Hans Jonas

Das Prinzip Verantwortung

Zweiter Teilband: Tragweite und
Aktualitt einer Zukunftsethik
Herausgegeben von
Dietrich Bhler und Bernadette Herrmann

Kritische Gesamtausgabe der Werke

von Hans Jonas
Im Auftrag des Hans Jonas-Zentrums g. e. V.
herausgegeben von
Dietrich Bhler, Michael Bongardt,
Holger Burckhart und Walther Ch. Zimmerli

Band I/2
Zweiter Teilband

Rombach Verlag
Freiburg i.Br./Berlin/Wien

Hans Jonas
Das Prinzip Verantwortung
Zweiter Teilband: Tragweite und
Aktualitt einer Zukunftsethik
Herausgegeben von
Dietrich Bhler und Bernadette Herrmann

Redaktion:
Bernadette Herrmann

Rombach Verlag
Freiburg i.Br./Berlin/Wien

Gedruckt mit Untersttzung

der

Bibliografische Information der Deutschen Bibliothek.

Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen
Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet
ber <http://dnb.ddb.de> abrufbar.

2015. Rombach Verlag KG, Freiburg i.Br./Berlin/Wien

1. Auflage. Alle Rechte vorbehalten
Redaktion: Bernadette Herrmann
Umschlag: typo|grafik|design, Herbolzheim i.Br.
Satz: TIESLED Satz & Service, Kln
Herstellung: Rombach Druck- und Verlagshaus GmbH & Co. KG,
Freiburg im Breisgau
Printed in Germany
ISBN

Gefrdert
von der

Hans Jonas
Das Prinzip Verantwortung
Zweiter Teilband: Tragweite und
Aktualitt einer Zukunftsethik
A. <Wirtschaftsethischer Horizont des Prinzips
Verantwortung>
B. <Tragweite und Hintergrund des Prinzips Verantwortung>
C. <Aktualitt und Konkretion des Prinzips Verantwortung>
D. Ergnzende Texte
E. Anhang
F. Zur Textgestaltung der Kritischen Gesamtausgabe

Inhalt
EINLEITENDE BEMERKUNGEN

S. #

A. <WIRTSCHAFTSETHISCHER HORIZONT DES PRINZIPS

VERANTWORTUNG>

S. #

Detailliertes Inhaltsverzeichnis
1. <Wirtschaftsethisches Prolegomenon>: Socio-Economic
Knowledge and Ignorance of Goals
2. Auf der Schwelle der Zukunft: Werte von gestern und
Werte fr morgen
3. The Consumers Responsibility
4. Vom Profit zur Ethik und zurck. TechnikVerantwortung im Unternehmen
5. Das Prinzip Verantwortung in der technisch-industriellen
Welt
6. <Vermeidung des summum malum in der globalisierten
Marktwirtschaft. Hoffnung auf eine Kosmopoliteia>

B. <TRAGWEITE UND HINTERGRUND DES PRINZIPS

VERANTWORTUNG>
Detailliertes Inhaltsverzeichnis
1. Warum die moderne Technik ein Gegenstand fr die
Philosophie ist
2. Die beste Chance der Vernunft
3. Wertfreie Wissenschaft und Verantwortung: Selbstzensur
der Forschung?
4. Freiheit der Forschung und ffentliches Wohl
5. Mglichkeiten und Grenzen der technischen Kultur
6. <Grenzen der Forschungsfreiheit. Ist Naturwissenschaft
mit Ehrfurcht vereinbar?>
7. Technik, Freiheit und Pflicht
8. Kundschafter im Niemandsland der Ethik
9. <Filosofia morale. ber die Beziehungen zwischen

S. #
S. #
S. #
S. #
S. #
S. #
S. #

S. #
S. #
S. #
S. #
S. #
S. #
S. #
S. #
S. #
S. #
S. #

Mensch und Natur, Mensch und Mensch>

10. <The old flame of metaphysics and its light on our
responsibility for the planet>

C. <AKTUALITT UND KONKRETION DES PRINZIPS

VERANTWORTUNG>
Detailliertes Inhaltsverzeichnis
1. Rechte, Recht und Ethik: Wie erwidern sie auf das
Angebot neuester Fortpflanzungstechniken?
2. Mitleid allein begrndet keine Ethik. ber Euthanasie und
Ethik
3. On Suffering
4. Wissenschaft und Verantwortung
5. <Verantwortungsprinzip im demokratischen Rechtsstaat
Gentechnologie am Menschen?>
6. <Mitverantwortung fr das Klima>
7. <Naturbeherrschung versus ffentliche NaturVerantwortung>
8. Technologisches Zeitalter und Ethik
9. Dem bsen Ende nher
10. <Fatalismus wre Todsnde>

D. ERGNZENDE TEXTE
Detailliertes Inhaltsverzeichnis
1. <Ethik fr die Zukunft>
2. <Mensch, nicht bermensch!>
3. Gentechnologie Revolution im Widerspruch
4. Das Leben im Jahr 2011. Perspektiven der Medizin und
Gentechnologie
5. Menschenbild und Zukunftsdenken
6. <Metaphysische Einsicht planetarische
Kommunikation>

E. ANHANG
DANK AN DIE MZENE EHRENTAFEL

S. #

S. #
S. #
S. #
S. #
S. #
S. #
S. #
S. #
S. #
S. #
S. #
S. #

S. #
S. #
S. #
S. #
S. #
S. #
S. #
S. #

S. #
S. #

EDITORISCHE HINWEISE

S. #

1. Hinweise zu Teil A. <Wirtschaftsethischer Horizont des

Prinzips Verantwortung>
2. Hinweise zu Teil B. <Tragweite und Hintergrund des
Prinzips Verantwortung>
3. Hinweise zu Teil C. <Aktualitt und Konkretion des
Prinzips Verantwortung>
4. Hinweise zu Teil D. Ergnzende Texte

S. #

ANMERKUNGEN DER HERAUSGEBER

S. #

1. Anmerkungen zu Teil A. <Wirtschaftsethischer Horizont

S. #

des Prinzips Verantwortung>

2. Anmerkungen zu Teil B. <Tragweite und Hintergrund des
Prinzips Verantwortung>
3. Anmerkungen zu Teil C. <Aktualitt und Konkretion des
Prinzips Verantwortung>
4. Anmerkungen zu Teil D. Ergnzende Texte

S. #
S. #
S. #

S. #
S. #
S. #

NAMENREGISTER

S. #

BEGRIFFS- UND SACHREGISTER

S. #

F. ZUR TEXTGESTALTUNG DER KRITISCHEN GESAMTAUSGABE

1. Regeln der Textgestaltung der KGA
2. Regeln der Nachlabearbeitung in der KGA
3. Zeichen, Abkrzungen, Siglen

S. #
S. #
S. #
S. #