PROGRAMA INTEGRADO DE EXPLORACIN NEUROPSICOLGICA

TEST BARCELONA REVISADO

J. PEA CASANOVA. 2005 MASSON, S. A. BARCELONA. ISBN 84-458-1475-3 http://www.barcelona-test.com

NORMALIZACIN MEXICANA (Versin Alfa, 2006)

HISTORIA CLNICA N ............................................... NEUROPSICOLOGA N .....................................................
NMERO DE EXPLORACIN ................................... FECHA (da, mes, ao) .................................................................
DIAGNSTICO NEUROPSICOLGICO 1 .....................................................................................................................
DIAGNSTICO NEUROPSICOLGICO 2 .....................................................................................................................
APELLIDOS ..........................................................................................................................................................................
NOMBRE(S) ................................................................... E. CIV.: 1 solt., 2 cas., 3 div., 4 viud. ..............................................
DOMICILIO ..........................................................................................................................................................................
POBLACIN .................................................................. C.P. ....................................

TEL. .........................................

LUGAR DE NACIMIENTO..........................................................................FECHA: ........................................................

PROCEDENCIA ...........................................................

EXAMINADOR ......................................................................

MOTIVO DE CONSULTA ..................................................................................................................................................

EDAD ............................................... SEXO (1 masc., 2 Fem.) ........................
Clave del nivel escolar:

1. Analfabeta
2. Sabe leer y escribir

NIVEL ESCOLAR .................................

3. Primaria completa
4. Nivel tcnico

5. Nivel medio
6. Est. Superiores

AOS DE ESCOLARIDAD .................................... OCUPACIN .............................................................

Claves de ocupacin:
(especificar)

1. Ama de casa
2. Obrero
7. Otros especificar

3. Empleado
4. Comerciante

5. Profesional (especificar)
6. Jubilado
Especificar aos de jubilado: [
]

DOMINANCIA MANUAL (Inventario de Edinburgh) (suma de los diez tems) ..................................................................

Puntuacin:
(especificar)
1. Escribir
2. Dibujar
3. Lanzar un objeto
4. Cepillarse los dientes
5. Cuchillo (sin tenedor)

1. Derecha muy preferente

2. Derecha preferente
1
1
1
1
1

2
2
2
2
2

3
3
3
3
3

4
4
4
4
4

5
5
5
5
5

3. Mano indiferente
4. Izquierda preferente

6. Tijeras
7. Cuchara
8. Escoba (mano ms alta)
9. Encender un c erillo
10. Abrir una caja

5. Izquierda muy preferente

1
1
1
1
1

2
2
2
2
2

3
3
3
3
3

4
4
4
4
4

5
5
5
5
5

ANTECED. PERSONALES DE ZURDERA (0. No, 1. Patolgica, 2. Contrariada, 9. No consta) ....................................

ENFERMEDAD ACTUAL ...............................................................................................................................................

FECHA DE INICIO (Da/mes/ao) ....................................

EVOLUCIN EN MESES ..................................................

DIAGNSTICO MDICO Y NEUROLGICO ...............................................................................................................

TC-RM-SPECT (Fecha: ....../......../...............)

SEMIOLOGA NEUROLGICA
0 = ausente; 1 = recuperado; 2 = leve; 3 = moderado; 4 = grave; 9 = no consta
Defectos motores derechos
Defectos sensitivos derechos
Defectos Campimtricos derechos
Defectos motores izquierdos
Defectos Sensitivos izquierdos
Defectos Campimtricos izquierdos

4
4
4
4
4
4

3
3
3
3
3
3

2
2
2
2
2
2

1
1
1
1
1
1

0
0
0
0
0
0

9
9
9
9
9
9

Especificar:

ANTECEDENTES
FAMILIARES
PERSONALES
PATOLGICOS
HISTORIA CLNICA

CONDICIONES DE EXPLORACIN (Claves: 1: Normales. 2: Otras). Especificar) ......................................................................

CDIGOS QUE ACOMPAAN A LOS SUBTEST
A = Variables del Perfil de afasias
D = Puntuacin directa
= Variables del perfil abreviado
T = Puntuacin con tiempo
Vn = Nmero de la variable en el archivo de captura
2

SUBTEST-TEM

PUNTUACIN

1. LENGUAJE ESPONTNEO
CONVERSACIN-NARRACIN (08) A

OBSERVACIONES

V1 |_____|

1. Dgame su nombre

2. Dnde vive usted?

3. Cul es su ocupacin? en qu trabaja? (trabajaba)

4. Cmo est formada su familia?

5. Cmo se encuentra usted ahora?

6. Ha estado usted antes en este centro?

7 Cunteme qu le pas...
8. Qu pruebas le han hecho?
BONIFICACIONES (para 7 y 8)
0= Lenguaje afsico (reducido o parafsico)
1= Lenguaje fluente, no afsico pero pobre
2= Correcto

NARRACIN TEMTICA (06) A

V2 |_____|

1. Lugar donde se compran comestibles y dems

2. Frutas y verduras (tipos)
3. Otras cosas que venden en el mercado
4. Gente
5. Tipos de mercados
6. Importancia del mercado

DESCRIPCIN (LMINA) (06) A

V3 |_____|

1. La nia toma un libro

2. La nia est subida en un taburete
3. El padre (hombre, seor) mira por la ventana
4. La madre (mujer, seora) lee un libro
5. El gato persigue un ratn
6. El gato tira la lmpara
ESCALA DE PUNTUACIN (Narracin temtica y descripcin de la lmina):
0 = No comunicacin. Reduccin grave o jerga anosognsica.
1 = No fluente. Palabras aisladas.
2 = No fluente. Agramatical. No elementos anmalos.
3 = Fluente afsico con parafasias abundantes.
4 = Fluente no afsico. Pobreza en contenidos. Dislogia.
5 = Fluente no afsico. Anomia discreta.
6 = Normal. Amplio en contenidos.

2. FLUENCIA Y CONTENIDO INFORMATIVO

FLUENCIA Y GRAMTICA (0-10) A

V4 |_____|

CONTENIDO INFORMATIVO (0-10) A

V5 |_____|

3. PROSODIA
RITMO (03) A

V6 |_____|

MELODA (03) A

V7 |_____|

SUBTEST-TEM

PUNTUACIN

4. ORIENTACIN
ORIENTACIN EN PERSONA (07)

OBSERVACIONES

V8 |_____|

1. Nombre y apellidos

2. Edad

3. Fecha de nacimiento

4. Lugar de nacimiento

5. Nombre de familiares cercanos

6. Direccin

7. Ocupacin

ORIENTACIN EN ESPACIO (05)

V9 |_____|

1. Ciudad

2. Lugar actual (situacin)

3. Tipo de Lugar (Hospital...)

4. Nombre del centro

5. Lugar en el centro (piso, servicio...)

1. Da del mes

2. Mes

3. Ao

ORIENTACIN EN TIEMPO (23)

V10 |_____|

4. Da de la semana

5. Hora

6. Parte del da

10

5. DGITOS (ATENCIN Y MEMORIA DE TRABAJO)

DIRECTOS (09)
INVERSOS (08)
4-7-3

5-2

5-8-6

7-9

6-1-5-3

2-6-3

7-4-9-2

8-4-7

V11 |_____|

2-7-1-3-4

6-1-4-9

directos

3-2-9-5-8

4-7-6-3

1-3-7-2-4-9

3-5-8-2-6

8-5-2-4-3-7

1-3-9-4-5

9-6-4-1-8-3-5

9-8-1-5-3-6

6-9-8-7-2-5-4

4-7-2-6-1-9

3-5-7-6-1-8-2-9

8-6-5-7-2-4-3

4-9-1-7-2-5-3-8

2-5-9-1-4-8-6

2-6-3-5-8-1-7-9-4

7-4-6-8-9-3-1-2

5-1-9-7-4-6-3-8-2

3-7-1-5-4-2-8-6

V12 |_____|
inversos

SUBTEST-TEM

PUNTUACIN

OBSERVACIONES

6. LENGUAJE AUTOMTICO-CONTROL MENTAL

SERIES EN ORDEN DIRECTO A
Clave para el tiempo: 2= 0-8 s,

V13 |_____|

1= > 8 s

D(03)
0

2. Das de la semana

.....................

3. Meses del ao

.....................

SERIES EN ORDEN INVERSO A

V15 |_____|

2= 0-15s 1= >15 s

D(03)

V16 |_____|
T(06)

tiempo
.....................

1. Contar de 20 a 1

2. Das de la semana

.....................

3. Meses del ao

.....................

7. PRAXIS OROFONATORIA (20) A

1. Soplar

T(06)

tiempo
.....................

1. Contar de 1 a 20

(MEMORIA DE TRABAJO)

V14 |_____|

V17 |_____|

2. Lengua derecha-izquierda

3. Lengua arriba (enrrollada)

4. Lengua entre labio superior y dientes

5. Masticar

6. Silbar

7. Sonido de motor

8. Sonido de llamar al gato

9. Sonido de desaprobacin

10. Chasquido de lengua

8. REPETICIN VERBAL
REPETICIN DE SLABAS (08) A

V18 |_____|

1. pa

5. fa

2. ta

6. ga

3. ka

7. la

4. sa

8. ma

REPETICIN DE PARES DE SLABAS (08) A

V19 |_____|

1. pa-ma

5. ta-da

2. na-ba

6. da-ka

3. sa-pa

7. ra-la

4. na-la

8. la-ma

REPETICIN DE LOGOTOMOS (08) A

V20 |_____|

(PSEUDOPALABRAS)
1. sinapo

5. takopidi

2. sotupo

6. amiteso

1
1

3. basomida

7. sindilato

4. adikapo

8. biboterana

REPETICIN DE PALABRAS DE PARES MNIMOS (08) A

1. pala-bala

5. bota-gota

2. col-gol

6. mona-lona

3. bar-mar

7. malla-calla

4. bata-pata

8. ceja-deja

V21 |_____|

SUBTEST-TEM

PUNTUACIN

REPETICIN DE PALABRAS (10) A

OBSERVACIONES

V22 |_____|

1. silla

6. bicicleta

2. botella

7. felicidad

1
1

3. cuchara

8. remordimiento

4. elefante

9. literatura

5. serpiente

10. estupendamente 0

REPETICIN DE FRASES (60) A

V23 |_____|

1. La llave gotea

2. Las naranjas son dulces

3. Levante la tapa del motor

4. El espa se escap hacia la montaa

5. Me regres a casa despus de comer

6. Ayer escuchamos esa cancin en el radio

7. El gorrin del granero cogi un gusano gordo 0

8. El argumento del abogado

10

lo convenci en el juicio
9. Dijeron por el radio que maana

podra ser que lloviera

9. REPETICIN DE ERROR SEMNTICO (04)

1. La leche es negra

V24 |_____|

Clave:

2. Los aviones van por el mar

0 = Manifiesta conducta de la verdad.

3. Los coches funcionan con cerveza

1 = Conducta de la verdad parcial.

4. El azcar es salado

cambios sin comentarios.

5. La sangre es verde

2 = Interrogativas. Humor fuera de lugar

6. El ao tiene siete das

3 = Discretos a moderados comentarios.

7. El hielo es caliente
8. Los tomates son blancos

pero repite las frases.

4 = Normal.

10. DENOMINACIN VISUOVERBAL

Clave para el tiempo: 3 = 0-3 s, 2 = 3-10 s,

1 = 10-30 s

DENOMINACIN DE IMGENES A

V25 |_____|
D(14)

V26 |_____|
T(42)

tiempo
1. vaca

.....................

2. serpiente

.....................

3. barco

.....................

4. cuchara

.....................

5. bicicleta

.....................

6. cama

.....................

7. tienda de campaa

.....................

8. avin

.....................

9. botella

.....................

10. television

.....................

11. payaso

.....................

12. caballo

.....................

13. camin

.....................

14. gra

.....................

SUBTEST-TEM

PUNTUACIN

DENOMINACIN DE OBJETOS A

V27 |_____|
D(06)

OBSERVACIONES

V28 |_____|
T(18)

tiempo
1. lpiz

.....................

2. moneda

.....................

3. llave

.....................

4. botn

.....................

5. goma de borrar

.....................

6. peine

.....................

DENOMINACIN DE
PARTES DEL CUERPO A

V29 |_____|
D(06)

V30 |_____|
T(18)

tiempo
1. cuello

.....................

2. ojo

.....................

3. rodilla

.....................

4. nariz

.....................

5. oreja

.....................

6. codo

.....................

11. DENOMINACIN VERBOVERBAL

Clave para el tiempo: 3 = 0-3 s, 2 = 3-10 s,

1 = 10-30 s

RESPUESTA DENOMINANDO A

V31 |_____|
D(06)

1. Qu objeto usamos para peinarnos?

tiempo
.....................

2. Qu objeto nos protege de la lluvia?

.....................

3. Dnde se compran las medicinas?

.....................

4. Qu se hace con un cuchillo?

.....................

5. Dnde miramos la hora que es?

.....................

6. Qu se hace con un lpiz?

.....................

COMPLETAMIENTO DENOMINANDO A
1. Las vacas dan...

V33 |_____|
2

D(06)
.....................

2. Para cortar el pan usamos un...

.....................

3. Tomamos la sopa con la...

.....................

4. Por la noche dormimos en la...

.....................

5. Encendemos el fuego con los...

.....................

6. Para beber usamos un...

.....................

12. EVOCACIN CATEGORIAL EN ASOCIACIONES

EVOCACIN CATEGORIAL DE ANIMALES (1 min) A

V32 |_____|
T(18)

V34 |_____|
T(18)

V35 |_____|

SUBTEST-TEM

PUNTUACIN

EVOCACIN CATEGORIAL DE PALABRAS A

INICIADAS CON P (1 min)

OBSERVACIONES

V36 |_____|

13. COMPRENSIN VERBAL

Clave para el tiempo: 3 = 0-5 s, 2 = 5-10 s,

1 = 10-30 s

COMPRENSIN DE PALABRAS A
(SEALAR IMGENES)

V37 |_____|

V38 |_____|

D(12)

T(36)

tiempo
1. cama

.....................

2. crculo

.....................

3. dormir

.....................

4. 7

.....................

5. pipa

.....................

6. cuadrado

.....................

7. fumar

.....................

8. 42

.....................

9. botella

.....................

10. tringulo

.....................

11. beber

.....................

12. 700

.....................

COMPRENSIN DE PARTES DEL

CUERPO (SEALAR)

V39 |_____|

V40 |_____|

D(06)

T(18)

tiempo
1. oreja

2. nariz

.....................
.....................

3. rodilla

.....................

4. ojo

.....................

5. codo

.....................

6. cuello

.....................

COMPRENSIN DE EJECUCIN DE RDENES (16) A

V41 |_____|

Tiempo lmite por tem = 30 s

1. Cierre los ojos

2. Enseme el puo

3. Seale al techo y luego al suelo

4. Ponga el lpiz encima de la tarjeta

y despus pngalo donde estaba antes
5. Ponga la llave al otro lado del lpiz
y dle la vuelta a la tarjeta
6. D dos golpes a cada hombro, con dos dedos
y manteniendo los ojos cerrados

SUBTEST-TEM

PUNTUACIN

MATERIAL VERBAL COMPLEJO

V42 |_____|

V43 |_____|

D(09)
Clave para el tiempo: 3 = 0-5 s, 2 = 5-10 s,

OBSERVACIONES

T(27)

1 = 10-30 s

1. Una tabla se hunde en el agua?

tiempo
.....................

2. El martillo sirve para cortar madera?

.....................

3. Dos kilos de harina pesan ms que uno?

.....................

4. Se pone usted los zapatos antes que los

calcetines?
5. Un caballo es ms grande que un perro?

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

6. La semana santa llega antes que el da

de muertos?
7. Un buen par de botas de hule puede
protegernos del agua?
8. Si Pedro mat a Juan,
Pedro est muerto?
9. El padre del hermano y el hermano
del padre son la misma persona?

14. LECTURA-VERBALIZACIN
Clave para el tiempo: 3 = 0-3 s,
LECTURA DE LETRAS A

2 = 3-10 s,

1 = >10 s

V44 |_____|
D(06)

1. m

tiempo
.....................

2. d

.....................

3. p

.....................

4. s

.....................

5. b

.....................

6. r

.....................

LECTURA DE NMEROS A

V46 |_____|

1. 7

D(06)
.....................

2. 12

.....................

3. 82

.....................

4. 400

.....................

5. 1653

.....................

6. 1097

.....................

LECTURA DE LOGOTOMOS
(PSEUDOPALABRAS) A
1. lafu

V48 |_____|
0

D(06)
.....................

2. tumo

.....................

3. tolamo

.....................

4. sotupi

.....................

5. sinapa

.....................

6. basomeda

.....................

V45 |_____|
T(18)

V47 |_____|
T(18)

V49 |_____|
T(18)

SUBTEST-TEM

PUNTUACIN

LECTURA DE PALABRAS A

V50 |_____|
D(06)

OBSERVACIONES

V51 |_____|
T(18)

tiempo
.....................

1. pera

2. mesa

.....................

3. bicicleta

.....................

4. artista

.....................

5. descanso

.....................

6. arquitecto

.....................

LECTURA DE TEXTO (56) A

V52 |_____|

Juan era un nio a quien le

gustaban mucho las manzanas
especialmente si eran robadas.
Una oscura noche se fue a una
huerta, tomo una cosa que pens
que era una manzana y le clav
los dientes. Pero aquello era una
pera verde, y su diente, que estaba
flojo, se le qued clavado en la fruta.
15. COMPRENSIN LECTORA (SIN VERBALIZACIN)
Clave para el tiempo: 3 = 0-3 s,

2 = 3-10 s,

1 = 10-20 s

COMPRENSIN DE PALABRA-IMAGEN A

V53 |_____|
D(06)

1. vaca

tiempo
.....................

2. avin

.....................

3. cuchara

.....................

4. bicicleta

.....................

5. botella

.....................

6. lpiz

.....................

COMPRENSIN DE LETRAS A
1. p

V55 |_____|
1

D(06)
.....................

2. b

.....................

3. s

.....................

4. m

.....................

5. r

.....................

6. g

.....................

COMPRENSIN DE PALABRAS A
1. bote

V57 |_____|
2

D(06)
.....................

2. perro

.....................

3. libro

.....................

4. lago

.....................

5. agujero

.....................

6. explotar

.....................

V54 |_____|
T(18)

V56 |_____|
T(18)

V58 |_____|
T(18)

10

SUBTEST-TEM

PUNTUACIN

COMPRENSIN DE LOGOTOMOS A
(PSEUDOPALABRAS)
1. tumi

V59 |_____|
D(06)
3

OBSERVACIONES

V60 |_____|
T(18)

.....................

2. midu

.....................

3. togamo

.....................

4. sotupe

.....................

5. adicapo

.....................

6. basomido

.....................

COMPRENSIN DE RDENES ESCRITAS (12) A

V61 |_____|

1. Levante la mano

2. Seale la mesa y luego el suelo

3. Ponga el lpiz encima del papel

4. Tome el lpiz, d tres golpes y dmelo

5. D dos golpes con dos dedos encima del papel,

manteniendo los ojos cerrados

COMPRENSIN DE FRASES Y TEXTOS

(SIN VERBALIZACIN) A

V62 |_____|
D(08)

Clave para el tiempo 3 = 0 - 5 s,

V63 |_____|
T(24)

2 = 5 - 10 s, 1 = 10 - 20 s

1. El azcar es... (verde, salado, DULCE, agua)

tiempo
.....................

2. Un gato puede... (hablar, cantar, MAULLAR, perro)

.....................

3. Una madre tiene un... (rbol, HIJO, criado, coche)

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

V64 |_____|

|_____|

4. El Sr. Martnez corta el cabello y el bigote.

Es un... (afeitando, carnicero, nio, PELUQUERO)
5. Muchos pjaros regresan en el verano.
Construyen... (NIDOS, canario, huevos, gato)
Clave para el tiempo: 3 = 0 - 10 s 2 = 10 - 20 s
1 = 20 - 30 s
6. Los artistas son aquellos que hacen pinturas o estatuas.
Otro tipo de artista es el...
(MSICO,biblioteca, cuadro, soldado)
7. Las escuelas y las comunicaciones son muy
caras. Todos pagamos por ellas a travs de...
(casas, polcia, IMPUESTOS, coches)
8. El aluminio fue muy caro de refinar. Ahora la
electricidad ha solucionado el problema y el aluminio
est... (muy duro, BARATO, un minero, electrnico)

16. MECNICA DE LA ESCRITURA (05)

DER
1= Nombre 2= Direccin
Clave:

IZQ

3 = Copia frase

0 = No se reconoce

3= Parcialmente ilegible

1 = Fracaso importante, capaz de formar alguna letra

4 = Legible, pero cursiva inadecuada

2 = Escritura de imprenta pero con letras mal formadas

5 = Normal

11

SUBTEST-TEM

PUNTUACIN

OBSERVACIONES

17. DICTADO (ESCRITURA SIN VERBALIZACIN)

Clave para el tiempo: 3 = 0-3 s,

2 = 3-10 s,

1= >10 s

DICTADO DE LETRAS A

V65 |_____|

V66 |_____|

D(06)
1. p

2. b

.....................

3. s

.....................

4. m

.....................

5. r

.....................

6. t

.....................

DICTADO DE NMEROS A
Clave para el tiempo: 3 = 0-5 s,

V67 |_____|
2 = 5-10 s,

1= >10 s

1. 5

2. 14

.....................

3. 42

.....................

4. 800

.....................

5. 1937

.....................

6. 1058

.....................

DICTADO DE LOGOTOMOS A
(PSEUDOPALABRAS)
0

V68 |_____|

D(06)

tiempo
.....................

1. lafo

T(18)

tiempo
.....................

T(18)

V69 |_____|

V70 |_____|

D(06)
1

T(18)

tiempo
.....................

2. togamo

.....................

3. sinapo

.....................

4. tumi

.....................

5. sotupo

.....................

6. basomida

.....................

DICTADO DE PALABRAS A

V71 |_____|

V72 |_____|

D(06)
1. manzana

tiempo
.....................

2. silla

.....................

3. bicicleta

.....................

4. ciencia

.....................

5. trabajo

.....................

6. democracia

.....................

T(18)

DICTADO DE FRASES (13) A

1. La sangre es roja

V73 |_____|
0

2. El argumento del abogado lo convenci

en el juicio

12

SUBTEST-TEM

PUNTUACIN

18. ESCRITURA ESPONTNEA

(DENOMINACIN ESCRITA) A

V74 |_____|
D(06)

1. vaca

tiempo
.....................

2. botella

.....................

3. avin

.....................

4. cuchara

.....................

5. lpiz

.....................

6. bicicleta

.....................

ESCRITURA NARRATIVA (2 min) (20) A

OBSERVACIONES

V75 |_____|
T(18)

V76 |_____|

0 puntos por no inteligible

1 punto menos por cada paragrafia
1 punto por cada palabra aislada (mx. 10)
1 punto por cada palabra en frases cortas o incompletas
5 puntos por cada oracin completa de 5 palabras como mnimo (mx. 20)

19. GESTO SIMBLICO (10)

ORDEN
DERECHA

IZQUIERDA

V77 |_____|
DER

1. Saludo militar

2. Loco

3. Despedida

4. Amenaza

5. Vyase

IMITACIN

DERECHA

IZQUIERDA

V79 |_____|
DER

1. Saludo militar

2. Loco

3. Despedida

4. Amenaza

5. Vyase

19. MMICA DE USO DE OBJETOS (10)

ORDEN
DERECHA
IZQUIERDA

V81 |_____|
DER

1. Cepillo de dientes

2. Peine

3. Martillo

4. Serrucho

5. Sacacorchos

IMITACIN

DERECHA

IZQUIERDA

V83 |_____|
DER

1. Cepillo de dientes

2. Peine

3. Martillo

4. Serrucho

5. Abrelatas

V78 |_____|
IZQ

V80 |_____|
IZQ

V82 |_____|
IZQ

V84 |_____|
IZQ

13

SUBTEST-TEM

PUNTUACIN

21. USO SECUENCIAL DE OBJETOS (06)

1. Vela-caja de cerillos

2. Sobre-hoja de papel

3. Paquete

OBSERVACIONES

V85 |_____|

22. IMITACIN DE POSTURAS

UNILATERAL (10) DERECHA

IZQUIERDA

V86 |_____|

V87 |_____|

DER
1. Puo-barbilla

IZQ

2. Mano sagital-mentn

3. Mano-cabeza

4. Anillo pulgar-ndice

5. Victoria invertida

BILATERAL (08)

V88 |_____|

1. Dedos mano derecha horizontal-palma izquierda vertical

2. ndice-pulgar derechos contra izquierdos

3. Doble anillo entrelazado

4. Mariposa

23. SECUENCIAS DE POSTURAS (08)

Ensayo: medio minutos Observacin: medio minuto
DERECHA
IZQUIERDA

V89 |_____|

V90 |_____|

DER
1. Puo-palma-lado

2. Tapping (/ ...)

3. Alternancia grfica

4. Bucles grficos

COORDINACIN RECPROCA (04)

IZQ

V91 |_____|

Ensayo: medio minutos Observacin: medio minuto

1. Mano-puo
0 1 2
2. // derecha, / izquierda

24. PRAXIS CONSTRUCTIVA GRFICA

MANO USADA (1 = derecha

|_____|

5 = izquierda)

ORDEN (18)

V92 |_____|

1. Crculo

2. Cuadrado

3. Tringulo

4. Maceta-margarita

5. Cubo

6. Casita

COPIA

V93 |_____|

V94 |_____|

D(18)
Tiempo
................

T(36)

1. Crculo

Correccin
0 1 2 3

Bonificacin (si correccin = 2, 3)

3= <5
2= 5-10 s
1= >10 s

2. Cuadrado

................

3= <5

2= 5-10 s

1= > 10 s

3. Tringulo

................

3= <5

2= 5-10 s

1= > 10 s

4. Cruz

................

3= <15 s

2= 15-30 s

1= > 30 s

5. Cubo

................

3= < 20 s

2= 20-40 s

1= > 40 s

6. Casita

................

3= < 30 s

2= 30-60 s

1= > 60 s

14

SUBTEST-TEM

PUNTUACIN

OBSERVACIONES

25. ATENCIN VISUOGRFICA

DERECHA (07)

V95 |_____|

CENTRO (14)

V96 |_____|

IZQUIERDA (07)

V97 |_____|

26. IMGENES SUPERPUESTAS

Clave para el tiempo: 3 = 0-15 s,

2 = 15-30 s, 1= 30-60 s

V98 |_____|

V99 |_____|

D(20)
Respuestas

tiempo

T(35)
Bonificaciones:
(si respuestas = 4

1. a c d f b e g h

......................

y tiempo <45 seg)

3 2 1 0

2. b d e f a c g h

......................

3. b c d e a f g h

......................

4. a b c f d e g h

......................

5. a b c e d f g h

......................

27. COLORES
Clave para el tiempo: 3 = 0-3 s,

2 = 3-10 s,

1= >10 s

ELECCIN DEL COLOR ESPECFICO

V100 |_____| V101 |_____|

1. Pltano

tiempo
.....................

2. Hoja

.....................

3. Cielo

.....................

D(06)
3

4. Zanahoria

.....................

5. Fresas

.....................

6. rbol

.....................

EMPAREJAMIENTO DE COLORES
1. Naranja

V102 |_____| V103 |_____|

2

D(06)
.....................

2. Verde

.....................

3. Azul

.....................

4. Rojo

.....................

5. Violeta

.....................

6. Amarillo

.....................

DENOMINACIN DE COLORES
1. Rojo

T(18)

T(18)

V104 |_____| V105 |_____|

1

D(06)
.....................

2. Verde

.....................

3. Azul

.....................

4. Naranja

.....................

5. Amarillo

.....................

6. Violeta

.....................

T(18)

15

SUBTEST-TEM

PUNTUACIN

DESIGNACIN DE COLORES
1. Amarillo

V106 |_____| V107 |_____|

0

D(06)
.....................

2. Verde

.....................

3. Naranja

.....................

4. Rojo

.....................

5. Violeta

.....................

6. Azul

.....................

RESPUESTA DENOMINANDO COLOR

1. Cielo

D(06)
.....................

.....................

3. Hierba

.....................

4. Pltanos

.....................

5. Leche

.....................

6. Sangre

.....................

28. ANALIZADOR TCTIL (ALTERNAR MANOS)

GRAFESTESIA
DERECHA (08)
0

T(18)

V108 |_____| V109 |_____|

2. Tomates maduros

1. Crculo

OBSERVACIONES

T(18)

V110 |_____|

2. Tringulo

3. Cuadrado

4. Cruz

5. Tringulo

6. Crculo

7. Cuadrado

8. Cruz

1. Cuadrado

2. Cruz

3. Tringulo

4. Crculo

5. Cuadrado

6. Cruz

7. Tringulo

8. Crculo

IZQUIERDA (08)

V111 |_____|

MORFOGNOSIA
Clave para el tiempo: 3 = 0-5 s,

2 = 5-10 s,

1 = >10 s

DERECHA

V112 |_____| V113 |_____|

D(06)

T(18)
tiempo
...............

tiempo
...............

4. Estrella

2. Cuadrado 0

...............

5. Semicrculo

...............

3. Tringulo 0

...............

6. Rombo

...............

1. Crculo

IZQUIERDA

V114 |_____| V115 |_____|

D(06)

T(18)
tiempo
...............

tiempo
...............

4. Estrella

2. Cuadrado 0

...............

5. Semicrculo

...............

3. Tringulo 0

...............

6. Rombo

...............

1. Crculo

16

SUBTEST-TEM

PUNTUACIN

OBSERVACIONES

DENOMINACIN TCTIL
Clave para el tiempo: 3 = 0-5 s,

2 = 5-10 s,

1 = >10 s

DERECHA

V116 |_____| V117 |_____|

D(06)

T(18)

tiempo
...............

1. Lpiz

2. Vela

...............

3. Botn

...............

4. Goma de borrar

...............

5. Llave

...............

6. Peine

...............

IZQUIERDA

V118 |_____| V119 |_____|

D(06)

1. Llave

2. Goma de borrar

3. Lpiz
4. Peine

5. Clip

3
0

T(18)

...............
1

...............

...............

...............

6. Caja de cerillos

...............
1

...............

29. RECONOCIMIENTO DIGITAL (ALTERNAR MANOS)

DERECHA (15)

V120 |_____|

Mano derecha visible un dedo

q0

n0

p0

\0

o0

n0

r0

oq

op

nq

Mano derecho no visible un dedo

q0

o0

p0

Mano derecha no visible dos dedos

np

pr

IZQUIERDA (15)

r0

o0

q0

n0

q0

o0

no

pq

np

Mano izquierda no visible un dedo

p0

r0

n0

Mano derecha no visible dos dedos

op

V121 |_____|

Mano izquierda visible un dedo

p0

or

30. ORIENTACIN DERECHA-IZQUIERDA (10)

V122 |_____|

Seale:
1. Su ojo derecho

2. Su mano derecha

3. Su oreja derecha con su mano derecha

4. Su ojo izquierdo con su mano derecha

5. Mi pierna izquierda

6. Mi oreja derecha

7. Mi mano derecha

8. Con su mano izquierda mi ojo derecho

9. Con su mano izquierda mi hombro izquierdo

10. Con su mano derecha mi ojo izquierdo

17

SUBTEST-TEM

PUNTUACIN

31. GNOSIS AUDITIVA

OBSERVACIONES

V123 |_____| V124 |_____|

Clave para el tiempo: 2 = 0-10 s,

1 = > 10 s

D(06)

1. Campana

tiempo
...............

2. Rotura de papel

...............

3. Aplauso

...............

4. Llaves

...............

5. Monedas

...............

6. Silbato

...............

32. MEMORIA
MEMORIA DE TEXTOS INMEDIATA (23)

T(18)

V125 |_____| V126 |_____|

Evoc = Evocacin texto A + Texto B

Evoc

Preg

Preg = Preguntas texto A + Texto B

Puntuar igualmente la memoria diferida
TEXTO A: Una mujer / anciana / tena una gallina / que pona huevos de oro / Como la
mujer quiso tener pronto mucho oro / mat a la gallina / la abri / para ver que tena dentro
/ y vio que era una gallina como las dems.

V127 |_____|

V128 |_____|

1.

Evocacin Inmediata
0 0.5
1

Preguntas
Qu persona sale en la historia?

Respuestas
0 0.5
1

2.

0.5

Qu edad tena, aproximadamente?

0.5

3.

0.5

Qu animal sale en la historia?

0.5

4.

0.5

Cmo eran los huevos que pona?

0.5

5.

0.5

Quera tener mucho oro la mujer?

0.5

6.

0.5

Qu hizo con la gallina?

0.5

7.

0.5

Qu hizo despus de matarla?

0.5

8.

0.5

Por qu la abri, qu quera saber?

0.5

9.

0.5

Cmo era por dentro la gallina?

0.5

*** TEXTO B: Juan Garca / de 63 aos de edad, / presidente municipal de Chalco / en el

Estado de Mxico / cuando estaba en su campaa electoral / empez a notar dolores en la
espalda. / Estuvo internado 3 das en el Hospital 20 de noviembre del ISSSTE / para que
le hicieran exmenes mdicos. / Se le diagnstico una enfermedad viral inofensiva. / Luego,
con su mujer, / Carmen / y sus dos hijos: / Antonio y Toms / continuaron la campaa.

V129 |_____|

V130 |_____|

1.

Evocacin Inmediata
0 0.5
1

Preguntas
Cmo se llamaba el personaje de la historia?

Respuestas
0 0.5
1

2.

0.5

Qu edad tena?

0.5

3.

0.5

Cul era su cargo? dnde?

0.5

4.

0.5

En qu Estado de la Repblica viva?

0.5

5.

0.5

Qu estaba haciendo o preparando?

0.5

1
1

6.

0.5

Se encontraba bien de salud?

0.5

7.

0.5

Lo llevaron al hospital? a cul?

0.5

8.

0.5

Cuntos das estuvo internado?

0.5

9.

0.5

Para hacerle qu, lo llevaron al hospital?

0.5

10. 0

0.5

Qu le diagnosticaron?

0.5

11. 0

0.5

Qu otros familiares salen en la historia?

0.5

12. 0

0.5

Cmo se llamaba su mujer?

0.5

13. 0

0.5

Cmo se llamaban sus hijos?

0.5

14. 0

0.5

Qu hicieron despus de salir del hospital?

0.5

18

SUBTEST-TEM

PUNTUACIN

MEMORIA DE TEXTOS DIFERIDA (5 min) (23)

V131 |_____|

Evoc = Evocacin texto A + Texto B

OBSERVACIONES

V132 |_____|

Evoc

Preg

Preg = Preguntas texto A + Texto B

Puntuar igualmente la memoria diferida
TEXTO A: Una mujer / anciana / tena una gallina / que pona huevos de oro / Como la
mujer quiso tener pronto mucho oro / mat a la gallina / la abri / para ver que tena dentro
/ y vio que era una gallina como las dems.

V133 |_____|

V134 |_____|

1.

Evocacin diferida
0 0.5
1

Preguntas
Qu persona sale en la historia?

Respuestas
0 0.5

2.

0.5

Qu edad tena, aproximadamente?

0.5

3.

0.5

Qu animal sale en la historia?

0.5

4.

0.5

Cmo eran los huevos que pona?

0.5

5.

0.5

Quera tener mucho oro la mujer?

0.5

6.

0.5

Qu hizo con la gallina?

0.5

7.

0.5

Qu hizo despus de matarla?

0.5

8.

0.5

Por qu la abri, qu quera saber?

0.5

9.

0.5

Cmo era por dentro la gallina?

0.5

TEXTO B: Juan Garca / de 63 aos de edad, / presidente municipal de Chalco / en el

Estado de Mxico / cuando estaba en su campaa electoral/ empez a notar dolores en la
espalda / Estuvo internado 3 das en el Hospital 20 de noviembre del ISSSTE / para que le
hicieran exmenes mdicos. / Se le diagnstico una enfermedad viral inofensiva. / Luego, con
su mujer, / Carmen / y sus dos hijos: / Antonio y Toms / continuaron la campaa.

V135 |_____|

V136 |_____|

1.

Evocacin diferida
0 0.5
1

Preguntas
Respuestas
Cmo se llamaba el personaje de la historia? 0 0.5

2.

Qu edad tena?

0.5

1
1

0.5

3.

0.5

Cul era su cargo? dnde?

0.5

4.

0.5

En qu Estado de la Repblica viva?

0.5

5.

0.5

Qu estaba haciendo o preparando?

0.5

1
1

6.

0.5

Se encontraba bien de salud?

0.5

7.

0.5

Lo llevaron al hospital? a cul?

0.5

8.

0.5

Cuntos das estuvo internado?

0.5

9.

0.5

Para hacerle qu, lo llevaron al hospital?

0.5

10. 0

0.5

Qu le diagnosticaron?

0.5

11. 0

0.5

Qu otros familiares salen en la historia?

0.5

12. 0

0.5

Cmo se llamaba su mujer?

0.5

13. 0

0.5

Cmo se llamaban sus hijos?

0.5

14. 0

0.5

Qu hicieron despus de salir del hospital?

0.5

19

SUBTEST-TEM

PUNTUACIN

33. APRENDIZAJE SERIADO DE PALABRAS (100)

OBSERVACIONES

V137 |_____|

Ensayos:
1

10

1. Casa
2. Gato
3. Puente
4. Noche
5. Pastel
6. Mesa
7. Bosque
8. Mano
9. Pera
10. Aguja
SUMA:

34. MEMORIA VISUAL

MEMORIA VISUAL DE ELECCIN INMEDIATA (10)
Tiempo de presentacin 10 s
1. (a)
(b)
(c)
(d)

V138 |_____|

6.

(a)

(b)

(c)

(d)

2.

(a)

(b)

(c)

(d)

7.

(a)

(b)

(c)

(d)

3.

(a)

(b)

(c)

(d)

8.

(a)

(b)

(c)

(d)

4.

(a)

(b)

(c)

(d)

9.

(a)

(b)

(c)

(d)

5.

(a)

(b)

(c)

(d)

10. (a)

(b)

(c)

(d)

REPRODUCCIN DIFERIDA (16)

V139 |_____|

Tiempo de presentacin = 10 s
Tiempo de latencia para la respuesta = 10 s
(La persona evaluada debe contar nmeros durante estos 10 segundos)
1.
0 1 2 3
2.

3.

4.

5.

20

SUBTEST-TEM

PUNTUACIN

35. CLCULO
CLCULO MENTAL

OBSERVACIONES

V140 |_____| V141 |_____|

Clave para el tiempo: 3 = 0-5 s, 2 = 5-10 s,

1 = 10-30 s

1. 4 + 5 = 9

Tiempo
...............

2. 9 - 2 = 7

...............

3. 3 6 = 18

...............

4. 7 8 = 56

...............

5. 18 3 = 6

...............

6. 28 4 = 7

...............

7. 17 + 14 = 31

...............

8. 43 - 38 = 5

...............

9. 21 5 = 105

...............

10. 128 8 = 16

...............

CLCULO ESCRITO

D(10)

T(30)

V142 |_____| V143 |_____|

Clave para el tiempo: 3 = 0-15 s,

2 = 15-30 s, 1 = 30-45 s
3

D(06)

1. 108 + 279 = 387

2. 467 + 296 = 763

...............

3. 452 - 296 = 156

...............

4. 320 - 239 = 81

...............

5. 108 36 = 3888

...............

6. 348 6 = 58

...............

36. PROBLEMAS ARITMTICOS

Clave para el tiempo: 2 = 1-10 s,

T(18)

tiempo
...............

V144 |_____| V145 |_____|

1 = 10-20 s

D(10)

T(20)
tiempo

1. Juan tiene 5 naranjas y Antonio 6 cuntas tienen

0

2. Mara tiene 9 peras y da 3 cuntas le quedan? (6)

entre los dos? (11)

...............
...............

3. Cuntos huevos son dos docenas y media? (30)

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

Clave para el tiempo: 2 = 1-20 s,

1 = 20-40 s
4. Mara tiene 4 manzanas y Carmen 2 ms que Mara,
cuntas manzanas tienen entre las dos? (10)
5. Si un vendedor de libros gana 25 pesos en cada uno de
los 6 libros que vendi cunto gan en total? (150)
6. Si gast 480 pesos comprando 20 metros de tela,
cunto vale un metro de tela? (24)

7. Un hombre va caminando a la estacin en 20 minutos, un ciclista

va cinco veces ms aprisa cunto tardar el ciclista? (4)

Clave para el tiempo: 2 = 1-40 s,

1 = 40-60 s
8. Un campesino tiene 10 hectreas de tierra. De cada hectrea saca
6 toneladas de grano. Si entrega la tercera parte al
gobierno cunto le queda? (40)
9. Tenemos 18 libros en 2 libreros. En uno de ellos hay
el doble que en el otro cuntos hay en cada uno? (6-12)
10. 25 obreros tardaron 10 das en hacer una obra, cuntos
das tardarn 10 obreros en hacer la misma obra? (25)

21

SUBTEST-TEM

PUNTUACIN

37. INFORMACIN (12)

OBSERVACIONES

V146 |_____|

1. Qu es un termmetro?

2. Dnde est Nueva York?

3. De dnde se saca el hule?

4. A qu temperatura hierve el agua?

5. Por qu los vestidos oscuros son ms calientes que los claros?

6. Qu es el Vaticano?

7. Quin fue el anterior presidente?

8. Por qu debe hervirse el agua de la llave si quiere beberla?

9. Qu direccin tomara para ir de Mxico a Argentina?

10. Qu es la Odisea?

11. Cul es la capital de Japn?

12. Qu es la Acrpolis?

38. ABSTRACCIN VERBAL

SEMEJANZAS-ABSTRACCIN (12)

V147 |_____|

1. Hacha-serrucho

2. Naranja-pltano

3. Perro-len

4. Poema-estatua

5. Ojo-odo

6. Caballo-manzana

COMPRENSIN-ABSTRACCIN (12)

V148 |_____|

1. Corazn de piedra
2. Tanto va el cntaro al agua, hasta que se rompe

3. Mano de hierro

4. No todo lo que brilla es oro

5. Dime con quin andas y te dir quien eres

6. Roma no se hizo en un da

7. El que nace para tamal, del cielo le caen las hojas

8. El que con lobos anda, a aullar se ensea

9. Cra cuervos y te sacarn los ojos

10. Camarn que se duerme, se lo lleva la corriente

39 CLAVE DE NMEROS (60)

V149 |_____|

Tiempo lmite = 60 s

40 CUBOS

V150 |_____| V151 |_____|

Tiempo lmite = 90 s

D(06)

1.

...............

3 = <30 s

2 = 30-60 s

1 = >60 s

2.

...............

3 = <30 s

2 = 30-60 s

1 = >60 s

3.

...............

3 = <30 s

2 = 30-60 s

1 = >60 s

4.

...............

3 = <30 s

2 = 30-60 s

1 = >60 s

Tiempo lmite = 180 s

5. 0 1
...............

3 = <60 s

2 = 60-120 s

1 = >120 s

6.

3 = <60 s

2 = 60-120 s

1 = >120 s

...............

T(18)

22

OBSERVACIONES DE PRESENTACIN Y CONDUCTA

1. Aspecto general: apariencia de edad, expresin facial, aseo y vestido, datos de negligencia espacial, etc.
2. Nivel de conciencia y atencin: normal vs. alterado. Especificar.
3. Actividad motora: Normal, inhibicin, hipocinesia, hipercinesia, inquietud, posturas anmalas, impulsividad, movimientos anmalos,
estereotipias, gestos anmalos, extravagantes, etc.
4. Humor: Adecuado a la situacin, tristeza, euforia, apata, desinters, indiferencia, fluctuaciones, incoherencia, etc.
5. Estado emocional y grado de colaboracin: Normal, ansiedad, depresin, recelo, irritabilidad, clera, alteracin del control
emocional.
6. Relaciones sociales y ambientales: Normal, indiferencia a reglas sociales, dependencia del medio social, dependencia del medio
fsico, alteraciones en la programacin conductual, etc.
7. Sentido de la realidad y grado de control mental: Normal, fabulacin, nosognosia, ilusiones, alucinaciones, pensamiento
paranoide,alteraciones de control mental y curso del pensamiento, etc.
8. Cambios de personalidad: (segn datos aportados por la familia o cualquier informante).
9. Observaciones semiolgicas especiales: Ataxia ptica, alteracin de los movimientos oculares, etc.

23

TEST Y ESCALAS COMPLEMENTARIOS

RESULTADOS

Resear toda exploracin complementaria de inters neuropsicolgico.

24

CONCLUSIONES / DIAGNSTICO

INDICACIONES

Firmado..................................................................................
25