TTULO III QUIEBRA

CAPTULO I
DECLARACIN
SECCIN
CASOS Y PRESUPUESTOS
Art. 77. [Casos] La quiebra debe ser declarada:
1) En los casos previstos por los arts. 46, 47, 48, incs. 2 y 5, 51, 54, 61 y 63.
2) A pedido del acreedor.
3) A pedido del deudor.
El primero de los incisos contempla casos de quiebra indirecta; esto es, conversin del
concurso preventivo en liquidativo, en ciertos supuestos en que fracasa el mismo. Slo
en los casos expresamente mencionados por la LCQ, no por este inciso solamente, cuya
enumeracin no es completa (ver art. 43, prr. penltimo, LCQ), puede convertirse el
fracaso del concurso preventivo en quiebra indirecta. Al respecto, no pueden crearse
analgicamente casos de conversin del proceso concursal preventivo en liqui-dativo.
El segundo inciso enuncia el caso de la quiebra directa necesaria, o sea, la que se
declara a peticin del acreedor.
El ltimo inciso menciona la quiebra directa voluntaria, que es la pro-nunciada a
solicitud del propio deudor.
Adems de dichos modos o vas para proceder a la declaracin de una quiebra, sta
tambin puede declararse por extensin, en diversos casos re-gulados por los arts. 160 y
161 de la LCQ.
Art. 78. [PRUEBA DE LA CESACIN DE PAGOS] El estado de cesacin de pagos
debe ser demostrado por cualquier hecho que exteriorice que el deudor se encuentra
imposibilitado de cumplir regularmente sus obligaciones, cualquiera sea el carcter de
ellas y las causas que lo generan.
[PLURALIDAD DE ACREEDORES] No es necesaria la pluralidad de acreedores.
Existe acuerdo en la doctrina y jurisprudencia nacionales en conceptualizar al estado de
cesacin de pagos como un fenmeno de impotencia patrimonial con caractersticas
de generalidad y permanencia por el cual no se puede hacer frente, con medios
regulares, a las obligaciones inmediatamente exigibles (ver comentario al art. la). La
posibilidad de acreditar tal estado patrimonial por cualquier hecho que exteriorice esa
impotencia, enrola a nuestra ley dentro de la llamada "teora amplia" en cuanto a la determinacin de la insolvencia. Ello surge, sin duda, de este art. 78 y, tambin, del art. 79
que contiene una enumeracin meramente enunciativa de los hechos reveladores del
estado de cesacin de pagos.
La inexigibilidad de pluralidad de acreedores importa admitir la quiebra con acreedor
nico.
Art. 79. [HECHOS REVELADORES] Pueden ser considerados hechos reveladores
del estado de cesacin de pagos, entre otros:
1) Reconocimiento judicial o extrajudicial del mismo, efectuado por el deudor.
2) Mora en el cumplimiento de una obligacin.

3) Ocultacin o ausencia del deudor o de los administradores de la sociedad, en su caso,

sin dejar representante con facultades y medios suficientes para cumplir sus
obligaciones.
4) Clausura de la sede de la administracin o del establecimiento donde el deudor
desarrolle su actividad.
5) Venta a precio vil, ocultacin o entrega de bienes en pago.
6) Revocacin judicial de actos realizados en fraude de los acreedores.
7) Cualquier medio ruinoso o fraudulento empleado para obtener recursos.
La enumeracin de hechos reveladores del estado de cesacin de pagos que efecta este
artculo es meramente ejemplificativa. El juez puede deducir el estado de cesacin de
pagos de otros hechos reveladores no enunciados o, tambin, concluir que no hay
insolvencia aun en presencia de los enumerados en el texto legal.
Art. 80. [PETICIN DEL ACREEDOR] Todo acreedor cuyo crdito sea exigible,
cualquiera sea su naturaleza y privilegio, puede pedir la quiebra.
Si, segn las disposiciones de esta ley, su crdito tiene privilegio especial, debe
demostrar sumariamente que los bienes afectados son insuficientes para cubrirlo. Esta
prueba no ser necesaria, si se tratare de un crdito de causa laboral.
La expresin "todo acreedor" permite afirmar la legitimacin activa en orden a la
solicitud de quiebra de los titulares de acreencias contra el deudor, cualquiera fuere su
monto, naturaleza de la obligacin, ttulo de instrumentacin, y rango o categora.
Hay, sin embargo, algunas limitaciones y exclusiones:
a) No es admisible la solicitud de quiebra formulada por acreedor cuyo crdito fuera
inexigible.
b) No pueden solicitar la quiebra en tanto acreedores el cnyuge del deudor, ni los
parientes mencionados en el Art. 81 de la LCQ.
c) Los acreedores con privilegio especial, si bien estn legitimados para peticionar la
quiebra de su deudor, estn constreidos a levantar una carga probatoria ms severa que
los restantes acreedores; adems de los presupuestos enunciados en el Art. 83 de la
LCQ, deben demostrar prima facie la insuficiencia de los bienes afectados al
privilegio para cubrir el monto de la deuda. Esta mayor exigencia probatoria no es
aplicable al peticionario de la quiebra con privilegio especial laboral.
Art. 81. [ACREEDORES EXCLUIDOS] No pueden solicitar la quiebra el cnyuge,
los ascendientes o descendientes del deudor, ni los cesionarios de sus crditos.
La ley no distingue la naturaleza del parentesco, que puede ser legtimo, natural o
adoptivo y por consanguinidad o por afinidad.
Art. 82. [PETICIN DEL DEUDOR] La solicitud del deudor de su propia quiebra
prevalece sobre el pedido de los acreedores, cualquiera sea su estado, mientras no haya
sido declarada.
En caso de personas de existencia ideal, se aplica lo dispuesto por el Art. 6. Tratndose
de incapaces se debe acreditar la previa autorizacin judicial.
Cuando existieran pedidos de quiebra formulados por acreedores, y antes de que se
hubiese dictado sentencia a raz de dichas solicitudes, la peticin que el deudor
formulare de su propia quiebra prevalece sobre aquellos pedidos.
Ello quiere decir que, en esas circunstancias, la peticin del deudor determina que la
quiebra debe declararse independientemente del estado en que pudieran encontrarse los
procedimientos prefalenciales iniciados a instancia del acreedor.

SECCIN II TRMITE
Art. 83. [PEDIDO DE ACREEDORES] Si la quiebra es pedida por acreedor, debe
probar sumariamente su crdito, los hechos reveladores de la cesacin de pagos, y que
el deudor est comprendido en el Art. 2.
El juez puede disponer de oficio las medidas sumarias que estime pertinentes para tales
fines y, tratndose de sociedad, para determinar si est registrada y, en su caso, quines
son sus socios ilimitadamente responsables.
A instancia de acreedor, puede ponerse en movimiento el mecanismo jurisdiccional para
comprobar si estn reunidos los presupuestos de la declaracin de quiebra. La
declaracin de quiebra requiere una investigacin previa sobre la existencia de sus
presupuestos, investigacin que exige, a su vez, un trmite. Este trmite es el que,
someramente y con grandes lagunas, regula el Art. 83 y siguientes.
El solicitante de la quiebra debe probar:
a) El crdito. O sea, que es acreedor de la persona cuya quiebra pide ("presupuesto de
legitimacin activa").
b) Algn hecho revelador del estado de cesacin de pagos. Sea o no de los enumerados
en el Art. 79 de la LCQ, el peticionante de la quiebra debe acreditar algn hecho que
pueda ser indicativo del estado de insolvencia del deudor ("presupuesto objetivo").
c) Que el deudor est comprendido en el Art. 2" de la LCQ. Desde el ao 1983, cuando
la ley 22.917 suprimi los concursos civiles y consolid la unificacin subjetiva
concursal (ver comentario al Art. 2, LCQ), la acreditacin de este presupuesto para
declarar la quiebra a solicitud de acreedor, perdi el potencial conflictivo que tena hasta
entonces. Sin duda, desde 1983, la quiebra es el proceso concursal liquidativo comn a
todas las personas de existencia fsica o de existencia ideal, de carcter privado, salvo
las expresamente exceptuadas por el art. 2 o por leyes especiales; todas las
controversias que sola suscitar la comercialidad o no del sujeto cuya quiebra se
solicitaba, dejaron de plantearse. Ms todava: al ser la quiebra un proceso comn a
todos los sujetos mencionados, la prueba de hallarse incurso en alguna de las
excepciones a la concursabilidad incumbe a quien sostenga encontrarse exceptuado, no
al acreedor peticionante, pues, de exigrsele a l tal acreditacin, se le estara
imponiendo la prueba de un hecho negativo (este tercer extremo se conoci
tradicionalmente como "presupuesto de legitimacin pasiva" o "presupuesto subjetivo"
de la falencia).
Aunque es carga del acreedor, la prueba de los extremos premencionados, se reconocen
tambin al juez amplias facultades de investigacin que perfilan una caracterstica
inquisitorial del trmite prefalencial.
JURISPRUDENCIA PLENARIA
La tasa judicial en los expedientes sobre pedidos de quiebra debe abonarse en
oportunidad de iniciarse el juicio (CNCom, en pleno, 9/12/ 71, "Carroceras Serra SA",
JA, 13-1972-197, y LL, 154-129).

Art. 84. [CITACIN AL DEUDOR] Acreditados dichos extremos, el juez debe

emplazar al deudor para que, dentro del quinto da de notificado, invoque y pruebe
cuanto estime conveniente a su derecho.
Vencido el plazo y odo el acreedor, el juez resuelve sin ms trmite, admitiendo o
rechazando el pedido de quiebra.
No existe juicio de antequiebra.
Antes de or al deudor, el juez debe tener por acreditados prima facie los extremos
exigidos por el artculo anterior. Ello surgir de la actividad probatoria del acreedor y,
en su caso, de la investigacin oficiosa dispuesta. Esa acreditacin de los presupuestos
referidos es a los efectos de la procedencia o continuacin del trmite. Si no se han
demostrado, la peticin puede rechazarse in limine, sin audiencia de la persona cuya
quiebra se pide. Si, en cambio, el juez considera acreditados tales extremos, debe
despachar el emplazamiento previsto en este artculo.
El emplazamiento debe notificarse por cdula (art. 273, inc. 5, LCQ).
En su defensa, el deudor puede articular cuestiones procesales tales como la
incompetencia del juez, o argumentar y probar circunstancias impeditivas del
progreso de la peticin de quiebra (p.ej., que ha solicitado su concurso preventivo, que
es un sujeto no susceptible de quebrar, que el peticionante no es acreedor, que el hecho
revelador es falso o que, en realidad, no responde a la existencia del estado de cesacin
de pagos atribuido, etctera). Empero, bueno es tener en cuenta que el debate es
brevsimo y las posibilidades probatorias restringidas, de donde, muchas veces, el medio
ms seguro y eficaz de demostrar que se est in bonis lo constituye el depsito en
pago o a embargo de los fondos suficientes para cubrir el crdito invocado como
hecho revelador de la insolvencia.
El ejercicio efectivo por la persona cuya quiebra se pide, de su derecho de defensa,
impone que se vuelva a or al acreedor solicitante antes de la resolucin judicial.
El juez, antes de resolver, puede dictar nuevas medidas de investigacin (art. 274,
LCQ). Si rechaza la solicitud de quiebra, tal resolucin no causa estado y, por ende, no
impide reiterar el pedido. La jurisprudencia nacional est dividida sobre la apelabilidad
de la decisin judicial desestimatoria de la peticin de quiebra formulada por acreedor,
as como sobre la distribucin de las costas y la recurribilidad del pronunciamiento
acerca de stas.
JURISPRUDENCIA PLENARIA
1. A los efectos de que aquel a quien se ha pedido la quiebra demuestre hallarse en
fondos, corresponde establecer la oportunidad en que incurri en mora, para ponderar la
cuanta del dbito reajustado o de los intereses que le acceden (CNCom, en pleno,
30/5/86, "Zadicoff, Vctor", JA, 1986-111-640, y LL, 1986-C-276).
2. No corresponde imponer las costas al actor cuando el demandado, citado a dar
explicaciones, consigna en pago el importe del crdito cuyo in-cumplimiento es
invocado como evidencia de la cesacin de pagos, moti-vndose as el rechazo del
pedido de quiebra (CNCom, en pleno, 29/6/82, "Pombo, Manuel", JA, 1982-111-406;
LL, 1982-C-459, y ED, 99-621).
3. Es apelable la sentencia desestimatoria de la solicitud de quiebra formulada por
acreedor (CCivCom Rosario, en pleno, 27/3/87, "Cereales Fighiera SRL", RDCO, 19871019).

4. El auto que deniega la declaracin de quiebra solicitada por un acreedor es apelable

(CCivCom Mar del Plata, en pleno, 30/4/96, "Garca, Carlos A. y otra s/quiebra", LLBA,
1996-719).
Art. 85. [MEDIDAS PRECAUTORIAS] En cualquier estado de los trmites anteriores
a la declaracin de quiebra, a pedido y bajo la responsabilidad del acreedor, el juez
puede decretar medidas precautorias de proteccin de la integridad del patrimonio del
deudor, cuando considere acreditado prima facie lo invocado por el acreedor y se
demuestre peligro en la demora.
Las medidas pueden consistir en la inhibicin general de bienes del deudor, intervencin
controlada de sus negocios, u otra adecuada a los fines perseguidos.
Las medidas precautorias previstas son aquellas que tienden a proteger la integridad del
patrimonio del deudor, o sea, cualquier cautela idnea para asegurar los bienes que
pueden llegar a constituir el activo concursal en caso de falencia.
Para el despacho favorable de estas cautelas, a solicitud del acreedor peticionante de la
quiebra, deben reunirse los presupuestos propios de todo proceso cautelar: a)
verosimilitud de lo invocado por el solicitante (fumus boni iuris); b) peligro de que el
transcurso del tiempo pueda frustrar las expectativas cuya realizacin se pretende en el
proceso (periculum in mora), y c) contracautela: sobre esta exigencia de garanta para
responder por los eventuales daos que puedan derivarse de la traba indebida de las
medidas precautoras, nada dice el texto legal, discrepando la doctrina y jurisprudencia
acerca de su exigibilidad.
Art. 86. [PEDIDO DEL DEUDOR. REQUISITOS] La solicitud de quiebra por el
deudor se debe acompaar con los requisitos indicados en el Art. 11 incs. 2, 3, 4 y 5 y,
en su caso, los previstos en los incs. 1, 6 y 7 del mismo, sin que su omisin obste a la
declaracin de quiebra.
El deudor queda obligado a poner todos sus bienes a disposicin del juzgado en forma
apta para que los funcionarios del concurso puedan tomar inmediata y segura posesin
de los mismos.
En caso de sociedades, las disposiciones de este artculo se aplican a los socios
ilimitadamente responsables que hayan decidido o suscriban la peticin, sin perjuicio de
que el juez intime a los restantes su cumplimiento, luego de decretada la quiebra.
Cuando el propio deudor pide su quiebra, el trmite que precede a la declaracin resulta
notablemente simplificado si lo comparamos con la instruccin previa a la falencia
solicitada por acreedor. Casi puede sostenerse que no hay trmite previo a la declaracin
de quiebra directa voluntaria. Los aspectos fundamentales a tener en cuenta son:
a) La misma presentacin del deudor peticionando su propia quiebra implica confesin
judicial del estado de cesacin de pagos, revistiendo por ello la mxima eficacia
probatoria acerca de la existencia de la insolvencia, lo que releva al juez de todo anlisis
sobre el presupuesto objetivo de la quiebra.
b) La omisin de los recaudos formales sealados en el Art. 86, que remite al Art. 11, no
obstan a que la quiebra deba, igualmente, declararse.
c) No hay vestigio alguno de contradictorio, ni puede admitirse la eventual oposicin de
alguien que, pretendindose acreedor, quisiera resistir la posibilidad de que el deudor
sea declarado fallido.
d) La apreciacin judicial anterior a la sentencia ha de versar sobre competencia para
entender en la causa, personera del solicitante y calidad de sujeto pasible de quebrar en
el deudor. El juez puede dictar oficiosamente las medidas de investigacin que estime
necesarias para favorecer su conviccin sobre esos puntos.

Art. 87. [DESISTIMIENTO DEL ACREEDOR] El acreedor que pide la quiebra

puede desistir de su solicitud mientras no se haya hecho efectiva la citacin prevista en
el Art. 84.
Los pagos hechos por el deudor o por un tercero al acreedor peticionante de la quiebra
estarn sometidos a lo dispuesto en el Art. 122.
[DESISTIMIENTO DEL DEUDOR] El deudor que peticione su quiebra no puede
desistir de su pedido, salvo que demuestre, antes de la primera publicacin de edictos,
que ha desaparecido su estado de cesacin de pagos.
Desistimiento del acreedor. Es admisible hasta el cumplimiento efectivo de la
notificacin del pedido de quiebra; no as despus de dicha notificacin. El
desistimiento del acreedor peticionario de una quiebra responde, de ordinario, a pagos
percibidos del deudor o de terceros a efectos de evitar la declaracin falencial. No
obstante el logro de dicho resultado evitar la quiebra en algunas peticiones, si
finalmente el deudor es declarado en quiebra, aquellos pagos pueden encuadrar en el
rgimen de ineficacia regulado por el Art. 122 de la LCQ (ver su comentario).
Desistimiento del deudor. Est vedado el desistimiento liso y llano (ad nutum). Sin
embargo, la retractacin de la solicitud de propia quiebra es admisible sujeta a dos
circunstancias: a) planteamiento anterior a la toma de estado pblico de la falencia
("antes de la primera publicacin de edictos": Art. 89, LCQ), y b) demostracin de que
el estado de cesacin de pagos "ha desaparecido", o a fortiori que el mismo nunca
existi y la peticin de quiebra obedeci a un error del peticionario.
SECCIN III SENTENCIA
Art. 88. [CONTENIDO] La sentencia que declare la quiebra debe contener:
1) Individualizacin del fallido y, en caso de sociedad, la de los socios ilimitadamente
responsables.
2) Orden de anotar la quiebra y la inhibicin general de bienes en los registros
correspondientes.
3) Orden al fallido y a terceros para que entreguen al sndico los bienes de aqul.
4) Intimacin al deudor para que cumpla los requi-sitos a los que se refiere el art. 86 si
no lo hubiera efectuado hasta entonces y para que entregue al sndico dentro de las
veinticuatro horas los libros de comercio y dems documentacin relacionada con la
contabilidad.
5) La prohibicin de hacer pagos al fallido, los que sern ineficaces.
6) Orden de interceptar la correspondencia y de entregarla al sndico.
7) Intimacin al fallido o administradores de la sociedad concursada, para que dentro de
las cuarenta y ocho horas constituyan domicilio procesal en el lugar de tramitacin del
juicio, con apercibimiento de tenerlo por constituido en los estrados del juzgado.
8) Orden de efectuar las comunicaciones necesarias para asegurar el cumplimiento del
Art. 103.
9) Orden de realizacin de los bienes del deudor y la designacin de quien efectuar las
enajenaciones.
10) Designacin de un funcionario que realice el inventario correspondiente en el
trmino de treinta das, el cual comprender slo rubros generales.

11) La designacin de audiencia para el sorteo del sndico.

[SUPUESTOS ESPECIALES] En caso de quiebra directa o cuando se la declare como
consecuencia del incumplimiento del acuerdo o la nulidad, la sentencia debe fijar la
fecha hasta la cual se pueden presentar las solicitudes de verificacin de los crditos
ante el sndico, la que ser establecida dentro de los veinte das contados desde la fecha
en que se estime concluida la publicacin de los edictos, y para la presentacin de los
informes individual y general, respectivamente.
Aunque la ley utiliza, a veces, la expresin "auto de quiebra", la decisin judicial
respectiva es una verdadera "sentencia". Por ello, formalmente, debe respetar las
exigencias de las leyes de rito y, lo que es ms importante, debe ser fundada, so pena de
descalificrsela constitucionalmente. La motivacin, empero, puede ser concisa, atento
a las razones de urgencia que inspiran el procedimiento previo tambin brevsimo y
la provisoriedad de la decisin, sujeta al ulterior recurso de reposicin (cuando la
quiebra fue pedida por acreedor).
Este Art. 88 determina el contenido especfico de la parte resolutiva de la sentencia de
quiebra.
Supuestos especiales. Las fechas para verificacin de crditos ante el sndico, y para la
presentacin de los informes individual y general, se establecen en la sentencia de
quiebra directa.
La mencin que el Prr. ltimo del Art. 88 de la LCQ, hace a igual recaudo (tambin)
para la sentencia de quiebra indirecta que se declare "como consecuencia del
incumplimiento del acuerdo o la nulidad", debe correlacionarse con el art. 202 de la
LCQ, que regula la verificacin de los crditos en las quiebras indirectas. En la 6a
edicin de este libro, sostuvimos que esas normas eran contradictorias, frutos de la
inadecuacin del art. 88 (proveniente de la ley 19.551) al nuevo rgimen establecido por
el actual art. 202; postulbamos, en consecuencia, aplicar ste e ignorar la regla de
aqul. Un replanteo del anlisis nos lleva a cambiar de opinin. Ms all de la
explicacin histrica de la aparente contradiccin que, efectivamente, podra hallarse en
la gestacin de la reforma concursal, ahora creemos que ambas normas pueden
compatibilizarse y aplicarse en supuestos distintos y, como resultado, obtener una
solucin aun mejor, preservando la aplicabilidad de los dos artculos en cuestin.
A tales fines, pensamos que la regla general en materia de verificacin de crditos en las
quiebras indirectas, es la establecida en el art. 202 de la LCQ. Pero sta no impone
como norma inexorable la verificacin por va incidental, a los acreedores posteriores,
como nico carril de ingreso a la falencia que deriva del fracaso del concurso
preventivo. Lo nico que establece esa regla es la posibilidad ("pueden requerir la
verificacin por va incidental...") de que el juez de la quiebra indirecta no abra un
perodo in-formativo normal (arts. 32 y ss., y 200, LCQ) y, as, el ingreso de los
acreedores posteriores al concurso preventivo quede librado a la utilizacin del
incidente, para cuyo supuesto se estatuye la dispensa de costas (salvo pedido u
oposicin manifiestamente improcedentes).
Esa posibilidad genrica en las quiebras indirectas reconoce dos excepciones, que son
las regladas por el Prr. ltimo del art. 88 de la LCQ. En la quiebra indirecta por
incumplimiento del acuerdo preventivo (art. 63, LCQ), y en la quiebra indirecta por
nulidad del acuerdo preventivo (art.61, LCQ), el juez debe abrir un perodo informativo
comn (arts. 32 y ss., y 200, LCQ), fijando la fecha hasta la cual los acreedores
(posteriores a la presentacin del concurso preventivo fracasado) pueden presentar las

solicitudes de verificacin de sus crditos al sndico, y establecer asimismo las fechas de

presentacin del informe individual y del informe general.
En sntesis:
a) En las quiebras indirectas por incumplimiento o por nulidad del acuerdo preventivo,
la verificacin de crditos discurre por los mismos carriles que en las quiebras directas,
y la verificacin incidental tiene el mismo rgimen de costas que en stas.
b) En las quiebras indirectas declaradas por fracasos del concurso preventivo que no
fueran el incumplimiento o la nulidad del acuerdo preventivo, para los acreedores
posteriores a la presentacin de dicho concurso preventivo, el juez puede abrir un
perodo informativo igual al de las quiebras directas, con las mismas consecuencias de
stas en caso de verificacin incidental, o tambin puede no abrir ese mecanismo de
verificacin de crditos y, en su lugar, dejar librado el ingreso de los acreedores
(posteriores al concurso preventivo) a la va incidental, caso ste en el cual rige la
dispensa de costas reglada en el prr. 10 del art. 202 de la LCQ, con las excepciones all
previstas.
Si bien en el ltimo de los casos (no apertura de un perodo informativo comn) resulta
innecesaria la presentacin del informe individual sobre los crditos, pensamos que el
informe general (art. 39, LCQ) siempre debe exigirse. Inclusive en las quiebras
indirectas en las que se permite el acceso de los acreedores posteriores al concurso
preventivo por va incidental, el informe general, o si se quiere la actualizacin del
presentado en oportunidad del art. 39 de la LCQ, es inexorable a fin de poder saber la
composicin actual del pasivo a travs del reclculo de los crditos que el sndico debe
efectuar (art. 202 in fine, LCQ), y para posibilitar la formulacin de observaciones a la
fecha inicial del estado de cesacin de pagos a los "interesados" (art. 117, LCQ) que no
estaban legitimados para hacerlo en la oportunidad sealada por el art. 40 de la LCQ.
Por ello, sostenemos que la fecha para presentacin del informe general es inexorable
en toda sentencia de quiebra, cualquiera fuese el mtodo de ingreso al pasivo que, para
los acreedores posteriores a un anterior concurso preventivo fracasado, determinase el
juez.
Art. 89. [PUBLICIDAD] Dentro de las veinticuatro horas de dictado el auto, el
secretario del juzgado debe proceder a hacer publicar edictos durante cinco das en el
diario de publicaciones legales, por los que haga conocer el estado de quiebra y las
disposiciones del art. 88, incs. 1, 3, 4, 5 y 7, parte final, en su caso, y nombre y
domicilio del sndico.
Igual publicacin se ordena en cada jurisdiccin en la que el fallido tenga
establecimiento o en la que se do-micilie un socio solidario. Los exhortos pertinentes se
deben diligenciar de oficio y ser librados dentro de las veinticuatro horas de la sentencia
de quiebra.
La publicacin es realizada sin necesidad de previo pago y sin perjuicio de asignarse los
fondos cuando los hubiere.
Si al momento de la quiebra existieren fondos suficientes en el expediente, el juez puede
ordenar las publicaciones de edictos similares en otros diarios de amplia circulacin que
designe, a lo que se debe dar cumplimiento en la forma y trminos dispuestos.
La sentencia de quiebra produce efectos erga omnes desde el momento mismo de su
declaracin, no siendo necesaria su notificacin para que la misma adquiera eficacia.
Sin embargo, debe hacerse conocer para permitir el ejercicio de las posibilidades
recursivas y para que los terceros resulten advertidos del estado de falencia del deudor y
sepan a qu atenerse en cuanto a las relaciones jurdicas habidas con l o a punto de

concretar. La publicacin de estos edictos cumple la finalidad de hacer pblico el estado

de falencia del deudor, e importa la notificacin a los acreedores y terceros que no
podrn en adelante alegar ignorancia de tal estado.
SECCIN IV CONVERSIN
Art. 90. [CONVERSIN A PEDIDO DEL DEUDOR] El deudor que se encuentre
en las condiciones del Art. 5 puede solicitar la conversin del trmite en concurso
preventivo, dentro de los diez das contados a partir de la ltima publicacin de los
edictos a que se refiere el Art. 89.
[DEUDORES COMPRENDIDOS] Este derecho corresponde tambin a los socios cuya
quiebra se decrete conforme al art. 160.
[DEUDOR EXCLUIDO] No puede solicitar la conversin el deudor cuya quiebra se
hubiere decretado por incumplimiento de un acuerdo preventivo o estando en trmite un
concurso preventivo, o quien se encuentre en el perodo de inhibicin establecido en el
Art. 59.
En este artculo se introduce una institucin novedosa frente a nuestra tradicin: la
posibilidad de que el fallido, en ciertos supuestos, pueda lograr aun despus de la
quiebra la apertura de su concurso preventivo, y as convertir el proceso liquidativo
en preventivo. Antes de esta ley, la declaracin de quiebra haca precluir cualquier
intento ulterior de acudir al concurso preventivo, compensndose tal rigidez con la
posibilidad en ciertos casos de la solucin concordataria de la falencia por el
acuerdo resolutorio. Este ltimo ha sido eliminado de la actual legislacin que otorga, a
ciertos fallidos, la chance concordataria, pero en el marco de un concurso preventivo
por conversin. Con la ventaja, frente al anterior sis-tema, de la eliminacin del
desapoderamiento ab initio, y la consecuente permanencia del concursado al frente de la
administracin de su patrimonio desde el principio, sin esperar la homologacin del
acuerdo. La des-ventaja comparativa para el deudor radica en las mayores
exigencias del sistema de la conversin frente al sistema del acuerdo resolutorio: a ste
poda acceder cualquier fallido (en las quiebras directas) sin que fuese menester haber
cumplido previamente requisito formal alguno; a la conversin pueden aspirar los
fallidos (en las quiebras directas tambin, pero con la limitacin del perodo de
inhibicin del art. 59, LCQ), siempre y cuando cumplan todos los recaudos formales de
la presentacin concursal preventiva (art. 11, LCQ).
La conversin pueden postularla los mismos deudores que pueden ser sujetos del
concurso preventivo; e, inclusive, los socios ilimitadamente responsables a quienes se
hubiese declarado en quiebra por extensin de la quiebra societaria (art. 160, LCQ).
Estn excluidos de esta posibilidad:
a) A la inversa de lo dispuesto en el art. 90, prr. 2, de la LCQ, los fallidos declarados
tales por extensin de los supuestos del art. 161.
b) Las personas que no pueden ser sujetos del concurso preventivo, por ejemplo, las
entidades financieras (ver arts. 2 y 5, LCQ).
c) Quienes se encontraren en el perodo de inhibicin de un concurso preventivo exitoso
anterior (art. 59, LCQ).
d) Quienes pretendieren convertir una quiebra directa o indirectaque se hubiese
declarado "estando en trmite un concurso preventivo" (art. 90, prr. 3, LCQ).

JURISPRUDENCIA PLENARIA
El fallido que solicit su propia quiebra puede acceder a la conversin de sta en
concurso preventivo, segn el art. 90 de la ley 24.522 (CNCom, en pleno, 30/3/02,
"Pujol, Juan C. s/propia quiebra").
Art. 91. [EFECTOS DEL PEDIDO DE CONVERSIN] Presentado el pedido de
conversin el deudor no podr interponer recurso de reposicin contra la sentencia de
quiebra; si ya lo hubiese interpuesto, se lo tiene por desistido, sin necesidad de
declaracin judicial.
El pedido de conversin no impide la continuacin del planteo de incompetencia
formulado conforme a los arts. 100 y 101.
El pedido de conversin impide (o implica, en su caso) desistir el re-curso de reposicin
contra la sentencia de quiebra (art. 94 y ss., LCQ).
Los eventuales planteos de incompetencia, en cambio, pueden proseguirse (arts. 100 y
101, LCQ), ya que, liquidativo o preventivo (por con-versin), el concurso continuar
ante el juez competente. La secuencia de las decisiones de ambos planteos ante la
coexistencia de incompetencia y conversin no es clara. Parecera ms lgica la
previa resolucin de la incompetencia. Empero, si se advierte que durante su tramitacin
"en ningn caso cesa la aplicacin de los efectos de la quiebra" (art. 101, LCQ), dicho
criterio podra resultar frustrante del propsito fundamental de la conversin que es
poner fin de inmediato al estado de fallido y a los efectos de la quiebra (el
desapoderamiento, como efecto principal) para lograr el rgimen de efectos del
concurso preventivo.
Por ello, tal vez, parece ms aconsejable reconocer al fallido la posibilidad de solicitar
decisin sobre la conversin de modo inmediato a su postulacin al juez de la
quiebra, aunque su competencia estuviese sometida a cuestionamiento.
El solo planteo del pedido de conversin carece de efecto suspensivo del inicio de la
liquidacin falencial. Dicho efecto no se establece expresamente en este art. 91 como
uno de los "efectos del pedido de conversin" y, a la vez, parecera estar implcitamente
excluido segn los trminos del art. 203 in fine de la LCQ.
Art. 92. [REQUISITOS] El deudor debe cumplir los requisitos previstos en el art. 11
al hacer su pedido de conversin o dentro del plazo que el juez fije conforme a lo
previsto en el art. 11, ltimo prrafo.
La solicitud de conversin debe cumplir los mismos recaudos que la demanda de
concurso preventivo (art. 11, LCQ).
Art. 93. [EFECTOS DEL CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS] Vencido el
plazo fijado segn el artculo anterior, el juez deja sin efecto la sentencia de quiebra y
dicta sentencia conforme lo dispuesto en los arts. 13 y 14. Slo puede rechazar la
conversin en concurso preventivo por no haberse cumplido los requisitos del art. 11.
La admisin del pedido de conversin se hace por sentencia; sta abre el concurso
preventivo y deja sin efecto la quiebra.
La desestimacin de la solicitud de conversin, por incumplimiento de los requisitos del
art. 11 u, obviamente, por postularla un sujeto excluido (ver art. 90, LCQ), importa la

consolidacin de la quiebra. El rechazo de la conversin es apelable, atento a la

remisin al art. 13 de la LCQ.
SECCIN V RECURSOS
Art. 94. [REPOSICIN] El fallido puede interponer recurso de reposicin cuando la
quiebra sea declarada como consecuencia de pedido de acreedor. De igual derecho
puede hacer uso el socio ilimitadamente responsable, incluso cuando la quiebra de la
sociedad de la que forma parte hubiera sido solicitada por sta sin su conformidad.
El recurso debe deducirse dentro de los cinco das de conocida la sentencia de quiebra o,
en defecto de ese conocimiento anterior, hasta el quinto da posterior a la ltima
publicacin de edictos en el diario oficial que corresponda a la jurisdiccin del juzgado.
Se entiende conocimiento del fallido, el acto de clausura o el de incautacin de sus
bienes.
A la declaracin de quiebra en el caso de peticin formulada por acreedor le ha
precedido una fase instructoria breve, con retaceo en las posibilidades de defensa y
prueba. De all que respecto de la sentencia de falencia no se concedan los recursos que
de ordinario prevn los cdigos procesales para impugnar cualquier sentencia
(apelacin, nulidad), sino que se establezca un sistema recursivo peculiar, diferente de
los establecidos por las leyes de rito, encargndose al mismo juez que dict el fallo la
tarea de conocer y decidir sobre la revisin de legalidad y justicia del mismo. Sobre esta
concepcin se ha elaborado el sistema de impugnacin de la sentencia de quiebra,
dictada en el trmite abierto a instancia de acreedor, en el art. 94 y siguientes.
Slo el fallido est legitimado para interponer el recurso de reposicin (el "socio
ilimitadamente responsable" que menciona el art. 94 tambin es fallido, por extensin:
art. 160, LCQ).
La reposicin ha de deducirse ante el juez que dict la quiebra, debiendo sustanciarse
ante l y resolverse por el mismo magistrado.
Art. 95. [CAUSAL] El recurso slo puede fundarse en la inexistencia de los
presupuestos sustanciales para la formacin del concurso.
[PARTES] Al resolver, el juez debe valorar todas las circunstancias de la causa principal
y sus incidentes.
Son parte en el trmite de reposicin el fallido, el sndico y el acreedor peticionante. El
juez dictar re-solucin en un plazo mximo de diez das desde que el incidente se
encontrare en condiciones de resolver.
El recurso debe fundarse al tiempo de su interposicin debiendo, adems, ofrecerse
simultneamente toda la prueba y agregarse la documental, pues el trmite que se
imprime es el incidental (art. 280 y ss., LCQ).
En apoyo de la reposicin puede aducirse la inexistencia del presupuesto objetivo de la
quiebra el estado de cesacin de pagos o del presupuesto subjetivo de aqulla
deudor exceptuado de la posibilidad de quebrar, no as cuestionar la legitimidad del
crdito del peticionante.
El eventual allanamiento del acreedor peticionante al recurso de reposicin es
totalmente irrelevante para el resultado del recurso. Es que no rige aqu el principio
dispositivo y, adems, admitir la eficacia de este allanamiento importara una
incongruencia con la prohibicin implcita del desistimiento posterior a la notificacin
del pedido de quiebra, consagrada por el art. 87, parte la, de la LCQ.
Al resolver, el juez debe verificar si los presupuestos de la falencia existan al tiempo de
la sentencia de quiebra, en orden a su confirmacin o rechazo.

La resolucin que recae en el recurso de reposicin con trmite incidental es

apelable, cualquiera que sea el resultado de la misma (art. 285, LCQ).
Art. 96. [LEVANTAMIENTO SIN TRMITE] El juez puede revocar la declaracin de
quiebra sin sustanciar el incidente si el recurso de reposicin se interpone por el fallido
con depsito en pago, o a embargo, del importe de los crditos con cuyo cumplimiento*
se acredit la cesacin de pagos y sus accesorios.
[PEDIDOS EN TRMITE] Debe depositar tambin los importes suficientes para
atender a los restantes crditos invocados en pedidos de quiebra en trmite a la fecha de
la declaracin, con sus accesorios, salvo que respecto de ellos se demuestre prima facie,
a criterio del juez, la ilegitimidad del reclamo y sin perjuicio de los derechos del
acreedor cuyo crdito no fue impedimento para revocar la quiebra.
[DEPSITO DE GASTOS] La resolucin se supedita en su ejecucin al depsito por el
deudor, dentro de los cinco das, de la suma que se fije para responder a los gastos
causdicos.
[APELACIN] La resolucin que deniegue la revocacin inmediata es apelable
nicamente por el deudor al solo efecto devolutivo y se debe resolver por la alzada sin
sustanciacin.
* Debera decir "incumplimiento".
sta es una variante del recurso de reposicin que consiste en la interposicin del
mismo pretendiendo que se revoque la quiebra sin sustanciar incidente alguno. Para ello
debe acreditarse in limine la inexistencia de la cesacin de pagos mediante el depsito
en pago o a embargo, y simultneamente con la deduccin del recurso del importe
del crdito incumplido del cual se infiri la insolvencia, ms sus accesorios. Dado que la
ley sigue la teora amplia en el tema de cesacin de pagos (arts. 1, 78, 79, etc., LCQ),
este recurso slo puede prosperar si, en el caso, la insolvencia se ha inferido
exclusivamente de incumplimientos, y se satisfacen por el deudor (no por un tercero)
tales crditos insatisfechos. Pero si la cesacin de pagos resultase de otros hechos
reveladores, el depsito en pago o a embargo del crdito del peticionante devendra
inoperante para destruir la presuncin de insolvencia emergente de esos otros hechos
reveladores no desvirtuados. En tal supuesto, y a pesar del depsito, el recurso no
debera prosperar. La resolucin que hace lugar al levantamiento sin trmite de la
quiebra es inapelable (art. 296, inc. 3, LCQ); en tanto es apelable por el deudor y de
la manera sealada en este artculo la denegatoria del levantamiento sin trmite.
Art. 97. [EFECTOS DE LA INTERPOSICIN] La interposicin del recurso no
impide la prosecucin del proceso, salvo en cuanto importe disposicin de bienes y sin
perjuicio de la aplicacin del art. 184.
La interposicin del recurso de reposicin, en cualquiera de sus dos variantes (con o sin
trmite), impide comenzar la liquidacin falencial (art. 203, LCQ).
Empero, la interposicin de dicho recurso carece de efectos suspensivos sobre el resto
de los trmites del proceso de quiebra:
a) Igual cobran operatividad todos los efectos previstos en los arts. 102 a 159 de la
LCQ.
b) Deben aplicarse las medidas de incautacin, conservacin y administracin de los
bienes (arts. 177 a 188, LCQ); entre ellas, la posibilidad de liquidar excepcionalmente
algunos bienes (art. 184, LCQ).

c) Puede disponerse la aplicacin de las reglas de la continuacin de la actividad de la

empresa (arts. 189 y ss., LCQ).
d) Se abre y sustancia la verificacin de crditos (arts. 126, 200 a 202, LCQ).
Art. 98. [EFECTO DE LA REVOCACIN] La revocacin de la sentencia de quiebra
hace cesar los efectos del concurso.
No obstante, los actos legalmente realizados por el sndico y la resolucin producida de
los contratos en curso de ejecucin son oponibles al deudor, aun cuando los primeros
consistieren en disposiciones de bienes en las condiciones del art. 184.
La revocacin de la sentencia de falencia es un modo de conclusin de la quiebra,
aunque no previsto entre los enumerados en el captulo VII del ttulo III. Ocurre que en
este caso se parte de la idea de que, revocndose la sentencia, es como si la quiebra no
hubiese existido nunca. Ello determina que se procure la restitucin integral al ex
fallido, aspecto imposible de cumplir acabadamente, pues, careciendo la interposicin
del recurso de efectos suspensivos plenos durante el lapso transcurrido entre la sentencia
y su revocacin, aqulla ha producido una serie de efectos, algunos de los cuales podrn
borrarse, pero otros no. Sobre lo que no puede dudarse es que a partir de la revocacin
se extingue el proceso concursal, el estado de falencia y todos sus efectos.
Art. 99. [DAOS Y PERJUICIOS CONTRA EL PETICIONARIO] Revocada la
sentencia de quiebra, quien la peticion con dolo o culpa grave es responsable por los
daos y perjuicios causados al recurrente. La accin tramita por ante el juez del
concurso.
El texto legal contempla un supuesto de responsabilidad por daos que pudieran haberse
ocasionado a la persona cuya quiebra fue solicitada por acreedor, declarada y
ulteriormente revocada; la norma no regula el su-puesto de daos eventualmente
derivados de la sola peticin de quiebra que no llega a declararse.
Es presupuesto de la responsabilidad atribuida al peticionario, la actuacin de ste
calificable como dolosa o con culpa grave.
Se atribuye competencia al juez que entenda en la quiebra revocada, desplazndose de
tal suerte las normas comunes de competencia material, territorial, por valor, etctera.
La accin prescribe a los dos aos (art. 4037, Cd. Civil), computables a partir del
momento en que quedare firme la sentencia revocatoria de la quiebra.
Art. 100. [INCOMPETENCIA] En igual trmino que el indicado en el art. 94, el
deudor y cualquier acreedor, excepto el que pidi la quiebra, pueden solicitarse declare
la incompetencia del juzgado para entender en la causa.
Son parte los indicados en el art. 95 y, en su caso, el acreedor que plante la
incompetencia.
Antes de la sentencia de quiebra solicitada por acreedor, el deudor puede hacer el
planteo de incompetencia del tribunal, al ser citado conforme al art. 84 de la LCQ.
Tambin el juez, en esa etapa prefalencial, puede y debe declarar su falta de
competencia, si lo advierte. Declarada la quiebra, y aunque no se hubiese argido antes,
pueden pedir que se declare la incompetencia: el deudor y cualquier acreedor, salvo el
que solicit la quiebra.
Cabe hacer algunas aclararaciones:
a) La objecin puede referir a cualquier tipo de incompetencia (por materia, territorio,
etctera).

b) La expresin cualquier acreedor debe entenderse en el sentido de cualquier persona

que invoque calidad de acreedor y lo justifique prima fa-cie por analoga del art. 83
de la LCQ, ya que acreedor en sentido estricto no hay hasta que se resuelva sobre las
verificaciones de crditos.
c) La cuestin debe sustanciarse por el trmite incidental (art. 280 y ss., LCQ).
d) La competencia concursa], por cualquier causa que fuere e inclusive la territorial, ha
sido invariablemente considerada por la jurisprudencia como de orden pblico e
improrrogable.
Art. 101. [PETICIN Y ADMISIN: EFECTOS] Esta peticin no suspende el
trmite del concurso si el deudor est inscripto en el Registro Pblico de Comercio de la
jurisdiccin del juzgado. En ningn caso cesa la aplicacin de los efectos de la quiebra.
La resolucin que admite la incompetencia del juzgado ordena el pase del expediente al
que corresponda, siendo vlidas las actuaciones que se hubieren cumplido hasta
entonces.
Efectos del planteo de la cuestin de competencia. Es preciso diferenciarlos.
a) Los efectos patrimoniales y personales de la quiebra no se suspenden por la mera
interposicin de la incompetencia; ellos continan operando mientras sta se decide.
b) El trmite procedimental de la quiebra:
1) No se suspende si el fallido est inscripto en el Registro Pblico de Comercio de
igual juris-diccin a la del juez donde estuviese radicada originariamente la quiebra
(cuya competencia se cuestiona);
pero, 2) s se suspende cuando el fallido estuviese inscripto en otro Registro Pblico de
Comercio que no fuese aqul. sta parece la interpretacin ms razonable, dentro de
otras posibles, utilizando el argumento a contrario. Si el trmite no se suspende pese
al planteo de incompetencia respecto del fallido inscripto en el Registro Pblico de
Comercio de la jurisdiccin del juez de la quiebra, es debido a que se considera dicha
circunstancia como una presuncin contraria a la solicitud de incompetencia (ergo, se
mantiene el curso del proceso falencial hasta la destruccin de la susodicha presuncin).
En igual l-nea de razonamiento, slo la inscripcin efectiva en otro Registro Pblico de
Comercio, distinto al de la jurisdiccin del juez de la quiebra, podra operar como
presuncin inversa y determinar la suspensin del trmite falencial durante la
sustanciacin de la cuestin de competencia.
Efectos de la admisin de la incompetencia. La admisin de la in-competencia por el
juez que declar la quiebra, no acarrea la revocacin del fallo ni la nulidad de lo
actuado. Los trmites cumplidos conservan validez y la causa debe remitirse al juzgado
(competente) que correspondiera.