibr.
6.1) POTEAUX
Des bases de 0,15 de hauteur environ seront coules avant le coffrage des poteaux. Ces bases sont destines
assurer un traage parfait, permettre le serrage des coffrages et viter la sgrgation du bton en pied du
poteau.
Les coulages des poteaux se feront en une seule fois, mais les coffrages devront permettre le coulage d'une
hauteur maximale de 1,50 m.
Pour cela, une face de coffrage devra rester libre et devra pouvoir recevoir un panneau supplmentaire pour
la finition du coulage.
Aucun ragrage ne sera tolr avant rception par le reprsentant du B.E.T. dans le cas o certaines parties
reprsenteraient des cavits importantes, le poteau incrimin sera dmoli.

24

En aucun cas, les attentes des poteaux ne seront dvisses, pour rattraper un dfaut ventuel de traage.
"Tout bton coule avec un excs d'eau sera dmoli"
Le plus grand soin devra tre observ lors du coulage des lments de faible section, par temps chaud, les
coffrages seront abondamment tremps avant coulage et maintenus humides pendant 48 heures.
"Aucun dcoffrage ne sera admis avant 48 heures"
Aprs le dcoffrage, le bton devra rester humide par arrosage abondant pendant trois jours minimum.
Tous les poteaux intgrs dans les maonneries, soit de moellons, soit d'agglos, seront couls aprs le
montage de ces maonneries. Le nettoyage des pieds de poteaux avant coulage devra tre excut avec soin
afin de dbarrasser le mortier de maonnerie de ces pieds de poteaux.
6.2) POUTRES ET CHAINAGES
Les taiements des poutres devront tre excuts de manire empcher toute flche. Les tais sont poss
sur une semelle de rpartition en madrier, et en aucun cas, les cales ne seront excutes par des lments tels
que briques, agglos, cailloux, etc...
Dans le cas d'emploi d'tais en bois, les cales seront en forme de coin et en bois dur.
Le dcoffrage de la sous face avant 28 jours ne sera tolr qu'aprs l'avis du B.E.T. pour certains lments le
permettant. Le dcoffrage des cts des poutres pourra se faire aprs 2 jours.
Les prescriptions du paragraphe ci-dessus restent valables pour les prcautions prendre lors du coulage par
tempratures leves. De plus le dbut de coulage par forte chaleur sera fait partir de 16 heures. Ds le
lendemain, l'ouverture du chantier, le bton coul la veille sera arros en permanence, et cela pendant 7
jours au moins.
6.3) DALLES PLEINES
Les plus grandes prcautions devront tre prises pour viter la dissection rapide des btons des dalles.
Le dcoffrage des dalles pleines ne pourra se faire avant 28 jours.
En plus des recommandations et prcautions dcrites pour les poteaux et poutres, il y aura lieu de protger la
surface suprieure des dalles par une couche de sable maintenue humide. L'Entrepreneur devra faire son
affaire du maintien de la surface suprieure surface en parfait tat jusqu' la pose des revtements.
6.4) VOILES
Les voiles devront tre couls sur des bases, comme les poteaux. La granulomtrie et la plasticit du bton
devront permettre le coulage dans les coffrages.
Le cas d'intgration du tubage lectriques et botes de raccordement implique l'troite collaboration avec
l'Entreprise d'lectricit. Dans le cas de litiges, il y a lieu de prvenir le Matre d'uvre qui ordonnera les
dispositions tenir.
Pour les voiles chargs, le dcoffrage ne pourra se faire avant le 6me jour.
6.5) NERVURES DES HOURDIS ET DALLE DE COMPRESSION
Les hourdis seront poss non jointifs avec un vide de 0.03 m minimum sous les nervures. Avant tout coulage,
les hourdis seront arross jusqu' saturation. Les armatures des hourdis et de dalle de compression, cales
convenablement.
La granulomtrie sera tudie avant excution. L'enrobage des aciers sera particulirement soign dans les
nervures. Les prcautions de maintien humide et coulage par forte chaleur dcrites au paragraphe ci-dessus
seront adoptes.
Il n'est pas permis l'emploi de planchers semi-prfabriqus.
7) PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES PAREMENTS LISSES DE BETON
Les parements lisses de bton devront tre obtenus directement au coffrage par l'utilisation de coffrages
mtalliques ou en contreplaqu "ETANCHES et INDEFORMABLES". Il ne sera tolr "AUCUN"
ragrage, ni enduit pour un rattrapage quelconque. Aprs dcoffrage, les balvres devront tre arases et
meules.
Les surfaces devront tre d'une planimtrie telle qu'une rgle de 2 m applique dans n'importe quel sens ne

25

laisse apparatre une flche suprieure 3 mm.


Le matre d'Oeuvre se rserve le droit de faire dmolir tout ouvrage non conforme aux prescriptions cidessus.
8) PRFABRICATION D'LMENTS
L'entrepreneur est autoris procder certaines prfabrications. Ces prfabrications devront
obligatoirement avoir obtenu l'accord du Matre d'Ouvrage et de la Matrise d'uvre.
L'Entrepreneur aura sa charge tous les problmes de pose, raccordements, scellements, calfeutrements, et
demeurera responsable de l'tanchit des ouvrages.
9) PRESCRIPTIONS CONCERNANT LE FAONNAGE DES ACIERS
Les armatures son coupes et cintres froid. Les appareils cintrer sont munis de jeux de tous les mandrins
permettant de raliser les courbures prvues ou prescrites. Aucune tolrance en moins ne peut tre accorde
sur les diamtres des mandrins.
Les diamtres minimaux des mandrins sont de :
-

Barres de diamtre au plus gal 12 mm : 3 fois le diamtre de la barre.


Barres de diamtre suprieur 12 mm : 5 fois le diamtre de la barre.
Barres de diamtre suprieur 25 mm : 8 fois le diamtre de la barre.

Pour les aciers haute adhrence (TOR,CARON ou Similaire) :


-

Le cintrage aux appareils manuels est interdit pour les barres d'un diamtre suprieur 14 mm.
Le raccrochement mme partiel, d'une barre cintre, la pliure et la dpliure des barres laisses en
attente sont interdits.

10) SPCIFICATIONS PARTICULIRES CONCERNANT LES BRIQUES ET LES


AGGLOMRES
- Les briques devront rpondre aux Normes N.F.P. 13.301 et 13.401 et aux prescriptions du D.G.A.,
Article 18. Elles seront de premire qualit et sans flure.
- Les agglomrs seront conformes au Normes N.F.P. 14.301 et 14.302 et aux prescriptions du
D.G.A., Article 74. Ils seront vibrs mcaniquement et mis en uvre aprs un schage dans une
ambiance humide de 45 jours.
11) PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES ENDUITS
Les enduits seront excuts conformment aux stipulations du Chapitre III. Le plus grand soin devra tre
apport la mise en place du grillage galvanis destin viter les fissures entre les lments de bton et les
remplissages. Il sera pos par pointes d'acier galvanis.
La couche de dressage sera excute en 2 Phases :
-

La premire aprs arrosage abondant du support, au mortier clair sous forme de gobtis doss 550
kg de ciment (M1).
La deuxime, excute 24 heures aprs la premire au mortier parfaitement dress et serr (M2 pour
l'enduit de ciment ou M3 pour le mortier btard).
La couche de finition suivant modle agr par le Matre d'uvre (M4 pour l'enduit de ciment ou
M5 pour le mortier btard).

Le respect de ces prescriptions reste impratif.


Toute partie d'enduit n'ayant pas satisfait ces prescriptions sera dmolie.
12) PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES DOUBLES CLOISONS
Les doubles cloisons seront excutes comme suit :
-

Montage d'une paroi d'abord, l'extrieur dans le sens des faades.


Nettoyage du mortier qui aurait pu se dposer en pied de cloison et essuyage de joints.
Montage de la deuxime paroi en prenant soin de ne pas faire tomber du mortier au fond du vide
entre les deux parois et essuyage des joints lors du montage des briques.
La dernire range de briques devra tre parfaitement garnie au mortier sous le plancher.

26

2 TANCHIT
1) TRAVAUX FAISANT PARTIE DE CETTE RUBRIQUE :
Les travaux d'tanchit sont dfinis comme suit (sans que cette liste soit limitative):
-

Tous complments ncessaires aux documents fournis par le Matre d'uvre et relatifs aux plans de
pente, dessins de dtail d'ouvrages d'tanchit et de joints, dfinition des dimensions des pices de
raccord de l'tanchit aux ouvrages d'vacuation des eaux pluviales, dtermination partir des
rgles D.T.U.

La transmission en temps et en heure au Matre d'uvre, au B.E.T et au Bureau de Contrle de ces


documents, ainsi que l'indication de l'tat de surface et de finition, et des tolrances admissibles,
ncessaires la bonne excution des ouvrages d'tanchit.

La fourniture et la mise en uvre des matriaux des revtements d'tanchit en parties courantes et
releves.

La fourniture et la mise en uvre des parties mtalliques insres ou relies aux revtements et de
tous dispositifs de joints.

La fourniture, la mise en uvre et le raccordement avec les revtements d'tanchit des fourreaux
de passage ventuels et des tubes de raccordement aux tuyaux de ventilation.

La fourniture et la mise en uvre des matriaux entrant dans la constitution des protections lourdes,
meubles ou dures, ou de l'autoprotection, y compris le cas chant, les diverses sous-couches
ncessaires l'exclusion des revtements en carrelage ou pierre sur protection lourde.

Le transport, le stockage, le gardiennage, la manutention et l'amene pied d'uvre de toutes les


fournitures.

L'installation de chantier et tous taiements et chafaudages ventuels munis de protections


rglementaires.

L'enlvement des matriaux excdentaires et l'vacuation hors du chantier des dbris, chutes et
emballages.

La remise en tat ventuelle des ouvrages des autres corps d'tat qui auraient t dtriors par son
personnel ou matriel.

La mise en place de tout le personnel, ouvriers et encadrement, ncessaires la ralisation des


travaux dans les dlais impartis.

La ralisation des supports autres que ceux qui sont constitus par des panneaux isolants non
porteurs ou formes de pente.

Les travaux correctifs de nivellement.

La fourniture et la mise en uvre des revtements en carrelage ou pierre ou tous autres revtements
durs sur protection lourde

L'excution des engravures et des bandeaux.

GARANTIE DES ETANCHEITES


Quelque soit le procd ralis, l'entrepreneur s'engage garantir ses travaux pendant une priode de
10 annes (DIX ANNEES).
Cette garantie est applicable tant l'tanchit proprement dite qu'aux reliefs, aux protections
mcaniques et solaires et la bonne tenue de la forme support ainsi qu'aux isolations thermiques.
L'Entrepreneur devra complter la prsente offre par un certificat de garantie dcennale tabli sur
papier timbr.

27

3 FAUX PLAFONDS
Les ouvrages raliser ou les matriels ou installations mises en oeuvre par l'Entrepreneur et les exigences
fonctionnelles auxquelles ces ouvrages et installations devront rpondre ainsi que les prescriptions
auxquelles l'excution des travaux sera assujettie, afin de raliser la totalit des ouvrages, objet du prsent lot
intitul :
FAUX PLAFONDS EN STAFF
Il est prcis que le terme "Devis descriptif" s'entend dans son acceptation large recouvrant celle de devis
programme aussi bien dans les cas d'appel d'offres sous forme de concours tel que cela sera indiqu dans les
articles qui suivent, que dans le cas de dsaccord entre les pices crites ou graphiques, ou d'omissions dont
l'Entrepreneur ne pourra se prvaloir pour droger aux exigences fonctionnelles requises.
DFINITION DES OUVRAGES ET PRESTATIONS INCLUSES DANS CETTE RUBRIQUE
Les prestations comprennent :
-

la fourniture et la mise en uvre de tous les matriaux y compris transport, manutention, frais
gnraux, taxes et bnfices.

Elle devra galement obtenir des autres lots toutes les prcisions qui lui seront ncessaires pour la
ralisation en accord avec les normes, rglements et spcifications des dits fournisseurs, des
installations dont ils ont la charge.

l'entrepreneur du prsent lot devra travailler en troite liaison avec l'entrepreneur du lot 20 b faux
plafonds modulaire mtallique, vu le chevauchement et le choix des suspentes.

Consistance des travaux


a) le constat du trac du trait de niveau qui permet de dterminer les arases du sol fini.
b) la rception des supports et formes dbarrasses de tous gravats et dchets,
c) la fourniture et la pose des faux plafonds prvues conformment aux prescriptions du cahier des
charges DTU ainsi que les fixations exiges par le bureau de contrle,
d) les dispositifs d'interdiction d'accs des pices pendant l'excution de

faux plafonds

e) L'enlvement hors chantier de tous dchets et gravats rsultant des travaux de faux plafonds,
f) La protection des prestations des autres corps d'tat par systme faire agrer par la Matrise
d'Oeuvre
NORMES - DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIES REGLEMENTS
Les travaux de faux plafonds en staff et mise en uvre doivent tre conformes aux prescriptions des
documents suivants :
-

les normes marocaines,


le D.G.A.
le D.T.U. n 25.51
les directives de l'U.E.A.T.C.
les cahiers et agrments du C.S.T.B. et du D.C.T.C. - MAROC

ECHANTILLONS
L'entreprise devra, avant de commencer les travaux et durant la priode de prparation, soumettre
l'acceptation de la Matrise d'uvre les chantillons de chacun des types de faux plafonds prvus. Les
chantillons retenus quant aux dtails, aux motifs, aux formes et dimensions, seront entreposs dans le local
prvu cet effet.
UNITE DE PLAQUES
Toute surface continue de plafond doit tre constitue par des plaques de mme origine.

28

PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES MATERIAUX CONSTITUANT LES PLAFONDS


PLAQUES A STAFF
Les plaques utilises doivent tre conformes aux spcifications de la norme NFP 73 301 lments en staff.
PLATRE A STAFF
Le pltre utilis est le pltre spcial pour staff conforme aux spcifications de la NFP 12 302 "PLATRE
POUR STAFF".
EAU DE GACHAGE
Elle doit tre conforme aux prescriptions de la norme NFP 18 303
GACHAGE
Le pltre employ est gch :
-

pour les patins, les polochons, le remplissage des joints raison de 77 83 litres d'eau pour 100 kg
de pltre
FILASSE

La filasse utilise est celle dont les caractristiques sont prcises l'art 2.13 de la norme NFP 73 301.
PRESCRIPTIONS CONCERNANT LA FIXATION OU L'ANCRAGE DES ACCESSOIRES DE
POSE A ECARTEMENT SUR LE SUPPORT
FIXATION SUR DALLE PLEINE- SUR PLANCHERS NERVURES OU SUR OUVRAGES EN
PRECONTRAINTS
La fixation des plaques en staff s'effectue sur ces supports par chevilles taraudes auto foreuses ou
expansion.
CARACTERISTIQUES DES SUPPORTS
Les plafonds en staff peuvent tre fixes soit des dalles ou nervures de planchers soit des supports
spcialement excuts pour recevoir les accessoires de pose cartement.
MISES EN PLACE DES PLAQUES
Les plaques sont mises en place joints transversaux alterns ou croiss.
Lorsque l'implantation des supports le permet, les joints longitudinaux sont orients vers la source de lumire
la plus frisante ou la plus vive.
Aprs avoir eu leur chants gripps l'outil, les plaques sont places sur un systme de rglage pralablement
tabli comportant des rgles "porteuses" et des rgles mobiles, ces dernires parfaitement cales dans le
mme plan.
Les rgles mobiles sont places obligatoirement l'aplomb des alignements des points d'accrochage,
l'espacement de deux rgles tant fonction de l'paisseur des plaques ( 20 mm).
JOINTS
a) Joints entre plaques
Les joints sont remplis en pltre staff, gchs serres, puis convenablement liss.
b) Joints des plafonds avec les murs
Pour viter les fissurations des plafonds il est recommand de dsolidariser le plafond des murs.
TOLERANCE ET PLANEITE
La planit doit tre telle qu'une rgle de 2 m promene en tous sens contre la sous face du plafond ne fasse
apparatre de diffrence suprieure 0,3 cm.

29

4 REVETEMENT
Tous les revtements seront excuts conformment aux articles 127 130 du DGA.
1 -DESTINATION DES REVTEMENT
Avant le commencement des travaux, l'Entrepreneur sera tenu de demander l'approbation de la matrise
d'uvre et du matrise d'ouvrage sur le genre des revtements horizontaux et verticaux et leur destination
exacte, et ce pour tous les lieux et tous les endroits. Il sera tenu galement de demander l'appareillage et les
plans de dtails des revtements tant horizontaux que verticaux.
Toutes les ctes seront soigneusement vrifies sur place avant tout commencement de mise en uvre.
2 -GNRALITS - NORMES
Les matriaux utiliss devront rpondre en ce qui concerne les qualits physiques et leur mise en excution
aux conditions et prescriptions des articles n 16, 21, 67, 76, 128, 131 et 132 du D.G.A. ainsi qu'au D.T.U. n
52.1 et 55 ainsi que toutes les normes marocaines rendues applicables la date de la soumission.
Nonobstant les plans tablis par le Matre de l'uvre, il reste entendu que l'Entrepreneur s'engage par son
offre livrer des revtements d'une tenue parfaite et sans dfaut.
L'Entrepreneur ne pourra prtendre indemnit dans le cas o le Matre d'uvre dciderait de modifier la
nature des revtements.
3- REVTEMENT DES SOLS EN CARREAUX.
3-1 FORME DE REVTEMENT :
La forme de pose des revtements doit tre excute en bton maigre dos 200 Kg de ciment CPJ 45 ou
300 kg de chaux hydraulique par m3 de sable (0.08/5 mm) de granulomtrie continue.
Le sable sera de carrire ou de rivire lav et sec au moment de son utilisation.
Cette forme aura une paisseur de 4 6 cm et elle est destine :
-

Niveler le sol avant l'excution du revtement ;


Constituer le support indformable du revtement.

3-2 MORTIER DE POSE :


Le mortier de pose peut tre base de ciment gris ou blanc de classe 45 ou base de chaux hydrauliques
conformes la norme NF P 15-310 ET NF P 15-312. Le sable est identique celui utilis pour la forme.
Le dosage sera de 350 kg de ciment par m3 de sable sec (0.08/5 mm) ou de 400 kg de liant hydraulique.
3-3 PRPARATION DU MORTIER DE POSE :
Le mortier sera prpar au malaxeur au fur et mesure de l'avancement des travaux. L'emploi de mortier
dessch ou ayant commenc faire prise est strictement interdit.
A/ COULIS ET MORTIER POUR JOINTS DE CARRELAGE ET MOSAQUE.

La granulomtrie des sables employs est fonction de la largeur du joint raliser:


-

Joint rduit <2 mm: sable de granulomtrie 0.08/0.3 mm.


Joint rduit de 2 mm 10 mm: sable de granulomtrie 0.08/1 mm.
Joint rduit >10 mm: sable de granulomtrie 0.08/3 mm.

Le dosage du mortier sera de 700 kg de ciment blanc soit de 750 kg de chaux hydraulique par m3 de sable
sec.
Il peut tre fait emploi de mortier spcial pour joint, base de ciment, prt l'emploi.
La prparation de coulis ou mortier de joint se fera par faible quantit. Le coulis doit tre fluide afin de
pntrer dans les joints et, tre plastique.

30

B/ JOINTS

Joints de dilatation : Les joints de dilatation du gros uvre doivent tre respects et traverseront la
forme, le mortier de pose et le carrelage. Au niveau du revtement, les bords du joint seront protgs
par des cornires mtalliques galvanises fixes sur le dallage en bton. Ces joints seront remplis
avec une matire rsiliente compressible et lastique type SIKAFLEX 11 FC de SIKA ou similaire.

Les joints de retrait : les joints de retrait du gros oeuvres et qui n'intressant pas l'paisseur de la
dalle peuvent tre franchis par le carrelage sans prcaution spciale.

Les joints de fractionnement : Les joints de fractionnement seront disposs par tranche de 8 m au
plus de manire ce que la surface d'une fraction ne dpasse pas les 60 m2. Ce joint doit traverser le
mortier de pose et le carrelage. La largeur des joints de fractionnement sera de 5 mm et ils seront
remplis avec une matire rsiliente compressible et lastique type SIKAFLEX 11 FC de SIKA ou
similaire.

Joints priphriques : A dfaut d'un relev en matire rsiliente, un vide de 3 mm doit tre rserv
entre la dernire range de carreaux et les parois verticales de murs, cloisons et autour des poteaux.
Ce vide doit exister dans le mortier de pose et la forme. Le vide de ce joint est dbarrass de tous
dpts, dchets, mortiers ou pltre, il peut tre laiss libre ou garni d'un matriau compressible et
imputrescible.

Joint entre carreaux : La largeur des joints entre carreaux est fonction de la nature et des
dimensions des carreaux. Cette largeur sera dfinie par le matre d'uvre. Il est prcis que la pose
jointive est interdite sauf pour des travaux de marbrerie, sur prescription spciale. Ces joints seront
remplis, avec un colis ou mortier de joint comme dfinis ci-avant, aprs durcissement suffisant du
mortier de pose et au plus tt 24 heures aprs la pose.

3-4 POSE DES CARREAUX


paisseur du mortier de pose : le mortier de pose aura une paisseur de 2 4 cm suivant la nature et les
dimensions des carreaux, sans tre infrieure 1 cm.
Mode de pose : on distingue deux modes de pose :
-

Pose la bande : la pose la bande est effectue au cordeau et au pilon, bain soufflant de mortier.
Aligns par bande entre rgles ou cordeaux, les carreaux sont fixs au pilon et la batte au fur et
mesure de l'avancement des travaux avant le dbut de prise du mortier.

Pose la rgle : Le mortier est tal, tir la rgle, compact et taloch. Puis une barbotine de
ciment pur est rpandue la surface du mortier. L'pandage de barbotine peut tre remplace par un
saupoudrage de ciment pur, suivi ou non d'un lissage la truelle. Ces oprations ne sont pas faites
par grandes surfaces, mais par traves, de telle faon que le battage ait lieu sur le mortier encore
politique.

Le mortier doit refluer partiellement dans les joints.


Pose des carreaux de murs : Les carreaux de murs seront poss bain soufflant de mortier base de
ciment-colle.
3-5 TOLRANCE DE POSE :
Planitude : une rgle rigide de 2 m de longueur pose en tous sens ne doit pas accuser d'cart suprieur 3
mm.
Alignement des joints : la mme rgle, pose de sorte que ses deux extrmits rgnent avec les bords
homologues de deux carreaux de mme ligne ou rang, ne doit pas accuser de diffrence d'alignement
suprieure 1 mm en plus des tolrances de calibrage.

31

4- PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES REVTEMENT EN MARBRE


Les dalles de marbre pour revtement seront parfaitement homognes, de grain et d'aspect uniformes, sans
fils, parties tendres, cornures ou raflures, entirement conformes aux chantillons agrs par la Matrise
douvrage.
Les dimensions seront fixes par les dessins d'excution.
Les revtements destins aux marches et aux contremarches devront, autant que possible, tre faits d'une
seule pice. Ils ne devront prsenter sur la marche ou sur la contremarche, aucun joint parallle au nez de la
marche.
L'excution du revtement scell sera conforme aux prescriptions techniques ci-avant concernant les
carreaux et au DTU 52.1.
Toutes les dalles seront coupes la machine. Les dalles seront poses soit joints serrs (1 mm environ)
soit joints larges (2 mm minimum) conformment aux instructions de la Matrise douvrage et rpartis
conformment aux dessins notifis.
Le coulage des joints sera excut aprs schage du mortier de pose et devra tre nettoy au fur et mesure
de l'avancement du travail afin d'viter le ternissage des dalles. Ce nettoyage, fait immdiatement aprs
coulage des joints, se fera uniquement au chiffon sec et la sciure fine de bois blanc. Le frottage sera
effectu suivant les diagonales des lments sans dgarnir les joints.
Les revtements muraux seront excuts conformment au DTU 55.2. de la manire suivante: le maintien
des dalles l'cart du support sera assur par des agrafes en fil de laiton disposes soit en quatre angles de la
plaque en cas de petites dimensions, soit tous les 30 cm maximum la priphrie de la plaque en cas de
dimensions plus importantes. Ces agrafes seront scelles dans le support et enrobes par un polochon en
pltre arm de filasses, et se retournant dans les encoches, galement remplies par du pltre arm de filasse,
excutes dans le champ des plaques ou dalles.
Les angles des colonnes seront excuts angle droit ou joint creux selon les dtails de l'architecte.
Les plinthes, baguettes, moulures, coins, angles et tous accessoires pour revtements seront profils sans
jarrets ni flaches et ajusts d'onglet dans les angles saillants ou rentrants.
Une fois le revtement termin on procdera au nettoyage en enlevant d'abord au balai et grande eau les
souillures ; aprs avoir gratt avec une spatule en bois et enlev les gravois ou les dpts.
Le dallage en marbre sera poli ou simplement adouci afin d'viter de le rendre trop glissant, selon avis de la
Matrise douvrage, puis on procdera au lustrage et ventuellement un encausticage. Le dallage devra tre
protg jusqu' la rception provisoire par un coulis au pltre. Ce pltre sera enlev immdiatement avant de
procder au nettoyage final. La surface du dallage devra tre absolument plane et rgulire.
Les tolrances d'excution, tant pour les parties horizontales que verticales seront les suivantes :
-

Planimtrie = 1 millimtre (0,001 m) sous une rgle de 2,00 m sur la tranche.


Alignement des joints : 1,5 millimtre (0,0015 m)

Un chantillon devra obligatoirement tre fourni et conserv soigneusement jusqu' la rception provisoire.
Toutes les spcifications ci-avant ne seront pas forcment reprises dans le descriptif particulier des diffrents
prix, mais devront obligatoirement tre comprises dans chaque prix unitaire.
5 -QUALIT DES CARREAUX
5.1 CARREAUX EN GRS CRAME DE SOL :
Les carreaux doivent rpondre la norme NM 10.06.005.
Les carreaux doivent tre inaltrables, et non attaquables par les agents atmosphriques, leur surface doit tre
lisse, bien plane (sauf les carreaux antidrapant) sans aucune fente, gerure ni paufrure.
Les carreaux doivent porter au verso en pleine masse, soit la marque, soit le nom du fabriquant; les
dimensions, les coloris et la qualit sont soumettre l'approbation du matre d'uvre et de la Matrise
douvrage, les carreaux doivent tre classs "1er choix".

32

5.2. CARREAUX DE FAENCE :


Les carreaux doivent rpondre la norme NM 10.06.003.
Ces carreaux ne doivent prsenter ni fissures, ni clats. Les arrtes doivent tre vives et parfaitement
dresses.
A la cassure, la structure doit tre uniforme sans prsenter de clivage, feuillage, alvoles, grains de chaux ou
de quartz.

5 MENUISERIE

MENUISERIE METALLIQUE
ORIGINE DES OUVRAGES
Les ouvrages raliser et la mise en uvre des matriaux et matriels seront entrepris lorsque :
-

Les locaux seront dgags et nettoys.


Lensemble des cloisons traces sur le sol
Le trait de niveau trac aux pourtours des murs
Les travaux de gros-uvre suffisamment avancs pour quil ny ait pas par la suite risque de
dformations ou de dplacements des menuiseries
Les appuis et seuils excuts brut permettront le calage ou finis
Les feuillures et trous ainsi que les engravures pour pices dappui seront nettoys.

DEFINITION DES OUVRAGES ET PRESTATIONS


Les travaux et prestations comprennent :
-

la fourniture des profils mtalliques entrant dans la construction des menuiseries.


Les traitements et protections (oxlophne par trempage).
La fabrication en atelier le transport pied duvre, le stockage, la pose et la fixation des
menuiseries
La fourniture et la pose des quincailleries, systmes de manuvre, de guidage, fermeture,
verrouillage, les pattes scellements, dispositif de fixation, taquets, chevilles, douilles auto foreuses,
clous, vis, rondelles.
Les implantations de poteaux dhuisserie ou dangles.
La fourniture et la pose des menuiseries, mtalliques et grilles mtalliques.
Les retouches de protection anti-corrosion sur les lments mtalliss.
La fourniture et la pose des joints dtanchit et de calfeutrement.
Les rservations
Les scellements, tant pour les menuiseries et fermetures extrieures que pour la distribution.
Les tudes, dessins dexcution et de dtail des ouvrages faire agrer par la matrise duvre.
Le rglage et lajustage des menuiseries aux jeux prescrits.

DISPOSITION GENERALE
Il est prcis que tous les travaux ou fournitures qui sont le complment indispensable des ouvrages projets,
pour le parfait achvement de lensemble des travaux faisant lobjet du prsent sous lot, seront dus par
lentrepreneur mme sils ne figurent pas ou ne sont pas dcrits dans les pices annexes du march (crites
ou dessines).
PROVENANCE DES MATERIAUX
Les matriaux destins lexcution des travaux seront dorigine marocaine, sauf spcification contraire, il
ne sera fait appel aux matriaux dorigine trangre quen cas dimpossibilit de se les procurer sur le
march marocain. Les matriaux proviendront, en principe des lieux de production ou dpts suivants :

33

Dsignation des matriaux


Fers, cornires tubes fers ronds et tles et grillage
Quincaillerie

Qualit et provenance
Dpts ou usines du Maroc
Local pour lensemble des menuiseries
De qualit superieure

Par le fait mme de son offre, lentrepreneur sera rput connatre les dpts indiqus ci-dessus. Aucune
rclamation ne sera recevable concernant le prix de revient pied duvre de ces matriaux.
Profiles mtalliques (fer)
Les profils mtalliques doivent tre bien dresss, sans cassure ni dfaut susceptibles daltrer leur rsistance
et la nettet des formes. Les dimensions seront fonction de leur destination.
Tles dacier
Les tles dacier de 25/10 dpaisseur seront bien planes et sans dfauts.
Quincaillerie :
Toutes les quincailleries doivent tre robustes de bonne qualit et dun parfait fonctionnement et doivent
recevoir lapprobation du matre douvrage, (chantillon disponible chez le matre douvrage).
VERIFICATION DES MATERIAUX
Lentrepreneur est responsable de la protection intgrale de tous les ouvrages faisant partie de son march et
ce, jusqu achvement complet des travaux (rception provisoire tous corps dtat confondus) en
coordination avec les autres corps dtat.
Il assurera pour cela la fourniture et pose des lments de protection solides, et durables de faon quaucune
altration ne soit constate entre ltat au moment de lachvement des travaux et ltat au moment de la
rception provisoire.
Dans le cas ou malgr les soins de protection certaines altrations seraient constates leur rparation restera
la charge de lentrepreneur.
Celui-ci fera son affaire personnelle de tous rapports avec les autres corps dtat en ce qui concerne le
respect des ouvrages, sans que soient concerns en cette matire, le matre douvrage ou la matrise douvre.
NETTOYAGE
Pour la date de rception, lentrepreneur doit le parfait nettoyage de ses ouvrages : ces travaux comprendront
la dpose et lenlvement de tous les dispositifs ou matriaux de protection, le balayage, le dpoussirage
ventuels ou tout autre procd pour rendre la matire sa parfaite finition requise.
Lentrepreneur fournira tout le matriel et la main-duvre ncessaire ces nettoyages.
MODE DEXECUTION DES OUVRAGES
A excuter conformment au D.T.U.N 37.1 et conformment aux directives du matre de louvrage.
Les assemblages seront souds avec soins et parfaitement ajusts. Ils ne devront pas permettre les
infiltrations et le sjour de leau entre les profiles assembls. La soudure des cadres mtalliques de parement
ne devra pas prsenter de discontinuit, et sera bien affleure. Le nombre et la disposition de soudure seront
fonction des pices assembler et des efforts qu elles auront subir.
POSE ET CALAGE DES OUVRAGES
Tous les ouvrages seront mis en place et rgls par lentrepreneur, avec la plus grande exactitude et un plomb
parfait. Les percements de trous, saignes, feuillures et scellement seront excuts par ses soins. Les
percements, scellements, calfeutrements intrieurs et extrieurs sont la charge de lentrepreneur.
A cet effet, il devra :
-

Effectuer le scellement partiel suffisamment nombreux et solide pour viter tous dplacements et
drivations en cours de chantier avant les scellements dfinitifs

Toutes les cales et trsillons provisoires, protections, ou autres ouvrages ncessaires pour empcher
les dformations.

34

Surveiller et vrifier tous les scellements dfinitifs.

TRAITEMENTS DES OUVRAGES


Les menuiseries prvues seront traites en usine par l entrepreneur, immdiatement aprs fabrication et
avant pose. Les parties mtalliques visibles ou caches seront, aprs fabrication et sil y a lieu aprs
assemblage soigneusement protg contre loxydation et la rouille.
Cette protection sera ralise avant livraison par brossage la brosse mtallique, grattage, sablage ou
grenaillage pour faire disparatre toutes traces de calamine ou doxydation superficielle puis par application
en plein par lentreprise, dune peinture anti-rouille, qualit suprieure de 30 35 microns dpaisseur en
accord avec le peintre.
Aprs la pose, il sera d par lentrepreneur une rvision complte et minutieuse de la couche de protection
pour rattraper les raflures et les dgradations provenant du transport et de la mise en uvre.
CADRES
Les cadres ou pr cadres seront fixs dans les btons par pattes scellement soudes aux aciers des btons
ces pattes seront de force et de dimensions appropries.
ECHANTILLONS
Lentrepreneur sera tenu de soumettre lapprobation de larchitecte et du matre de louvrage un lment
type de chaque nature douvrage quip de ses quincailleries et garnitures. La fabrication en srie des
menuiseries ne pourra commencer quaprs rception sans observation de larchitecte et du matre de
louvrage. Toutes les menuiseries ralises devront tre rigoureusement conformes aux chantillons accepts
par larchitecte, faute de quoi elles seront refuses la rception.
REMISE DES CLES
En fin des travaux, lentrepreneur devra prsenter toutes les cls en 3 exemplaires avec tiquettes et numros
sur un tableau en contreplaqu de dimensions appropries, conformment aux instructions de la matrise
duvre.
TRAVAUX ET FOURNITURES DIVERSES
Nonobstant les travaux dcrits prcdemment, lentrepreneur devra tous travaux ncessaires ou fournitures
pour une parfaite finition et fonctionnement de ces ouvrages. Aucune rclamation ne sera admise pour une
omission quelconque qui pourrait se glisser dans les plans ou pices crites concernant le prsent sous lot et
qui serait contraire la volont du matre douvre et du matre de louvrage.
JEUX MAXIMUM TOLERES
Les jeux maximum suivants devront tre observs :
- Entre huisserie et partie haute du vantail
- Sur montants ct paumelles

: 3 mm

- Sur montants ct serrures

: 3 mm

: 2 mm

- En extrmit apparente de feuillure

: 2 mm

- Entre vantail et sol fini

: 5 mm

NOTA :
A Lentrepreneur du prsent lot est tenu avant dentamer la fabrication des menuiseries dfinies dans les
dessins et dtails, de vrifier sur place les dimensions des ouvertures, leur rectitude, leur planit par rapport
au sol et au plafond, il devra signaler par crit la matrise duvre toutes les rectifications quil souhaitera
proposer, ou erreurs de dimensions et de rservations prescrites et non respectes par le Gros uvre.
Faute de stre conform cette prescription, lentrepreneur subira seul la responsabilit des erreurs non
signales en temps utile.
B Toutes les menuiseries mtalliques devront tre mtallises et livres au chantier accompagn dune
attestation dlivre par la socit concerne.
Aprs la rception, lentreprise appliquera deux couches de peinture dimpression.
C- Toutes les portes et grilles recevront un dessin supplmentaire dcoratif adoss suivant les plans de
dtail

35

MENUISERIE BOIS
GENERALITES
- Tous les lments et les ouvrages de menuiserie bois du prsent lot seront en bois de qualit S.R. et
IROKO de qualit 1er choix, selon le descriptif spcifi.
-

Elles seront montes et faonnes suivant les dessins et dtails de lArchitecte.

Lentreprise adjudicatrice devra prsenter des chantillons de chaque lment douvrage indiqu ci
aprs.

La quincaillerie sera de premier choix, les accessoires de fixation et de montage seront de type
inoxydable.

Les dimensions, dispositions, descriptions et quincailleries des ouvrages sont portes aux plans de
dtails ainsi que la nomenclature des prix.

Lentreprise veillera ce que les quincailleries soient en parfait tat de fonctionnement, mme si
certaines spcifications les concernant nont pas t prcises.

Les emplacements sont dtermins sur les plans de reprage et ce pour chaque bloc. les numros et
lettres qui y sont ports et dsignes par le type de menuiserie.

Les menuiseries seront en bois de lHETRE premier choix. sauf indications particulires

Les matriaux rpondront aux prescriptions du D.G.A., notamment aux articles N 37 40.

Avant tout commencement des travaux, devra soumettre lArchitecte les chantillons de tous les
articles qil propose demployer, ainsi que les plans de dtails pour les principaux types de
menuiseries excuter.

Les menuiseries seront fabriques et mises en uvre conformment aux prescriptions des Articles
136 145 du D.G.A.

Il est formellement spcifi que toutes les cotes et dimensions portes aux dessins sont celles des
menuiseries termines.

Lentrepreneur devra relever les cotes dfinitives sur place au cas ou lentrepreneur constaterait des
omissions, il devra avertir lArchitecte, faute de quoi sa responsabilit restera entire.

Les ouvrages seront parfaitement poncs, les cadres protgs par des lattes cloues au dpart de
latelier et maintenues en place jusqu la pose des ouvrants.

Lentrepreneur devra la fourniture, le transport, les pattes scellement ncessaires et la mise en


uvre complte des menuiseries.

Toutes les menuiseries devront tre livres avec une couche dimpression lhuile de lin.

MENUISERIE ALUMINIUM
GENERALITES :
Les menuiseries aluminium seront de marque reprsente d'une faon permanente au Maroc
Profils systmes srie MASAI ou similaire.
La finition sera de couleur blanche, l'Entrepreneur fournira l'appui de son offre, les schmas et notices
permettant d'apprcier la qualit de fabrication des matriaux proposs.
L'Entrepreneur soumettra l'appui de sa soumission les notes de calculs et les plans, ainsi que des dtails
d'excution cts de tous les ouvrages tels qu'il se propose de les raliser.
Pour les quincailleries, serrures, l'entrepreneur fournira en outre toutes rfrences aux catalogues des
marques choisies. Quel que soit le type de l'ensemble raliser, chacun de ces lments devra avoir le
section et la forme ncessaire pour rsister aux charges produites et les pressions et dpressions dues au
vent.
L'entrepreneur devra relever lui-mme toutes dimensions des ouvrages raliser sur place et sera
36

responsable de la concordance de ses menuiseries et pr-cadres avec les ctes des ouvrages de gros uvres,
les ctes figurant aux plans de l'Architecte ne pouvant tre donnes qu' titre indicatif.
PRE-CADRES
Toutes les menuiseries comporteront des pr-cadres en tle galvanise avec les broches scellement et
entretoises provisoires ncessaires pour maintenir leur rigidit et viter le flambage des traverses avant et
aprs leur pose.
CONFORT ACOUSTIQUE
Dans l'assemblage des diffrents lments constituant un ensemble et dans leur montage on fera en sorte
d'liminer toute cause de vibration qui puisse donner lieu des bruits.
ASPECT :
Les ensembles dcrits ci avant doivent prsenter des surfaces planes se coupant suivant des artes nettes,
sans solution de discontinuit et sans dsafleurement.
Toutes les surfaces seront d'une texture agrable, sans irrgularit ni dformations apparentes.
Les soudures, vis et rivets (non apparents) seront surfaces et polis sans dsafleurement sur les btis.
MANOEUVRE :
Les ensembles mobiles, leurs quincailleries et quipement seront d'une construction telle que, mme
lorsqu'ils seront soumis l'action du vent, ils puissent fonctionner d'une manire normale.
Toutes les quincailleries et les mcanismes ncessaires seront prvus pour rendre les manuvres simples,
sures et sans danger quant l'accessibilit, l'effort fournir et une utilisation
Commode et simple par les divers usagers.
REPARATION ET ENTRETIEN :
Les mcanismes devront tre parfaitement accessibles de faon que leur dmontage et leur rparation
puissent tre facilement excuts sans risque, sans recourir au dmontage de l'ensemble et sans nuire son
aspect et sa finition.
ECHANTILLONS :
L'Entrepreneur devra soumettre l'agrment de la Matrise doeuvre ds la signature du contrat les
chantillons des divers lments constitutifs des ouvrages qu'il se propose de raliser (profils, joints,
quincaillerie, serrurerie, etc ...) il s'exposerait se voir refuser tous ouvrages ou parties d'ouvrages qui
n'auraient pas obtenue cet agrment.
GENERALITE CONCERNANT LA VITRERIE
Les vitrages seront destins tre placs dans les chssis aluminium.
Les mastics utiliss devront conserver leur plasticit et seront tels que leur composition ne puisse attaquer
l'aluminium. En particulier, les mastics vitrier l'huile de lin ou aux huiles acides seront proscrire
formellement. Les glaces ne devront prsenter aucune dformation, la coupe sera franche, sans coquille,
flache, aucun grugeage ne sera autoris, ni les cassures, flures, etc.

6 ELECTRICITE
1 - TRAVAUX A RALISER
Les travaux comprennent la fourniture et la pose de :
Des Armoires de commande et de protection
Lalimentation principale des tableaux
Les alimentations secondaires

37

Les foyers lumineux et prises de courant avec appareillage


Les terres techniques et liaisons quipotentielles
La lustrerie.
Des quipements de scurit
Ainsi que :
Lalimentation, le raccordement ainsi que le rglage de tous les appareils et organes ncessaires au bon
fonctionnement des installations ;
Les percements des parois et des murs existants, ainsi que leur rebouchage et leur peinture ;
La protection contre la corrosion de tous les lments mtalliques ;
Les essais pralables la rception et lentretien des installations pendant la priode correspondant au
dlai de garantie ;
Lvacuation des dblais du prsent march, et leur mise la dcharge publique suivant la
rglementation en vigueur.
Les installations seront livres compltes en ordre de marche.
2 - MISE A LA TERRE ET LIAISONS EQUIPOTENTIELLES :
REGLEMENTS A OBSERVER
Le rgime de neutre de linstallation est le rgime TT
Pour la ralisation des prises et des circuits de terre, on se rfrera aux textes suivants :
-

Annexe 1 de lArrt du Ministre des travaux publics et des Communication n 566.70 du 2


Octobre 1971, portant approbation du Rglement pour la construction des postes raccords un
rseau public ou priv de deuxime catgorie.

A la Norme NFC 15.100.

PRISE DE TERRE
Prise de terre des Masses Basses Tension
La prise de terre sera ralise par conducteurs au fond de fouille sur le primtre des btiments, elle
comprendre :
-

La fourniture et la pose du cable cuivre en fond de fouille


Les remontes jusquaux points de distribution

LENTREPRISE DEVRA EN OUTRE :


-

La confection des puits de terre complmentaires ncessaires amliorer ventuellement la


rsistance de terre.

La confection des macarons de raccordement (modle DERT) permettant des raccordements sans
coupure de la boucle de terre.

La fourniture des barrettes de terre.

CONDUCTEURS DE TERRE
Connexions sur conducteurs de terre.
Les connexions seront adaptes la situation du conducteur.
CONDUCTEURS ENTERRES OU NON ACCESSIBLE
Sur les conducteurs enterrs ou non accessible, les connexions devront avoir un caractre dfinitif elles
seront ralises :
-

Soit par brasure tendre, condition que le mtal dapport ne risque pas de constituer une pile avec le
cuivre ;
Soit par procd Cadweld

38

Les raccordements entre deux mtaux de nature diffrente (cuivre \ acier) ne pourront seffectuer quen des
endroits accessibles permettant la vrification.
CONDUCTEURS ACCESSIBLES
Les connexions sur conducteurs accessible seront effectues par vis et boutons de bronze, avec avec
interposition dune rondelle lastique. La connexion devra tre fix afin de permettre un resserrage sans
risque dendommager les cbles.
CONNEXIONS DANS LES COFFRETS ET LES RECEPTEURS
Les connexions dans les coffrets et sur les rcepteurs, doivent rester parfaitement accessibles afin de
permettre les vrifications visuelles et les resserrages priodiques.
Les conducteurs massifs dune section suprieure 6 mm, la cosse pourra tre form en illet.
Les conducteurs de terre seront passs avec chaque canalisation.
2 - QUALIT DES MATRIAUX
Tous les matriaux entrant dans la construction des ouvrages seront de premire qualit et exemptes de tous
dfaut. Lentrepreneur devra fournir avant approvisionnement une liste complte comportant toutes
indications sur la marque, la qualit et la provenance des matriaux quil compte utiliser ainsi quun
chantillonnage correspondant cette liste.
Ces matriaux et appareils seront de 1er choix, robustes et devront tre conformes aux arrts et circulaires
techniques en vigueur et en particulier:
- A la dernire norme A F N O R.
- Aux documents techniques du R E E F.
- Tout circuit terminal doit possder son origine un dispositif de sectionnement sur tous les conducteurs
actifs, y compris le conducteur neutre. Alors tout circuit terminal (clairage, prise de courant...) doit tre
protg par un disjoncteur de tte.
- Les circuits de prises de courant doivent tre protgs par des disjoncteurs diffrentiels de sensibilit 30
mA.
Chaque fois quil existe une estampille de qualit NF - USE - SGM, etc... Ou un certificat de qualit dlivr
par un organisme officiel, les matriaux et appareils seront revtus de qualit quivalente.
Les chantillons seront soumis lagrment du Matre duvre et du Matre de louvrage avant mise en
uvre. Tous matriels ou matriaux non conformes lchantillon seront obligatoirement refuss.
La demande de rception du matriel devra tre prsente au moins quinze jours avant son emploi.
Lentrepreneur devra prendre toutes ses prcautions pour possder sur le chantier, les qualits suffisantes de
matriaux vrifies et accepts, ncessaires la bonne marche des travaux.
3 - PROVENANCE DES MATERIAUX
La forme et la nature des matriaux, quipement et appareillages destins aux installations doivent rpondre
aux normes et spcifications du C.P.S.
Au moment de lexcution des travaux, il sera dress par lattributaire du march et remis au matre duvre
une lite des appareillages et lustreries qui prcisera pour chaque lment le fournisseur ou lusine dorigine.
Les matriaux destins lexcution des travaux seront dorigine marocaine; il ne sera fait appel aux
matriaux dorigine trangre quen cas dimpossibilit de les procurer sur le march marocain.
Par le fait mme du dpt de son offre, lentrepreneur sera rput connatre les ressources des dpts et lieux
dapprovisionnement.
DESIGNATION DES OUVRAGES

QUALITE ET PROVENANCE

- Cbles

- U 1000 R 02 V et U 500 V des dpts du Maroc.

- Appareillage

- Les dpts du Maroc.

- Lustrerie

- Les dpts du Maroc.

39

4 - RGLEMENTATION
Indpendamment des textes gnraux cit au Cahier des Prescriptions Gnrales, lentrepreneur du prsent
lot devra excuter tous ses travaux conformment aux textes lgislatifs et rglementaires marocaines, ou
dfaut franais en vigueur durant la ralisation de ses travaux, soit en particulier :
- Larrt du Ministre des travaux publics et des communications n 350.67 du 15/07/67 NM CL 005 publie
en annexe de cet arrt.
- Larrt viziriel du 28/06/1938 concernant la protection des travailleurs dans les tablissements qui mettent
en uvre des courant lectriques, modifi et complt par les arrts du 4.4.40 - 20.7.45 et 28.12.51.
- Larrt du Ministre des travaux publics n 127.63 du 15 Mars 1963 concernant les conditions techniques
aux quelles doivent satisfaire les distributions dnergie lectrique.
- Le dcret du 1.12.1953 relatif la protection de la radiodiffusion contre les parasites industriels.
- La norme C12.100 concernant la protection des travailleurs contre les courants lectriques.
- Toutes les publications de lU.T.E. actuellement en vigueur aux quelles les normes NM CL 005 - C 13.100
et C12.100 font appel.
- Le cahier des charges D.T.U. n 701.
Il ne sera admis aucun frais supplmentaire rsultant des modifications imposes pour rendre linstallation
conforme aux exigences de la rgie de distribution toute la rglementation prcdente.
5 - RELATIONS DE LATTRIBUTAIRE DU MARCHE AVEC LE DISTRIBUTEUR
Lattributaire du march se mettra en rapport avec les services intresss du distributeur, pour en obtenir tous
les renseignements utiles pour lexcution de ses travaux, il se soumettra toutes les vrifications et visites
des agents de ces services et fournira tous documents et pices justificatives demandes.
En particulier, il devra respecter les rgalements particuliers imposs par les services locaux du distributeur
avec lesquels lentrepreneur devra se mettre en rapport avant lapprovisionnement du matriel et lexcution
des travaux.
6 - CANALISATIONS LECTRIQUES
Nature des canalisations
Les alimentations principales seront en cble U1000 R02V et les alimentations secondaires seront en
conducteurs U 500 V passs sous conduit isolant ou tube encastr.
Conditions de pose
Conditions gnrales
Elles rpondront aux prescriptions du chapitre III de la norme NM 7-11 CL 005.
Par ailleurs, tous les conducteurs et cbles devront pouvoir tre dposs sans dmolition.
Canalisations encastres.
Elles seront ralises en conducteurs U 500 V poses sous conduits. La section des conduits sera conforme
aux tableaux 3M de la norme NM 7-11 CL 005. Les conduits seront noys dans les dalles ou les formes et
encastres dans les cloisons ou les plinthes rserves cet effet. On veiller au cours de la pose des
susceptibles de retenir les eaux de condensation et dinfiltration. Les saignes dencastrement devront
respecter les indications du tableau V du D.T.U. 70.1.
Quant ils alimentent un foyer lumineux, un interrupteur ou une prise de courant, les conduits devront
sarrter dans un botier dencastrement en Baklite.
Les conduits seront soit de type M.R.B. soit de type isolant rpondant aux normes en vigueur.
Au droit des joints de dilatation des btiments, ces tubes devront tre raccords :
- Soit par un manchon de mme nature pouvant coulisser librement et de manire tanche sur les conduits.
- Soit par un manchon en conduit isolant I.C.D.
Conduits isolants
Ils seront du type I.C.D.E. ou I.P.D.P.E. et devront tre mis en oeuvre avec tous les accessoires.
Section et reprages des conducteurs

40

Section
Les sections sont dtermines en fonction de la norme NM7-11 DL 005, tableau 3 S pour les intensits
admissibles. Elles devront tre vrifies pour que les chutes de tensions ne dpassent par 3%.
Reprages des conducteurs
Pour les conducteurs U 500 V, on respectera dans toute linstallation, les conduites de couleur disolant pour
: les conducteurs de phase (de prfrence rouge ou jaune) si la mme couleur est utilise pour les trois
phases, on numrotera chacune delle par abrviation sur bande sterling type PH1, etc...
7 - DRIVATIONS ET CONNEXIONS
Les pissures entre conducteurs sont formellement interdites. Dans toute l'installation, les drivations et
connexions du conducteur neutre devront tre accessibles.
Les drivations sont interdites sur les bornes des douilles de lampe incandescence.
Les connexions et drivations seront exclusivement localises dans les tableaux et dans les boites de
drivations rserves cet effet. Les connexions seront ralises par bornes isoles fixes sur les fixes sur
les tableaux ou les boites de drivations.
Les drivations seront ralises exclusivement sur borne avec un maximum de cinq conducteurs par borne et
fixes dans les botiers dencastrement. Elles pourront tre faites sur les bornes des appareils (repiquage)
condition que ceux-ci soit prvus cet effet.
8 - APPAREILLAGE BASSE TENSION
Tous les matriaux utiliss devront tre soumis lapprobation des matres duvres.
Tout appareillage devra porter la marque de conformit aux normes NF- USE. Les appareils seront
soigneusement choisis compte tenu des risques que prsentent certains locaux et qui seront prciss dans la
description dtaille.
Tableaux
Ils seront en tle galvanise, dimensionns pour recevoir 20% de matriel supplmentaire.
Lquipement lectrique sera fix sur chssis ou sur platine, la borne de terre devra tre fixe mme de
larmoire et devra tre accessible sans aucun dmontage.
Tous les appareils de coupure et de protection seront reprs par tiquettes graves.
Protections des circuits
Toutes les protections des circuits dclairage et de prises de courant seront du type disjoncteurs bipolaires,
les intensits nominales seront dtermines partir de la section des conducteurs suivant le tableau S (de la
norme NM 7-11 CL 005).
Commandes dclairage
Les interrupteurs devront avoir un calibre minimal de 10A et possder des contacts en argent. Ils seront
obligatoirement coupure omnipolaire pour les circuits polyphass et les circuits monophass ayant une
puissance suprieure 100 W.
Ils seront fixs par vis sur leurs botiers dencastrement lexcution de tout systme griffe.
9 - PROTECTION DES PERSONNES
De manire gnrale, les mesures de protection des personnes contre les dangers prsents par les courants
lectriques seront ralises conformment aux indications du chapitre 6 de la norme NM 7-11 CL 005.
Toutes les mesures devront tre prises contre les contacts directs, en particulier dans les tableaux lectriques
qui seront ferms cls ou tous les conducteurs et cblages devront tre isols. Lorsquils contiennent les
fusibles cartouches, ces tableaux devront tre quips dune pince isolante. Si des interrupteurs sont
incorpors ces tableaux, leur manuvre devra se faire tableau ferm. Les mesures de protection contre les
contacts directs seront du type B.1. (C.F. article 6.3. - 5.1. de la norme NM 7-11 CL 005). Le rgime de
neutre adopte sera du neutre spar.
Elles comprendront :
- La mise la terre des masses susceptibles dtre accidentellement sous tension, les armatures mtalliques

41

des luminaires.
- La mise la terre des liaisons quipotentielles propres certains locaux.
Dans la ralisation des circuits de terre, la section des conducteurs de terre sera conforme au tableau 6 C de
la norme NM 7-11 CL 005.
Cette prise de terre sera ralise par un conducteur en cuivre place fond de fouilles autour du btiment.
Toutes dispositions devront tre prises pour obtenir une impdance de cette terre infrieure 1 ohm.
Dispositions propres certains locaux liaisons quipotentielles.
Dans les salles d'eau, on ralisera l'interconnexion des tuyauteries d'eau chaude et froide juste en amont des
robinets de vidanges, juste en aval des siphons lorsqu'elles donnent sur un rseau en fonte un conducteur en
cuivre nu 4 mm qui pourra tre encastr dans les formes granitos et qui sera reli au circuit de terre.
10 - ESSAIS
Les essais ont pour but le contrle de la conformit des installations tant du point de vue de la rglementation
que celui du respect des prescriptions techniques du march.
Les installations, aprs leur achvement, feront lobjet des essais de vrification du bon fonctionnement par
le bureau de contrle dsign par le matre douvrage.

7 PLOMBERIE
1) DOCUMENTS A FOURNIR PAR L'ENTREPRENEUR
Les plans que l'Entreprise remet dans les 20 jours dater du lendemain du jour de la notification de
l'acceptation du march sont notamment :
-

Les plans de canalisation composs des plans d'Architecte et tablis suivant les plans guides annexs
au prsent cahier, ou seront ports avec le maximum de prcision le passage des canalisations et
dimensionnement, robinetterie, implantation des appareils.

Le dtail des canalisations nature et section.

Les schmas dvelopps avec reprage des appareils.

Les notes de calcul indiquant les chutes de pression entre l'origine et les extrmits de l'installation et
le dbit de chaque tronon.

L'entrepreneur doit galement fournir tous renseignements ncessaires pour la mise au point de ces
plans.

Tous les documents sont dits en franais. Le systme de mesure est le systme S.I., les formats des
plans sont tous en A4 ou multiples de A4 jusqu' A0. Chaque plan ou notice comporte un cartouche
avec numro de plan et sa dsignation.

Chaque envoi de documents doit tre accompagn d'un bordereau d'expdition en trois (3) exemplaires
portant le numro et la dsignation prcise et complte de chacun des documents adresss.
A la rception provisoire, l'entrepreneur est tenu de fournir sous forme de calques ou contrecalques les plans
et profils des ouvrages rellement excuts, certifis par lui conforme l'excution. Ils seront accompagns
de toutes les notices de constructions et d'quipements concernant le dmontage et l'entretien de ceux-ci,
ainsi que la liste de pices de rechanges indispensables. Ces pices constituent un pralable au paiement du
dcompte dfinitif la rception dfinitive
2) PLOMBERIE
Les emplacements des appareils sanitaires et les tracs de tuyauteries sont indiqus sur les plans. Les
diamtres des tuyauteries seront calculs suivant les bases de calcul des renseignements gnraux prciss.
L'origine du rseau d'alimentation en eau potable du btiment sera le compteur plac sous regard, en bordure
de proprit.

42

Le compteur gnral sera fourni par la Socit distributrice.


L'alimentation principale sera en tube fer galvanis.
La fourniture des appareils sanitaires devra comprendre, outre l'appareil lui-mme, les accessoires
ncessaires leur pose et leur fonctionnement correct, ils seront de qualit et d'aspect parfait.
Les raccordements des appareils aux canalisations d'eau froide et aux collecteurs d'vacuation seront compris
dans les prix de fourniture et pose de ces appareils.
Ils seront monts selon les rgles de l'Art.
L'alimentation en eau chaude sera assure par chauffe-eau lectrique accumulation.
L'Entrepreneur devra faire approuver les plans de la nourrice par la Socit Distributrice.
3) PROTECTION INCENDIE
Il sera prvu l'installation d'extincteurs poudre polyvalente.
4) CARACTERISTIQUES DE LA ROBINETTERIE - DU VANNAGE ET DES ACCESSOIRES
4.1) ROBINETS ET VANNES N.E.E. 29.401 - 29.413 - 29.441
Les vannes d'isolement des appareils et des circuits seront, ouverture et fermeture reconnaissables. Les
vannes seront passage direct, en fonte et bronze, simple ou double opercule suivant leur fonction.
Toutes vannes ou robinets seront munis d'tiquettes ou de numros indiquant leur emploi et les circuits
qu'elles desservent.
4.2) TUYAUTERIES
Les tuyauteries seront en tarif 1, soudes par rapprochement jusqu'au diamtre 50/60, prouves en usine
16 hpz, utilisation 10hpz.
Les pentes seront rgulires, de faon permettre les purges. Une pente d'coulement d'au moins 1,5 mm par
mtre sera respecte.
Les piquages sur les collecteurs principaux seront effectus dans un plan inclin d'au moins 45 . Les
raccordements pris la partie suprieure des colonnes montantes auront une pente montante et ceux qui sont
au sol auront une pente descendante ; ces pentes ne seront pas infrieures 2 mm par mtre. Les joints filets
seront proprement coups et rendus tanches par un mlange graphite et huile appliqu au pinceau sur le tube
et non sur le raccord.
Les suspensions permettront un rglage en hauteur par vis, triers et autres dispositifs analogues accepts.
Les suspensions en fer plat ou chanes seront admises. Les tuyauteries de 50 mm de diamtre et au dessus
qui seront fixes au mur comporteront des dispositifs glissement.
Dans tous les cas les suspensions seront anti-vibratiles. Aucune tuyauterie n'aura un diamtre infrieur 15
mm.
Le passage des canalisations travers les murs, cloisons et planchers se fera dans des fourreaux en tube
chauffage ou en matire plastique d'un diamtre intrieur suprieur de 1 cm au diamtre extrieur des
canalisations. Ceux de ces fourreaux traversant les murs cloisons seront affleurs aux faces des dits murs,
ceux traversant les planchers seront affleurs 1 cm des plafonds et 3 cm des carrelages.
Les passages des canalisations en trmie seront rebouchs chaque niveau, un dispositif permettant la
dilatation devra tre tudi en accord avec l'Architecte.
Les joints dmontables, quand ils seront ncessaires, seront obtenus par manchons droite-gauche ou raccords
union, l'exclusion des joints "longue-vis" et manchon bout de barre qui sont formellement interdits.
En aucun point des distributions, la vitesse de circulation du fluide ne devra tre suprieure 1.00 m/s dans
les canalisations horizontales.
Un systme de vannes d'arrt et de robinets de vidange sera prvu sur chacun des branchements principaux
de manire permettre l'isolement d'une rgion avarie et obligatoirement au pied de chaque colonne de
dpart.

43

Aprs pose, les canalisations recevront une protection antirouille par bande DENSO pour les parties
enterres.
A la demande, l'Entrepreneur sera tenu de fournir les plans de dtail d'excution des rseaux. Les tracs des
diffrents circuits comporteront la reprsentation des ts de branchement prvus avec, pour chaque branche
de t, les indications suivantes portes en regard :
-

Dbit assurer par la canalisation,


Diamtre prvu,
Vitesse du fluide, perte de charge au ml.

4.2.1) TUBES EN ACIER GALVANISE


Les tubes en acier doivent tre de catgorie suivante :
-

Tubes filets dits "tubes gaz" Tarifs 1


Ils sont galvaniss chaud extrieurement et intrieurement.
Leurs assemblages s'effectuent au moyen de raccords galvaniss visser, en fonte mallable et par
brasure.
Les tubes d'acier galvanis ne peuvent tre utiliss que s'ils portent une marque de fabrique indiquant
leur conformit aux normes. Ils recevront une protection antirouille sur les parties encastres.

Des pices spciales peuvent, en cas de besoin, tre excutes en tubes d'acier noir, assembls par soudure et
galvaniss chaud intrieurement aprs fabrication. Entre les tubes et les colliers seront placs des joints
isolants.
4.2.2) EVACUATION DES EAUX PLUVIALES
A partir des moignons cylindriques en plomb de 3 mm avec platine de 50 x 50 cm, fourniture seule, la pose
sera excute par l'Entrepreneur d'tanchit. Les eaux de ruissellement des terrasses seront recueillies par
des descentes en fonte salubre et en P.V.C. Les descentes seront collectes au sous sol . Au pied de chaque
colonne seront prvus des ts munis de tampons hermtiques.
A la partie suprieure, des crapaudines en fil galvanis seront prvus sur chaque descente.
4.2.3) EVACUATION DES EAUX USEES
Toutes les canalisations d'eaux uses et d'eaux vannes seront en P.V.C et aboutiront au sous sol.
Dans la majeure partie des cas, les chutes verticales seront places dans les gaines prvues cet effet.
Sur les chutes il sera prvu, chaque tage, les embranchements, culottes et pices de raccords ncessaires
pour le raccordement aux appareils se trouvant proximit. L'emploi de coudes 90 est prohib.
Les chutes sont visitables leurs bases. A cet effet, il sera prvu sur chacune d'elles un t muni d'un tampon
hermtique.
Dans le cas d'un changement de direction, il sera galement prvu le mme dispositif que ci-dessus ou un
embranchement muni son extrmit d'un tampon hermtique.
La ventilation primaire des chutes sera assure, en gnral, par leur prolongement, hors terrasse, au-dessus
du branchement du dernier appareil. Il sera effectu dans le mme diamtre.
En tte de chaque ventilation, il sera prvu un hbergement en plomb et un grillage mailles en acier
galvanis.
Chaque appareil sanitaire sera raccord une chute par un collecteur de section approprie.
Les raccordements de tous les appareils, partir du siphon au piquage dans le collecteur, se feront en tuyau
P. V. C. Ils seront bien raccords dans les rgles de l'Art. Ils auront les diamtres appropris aux appareils et
dans les sections suivantes, 32, 40, 75, 100, 110.
Ces tuyaux seront poss sur colliers plastic, contre partie dmontable, avec rosace. Lorsque plusieurs
appareils seront groups sur le mme collecteur, il sera prvu en bout de ce collecteur un bouchon de
dgorgement.
La pente des canalisations, d'allure horizontale, sera de 3 cm par mtre.

44

4.2.4) HEBERGEMENT
Les hbergements permettant le passage des ventilations primaires sur les toitures du btiment seront raliss
en plomb 3 mm avec plateau de 0,50 x 0,50 m, manchon au diamtre extrieur du tuyau de ventilation de
0,50 m de longueur, serr sur le tuyau de ventilation par collier galvanis.
4.3) SIPHON DE SOL
Le siphon de sol sera en laiton 30 x 30 avec grille, grande garde d'eau (4 cm minimum).
4.4) APPAREILS SANITAIRES
-

W.C. l'anglaise
Lavabos et viers
Receveurs de douche
Robinetterie.
Accessoires.

Les appareils sanitaires seront en cramique. La protection et l'aspect hyginique sera garantie par la
vrification. Ils seront conformes aux rgles en vigueur du modle robuste.
La robinetterie sera de fabrication marocaine, correspondant aux critres suivants :
-

Robustesse,
Facilit d'entretien,
Silencieuse,
Pertes de charge minimale.

N.B : la robinetterie ne fera pas l'objet de prix spars de ceux des sanitaires.
4.4.1) W.C. A L'ANGLAISE
Les W.C. seront en porcelaine vitrifi, de couleur blanche de type JACOB DELAFON ou similaire chasse
basse, sortie murale, complets, compris pipe de diamtre 100 mm, un abattant double en PVC, raccordement
d'alimentation E.F en tube cuivre non chrom, raccordement l'vacuation tube P. V. C. et toutes sujtions.
4.4.2) LAVABOS
Dans les salles de bains seront placs des lavabos en console en porcelaine couleur blanche de marque
JACOB DELAFON ou similaire, vidage extrieur, siphon culot dmontable en laiton chrom, 1mlangeur
mono-trou diamtre 15 SNR ou similaire, raccordements E.F. et E.C. l'vacuation.
4.4.3) LAVE-MAINS
Dans les salles d'eau, il sera plac des lave-mains en console en porcelaine couleur blanche de marque
JACOB DELAFON ou similaire, vidage extrieur, siphon culot dmontable en laiton chrom, 1 robinet
mono-trou diamtre 15 SNR ou similaire, raccordements E.F l'vacuation
4.4.4) RECEVEUR DE DOUCHE
En grs maill antidrapant de 70 x 70 cm avec bonde siphode grande garde d'eau de marque JACOB
DELAFON ou similaire.
Robinetterie mlangeuse murale arrives encastres, montes avec support "tlphone" et flexible de 1,40
m en caoutchouc arm, pomme de douche SNR, vidage clapet , y compris raccordements d'alimentation
E.F. et E.C. et raccordements l'vacuation.
Chaque receveur de douche sera quip d'un rideau plastique avec tringle.
4.4.5) TABLE-EVIER
Dans les cuisines, il sera pos un appareil double bac de marque SARDI ou similaire avec gouttoir quip
d'un siphon en fonte diamtre 40 grille chrome dmontable, robinetterie uniquement pour eau froide en
col de cygne de marque SNR. Raccordement l'vacuation.
4.4.6) CHAUFFE EAU ELECTRIQUE
Le chauffe-eau lectrique sera de marque GIOCA ou similaire. Il sera quip d'une rsistance de 220 V, d'un

45

thermostat unipolaire agissant sur un contacteur unipolaire. Ce contacteur est prvu avec les travaux
d'Electricit.
Les liaisons lectriques intrieures des chauffes eau cbles sur bornes de raccordement, sur lesquelles
l'lectricien viendra se brancher. Une borne de mise la terre est galement prvue. Elle sera ralise la
masse mtallique du chauffe-eau.
Les chauffes eau sera protg par un groupe de scurit de diamtre 20/27 de marque "LE BOZEC" ou
similaire.
Il sera install sur l'arrive d'eau froide et son vacuation vers le point le plus proche sera visible, en tube
cuivre 8/10.
4.4.7) ACCESSOIRES
-

Glaces de 60/40, de marque "ST GOBAIN" ou similaire, avec attaches chromes.


Tablette pour lavabo.
Porte-savon encastr en grs maill

4.5) REPERAGE ET PEINTURE


Des plaques solidement fixes repreront, d'une manire bien lisible :
-

Les organes importants ayant une affectation dtermine, les circuits principaux, les vannes de
commande et d'isolement.
Les appareils en parallle, individualiss par des numros, tels que compteurs etc...

Toutes les parties de l'installation en mtaux ferreux non galvaniss :


Tuyauteries, colliers, corps de chauffe, enveloppes diverses, etc... devront subir un traitement anti-rouille en
atelier ou sur le chantier.
Toutes les parties mtalliques apparentes du lot "Plomberie", non dfinies en usine, recevront deux couches
de peinture, rsistantes si ncessaire la chaleur.
5) ESSAIS DE RECEPTION DES INSTALLATIONS
5.1) ENERGIE
Les nergies ncessaires aux essais sont la charge de l'Entrepreneur.
5.2) CONTROLE DES TEMPERATURES ET DEBIT D'EAU
D'une faon gnrale, mesures de tous les dbits d'eau l'anmomtre et contrle des tempratures eau
chaude.
5.3) CONTROLE DE PRESSION
Les rseaux de tuyauteries d'eau seront essays la pression d'preuve de 15 kg/cm2, applique et maintenue
l'aide d'une pompe d'preuve ou tout autre systme quivalent, avec une dure de maintien gale au temps
ncessaire l'inspection de l'ensemble du rseau avec un minimum de 30 mn.

8 PEINTURE
TEXTES GENERAUX
Les documents officiels de rfrence dont les prescriptions techniques sont applicables aux ouvrages de ce
sous lot, tant en ce qui concerne la qualit des matriaux que leur mise en uvre sont :
-

le D.G.A.
le C.P.T.G. "Cahier de Prescriptions Techniques Gnrales" des travaux de peinture, rdaction et
dition C.S.T.B. adopt comme D.T.U. pour le n 59.
les Normes franaises "AFNOR"

46

A dfaut de document technique de rfrence, les travaux devront tre excuts conformment aux rgles de
l'Art.
ECHANTILLONNAGE
Ds l'approbation de son march, l'entrepreneur doit soumettre, l'Architecte pour approbation, un
chantillonnage des peintures qu'il se propose d'appliquer, ainsi que le choix des marques de peinture
spciale, le cas chant.
De plus, l'Architecte pourra exiger l'excution des surfaces tmoins qui serviront de rfrence pour des
contrles en cours de travaux. Les chantillons complets de tous les types de peintures excutes sur tmoins
en bois seront soumis pour approbation l'Architecte avant le commencement des travaux.
OUVRAGES PREPARATOIRES SUR SUPPORTS ET SUR CHUTES
En vu d'un fini gnral sans reproche de peinture, et pour dgager sa responsabilit, l'entrepreneur devra,
avant excution, signaler tous les raccords ou imperfections faire reprendre par les autres corps d'tat, tels
que : enduits mal faits ou cloqus, plinthes non ponces, mauvais scellement, etc..
Les travaux de peinture comprendront obligatoirement les phases suivantes :
-

aprs nettoyage des fonds, brlage pour les menuiseries bois, rebouchages, impression, enduit
excution de la premire couche de peinture
excution de la deuxime couche de peinture
le nettoyage parfait de toutes les pices de quincaillerie ou appareillage lectrique.

il pourra tre demand, sans majoration de prix, l'emploi de couleurs vives telles que vert de zinc, oxyde de
chrome, bleu de Prusse, etc.. Tous les rechampissages, quels qu'ils soient sont compris dans les prix
unitaires, notamment les chambranles.
L'enlvement des poussires par poussetage sera obligatoirement assur avant l'application de peinture. Les
fers, fontes et aciers seront soigneusement dbarrasss de la rouille la brosse mtallique dure pour
nettoyage final. Les lments mtalliques des menuiseries et quincailleries devront tre protgs par une
peinture antirouille de trs bonne qualit, notamment sur les faces encastres dans les bois, dont les
applications seront faites avant la pose par le menuisier et aprs ajustage. Les dfauts (petites cavits, fentes,
fissures, joints et nuds de menuiseries) seront mastiqus.
Lorsque l'ensemble du travail comportera une couche d'impression gnrale, le rebouchage sera excut
aprs excution de celle-ci. Aprs rebouchage et enduisage ventuels, la surface devra tre continue et
susceptible de constituer une bonne assise pour les travaux suivants. Le rebouchage ne pourra tre considr
comme termin que lorsque les surfaces peintes une ou plusieurs couches ne prsenteront aucune trace des
dfauts antrieurs.
Le travail de rebouchage comportera obligatoirement le calfeutrement des moulures, chants, plinthes, ainsi
que l'enduit de toutes pices et ferrures entailles (paumelles, querres, entres de serrures, etc..). Il est
prcis l'entrepreneur que le nombre de couches indiques au Devis Descriptif est un minimum.
L'Architecte pourra exiger une ou plusieurs couches supplmentaires, en cas de voiles, marbrures, coups de
pinceau ou autres dfauts qui apparatraient l'excution, et ce, sans majoration de prix.
NETTOYAGES
Ces nettoyages intressent toutes les parties apparentes, particulirement les sols et la vitrerie. Ils devront
faire disparatre les tches de peinture ou d'huile. Ces travaux devront tre excuts de faon parfaite, les sols
en granito poli, les plinthes et le retour horizontal des plinthes devront tre lessivs plusieurs reprises au
savon noir de premire qualit, l'esprit de sel tant formellement interdit.
Les hauts et bas de portes hors vue devront tre vernis, les serrures des portes bloques devront tre
nettoyes avec prcaution l'essence et huiles ainsi que toutes les autres quincailleries (crmones, targettes,
paumelles, etc..), toutes les paumelles ou charnires perfores devront tre huiles.
Les produits employs, les procds mis en uvre devront tre appropris, afin de ne pas provoquer
l'altration de l'tat de surface des matires traites.
La vitrerie sera exempte de bulles et ondulations, elle sera pose double bain de mastic sous par closes en
bois visses, sans plus-value pour leur dpose et repose en feuillure et comprendra toutes sujtions de coupes
et chutes.

47

La rception provisoire sera refuse l'entreprise tant que la propret effective du chantier n'aura pas t
constate

48

CHAPITRE III :DESCRIPTION DES OUVRAGES ET MODE DE


REGLEMENT

A - GROS OEUVRE
Nota: Avant dentamer les travaux, lentrepreneur devra au pralable:
-

Etablir, par un gomtre agr, un plan de lev topographique du terrain avec indications
des courbes de niveaux, cotes tampons et radiers des regards avoisinants rapports au
niveau NGM, et des chausses existantes dlimitant le terrain avec leur profil en long
correspondant. En plus, il faut produire des coupes profils sur le T.N. : quatre (4) au droit
des limites du T.N. et deux (2) dans les axes.
Demander la matrise duvre toutes prcisions et indications ncessaires quand
lemplacement et la dsignation des ouvrages dmolir ou conserver et des travaux de
terrassements.
Prendre toutes les prcautions qui simposent pour prserver la scurit des personnes, et
en particulier contre la chute de dbris de dmolitions et la propagation des poussires,
travaillant dans les locaux voisins et ceux qui effectueront les travaux de terrassements ou
de dmolition (Balustrades, gardes corps, filets, clture etc..).
Prendre toutes les prcautions ncessaires afin de prserver la stabilit des ouvrages
avoisinants touchs par les terrassements ou par la dmolition (Etaiement, renforcement
etc..).
Etablir un plan dinstallations du chantier soumettre la matrise duvre pour avis.
Remettre les certificats de conformit des grues destines au chantier avant leur montage.
Ces prescriptions sont valables pour tous les travaux excuter et sont comprises dans les
prix unitaires.
Procder la ralisation des installations de chantier dans un dlai de quinze jours partir
de la date de commencement des travaux. Ces installations comprennent :

TERRASSEMENTS
TRAVAUX PREPARATOIRES - TERRASSEMENTS
Pour tout ce qui suit il est prciser que :
Les fouilles seront descendues aux ctes reconnues et acceptes par le BET et la Matrise
d'uvre. Elles seront excutes aux largeurs strictement ncessaires et feront l'objet d'un
procs-verbal de rception. Aucun travail de bton ou de maonnerie ne sera entrepris avant
l'accord du B.E.T. Les profondeurs dpassant les ctes admises par le Matre d'Ouvrage et le
B.E.T. ne seront pas payes. Les prix de rglement comprennent toutes sujtions de boisage,
talutage, blindage, relvement des terres. L'vacuation des dblais ou leur mise en remblais est
compte part. Seront comptes dans le rocher tous les terrassements ncessitant l'emploi du
marteau-piqueur, brise roche ou tous autres engins mcaniques servant cet effet.

PRIX N001 : NIVELLEMENT DU TERRAIN ET DECAPAGE DE LA TERRE VEGETALE


Comprend enlvement de tous dtritus et remblais se trouvant sur le terrain, le dcapage de toute
terre vgtale pour la mise niveau du terrain, la manutention, le chargement et le transport aux
dcharges publiques.

49

Avant de fixer le prix, lentrepreneur est invit se rendre sur place pour apprcier la nature des
travaux.
Ouvrage pay au mtre carr,
au prix N..................001
PRIX N002 : FOUILLES EN TRANCHEES ET EN PUITS DANS TOUS TERRAINS Y COMPRIS
ROCHER
Pour ralisation des plates-formes d'assise des locaux.
Pour fouilles des semelles, voiles, longrines, maonnerie etc. Les fouilles seront comptes aux
dimensions des ouvrages de bton arm, il ne sera pas tenu compte des sur largeurs excutes,
ventuellement, pour la facilit de l'excution.
Ouvrage pay au mtre cube,
au prix N..................002
PRIX N003 : REMBLAIEMENT OU EVACUATION AUX DECHARGES PUBLIQUES
Les dblais prsents sur le terrain ou provenant des fouilles seront vacus la dcharge
publique. Ils peuvent tre rutiliss, aprs accord du Laboratoire, pour les remblais.
Le prix comprend :
- Pour le remblai : * mise des dblais par couches de 20 cm dans le cas de leur rutilisation.
* Arrosage et compactage pour obtenir un indice Proctor suprieur 95%
- Pour les dblais : Chargement et dchargement la dcharge publique.
Ouvrage pay au mtre cube,
au prix N..................003
PRIX N004 : APPORT DE TOUT VENANT POUR MISE EN REMBLAI EN MATERIAUX
SELECTIONNES BIEN COMPACTES
Compris chargement, transport, dchargement sous les btiments remblayer par couches de
0.20 m de tout venant bien compact.
Le terrain, aprs compactage, devra avoir une densit gale 95% de la densit optimum Proctor
modifi (OPM)

Ouvrage pay au mtre cube, quantit calcule pour l'ensemble des travaux par diffrence entre
cube de remblais et le cube des fouilles,
au prix N..................004

50

BETON NON ARME EN FONDATIONS

PRIX N005 : BETON DE PROPRETE


A excuter sous ouvrages en bton arm en fondations. Il sera en bton dos titre indicatif
comme suit :
- Sable

: 400 litres

- Gravette 5/25

: 800 litres

- Ciment CPJ 45

: 200 Kg

Lpaisseur sera de 0,10 m. Les dbordements par rapport aux ouvrages en bton arm sont de
10 cm de chaque ct.
Ouvrage pay au mtre cube,
au prix N..................005
PRIX N006 : GROS BETON
Conformment aux plans fournis par le B.E.T.
Excution en bton compos titre indicatif de :
- 1000 litres de gravette 5/15.
- 450 litres de sable
- 250 kg de ciment CPJ 45.
Ouvrage pay au mtre cube,
au prix N..................006
PRIX N007 : BETON COFFRE
Conformment aux plans fournis par le B.E.T.
Excution en bton compos titre indicatif de :
- 1000 litres de gravette 5/15.
- 450 litres de sable
- 250 kg de ciment CPJ 45.
Ouvrage pay au mtre cube,
au prix N..................007

51

BETON ARME ET ACIERS EN FONDATIONS


PRIX N008 : BETON POUR BETON ARME POUR TOUS OUVRAGES EN FONDATION
Pour semelles isoles et filantes, poteaux, longrines, chanages, voiles, mur de soutnement, etc.
Les ouvrages en fondations seront raliss en bton B25:
Le prix comprend :
- Coffrage des ouvrages tels que dfinis par les plans
- Essais effectus par un Laboratoire agr par lEtat et accept par le matre douvrage.
- Dcoffrages, arrosage
- Tous ragrages ncessaires pour livrer des surfaces parfaites.
Ouvrage pay au mtre cube,
au prix N..................008
PRIX N009 : ACIER HAUTE LIMITE ELASTIQUE FE 500 POUR BETON ARME EN
FONDATION
La qualit est dfinie par les plans de bton arm ( limite lastique 50kg/mm2).
Fourniture, faonnage et mise en place des armatures comme il est dcrit dans le C.P.T., et
positionnes sur les plans de bton arm, y compris cales en ciment et toutes sujtions.
Ouvrage pay au Kilogramme thorique,
au prix N..................009
CANALISATIONS ET REGARDS
CANALISATIONS EN BUSE PVC TYPE ASSAINISSEMENT
Canalisation en PVC type Di matit srie 02 ou similaire, pour vacuation des eaux. Le prix
comprend:
Les terrassements, le lit de sable, grillage avertisseur type Di matit ou similaire de couleur bleu, le
raccordement aux regards, au rseau public dassainissement, essais d'coulement et toutes
sujtions de fourniture et pose.

PRIX N010 : -DIAM 200 MM


Ouvrage pay au mtre linaire,
au prix N..................010
PRIX N011 : -DIAM 315 MM
Ouvrage pay au mtre linaire,

52

au prix N..................011
PRIX N012 : TRAVERSEES DANS LA MAONNERIE OU BETON COFFRE
Ce prix rmunre les trous rservs pour le passage des buses et fourreaux.
Ouvrage pay l'unit,
au prix N..................012
PRIX N013 : REGARD NON VISITABLE EN BETON DIM 40X40 CM
Excution toutes profondeurs ncessaires, fermeture par dallette en bton arm avec joint au
mortier de ciment tanche, excution d'enduit tanche intrieur, excution de cunette, curage.
Ouvrage pay l'unit y compris tampons et toutes sujtions,
au prix N..................013
REGARD VISITABLE EN BETON
Excution toutes profondeurs ncessaires, fermeture par tampons en bton arm avec joint au
mortier de ciment tanche, excution d'enduit tanche intrieur, excution de cunette.
Lpaisseur des parois des regards est de 20cm pour les regards de 100cmx100cm et 15cm pour
le reste.
Lpaisseur des tampons des regards de 100cmx100cm est de 15cm armes avec des T8
quadrillage de 15cmx15cm. Les parois et radiers des regards 100cmx100cm seront arms par des
quadrillages de T8 espacs de 20 cm et placs au milieu.
Lpaisseur des tampons des regards de dimensions infrieures est de 10cm armes avec des T6
quadrillage de 15cmx15cm.
Les tampons comporteront un cadre en cornire qui viendra se placer dans une feuillure fixe
galement en cornire (40 ou 50mm). Toutes les parties mtalliques seront pralablement
galvanises chaud. Le joint sera absolument tanche (mortier de flintkote ou quivalent). Les
tampons seront munis danneaux de levage en acier galvanis de 6mm de diamtre.
PRIX N014 : - DIM 40X40
Ouvrage pay l'unit y compris tampons et toutes sujtions,
au prix N..................014
PRIX N015 : - DIM 60X60
Ouvrage pay l'unit y compris tampons et toutes sujtions,
au prix N..................015
REGARDS POUR RESEAUX DIVERS :

53

Regards pour le rseau dgout intrieur et des rseaux techniques (eau, lectricit et courants
faibles etc..).
Les regards seront prvus aux emplacements figurs sur les plans, mais cette disposition pourra
tre revue et modifie pour tre adapte aux besoins qui seraient rvls aprs tude sur place.
En gnral, il sera plac des regards tous les changements de direction. Les regards seront en
bton banch classe B20, coffr intrieurement en parement fin. Ils comporteront les feuillures
ncessaires au logement des tampons de fermeture en bton arm. Les parois reposeront sur un
radier de bton de 0.15 d'paisseur dbordant de 0.10 de paroi. Les radiers des regards
comporteront une ou plusieurs cuvettes demies cylindriques ou tronconiques, raccordant les
diffrentes canalisations. Les parois et radiers recevront un enduit au mortier gras de ciment, liss
la taloche avec angles arrondis de 0.05 de rayon. Tous les tampons seront munis d'un anneau
de levage rabat table, s'encastrant parfaitement dans le tampon, en fer galvanis de 20.

Les dimensions des regards sont celles prescrites par le distributeur local. Aucune plus value ne
sera accorde pour toutes dimensions.

PRIX N016 : - REGARD ELECTRICITE


Ouvrage pay l'unit y compris tampons et toutes sujtions,
au prix N..................016
PRIX N017 : - REGARD EAU
Ouvrage pay l'unit y compris tampons et toutes sujtions,
au prix N..................017
PRIX N018 : - REGARD TELEPHONE
Ouvrage pay l'unit y compris tampons et toutes sujtions,
au prix N..................018
TUBE ANNELE EN POLYETHYLENE DOUBLE PAROI POUR RESEAUX DIVERS
Tube en polythylne double paroi (PEDP) conforme la norme NF EN 50086-2-4 pour rseaux
divers.
Compos de deux parois, une extrieure annele de haute densit et lautre intrieure lisse
lastique permettant le passage des conduits.

54

Y compris terrassement en dblais et en remblais, lit de sable ou de gravettes (selon la nature du


sol dassise), grillage avertisseur et aiguilles de tirage.

PRIX N019 : - DIAM 50 MM


Ouvrage pay au mtre linaire,
au prix N..................019
PRIX N020 : - DIAM 100 MM
Ouvrage pay au mtre linaire,
au prix N..................020
PRIX N021 : - DIAM 160 MM
Ouvrage pay au mtre linaire,
au prix N..................021
PRIX N022 : BRANCHEMENT AU RESEAU DASSAINISSEMENT EXISTANT
Ce prix rmunre l'excution du branchement des regards de sortie de l'immeuble en buse en
PVC conformment au dtail du B.E.T, l'gout de la ville.
Il comprend:
-

Laccomplissement de toutes les formalits administratives avec les services de la rgie


locale.
Le percement de la chausse et trottoirs,
Les terrassements en dblais et en remblais et lvacuation des dblais excdentaires la
dcharge publique,
Le nettoyage, le curage et le percement du regard existant,
Lexcution de regards intermdiaires conformment aux normes de la rgie locale sil y a
lieu,
La fourniture, la pose et le raccordement de la canalisation de branchement au regard
existant,
La rfection de la chausse et trottoirs traverss avec les mmes matriaux dorigine.

Les taxes, peines et soins de la rgie locale sont la charge du Matre douvrage.
Ouvrage pay l'ensemble y compris toutes sujtions,
au prix N..................022
SOLS ET DALLAGES

55

PRIX N023 : COUCHE DE TOUT VENANT BIEN COMPACTE SOUS DALLAGE DE 20 CM


D'EPAISSEUR
Ce prix rmunre lexcution de remblais en tout venant dapport sous dallage de 20 cm
dpaisseur, excut en deux couches de 10 cm chacune convenablement arros et compact a
95% de lO.P.M.
Y compris toutes sujtions de mise en uvre et de finition.
Ouvrage pay au mtre carr y compris toutes sujtions de mise en uvre,
au prix N..................023
PRIX N024 : FILM POLYANE 150 MICRONS
Ce prix rmunre la fourniture et la mise en uvre de film polyane de 150 microns sur plate forme
en tout venant convenablement compacte et plane y compris les recouvrements de 50cm et
toutes sujtions de mise en uvre et de finition.
Ouvrage pay au mtre carr y compris toutes sujtions de mise en uvre,
au prix N..................024
PRIX N025 : DALLAGE EN BETON DE 13 CM D'EPAISSEUR
Forme en bton de 13 cm dpaisseur, arme d'un quadrillage T8 esp 10cm, excute sur toutvenant compact, soigneusement rgle, y compris pilonnage la rgle, brossage ventuel et
pente si ncessaire vers les siphons.
Ouvrage pay au mtre carr y compris toutes sujtions de mise en uvre,
au prix N..................025
PRIX N026 : ARMATURE TOR FE 500 POUR FORME
Dans toutes les formes suivant les plans BET en acier Tor.
Fourniture et mise en uvre suivant les prescriptions et sujtions du prix des armatures en acier
Tor pour bton arm dcrit ci-avant.
Ouvrage pay au Kilogramme thorique sans majoration pour recouvrement, ancrages, passage
sur longrines, toutes ces sujtions tant prvoir dans le prix unitaire.
Ouvrage pay au Kilogramme,
au prix N..................026
PRIX N027 : DALLAGE PERIPHERIQUE Y COMPRIS ARMATURES
Dallage priphrique du btiment raliser suivant le dtail du bureau d'tudes, comprenant :
- Nivellement et compactage du terrain.
- Couche de tout venant bien compact

56

- forme en bton arm de 13 cm dpaisseur arme d'un quadrillage T6 esp 20cm


- Faon de pente vers lextrieur
- Bordurette en bton de 15x 40 cm

Ouvrage pay au mtre carr y compris toutes sujtions de mise en uvre,

au prix N..................027
PRIX N028 : CABLE EN CUIVRE NU DE 28 MM POUR MISE A LA TERRE
Fourniture et pose en fond de fouille de cble en cuivre nu de 28 mm suivant le plan d'excution,
y compris toutes sujtions.

Ouvrage pay au mtre linaire,


au prix N..................028
BETON ARME, ACIERS EN ELEVATION ET PLANCHER
PRIX N029 : BETON POUR BETON ARME DE TOUS OUVRAGES EN ELEVATION
Bton arm excut en bton B25 pour tous ouvrages savoir :
Poteaux circulaires, carrs ou toute autre forme gomtrique.
Poutres, chanages et linteaux
Dalles pleines et escaliers
Voiles en lvation dpaisseur infrieure ou gale 20 cm tels que acrotres, lments de
faade, caches volets roulants, gaines d'aration, gardes corps des balcons, voiles de jardinires,
etc.
Excution de ces ouvrages en bton suivant les prescriptions du Devis Technique.
Le prix comprend :
- coffrage des ouvrages tels que dfinis par les plans
- frais des essais effectus par le laboratoire agr par lEtat et accept par le matre douvrage.
- dcoffrage, arrosage.
- Aucun ragrage n'est autoris.

Ouvrage pay au mtre cube,

57

au prix N..................029
PRIX N030 : ACIER HAUTE LIMITE ELASTIQUE FE 500 POUR BETON ARME EN
ELEVATION
La qualit est dfinie par les plans de bton arm fournis (limite lastique 50kg/mm2), faonnage
et mise en place des armatures comme positionnes sur les plans de bton arm, y compris
cales en ciment de 25mmx25mm et toutes sujtions.
Ouvrage pay au kilogramme thorique,
au prix N..................030
PRIX N031 : DALLETTES EN BETON ARME JUSQU'A 0.10 M DEPAISSEUR Y COMPRIS
ARMATURES
A excuter en bton arm.
Le diamtre maximal des agrgats ne dpassera pas 25 mm.
Epaisseur 0,08 m et armatures en T8 avec quadrillage de 20 cm.
Y compris coffrage, bton, armatures, ancrages dans les parois, dcoffrage et toutes sujtions.
Ouvrage pay au mtre carr,
au prix N..................031
PRIX N032 : APPUIS DE FENETRES OU DE VITRAGE Y COMPRIS ARMATURES
A excuter en bton y compris chape en ciment lisse et pentue de remontant sur la pice
d'appuis de la menuiserie pour former rejoint raliser sur le bton arm. Les enduits extrieurs,
comporteront un larmier pour les appuis saillants. Le prix comprend le bton, les aciers et la
chape.
Ouvrage pay au mtre linaire,
au prix N..................032
PRIX N033 : RENFORMIS EN BETON
Excution en bton dos comme suit :
- Sable

: 400 litres

- Gravette 5/25

: 800 litres

- Ciment CPJ 45

: 250 Kg

Le diamtre maximal des agrgats ne dpassera pas 25 mm.


Non arm, y compris coffrage, dcoffrage, enduit gras liss de finition et toutes sujtions.

Ouvrage pay au mtre cube,

58

au prix N..................033

PRIX N034 : LAMES EN BETON


A raliser en faade suivant le plan de larchitecte et le dtail du BET y compris armatures.
Ouvrage pay au mtre linaire,
au prix N..................034
PLANCHER EN CORPS CREUX
Fourniture et mise en place de planchers excuts en hourdis creux et poutrelles prfabriques.
Le prix comprend aussi lexcution et mise en place du bton des poutrelles, du bton de la dalle
de compression, des aciers ou treillis soud de la dalle de compression et les aciers chapeaux des
poutrelles.
Les aciers seront faonns suivant plans de dtails du BET.
Les planchers sont mesurs dans la priphrie intrieure des murs ou des poutres.

PRIX N035 : - TYPE 16+4


Ouvrage pay au mtre carr pour l'ensemble des hourdis, dalle de compression, nervures et
aciers, coffrage, taiement, dcoffrage et toutes sujtions,
au prix N..................035
PRIX N036 : - TYPE 20+5
Ouvrage pay au mtre carr pour l'ensemble des hourdis, dalle de compression, nervures et
aciers, coffrage, taiement, dcoffrage et toutes sujtions,
au prix N..................036
PRIX N037 : - TYPE 25+5
Ouvrage pay au mtre carr pour l'ensemble des hourdis, dalle de compression, nervures et
aciers, coffrage, taiement, dcoffrage et toutes sujtions,
au prix N..................037
PRIX N038 : - TYPE 25+8 JUMELE
Ouvrage pay au mtre carr pour l'ensemble des hourdis, dalle de compression, nervures et
aciers, coffrage, taiement, dcoffrage et toutes sujtions,
au prix N..................038

59

MAONNERIE ET BRIQUETAGE EN ELEVATION

NOTA :
Les raidisseurs horizontaux et verticaux en bton arm ainsi que les btons arms pour les
linteaux, des chssis et autres sont compris dans le prix du mtre carr des doubles cloisons de
toute paisseur et des cloisons simples ou en agglos de ciment.
Ces ouvrages seront raliss conformment aux plans et dtails du B.E.T.

PRIX N039 : DOUBLE CLOISON EN BRIQUES CREUSES CERAMIQUES Y COMPRIS TETE


DE DOUBLE CLOISON
Double cloisons ralises en briques creuses cramiques hourdes au mortier :
- Sable 0,1/3,15

: 1.000 litres

- Ciment

: 350 Kg

- Chaux grasse

: 150 Kg

Les joints croiss y compris les ttes des doubles cloisons, linteaux et raidisseurs en bton
arm, et toutes sujtions de fourniture et mis en uvre.

Ouvrage pay au mtre carr, y compris toutes sujtions,


au prix N..................039
PRIX N040 : CLOISONS SIMPLE EPAISSEUR 10 CM EN BRIQUES CREUSES CERAMIQUES
DE 6 TROUS
Pour murs intrieurs
Ralisation en briques creuses provenant d'une usine de la rgion aprs accord de l'Architecte
et du B.E.T.
Hourdage au mortier :
- Sable 0,1/3,15

: 1.000 litres

- Ciment

: 350 Kg

Y compris raidisseurs, linteaux, tendeurs en acier et toutes sujtions.

Ouvrage pay au mtre carr,


au prix N..................040
PRIX N041 : MUR EN AGGLOS EPAISSEUR 20 CM

60

- Les agglomrs devront rpondre aux spcifications du D.G.A et avoir reu l'agrment du
B.E.T:
- Ils seront hourds au mortier N2. Les joints horizontaux et verticaux seront parfaitement
remplis et essuys.
- Les vides de section suprieure 0,40 m seront dduits.
- Le prix comprend l'excution des linteaux, des appuis de fentres et raccordement aux
ossatures voisines prvues pour le raidissement des parois.

Ouvrage pay au mtre carr, fourni et pos,


au prix N..................041
PRIX N042 : HABILLAGE DES DSCENTES DES EAUX PLUVIALES EN BRIQUES
Habillage des descentes sur faades en brique creuses de terre cuite toute hauteur , suivant les
instructions de l'architecte au cours des travaux, y compris boutisses, faons d'angles rentrants ou
sortants, baguettes d'angles, enduit ,peinture et toutes fournitures.

Ouvrage pay au mtre linaire y compris toutes sujtions,


au prix N..................042
ENDUITS

PRIX N043 : ENDUIT INTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT Y COMPRIS BAGUETTES


D'ANGLES
Sur les lments de plafonds, mrs, voiles, cloisons de briques, retombes, poutres et arcades
suivant instructions du Matre duvre.
Excut en deux couches :
1) - Une couche de dgrossissage en une ou plusieurs passes, d'paisseur ne dpassant pas
0,02m.
2) - Une couche de finition de 0,05m d'paisseur, passe au bouclier, dit "FINO"
Le prix devra comprendre la fourniture et la pose de grillage galvanis aux jonctions du bton avec
la maonnerie ainsi que la fourniture et la pose des baguettes dangles.

Ouvrage pay au mtre carr, sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs,
au prix N..................043

61

PRIX N044 : ENDUIT EXTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT Y COMPRIS BAGUETTES


D'ANGLES
Sur tous les lments de faade qui ne comportent pas de revtements spciaux, il sera ralis en
enduit excut en trois couches comme suit :
1) - Imbibition correcte du support.
2) - Passage d'une barbotine liquide afin d'amliorer l'accrochage.
3) - couche de dgrossissage impermable et dresse, se composant de :
* 50% de grains de riz tamis 3/15
* 50% de sable de mer.
* 350 kg de ciment, classe 160/350
4) - Couche de finition au mortier n5
Ce prix comprend toutes sujtions telles que cueillies artes, arrondis, grillage en acier galvanis
aux jonctions du bton avec la maonnerie, retour de tableaux et voussures et petites surfaces
verticales, horizontales ou inclines.
* Joints creux priphrique en plafond au pourtour de tous les lments en B.A. ou cloisons.
Cette sujtion est prvoir dans les prix unitaires d'enduits de tous les plafonds.

Ouvrage pay au mtre carr,


au prix N..................044
PRIX N045 : ENDUIT DE COURONNEMENT D'ACROTERES Y COMPRIS FAON DE
LARMIER
Ouvrage comprenant la faon d'enduit de ciment liss sur la face suprieure des acrotres, la
retombe, la goutte d'eau et la sous face jusqu' la rencontre du retrait vertical , y compris forme,
pente, arrtes et toutes sujtions.
Ouvrage pay au mtre linaire,
au prix N..................045
PRIX N046 : ENDUITS LISSE SUR APPUIS DE FENETRE
Enduits en ciment hydrofuge par incorporation de SIKA ou similaire.
Cet appui sera arm d'un ferraillage galvanis, retourn verticalement l'extrieur sur 0,10m.

Ouvrage pay au mtre linaire,


au prix N..................046

62

B - ETANCHEITE
NOTA :
Le procd d'tanchit "ROOFSEAL" est donn ci-aprs titre indicatif.
Tout autre procd similaire bnficiant d'un Avis Technique de CSTB
accord du matre de l'ouvrage et avis favorable du bureau de contrle.

est acceptable aprs

PRIX N047 : FORME DE PENTE


La forme de pente sera excute, aprs nettoyage et humidification de l'lment porteur, suivant
la pente admissible en bton de gravette compose de 800 litres de gravette pour 400 litres de
Sable et 200 250 kg de Ciment CPJ 35 soigneusement rgle et dame, formant gorge la
base des reliefs en bton maigre de 0,20 m de rayon.
Lpaisseur au point bas sera d'au moins 3 cm, les pentes minimales seront de 1 %, les pentes
respecteront les cotes fixes sur les terrasses.
Les tubes lectriques et divers devront tre soigneusement enrobs sans faire de saillie sur le nu
de la forme.
Ouvrage pay au mtre carr,
au prix N..................047
PRIX N048 : CHAPE DE LISSAGE
Excute sur forme de pente, chape de 2 cm dpaisseur minimum, ralise au mortier de ciment
dos 400 kg de ciment CPJ 45 par m3 de sable, rgulire, soigneusement taloche et formant
gorge la jonction de toutes les parties horizontale et verticale. Ecoulement parfait des eaux.
y compris reliefs et toutes sujtions dexcution.
Ouvrage pay au mtre carr,
au prix N..................048
PRIX N049 : FAON DE GORGE AU MORTIER DE CIMENT
Ces gorges talon arrondi, seront excutes avec le mme mortier que la chape de lissage, et
remonteront sur toute la hauteur de l'acrotre jusqu' l'arrt de solins, y compris toutes sujtions
de mise en uvre et de finition.
Ouvrage pay au mtre linaire,
au prix N..................049
PRIX N050 : ECRAN PARE VAPEUR
A poser sous lisolation thermique suivant les indications du cahier des charges du procd. Il sera
constitu :
- dun enduit type Concret Primer, raison de 300g/m2

63

- dune membrane type ROOFSEAL - Epaisseur : 2mm

Ouvrage pay au mtre carr,


au prix N..................050
PRIX N051 : ISOLATION THERMIQUE
Lisolation thermique sera assure par des panneaux isolants constitus de perlite expanse,
fibres et liants, surface bitume, soudables, type FESCO S de 4cm dpaisseur.
Les panneaux devront tre jointifs. Tout dfaut doit tre rpar sur place par la mise en place de
granuls afin dviter les ponts thermiques.
Ouvrage pay au mtre carr,
au prix N..................051
TERRASSES ACCESSIBLES
PRIX N052 : REVETEMENT D'ETANCHEITE EN BICOUCHE
Ltanchit sera pose en adhrence totale comme suit :
- Une couche denduit dimprgnation froid en CONCRETE PRIMER base de ptrole raison
de 300 g/m ou dilu leau AQUASHIELD Lx ou SUPERSEAL raison de 200 g/m,
- Bande dquerre en ROOFSEAL. P paisseur 3mm applique aux reliefs de dvelopp
30 cm, soude en plein sur la costire et sur la partie courante par un talon de 15 cm.
- Pose de deux membranes ROOFSEAL.G paisseur 2 mm et ROOFSEAL. P
paisseur 2 mm soudables sur leur support.
La mise en uvre est effectue selon les prescriptions du Cahier des charges du procd
approuv par les bureaux de contrle au MAROC. Un recouvrement minimal de 10 cm sera
assur entre panneaux en longitudinale et 15 cm en transversale.
Ouvrage pay au mtre carr,
au prix N..................052
PRIX N053 : PROTECTION MECANIQUE DU REVETEMENT D'ETANCHEITE
Sur tanchit bicouche, il sera ralis une protection par dalle en bton dos 300kg de ciment
CPJ 45, arme d'un treillis soud et d'une paisseur de 4 cm sur couche de dsolidarisation
conformment au DTU 43.1.
La protection est fractionne :
- en partie courante par des joints de largeur 1 2 cm, tous les 4 m maximum dans les deux sens
en limitant les surfaces entre joints 10 m2.
environ ;

64

- en bordure des reliefs et des mergences par des joints de largeur 0,02 m minimum
Les joints sont garni d'un produit ou dispositif imputrescible et apte aux dformations alternes.

Ouvrage pay au mtre carr, y compris couche de dsolidarisation,


au prix N..................053
PRIX N054 : RELEVES DETANCHEITE PROTEGES PAR ENDUIT ARME
Relev comprenant :
- 1 couche dE.I.F dilu l'eau en SUPERSEAL raison de 200g/m2
- application de deux membranes d'tanchit en ROOFSEAL. P paisseur 3mm soudes en
pleines sur toute la hauteur du relev.
- Le talon de la 1re feuille est de 10cm minimum
- Le talon de la 2me feuille est de 15cm minimum avec un dpassement de 5cm du talon de la
1re feuille.

La protection des relevs est assure par un solin grillag.


Elle est constitue par un enduit au mortier de ciment dos 400 kg de CPJ45 par m3 de sable,
de 3 cm dpaisseur et remontant jusqu'au dessous de lengravure.
Lenduit doit tre arm dun grillage cage poules maille
hexagonale, ou treillis soud 0,9 0,9 mm maille 50 50 mm avec une masse denviron 220
g/m2, fix dans le support au-dessus du relev d'tanchit par au moins trois fixations par mtre
linaire.
La protection des relevs sera spare de celle des parties courantes par un joint franc de 2cm de
largeur minimale garni ou rempli d'un produit ou dispositif imputrescible et apte aux dformations
alternes.
Cette protection sera fractionne tous les deux mtres par un joint sans paisseur.

Ouvrage pay au mtre linaire,


au prix N..................054
TERRASSES INACCESSIBLES

PRIX N055 : REVETEMENT D'ETANCHEITE EN BICOUCHE AUTOPROTEGE


Ltanchit sera pose en adhrence totale comme suit :

65

- Une couche denduit dimprgnation froid en CONCRETE PRIMER base de ptrole raison
de 300 g/m ou dilu leau AQUASHIELD Lx ou SUPERSEAL raison de 200 g/m,
- Bande dquerre en ROOFSEAL. P paisseur 3mm applique aux reliefs de dvelopp
30 cm, soude en plein sur la costire et sur la partie courante par un talon de 15 cm.
- Pose de deux membranes ROOFSEAL.G paisseur 2 mm et ROOFSEAL. G
(Granul) paisseur 4 mm soudables sur leur support.
La deuxime couche en ROOFSEAL. G (Granul) paisseur 4mm sera soudable au
chalumeau sur la premire couche en ROOFSEAL. G paisseur 2 mm. La mise en uvre
est effectue selon les prescriptions du Cahier des charges du procd approuv par les
bureaux de contrle au MAROC. Un recouvrement minimal de 10 cm sera assur entre panneaux
en longitudinale et 15 cm en transversale.
Ouvrage pay au mtre carr,
au prix N..................055
PRIX N056 : RELEVES DETANCHEITE AUTOPROTEGES
La composition et la mise en uvre sont effectues selon les prescriptions du cahier des charges
du procd :
- Enduit dimprgnation froid, dilu leau en AQUASHIELD Bx, ou similaire raison de 125
g/m,
- Equerre de renfort en membrane ROOFSEAL. P ou similaire paisseur 3 mm applique aux
reliefs de dvelopp 30 cm, soud en plein sur la costire et sur la partie courante par un talon de
15 cm.
- Application dune membrane dtanchit en ROOFSEAL. Ar ou similaire (Granul)
dpaisseur 4 mm soude sur toute la hauteur avec un talon de 150 mm au moins sur la partie
courante. Ce talon dpasse de 50 mm le talon de lquerre de renfort.
Ouvrage pay au mtre linaire,
au prix N..................056
PRIX N057 : ETANCHEITE DES SALLES D'EAU
L'tanchit remontera en relev de 40cm sur les murs et de 2.00 m sur les murs cot receveur de
douche et sera prolonge de 50cm au droit des portes. Cette tanchit comprendra:
- 1sous couche primaire en Concret Primer raison de 300g/m.
- 1 membrane type ROOFSEAL P dpaisseur 2 mm ou techniquement quivalent,
- Une deuxime couche en ROOFSEAL. P. paisseur 2 mm, techniquement
quivalent, sera soudable au chalumeau sur la premire couche.
Ouvrage pay au mtre carr dvelopp, y compris forme et chape de lissage, une protection
provisoire avec un lit de sable de 2cm dpaisseur.
Lensemble sera excut conformment au DTU .43.6, y compris toutes sujtions de fourniture et
de pose.

66

Ouvrage pay au mtre carr,


au prix N..................057
C - FAUX PLAFONDS

PRIX N058 : FAUX PLAFOND MODULAIRE


Fourniture et pose de faux plafond horizontal en plaque de pltre allg, acoustique et perfore de
60x60cm type ARMSTRONG ou similaire, de 18 mm dpaisseur minimum, pos sur ossature
mtallique apparente de couleur blanche. Y compris suspentes galvanises. Dans le cas dune
hauteur libre de plus de 0.70 m entre le plafond et le faux-plafond, lentreprise devra ajouter des
renforts obliques en fer galvanis, soit prvoir une ossature mtallique intermdiaire.
Le prix remis par l'Entrepreneur devra comprendre toutes les sujtions d'excution ncessaires,
telles que coupes, angles, faon d'artes, petites fixations, faon de raccordement des parties
horizontales et verticales, raccordement aux maonneries adjacentes calfeutrements, passages de
canalisations, dcrochements retombes, retours, etc...
L'ensemble devra tre d'une finition irrprochable et d'une planimtrie parfaite.
Ouvrage pay au mtre carr, y compris la dpose de lexistant, fourni et pos, compris toutes
fournitures ncessaires et toutes sujtions d'excution,
au prix N..................058
PRIX N059 : FAUX PLAFOND EN STAFF LISSE
Fourniture et pose de faux-plafond, horizontal ou inclin ralis en plaques de staff lisse
suspendues de 18 mm dpaisseur environ avec suspentes galvanises et enrobes de pltre et
filasse, y compris armatures ventuelles.
Les joints des plaques seront repris au pltre blanc fin, puis il sera fait application dune couche
supplmentaire denduit de finition pour une planimtrie parfaite du faux plafond.
Les artes devront tre parfaitement rectilignes.
Le prix remis par lEntrepreneur devra comprendre toutes les sujtions dexcution ncessaires,
tailles que coupes, angles, faon artes, petites surfaces, fixations, faon de raccordement des
parties horizontales et verticales, raccordements aux maonneries adjacentes, calfeutrements,
passages des canalisations, dcrochements, retours, retombes, engravures, corniches, gorges
arrondies ou joints en retrait ventuel, plages, etc..
Le prsent prix comprendra galement les moulures dcoratives suivant plan de dtail de
larchitecte, toutes les dcoupes ou rservation pour appareils ou lustrerie quel que soit le nombre.
Les fentres de reprise dair et les joints creux ;
Lensemble devra tre dune finition irrprochable.
Y compris corniche et niche au choix de larchitecte.
Ouvrage pay la surface de faux-plafond projet au sol, fournie et pose, y compris toutes
fournitures, ncessaires, et toutes sujtions dexcution.
Ouvrage pay au mtre carr,
au prix N..................059

67

D - REVETEMENTS SOLS ET MURS


PRIX N060 : REVETEMENT DE SOL EN CARREAUX COMPACTO 40X40 CM
Fourniture et pose de carreaux, marque GEOTILES ou quivalent, 1er choix dimensions 40x40cm,
couleur au choix de lArchitecte, chantillon et caractristiques techniques, classement,
classification et indices des fabricants certifis NE soumettre l'Architecte et au matre
douvrage pour approbation avant toute mise en uvre,
L'entreprise est tenue de vrifier la qualit des supports et des scellements avant de commencer
les travaux. Sur une forme au mortier de 0,05m d'paisseur dos 250 kg de ciment, les plaques
de carreaux seront poses bain soufflant de mortier et de ciment, ils seront nettoys au cours du
travail, les joints seront ensuite couls au ciment blanc ou teint selon indication de lArchitecte et
du matre douvrage,
Y compris fourniture, pose et toutes sujtions de mise en uvre.

Pay au mtre carr,


au prix N..................060
PRIX N061 : PLINTHE EN CARREAUX COMPACTO
Mme spcifications que larticle prcdent avec 7cm de hauteur.

Pay au mtre linaire,


au prix N..................061
PRIX N062 : REVETEMENT DE SOL EN CARREAUX GRES CERAME 40X40 CM
Fourniture et pose de carreaux grs crame 1er choix dimensions 40x40cm et de couleur grise
poss suivant le calepinage de lArchitecte.
Ce prix comprend aussi la ralisation dune forme, sur laquelle seront poss les carreaux, de 5 cm
dpaisseur minimum, la fourniture, la pose, le traitement des joints, et toutes sujtions.
Pay au mtre carr,
au prix N..................062
PRIX N063 : PLINTHE EN CARREAUX GRES CERAME
Mme spcifications que larticle prcdent avec 7cm de hauteur.
Pay au mtre linaire,
au prix N..................063
PRIX N064 : MARCHE ET CONTRE MARCHE EN MARBRE GRIS DE TIFELT
Destination : escaliers
Marche et contre marche en marbre gris de Tifelt suivant calpinage de lArchitecte.

68

Le prix comprend :
- La forme de pose.
- La fourniture et la pose du marbre.
- Le remplissage des joints.
- La protection pendant la dure du chantier.
- Le ponage et le lustrage.
- Et toutes sujtions.
Echantillon prsenter au choix de lArchitecte.

Pay au mtre linaire,


au prix N..................064
PRIX N065 : REVETEMENT DE PALIER EN MARBRE GRIS DE TIFELT
En marbre gris de Tifelt, paisseur de 3cm.
Le prix comprend le mortier de pose, les coupes dangles arrondis, les bords, le coulis en ciment
blanc color et toutes sujtions.
Echantillon faire agrer par lArchitecte., y compris dressage, coupes, chutes, retombe mise en
uvre, et toutes sujtions de fourniture, de pose et finitions.

Pay au mtre carr,


au prix N..................065
PRIX N066 : REVETEMENT MURAL EN CARREAUX COMPACTO
Revtement mural en carreaux Compacto ou similaire, couleur et dimensions au choix de
larchitecte. Comprenant mortier de dressage des murs, colle de pose, joints, coupes, dcoupes,
bords arrondis, le support de 0.025m dpaisseur sera excute au mortier dos 250 kg de
ciment aprs nettoyage du support.
Les carreaux devront tre poss au cordeau bain soufflant de mortier. Le mortier devra refluer
dans les joints sur la moiti de lpaisseur des carreaux au fur et mesure du travail de pose. Il
aura procd au nettoyage du mortier qui reflue les joints afin dviter ternissage des carreaux.
Le coulage des joints, au ciment blanc pur, devra tre fait avant schage du mortier de pose (au
moins en fin de chaque journe).
Fourniture et pose des baguettes dangles en aluminium pour les coins.
Echantillon et couleur soumettre pour approbation de lArchitecte et suivant plan de calpinage.

Pay au mtre carr,


au prix N..................066

69

PRIX N067 : REVETEMENT MURAL EN CARREAUX DE FAIENCE


Revtement mural en carreaux grs crame, couleur et dimensions au choix de larchitecte.
Comprenant mortier de dressage des murs, colle de pose, joints, coupes, dcoupes, bords
arrondis, le support de 0.025m dpaisseur sera excute au mortier dos 250 kg de ciment
aprs nettoyage du support.
Les carreaux devront tre poss au cordeau bain soufflant de mortier. Le mortier devra refluer
dans les joints sur la moiti de lpaisseur des carreaux au fur et mesure du travail de pose. Il
aura procd au nettoyage du mortier qui reflue les joints afin dviter ternissage des carreaux.
Le coulage des joints, au ciment blanc pur, devra tre fait avant schage du mortier de pose (au
moins en fin de chaque journe).
Fourniture et pose des baguettes dangles en aluminium pour les coins.
Echantillon et couleur soumettre pour approbation de lArchitecte et suivant plan de calpinage.

Pay au mtre carr,


au prix N..................067
PRIX N068 : REVETEMENT TABLETTES EN MARBRE GRIS DE TIFELT
Fourniture et pose de revtement des paillasses en marbre gris de Tiflet, qualit : 1er choix,
calpinage suivant dtails Architecte.
Ton

: Suivant choix architecte.

Dimensions : suivant plan de calpinage.


Compris fourniture, pose et toutes sujtions de mise en uvre.

Pay au mtre carr,


au prix N..................068
PRIX N069 : REVETEMENT DE FAADE EN ALUCOBOND
Sur les faades en partie suprieure suivant plans de calpinage de larchitecte :
Panneaux sandwich constitus de deux tles d'aluminium (5/10 mm) colles par film polythylne
sur une me minrale de 2 ou 3 mm d'paisseur. Face apparente thermo laque et face nonapparente revtue dun primaire polythylne.
-

Epaisseur : 3 4 mm.
Masse surfacique : 5,93 kg/m(3 mm) ; 7,6 kg/m (4 mm).
Couleurs : au choix de larchitecte
Finition : anodis, mat de laminage ou thermo laqu PVDF.
Classement raction au feu : M0 (PV n RA06-0050 dlivr par Cstb).
Affaiblissement acoustique aux bruits ariens (Rw) : 27 dB.
Facteur dabsorption acoustique (s) : 0,05

70

Pay au mtre carr,


au prix N..................069
PRIX N070 : REVETEMENT DE FACADE EN PIERRE
Fourniture et pose de pierre clate de 4 cm dpaisseur, sur mur en bande parfaitement aligne
et pos en quinconce , rejointement au mortier de ciment, accrochage au mur laide dagrafes
galvanis et coulis de ciment. Y compris enduit de dressage sur faade extrieur, fixation,
chafaudage et toutes sujtions de fourniture et de pose.
- Lajustage et la finition des parois.
- Les supports de fixation au mortier de ciment de 400 kg/m3 de CPJ 45. Les dimensions des
plaques seront au choix de la matrise duvre selon dtail de calepinage.
Y compris mortier de pose, pices en inox de fixation, toutes dcoupes, ponage et polissage
ncessaires, sans plus value pour rainures, chanfreins, joint creux ou tout motif demand par
larchitecte
Dimensions : suivant plan de dtail de larchitecte.
Pay au mtre carr, y compris fourniture, pose et toutes sujtions de mise en uvre,

au prix N..................070
. E - MENUISERIES BOIS, ALUMINIUM ET METALLIQUE
MENUISERIE ALUMINIUM
PRIX N071 : MUR RIDEAU
Faade vitre en VEC type Schco SFC 85 VEC ou similaire.
Ralisation dune faade VEC type mur rideau mettant en uvre des profils aluminium type
Schco SFC 85 VEC ou similaire relevant de lAgrment Technique Europen ATE-07/1020 et
Document Technique dApplication 2/08-1286.
La faade mise en uvre sera bord libre avec un joint creux de 22 mm, montants et traverses de
85 mm de masse vue, cadres de remplissage affleurant aux montants et traverses. Avec un
vitrage polaris pour une protection du soleil et un aspect neutre de couleur dans la teinte du
vitrage.
Finition :
Anodisation garantie par le label EWAA.
Teinte : au choix de l'architecte
Laquage garanti par le label QUALICOAT.
Teinte : au choix de l'architecte
Profils :
Les profils tubulaires, en alliage daluminium seront extruds selon la norme NF A 50.710.
Les poteaux auront une face vue intrieure de 85 mm pour faciliter la rception de cloisons. Pour
une homognit daspect, les traverses possderont la mme face vue intrieure.
Les cadres de remplissage seront affleurant la structure grille de telle manire avoir une masse
vue intrieure uniforme de 85 mm.

71

Assemblages :
Ossature :
Les poteaux et traverses seront assembls en paulement laide de vis de face, de goujon et de
raccords T en aluminium en fonction des dimensions et des charges reprendre. Cet assemblage
sera tanch par un coussin dtanchit. A larrire de la traverse, un bouton empchera son
dversement et contribuera la reprise des charges.
Cadres :
Lassemblage des cadres fixes ou ouvrants sera ralis donglet et seffectuera par lintermdiaire
dquerres en aluminium pousant la forme des tubulures. Un collage la colle bi-composante
renforcera ce type dassemblage et tanchera les coupes.
Cadres de remplissage :
Ltanchit des cadres par rapport la structure sera assure par :
- Un joint intrieur en EPDM clipp sur la structure.
- Un joint extrieur en EPDM clipp sur la structure, servant galement de joint de
battement, et quip de croix moules possdant les entailles ncessaires aux drainages
et la ventilation.
- Un joint dtanchit extrieur en EPDM clipp sur les cadres. Pour une meilleure
tanchit, ainsi quune finition parfaite, les angles seront traits par des pices moules
en EPDM.
Cadres ouvrants :
- ITALIENNE :

Des compas en acier inoxydable reprendront jusqu 120 kg de charge avec une ouverture
manuelle assure par une poigne en aluminium.
Avec une manuvre motorise, des compas spcifiques permettront datteindre 180 ou 250 kg
par ouvrant.
Pour certains formats et poids de vantaux, il est ncessaire dinstaller un limiteur douverture
cliquet ou un compas darrt permettant la stabilisation de louvrant et empchant la fermeture
inopine.
- PARALLELE :
Des compas en acier inoxydable en X ou en Y permettront dobtenir une ouverture en projection
parallle. Ces compas reprendront des poids maximum de 140 pour la version en X et 250 kg pour
la version en Y. Le dplacement de louvrant sera de 187 mm maximum.
La manuvre se fera exclusivement par un moteur lectrique.
- FRANCAISE & OSCILLO-BATTANT :
Un ferrage AvanTec cach haut et bas en acier inoxydable permettra dobtenir louverture la
Franaise ou Oscillo-Battante. Le poids maximum des ouvrants ne devra pas dpasser 130 kg par
vantail. Pour ce type douverture, et exclusivement pour celui-ci, le joint creux entre les
remplissages sera de 47 mm.
Le verrouillage sera assur sur le montant ct poigne et traverse haute et basse, par barre,
gches et doigts de verrouillage assurant un serrage optimal grce aux possibilits de rglage.
Pour les ouvrants de grande largeur ou hauteur, un verrouillage complmentaire, horizontal,
vertical, par renvois dangles, gches, et doigts de verrouillage doit tre mont.
La manuvre devra tre ralise par une poigne sans coffre de mcanisme apparent. Elle devra
tre dmontable par enfichage pour ne pas lendommager lors de la fabrication en atelier ou
pendant le transport.
- POMPIER :
Les ouvrants pompier seront conus sur une base douvrant la franaise dcrit ci-dessus.
Ils se confondront avec les fixes et les ouvrants. Le ferrage type AvanTec cach sera la
franaise.
Le carr pompier sera log dans le joint creux vertical de 47 mm.
Une poigne pourra ventuellement permettre une dcondamnation de lintrieur.

72

Cadres fixes :
Esthtiquement de mme aspect que les cadres ouvrants, leur mise en uvre sera ralise
partir dune technique dite dengondage utilisant des clames en zinc moul en feuillure des
cadres.
Cadres trumeaux ou allges opaques :
Ils seront raliss partir dune glace maille en face extrieure, dune me isolante en laine de
roche semi-rigide (paisseur suivant coefficient U), et dune face intrieure en tle aluminium
laque teinte RAL ou en acier galvanis suivant les cas.Les pattes daccrochage sont rglables en
hauteur.
Vitrages :
Les vitrages sont conformes lApprciation Technique Europenne (ATE) et au Document
Technique dApplication (DTA), et sous label CEKAL VEC.
Lpaisseur maximale du vitrage sera de 45 mm.
Ils seront colls sur un adaptateur de collage anodis bronze pr test, et muni dun espaceur
silicone.
Fixation au gros-uvre :
Les pices de fixation seront conformes aux rgles professionnelles du S.N.F.A., relatives aux
spcifications de mise en uvre des faades mtalliques, ainsi quau DTU en vigueur, et devront :
Etre en acier galvanis chaud selon norme NF P 24.351.
Transmettre, sans dsordre, les diffrentes charges au gros uvre,
Permettre le rglage des montants, dans les trois dimensions.
Absorber les dilatations longitudinales et verticales de la faade.
Dilatation :
La faade se dilatera dans le sens horizontal par lintermdiaire de montants spciaux en deux
parties.
Dans le sens vertical, la dilatation sera reprise laide dun manchon en aluminium pousant les
tubulures intrieures des poteaux conformment aux recommandations du gammiste.
Une mousse et une pice de raccordement dtanchit assureront ltanchit de la dilatation.
Calfeutrement :
Tous les calfeutrements ncessaires une parfaite finition et tanchit seront prvus en tle
daluminium.
Les joints dtanchit la pompe seront conformes aux indications du S.N.J.F. et de premire
catgorie.
Lespace restant entre le nez du plancher et la faade sera combl laide dun matriau
permettant dviter la transmission du bruit et la propagation du feu.
Pay au mtre carr, y compris fourniture, pose et toutes sujtions de mise en uvre,

au prix N..................071
PRIX N072 : PORTE D'ENTREE TYPE P1 DIM 2,20X2,20M Y COMPRIS VITRAGE
Porte d'entre compose dune porte 2 ouvrants la franaise de 2,20 x 2,20 m en profils de
60mm de la gamme PROFILE SYSTEM qualit btiment raliser conformment aux dtails de
larchitecte et aux spcifications indiques au CPT.
Y compris :
-

Pr cadre en tle galvanise 20 / 10me.

73

- Cadre et bti en aluminium pr laqu couleur au choix de larchitecte


- Dormant 213200
- Parclose 013192
- Joint 023100
- Couvre joint 215002
- Montants
- Traverse ouvrant
- Traverse intermdiaire
- Jet deau
- Bavette 215018
- Rcuprateur deau de condensation
Accessoires pour porte :
-

Serrure trois points avec canon de haute scurit


2 poignes tubulaires en inox pour chaque vantail
Loqueteau
8 charnires de qualit
Vitrage clair 3mm

Pay lunit, y compris toutes sujtions,


au prix N..................072
PRIX N073 : PORTE FENETRE en aluminium dim 2,20x2,20 m
Porte fentre en aluminium 2 vantaux ouvrants la franaise, coulissants et comprenant ou non
des parties fixes de toutes dimensions, excuter conformment aux plans de dtails de
larchitecte, aux normes en vigueur et aux rgles de lart.
Le prix comprend toutes les prestations et les prescriptions du descriptif gnral ci-avant dcrit.
Y compris :
- Pr cadre en tle galvanise 20 / 10me.
- Cadre et bti en aluminium pr laqu couleur au choix de larchitecte
- Dormant 213200
- Parclose 013192
- Joint 023100
- Couvre joint 215002
- Montants
- Traverse ouvrant
- Traverse intermdiaire
- Jet deau
- Bavette 215018
- Rcuprateur deau de condensation
Accessoires pour porte :
-

Serrure trois points avec canon de haute scurit


2 poignes tubulaires en inox pour chaque vantail

74

Loqueteau
8 charnires de qualit
Vitrage clair 3mm

Ouvrage pay lunit y compris fourniture, pose, fixation, calage, mise niveau, essai, prcadres, vitrage, barreaudage en profil daluminium, quincailleries et toutes sujtions,

au prix N..................073
FENETRE EN ALUMINIUM

PRIX N074 : - Type F1 dim 2,20x1,20 m


Fentre 2 lments coulissants suivant plans de larchitecte, portant un vitrage clair de 6mm
dpaisseur, excut en aluminium laqu blanc profils type profils systmes srie MASAI ou
similaire y compris fourniture, pose, vitrage et toutes sujtions excut suivant plans de dtails de
larchitecte et comprenant :

Pr cadre en tle plie galvanise de 40x15 y compris pattes scellement


Cadre dormant 212020 avec montant et traverses haute et basse.
Vantail avec un encadrement bti de mme section.
Vitrage FLOAT clair de 6 mm dpaisseur.
Parcloses clipses de mme nature que lencadrement des vantaux avec joint noprne
adapt lpaisseur du vitrage.
Chambranle de mme nature que le cadre.
Joint 222006
Joint brosse 021035
Couvre joint 215002
Bavette 215018
Ltanchit priphrique des menuiseries lair et leau sera assure par des dispositions
de nylon de vinyle muni de feutre ou par des mastics joints spciaux base dlastomre.
Quincaillerie et accessoires 1er choix de la gamme utilise.
Brosse centrale (tanchit et scurit).
Cache usinage.
Accessoires et toutes sujtions ncessaires pour le bon fonctionnement de la fentre.

Pay lunit,
au prix N..................074

PRIX N075 : - TYPE F2 dim 1,20x1,20 m


Fentre 2 lments coulissants suivant plans de larchitecte, portant un vitrage clair de 6mm
dpaisseur, excut en aluminium laqu blanc profils type profils systmes srie MASAI ou
similaire y compris fourniture, pose, vitrage et toutes sujtions excut suivant plans de dtails de
larchitecte et comprenant :

Pr cadre en tle plie galvanise de 40x15 y compris pattes scellement

75

Cadre dormant Rf. 212020 avec montant et traverses haute et basse.


Vantail avec un encadrement bti de mme section.
Vitrage FLOAT clair de 6 mm dpaisseur.
Parcloses clipses de mme nature que lencadrement des vantaux avec joint noprne
adapt lpaisseur du vitrage.
Chambranle de mme nature que le cadre.
Joint Rf. 222006
Joint brosse Rf. 021035
Couvre joint Rf. 215002
Bavette Rf. 215018
Ltanchit priphrique des menuiseries lair et leau sera assure par des dispositions
de nylon de vinyle muni de feutre ou par des mastics joints spciaux base dlastomre.
Quincaillerie et accessoires 1er choix de la gamme utilise.
Brosse centrale (tanchit et scurit).
Cache usinage.
Accessoires et toutes sujtions ncessaires pour le bon fonctionnement de la fentre.

Pay lunit,
au prix N..................075
CHASSIS EN ALUMINIUM

PRIX N076 : - TYPE CH1 DIM 1,00 X 0,60 M


Chssis vitr coulissant portant un vitrage clair de 6 mm en aluminium laqu blanc profils type
profils systmes srie MASAI ou similaire y compris fourniture, pose, vitrage et toutes sujtion
raliser suivant plan de dtail de larchitecte et comprenant :

Pr cadre en tle plie galvanise de 40x15 y compris pattes scellement


Cadre dormant Rf. 212020 avec montant et traverses haute et basse.
Vantail avec un encadrement bti de mme section.
Vitrage FLOAT clair de 6 mm dpaisseur.
Parcloses clipses de mme nature que lencadrement des vantaux avec joint noprne
adapt lpaisseur du vitrage.
Chambranle de mme nature que le cadre.
Joint Rf. 222006
Joint brosse Rf. 021035
Couvre joint Rf. 215002
Bavette Rf. 215018
Ltanchit priphrique des menuiseries lair et leau sera assure par des dispositions
de nylon de vinyle muni de feutre ou par des mastics joints spciaux base dlastomre.
Quincaillerie et accessoires 1er choix de la gamme utilise.
Brosse centrale (tanchit et scurit).
Cache usinage.
Accessoires et toutes sujtions ncessaires pour le bon fonctionnement de la fentre.

Pay lunit,
au prix N..................076

76

PRIX N077 : - TYPE CH2 DIM 0,50 X 0,50 M


Chssis vitr coulissant portant un vitrage clair de 6 mm en aluminium laqu blanc profils type
profils systmes srie MASAI ou similaire y compris fourniture, pose, vitrage et toutes sujtion
raliser suivant plan de dtail de larchitecte et comprenant :

Pr cadre en tle plie galvanise de 40x15 y compris pattes scellement


Cadre dormant Rf. 213200 avec montant et traverses haute et basse.
Vantail avec un encadrement bti de mme section.
Vitrage FLOAT clair de 6 mm dpaisseur.
Parcloses clipses Rf. 013192 de mme nature que lencadrement des vantaux avec joint
noprne adapt lpaisseur du vitrage.
Chambranle de mme nature que le cadre.
Joint Rf. 222006
Joint brosse Rf. 021035
Couvre joint Rf. 215002
Bavette Rf. 215018
Ltanchit priphrique des menuiseries lair et leau sera assure par des dispositions
de nylon de vinyle muni de feutre ou par des mastics joints spciaux base dlastomre.
Quincaillerie et accessoires 1er choix de la gamme utilise.
Brosse centrale (tanchit et scurit).
Cache usinage.
Accessoires et toutes sujtions ncessaires pour le bon fonctionnement de la fentre.

Pay lunit,
au prix N..................077
PRIX N078 : ENSEIGNE EN PLEXIGLAS
Fourniture et pose dune enseigne en plexiglas translucide de premire qualit de 1 cm
dpaisseur minimum avec lettres, inscriptions ou motifs, sigle gravs couleur au choix du Matre
douvrage et de lArchitecte,), fixe par supports galvaniss, hauteur et largeur variable suivant
faade, y compris toutes sujtions de fourniture et de pose.

Ouvrage pay lunit y compris toutes sujtions,


au prix N..................078
MENUISERIE BOIS
Toutes les menuiseries bois seront excutes en bois et de meilleure qualit absolument saints,
bien secs, sans aubier, de qualit, menuiseries parfaitement rabotes, ponces et sans dfauts,
conformment aux spcifications des articles 34,37,136 147 du D.G.A (dition 1956).
Toutes les menuiseries devront tre livres sans peinture, elles recevront une couche de
protection lhuile de lin cuite, les nuds tant brls la lampe souder et passs la gomme
laque.

77

Toutes les portes, fentres et chssis seront bords sur une ou deux faces par des chambranles
de 70/15, toutes les parties vitres recevront des parcloses quipes, les cadres feuillures pour
recevoir le vantail, vitrage et les cloisons.
Excution suivant plan de dtail de lArchitecte

PRIX N079 : PORTE EN BOIS ROUGE MASSIF TYPE P2 DIM 0,90X2,20 M


Fourniture et pose de porte en bois rouge massif ouvrante la franaise suivant plan de dtails de
larchitecte en Sapin rouge 1er choix comprenant :

Faux cadre de 30 x 100 mm en bois rouge


Cadre en Accajou massif de 40 x 100 mm
Bti de 40 x 100 mm en Accajou massif
Chambranle de 10 x 60 mm sur les deux faces en sapin rouge.

Quincaillerie (Bricard ou quivalent)


3 paumelles lectriques de 140 bague laiton de BRICARD ou similaire

serrure bec de canne


1 Ensemble de poignes de porte de marque BRICARD ou similaire
Pattes scellements en nombre suffisant
Le tout sera excut suivant plan de dtails de larchitecte.

Ouvrage pay lunit y compris toutes sujtions,


au prix N..................079
PORTE ISOPLANE EN BOIS
Fourniture et pose de porte isoplane en bois 1er choix ouvrant la franaise un vantail suivant
plan de dtails de larchitecte comprenant :
- Faux cadre de 30 x 100 mm en bois rouge
- Cadre de 40 x 100 mm en bois rouge
- Bti de 40 x 100 mm
- Double face en contre plaqu Okoum 5 mm
- Ossature rseau alvolaire
- Alaise en bois rouge de 40 x 25 mm aux quatre champs
- Chambranle de 10 x 60 mm sur les deux faces en bois rouge
Quincaillerie (Bricard ou quivalent)
- 3 ou 6 paumelles lectriques de 140 bague laiton de BRICARD ou similaire
- serrure canon
- 1 Ensemble de poignes de porte de marque BRICARD ou similaire
- Pattes a scellements en nombre suffisant
- 1 jeu de 3 clefs
- 1 butoir au choix de larchitecte
Le tout sera excut suivant plan de dtails de larchitecte.

78

PRIX N080 : - TYPE P3 DIM 0,84X2,20 M


Pay lunit,
au prix N..................080
PRIX N081 : -TYPE P4 DIM 0,94X2,20 M
Pay lunit,
au prix N..................081
PRIX N082 : PORTE EN BOIS POUR PLACARD
Fourniture et pose de porte isoplane pour placard en Htre 1er choix ouvrant la franaise suivant
plan de dtails de larchitecte comprenant :

Faux cadre de 30 x 70 mm en bois rouge


Cadre en bois rouge de 40 x 70 mm
Bti de 30 x 70 mm en bois rouge
Alaise en bois rouge de 30 x 25 mm aux quatre champs
Double face en contre plaqu Oukoum 5 mm
Ossature rseau alvolaire
Chambranle de 60 x 15 mm sur les deux faces en bois rouge.
Etagres en bois dur de 25 mm d'paisseur poss sur des tasseaux priphriques en bois.

Quincaillerie : (Bricard ou quivalent)


Paumelles lectriques de 110 bague laiton suivant plan architecte
Poign de tirage en mtal chrom BRICAD ou similaire
Serrure canon
Rosace ronde en mtal chrom
Pay lunit,
au prix N..................082
MENUISERIE METALLIQUE
PRIX N083 : PORTE METALLIQUE
La porte sera ralise suivant dtail de l'architecte un ou deux ouvrants la franaise constitue
comme suit :
Cadre dormant en cornire de 45x45x6mm fix avec pattes a scellements
Bti en fer cornire de 40x40x5mm
Tle de 20/10me mm dpaisseur avec soudure points sur face extrieure et placage en
contre plaqu Htre 1er choix sur face intrieur
Chambranle (couvre joint) priphrique en fer plat de 40x4 mm sur les deux faces
Traverse intermdiaire de 120 mm pour fixation de la serrure
4 paumelles robustes
Poigne 1r choix serrure canon Bricard ou quivalent
Rejet deau
Pay au mtre carr,
au prix N..................083

79

PRIX N084 : GRILLE DE PROTECTION


Les grilles de protection ou de dfense mtalliques sont composes et barreaudes suivant
appareillage et motif des plans de dtails de larchitecte, y compris fourniture et toutes sujtions de
mise en uvre selon les rgles de lart., constitu de :
Fer rond 20 mm tous les 12cm
Barreaudage vertical en fer plat de 5x45mm
Pay au mtre carr,
au prix N..................084
MENUISERIE INOX :
PRIX N085 : GARDE CORPS EN INOX
Fourniture et pose de garde-corps en acier inoxydable hauteur 1,00m compos dune barre haute
en tube 60mm et 4 Barres intermdiaires en tubes 40mm avec montants plats verticales de
50x10mm souds avec platines de fixation suivant plan et dtails de larchitecte. Elments de
fixation en inox, visserie et raccords en acier inoxydable. Boules, bouchons et embouts de finition
bombs et sphriques.
Pay au mtre linaire,
au prix N..................085
PRIX N086 : MAT PORTE DRAPEAU EN INOX
Fourniture et pose dun mat porte drapeau en tube de fer inox rond de dimensions au choix de
larchitecte y compris support de fixation.
Ouvrage pay lunit,
au prix N..................086
F - ELECTRICITE -LUSTRERIE

GENERALITES
Les textes et les plans composant le prsent dossier ne sont pas limitatifs et ne sont donns qu'
titre indicatif. L'Entrepreneur restera donc entirement responsable de linstallation, et de sa
conformit vis vis des normes en vigueur, et des exigences du Matre de l'ouvrage. Pour ce
faire, il devra visiter les lieux de travaux, prendra les contacts ncessaires avec les intresss et
ne pourra se prvaloir d'aucune plus-value concernant une mauvaise conception ou interprtation
de sa part.
Les ouvrages seront livrs en parfait tat de fonctionnement et conformes aux rgles de l'art et
descriptions ci-aprs.
LEntreprise doit l'ensemble des essais ncessaires au contrle de la conformit au devis descriptif
et aux rglements en vigueur, ainsi qu'au contrle du bon fonctionnement de son installation.
L'Entreprise est tenue de fournir, sur demande du matre de l'ouvrage, tout appareillage et
personnel ncessaire aux essais et aux mesures pouvant se rvler indispensable pendant
l'anne de garantie (mesure de la valeur de la prise de terre, mesure des isolements, etc... ). Tous

80

les frais affrents ces travaux seront rputs tre inclus aux prix ports sur la soumission de
l'Entreprise.

PRIX N087 : BRANCHEMENT ET RACCORDEMENT AU RESEAU PUBLIC


Ce prix rmunre le branchement de linstallation lectrique au rseau public de la ville, y compris
tous les accessoires de fixation et raccordement selon les normes en vigueur et laccomplissement
de toutes les formalits administratives avec les services de la rgie locale.
Les taxes, peines et soins de la rgie locale sont la charge du Matre douvrage.
Pay lensemble y compris toutes sujtions de fourniture, de pose et raccordement,
au prix N..................087
CABLES DALIMENTATION BASSE TENSION
Cbles U 1000 RO2V:
Fourniture, pose et raccordement des cbles dalimentation principale en cble lectrique type
U1000RO2V depuis le tableau de protection gnrale jusquaux bornes des appareils de
protection des tableaux secondaires et force.

PRIX N088 : 4X35MM+T


Pay au mtre linaire,
au prix N..................088
PRIX N089 : 4X25MM+T
Pay au mtre linaire,
au prix N..................089
PRIX N090 : 4X16MM+T
Pay au mtre linaire,
au prix N..................090
PRIX N091 : 4X10MM+T
Pay au mtre linaire,
81

au prix N..................091
PRIX N092 : 4X6MM+T
Pay au mtre linaire,
au prix N..................092
PRIX N093 : 4X4MM+T
Pay au mtre linaire,
au prix N..................093
PRIX N094 : 4X2.5MM+T
Pay au mtre linaire,
au prix N..................094
CHEMINS DE CABLES
Chemin de cble
Les chemins de cble seront en mtal inoxydable perfor bords relevs (de 63 mm au moins) et
pli pour augmenter la rigidit pour cbles lectriques avec lments de raccordement (coudes
horizontaux et verticaux, ts, drivations, croix et accessoires) (cornires de sparation, profils
courbe, triers, jonctions de fond de dalle)

PRIX N095 : LARGEUR 100MM


Pay au mtre linaire,
au prix N..................095
PRIX N096 : LARGEUR 50MM
Pay au mtre linaire,
au prix N..................096
PRIX N097 : LARGEUR 30MM

82

Pay au mtre linaire,


au prix N..................097
LIAISON EQUIPOTENTIELLE

PRIX N098 : LIAISON EQUIPOTENTIELLE


Installation des liaisons quipotentielles dans les lavabos, toilettes, locaux techniques etc... Ces
liaisons seront ralises par un cble U1000RO2V 1x4mm2 sous conduit ICT13 et seront
raccordes au rseau de terre conformment la norme UTE C 15.121.
Les liaisons quipotentielles seront excutes en parallle pour toutes les tuyauteries et pices
mtalliques.

Ouvrage pay lunit, y compris toutes sujtions pour une parfaite mise en uvre,
au prix N..................098
BOITE DE COUPURE ET DE DISTRIBUTION - TABLEAU ELECTRIQUE

PRIX N099 : BOITE COUPURE


Fourniture, pose et raccordement dun coffret de distribution DISTRIBOX de marque de chez
LEGRAND ou similaire.
Le coffret sera install dans la faade du btiment, suivant les recommandations du distributeur
local et la charge de lentrepreneur, et sera quip de porte fusible coteaux taille 0 ; calibre
4x125A, Pdc= 120KA de marque de chez I LEGRAND ou similaire.

Ouvrage pay lunit, fourni pos et raccord, y compris le cblage lintrieur du coffret, les
fusible coteaux, le reprage des circuits et tous les accessoires de montage et sujtions pour
une parfaite mise en uvre,
au prix N..................099
PRIX N100: COFFRET COMPTEUR
Fourniture, pose et raccordement dun compteur 4 fils de lnergie lectrique de chez le
distributeur local.
Travaux de cblage entre, le coffret de distribution, et rseau lectrique public.
Alimentation en nergie lectrique.
Les travaux lectriques excuts lextrieur doivent tre rceptionns par le distributeur local et
la charge de lentrepreneur.

83

Ouvrage pay lUnit, fourni, pos, raccord et mis en marche, y compris tous les accessoires
de montage et sujtions pour une parfaite mise en uvre,
au prix N................100
PRIX N101: BOITE DE DISTRIBUTION
Fourniture et pose de bote de distribution de faade de marque LEGRAND en polyester arm de
fibre de verre pour cble ttra polaire BT : 1 arrive et 1 dpart 60A y compris
raccordements, scellement, accessoires de pose et toutes sujtions de raccordement et de mise
en uvre.

Ouvrage pay lunit,


au prix N................101
PRIX N102: TABLEAU GENERAL DE BASSE TENSION (TGBT)
Fourniture et pose dun coffret mtallique De marque LEGRAND ou quivalent.
Larmoire gnrale basse tension doit tre ralise conformment aux plans et schmas
unifilaires, tablis par le bureau dtudes.
Elle doit tre en tle plie de 20/10, dimensionne pour recevoir 20% du matriel supplmentaire
et sera quipe de :

Deux portes fermant par poigne et serrure chromes du type Ronis ou quivalent.
Un tapis isolant en caoutchouc de 1 mtre de largeur doit tre plac devant larmoire.
Lappareillage doit tre plac sur des profils en acier galvanis.
Le passage de cbles se fera par presse toupe soigneusement calibre.
Le cblage sera ralis en conducteur souple plac sous goulotte en PVC.
Le raccordement des dparts se fera sur un jeu de bornes places en partie infrieure et sur une
barre de terre pour le conducteur de protection.

Il sera install sur le fronton de larmoire, les appareils suivants :

3 Ampremtres indicateurs de marque CHAUVIN ARNOUX ou quivalent de 0 1000 A de


dviation avec leur T.I. raccords au jeu de barres normales.
1 Voltmtre gradu de 0 400 V module 96 x 06 mm 250 de dviation avec commutateur 7
positions, avec fusibles de protection HPC (Normal),

84

3 Voyants de signalisations prsence tension.


-

1 disjoncteur diffrentiel gnral de protection, ttra polaire 4x400A


1 DM 4X80A/500MA ttra polaire de chez LEGRAND ou similaire
5 DD 4X32A/500MA ttra polaire de chez LEGRAND ou similaire
4 Jeu de barre
- 1 appareil de commande bloc de secours
- 1 barrette de terre avec des cosses de toutes dimensions

Les diffrents dparts seront reprs par tiquettes graves, il sera prvu en bas de chaque
armoire des borniers de jonction type VIKING ou similaire.

Lensemble de ces fournitures sera pos et raccord suivant les normes en vigueur Y / compris
toutes sujtions de fournitures, pose et raccordement.

Ouvrage pay lunit, fourni pos et raccord, y compris le cblage lintrieur du coffret, le
reprage des circuits et tous les accessoires de montage et sujtions pour une parfaite mise en
uvre,
au prix N................102
PRIX N103: TABLEAU DE PROTECTION ELECTRIQUE TP
Fourniture et pose dun coffret mtallique de chez LEGRAND ou quivalent.de dimension
600x500x260mm ou quivalent, protge par une peinture en rsine polyester et de couleur gris
RAL 7032 textur. Le coffret devra avoir un degr de protection IP 55, vis de mise la terre M6
sur le corps et la porte, double ouverture avec cache viss et joint pour le passage des cbles.
Le coffret devra comprendre les quipements suivants :
1 DIF 3X50A
1 DISJ 4PX63A
3 DD 4X25A/300MA
1 DD 4X25A/30MA
Disjoncteurs divisionnaires 2x16A, Pdc= 3KA de chez LEGRAND ou similaire;
Ces disjoncteurs seront de marque LEGRAND ou similaires
Le raccordement entre les auxiliaires et les accessoires tels que les boutons-poussoirs, les
voyants lumineux etc. doit tre ralis par des cbles et des fils souples 2x1.5mm2.
Linterconnexion entre les appareils de protection doit tre ralise par des conducteurs souples
de section sera prcis par le BET.
Le reprage des dparts sera excut par un systme de reprage CAB 3 de chez LEGRAND ou
similaire, suivant la section des cbles ou des conducteurs.

85

Les dispositifs de protection doivent rpondre aux normes NF C 61-410, NF C 63-120 et NF C 61150 ;

Ouvrage pay lunit, fourni pos et raccord, y compris le cblage lintrieur du coffret, les
tiquettes, pour identification et reprage des circuits, coles au dessus des voyants et du bouton
darrt durgence et tous les accessoires de montage et sujtions pour une parfaite mise en
uvre,
au prix N................103
DISTRIBUTION FOYERS ET PRISES ECLAIRAGE EXTERIEUR

FOYER LUMINEUX
Le foyer lumineux comprend :

Fourniture et pose de lappareil de commande de marque LEGRAND ou similaire ou


similaire.
Cblage en conducteurs H07 VU 3x1.5mm sous tube ICTA16 (ou cble
U1000RO2V3x1.5mm sous conduit ICTA20), depuis le tableau lectrique correspondant
jusquau premier point lumineux.
Fourniture et pose de la boite dencastrement (ou boite apparente dans le faux plafond)
pour drivation vers interrupteur et luminaire.
Cblage en conducteurs H07 VU 3x1.5mm sous conduit ICTA16 (ou cble U1000RO2V),
entre boite de drivation et appareil de commande et entre boite de drivation et luminaire.
Fourniture et pose de la boite dencastrement de marque LEGRAND ou similaire pour
appareillage vis.
Pour les logements, fourniture et pose dune plaque de drivation griffes sortie de fils
dfonable de marque LEGRAND ou similaire et douille B22 chemise mtallique de
marque LEGRAND ou similaire.
Le foyer lumineux supplmentaire comprend la canalisation, en conducteurs H07VU 3x1.5mm
sous conduit ICD 11 (ou cble U1000RO2V sous conduit ICTA16), entre deux luminaires et
luminaire et lappareil de commande, y compris boite de drivation, boite dencastrement et
lappareil de commande.

PRIX N104: SIMPLE ALLUMAGE


Le foyer simple allumage comprenant la ligne dalimentation depuis le tableau lectrique en
H07V- U500V 3x1,5 mm2 jusquau premier point lumineux et de ce dernier jusqu
linterrupteur, le tube ICTA 16mm, le botier dencastrement, la douille en bout de fil pour les
points non quips de lustrerie, les saignes, le rebouchage et toutes sujtions de fournitures
et main duvre.

Ouvrage pay lunit, fourni pos, y compris linterrupteurs simple allumage avec tous les
accessoires, cblage, tubage, sortie de fil, douille et toutes sujtions pour une parfaite
installation,

86

au prix N................104
PRIX N105: DOUBLE ALLUMAGE
Les circuits seront composs de conducteurs H07V-500U 3 x 1,5 mm poss sous
conduits type flexibles ou/et sous conduits encastrs ICTA 16mm aboutissant dans
une bote dencastrement ou dans un tableau.
Le prix comprend les botes dencastrement, les conduits, les conducteurs, depuis le tableau
terminal, jusquau premier point lumineux et de ce dernier jusqu linterrupteur, la douille
isolante pour les points non quips de lustrerie.
Le prix inclus toutes les sujtions de fourniture, de pose et de raccordement, les saignes
et les rebouchages des encastrements.

Ouvrage pay lunit, fourni pos, y compris linterrupteurs double allumage avec tous les
accessoires, cblage, tubage, sortie de fil, douille et toutes sujtions pour une parfaite
installation,
au prix N................105
PRIX N106: VA ET VIENT
Les circuits seront composs de conducteurs H07V-U500V 3 x 1,5 mm poss sous conduits
type flexibles ou/et sous conduits encastrs ICTA 16mm aboutissant dans une
bote dencastrement ou dans un tableau.
Le prix comprend les botes dencastrement, les conduits, les conducteurs, depuis le tableau
jusquau premier point lumineux et de ce dernier jusqu linterrupteur, les fils navettes
entre les deux interrupteurs, la douille isolante pour les points non quips de lustrerie.
Le prix inclus toutes les sujtions de fourniture, de pose et de raccordement, les
saignes et les rebouchages des encastrements.

Ouvrage pay lunit, fourni pos, y compris linterrupteurs va et vient avec tous les accessoires,
cblage, tubage, sortie de fil, douille et toutes sujtions pour une parfaite installation
au prix N................106
PRIX N107: COMPLEMENTAIRES/SUPPLEMENTAIRES
Les points lumineux dclairage supplmentaires, quelque soit le type du circuit, seront chiffrs
au prsent prix. Ils seront composs de conducteurs H07 V-U500V 3 x 1,5 mm poss sous
conduits type flexibles ou/et sous conduits encastrs ICTA 16mm depuis un autre point
lumineux.
Le prix comprend les conduits, les conducteurs, les botes de centre ou dencastrement,
quelque soit
le type de construction du gros uvre, la douille isolante pour les points non quips de

87

lustrerie.
Le prix inclus toutes les sujtions de fourniture, de pose et de raccordement, les
saignes et les rebouchages des encastrements.

Ouvrage pay lunit, fourni pos, avec tous les accessoires et toutes sujtions pour une
parfaite installation,
au prix N................107
PRIX N108: TABLEAU DE COMMANDE ECLAIRAGE
Fourniture, pose et raccordement dun Tableau de commande de marque LEGRAND ou similaire.
Ouvrage pay lunit, fourni pos, avec tous les accessoires et toutes sujtions pour une parfaite
installation
au prix N................108
PRIX N109: PRISE DE COURANT 2X16A+T
Les circuits seront composs de conducteurs H07 V-U500V 3 x 2,5 mm poss sous conduits
type flexibles ou/et sous conduits encastrs ICTA 21mm APE aboutissant dans une
bote dencastrement ou dans un tableau.
Chaque circuit terminal comprend la liaison depuis le tableau lectrique jusqu au socle dune
prise
de courant et les differentes liaisons entre les prises de courant alimentes par le mme circuit
Le prix comprend les conduits, les conducteurs, les botes dencastrement, quelque soit le type
de construction du gros uvre. Le prix inclus toutes les sujtions de fourniture, de
pose et de raccordement, les saignes et les rebouchages des encastrements.

Ouvrage pay lunit dun circuit terminal tel que dcrit, complet en ordre de marche, y
compris toutes sujtions de fourniture, de mise en uvre et de raccordement

au prix N................109
PRIX N110: BOITE AU SOL 4 MODULES
Fourniture pose et raccordement de bote encastrer au sol, type TIPSOL de chez
LEGRAND ou quivalent, 4 modules livre, une bote dencastrement et un couvercle en acier
inoxydable.
Chaque bote sera quipe de deux prises de courant pour rseau normal et de deux prises R45.

88

Ouvrage pay lunit dune bote de sol, complte, quipe comme dcrite, fournie, pose et
raccorde
au prix N................110
DISTRIBUTION COURANT FAIBLE

PRIX N111: TUBAGE ET CABLAGE TELEPHONIQUE


Ralisation du tubage tlphonique par conduit encastr de diamtre 25 mm depuis le local
standard jusquaux locaux indiqus sur plan, y compris les boitiers et les boites de raccordement,
ainsi que toutes sujtions.
Fourniture, pose et raccordement de prise de tlphone de marque LEGRAND ou similaire,
comprenant la boite dencastrement, la plaque, le support et les accessoires de raccordement.

Ouvrage pay au mtre linaire, y compris toutes sujtions de fourniture et de pose

au prix N................111
PRIX N112: PRISE TELEPHONIQUE
Le prix comprend :

La canalisation en cble tlphonique rigide FTP CAT.5 E de marque de chez INGELEC


rf CF5E-B ou similaire, entre la boite de drivation et la premire prise, et entre les prises,
sous conduit ICD16.
La boite dencastrement sera du modle INGELEC ou quivalent.
Boite de drivation de marque INGELEC ou similaire.
La fourniture et pose de 23 prises tlphone de Marque INGELEC srie NEPTUNE ou
quivalent.
Ouvrage pay lunit, fourni pos et raccord, y compris tous les accessoires et toutes sujtions
pour une parfaite installation,
au prix N................112
PRIX N113: TUBAGE ET CABLAGE INFORMATIQUE
Ralisation du tubage informatique par conduit encastr de diamtre 25 mm depuis le local
serveur jusquaux locaux indiqus sur plan, y compris les boitiers et les boites de raccordement,
ainsi que toutes sujtions.
Fourniture, pose et raccordement de prise RJ45 informatique de marque INGELEC ou similaire,
comprenant la boite dencastrement, la plaque, le support et les accessoires de raccordement.

Ouvrage pay au mtre linaire, y compris toutes sujtions de fourniture et de pose


au prix N................113

89

PRIX N114: GOULOTTE INFORMATIQUE


Fourniture et pose de goulotte de marque Legrand ou similaire conforme aux normes NP et USE
Elle sera de la dimension 100x60 DLP.
Le passage de la goulotte sera utilis pour le cheminement des cbles lectriques, informatiques
et tlphone. Prvoir 10 prises lectriques. Echantillon prsenter pour approbation.

Pay au mtre linaire, y compris prises lectriques


au prix N................114
PRIX N115: PRISE RJ45 INFORMATIQUE
Fourniture, pose et raccordement dune prise RJ 45 CAT.6 FTP de marque de chez INGELEC rf
PRJ45/F6 ou similaire

Ouvrage pay lunit, fourni pos, y compris appareillage avec tous les accessoires et toutes
sujtions pour une parfaite installation
au prix N................115
PRIX N116: PRISE TELEVISION
Le prix comprend :
La canalisation en cble coaxial de marque de chez INGELEC ou similaire, entre la boite de
drivation situe dans la terrasse et la premire prise de tlvision, et entre les prises, sous
conduit ICD16.
La boite dencastrement sera du modle INGELEC ou quivalent.
Boite de drivation, installe dans la terrasse du logement ou ladministration construire, de
marque INGELEC ou similaire.
La fourniture et pose de 4 prises tlvision de Marque INGELEC srie NEPTUNE ou quivalent.

Ouvrage pay lensemble, fourni pos et raccord, y compris tous les accessoires et sujtions
pour une parfaite installation, au prix suivants :

au prix N................116
LUSTRERIE - ECLAIRAGE DE SECURITE
LUSTRERIE

90

Gnralits :
Ce matriel est prvu pos raccord en tat de fonctionnement avec ses sources.
L'entrepreneur doit prvoir : les accessoires, les fixations, les boites d'encastrement pour la totalit
du matriel install. Il doit remettre au matre d'uvre avant excution du chantier, des
chantillons pour approbation, des notes de calcul indiquant les niveaux d'clairement atteints
dans les diffrents types de locaux.
Les interrupteurs et boutons poussoir sont chiffrs avec les circuits terminaux.
Les prix devront tenir compte :
de tous les frais des droits ventuels des licences, etc
de tous les accessoires de montage mme s'ils ne sont pas explicitement dcrits
des fixations ralises par tamponnage et par vissage avec des vis cadmies,
des raccordements,
des sources adaptes la tension et la frquence du rseau et la frquence d'allumage
prvisible.
Les appareils d'clairage seront installs en respectant les spcifications gnrales suivantes :
les appareils d'clairage seront conformes aux normes :
NF C 71.100 - Appareils d'clairage lectrique
NF C srie 71.2 - Accessoires de lampes dcharge
NF C srie 71.8 - Blocs automnes de scurit
NF C srie 72.2 - Sources.
Ils devront rpondre en outre aux articles EL du rglement de scurit du 25 Juin 1980.
Les appareils fournis seront neufs et de toute premire qualit. Ils seront fournis avec tous leurs
accessoires de cblage et de raccordement, et seront quips de leurs sources.
Les soumissionnaires devront fournir l'appui de leur offre une description dtaille des appareils
proposs, ainsi qu'une documentation technique complte comportant notamment les
caractristiques photomtriques (classe, rendement, flux suivant les 5 zones de la norme C 75
120) s'ils ne sont pas conformes aux prsentes spcifications.
Ces appareils et lustres seront pays diffremment et comme suit :

PRIX N117: PLAFONNIER


Fourniture, pose et raccordement dun plafonnier de marque INGELEC ou similaire.

Ouvrage pay lunit, y compris lampe 100W, douille E27 en porcelaine, les accessoires de
montage, fixation et toutes sujtions pour une parfaite mise en uvre

91

au prix N................117
PRIX N118: APPLIQUE MURALE
Fourniture, pose et raccordement dune applique murale de marque INGELEC ou similaire.

Ouvrage pay lunit, y compris lampe 100W, douille E27 en porcelaine, les accessoires de
montage, fixation et toutes sujtions pour une parfaite mise en uvre
au prix N................118
PRIX N119: APPLIQUE MURALE ETANCHE
Fourniture, pose et raccordement dune applique murale tanche de marque INGELEC ou
similaire.

Ouvrage pay lunit, y compris lampe 100W, douille E27 en porcelaine, les accessoires de
montage, fixation et toutes sujtions pour une parfaite mise en uvre
au prix N................119
PRIX N120: REFLECTEUR FLUORESCENT CARRE 4X18W
Fourniture, pose et raccordement dun rflecteur fluorescent carr 4x18w de marque INGELEC ou
similaire.

Ouvrage pay lunit, fourni pos et raccord, y compris lampes, boite de drivation de chez
INGELEC et toutes sujtions pour une parfaite installation
au prix N................120
PRIX N121: REGLETTE LAVABO
Fourniture, pose et raccordement dune rglette lavabo de marque INGELEC ou similaire.

Ouvrage pay lunit, y compris lampe 100W, douille E27 en porcelaine, les accessoires de
montage, fixation et toutes sujtions pour une parfaite mise en uvre
au prix N................121
PRIX N122: BLOC AUTONOME 60 LUMENS
Le bloc sera non permanent, conforme la norme NFC 71-800. Il aura une autonomie d'une
heure. Il sera de classe 2, d'un type dbronchable avec accumulateur facilement interchangeable.
La tlcommande sera protge contre les erreurs de branchement. Etiquette de signalisation
flche ou marque bilingue "sortie". Raccordement depuis le tableau en conducteurs 5x1.5 mm
sous conduits encastrs.

92

Le prix comprendra le bloc de secours, les conduits, les conducteurs ou cbles U1000 RO2V selon
possibilits de pose depuis le tableau terminal ou le bloc prcdent et toutes sujtions de
fourniture, de pose et de mise en uvre.
Ils seront monts en saillie ou semi-encastrs. Ils seront de marque Legrand ou similaire.
Ces ouvrages seront raliss en ordre de marche y compris toutes sujtions de fourniture, de mise
en uvre et de raccordement

Pay lunit, fourni, pos et raccord, y compris cblage, conduit ICT et toutes sujtions
d'excution et de mise en uvre,
au prix N................122
PRIX N123:
BORNES DECLAIRAGE EXTERIEUR
Fourniture, pose et raccordement dune borne dclairage extrieur de marque INGELEC ou
similaire.

Ouvrage pay lunit, y compris lampe 100W, douille E27 en porcelaine, les accessoires de
montage, fixation et toutes sujtions pour une parfaite mise en uvre
au prix N................123
CLIMATISATION
CLIMATISEUR SPLIT SYSTEME
Monosplit en froid et chaud, pompe chaleur de marque CARRIER, fluide R134 ou quivalent,
compos dune unit extrieure et une unit intrieure,
Lunit intrieure sera installe soit en console soit en plafonnier, suivant le choix du maitre
douvrage compose de :
-

Type de rfrigrant R134


Un appareil carross, esthtique et silencieux
Une grille de soufflage double dflexion (orientable)
Un filtre air
Un dispositif darrt de la ventilation pendant dgivrage
Un ventilateur centrifuge
Une platine de commande distance infrarouge

Lunit extrieure regroupe le compresseur, le condenseur et le ventilateur,


Y compris circuit frigorifique en tube de cuivre et de calorifuge en Armaflex 10 mm dpaisseur et
tuyauterie dvacuation condensats.
PRIX N124: PUISSANCE 24000 BTU
Ouvrage pay lunit en ordre, y compris cble dalimentation et tubage et conduite d'vacuation
condensat en PVC et toutes sujtions de fourniture et de pose,
au prix N................124

93

PRIX N125: PUISSANCE 12000 BTU


Ouvrage pay lunit en ordre, y compris cble dalimentation et tubage et conduite d'vacuation
condensat en PVC et toutes sujtions de fourniture et de pose,
au prix N................125
PRIX N126: PUISSANCE 9000 BTU
Ouvrage pay lunit en ordre, y compris cble dalimentation et tubage et conduite d'vacuation
condensat en PVC et toutes sujtions de fourniture et de pose,
au prix N................126
G - PLOMBERIE PROTECTION INCENDIE
ALIMENTATION
PRIX N127 : BRANCHEMENT ET RACORDEMENT AU RESAU PUBLIC
Fourniture, pose, raccordement et mise en uvre d'un quipement compteurs sur regard
conformment aux exigences et prescriptions de la rgie locale, comprenant :
Une vanne d'arrt DN 100.
Un clapet de retenue DN 100.
Une bride en attente.
Un purgeur d'air.
Un collecteur deux dparts en aval du compteur comprenant :
Un dpart pour leau potable avec vanne darrt
Ce prix englobe aussi les lments suivants :
La tuyauterie depuis le regard de branchement jusqu'aux compteurs en acier galvanise ou en
polythylne PN 16 sous fourreau en PVC assainissement ou buse avec vannes d'arrt de
diamtre approprie.
Ce prix englobe aussi un disconnecteur anti-pollution pour protger leau potable de la rgie des
eaux stagnante de lincendie.
Les compteurs seront placs dans un regard inclus dans ce prix conformment aux exigences de
la rgie local.
Nota : L'entreprise doit se soumettre et se conformer aux spcifications exiges de la rgie local,
en cas de rajout de tuyauterie ou accessoires aucune plus valus ne sera accorder l'entreprise.

Ouvrage pay l'unit y compris raccords galvaniss chaud, colliers de fixation, accessoires,
essais, percement, rebouchage, raccordement et toutes autres sujtions et exigences de la rgie
locale,
au prix N...................127

94

TUYAUTERIE EXTERIEUR EN POLYETHYLENE PN 16


Tube en polythylne ligne bleu, pression 6 bars, enterr, terrassement en tranche 0.80 m,
grillage avertisseur, remblais lit de sable de 10 cm, toutes les pices de raccords, manchons, ts,
coudes.
Tuyauterie fournie et poss, y compris toutes sujtions.
Ouvrage pay au mtre linaire, fourni, pos, y compris raccords, colliers et supports, dcoupes,
chutes, coudes, ts, joints, collages, et toutes sujtions de fournitures et de pose au prix suivants
selon les diamtres :

PRIX N128 : Diamtre 40


Pay au mtre linaire,
au prix N...................128
PRIX N129 : Diamtre 32
Pay au mtre linaire,
au prix N...................129
PRIX N130 : Diamtre 25
Pay au mtre linaire,
au prix N...................130
TUYAUTERIE INTERIEURE EN POLYPROPYLENE PN 25 (PPR)
La distribution intrieure deau froide se fera en tube polythylne rticul opaque, sous gaine
annele de diamtre appropri, encastr, assemblage par compression du tube, y compris
raccords sertir type ALPHACAN, AQUACOME ou similaire, conforme la norme NF A 51105, bague sertir en cuivre rouge matrice, douille crante, coudes, ts, protection des raccords
par bande adhsive "DANSO", percements et remplissage des trous.
Ouvrage pay au mtre linaire, fourni, pos y compris dcoupe, chutes, dispositif de dilatation,
pices de raccordement et supports avec colliers de marque WALRAVEN ou quivalent avec
joints souples rsistant au vieillissement de mme marque, joints antivibratoires de mme marque,
percement, rebouchage, support, reprage, essais et toutes sujtions de fourniture et de pose
pour les pris suivants :

PRIX N131 : Diamtre 40


Pay au mtre linaire,
au prix N...................131
PRIX N132 : Diamtre 32

95

Pay au mtre linaire,


au prix N...................132
PRIX N133 : Diamtre 13/16
Pay au mtre linaire,
au prix N...................133
PRIX N134 : Diamtre 16/20
Pay au mtre linaire,
au prix N...................134
COLLECTEUR EN BRONZE
La distribution intrieure deau froide se fera partir des collecteurs en laiton, type ALPHACAN,
AQUACOME ou similaire, conforme la norme NF A 51-105, logs dans des coffrets en P.V.C
encastrer pays sparment, y compris support, vanne disolement DN 15 pour chaque sortie, de
marque SOCLA, boisseau sphrique VABS 3000 ou similaire, corps laiton matric nickel,
taraud, passage intgral, P.E .30 bars.

Ouvrage pay l'ensemble y compris toutes autres sujtions de fournitures et d'excution de


fourniture et de pose pour les prix suivant :

PRIX N135 : 6 dparts


Pay lunit,
au prix N...................135
PRIX N136 : 4 dparts
Pay lunit,
au prix N...................136
PRIX N137 : 3 dparts
Pay lunit,
au prix N...................137
VANNE DARRET
Elles seront places au dpart des canalisations principales, facilement accessibles, dmontables
et ne devront supporter aucun effort anormal rsultant notamment du poids des tuyauteries, de
marque SOCLA, boisseau sphrique VABS 3000 ou similaire, corps laiton matric nickel,
taraud, passage intgral, P.E .30 bars y compris toutes sujtions de fourniture et de pose.

96

Ouvrage pay l'unit y compris raccordement, fixation, regard, reprage, essais et toutes
sujtions de fourniture et de pose de fourniture et de pose pour les prix suivants :
PRIX N138 : DN 40
Pay lunit,
au prix N...................138
PRIX N139 : DN 32
Pay lunit,
au prix N...................139
PRIX N140 : DN 25
Pay lunit,
au prix N...................140
PRIX N141 : ANTI-BELIER
En ligne, effet dprimogne, sans entretien et insensible au tartre, prsentation nickele, y
compris toutes sujtions de fourniture et de pose.

Ouvrage pay l'unit, selon les diamtres,


au prix N...................141
EVACUATION
TUYAUTERIE DEVACUATION EN PVC
Comprenant coupes, embotages, joints colls, percements et remplissages des trous dans
matriaux de toutes natures, raccords, coudes, ts, colliers "ACIER" embranchements et
bouchons de dgorgement.
L'Entrepreneur prvoira les ts de culottes aux emplacements ncessaires pour le raccordement
des vacuations des appareils sanitaires.
Les tuyaux des chutes des eaux uses seront prolongs en ventilation primaire dans leur
diamtre, jusqu lair libre en terrasse.
Y compris raccordement aux regards de branchement et toutes sujtions de fourniture et de pose.
Ouvrage pay au mtre linaire (les pices et raccords compris dans le mtre linaire) et sujtions
d'excution et de pose aux prix suivants :

PRIX N142 : Diamtre 110


Pay au mtre linaire,
au prix N...................142

97

PRIX N143 : Diamtre 90


Pay au mtre linaire,
au prix N...................143
PRIX N144 : Diamtre 75
Pay au mtre linaire,
au prix N...................144
PRIX N145 : Diamtre 50
Pay au mtre linaire,
au prix N...................145
TUYAUTERIE DEVACUATION EP EN FONTE SALUBRE
Comprenant : Coupe, joints, pose par colliers de support galvaniss, y compris coudes, raccords,
joints de dilatation, percements et remplissage des trous dans matriaux de toutes natures,
peinture antirouille, y compris toutes sujtions de fourniture et de pose.

Ouvrage pay au mtre linaire (les pices et raccords compris dans le mtre linaire) et sujtions
d'excution et de pose aux prix suivants :
PRIX N146 : Diamtre 110
Pay au mtre linaire,
au prix N...................146
PRIX N147 : Diamtre 90
Pay au mtre linaire,
au prix N...................147
GARGOUILLE EN PLOMB LAMINE Y COMPRIS CRAPAUDINE
Fourniture, pose, raccordement, mise en ouvre et installation complte en ordre de marche des
gargouilles au dpart des chutes des eaux pluviales ou trop-plein ou fourreau seront en plomb
lamin de 3 mm d'paisseur avec platine en plomb de 0,60 x 0,60 m et manchon tronc
cylindrique s'embotant de 0,20 mtres au minimum dans le tuyau de descente, sur la partie
suprieure sera pos une crapaudine en fil d'acier galvanis.
Ouvrage pay l'unit d'ensemble, fourni et pos y compris coupes, soudures, percements,
scellements et toutes sujtions de fourniture et de pose au prix suivants :
PRIX N148 : Diamtre 110
Pay au mtre linaire,
au prix N...................148

98

PRIX N149 : Diamtre 90


Pay au mtre linaire,
au prix N...................149
PRIX N150 : MANCHON DE VENTILATION DE 100/75
Fourniture, pose, raccordement, mise en ouvre et installation complte en ordre de marche
d'tanchit la traverse des colonnes de ventilation primaire sur terrasse, sera ralise au
moyen d'hbergement en plomb lamin de 3 mm d'paisseur, avec platine de 0.50 x 0.50 m,
moignon d'embotement de 0.20 m de longueur rabattue chaud l'intrieure du tuyau, collerette
conique en tle galvanise, serre sur le tuyau de ventilation par un collier galvanis.

Ouvrage pay l'unit, fourni et pos y compris chapeau chinois, coupes, soudures, percements,
coude avec grillage anti-moustique et collier de fixation galvanis, scellements et toutes sujtions
de fourniture et de pose
au prix N...................150
PRIX N151 : TUBE CUIVRE TOUS DIAMETRES
Tube cuivre tout diamtre pour raccordement des appareils sanitaires

Ouvrage pay au mtre linaire,


au prix N...................151
APPAREILS SANITAIRES
Les appareils sanitaires et leurs robinetterie sont fournis et poss par lentreprise, ainsi que le
raccordement des appareils, la fourniture et la pose des tuyaux d'alimentation et d'vacuation y
compris coudes, ts, colliers, robinets d'arrt et l'ensemble des accessoires ncessaires pour le
bon fonctionnement des appareils, ainsi que la protection et la prservation des appareils
sanitaires pendant la phase de chantier.
Gnralement les sanitaires seront de marque JDF ou quivalent et robinetterie de marque
GROHE ou quivalent.
Robinet mitigeur pour vasque Marque VITRA srie ILIA BASIN MIXERl ou quivalent.

PRIX N152 : LAVABO VASQUE EN PORCELAINE AVEC ROBINET


Lavabo Vasque ovale encastrer par dessus, en porcelaine vitrifie, type IONA de JACOB
DELAFON ou similaire couleur blanche, chantillon soumettre l'architecte pour approbation, y
compris fourniture et pose dun robinets poussoirs de marque DELABIE, raccordement EF et EC,
tube cuivre chrom, raccords mixtes, rosace chrome, toutes pices ncessaires au
raccordement, percements, scellements, rebouchages, et toutes sujtions de fourniture et de pose.
99

Ouvrage pay l'unit y compris pose, raccordement, fixation, joint la silicone par pistolet et
toutes autres sujtions,
au prix N...................152
PRIX N153 : W.C A L'ANGLAISE AVEC CHASSE BASSE ET ROBINET DE CHASSE
WC Sortie extrieure murale ou au sol, type IONA de JACOB DELAFON ou similaire mais avec
robinet de chasse bouton poussoir de marque DELABIE au lieu de rservoir de chasse, abattant
plastique blanc renforc, fixation au sol par vis chroms cache tte, pipe diamtre 100. Y
compris raccordements EF en PVC :
-

Raccord dalimentation
Raccord dvacuation

Ouvrage pay l'unit y compris pose, raccordement, fixation, joint la silicone par pistolet et
toutes autres sujtions,
au prix N...................153
PRIX N154 : RECEVEUR DE DOUCHE
Fourniture, pose, raccordement et mise en uvre dun ensemble de receveur de douche,
comprenant :
- Un receveur de douche de marque JDF srie ODEON ou similaire.
- Robinetterie spciale pour douche de marque CLIP ou similaire, vidange, pomme de douche,
flexible et support avec tubage de raccordement la robinetterie, lensemble de mme marque
que la robinetterie.
- Siphon extra plat chrom de marque WIEGA ou similaire.
- Raccordement EF et EC en polythylne rticule depuis le collecteur jusqu'au sanitaire y compris
raccords, polythylne, cuivre chrom de raccordement du sanitaire.
- Un ensemble de vidange en P.V.C. 40 depuis le siphon de l'appareil jusqu' la premire culotte
de chute ou regard, y compris pices spciales, bouchons de dgorgement, supports, etc.

Nota :
- Les tiquettes prcisant le choix du matriel doivent rester apparentes pendant la dure du
chantier.
- Les appareils sanitaires devront tre protgs pendant la dure des travaux, ils seront nettoys
en fin de chantier par l'Entrepreneur du prsent lot sans plus value.
- Des rosaces chromes comprises dans le prix du douche seront places la sortie de chaque
tuyauterie encastre.

100

Ouvrage pay l'unit y compris pose, raccordement, fixation, joint la silicone par pistolet et
toutes autres sujtions
au prix N...................154
PRIX N155 : EVIER
Fourniture, pose et raccordement dun vier en inox 1 bac de 1,60 gouttoir trop plein, robinet
gorge chrome bec orientable en col de cygne vidage bi-bac grille chrome dvier
culot
dmontable, raccordement leau en cuivre, robinet darrt et toutes sujtions
ncessaires de fourniture et de pose.

Ouvrage pay lunit,

au prix N...................155
ACCESSOIRES SANITAIRES

PRIX N156 :
Fourniture et
un couvercle
larchitecte et

PORTE SAVON-LIQUIDE
pose dun distributeur savon liquide de marque MEDICLINIC ou quivalent, avec
en acier inoxydable, compris vis de fixation (modle faire agre par
le matre douvrages).

Ouvrage pay l'unit, y compris toutes sujtions de fourniture et de pose,


au prix N...................156
PRIX N157 : PORTE SERVIETTE
Fourniture, pose, raccordement et mise en uvre dune porte serviette pour vasque selon le choix
de larchitecte de marque MEDICLINIC ou quivalent.

Ouvrage pay l'unit, y compris toutes sujtions de fourniture et de pose,


au prix N...................157
PRIX N158 : PORTE PAPIER HYGIENIQUE
Distributeur de papier hyginique rouleau chrom de marque INDA srie htellerie ou similaire y
compris fixation et toutes sujtions dexcution.

101

Ouvrage pay l'unit, y compris toutes sujtions de fourniture et de pose,


au prix N...................158
PRIX N159 : GLACE MIROIR
De marque Saint-Gobain, bords chanfreins, avec pattes glace chromes rondes, y compris
toutes sujtions de fourniture et de pose.
Ouvrage pay au mtre carr au prix suivants
Miroirs 1.20x0.60 ,
au prix N...................159
PRIX N160 : CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE
Fourniture et pose d'un ensemble chauffe-eau lectrique 50L comprenant :
- Un chauffe-eau lectrique de marque BATITHERM, ou quivalent, position verticale comprenant
cuve SECUREX, isolation en mousse polyurthane injecte, habillage jaquette tle cuite au four,
un thermostat de scurit rglable
- Un groupe de scurit de marque G R K ou quivalent.
- Un jeu de boulon d'ancrage ou ensemble support.
- Un raccordement lectrique sur combin PAC fourni par le sous lot lectricit et installation sur le
tableau gnral.
- Le raccordement EF et ECS en polythylne rticule depuis le collecteur jusqu'au sanitaire y
compris raccords, polythylne, cuivre chrom et sanitaire.
- Le raccordement lvacuation en tube PVC 50 avec entonnoir y compris raccords et colliers.

Ouvrage pay l'unit y compris toutes sujtions dexcution au prix suivants :

au prix N...................160
PROTECTION INCENDIE
PRIX N161 : SYSTEME D'ALARME INCENDIE TYPE 4
Fourniture et pose en bon tat de marche dune alarme incendie de type 4 marque Legrand ou
quivalent, conforme aux normes en vigueur et comprenant :
- Des dclencheurs manuels en nombre suffisant chaque issue et proximit des
escaliers.
- Des diffuseurs sonores;
- Un tableau dalarme type 4 ;
- Cblage et raccordement du systme.
Ouvrage pay l'unit, fourni et pos en ordre de marche,
102

au prix N...................161
PRIX N162 : EXTINCTEUR PORTATIF ABC 6 KG
Fourniture, pose, raccordement et mise en uvre et installation d'un extincteur portatif poudre
polyvalente ABC, de 6Kg.
Ils seront fixs sur support mural par l'intermdiaire de chevilles et vis en inox.

Ouvrage pay l'unit, fourni et pos en ordre de marche y compris instruction du personnel de la
protection civile, essais, percements et toutes fournitures et sujtions de fourniture et de pose,

au prix N...................162
PRIX N163 : EXTINCTEUR PORTATIF CO2 5 KG
Fourniture, pose, raccordement et mise en uvre et installation d'un extincteur portatif CO2, de 5
Kg.
Ils seront fixs sur support mural par l'intermdiaire de chevilles et vis en inox.

Ouvrage pay l'unit, fourni et pos en ordre de marche y compris instruction du personnel de la
protection civile, essais, percements et toutes fournitures et sujtions de fourniture et de pose,

au prix N...................163
H - PEINTURE

NOTA:
Avant tout commencement de travaux, l'entrepreneur est tenu de demander l'approbation du
matre douvrage et de la matrise duvre sur le genre et le ton des peintures, ainsi que leur
destination exacte et ce pour tous les endroits, tels qu'ils ont t prvus ci-dessous. Les couleurs,
teintes, dessins, type de finitions et motifs seront excutes conformment aux indications de
l'architecte.
Les couleurs et teintes, une fois choisies et arrtes par larchitecte, doivent tre respectes et
seront conformes aux chantillons tmoins conservs.
Tous les produits de peinture seront de 1er choix.
Les marques de rfrences sont : ASTRAL, SADVEL, CHIMICOLOR ou similaire

103

chafaudages, main d'uvre et toutes sujtions.


PRIX N164 : PEINTURE ACRYLIQUE SUR MURS ET PLAFONDS EXTERIEURS
Pour murs et plafonds des faades extrieures.
Les faades des btiments recevront une peinture acrylique type Extralite d'Astral ou quivalent,
sur enduit de ciment lisse, excute comme suit :
-

Egrenage, brossage et poussetage,


Impression par une couche dimpression Primorex ou similaire,
Rebouchage lenduit TOUPRET RE 38 dAstral ou similaire,
Brossage fin,
Application de deux couches dExtralite ou quivalent, la 1re dilue 5% maximum et la
2me pur non dilue, croises, passes au rouleau, en respectant un temps de schage de
trois heures minimum entre chaque couche.

Ouvrage pay au mtre carr rel, tous vides dduits, y compris fournitures, faon, chafaudages,
main d'uvre et toutes sujtions,
au prix N...................164
PRIX N165 : PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS ET PLAFONDS INTERIEURS
Tous les murs et plafonds intrieurs des locaux non humides recevront une peinture
VINYLASTRAL ou quivalent, sur enduit lisse comme suit :
-

Egrenage,
Rebouchage,
Brossage,
impression constitue par une couche de PRIMOREX dASTRAL ou quivalent en qualit
et prix passe la brosse,
Enduit constitu par un ratissage au couteau de deux couches croises d'un enduit
TOUPRET dASTRAL ou quivalent en qualit et prix.
ponage de l'enduit,
application de deux couches de VINYLASTRAL dASTRAL ou quivalent en qualit et prix,
pures, non dilues, croises, passes au rouleau, en respectant un temps de schage
minimum de trois heures,

Ouvrage pay au mtre carr rel, tous vides dduits, y compris fournitures, faon, chafaudages,
main d'uvre et toutes sujtions,
au prix N...................165

PRIX N166 : PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE MATE SUR FAUX PLAFONDS


Tous les faux plafonds en staff lisse recevront une peinture glycrophtalique mate, type Cellaqua
dAstral ou similaire, excute comme suit :

104

Egrenage et brossage.
Rebouchage lenduit Tout prt CB dAstral ou similaire,
Ponage gnral,
Impression par une couche de Formoprim ou similaire, non dilue, passe la brosse.
Ratissage au couteau dune couche d'enduit prt lemploi type Stopastral ou similaire.
Ponage de l'enduit et poussetage.
Application de deux couches de Cellaqua ou similaire, pur, non dilues, croises, passes
au rouleau, en respectant un temps de schage minimum de 24 heures.

Ouvrage pay au mtre carr, y compris fournitures, faon, chafaudages, main duvre et toutes
sujtions,
au prix N...................166
PRIX N167 : PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUE SUR MENUISERIE BOIS
Sur tous les articles de menuiseries bois.
Toutes les menuiseries bois recevront une peinture Glycrophtalique, excute comme suit :
- Ponage, dcapage et dgraissage des parties mtalliques,
- Isolation des parties mtalliques par une couche de peinture antirouille, Plombium V. 768,
- Ponage soign,
- Impression par une couche de FORMOPRIM dilue (10%), passe la brosse,
- Ponage fin,
- Enduit par un ratissage au couteau de deux couches croises, la premire avec
TOUPRELITH F et la 2me en REXENDUIT,
- Ponage de l'enduit,
- Application d'une sous-couche V. 779, Glycrophtalique pure, non dilue, passe la
brosse,
- Ponage,
- Application d'une couche de peinture Astraline pure, non dilue, passe au pistolet.
Ouvrage pay au mtre carr y compris fournitures, faon, chafaudages, main d'uvre et toutes
sujtions,
au prix N...................167
PRIX N168 : PEINTURE GLYCROPHTALIQUE LAQUE SUR MENUISERIE MTALLIQUE
Sur tous les articles de menuiseries mtalliques et ferronneries,
Cette peinture Glycrophtalique sera excute comme suit :
- Ponage trs soign,
- Dcapage et dgraissage,
- Application d'une couche de peinture antirouille Plombium V. 768 non dilue, passe la
brosse,
- Aprs 24 heures, ponage,
- Application d'une deuxime couche de peinture antirouille pure, non dilue, passe la
brosse,
- Aprs 24 heures, ponage fin,
- Rebouchage, modelage et rattrapage des formes au santofer,
- Application d'une couche de peinture Astraline pure, non dilue, passe au pistolet,

105

Ouvrage pay au mtre carr, rel tous vides dduits, y compris fournitures, faon, chafaudage,
main d'uvre et toutes sujtions,
au prix N...................168
I - AMENAGEMENTS EXTERIEURS

PRIX N169 : REVETEMENT DE SOL EN CARREAUX REV-SOL


Excut en carreaux du type "Rv-sol ", calepinage et couleur au choix de l'architecte.
Pose de revtement sur bain de mortier dos 300kg de ciment 250/315 par m3 de sable gros,
forme nettoye es dbarrasse de tous dchets avant pose .Carreaux poss selon la mthode dite
" la bande" au cordeau et au filon (adhrence parfaite au mortier, celui-ci doit refluer parfaitement
dans les joints, l'entrepreneur devra assurer la protection des revtements jusqu' la fin de
travaux, le nettoyage et lavage intgral de ce revtement. Tous les encadrements par cornires
des regards des socits distributrices d'nergie, eau d'assainissement et reprise des tampons de
ces derniers sont la charge de l'entrepreneur.

Ouvrage pay au mtre carr, y compris plinthe de mme nature ,toute sujtions , coupes, artes,
arrondis, lit de poser et prises par des cornires de regards publiques, tampons en bton arm
avec anneaux pour l'ouverture des regards, jointement , retombs, petites surfaces, angles,
gorges, bords,

au prix N...................169
PRIX N170 : REVETEMENT DE SOL EN PAVES AUTOBLOQUANTS
Excution suivant indications du matre douvrage et de l'architecte.

Les travaux comprennent :


- Dcapage et terrassement gnral en dblais suivant les ctes du terrain avec vacuation la
dcharge publique.
- Toutes les terres excdentaires et matriaux impropres seront transports aux dcharges
publiques.
- Rglage en nivellement du fond de forme sur lemprise de la plate-forme avec un indice de
compactage suprieur 95%.
- Excution dune couche de fondation de 20cm dpaisseur en GNF 0/60
- La compacit ne devra pas tre infrieure 95% de loptimum proctor modifi.
- Excution dune couche de base de 20cm dpaisseur en GNA0/31.5
- La compacit ne devra pas tre infrieure 95% de loptimum proctor modifi.
- La frquence des essais de compactage sera de 100m2.
- Surface de roulement ralis en pav autobloquant de 8cm dpaisseur pos sur 5cm de sable
de carrire, couleurs et calepinage suivant le choix du matre douvrage et de l'architecte.

106

Ouvrage pay au mtre carr,


au prix N...................170
PRIX N171 : BORDURE DE TROTTOIR TYPE T4
Le prsent prix comprend:
Les fouilles en terrain de toute nature
La fourniture et pose de bordure de trottoir type T4 y compris fondations en bton de propret
terrassement ncessaire pour le parfait achvement de louvrage. .
Lvacuation des gravats la dcharge publique

Ouvrage pay au mtre linaire


rellement pose,

pour toutes sujtions et mtr la longueur de bordure

au prix N...................171
MUR DE CLTURE
La clture du projet est constitue dun mur en agglomrs de bton excut
conformment aux dtails de larchitecte et BET et comprend un chanage infrieur en fondation
de 40x20, de la maonnerie de moellons sur 60cm, un chanage suprieur en fondation de 40x20,
des raidisseurs verticaux de 20x20 espacs environ tous les 5 m (joint tous les 15 m) et un
chanage suprieur en lvation de 20 x 15 cm.
Le prix rmunre les travaux de construction :
- Travaux de terrassement en tranches ;
- Evacuation ou mise en remblais ;
- Bton de propret, bton arm et aciers en fondations et en lvation ;
- Maonnerie de moellons en fondations et en lvation ;
- Joint de dilatation y compris polystyrne ;
- Agglos de 20 cm ;
- Grilles (ventuellement) ;
- Enduit et peinture sur toutes les parties apparentes ;
PRIX N172 : MUR DE CLOTURE FAADES LATERALES ET ARRIERE
Ouvrage pay au mtre linaire, y compris toutes sujtions,
au prix N...................172
PRIX N173 : MUR DE FAADE PRINCIPALE
Mmes descriptions que le prix prcdent avec un grillage de protection en ferronnerie conforme
au plan de dtail de larchitecte.
Ouvrage pay au mtre linaire, y compris toutes sujtions,
au prix N...................173

107

BORDEREAUDESPRIXDETAILESTIMATIF
TRAVAUXDECONSTRUCTIONDELADELEGATIONREGIONALEDELAC.M.RALAAYOUNE

DESIGNATION DES OUVRAGES

QTE

1 200

160

160

10

33

Kg

3 960

ml

ml

25

ml

10

ml

15

A - GROS UVRE
TERRASSEMENTS
001 Nivellement du terrain et dcapage de la terre vgtale
Le mtre carr:
Fouilles en tranches et en puits dans tous terrains y
002 compris rocher
Le mtre cube:
003 Remblaiement ou vacuation aux dcharges publiques
Le mtre cube:
Apport de tout venant pour mise en remblai en matriaux
004 slectionns bien compacts
Le mtre cube:
BETON NON ARME EN FONDATIONS
005 Bton de propret
Le mtre cube:
006 Gros bton
Le mtre cube:
007 Bton coffr
Le mtre cube:
BETON ARME ET ACIERS EN FONDATIONS
008 Bton pour bton arm pour tous ouvrages en fondation
Le mtre cube:
Acier Haute Limite Elastique FE 500 pour bton arm en
009 fondation
Le kilogramme:
CANALISATIONS ET REGARDS
Canalisations en buse PVC type assainissement
- diam 200 mm
Le mtre linaire:
- diam 315 mm
Le mtre linaire:
Traverses dans la maonnerie ou bton coffr
L'unit:
Regard non visitable en bton dim 40X40 cm
L'unit:
Regard visitable en bton
- dim 40X40 cm
L'unit:
- dim 60X60 cm
L'unit:
Regards pour rseaux divers :
- Regard lectricit
L'unit :
- Regard eau
L'unit :
- Regard tlphone
L'unit :
Tube annel en polythylne double paroi pour rseaux
divers
diam 50
Le mtre linaire:
diam 100
Le mtre linaire:
diam 160
Le mtre linaire:
Branchement au rseau d'assainissement existant
L'ensemble

ml

10

Ens

SOLS ET DALLAGES
Couche de tout venant bien compact sous dallage de 20
023 cm d'paisseur
Le mtre carr:

287

010
011
012
013

014
015

016
017
018

019
020
021
022

PRIX
UNITAIRE
DHS H.T

TOTAL DHS
HT

DESIGNATION DES OUVRAGES

024 Film polyane 150 microns


Le mtre carr:
025 Dallage en bton de 13 cm d'paisseur
Le mtre carr:
026 Armature Tor fe 500 pour forme
Le kilogramme:
027 Dallage priphrique y compris armatures
Le mtre carr:
028 Cble en cuivre nu de 28 mm pour mise la terre
Le mtre linaire:
BETON ARME, ACIERS EN ELEVATION ET PLANCHER
029 Bton pour bton arm de tous ouvrages en lvation
Le mtre cube:
Acier Haute Limite Elastique FE 500 pour bton arm en
030 levation
Le kilogramme:
Dallettes en bton arm jusqu' 0.10 m dpaisseur y
031 compris armatures
Le mtre carr:
032 Appuis de fentres ou de vitrage y compris armatures
Le mtre linaire:
033 Renformis en bton
Le mtre carr:
034 Lames en bton
Le mtre linaire:
Plancher en corps creux
035 - type 16+4
Le mtre carr:
036 - type 20+5
Le mtre carr:
037 - type 25+5
Le mtre carr:
038 - type 25+8 jumel
Le mtre carr:

039

040
041
042

043

044

045
046

MAONNERIE ET BRIQUETAGE EN ELEVATION


Double cloison en briques creuses cramiques y compris
tte de double cloison
Le mtre carr:
Cloisons simple paisseur 10 cm en briques creuses
cramiques de 6 trous
Le mtre carr:
Mur en agglos paisseur 20 cm
Le mtre carr:
Habillage des descentes des eaux pluviales en briques
Le mtre linaire:
ENDUITS
Enduit intrieur au mortier de ciment y compris baguettes
d'angles
Le mtre carr:
Enduit extrieur au mortier de ciment y compris baguettes
d'angles
Le mtre carr:
Enduit de couronnement d'acrotres y compris faon de
larmier
Le mtre linaire:
Enduit lisse sur appuis de fentres
Le mtre linaire:

QTE

287

287

Kg

2 276

169

ml

86

68

Kg

12 260

ml

29

ml

102

107

11

75

76

263

309

25

ml

30

882

330

ml

157

ml

29

354

354

ml

157

354

B - ETANCHEITE
047 Forme de pente
Le mtre carr:
048 chape de lissage
Le mtre carr:
049 Faon de gorge au mortier de ciment
mtre linaire:
050 Ecran pare-vapeur
Le mtre carr:
051 Isolation thermique

PRIX
UNITAIRE
DHS H.T

TOTAL DHS
HT

DESIGNATION DES OUVRAGES


Le mtre carr:

TERRASSES ACCESSIBLES
052 Revtement d'tanchit en bicouche
Le mtre carr:
053 Protection mcanique du revtement d'tanchit
Le mtre carr:
054 Relevs d'tanchit protgs par enduit arm
mtre linaire:
TERRASSES INACCESSIBLES
055 Revtement d'tanchit en bicouche autoprotg
Le mtre carr:
056 Relevs d'tanchit autoprotgs
mtre linaire:
057 Etanchit des salles deau
Le mtre carr:

QTE

354

36

36

ml

54

318

ml

103

186

162

285

ml

161

139

ml

175

ml

56

97

56

41

15

235

C - FAUX PLAFONDS
058 Faux plafond modulaire
Le mtre carr:
059 Faux plafond en staff lisse
Le mtre carr:

D - REVETEMENTS SOLS ET MURS


060 Revtement de sol en carreaux Compacto 40x40 cm
le mtre carr
061 Plinthe en carreaux Compacto
le mtre linaire
062 Revtement de sol en carreaux grs crame 40x40 cm
le mtre carr
063 Plinthe en carreaux grs crame
le mtre linaire
064 Marches et contre marches en marbre gris de Tifelt
le mtre linaire
065 Revtement de palier en marbre gris de Tifelt
le mtre carr
066 Revtement mural en carreaux Compacto
Le mtre carr:
067 Revtement mural en carreaux de faence
Le mtre carr:
068 Revtement tablettes en marbre gris de Tifelt
Le mtre carr:
069 Revtement de faade en Alucobond
Le mtre carr:
070 Revtement de faade en Pierre
Le mtre carr:

E - MENUISERIE ALUMINIUM - BOIS METALLIQUE


MENUISERIE ALUMINIUM
071 Mur rideau
le mtre carr
072 Porte d'entre type P1 dim 2,20x2,20 m y compris vitrage
l'Unit
073 Porte fentre en aluminium dim 2,20x2,20 m
l'Unit
Fentre en aluminium
074 - Type F1 dim 2,20x1,20 m
l'Unit
075 - Type F2 dim 1,20x1,20 m
l'Unit
Chassis en aluminium
076 - type CH1 dim 1,00 x 0,60 m
l'Unit
077 - type CH2 dim 0,50 x 0,50 m
l'Unit
078 Enseigne en plexiglas

PRIX
UNITAIRE
DHS H.T

TOTAL DHS
HT

DESIGNATION DES OUVRAGES

QTE

14

MENUISERIE METALLIQUE
083 Porte mtallique
le mtre carr
084 Grille de protection
le mtre carr

17

MENUISERIE INOX
085 Garde corps en inox
le mtre linaire
086 Mat porte-drapeau en inox
l'Unit

ml

Ens

ml

30

ml

30

ml

30

ml

25

ml

40

ml

35

ml

35

ml

45

ml

30

ml

20

l'Unit
MENUISERIE BOIS
079 Porte en bois rouge massif type P2 dim 0,90x2,20 m
l'Unit
Porte isoplane en bois
080 - Type P3 dim 0,84x2,20 m
l'Unit
081 - Type P4 dim 0,94x2,20 m
l'Unit
082 Porte en bois pour placard
l'Unit

F - ELECTRICITE - LUSTRERIE
087 Branchement et raccordement au rseau public
L'ensemble

088
089
090
091
092
093
094

CABLES D'ALIMENTATION BASSE TENSION


Cble U 1000 R02V :
4x35mm +T
Le mtre linaire
4x25mm +T
Le mtre linaire
4x16mm +T
Le mtre linaire
4x10mm +T
Le mtre linaire
4x6mm +T
Le mtre linaire
4x4mm +T
Le mtre linaire
4x2,5mm +T
Le mtre linaire

CHEMINS DE CABLE :
Chemin de cable
095 largeur 100 mm
Le mtre linaire
096 largeur 50 mm
Le mtre linaire
097 largeur 30 mm
Le mtre linaire
LIAISON EQUIPOTENTIELLE
098 Liaison quipotentielle
L'unit:

099
100
101
102

BOITE DE COUPURE ET DE DISTRIBUTION - TABLEAU


ELECTRIQUE
Bote de coupure
L'unit:
U
Coffret de compteur
L'unit:
U
Bote de distribution
L'unit:
U
Tableau gnral de basse tension (TGBT)

1
1
1

PRIX
UNITAIRE
DHS H.T

TOTAL DHS
HT

DESIGNATION DES OUVRAGES

L'unit:
103 Tableau de protection lectrique TP
L'unit:

104
105
106
107
108
109
110

111
112
113
114
115
116

117
118
119
120
121
122
123

DISTRIBUTION FOYERS ET PRISES - ECLAIRAGE


EXTERIEUR
Foyer lumineux :
simple allumage
L'unit :
double allumage
L'unit :
va et vient
L'unit :
complmentaires/supplmentaires
L'unit :
Tableau de commande clairage
L'unit :
Prise de courant 2x16A+T
L'unit :
Boite au sol 4 modules
L'unit :
Distribution courant faible :
- Tubage et cblage tlphonique
Le mtre linaire
- Prise tlphonique
L'unit :
- Tubage et cblage informatique
Le mtre linaire
- Goulotte informatique
Le mtre linaire
- Prise RJ45 informatique
L'unit :
- Prise tlvision
L'unit :
LUSTRERIE - ECLAIRAGE DE SECURITE
Lustrerie
plafonnier
L'unit:
applique murale
L'unit:
applique murale tanche
L'unit:
reflecteur fluorescent carr 4x18w
L'unit:
rglette lavabo
L'unit:
bloc autonome 60 lumens
L'unit:
bornes d'clairage extrieur
L'unit:

CLIMATISATION
Climatiseur Split systme
124 - Puissance 24000 BTU
L'unit :
125 - Puissance12000 BTU
L'unit :
126 - Puissance 9000 BTU
L'unit :

QTE

14

12

14

20

ml

35

ml

35

ml

20

18

14

Ens

ml

20

G - PLOMBERIE - PROTECTION INCENDIE


127 Branchement et raccordement au rseau public
L'ensemble
ALIMENTATION
Tuyauterie extrieure en polythylne PN 16
128 Diamtre 40
Mtre linaire:
129 Diamtre 32

PRIX
UNITAIRE
DHS H.T

TOTAL DHS
HT

130

131
132
133
134

135
136
137

138
139
140
141

142
143
144
145

146
147

148
149
150
151

DESIGNATION DES OUVRAGES


Mtre linaire:
Diamtre 25
Mtre linaire:
Tuyauterie intrieure en polypropylne PN 25 (PPR)
Diamtre 40
Mtre linaire:
Diamtre 32
Mtre linaire:
Diamtre 13/16
Mtre linaire:
Diamtre 16/20
Mtre linaire:
Collecteur en bronze :
6 dparts
Unit:
4 dparts
Unit:
3 dparts
Unit:
Vanne d'arrt :
DN 40
Unit:
DN 32
Unit:
DN 25
Unit:
Anti-blier
Unit:
EVACUATION
Tuyauterie d'vacuation en PVC :
Diamtre 110
Le mtre linaire:
Diamtre 90
Le mtre linaire:
Diamtre 75
Le mtre linaire:
Diamtre 50
Le mtre linaire:
Tuyaux d'vacuation EP en fonte salubre :
Diamtre 110
Le mtre linaire:
Diamtre 90
Le mtre linaire:
Gargouille en plomb lamin y compris crapaudine
Diamtre 110
Unit:
Diamtre 90
Unit:
Manchon de ventilation de 100/75
Unit:
Tube cuivre tous diamtres
Le mtre linaire:

APPAREILS SANITAIRES
152 Lavabo vasque en porcelaine avec robinet EF
Unit:
153 WC l'anglaise avec chasse basse et robinet flexible
Unit:
154 Receveur de douche
Unit:
155 Evier
Unit:
ACCESSOIRES SANITAIRES
156 Porte-savon liquide
Unit:
157 Porte-serviette
Unit:
158 Porte-papier hyginique
Unit:

QTE

ml

20

ml

10

ml

25

ml

20

ml

30

ml

35

ml

20

ml

15

ml

20

ml

15

ml

15

ml

15

ml

20

PRIX
UNITAIRE
DHS H.T

TOTAL DHS
HT

DESIGNATION DES OUVRAGES

159 Glace-Miroir
Unit:
160 Chauffe-eau lectrique
Unit:
PROTECTION INCENDIE
161 Systme d'alarme incendie type 4
Unit:
162 Extincteur portatif ABC 6 kg
Unit:
163 Extincteur portatif CO2 5 kg
Unit:

QTE

367

795

162

93

33

176

369

ml

96

ml

30

ml

110

PRIX
UNITAIRE
DHS H.T

TOTAL DHS
HT

H - PEINTURE
164 Peinture acrylique sur murs et plafonds extrieurs
Le mtre carr:
165 Peinture vinylique sur murs et plafonds intrieurs
Le mtre carr:
166 Peinture glycrophtalique mate sur faux plafonds
Le mtre carr:
167 Peinture glycrophtalique laque sur menuiserie bois
Le mtre carr:
168

Peinture glycrophtalique laque sur menuiserie mtallique


Le mtre carr:

I - AMENAGEMANTS EXTERIEURS
169 Revtement de sol en carreaux Rev-sol
Le mtre carr:
170 Revtement de sol en pavs autobloquants
Mtre Carr:
171 Bordure de trottoir type T4
Le mtre linaire:
Mur de clture
172 - Mur de clture faade principale
Le mtre linaire:
173 - Mur de clture faades latrales et arrire
Le mtre linaire:

TOTAL HORS TAXES (HT)


TVA 20%
TOTAL TOUTES TAXES COMPRISES (TTC)

Arrt le prsent bordereau des prix et dtail estimatif la somme de :

Vous aimerez peut-être aussi