Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ook___J33G
Da Regenbogen-Buch
Dr.
von
MAX BEER
Zweite Auflage
The
Library of
Congress
http://www.archive.org/details/dasregenbogenbucOObeer
DAS REGENBOGEN-BUCH
Deutsches Weissbuch, sterreichisch-ungarisches
Rotbuch, englisches Blaubuch, franzsisches elbbuch,
russisches Orangebuch, serbisches Blaubuch
und belgisches 6raubuch
<i>
Die europischen
Kriegsverhandlungen
Die massgebenden Dokumente,
chronologisch und sinngemss
zusammengestellt, bersetzt und
erlutert
Dr.
von
MAX BEER
4*4
vorbehalten.
VORBEMERKUNG.
Der
Titel dieses
Inhalt an.
Es
geben, die
deutschen Weissbuches, des sterreichisch-ungarischen Rotbuches, des englischen Blaubuches, des russischen Orangebuches, des franzsischen Gelbbuches, des serbischen Blaubuches und des belgischen Graubuches zu einer Art von
Diese massgebenden Dokumente wurden chronologisch und sinngemss zusammengestellt. Das will
schmilzt, begegnete naturgemss nicht unerheblichen Schwierigkeiten. Das Datum der Absendung eines Schriftstckes
der Leser
nicht
gramme
II
Stckes und der Ereignisse nicht angegeben sind. Und ber all
diesen Kleinigkeiten endlich sollte der grosse Zug der Verhandlungen herausgearbeitet werden. Der Verfasser glaubt diese
Schwierigkeiten im Masse des Mglichen berwunden und eine
zeitlich und sinngemss zutreffende Ordnung erzielt zu haben.
Die fremdsprachlichen Akten wurden aus dem Originaltext bersetzt: die des Blaubuches aus dem Englischen,
die der anderen Bcher aus dem Franzsischen. Von den
betreffenden Regierungen bereits hergestellte Uebersetzungen
wurden wo mglich verwertet, d. h. die Uebersetzung des
englischen Blaubuches und die des belgischen Graubuches.
Dem Uebersetzer kam es auf grsste Treue und Ge-
Dr.
___
BEER.
MAX
::
INHALTSVERZEICHNIS.
=
Abkrzungen: Wb.
Seite
I II
Vorbemerkung
Inhaltsverzeichnis
III IV
VXI
354
ber
europischen
September 1914
die
...........
29. Juni:
Rb.
1,
Serb. Blb.
30. Juni:
Rb.
2,
Serb. Blb.
2,
I.Juli:
Rb.
3,
Serb. Blb. 8
Serb. Blb. 5
2. Juli:
3. Juli:
Serb. Blb. 12
4. Juli:
Gib.
6. Juli:
Serb. Blb.
9,
15,
Serb. Blb. 19
15. Juli:
Serb. Blb. 24
16. Juli:
Serb. Blb. 26
Rb.
Rb.
13,
5,
55374
5758
5960
6162
6364
65
Serb. Blb.
14. Juli:
4,
Serb. Blb. 14
Gib. 10
66
6769
7071
72
73
74
18. Juli:
Serb. Blb. 29
75
20. Juli
Blb.
76
21. Juli:
Gib.
22. Juli:
23. Juli:
24. Juli
25. Juli
15,
Rb. 6
7,
Rb. 8
Ob.
1,
Wb.
....
7781
8291
9298
1,
99131
Ob.
26. Juli
12, Rb.21, Ob. 17, Ob. 18, Blb. 25, Wb. 13,
Serb. Blb. 38, Rb. 22, Rb. 23, Rb. 34, Serb.
Blb. 40, Rb. 24, Serb. Blb. 41, Rb. 26, Blb. 27,
Rb. 27, Wb. 6
Gib. 50, Blb. 32, Blb. 34, Rb. 29, Rb. 30, Blb. 36,
132-157
Blb. 40, Ob. 25, Wb.5, Wb. 10, Wb. 10a, Wb. 10b,
Gib. 56, Gib. 57, Ob. 29, Wb. 7, Wb. Denkschrift,
27. Juli:
Wb.
Rb. 28
158176
Rb. 31,
Ob. 40 (Serb.
177196
l
IV
BIb. 58, Gib. 76, Gib. 78, Blb. 59, Gib. 81,
Blb. 64, Blb. 67, Blb. 68, Ob. 43, Blb. 71 Rb. 36, Rb.
37,Serb. Blb. 47, Blb. 70 I, Ob. 48, Blb. 7011,
Rb.39, Rb. 40, Ob. 45, Gib. 83, Rb. 41, Rb. 42,
28. Juli:
Seite
Wb.
Rb. 43,
29. Juli
16,
Wb.
2,
Wb.
14,
Wb.
20.
197221
Blb. 72, Blb. 75, Blb. 76, Blb. 77, Gib. 86, Gib. 87,
Rb.44, Wb. 17, Rb.45, Rb. 46, Wb. Denkschrift,
Ob. 49, Wb. Denkschrift, Ob. 50, Ob.51, Rb.47,
Blb. 78, Rb. 48, Gib. 96, Blb. 79, Blb. 83, Blb. 85,
Blb. 87, Ob. 53, Ob. 55, Ob. 57, Ob. 58, Blb. 88,
Blb. 89, Blb. 90, Blb. 91, Grb. 8, Wb. 21, Wb. 22,
....
222255
Gib. 100,
Gib. 101, Serb. Blb. 44 (Ob. 56), Serb. Blb. 48,
30. Juli:
Ob.
18,
101,
und
Ob.
59,
Wb.
2,
Wb.
5.
I.,
Ab.
II.
256284
31. Juli:
Blb. 112,
Blb. 113,
Blb. 114,
Blb. 115,
Ob.
66,
285313
August: Ob. 70, Rb. 56, Gib. 122, Blb. 123, Blb. 127,
Ob. 74, Ob. 75, Blb. 134, Blb. 135, Gib. 120,
Gib. 124, Gib. 125, Gib. 126, Blb. 136, Gib. 127,
Blb. 138, Wb. 26, Wb. 27, Neuausg. d. Wb.
Abschn. 5. IV, do. V, Neuausg. d. Wb. Abschn. 6 1, do. II, Neuausg. d. Wb. Abschn. 5. VI,
do. VII, do. VIII, Neuausg. d. Wb. Abschn.
314340
6. III
Wb. Abschn. 5.
2.
August: Neuausg.
3.
Grb. 20
August: Gib. 143, Grb.
4.
August
5.
August
August:
August
August:
August:
August
August:
August
6.
9.
12.
17.
23.
24.
28.
4.
Sept.
Schlusswort
d.
341347
22,
348-355
Rb. 59
356362
363364
Serb. Blb. 51
365
Grb. 60
Grb. 71, Neuausg. d.Wb. Abschn. 3,28
Neuausg. d.Wb. Abschn. 3, 29
Neuausg. d. Wb. Abschn. 3, 30
Rb. 69
Grb. 77
366367
...
.....
368
369370
.
371
372
373
374
375392
DOKUMENTE
LISTE DER
Nr.
Datum
Seite
23. Juli
>
28.
>
24.
97
218
2
3
4
5
6
7
....
>
>
>
>
>
>
Konsulat
Kowno
Bethmann Hollweg
Bethmann Hollweg
Hollweg
Lichnowsky
Schn
Hollweg
Pourtales
Hollweg
Bethmann Hollweg
Hollweg
Lichnowsky
in
>
>
26.
25.
26.
27.
>
117
113
168
157
174
179
179
168
169
169
177
>
>
>
Romberg
10
10a
10b
Bethmann
Bethmann
Bethmann
11
Pourtales
12
13
14
15
16
17
18
Bethmann
....
....
Bethmann Hollweg Pourtales
Bethmann Hollweg Lichnowsky ....
Tschirschky Bethmann Hollweg ....
Bethmann Hollweg Schn
Militrbevollm.
St. Petersburg Wilhelm
25.
143
28.
27.
28.
29.
30.
220
20
Wilhelm
21
Nikolaus
22
23
23a
24
25
26
27
Wilhelm
>
>
>
in
II.
>
27.
181
Nikolaus IL
28.
II.
Wilhelm IL
29.
Nikolaus
II.
186
II.
30.
Wilhelm II
Bethmann Hollweg
Pourtales
Bethmann Hollweg
Schn
Bethmann Hollweg
Pourtales
Schn
Bethmann Hollweg
Denkschrift Bethmann Hollweg
Pourtales
>
Militrattache^
>
Pourtales
Nikolaus II.
in
>
31.
....
....
1.
August
1.
<
218
229
268
220
253
254
269
270
306
307
333
334
26. Juli
175
29.
Petersburg
St.
Bethmann-Hollweg
Bethmann Hollweg
Wilhelm IL
Wilhelm II.
Nikolaus II.
>
>
26.
II.
Nikolaus IL
>
>
31.
230
232
290
31.
291
Wilhelm IL
Abschnitt
3. 22.
>
>
3.28.
3.29.
>
3. 30.
Funakoshi
deutsche Regierung
Deutsche Regierung
Funakoshi
>
4.
De
5.
I.
5.
IL
Jagow
Rex
l'Escaille
Davignon
Prinz Heinrich
Georg V.
Georg V.
Prinz Heinrich
29. Juli
12.
August
17.
>
>
23.
30. Juli
>
30.
255
368
369
371
256
282
283
VI
Nr.
Datum
Seite
5. VIII.
Georg V.
Georg V. Wilhelm
Lichnowsky Bethmann Hollweg
Georg V.
Wilhelm
Bethmann Holl weg Lichnowsky
Georg V. Wilhelm
...
>
5. IX.
2.
>
341
>
6.
I.
>
>
>
I.
>
>
6.
II.
>
>
l.
>
>
6.
III.
j>
1.
>
336
336
340
Abschnitt 5.
>
Wilhelm
III.
5. IV.
II.
V.
>
5.
>
5. VI.
>
5. VII.
II.
II.
II.
31. Juli
1.
August
>
>
>
305
335
335
338
339
339
2
3
4
5
6
7
8
9
11
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
27
28
29
30
31
32
34
36
37
39
40
41
42
43
44
45
46
Storck
Berchtold
>
Berchtold
Szecsen Berchtold
Hoflehner Berchtold
Giesl Berchtold
Berchtold Giesl
Berchtold die ster.-ungar. Botschafter
Berchtold Mensdorff
Szecsen Berchtold
Szpry Berchtold
Communique des russischen Amtsblattes
Szpry Berchtold
Berchtold Mensdorff
Berchtold Szpry
Berchtold die sterr.-ung. Botschafter
Berchtold Macchio
Berchtold Szpry
Giesl Berchtold
Jehlitschka
6.
Szpry
Szpry Berchtold
Berchtold Mensdorff
Berchtold die ster.-ungar. Botschafter
Szpry Berchtold
Berchtold Szpry
Paschitch Giesl
Mller Berchtold
Berchtold Belgrad
Berchtold Mensdorff
Berchtold Szpry
Berchtold Mensdorff
Berchtold Szgyeny
Berchtold die ster.-ungar. Botschafter
Szecsen Berchtold
22.
.
Szgyeny
>
B^chtold
>
24.
>
>
>
25.
>
>
>
>
>
>
23.
Berchtold
>
21.
>
Juli
>
4.
1.
>
29. Juni
>
30.
>
>
26.
>
>
27.
27.
>
>
25.
28.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
29.
>
>
>
>
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
59
61
63
69
70
78
84
89
94
102
110
1 1
113
115
115
132
138
139
144
144
152
153
156
175
163
163
178
179
144
205
206
209
210
213
216
217
227
229
230
51
52
53
55
56
57
59
69
Datum
Nr.
47
48
49
50
VII
Berchtold
Szgyeny
Szprv
>
>
Berchtold Berlin, London
Szpry Berchtold
Berchtold die ster.-ungar.
Szpry
Berchtold
Berchtold
Szpry
>
Szpry
Seite
>
>
30.
>
31.
>
>
>
>
>
*
u.
Petersburg
Vertreter
Berchtold
1.
August
Berchtold
2.
>
Szpry
5.
>
24.
>
Berchtold
Berchtold
Mller
234
239
259
270
285
286
286
294
314
341
29. Juli
>
-363
.
372
2
3
5
6
8
10
11
12
17
24
25
27
32
34
36
40
43
44
46
47
48
55
58
59
64
67
68
701
70 II
71
72
75
76
77
78
Rumbold
Grey
Rumbold Grey
Bunsen
Grev
>
>
Grey
Buchanan
Grey
Crackanthorpe
Grey Bertie
Rumbold
Grey
Crackanthorpe
Grey
Buchanan Grey
Buchanan
Grey
Grey Rumbold
Paris, Berlin, Petersburg
Grey
Grey
Bunsen
Rumbold Grey
Grey Paris, Rom, Berlin
Grey
Bunsen
Grey
Goschen
Grey
Buchanan
Goschen
Grey
Buchanan
Grey
Bunsen
Grey
Grey
Buchanan
Grey
Bertie
...
>
>
Rodd Grey
Grey Goschen
Sasonow Swerbejew
Sasonow Benckendorff
Goschen Grey
Buchanan Grey
Goschen Grey
Grey Goschen
Buchanan Grey
>
76
82
92
20. Juli
>
22.
>
23.
>
24.
>
'
101
>
>.....
>
>
>
>
>
>
>
>
25.
>
>
>
>
>
>
26.
>
>
>
>
>
>
27.
>
>
>
>
>
>
107
20
124
128
*29
132
!35
J
156
361
|j>4
.
165
185
189
190
191
192
J95
197
28.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
29.
>
>
>
>
>
200
201
202
203
207
207
204
222
223
225
236
Nr.
79
83
85
87
89
90
>
91
Grey
97
98
99
Ol
Bertie
Grey
Grey
Grey
11
12
13
14
15
16
17
21
22
23
27
34
35
36
38
47
48
51
57
59
Grey
Goschen
Buchanan
Bertie
Grey P.
'
P.
Cambon
Grey
>
Grey
Buchanan
Grey
Goschen
Grey
Goschen
Buchanan
Grey
Paris und
Grey
Villiers
Grey
Bertie
Grey
Bertie Grey
Goschen
Grey
240
241
....
....
....
....
....
II
Goschen
09
10
Seite
29. Juli
Bunsen
Buchanan
Grey
Goschen
Grey
03
05
05 Anlage
05 Anlage
108
Grey
Bunsen
Crackanthorpe
Grey
Grey
Goschen
Bertie
Grey
Goschen
Grey
Datum
242
243
249
250
251
30.
Cambon
(22.
Grey
(23.
....
.
Nov
Nov
252
263
267
272
274
276
278
1912) 280
1913)
31. Juli
Berlin
292
293
293
298
310
.....
311
287
287
288
289
291
>
281
Grey
Bunsen
Goschen
Grey
Grey
Bertie
Buchanan
Grey
Bertie
Grey
Goschen
Grey
August
1.
312
316
319
321
322
330
332
342
343
2.
351
359
360
>
22
25
26
27
28
Dumaine
Viviani
Viviani
Viviani
De Manneville
Paleologue
Cambon
Bienvenu-Martin
Dumaine
Bienvenu-Martin
Allize
Bienvenu-Martin
Viviani
Bienvenu-Martin
Bienvenu-Martin
Viviani
J.
2.
4.
Juli
>
65
67
6.
71
21.
22.
23.
24.
>
77
83
95
99
>
>
>
>
>
>
>
>
>
'
103
104
122
105
29
30
31
32
33
35
36
50
56
57
61
62
72
74
76
78
81
83
86
87
96
100
101
Paleologue
J.
Cambon
P.
Cambon
>
>
112
126
127
136
137
158
169
25.
>
Note
Bienvenu-Martin
Bienvenu-Martin
Bienvenu-Martin
Viviani
die franz. Botschafter
Bienvenu-Martin
Bienvenu-Martin
J. Cambon
Bienvenu-Martin
Dumaine
Bienvenu-Martin
Paleologue
Bienvenu-Martin
Klobukowski
Bienvenu-Martin
Barrere
Bienvenu-Martin
Paleologue
Petersburg und London
Viviani
Barrere
J.
171
Cambon
182
183
184
187
197
199
27.
Cambon
Eyschen
Schn
28.
29.
......
.
30.
Viviani
P. Cambon ..."
Garantiemchte und
Viviani
Viviani P. Cambon
31.
.
etc.
1.
August
P.
Cambon
Schn
Belgien
Grossmchte
Aus.
4.
Strandtman
Sasonow
September
342
343
345
348
353
354
56
374
dem Orangebuch.
Sasonow
Kudaseheff
......
Alexander Nikolaus
Strandtman Sasonow
Kudacheff Sasonow
Sasonow Benckendorff ......
Pourtales Sasonow
2.
Viviani
Viviani
Franz. Regierung
200
212
226
226
240
259
260
277
299
304
309
323
316
325
327
328
331
Viviani
Kap. VII.
12
17
18
122'
....-
26.
131
6
9
121
Bienvenu-Martin
Bienvenu-Martin
Seite
24. Juli
Bienvenu-Martin
Cambon
Viviani
Bienvenu-Martin
J.
P.
147
157
Bienvenu-Martin
>
108
110
114
117
120
122
124
125
126
127
133
138
143
Datum
Nr.
II.
23. Juli
24.
>
25.
>
96
.....
.....
>.....
>.....
117
119
120
139
140
141
X
Nr.,
Datum
Schebeko
25
29
Sasonow
31
32
33
35
40
43
45
48
49
50
51
53
55
56
57
58
59
60
63
64
66
67
68
69
70
74
75
Sewastopulo
Benckendorff
Seite
26. Juli
Sasonow
Sasonow
>
>
27.
Sasonow
Sasonow
II
28.
29.
Nikolaus
Sasonow
Sasonow Iswolskj
Strandtman Sasonow
Sasonow Berlin, Wien, Paris,
Swerbejew Sasonow
Benckendorff Sasonow
Schebeko Sasonow
Alexander
Strandtman
30.
29.
29.
30.
II
etc.
31.
1.
August
167
174
180
180
181
184
196
204
212
207
231
233
234
245
247
261
247
248
262
262
265
266
294
301
302
303
314
319
320
Paschitch
12
13
14
15
19
24
26
29
36
37
38
40
41
43
47
Paschitch
>
Nikolaus
serb. Gesandtschaften
Paschitch
Giesl Paschitch
Paschitch
serb. Gesandtschaften
Alexander
Nikolaus
Spalaikowitsch Sasonow
Alexander
II
I.Juli
Spalaikowitsch
29. Juni
30.
6.
14.
15.
16.
18.
24.
alle
25.
60
61
62
63
65
66
68
69
70
72
73
74
75
112
119
143
151
27.
152
196
28.
206
alle
II.
.....
Nr.
Datum
44
48
49
Nikolaus
Spalaikowitsch
Paschitch M. Jovanowitsch
51
M. Jovanowitsch
Alexander
261
261
30. Juli
II.
Sasonow
Seite
>
>
4.
Paschitch
August
6.
358
... 365
>
Davignon
Davignon
24. Juli
29.
>
31.
I.
40
60
71
77
.....
>
>
Mai 1913)
August ...
>
...
'.
(2.
2.
3.
>
>
>
>
>
4.
>
>
>
>
>
9.
12.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
130
253
295
295
296
297
342
345
349
350
352
358
358
362
366
368
373
g-
Europer
in
Jahren nicht zu einer Verstndigung ber das Problem der Ursachen des Weltkrieges gelangen. Fr
franzsische Rachegedanke,
fr
jenen
ist
es
briti-
scher Handelsneid und diesen russisch-slawischer Eroberungsdrang und dergleichen mehr. Selbst ber den Kriegsanlass ist eine Einigung nicht zu erzielen. Besteht er fr
einen Teil der europischen Meinung in der Bluttat von
Serajewo und den ihr zugrunde liegenden panserbischen
und panslawistischen Bestrebungen, so fr die anderen, die
ber diese Tat ruhig hinweggleiten, in der < sterreichischdeutschen Provokation , wie sie das Ultimatum an Serbien
darstellen soll. Und die Erweiterung des Krieges zwischen
den Festlandmchten durch das Hineintreten Englands fgte
neue Mglichkeiten geschichtlicher Auslegungen hinzu. 1 )
Aber ber der Frage der tieferen Ursachen und
problematischen Anlsse, unter Ausschaltung aller Geschichtsphilosophie und kleinlich peinlicher Bewertung der
fest
halten
knnen,
die Tatsache,
dass
der
in den Monaten
und August des Jahres 1914 hervorgegangen ist. Das
]
Italiens in
in
Der Kriegsein-
dieser Staaten fand statt, als der Weltkrieg bereits wtete. Mit
den europischen Kriegsverhandlungen des Sommers 1914 hat jene
Kriegserweiterung nichts zu tun. Damit soll natrlich nicht verkannt
werden, dass Fragen der trkischen und italienischen Politik bereits
whrend der Verhandlungen unter den brigen Mchten von gewissem
Einfluss auf die Entscheidungen Russlands, Frankreichs und auch Englands waren.
tritt
eine Binsenweisheit
sich
Europa
belli.
finden.
Und
modus
wurden
Kriegsverhandlungen.
es also noch mssig, auf jeden Fall schwierig, die
Ursachen zu erkennen, aus denen das Europa der
Monate Juli-August 1914 hervorging, jenes Europa, dessen
Friedensverhandlungen zu Kriegsverhandlungen werden
mussten, so steht nichts einer Prfung der Frage entgegen,
warum aus jenen Friedensverhandlungen Kriegsverhandlungen
wurden. Darf man nicht den ganzen weiten Weg berschauen,
Ist
tieferen
der
vom
die
so
ist
es erlaubt,
man
die
in
das
All
Raunen und Flstern, das zwischen ihnen lag, war uns verHeute knnen wir, so gut es heute mglich ist,
dem Meinungsverkehr zwischen den Hauptstdten des alten
Europas lauschen und aus ihm die Antwort auf die Frage
borgen.
erhorchen,
diese
Kundgebungen haben
in
erster Linie
natrlich
nur den Wert, den ihnen der Augenblick gab. Sie sollten begeistern
Geschichte
liche
des
stellten
Kriegsausbruches
Aber
amt-
Mit
dar.
ihnen
notwendig fr
das Verstndnis der eigentlichen Akten ber die Kriegsverhandiungen, so wie sie vor Kriegsausbruch entstanden
sind. Aus ihnen ersehen wir, was die Akten nach Wunsch
und Willen der betreffenden Regierung aussagen sollten.
Sie geben uns den Masstab fr die Beurteilung der Dokuallein
ist
nichts
anzufangen.
sie sind
mente.
sein,
einen kurzen,
Darlegungen
offiziellen
nach Kriegsausbruch zu geben. Bevor wir an die vor Kriegsausbruch entstandenen Akten herantreten, mssen wir einen
Blick auf die nach Kriegsausbruch von einer jeden Regierung
aufgestellten
Thesen werfen.
Zitate aus
der
2.
1.
wre
fr
uns kein Bundesgenosse mehr, mit dem wir rechnen und auf den wir
uns verlassen knnten, wie wir es angesichts der immer drohender
werdenden Haltung unserer stlichen und westlichen Nachbarn mssen.
Wir Hessen daher Oesterreich vllig freie Hand in seiner Aktion gegen
Serbien. Wir haben an den Vorbereitungen dazu nicht teilgenommen.>
2.
Vom
dem Standpunkt
ersten Augenblick
um
eine Angelegen-
zum Austrag zu
Wir haben nachdrcklich den Standpunkt verKulturvolk das Recht habe, in diesem Kampf gegen
in den
und die Serben ihrer gerechten Strafe zu entziehen. >
3.
Arm
zu
5.
in
Armee be-
8.
<Die belgische Neutralitt, die England zu schtzen
vorgab, ist eine Maske. Am 2. August, abends um 7 Uhr, teilten wir
in Brssel mit, die uns bekannten Kriegsplne Frankreichs zwngen
uns, um unserer Selbsterhaltung willen durch Belgien zu marschieren.
Aber schon am Nachmittage dieses 2. August, also bevor in London
das geringste von unserer Demarche in Brssel bekannt war und be-
kannt sein konnte, hatte England Frankreich seine Untersttzung zugesagt und zwar bedingungslos zugesagt fr den Fall eines Angriffs
die Rede.
Von der
belgischen
Diese Tatsache ist
(Rede des Reichskanzlers von Bethmann Hollweg ina Deutschen Reichstag am 2. Dezember 1914.)
Franz-Joseph
am
1.
Ein verbrecherisches Treiben greift ber die Grenzen, um
im Sdosten der Monarchie die Grundlagen staatlicher Ordnung zu
untergraben. Eine Reihe von Mordanschlgen, eine planmssig vorbereitete und durchgefhrte Verschwrung, deren furchtbares Gelingen
mich und meine treuen Vlker ins Herz getroffen hat, bildet die weithin sichtbare blutige Spur jener geheimen Machenschaften, die von
Serbien aus ins Werk gesetzt und geleitet wurden. >
die
3. Serbien
hat die massvollen und gerechten Forderungen
meiner Regierung zurckgewiesen und es abgelehnt, jenen Pflichten
nachzukommen, deren Erfllung im Leben der Vlker und Staaten die
natrliche und notwendige Grundlage des Friedens bildet. So muss
ich denn daran schreiten, mit Waffengewalt die unerlsslichen Brgschaften zu schaffen, die meinen Staaten die Ruhe im Inneren und den
dauernden Frieden nach Aussen sichern sollen. >
Den Ausbruch des Krieges mit Russland als Folgeerscheinung des ersten Krieges mit Serbien stellt eine Einleitung zum Rotbuche, welche die sterreichisch-ungarische
Auffassung, wie sie sich in allen offiziellen Kundgebungen
usserte, gut zusammenfasst, folgen dermassen dar:
1.
Am
24. Juli
hat
der
k. u. k.
Botschafter
dem
russischen
der Monarchie
<Am
30. Juli
hat
in
geleitet, ihr
um
tun,
3.
Im Bunde mit der Selbstsucht Grossbritanniens und der
Revanchebegierde der franzsichen Republik hat die Petersburger
Regierung kein Mittel verschmht, um der Tripleentente die Vorherrschaft in Europa zu sichern und sich selbst freie Bahn fr ihre khnsten Plne zu schaffen. In ihren Lebensinteressen auf das schwerste
gefhrdet, sahen sich Oesterreich-Ungarn und Deutschland vor die
Wahl gestellt, ihre Rechte und ihre Sicherheit zu verteidigen oder
vor den Drohungen Russlands zurckzuweichen. Sie sind den Weg
Die
nehmlich
Regierung legte ihre Haltung vorder Rede Greps am 3. August nach Ausbruch
englische
in
vom
6.
August,
nach
delte sie in erster Linie
um
Vom
um
die
Friedens
es nun, dass
ist
eigenen Bemhungen
die
allgemeinen
des
Erhaltung
am
als
3.
August
Asquith
am
Sir
Edward Grey
August.
6.
lands
Hilfe bat,
und
in Berlin
in
zum
bis
als
2.
August, an
Wien dadurch
beeintrchtigt
dem Streitfall unabhngig sind. Er wollte nicht glauben, dass der beste Weg zum europischen Frieden in einer Machtdemonstration beruhe. Wir ergriffen
keine andere Mobilmachungsmassregel als die Sammlung unserer Flotte
und wir beschrnkten uns darauf, Oesterreich am 27. Juli und Deutschdass wir uns im Falle
land am 29. Juli klar darauf hinzuweisen
man
in
einer europischen
knnten.
am
31. Juli
und am
1.
August
hinsichtlich
Verletzung der belgischen Neutralitt auf unsere Haltung und auf die
Gefhle des britischen Volkes ausben wrde. Nach der deutschen
am Nachmittag des 1. August telegraZar seiner Majestt dem Knig folgendes In dieser feierlichen Stunde mchte ich Dir nochmals die Versicherung geben, dass
ich alles was in meiner Macht lag zur Verhinderung des Krieges tat.
Es muss gerechterweise gesagt werden, dass die Regierung Seiner
Majestt hierin einen wahrheitsgemssen Ausdruck der russischen
und franzsischen Haltung whrend der Krisis sieht.
(Expose des Blaubuches.)
Kriegserklrung an Russland
phierte der
2.
Wenn wir
teressenpflichten,
wie
in
einer Krisis
sie
In-
bestehen,
dem Wege gehen, so bezweifle ich, dass, wie gross auch unsere
Kraft am Ende sein mag, sie in Anbetracht der Einbusse
unseres Ansehens noch irgendwelchen Wert besitzt. Und glauben Sie
aus
materielle
ob sie sich nun an diesem Kriege beoder nicht beteiligt, an seinem Ende in der Lage sein wird, ihre
berlegene Kraft anzuwenden. Denn wir, mit einer mchtigen Flotte,
die wir fr fhig halten, unseren Handel und unsere Ksten zu schtzen,
wir werden, wenn wir in den Krieg verwickelt werden, nur wenig mehr
leiden als wenn wir selbst neutral bleiben. Wir werden durch diesen
Krieg schrecklich leiden, gleichviel ob wir an ihm teilnehmen oder
nicht,
teiligt
10
bleiben.
Der Auslandshandel wird stocken, nicht weil die
Handelswege geschlossen sein werden, sondern weil man auf der
anderen Seite keinen Handel mehr treibt. Die Festlandnationen sind
ihre gesamten Bevlkerungen, ihre gein einen Krieg verwickelt
samten Krfte, ihr gesamter Reichtum ist in dem verzweifelten Kampf
sie knnen sich nicht um den Handel mit uns kmmern
festgelegt
wie in Friedenszeiten, ob wir an dem Kriege teilnehmen oder nicht.
Ich glaube auch keinen Augenblick, dass wir am Ende dieses Krieges
in der Lage sein werden, in der materiellen Lage, unsere Krfte entscheidend zu verwenden, um die Ergebnisse dieses Krieges wieder
rckgngig zu machen und zu verhindern, dass das gesamte West-
neutral
europa
wenn
unter
am
3.
3. Wenn
all unserer Bemhungen zur Erhaltung des Friedens und des vollen schweren Bewusstseins der Ergebnisse im Falle der Entscheidung fr den Krieg
es nichts-
destoweniger als die Pflicht und das Interesse dieses Landes erachten,
in den Krieg zu ziehen, so mag das Haus berzeugt sein, dass dies
in dem Glauben geschah, den das Land sicher teilen wird, dass wir
das Schwert fr eine gerechte Sache ziehen. Falls ich befragt
werde, wofr wir kmpfen, so kann ich in zwei Stzen antworten
Erstens, um eine hohe und teure internationale Pflicht zu erfllen,
die, wenn sie im gewhnlichen Leben
zwischen zwei Privatpersonen in Frage kme, nicht nur als eine gesetzliche, sondern auch
als Ehrenpflicht gelten wrde, die kein sich selbst achtender Mann
verleugnen kann. Ich sage zweitens, dass in unserer Zeit, in der die
rohe Kraft von grsstem Einfluss und ein Element der Menschheitsentwicklung darzustellen scheint, wir zur Verteidigung des Prinzips
der Rechte der kleinen Staaten kmpfen, damit sie nicht ohne Rcksicht
auf den internationalen guten Glauben durch den eigenmchtigen
Willen einer starken und herrschschtigen Nation vernichtet werden.
(Rede von Asquith, am 6. August 1914 im Unterhaus.)
Fr Rasslands
Sasonows
offizielle
These gibt
ein
Rundschreiben
vom
2.
Au-
machte
Die sterin
eine Dis-
11
kussion der Note einzuwilligen. Die Beschwichtigungsaktion der anderen Mchte in Wien war von keinem grsseren Erfolg. >
2. < In Erkenntnis des bertriebenen Charakters der sterreichischen Forderungen hatte Russland vorher erklrt, dass es ihm unmglich sein wrde, gleichgltig zu bleiben, ohne jedoch abzulehnen, alle
zukommen.
lehnte eine sptere Aussprache mit
4. < Oesterreich-Ungarn
uns ab, und das Wiener Kabinett sperrte sich gegen die Teilnahme
an der geplanten Mchtekonferenz. Nichtsdestoweniger setzte Russland seine Bemhungen fr den Frieden fort. Auf die Frage des
deutschen Botschafters, unter welchen Bedingungen wir unsere Rstungen einstellen wrden, antwortete der Minister des Aeusseren, dass
unsere Bedingungen diese wren: Oesterreich-Ungarn sollte den
europischen Charakter der sterreichisch-serbischen Frage anerkennen
und sich bereit erklren, nicht auf den mit den souvernen Rechten
Serbiens unvereinbaren Forderungen zu bestehen. Der Vorschlag
als
unannehmbar
fr Oesterreich-
militrischen
Vorsichtsmassregeln
zu
erweitern.
Als
das
uns, die
Berliner
gezwungen
massregeln
die
12
Trotz
Regierung am
erklrung.
(Rundschreiben Sasonows
vom
2.
August, Orangebuch.)
Die Vorgeschichte des Krieges in amtlicher franzsischer Beleuchtung fassen folgende Auszge aus der Botschaft
des Prsidenten Poincare
erklrung
sammen
vom
4.
am
selben
Tage zu-
ist soeben Gegenstand eines rohen und vorbedachten Ueberfalles geworden, der eine unverschmte Herausforderung des Vlkerrechtes darstellt. Ehe noch eine Kriegserklrung
an uns gerichtet wurde, ehe noch der deutsche Botschafter seine
Psse verlangt hatte, ist unser Gebiet verletzt worden. >
1.
Frankreich
Nachdem am Tage vorher unsere Verbndeten und wir ffentHoffnung ausgesprochen hatten, dass die unter den Auspizien des
Londoner Kabinettes erffneten Verhandlungen eine friedliche Entwicklung nehmen wrden, erklrte Deutschland pltzlich an Russland den
Krieg, fiel in Luxemburg ein, beschimpfte schmhlich die edle belgische
Nation, unsere Nachbarin und Freundin, und versuchte uns inmitten
der diplomatischen Verhandlungen verrterisch zu berraschen. >
(Botschaft des Prsidenten der Republik vom 4. August 1914.)
3.
lich die
von
ihnen,
gegeben
x
)
verletzten
unzweifelhaft
),
die
5.
stellen,
Echo
Von der
13
Bemhungen
in
Berlin
fest-
kein
keineswegs geneigt,
Oesterreich-Ungarn die freundschaftlichen Ratschlge zu geben, zu
denen seine Stellung es berechtigte, es schien sich vielmehr von
diesem Augenblick an und mehr noch in den folgenden Tagen zwischen das Wiener Kabinett und die Vermittlungsvorschlge der andern
Mchte zu drngen. >
fanden.
Deutschland
6. < Seit dem Morgen des 25. Juli, d. h. noch ehe die Frist, die
Oesterreich-Ungarn Serbien bewilligt hatte, abgelaufen war, hielt es
die Truppen Elsass-Lothringens in den Kasernen bereit. Am selben
Tage wurden die Kunstbauten in der Nhe der Grenze gerstet. Am
schrieb
es
Konzentration vor.
dieser
Mobilmachung
Am
forderte. >
lischen Vorschlages
. . .
deutsche Botschafter,
dem
14
Akte, die franzsische Flieger in der Eiffelgegend und sogar auf der
am
Was
sich
vorgab.
(Regierungserklrung des Ministerprsidenten Viviani
htten,
4.
August
1914.)
ein
Eingehen auf
Serbien
liegt
in
der Ueberzeu-
gung, das die serbische Antwort auf das Ultimatum die usserste Grenze der Nachgiebigkeit darstellte und darber
hinausgehende Forderungen nur Oesterreich-Ungarns Absicht beweisen, Serbien zu vernichten. Fr Belgien beruht
begreiflicherweise die gesamte Auffassung vom Kriege
auf der einfachen Ueberlegung, dass Deutschland nicht berechtigt gewesen sei, einen Durchzug durch belgisches Gebiet zu fordern, dass die Grnde, die Deutschland dafr
anfhrte, nicht zwingend waren und Belgien es seinen Verpflichtungen schuldete, gemeinsam mit England und Frankreich jede Gebietsverletzung durch Deutschland zurckzuDiese serbischen
weisen.
eingeschlossen.
Aber nur
verwechseln
mit
dem
ihre
sterreichisch-serbischen
Kriege,
Weltkrieges
einbegriff,
und
mit
dem
deutsch-belgischen
Die
gleich
Eine
Erklrungen
kategorischem
jede
stellt
die
aller
und
sieben
Regierungen sind
entschlossenem
Ereignisse
auf
ihre
Ton
Art
in
gehalten.
zusammen
und zieht die ihr zusagenden Schlsse. Eine jede wurde von
den verschiedenen Vlkern im Taumel der ersten Kriegsbegeisterung als Wahrheit aufgenommen, vielleicht mit Ausnahme der englischen Darlegungen, die bereits im eigenen
Lande den Widerspruch einer skeptischen Minderheit fanden.
15
Wo
nahmen
bei ihrem
gemeine Mobilmachung,
die
Erweiterung
wenn
unserer
die russische
Re-
gierung darin, dass Deutschland sich auf die russische allgemeine Mobilmachung berief, nur einen Vorwand sieht,
ist
Vorwandes ver-
schleiert.
Greys vom
3.
dem
er
ein
Hilfsversprechen
erteilt,
Dogmas
Auszge,
um
gesamte Auffassung
sttzt.
Fr Frankreich
ist
der Krieg
Seine europischen
16
deutschen Ueberfalles auf Frankreich, infolge von Grenzdie sich Deutschland zu Schulden kommen
verletzungen,
dem es
in dem
allein in einen
Grund
sich
um
keinen deutsch-franzsischen
handelte.
Streitfall
buch, mglich.
Es sind dies:
ein
weiteren
deutsch-englischen
Verhandlungen
Streitfall,
Blaubuch,
Orangebuch,
franzsisches Gelbbuch,
ein englisches
ein russisches
ein
und
den
belgischen
17
Blaubuch)
bigisches Graubuch und
ein serbisches
ein
ein sterreichisch-ungarisches
Rotbuch. 1 )
in
gehenden
natrlich
entstand,
Krisis
stellt
der
auch nur
einen
aufstapeln konnten.
Und da
eine
Politik entlastenden
Auch von
muss
annehmen, dass sie ausschliesslich
die Tendenz verfolgt, der nationalen Sache zu dienen. Ihr
objektiver Wert kann also nur durch den Vergleich mit
den anderen Verffentlichungen festgestellt werden. Erst
wenn die Akten einer Regierung diese Probe bestehen,
lsst sich von ihnen sagen,
dass sie nicht nur ihrer
man
natrlich zunchst
das zweite englische Blaubuch, die beide das Entstehen des Krieges
mit der Trkei behandeln, und das italienische Grnbuch ber den
italienisch-sterreichischen Konflikt, wie auch das hierauf bezgliche
zweite sterreichisch-ungarische Rotbuch knnen in dieser nur der
europischen Krisis
vom
Juli-August
1914
gewidmeten Zusammen-
18
Ausserdem spie-
Form
nebeneinanderzustellen, ineinander zu
heit
ist
fr sich selbst
spre-
zum
Teil
in einer Sonderausgabe der Norddeutschen Allgemeinen Zeitung in der Nacht vom 31. Juli zum 1. August
bekannt gegeben worden war, trug den Titel Vorlufige
bereits
19
Kaiser und
dem
Kaiser von
dieses Telegrammwechsels
eingereiht.
Russland.
wurde
in
Ein
anderer Teil
den Ausbruch
des sterreichisch-serbischen
ausfhrlich
Krieges,
-flie
ihr
nahmen und
russischen
militrischen
Mass-
lichem diplomatischen Verkehr zu verbleiben. Ein deutschenglischer Krieg bestand, wie gesagt, noch nicht.
Wenn
die
so war
20
vom
21. August,
vom
12.
Nachdem bei Kriegsausbruch die Verletzung der belgischen Neutralitt nur mit
strategischen Notwendigkeiten gerechtfertigt worden war,
wurden im Laufe der Polemik mit England, das als Kriegsbelgischen Neutralitt behandelt.
grund
am
Deutsches Weissbuch, Aktenstcke zum Kriegsausbruch mit nachtrglichen Ergnzungen > erweiterte dementsprechend das alte Weissbuch, indem sie eine Anzahl
der in der Norddeutschen Allgemeinen Zeitung verffentfhrt
*)
einer bei
Zuerst
in
Stilke, Berlin
in
in
21
lichten Dokumente dem frheren Text anfgte. Diese Ausgabe bringt neben den 27 Anlagen der ersten Ausgabe 15
Kriegsverhandlungen
nicht.
am 3. August
dem deutschen
1914;
2.
Oesterreich
in
ihren
dem
und Serbien;
diplomatischen Schriftwechsel,
ersten
Reichstage
3.
Aus
einfach den
In acht weiteren
sie in der Norddeutschen Allgemeinen Zeitung erschienen waren, die whrend des Krieges
von der deutschen Regierung preisgegebenen Akten und zwar
4. Ein belgischer Diplomat ber Deutschlands Bemhungen
5.
Schriftstcke
zum
politischen
dem
englischen Legationssekretr
Verhandlungen
in
22
Betracht.
bandes aus der Zeit vor der Krisis. Sie weisen einen bedeutenden historischen Wert auf, sind aber belanglos fr
den unmittelbaren Verlauf der Krisis in den Monaten Juli
und August 1914. Die Abschnitte 8, 9, 10, 1 1 und 12 umfassen
die in Belgien aufgefundenen Dokumente ber die belgischdeutschen Abmachungen fr den Fall eines Festlandkrieges.
Auch diese Aktenstcke sind im Rahmen unserer Zusammenstellung zu vernachlssigen.
Die Frage der belgischen Neutralitt hat in der Tat mit
dem Kriegsausbruch nichts zu tun. Wir knnen daher in dieser
Arbeit nicht
die
in
inwiefern
England
eine Verletzung
der
diplomatischen Aktensammlungen
hat
in
folgende vier
sollen,
so kann
23
Einleitung
stellte
Berichte
Berlin.
man
Sie
der
reicht
englischen
vom
21. Juli
Botschafter
bis
zum
4.
in
Wien und
August, wenn
Wenn
diese
Man knnte diese oder jene der anderen Verffentlichungen fr das Verstndnis der Vorgnge vor Kriegsausbruch entbehren, so etwa das franzsische Gelbbuch. Ohne
belasten.
24
und usVorgnge registrierte. Es rhrt ausserdem daher, dass Russland und Frankreich in ihrem Bemhen, England auf ihre Seite zu ziehen, und Deutschland
und Oesterreich-Ungarn in der Ueberzeugung, dass Engdie englische Politik zunchst abwartend verhielt
land als unabhngiger, durch keinerlei Verpflichtungen gebundener Staat ber den Parteien stehe und unbedingt ver-
London
Edward Greys war
Das Kabinett
Sir
und Ganzen
als
Augenblicke,
Wer
aufmerksam
wird darin eine Darstellung der englischen Politik finden, die durchaus nicht zu
den Ministerreden passt. Die unfreundliche Kritik, die hier und
da an gewissen deutschen Diplomaten, z. B. den deutschen
suches.
Botschaften
es
in
Wien und
St.
liest,
Bemerkungen
angewandt werden,
in
erst
die deutsch-
schon lngst
25
Re-
gierung keinerlei
daher
selbst,
als
Erreger
des
letzten
und
dauerhaftesten
dem
Ein-
Verlaufe der
Wichtigkeit,
die
ihnen
die
englische
Worte gnnen.
Der eine, datiert vom 8. August 1914 aus London, rhrt
von dem frheren englischen Botschafter in Berlin her. Er
berichtet ber die Unterhaltungen, die Sir E. Goschen am
4. August mit dem deutschen Staatssekretr am Auswrtigen
Amt und dem Reichskanzler hatte, d. h. ber die Ablehnung des englischen Ultimatums an Deutschland. Er enthlt
die zur offiziellen englischen These gewordene Darlegung,
dass der Krieg zwischen Deutschland und England wegen
Politik
beimisst,
an
dieser
Stelle
einige
hlt die
die englische
deutschen Reichskanzler
tion in der
in
ist,
fr
den
beleuchtet darstellte. Die Lektre der wirklich aus der Krisis er-
26
dienen
soll,
Stck
ein
Telegramm
einleitenden
Darstellungen
vollstndig
gefhrt wird.
Der zweite
in
London
hergestellte Bericht,
der
des
27
Denn
um
eine Darstellung
in
und
nur
in
erlutert
sigkeit des
28
Stil
abgefasst,
der
dem Uebersetzer
nicht
uner-
wenn
man
sich
auf
einen
literarischen
regelmssig den
danken
ein
sten Fllen
um
Sie reden
zweifellos
die
geistige
29
Atmosphre, die die Verhandlungen umgab, auch dem nachprfenden Leser zu vermitteln. Aber sie ist doch nicht stark
genug, um die wahren Vorgnge dem aufmerksamen Blick
zu verbergen. All dies zeigt aber auch, wie sehr gerade
bei dem Blaubuch eine sorgfltige und treue Uebersetzung
vonnten ist. Eine tendenzise Uebersetzung kann ohne
Schwierigkeit in Flschung ausarten. Die englische Regierung hat eine offizielle franzsische Uebersetzung an-
London
fertigen
lassen,
die
in
beit.
in
Uebersetzung, die
sich,
wo
den
6.
mehr Stcke
als
die
enthlt
als
das
deutsche
Weissbuch,
30
auch dem oberflchlichsten Leser sofort auf. Es muss ihm in der Tat verwunderlich erscheinen, dass die russische Regierung kein
massgebendes Dokument ber ihre Verhandlungen mit Serbien
bezeichnet werden. Die Lckenhaftigkeit
verffentlichte.
Mag
abfinden, dass
in
fllt
noch hingehen, dass der Zeit zwischen dem Attentat von Serajewo und der Ueberreichung
des sterreichisch-ungarischen Ultimatums kein einziges
Dokument gewidmet ist, so kann man sich schwer damit
der darauffolgenden Zeitspanne nicht ein
Dokument
russisches
in
es
die
Behauptung Russlands,
Belgrad
Dieselbe Lckenhaftigkeit
bei den
ist
es
habe
untersttzt.
Verhandlungen Russ-
ist
Demarchen
Sasonow selbst
ihre
men wie
die
hauptschlich
Entscheidende Massnah-
russische
Erklrungen bleiben
stndig
unbekannt.
bei
dem
vorurteilslosen Leser
kaum der
Zusammenstellung
offenbar bezweckte. Auch die sorgsam ausgewhlten und
bearbeiteten Dokumente enthllen noch mehr als die russische Regierung enthllen wollte. Auch aus ihnen geht hervor,
Eindruck
erweckt,
den
eine
derartige
kaum mehr
Friedensliebe
ist,
als
eine
31
gesamten
Krisis
vernderte.
Auch
hinreichend deutlich. Schrfere Lichter aber wirft das OrangePolitik: Von irgendwelchen Versuchen Frankreichs, in St. Petersburg einen vershnlichen
und mssigenden Einfluss auszuben, ist nicht die Rede.
das Orangebuch die wichtigsten Unterredungen zwischen Sasonow und dem franzsischen Bot-
stellte.
Es mag zum Teil an der Lckenhaftigkeit der russiSammlung und der dadurch bedingten Sprunghaftigkeit der Darstellung liegen, wenn das Orangebuch einen
nervsen und gereizten Eindruck macht. Aber der Ton der
einzelnen Telegramme Sasonows gengt bereits, um diesen
Eindruck zu vermitteln. Erstaunliche Widersprche, Meinungsschwankungen, Ausbrche des Aergers charakterisieren diese
Dokumente, die Sachlichkeit des Urteils und guten Willen,
den Partner im diplomatischen Spiel zu verstehen, vermissen
lassen. Ein Vorzug ist allerdings dem Orangebuch nicht
abzusprechen. Die einzelnen Stcke sind kurz und prgnant.
schen
Der verantwortliche Minister der usseren Politik wusste entschieden was er wollte. Ein breiter, phrasenhafter Stil ist nur
wenigen fr England berechneten Stcken zu verzeichnen,
denen es gilt, die Friedensliebe Russlands zu beteuern.
Von den 79 Stcken des Orangebuches sind die beiden
des Blaubuches,
vorletzten, gleich den Schlussberichten
vllig wertlos fr das Verstndnis der Verhandlungen. Es
aus dem einen wurden
sind zwei Rundschreiben Sasonows
in
in
32
lichkeit
hatte.
den
Ministerprsidenten,
dem
buches berall mit grsster Spannung entgegen. Man erwartete wertvolle Enthllungen und Ergnzungen zu dem
bisher von den andern Regierungen verffentlichten Material.
Aeusserlich
technisch
stellte sich
die umfangreichste
genommen machte
I.
Kriegserklrung
an
Leider enttuschten
aber auch die Originalakten der franzsischen Regierung. Die
stattliche Zahl 160 muss in der Tat zunchst durch Abzug der
ist.
Stcke 158 und 159 beschnitten werden, als nach dem Kriegsausbruch entstanden, d. h. der Botschaft des Prsidenten Poinx
Siehe Fussnote
3, S.
109.
33
vom
4.
August.
viel
weniger rechnen
als
die
nachtrglichen Darstel-
ja
ge-
Whrend aber
dem Prsidentenmanifest und der Kammerede um Aeusserungen ganz anderer Art: Es waren rein politische und patriotische Kundgebungen, mit dem ganz bestimmten Zwecke,
das Volk zum Kriege zu begeistern und durchaus nicht dem
Zwecke, sachlich eine historische Epoche zu ergrnden.
Indem sie an den Schluss der whrend der Krisis entstandenen Akten gestellt werden, sollen sie offenbar nur den
Inhalt dieser Akten verwischen und den prfenden Leser in
einen anderen Zusammenhang fhren.
Ebensowenig wie diese Schlusstcke kommt der ganze
Gelbbuches fr die Ergrndung der Kriegs-
Nachweis fhren,
dass Deutschland seit langem den Krieg gegen Frankreich
vorbereitete.
Wie wenig ernsthaft eine derartige Methode
ist, liegt auf der Hand.
Denn wenn fr die Akten, die sich
auf die Krisis selbst beziehen, die Fiktion immerhin aufrecht
erhalten werden kann, dass sie den wesentlichen Teil aller in
dieser Zeitspanne entstandenen Dokumente wirklich ausmachen,
so kann natrlich nicht davon die Rede sein, dass jene sechs
Dokumente tatschlich die deutsch-franzsischen Beziehungen
von 1913 bis 1914 zusammenfassen. Sie knnen nichts anfallen ist
34
Zweck ausgewhlte
Stcke.
Sie sollen die offenbar auch nach Ansicht der Verfasser des
Gelbbuches unzulnglichen spteren Dokumente auf eine breistellen, ihnen von vornherein einen bestimmten
Sinn verleihen, der ihnen selbst nicht innewohnt. Man msste
tere Basis
Es
ist
hier
nicht
der Platz,
eine
wirklich
kritische
Einzeluntersuchung vorzunehmen. Es ist heute berdies unmglich und in vielen Fllen wird es niemals mglich sein,
bezeichnete.
sich
Da
ist
zunchst Nr.
ein deutscher
2,
Geheimbericht,
in
dem
stckes.
einander gegenber
in
18.
Dezember
1914.
Seite als vllig
35
wird mit diesen deutschen Dementis die Frage erAllgemeinen Wert aber kann nur eine Feststel-
schen
ledigt sein.
dem
Note
Titel:
fr
Ueber
in Klammern gesetzten Untertitel
Berichten
nach
den
Meinung
in
Deutschland,
die ffentliche
Das Stck ist
der diplomatischen und Konsularagenten .
seren, mit
dem
datiert: Paris,
In
man
Deutschland wies
Im
Juli
1911
stellte:
der Coup d'Agadir wirklich zum ersten Mal die marokkanische Frage als nationale Frage auf, die fr das Leben
und die Ausdehnung des Reiches wichtig sei Die Pressenthllungen und Pressprozesse, die nun folgten, haben hinreichend gezeigt, wie die
Kampagne
Wenn man
sie
ist, so war Herr von Kiderlen der bestgehasste Mann Deutschlands im vergangenen Winter. Er
beginnt jedoch nur noch missachtet zu sein, und er gibt
zu verstehen, dass er seine Rache nehmen wird. Es war
nicht schwer festzustellen, dass im letzten Winter > d.h.
im Winter 1912, im Dezember, Herr von Kiderlen-Wchter
bereits gestorben war, also im Jahre 1913 nichts mehr be-
Kanzler unpopulr
deutsche
wurde
Feststellung
offiziell
geantwortet, dass
denn aus
diese-
dem
2
)
21.
4.
Dezember
1914.
Januar 1915.
datiertes
22.
Stck
im
November 1912
36
Gelbbuch
folgt
Wird doch u. a.
von dem deutschen Wehrgesetz und der Wieder-
in
Frankreich gespro-
d. h.
rische
kurz vor der Krisis des Jahres 1914, bereits kriegeStrmungen, als Anzeichen der spteren Ereig-
nisse bestanden.
die
So hat man
auch in Deutschland diese und jene der brigen Akten fr
nachtrgliche Fabrikate, fr Flschungen erklrt. Es ist wie
die brigen
Dokumente
in eine
37
buch nur einen < Beweis >: die Aeusserung des franzsischen
Gesandten in Mnchen, Alize, dass Graf von Hertling,
der bayrische Ministerprsident ihm erklrt habe, von der
Note vor der Ueberreichung Kenntnis genommen zu haben.
Sogleich nach Bekanntwerden des Gelbbuches gab nun
Graf von Hertling bekannt, dass diese Behauptung des
1
franzsischen Diplomaten eine Erfindung sei
)
Es soll hier gar nicht besonders betont werden, dass
die wiederholte feierliche Erklrung der deutschen Regierung, sie habe von der Note keine vorherige Kenntnis erhalten, auch fr die Feinde Deutschlands glaubwrdig sein
durfte. Aber selbst wenn die Versicherungen des Reichskanzlers und des Staatssekretrs am Auswrtigen Amte, der
deutschen Botschafter in den europischen Hauptstdten
usw. nichts als ein abgekartetes Spiel gewesen sind, ja, gerade in diesem Falle, ist es doch undenkbar, dass der bay.
Ministerprsident
rische
eine
der
Abmachung
derart
zu-
das
bringt
4.
letzte
September,
in
die
getan
Erklrung des
Dreiverbandes
samem
in
vom
Bayrische Staatszeitung.
13.
Dezember
1914.
38
demnach
die eigentliche
Raum nehmen
die
Telegramme des
Justiz-
und Minister des Aeusseren, Viviani, whrend seiner Russlandreise vertrat, und die unkontrollierbaren Mitteilungen
militrischen Inhalts. Wichtig ist nun, dass eine grosse Anzahl der Dokumente immer wieder denselben Fall behandelt.
Die Botschafter berichten nach Paris, Bienvenu-Martin berin einem Rundschreiben den anderen
Botschaftern oder dem Ministerprsidenten, Viviani antwortet
darauf,
indem
er die in
dem
bereits, dass
so
geringfgig,
dass
wenn
von
es ber
die Frankreich
die
39
Mchte untereinander. Was in dieser Beziehung im Gelbbuch angefhrt wird, war zum grossen Teil schon aus den
anderen Verffentlichungen bekannt und wird hufig in diesen
weit genauer dargestellt.
Welche neuen Enthllungen durfte man aber fglich
vom Gelbbuch erwarten, das erst lange nach dem
Weiss-, Blau- und Orangebuch erschien? Zunchst durfte
man
Klarheit
ber
lungen verlangen.
die
russisch
franzsischen
Verhand-
Darin
allerdings
eine
just
vor der
Krisis, offenbaren
den deutsch-
40
nur aus jenen Stcken des Gelbbuches, die sich auf die franzsisch-englischen Verhandlungen
beziehen,
auf
Verhand-
enthllen
lichung.
lsst sich
seits
die
in
Kapitel,
die
viel.
Einreihung
Grund sicherer
Quellen,
ber den
die
Gang
unkontrollierbar
der Krisis
vom
sind
Juli bis
subjektiver
Ton
vor.
Alle
diese
Und
Diplomaten geben
diese persnlichen
41
scheinen keineswegs aus den besonderen Umstnden der Krisis erwachsen zu sein, sondern es sind vorgefasste Ansichten, die Ansichten der meisten Franzosen in den
Ansichten
dem
man
stndig in der franzsischen Presse lesen konnte: sie entspringen der unbedingten Ueberzeugung, die nicht nachgeprft
wird, dass Deutschland der Feind Frankreichs
sei,
dass Deutsch-
Um-
man
.aber
in
hier
dessen
Vlker nur
Politik
Frankreich niederwerfen
Boden
er in
dieser
will.
Geschichtsphilosophie
des
Gelbbuches,
dem
als
Und
all
diesen
zahlreichen Privatmei-
42
garn der Oeffentlichkeit seine Akten ber den Kriegsausbruch preis. Erst im Februar des Jahres 1915 erschien das
Es fhrt den Titel
sterreichisch-ungarische Rotbuch.
K. und
k.
Gleichzeitig ver-
Regierung eine handliche Volksausgabe des Rotbuches, die sich von der ursprnglichen Ausgabe nur dadurch unterscheidet, dass sie
mit einer erklrenden Einleitung versehen ist und die wenigen
in englischer oder franzsischer Sprache abgefassten Dokumente in der Uebersetzung bringt. Das Rotbuch enthlt
69 Stcke und reicht vom 29. Juni bis zum 24. August 1914.
Das spte Erscheinen dieser Aktensammlung mochte
befremden, und es ist in der Tat nicht klar, warum die sterreichisch-ungarische Regierung ber sechs Kriegsmonate
verstreichen Hess, ehe sie dem Beispiel der anderen Mchte
folgte. Der Vorwurf allerdings, den man an das spte Erscheinen des Gelbbuches knpfen konnte, dass nmlich bis
zu jenem Augenblicke die franzsische Oeffentlichkeit ber
ffentlichte die sterreichisch-ungarische
keinerlei Aktenmaterial
dem Kriege
Ereignisse vor
Fall des
schen
Streitfall
Oeffentlichkeit
deutschen.
fr Deutschland
fglich
von
43
Was man
den Freudenausbrchen, die durch die Schreckensdem Knigreiche hervorgerufen wurden, und zeigt, wie
massgebenden Kreisen
Es
gestattet einen
dem
garischen Regierung,
einmal
44
fllen fast
Die
Telegramme Szpnps, des sterreichisch-ungarischen Botschafters in St. Petersburg, und des Grafen Berchtolds
diesem Sinne ein berzeugendes Material zusammen, das durch keinerlei Akten Russlands und der brigen
Regierungen entkrftet wird. Darber hinaus aber beleuchten
tragen
sie
in
seinen
in
reich-Ungarn anzubahnen, sich durch keinerlei sterreichischungarische Erklrung und Garantie befriedigen zu lassen.
Auch
fentlichungen
dementiert,
Mhe
keine
besitzen also
scheut,
einen
unverkennbaren Wert.
verffentlichen Schriftstcken.
dem
Telegrammen
Monarchie
oft
nur
in
skizziert
sind,
bieten
sie
Botschafter der
natrlich
viel
in
Wien
weniger
Serbien bte,
um
dann,
Russland
als
45
den Plan
auf
vllig
trat,
in
abzu-
auffallendem
bietet
die Aktion
worden war.
Das Rotbuch
schliesst seine Akten ber die Kriegsverhandlungen natrlich nicht mit dem Kriegsausbruch zwischen Deutschland und den Dreiverbandsmchten ab. Die
sterreichisch-ungarische Kriegserklrung an Russland er-
folgte erst
am
6.
wurde
erst
am
erst
am
12.
22.
August
hergestellt.
Der
und Belgien
August.
zwischen Oesterreich-Ungarn
Das Aktenmaterial
am
deutsch-
Das Rotbuch
allgemeine Krisis,
Verhandlungen zwischen Deutschland und den Dreiverbandsmchten. Aber die massgebenden Verhandlungen dieser
Staaten mit der Doppelmonarchie sind umso klarer, schrfer
und auch berzeugender dargestellt. Vor allem sind die Dokumente, die das sterreichisch-serbische Problem behandeln,
von grosser Beweiskraft. Die Rotbuchakten widerlegen ent-
46
schieden die durch die Dreiverbandsakten verbreitete Auffassung, als habe Serbien den grssten Teil der sterreichisch-
Umfanges halber
auch
leider in der
schwer zu entkrften
drfte
in
Sammlung
sein.
ist
wrdig
auffielen, ist
Es sind streng
an.
sachliche,
manchmal nchterne
Form
reichische
sagen,
was zu sagen
Kanzleideutsch
bekannten Blten.
Aber
treibt
die
ist.
zwar
Das berhmte
hie und da
ster-
seine
in
aus
dem schweren,
all,
wo von
ist,
herrscht
der
ist.
Ton
Ueberfester
wo
kommens.
Das
man meinen,
sind Eigenschaften,
denen
sich,
so mchte
ist.
47
Verffentlichungen
ungarische Regierung noch einer dokumentarischen Untersttzung ihres Standpunktes bedurft, so wre kein Material
dafr geeigneter gewesen, als die Verffentlichung der ser-
Wenn
bischen Regierung.
im Allgemeinen
Zweck
verfolgen,
alle
diplomati-
die eigene
Re-
gierung zu entlasten und die feindliche Regierung zu belasten, so erfllt das serbische Blaubuch diesen Zweck
ausserordentlich schlecht.
Und
bis 6. August,
am
August in Nisch
angefertigten Sammelbericht des serbischen Gesandten in
Wien, aus den wiederholt angefhrten Grnden unbercksichtigt lsst. Das Buch bezieht sich nur auf die Vorgeletzte Stck, Nr. 52, einen nachtrglich
schichte
des
16.
sterreichisch-serbischen
Krieges.
Hierbei
knnen zwei Abschnitte unterschieden werden. Der eine enthlt die Akten vom 29. Juni bis zum 23. Juli, d h. aus der
Zeit von der Mordtat von Serajewo bis zur Ueberreichung
des sterreichisch-ungarischen Ultimatums, der zweite umfasst die Zeit
Dokumente,
zur sterreichisch-
bis
am
die sptere
erklrung an Deutschland.
Die Akten
des
ersten Abschnittes,
31
an
der Zahl,
machen mehr als die Hlfte smtlicher Stcke aus. Ihre Aufgabe htte es offenbar sein mssen, den Nachweis zu fhren,
dass die sterreichisch-ungarische Regierung zu Unrecht
ein hartes und scharfes Ultimatum an Serbien richtete, dass
die Voraussetzung fr dieses Ultimatum nicht bestand, d. h.
48
sehen wir die serbische Diplomatie in Paris und St. Petersburg gegen Oesterreich Stimmung machen und nicht ohne
Erfolg. Zwei Dokumente sind hierbei besonders bedeutsam:
eines, in dem Sasonow deutlich Serbien seine Sympathien
ausdrckt, ein anderes, in
dem
Wien
in
in
serbischer Seite erfhrt, untersttzt also nicht nur die sterreichischen Verffentlichungen, sondern verschrft auch ihre
Von weniger
Aber auch
vom
23. bis
zum
28. Juli
Interesse sind
gewidmeten Stcke.
in
sandten
dem
in
St.
als
ein
Petersburg,
deutschen Botschafter,
in
dem
als
dieser die
berichtet
wird,
wie er
Hoffnung auf
erteilte.
die
Ab-
Nach
diesen kurzen
49
Angaben wird
es
nur natrlich
Ganzen
spricht
deutlich
erscheinen,
Politik
und
whrend der
klar
das
Wesen
der
serbischen
begreiflicher
vom
Beweise
Beweise
fr
serbische Friedensbemhungen
bringt,
keine
Bietet das
die erste
kommt
Diplomatische
die
1914> nur
Korres-
fr
letzte
Phase
Betracht.
Es
enthlt
zum
erhalten will,
50
dem zweiten
deutsch-belgischen Notenwechsel
vom
9.
August, einer
vor
dem Ultimatum
feindselige Akte
gegen Deutschland
begangen habe.
und in wrdigem Torte
abgefasst.
Sie wollen ein knappes und wirksames Bild
einer korrekt neutralen Haltung, mit allen den usseren MerkAlle diese Akten sind sachlich
Selbstverstndlich
51
tung vorwerfen. Er konnte seine offene Meinung ber Belgiens Politik erst nach Ausbruch des Krieges mit England,
nach der endgiltigen Ablehnung der deutschen Vershnungsbemhungen durch Belgien, nach Auffindung des Brsseler
Beweismaterials in seiner zweiten Reichstagsrede am 2. De-
Neutralitt
die
proklamierte
als
Deutschland
gegenber aufrechterhalten htte, die Frage, ob irgendwelche belgisch -englischen Verhandlungen nachtrglich
Deutschlands Vorgehen gerechtfertigt erscheinen lassen,
wird also durch die Reichstagsrede vom 4. August nicht
berhrt. Ebensowenig brauchte das Graubuch hierber Aufschluss zu geben, nachdem bei Ausbruch des deutsch-belgischen Krieges Deutschland sein Vorgehen keineswegs mit
irgendwelcher Verschuldung Belgiens begrndete, sondern
mit von Belgiens Haltung unabhngigen, aus der bevorstehenden europischen Kriegslage gegebenen Motiven. Nur
die Frage der belgischen Neutralitt als deutsch-belgische
Angelegenheit ist im Graubuch dargelegt. Fr uns haben die
belgischen Akten aber nur insofern Interesse, als sie Material
zu den Kriegsverhandlungen bieten, da die ganze Frage der
belgischen Neutralitt
wir haben darauf bereits hingewiesen
fern in Betracht
kommt,
Die wichtigsten Akten hierber enthlt nicht das Graubuch, sondern das englische Blaubuch. Immerhin
das Graubuch
in
erteilt
auch
52
Brief
des
geben knnten,
belgischen
lehrt
der Petersburger
De
Geschftstrgers
l'Escaille,
der
nissen
wrde
ausnehmend
Zwei Stcke
Graubuch-
')
die
Verffentlichung weiterer
belgischer
in
Brssel
sich
um
aufgefundener
119 belgische
53
Wir haben
einige
in
allgemeine
Bemerkungen ber
die
Zuverlssigkeit
vermag
Mchte zu sttzen?
Eine Antwort auf diese Frage gibt auch Dr. Karl Helfferieh in
seiner ausgezeichneten Broschre: Die Entstehung des Weltkrieges im
*)
54
Lassen wir nun die Akten sprechen. Sie allein verbefriedigend auf die Frage nach dem unmittelbaren
mgen
Ursprung des Krieges, auf die Frage nach Schuld und Verantwortung Antwort zu erteilen. Ihre zwingende Sprache allein
kann die Vorurteile und schiefen Vorstellungen, die sich nur
auf die grosse Phrase sttzen, zerstren, indem sie uns in die
schwere, fieberhafte Zeit zurckfhrt, da der Friede starb. Bereits die Lektre eines jeden der sieben Bcher gewhrt den
dem
Werden und Gestalten der furchtbaren Ereignisse, und niemand entgeht einer dumpfen und heissen Wallung, wenn
beim langsamen Abrollen der einzelnen Stcke immer drohender und immer deutlicher das Gespenst des Krieges
deren
auf,
Ab
auftaucht.
Fden
und zu,
wir
greifen,
entsetzlich
peinigende Gefhl,
dass
mit
vermieden
arten
das
schwere, kurze Wort fllt: MobilKrieg >! Aus den sieben fesselnden Ro-
trockene,
manen, die wir ineinanderschmiegen, erwchst das Gesamtdrama der furchtbaren Krisis. Aus deutschen, englischen, franzsischen, russischen Worten, den Worten aller
europischen Staatsmnner und Frsten erhebt sich ein
dumpfes, grollendes Stimmengewirr. Es nimmt sich aus
wie die Sprachverwirrung zu Babel. Niemand will mehr
den anderen verstehen. Und dennoch ertnt aus dem Chaos
der Stimmen zuletzt der klare gewaltige Klang der Wahrheit, die nicht umzubringen ist, die am Dirigentenpult der
Weltgeschichte steht und ihre erbittertsten Widerstreiter zum
Takthalten zwingt und zum Mitsingen.
Georg
Anmerkungen
Stilke,
Fertigstellung
S. 281,
Die
massgebenden Dokumente
ber die europischen
Kriegsverhandlungen
29. Juni bis 4. September 1914
Liste
Wilhelm
IL,
Deutscher Kaiser.
Nikolaus
IL,
Raymond
Albert
Peter
L,
L,
Serbien.
Die Diplomaten.
DEUTSCHLAND.
von Bethmann Hollweg, Reichskanzler,
von Jagow, Staatssekretr am Auswrtigen Amt.
Zimmermann, Unterstaatssekretr am Auswrtigen Amt.
Frst Lichnowsky, Botschafter in London.
Graf Pourtales, Botschafter
in St.
Petersburg.
OESTERREICH-UNGARN.
Graf Strgkh, Oesterreichischer Ministerprsident.
Graf Tisza, Ungarischer Ministerprsident.
Graf Berchtold, Oesterreichisch-ungarischer Minister des Aeusseren.
Freiherr von Macchio, I. Sektionschef im Ministerium des Aeusseren.
Graf Forgach, IL Sektionschef im Ministerium des Aeusseren.
Graf von Szgyeny-Marich, Botschafter in Berlin.
Graf Szpry, Botschafter in St. Petersburg.
Graf Czernin, Geschftstrger in St. Petersburg.
Graf Mensdorff, Botschafter in London.
Graf Szecsen, Botschafter in Paris.
in
Rom.
RUSSLAND.
Sasonow, Minister des Aeusseren.
von Schebeko, Botschafter in Wien.
Frst Kudascheff, Geschftstrger
in
Wien,
in Berlin.
58
in Berlin.
in Paris.
Sewastopulo, Geschftstrger
Paris.
in
in
Belgrad.
ENGLAND.
Sir
Edward Grev,
Sir H.
Rumbold, Geschftstrger
Amtes.
in Berlin.
in Berlin.
in St.
Petersburg.
de Graz, Gesandter
in
Belgrad.
Crackanthorpe, Geschftstrger
in
Belgrad.
FRANKREICH.
Viviani, Ministerprsident
Jules
De
Cambon, Botschafter
in Berlin.
Dumaine, Botschafter
in
Wien.
in London.
Petersburg.
in St.
SERBIEN.
Paschitch, Ministerprsident und Minister des Aeusseren.
BELGIEN.
Davignon, Minister des Aeusseren.
Baron Beyens, Gesandter in Berlin.
De
l'Escaille,
Geschftstrger
in St.
Petersburg.
59
29. Juni
29.
JMI
Rotbuch Nr.
1.
Belgrad.
Wir alle stehen noch immer derart unter dem erschtternden Eindruck der gestrigen Katastrophe, dass es mir schwer
fllt, mit der ntigen Fassung, Sachlichkeit und Ruhe das
blutige Drama in Serajewo von hier aus entsprechend zu beurteilen. Ich bitte daher, mich vorlufig auf die Registrierung
einiger Tatsachen beschrnken zu drfen.
Gestern
den 15./28.
wurde der Jahrestag der
Schlacht auf dem Amselfelde festlicher als sonst begangen
und der serbische Patriot Milos Obilic gefeiert, der mit zwei
Gefhrten den siegreichen Murad meuchlings erstochen hat.
Wo Serben leben, gilt Obilic als der Nationalheros. An
die Stelle der Trken sind aber
dank der unter der
Aegyde der kniglichen Regierung gezchteten Propoganda und der seit Jahren betriebenen
2
Presshetze
nunmehr wir
als die
Erbfeinde getreten.
Den
R b. Nr. 1 ) Am 28. Juni wurden der Erzherzog-Thronfolger FranzFerdinand und seine Gemahlin, die Herzogin von Hohenberg, in Serajewo von dem bosnischen grosserbischen Verschwrer Gabriel Princip erschossen, nachdem ein Komplize Princips, Cabrinovic, kurz vorher
ein erfolgloses Bombenattentat begangen hatte.
2
Die Sperrungen im Texte stammen, wo nicht im Besonderen
)
ihr Ursprung angegeben wird, vom Herausgeber.
J
Die Mordtat
von Serajewo
wird in Serbien
mit Genugtuung aufgenommen.
29. Juni
60
vopolje vorgeschwebt zu haben. Sie haben noch eine unschuldige Frau mit erschossen und mgen glauben, damit ihr
Vorbild noch bertroffen zu haben.
st
Jahrelang ist in Serbien Hass gegen die Monarchie geDie Saat ist aufgegangen und Mord ward ge-
worden.
erntet.
Die serbische Regierung hat auf die zirka 5 Uhr nachmittags bekannt gewordene Nachricht hin die Obilic-Feier um
10 Uhr abends offiziell abstoppen lassen; inoffiziell und in der
Dunkelheit hat sie aber noch geraume Zeit weiter gedauert.
gefallen sein
nexion.
in
Wien,
Jov.
Jovanowitsch,
an
Paschitch.
1.
Wien.
Die Haltung
der serbischen
Presse ruft
in
Wien
Miss-
stimmung hervor.
Die Wiener Zeitungen behaupten, die gerichtliche Untersuchung gegen die Urheber des Attentates habe erwiesen, dass
das Verbrechen in Belgrad vorbereitet wurde, dass ein ganzes
Komplott auf weitester Grundlage in Belgrad unter der von
der grosserbischen Idee inspirierten Jugend organisiert worden
sei und dass die Belgrader Zeitungen die Oeffentlichkeit mit
ihren Schilderungen vom Elend der Situation in Bosnien erregen. Das soll, nach den Wiener Zeitungen, einen betrchtlichen Einfluss ausben, da die Belgrader Zeitungen heimlich
in grosser Zahl nach Bosnien eingefhrt werden.
61
30. Juni
30.
JUNI
Ritter
Rotbuch Nr.
Graf Berchtold.
2.
Belgrad.
Generalsekretr des Aus- Die serbische
Polizei befasst
wrtigen Amtes, Herrn Gruic, die naheliegende Frage, welche sich nicht mit
VerbreMassregeln die knigliche Polizei ergriffen habe, respektive zu dem
chen.
ergreifen gedenke, um die Fden des Attentates, welche notorisch nach Serbien hinberspielen, zu verfolgen.
Ich
ridhtete
heute
an
den
htte.
Der serbische Gesandte
in
Wien,
Jov.
Jovanowitsch,
an
Paschitch.
2.
Wien.
Wien wird
die
politischen Mittels
gegen uns zu bedienen. Man muss daher mit der grssten Aufmerksamkeit die Sprache unserer Zeitungen ber das Ereignis
von Serajewo berwachen.
Presse.
62
30. Juni
in
Wien,
Jov.
Jovanowitsch,
an
und Minister
des
Paschitch.
5.
Wien.
Der serbische
Gesandte in
Wien
prote-
stiert
gegen
die antiserbi-
dem
Attentat.
nicht
bereits so heiklen Beziehungen mit Oesterreich-Ungarn schaden knnte. Ich glaube, dass die Belgrader
Regierung bereit ist, die Mitschuldigen vor Gericht zu ziehen,
wenn es bewiesen ist, dass es solche in Serbien gibt. Trotz aller
Hindernisse, die von der sterreichisch-ungarischen Diplomatie
aufgestellt wurden (Schaffung eines unabhngigen Albaniens,
Widerstand gegen einen freien Ausgang des serbischen Knigreiches zum adriatischen Meere, Forderung der Revision des
Bukarester Vertrages, Ultimatum des Monats September
u.s. w.) beharrte die serbische Regierung in ihrem Wunsche,
unsere nachbarlichen Beziehungen auf feste Grundlagen zu
stellen. Sie wissen, dass auf diesem Wege manches geleistet
und erzielt wurde. Serbien will diese Bemhungen fortsetzen,
in der Ueberzeugung, dass sie fortgesetzt werden knnen und
mssen. Das Attentat von Serajewo soll und kann diese Aufgabe nicht hindern.
Baron Macchio 1 ) nahm hiervon Kenntnis und erklrte, dem
Grafen Berchtold alles was ich gesagt habe, mitteilen zu wollen. Am selben Tage teilte ich die Grundlinien meiner Unterredung
franzsischen und dem russischen
dem
Botschafter
mit.
2
)
1.
1.
63
Juli
JULI
in
Ueskb, Jeh-
Rotbuch
3.
Ueskb.
Als sich in den Abendstunden die Nachricht von der ent- Die moralische
setzlichen Schandtat, deren Schauplatz Serajewo gewesen tiSHKie
von
war, verbreitete, bemchtigte sich der fanatisierten Menge
e^
eine Stimmung, welche ich nach den zahlreichen Beifallsusserungen, welche mir von meinen absolut zuverlssigen
s^
menschlich
Serbisches Blaubuch
8.
')
Serb. Blb.
gramm
dem
Tele-
Annahme,
Paschitch pro-
n
Sfantiserfisehe KamP affne
-
64
1.
Juli
chistisohe Elemente betrifft; wenn sie in Serbien solche entdeckt, wird sie gegen dieselben energisch strengste Massregeln
ergreifen. Ausserdem wird sie ihre ganze Pflicht tun, mit allen
ihr zu Gebote stehenden Mitteln, um im Innern ihrer Grenzen
2
die aufgeregten Gemter zu beruhigen. ) Aber sie kann keines-
wegs
knnen.
Ich bitte Sie, in diesem Sinne mit allen zweckmssigen
Mitteln zu handeln, um so bald wie mglich der antiserbischen
Kampagne vor der ffentlichen Meinung Europas ein Ende
zu machen.
Oesterreichs antiserbische
Kampagne
dienen.
65
2. Juli
2.
JULI
in
Gelbbuch Nr.
8.
Wien.
den lebhaftesten Der franzsische Botschafden sterreichischen Militrkreisen hervor, wie bei ter in Wien
bien -den
obert hat.
ruft
behlt,
die
dass Ser- verdchtigt
Haltung
Oesterreichs.
man von
fr eine militrische
Exe-
1
)
an den ser-
Paris.
Die franzsische Regierung rt uns, die grsste Kalt- Frankreich rt
bltigkeit und Sammlung zu bewahren, sowohl in den offi- Kaltbltigkeit
1
an.
ziellen Kreisen als der ffentlichen Meinung. )
1 b. Nr. 8. ') Es ist zu beachten, dass drei Tage nach der Mordtat der
franzsische Botschafter in Wien die Entrstung in Oesterreich-Ungarn
als Aeusserung balkanpolitischer Spekulationen darstellt und bereits
in
pische Diplomatie vllig berrascht habe. Das franzsische Gib. ist die
einzige diplomatische Verffentlichung, die Anfang Juli bereits eine
derartige Information verzeichnet. Selbst das serbische Blb. enthlt
nichts dergleichen.
dem Gesandten
8.
10.
Offenbar eine Antwort auf die von Paaufgetragene Mitteilung vom 1. Juli,
in Paris
66
3. Juli
3.
Der serbische
Gesandte
JLI
Wien,
in
Jov.
Jovanowitsch,
an
Paschitch.
------------
Wien.
oesterreich
t
serbische
R&-
sondern Ife
grosserbiscne
Bewegung.
2^
Serb. Blb. Nr. 12. J ) und 2 Aus einem lngern Berichte des
serbischen Gesandten in Wien, in dem dieser wiedergibt, wie er bei
dem Sektionschef Macchio ber die sterreichisch-ungarische Presse
)
Klage
fhrt.
67
4. Juli
4.
JULI
in Berlin,
De
Manneville,
Gelbbuch Nr.
9.
Berlin.
Der nterstaatss'okretr am Auswrtigen Amt 2 ) sagte
mir gestern und wiederholte es mir heute, er hoffe, dass Ser-
Deutschland
vertraut fest
auf das Entge-
genkommen
bien
die
werde, die Serbiens.
Oesterreich gegebenenfalls stellen knnte, um die an dem Verbrechen von Serajewo Mitschuldigen ausfindig zu machen und
zu verfolgen. Er fgte hinzu, dass er in diesen Ausgang vertraue, weil Serbien, wenn es anders handelte, die
Forderungen annehmen
Meinung
w r d e.
3
)
Gib. Nr.
Thronfolgers.
2
)
3
9.
Zimmermann.
Dieses Vertrauen
68
4. Juli
in Paris, Vesnitch,
an den serbischen
Paris,
vmani
be-
fischen Istsmdpunbt,
zu milder n.
hatte,
er die Regierung des Zaren werde es nicht untersttzen, denn sie muss selbst den Abscheu und die Furcht teilen,
a';b
die das
in
Serb. Blb.
69
4. Juli
Der
sterreichisch - ungarische
Szecs en,
an
den
Botschafter
in
Paris,
sterreichisch-ungarischen
Graf
Minister
Rotbuch Nr.
4.
Paris,
ich habe heute Herrn Poincare den Dank der k u. k. Regierung fr sein Beileid bermittelt.
Auf die serbenfeindlidhen Demonstrationen bei uns anspielend, erwhnte er, dass nach der Ermordung des Prsi-
PrsidentPoincare erwartet
Entgegenkom-
men
Serbiens,
Zusammenhange
Pflicht knne
Der serbische
sidh
Gesandte
in
St. Petersburg,
Spalaikowitch,
70
6.
6.
in
Juli
JULI
Wien.
Die serbische
Presse verstimmt weiter
in
Wien.
Aufregung in den militrischen und Regierungskreisen gegen Serbien nimmt unaufhrlich zu infolge der
Die
Der
Gesandtschaft
in
sterreichisch-ungarische Gerent
die
von der
Belgrad
eifrig
in Nisch,
sterrei-
ausge-
Hoflehner,
Rotbuch Nr.
5.
Nisch.
Freudenausbrche in Serbien ber das
Attentat.
Die Nachricht
vom
Attentate in Serajewo
des Wortes hervor. Von Bestrzung oder aber Emprung war
so gut wie nichts zu bemerken, in weitaus vorherrschendem
Masse kamen nur Empfindungen der Genugtuung, ja der
Freude, und dies vielfach ganz unverhllt, ohne jede Zurckhaltung, nicht selten in ganz roher
zum Ausdrucke. Dies gilt hauptschlich fr die sogenannten fhrenden
Form
Kreise,
er
am
Am
7. Juli
6.
Juli
reiste Kaiser
Wilhelm
II.
wo
6.
sollen,
71
Juli
mssen
in
Tagen
abends
ohne Ahnung
vom Geschehenen
noch
ein hiesiges
Gartenkaffee besucht und wurde hier zuerst von einem Bekannten ber das ganz bestimmt aufgetretene Gercht in
Kenntnis gesetzt. Es war eine Pein sondergleichen zu beobachten und zu 'hren, wie eine frmlich frhliche Stimmung
die zahlreichen Gste des Lokales erfasst 'hatte, mit welcher
ersichtlichen Genugtuung man ber die Tat debattierte und
wie Ausrufe der Freude, des Hohnes und Spottes
aufflatterten
selbst den an Ausbrche des hier herrschenden
in St.
Petersburg,
Paleologue,
Gelbbuch Nr.
10.
St.
Petersburg.
Im Verlaufe
gegen
ein
Land
die
senWeg. 2 )
Mge
diese
Gib. Nr.
St.
10.
Warnung
x
nicht
umsonst
sein. )
Oesterreichisch-ungarischer Geschftstrger
in
Petersburg.
2
Sasonow bedient
mus: Er vergleicht
sich hier eines charakteristischen Sophisdie revolutionren Attentate, die russische Anar-
72
14. Juli
14.
JULI
in
Berlin,
M. Jovanowitsch,
Paschitch.
Berlin.
vonJagow
warnt Serbien.
Der Staatssekretr ) erklrte, er begreife nicht die provozierende Haltung der serbischen Presse und ihre Angriffe
gegen Oesterreich-Ungarn, die dieses als Qrossmacht nicht
hinnehmen
knne.
Serb. Blb.
Nr. 19.
von Jagow.
73
15. Juli
15.
in
JLP
Wien, Jov. Jovanowitsch, an den
Wien.
Man
ist
weder
noch die Erhebungen ber das Attentat von Serajewo gengende Beweise geliefert haben, auf Grund deren man das
Serbien anklagen knnte; aber man glaubt, dass Serbien angeklagt werden Wird, weil es auf seinem Gebiete gewisse revolutionre Elemente geduldet ihat. Man kritisiert
und man verurteilt in den hiesigen diplomatischen Kreisen 2 )
die Methoden der sterreichisch-ungarischen Regierung, besonders die Haltung des Korrespondenzbros vom Ballplatz
und der Wiener Presse seit dem Attentate bis heute. Eine
grosse Anzahl von Personen billigt unsere Haltung,
die sie als korrekt und eines ernsthaften Landes wrdig beurteilt. Man missbilligt nur die Artikel von gewissen Zeitungen
bei uns, obgleich alle anerkennen, dass diese Artikel durch
die Wiener Presse provoziert worden sind.
Obgleich es scheint, dass das deutsche Ministerium des
Aeusseren nicht die Wiener Politik gegen Serbien billigt, ermutigt die deutsche Botschaft in Wien diese Politik gerade im
gegenwrtigen Augenblick.
offizielle
Am
Am
Sin Wien*"
billigen Ser-
biens Haltung.
74
16. Juli
16.
JULI
in
Berlin,
M. Jovanowitsch,
Paschitch.
Berlin,
von jagow
r
&m
dieSerben"
Der Staatssekretr erklrte mir, er habe nach den Berichten des deutschen Gesandten in Belgrad die Ueberzeugung gewonnen, dass eine grosserbische Propaganda existiert,
welche die Regierung energisch unterdrcken sollte
im Interesse ihrer guten Beziehungen zu Oesterreich-Ungarn.
Serb. Blb. Nr. 26. )
des Panzerschiffes France
J
Am
Bord
75
18. Juli
18.
in
JL1
St. Petersburg,
Spalaikowitsch,
an
Minister
die letzten
76
20. Juli
20.
JULI
Sir
Blaubuch Nr.
Rumbold.
1.
London.
loh fragte den deutschen Botschafter heute, ob er irgend
etwas wisse, was in Wien betreffs Serbien vorginge.
Krieges wegen
Er sagte, er wsste von nichts, aber Oesterreich-Ungarn
Serbien.
wrde sicherlich irgend einen Schritt unternehmen und er be-
dem
Grossmchten,
sollten.
)
1.
Hier fllt zum ersten Male und zwar aus eng)
Munde das Wort von einem Krieg zwischen Grossmchten >.
Blb. Nr.
lischem
77
21. Juli
21.
JULI
in
Berlin,
Jules
Cambon, an
*)
Berlin.
Ich erfahre, dass der -serbische Vertreter in Berlin gestern
einen Schritt in der Wilhelmstrasse unternommen hat, um
mitzuteilen, dass seine Regierung bereit sei, 'die durch das
Attentat von Serajewio verursachten Vorstellungen Oesterreichs anzunehmen, falls Oesterreich nur juristische Mitarbeit
zur Unterdrckung und Verhinderung knftiger politischer
Attentate fordere, aber er sei beauftragt, die deutsche Re-
wrden.
Der
Staatssekretr
nichts von
dem
erklrte,
dass
er
durchaus
Viviani,
anis,
der mit
2
)
3
dem
von Jagow
erklrt, er
kenne die
sterreichisch-
ungarische
Note
nicht.
78
21. Juli
drckte sich mir gegenber ebenso aus. Ich kann mich nur
ber seine Erklrung wundern, die so wenig zu der Meinung
4
passt, die man sich ber die Lage bilden muss. )
Est ist mir brigens versichert worden, dass jetzt bereits
die vorbereitenden Bekanntmachungen fr die Mobilisation,
die Deutschland in eine Art von Gewehr bei Fuss - Zustand whrend der Spannungsperiode setzen sollen, hier an
die Jahrgnge, die fr diesen Fall in Betracht kommen, gerichtet wurden. Das ist eine Massregel, zu der die Deutschen bei
ihren Gepflogenheiten Zuflucht nehmen knnen, ohne sich
Indiskretionen auszusetzen und ohne die Bevlkerung zu beunruhigen. Sie trgt keinen sensationellen Charakter und hat
nicht notwendigerweise die tatschliche Mobilmachung zur
Folge, wie wir bereits gesehen haben, aber sie ist darum nicht
minder bezeichnend. 5 )
in Belgrad,
Freiherr
Rotbuch Nr.
Freiherr von
Giesl schildert
die
gegen
Ungarn^erich1011
^Serbien.*
6.
Belgrad.
nunmehr
79
21. Juli
Es sei mir erspart, hiefr Beweise und Beispiele erbringen zu mssen, sie sind berall und immer in den Kreisen
der politischen Gesellschaft wie unter dem niederen Volke, in
allen Parteien billig zu haben! Ich stelle es als bekanntes
Axiom hin, dass die Politik Serbiens auf die Abtrennung der
von Sdslawen bewohnten Gebiete und in weiterer Folge auf
die Vernichtung der Monarchie als Grossmacht aufgebaut ist
und nur dieses ein Ziel kennt.
Niemand, der auch nur acht Tage in dem hiesigen politischen Milieu zu leben und zu wirken bemssigt ist, wird
Wahrheit verschliessen.
Infolge der jngsten Ereignisse, welche die hiesigen politischen Stimmungen beeinflussen, und dazu rechne ich das
sich dieser
Attentat in Serajewo, den Tod Hartwigs und die Wahlkampagne, hat sich der Hass gegen die Monarchie noch vertieft.
welche nicht zu den allerextremsten gehren, beOhnmacht und den Zerfall der
Nachbarmonarchie und beschimpfen sie ohne Scheu und Furcht
vor Ahndimg ihrer Organe. Sie machen selbst vor der erhabenen
Person unseres Herrschers nicht Halt. Sogar das Regierungsorgan weist auf die Zustnde in Oesterreich-Ungarn als auf
die einzigen Ursachen des fluchwrdigen Verbrechens hin. Die
Furcht vor Verantwortung besteht nicht mehr. Das serbische
Volk wird seit Jahrzehnten durch die Presse erzogen und die
jeweilige Erziehung hngt von der Parteipresse ab; die Frucht
dieser Erziehung ist die grosserbische Propaganda und ihre
Bltter,
sprechen
Times
vom
28. Juni.
Rb. Nr. 6. ') Dass nicht nur Serbien, sondern auch die franzsische Diplomatie so dachte, beweist Gib. Nr. 18.
80
21. Juli
in
dieses Verlustes in der serbischen politischen Welt einen fanatischen Kultus des Verstorbenen ausgelst und man Hess sich
Man
Monarchie aus inneren und usseren Grnzu jeder energischen Aktion unfhig und
glaubt, dass die ernsten Worte, die schon an massgebenden
Stellen bei uns gesprochen worden sind, nur Bluff seien.
Die Urlaube des k. u. k. KriegsministeTs und Chefs des
Generalstabes haben in der Ueberzeugung bestrkt, dass die
den
Freiherr von
Giesl hlt ein
usserst energisches Einschreiten gegen Serbien fr
unumgnlich
ntig.
hlt die
fr ohnmchtig,
ist.
Ich habe die Geduld Euer Exzellenz etwas lnger in Anspruch zu nehmen mir erlaubt, nicht weil ich mit Vorstehendem
etwas neues zu bringen glaubte, sondern weil ich diese
Schilderung als Ausgang zu der sich aufdrngenden Konklusion betrachte, dass eine Abrechnung mit Serbien, e i n
Krieg um die Grossmachtstellung der Monarchie, ja um
ihre Existenz als solche, auf die Dauer nichtzu umgehen
i
t.
Versumen wir es, Klarheit in unser Verhltnis zu Serbien zu bringen, so werden wir mitschuldig an den Schwierigkeiten und der Ungunst der Verhltnisse bei einem knftigen
2
) Der russische Gesandte in Belgrad, von Hartwig,
an einem Schlaganfall, whrend eines Besuches auf der
sterreichisch-ungarischen Gesandtschaft. Er galt als heftiger Feind
Deutschlands und Oesterreichs. Mit ausdrcklicher Genehmigung Sasonows fand am 14. Juli seine Beisetzung in Belgrad statt, unter ungeheurer Teilnahme des offiziellen Serbiens und der ganzen Oeffentlichkeit.
Rb. Nr.
starb
am
6.
10. Juli
81
21. Juli
Rb. Nr. 6. 3) Die beiden letzten Abstze enthalten die Grundanschauungea der sterreichisch-ungarischen Politik Serbien gegenber
whrend der gesamten Krisis: Die feste Absicht, wie Giesl sagt,
durchzuhalten > und ein * faules Kompromiss zu vermeiden.
82
22. Juli
22.
Der englische
JULI
G eschftstrger
in Berlin, Sir H.
Rumbold, an
Blaubuch Nr.
2.
Berlin.
von Jagow
er-
serbische Ver-
handlungen fr
unangebracht.
Gestern abend traf ich den Staatssekretr am Auswrtigen Amt, und Seine Exzellenz erwhnte im Laufe der
Unterredung die bevorstehende sterreichische Demarche in
Belgrad. Seine Exzellenz war offenbar der Meinung, dass dieser
sterreichische Schritt bereits stattgefunden habe. Er betonte, dass die strittige Frage nur in den Bereich einer
Erledigung falle
st e r r e i ch sch - s e r b s c h e n
und dass keine Einmischung von aussen in die Verhandlungen dieser beiden Lnder stattfinden sollte. Er hatte
es daher fr unratsam erachtet, dass die deutsche Regierung
der sterreichisch-ungarischen Regierung in dieser Angelegenheit nher
trete. Er
hatte jedoch wiederholt in Unterhaltungen mit dem serbischen Gesandten nachdrcklich auf
i
Jagows wird
besttigt durch
83
22. Juli
in
franzsischen
Minister
des
stell-
Aeusseren,
Bienvenu-Martin.
Wien.
weiss noch nichts von den EntSchliessungen, die Paschitch und
der franzsiGraf Berchtold, der seinen Aufenthalt in Ischl verlngert, vorn sche Botschafter in Wien
Kaiser zu erlangen sucht. Man glaubt, dass die Regierung beab- rechnen mit
sichtigt, mit der grssten Strenge gegen Serbien vorzugehen, dem Zerfall
Oesterreichein Ende mit ihm zu machen, es wie ein zweites Polen zu Ungarns.
behandeln. Acht Armeekorps wren bereit, ins Feld zu
rcken, aber Herr Tisza, den die Agitation in Kroatien sehr
beunruhigt, soll in mssigendem Sinne ttig interveniert
Man
haben.
1
)
Ueberwachung beziehen, scheinen fr die Wrde der Serben annehmbar; Herr Jowanowitsch glaubt, dass sie
angenommen werden. Herr Paschitch wnscht eine friedliche
Regelung, erklrt aber, dass er zu jedem Widerstnde
b e r e i t i s t. Er vertraut in die Strke der serbischen Armee;
er rechnet ausserdem mit der Vereinigung aller Sla-
die
hier
84
22. Juli
schafter,
beruhigender Erklrungen,
die
Der
sterreichis ch-ungarische
B e rch told,
in Belgrad,
Rotbuch Nr.
Die
sterrei-_
sche*S
Serbien:
an
7.
Wien.
Note am
Am
am Wiener
Gib. Nr. 18. 3 ) Vergleiche die dieser Erwartung widersprechende Haltung Sasonows in der Vereinsfrage, Rb. 14: Am lebhaftesten erklrte sich Herr Sasonow gegen die Auflsung der Narodna
Odbrana, die Serbien niemals vornehmen werde>.
Rb. Nr.
am
23. resp.
7.
*)
24.
Juli
ist in
Sie
ffentlichungen enthalten.
berreicht.
85
22. Juli
Weit entfernt, die in der Erklrung vom 31. Mrz 1909 Die serbische
Regierung dulenthaltenen formellen Verpflichtungen zu erfllen, hat die K- dete die grossserbische Proniglich Serbische Regierung nichts getan, um diese Bewegung paganda.
zu unterdrcken. Sie duldete das verbredherisdhe Treiben der
verschiedenen gegen die Monarchie gerichteten Vereine und
Vereinigungen, die zgellose Sprache der Presse, die Verherrlichung der Urheber von Attentaten, die Teilnahme von Offizieren und Beamten an subversiven Umtrieben, sie duldete
eine ungesunde Propaganda im ffentlichen Unterricht und
duldete schliesslich alle Manifestationen, weldhe die serbische
Bevlkerung zum Hasse gegen die Monarchie und zur Verachtung ihrer Einrichtungen verleiten konnten.
Diese Duldung, der sich die Kniglich Serbische Regierung
schuldig machte, hat noch in jenem Moment angedauert, in
dem die Ereignisse des 28. Juni der ganzen Welt die grauenhaften Folgen solcher Duldung zeigten.
Es erhellt aus den Aussagen und Gestndnissen der verbrecherischen Urheber des Attentats vom 28. Juni, dass der
Mord von Serajewo in Belgrad ausgeheckt wurde, dass die
Um
diesen
Zweck
Regierung gezwungen,
Bedrohung
fr die
86
22. Juli
offizielle
Versicherung
Oesterreich
Ungarn
zu
verlangen,
gerichtete
dass
Propaganda
sie
die
gegen
das
verurteilt,
ist,
und
dass sie sich verpflichtet, diese verbrecherische und terroPropaganda mit allen Mitteln zu unterdrcken.
ristische
Oesterreichver-
Ungarn
langt eine
feierliche Er-
klrung
Serbiens.
Die Kniglich Serbische Regierung bedauert, dass serbische Offiziere und Beamte an der vorgenannten Propaganda
teilgenommen und damit die freundnachbarlichen Beziehungen gefhrdet haben, die zu pflegen sich die Knigliche Regierung durch ihre Erklrung vom 31. Mrz 1909 feierlichst
verpflichtet hatte.
Diese Erklrung wird gleichzeitig zur Kenntnis der KnigArmee durch einen Tagesbefehl Seiner Majestt des
Knigs gebracht und in dem offiziellen Organ der Armee verlichen
ffentlicht
Die
werden.
Kniglich
Serbische
Regierung
verpflichtet
sich
berdies,
Die 10 Forderungen der
sterreichisch-
ungarischen
Regierung.
2. sofort mit der Auflsung des Vereins Narodna Odbrana vorzugehen, dessen gesamte Propagandamittel zu kon-
_87
22. Juli
fiszieren
in
anderer
Form
fortsetzen,
ohne Verzug aus dem ffentlichen Unterricht in Sersowohl was den Lehrkrper als auch die Lehrmittel betrifft, alles zu beseitigen, was dazu dient oder dienen knnte,
die Propaganda gegen Oesterreich-Ungarn zu nhren,
3.
bien,
4. aus dem Militrdienst und der Verwaltung im allgemeinen alle Offiziere und Beamte zu entfernen, die der Propaganda gegen Oesterreich-Ungarn schuldig sind und deren Namen unter Mitteilung des gegen sie vorliegenden Materials
der Kniglichen Regierung bekanntzugeben sich die k. und k.
Regierung vorbehlt,
x
5.
mitwirken,
eine gerichtliche Untersuchung
6.
des Komplotts vom 28. Juni einzuleiten, die sich auf serbischem
Territorium befinden.
Von der k. und k. Regierung hierzu
delegierte Organe werden an den bezglichen Erhebungen teil-
nehmen,
7. mit aller Beschleunigung die Verhaftung des Majors
Voja Tankkosic und eines gewissen Milan Ciganovic, serbischen Staatsbeamten, vorzunehmen, welche durch die Ergebnisse der Untersuchung kompromittiert sind,
8. durch wirksame Massregeln die Teilnahme der serbischen Behrden an dem Einschmuggeln von Waffen und
Explosivkrpern ber die Grenze zu verhindern;
jene Organe des Grenzdienstes von Schabatz und Loznica, die den
Urhebern des Verbrechens von Serajewo bei dem Uebertritt
ber die Grenze behilflich waren, aus dem Dienste zu entlassen und strenge zu bestrafen,
der
und
k.
k.
Rb. Nr. 7. ') Dies ist der Punkt, mit dem Serbien und der
Dreiverband vor allem die Ablehnung der Note rechtfertigten.
88
22. Juli
tentat
10. die k. und k. Regierung ohne Verzug von der Durchfhrung der in den vorigen Punkten zusannmengefassten Massnahmen zu verstndigen.
Die
k.
und
k.
um
Ein
den
25. d.
Mo-
Uhr nachmittags.
Memoir ber
Beilage.
der Untersuchung
Punkt 7 und 8 gedieser Note beigeschlossen.
Ergebnisse
die
dem
Die bei
wegen des am
aS
bnis
*'
^ er
2.
Die sechs
'
Bomben und
Princip, Gabrinovic
Werkzeuge
und Grabez in Belgrad von einem gewisdem Major Voja Tankkosic verschafft
Die
der serbischen
89
22. Juli
Oesterreich-
Der
sterreichis ch
Berlin,
Rom,
Paris,
London,
St.
Petersburg
und
Konstantinopel.
Rotbuch Nr.
8.
Wien.
sterreiRegierung hat sich in die Notwendigkeit Die
chisch - ungaversetzt gesehen, durch die Vermittlung des k. und k. Gesand- rische Regierung rechtferten in Belgrad am Donnerstag den 23. dieses Monats folgende tigt den Mchgegenber
Note an die kniglich serbische Regierung zu richten (siehe ten
ihren Schritt in
Weisung an den k. und k. Gesandten in Belgrad, vom 22. Juli Belgrad.
Die
k.
und
k.
1914).
Serbien ward
arbeit.
teils
-auf
dem
Rb. Nr.
8.
*)
90
22. Juli
Diese Gesellschaften und Zweigvereine zhlen zu ihren Mitgliedern Generle, Diplomaten, Staatsbeamte und Richter, kurz
die Spitzen der offiziellen und nicht offiziellen Welt des Knigreiches.
Der Geist der Verschwrung, der den serbischen Politikern eigen ist, und dessen blutige Spuren die Annalen des
Knigreiches aufweisen, hat seit der letzten Balkankrise eine
neue Belebung erfahren; Individuen, welche den Banden angehrten, die bisher
in
auf sich
genommen
hatte, in
Widerspruch gesetzt.
doch den Wert der Freundschaft Oesterreichwerde. Indem die k. und k. Regierung eine wohlwollende Haltung den politischen Interessen
Serbiens gegenber beobachtete, gab sie sich der Hoffnung
hin, dass sich das Knigreich am Ende entschliessen werde,
auch seinerseits eine analoge Haltung einzunehmen. Oesterreich-Ungarn erwartete vor allem eine solche Evolution in den
politischen Ideen Serbiens, als die Monarchie nach den Ereignissen des Jahres 1912 durch ihre uneigenntzige Haltung und
ohne Groll die so bedeutende Vergrsserung Serbiens ermgschliesslich
Ungarns
lichte.
richtig einschtzen
22. Juli
9|
Dieses dem Nachbarstaate bewiesene Wohlwollen Oesterreich-Ungarns hat jedoch in keiner Weise das Verhalten des
Knigreiches modifiziert, welches fortfuhr, eine Propaganda
auf seinem Gebiete zu dulden, deren unheilvolle Folgen sich
am 28. Juni dieses Jahres der ganzen Welt kundgetan haben,
an dem Tage, an welchem der Thronfolger der Monarchie und
seine erhabene Gemahlin die Opfer eines in Belgrad vorbereiteten Komplottes wurden.
Angesichts dieser Sachlage hat sich die k. und k. Regierung entschliessen mssen, neue und .dringende Schritte in
Belgrad zu unternehmen, um die serbische Regierung zu veranlassen, die brandstiftende Bewegung zum Stillstand zu
bringen, welche die Sicherheit und die Integritt der sterreichisch-ungarischen Monarchie bedrohte.
"
Die k. und k. Regierung ist berzeugt, dass sie, indem g^tSkt
sie diesen Schritt unternimmt, siclh in vollem Einklnge mit berzeugt, in
den Empfindungen aller zivilisierten Nationen befindet, die es fen^utturvij^m zu hannic'ht zulassen knnten, daiss der Frstenmord eine Waffe
werde, deren man sich im politischen Kampfe straflos bedienen
darf, und dass der' europische Friede unaufhrlich durch die
von Belgrad ausgehenden Umtriebe gestrt werde.
Zur Untersttzung der vorstehenden Ausfhrungen, ult
die k. und
k.
Regierung zur Verfgung der Regierung
eine Sammlung von Beweisstcken, welche die serbischen Umtriebe und die Beziehungen veranschaulichen, welche zwischen
diesen Umtrieben und der Mordtat vom 28. Juni bestehen.
Eine identische Mitteilung ergebt an die k. und k. Vertreter bei den anderen Signatarmchten.
1
Weisung dem
92
23. Juli
23.
JULI
in
Blaubuch Nr.
London.
morgen
frh in
sagte mir heute, dass er
Graf Mensdorff
der Lage sein werde, mir offiziell die Mitteilung zukommen zu
lassen, die, wie er meinte, 'heute von Oesterreich an Serbien gerichtet wrde. Dann erklrte er mir privat, welcher Art die
Forderungen sein wrden. Da er mir sagte, dass die Tatsachen
alle in dem Schriftstck, das er mir morgen berreichen wird,
dargelegt seien, ist es unntig, sie jetzt anzufhren. Ich verstand, dass sie den Beweis der Mitschuld einiger serbischer
Beamter an der Ermordung des Erzherzogs Franz Ferdinand
enthalten wrden und eine lange Liste der daraus gefolgerten
Forderungen Oesterreichs an Serbien.
*)
Im Hinblick darauf sagte ich, dass ich ber diesen Gegenstand keinerlei Bemerkungen machen knne, solange ich nicht
die offizielle Mitteilung erhalten htte und dass ich ber diesen
Gegenstand wahrscheinlich auch keine Bemerkung auf den
ersten Blick machen knne.
Grey bedauert
die Befristung
was
Blb. Nr.
3. ')
Oesterreichiseh-ungarischer Botschafter
in
London.
93
23. Juli
einigen
Tagen
die friedliche
Regelung und
Antwort von Serbien zu erzielen wre. Ich gab zu, dass ohne
Befristung die Verhandlungen ins Endlose gehen knnten, aber
idh gab zu verstehen, dass eine Befristung immer nachtrglich
eingefhrt werden knnte, dass, wenn man bei Beginn die Forderungen ohne Befristung stelle, die ffentliche Meinung in Russland sich weniger erregen wrde; nach einer Woche knne sie
sich beruhigen; und wenn die Sache Oesterreichs eine gute
sei, so wre die russische Regierung offenbar in der Lage,
ihren Einfluss zugunsten einer befriedigenden Antwort Serbiens
geltend zu machen. Eine Befristung sollte im Allgemeinen nur
als
letzter
Weg
Cambon
sagen wir
einen
wren
in
Grey
interes-
reichisch-ser-
nur fr die
europische
Seite der Angelegenheit
und die Wirkung in Kussland.
23. Juli
94
^SJ"
pischen
Krieg.
Geldes erfordere und eine derartige Strung des Haudass ein Krieg einen vollstndigen Zusammenbruch des
europischen Kredites und der europischen Industrie mit sich
bringen oder nach sich ziehen msse. In unseren Tagen, in
grossen Industriestaaten, wrde das einen Zustand bedeuten,
der schlimmer wre als der im Jahre 1848 und gleichviel wer
in diesem Kriege Sieger sei, viele Dinge wrden hinweg-
Summe
dels,
geschwemmt werden. 3 )
Graf Mensdorff w.andte gegen diese Darstellung der mgLage nichts ein, aber sagte,
dass alles von Russland abhinge.
Ich machte die Bemerkung, dass in einer schwierigen Zeit
wie dieser es eben so wahr sei, dass zwei zum Frieden gehren, wie, dass zwei zum Streite gehren. loh hoffte sehr,
dass, wenn Schwierigkeiten entstnden, Oesterreich und Russland in der Lage wren, in erster Instanz ber die Schwierig4
keiten direkt miteinander zu verhandeln. )
Qraf Mensdorff sagte, er hoffe, dass dies mglich sein
Wrde, aber er stand unter dem Eindrucke, dass St. Petersburg
krzlich nicht eine sehr gnstige Haltung eingenommen habe.
lichen Folgen der gegenwrtigen
Rotbuch Nr.
9.
Wien.
OesterreickUngarn rech-
Da
B Ib. Nr. 3. 3) In diesem seltsamen materialistischen Motiv der wirtschaftlichen Gefhrdung, des Zusammenbruchs des Handels durch einen
Krieg der Grossmchte, klingt das Kriegsargument an, das Sir Edward
Grey am 3. August im Unterhause fr die englische Intervention vorbrachte. Siehe Einfhrung S. 9.
4
Spter kam Grey auf diese naheliegendste Methode einer
)
Verstndigung erst zurck, als die direkten sterreichisch -russischen Gesprche mit Untersttzung Deutschlands unabhngig von
England im Gange waren und Grey selbst das Heil in der Vermittlung der anderen Regierungen gesucht hatte.
95
23. Juli
zum
von Verhandlungen und Kompromissen machen und knnen mit Rcksicht auf unsere volkswirtschaft-
lichen Interessen nicht riskieren, eine politische Methode, wonach Serbien die entstandene Krise nach seinem Belieben zu
verlngern in der Hand htte, zu akzeptieren.
in
Mnchen,
franzsischen
Allize,
Minister
an den
des
stell
Aeusseren,
Bienvenu-Martin.
Mnclie n.
l~
Die bayrische Presse scheint zu glauben, dass eine Med- cheVeuSsseliehe Lsung des sterreichisch-serbischen Zwischenfalles nicht
hen1viMster"
nur mglich, sondern wahrscheinlich ist; in den offiziellen Krei- Prsidenten.
96
23. Juli
sen dagegen trgt man seit einiger Zeit mit mehr oder weniger
Aufrichtigkeit wirklichen Pessimismus zur Schau.
Der Ministerprsident vornehmlich sagte mir heute, dass
1
die sterreichische Note, die er kenne, ) seiner Ansicht
nach in einer fr Serbien annehmbaren Weise redigiert worden
sei, aber dass die gegenwrtige Lage deshalb nicht minder
ernsthaft wre.
Der russische
G eschftstrger
in Belgrad,
Strandtman, 1) an
Orangebuch Nr.
Die Ueberreichung der Note
in Belgrad.
Patschu
erbittet Russlands Hilfe.
Der
sterreidhisc'he
1.
Belgrad.
um 6 Uhr
Ob. Nr.
')
Strandtman
leitete die
Gesandtschaftsgeschfte seit
dem
Tode des russischen Gesandten Hartwig, der am 10. Juli unter sensationellen Umstnden starb und dessen Beisetzung in Belgrad Anlass zu begeisterten russisch-serbischen Verbrderungskundgebungen wurde.
Zum Nachfolger Hartwigs wurde am 25. Juli Frst Gregor Trubetzkoi,
der bisherige Direktor fr Balkan-Angelegenheiten im russischen
Ministerium des Aeusseren, ernannt.
2
) Es ist hierbei zu beachten, dass der stellvertretende Minister
Patschu sogleich nach Kenntnisnahme der Note, ohne Beratung mit dem
Ministerprsidenten und den anderen Ministern, die Note als unannehmbar
bezeichnen, davon den russischen Geschftstrger offiziell verstndigen und Russlands Hilfe erbitten konnte Die Stellungnahme Serbiens
war, wie auch die vorhergehenden Dokumente des Gib. und serb. Blb.
zeigen, also bereits vor der Ueberreichung der Note festgelegt. Patschu
selbst telegraphierte nach Erhalt der Note an die serbischen Gesandten:
Die
serbische Regierung hat noch keine Entscheidung getroffen,
da nicht alle Minister in Belgrad weilen; aber bereits jetzt kann ich
sagen, dass diese Forderungen derart sind, dass keine serbische Regierung sie vollstndig annehmen kann>. Er erwhnt aber nicht den
Hilferuf an Russland (serb. Blb. Nr. 33).
97
23. Juli
und London.
in Paris,
St.
Petersburg
*)
Weissbuch, Anlage
1.
Berlin.
Die Verffentlichungen der sterreichisch-ungarischen Regierung ber die Umstnde, unter denen das Attentat auf den
sterreichischen Thronfolger und seine Gemahlin stattgefunden
hat, enthllen offen die Ziele, die sich die grosserbische Propaganda gesetzt hat, und die Mittel, deren sie sich zur Verwirklichung derselben bedient. Auch mssen durch die bekannt
gegebenen Tatsachen die letzten Zweifel darber schwinden,
dass das Aktionszentrum der Bestrebungen, die auf Loslsung
der sdslawischen Provinzen von der sterreichisch-ungarischen Monarchie und deren Vereinigung mit dem serbischen
Knigreich hinauslaufen, in Belgrad zu suchen ist, und dort
zum mindesten mit der Konnivenz von Angehrigen der Regierung und Armee seine Ttigkeit entfaltet.
flikte fhrten.
die serbische
Wb.
whrend
Anl. 1. *) Das Wb. fhrt nur Paris, London, St. Petersburg an,
die sterreichische Mitteilung auch ausser nach Berlin und diesen
Deutschland
ersucht den
Dreiverband
um
gerechte
Wrdigung
des sterreichisch-ungari-
schen Schrittes-
sierung des
Konfliktes.
23. Juli
98
militrischer
wobei
Massnahmen durchzusetzen,
Wahl
dem
Edward Qrey) (Herrn Sasonow) gegenber auszusprechen und
dabei insbesondere der Anschauung nachdrcklich Ausdruck
zu verleihen, dass es sich in der vorliegenden Frage um eine
lediglich zwischen Oesterreich-Ungarn und Serbien zum Austrag zu bringende Angelegenheit handle, die auf die beiden
direkt Beteiligten zu beschrnken das ernste Bestreben der
wrd
e.
Einem
99
24. Juli
24 JULI.
seren, Viviani, ) an
Re val
Ich
Dumaine
die folgenden
mchten.
teilen
va
1
Im Verlaufe meiner Gesprche mit dem russischen MiAeusseren betrachteten wir die Gefahren, die aus
eventuellen sterreichisch-ungarischen Schritten gegen Serbien
in Bezug auf das Attentat, dem der Erzherzog-Thronfolger zum
Opfer fiel, entstehen knnten. Wir kamen in dem Gedanken
berein, dass nichts versumt werden drfte, um einem Verlangen nach Erklrungen oder einer dringlichen Aufforderung
zuvorzukommen, die einer Einmischung in die inneren
Geschfte Serbiens gleichkme und die dieses als Angriff auf
seine Souvernitt und Unabhngigkeit auffassen knnte.
nister des
Infolgedessen schien es uns geboten, in einer freundAussprache dem Grafen Berchtold Ratschlge zur
Mssigung zu erteilen, die ihm zu verstehen gben, wie
lichen
Gib. Nr.
22. Viviani
Ueberreicnung
einer sterreichisch-ungari-
schen Note
verhindern.
24. Juli
100
schaltung
telegraphiert.
3
)
Instruktionen erteilt. Ohne dass es sich hier um ein Kollektivvorgeheir') oder ein abgekartetes Vorgehen des Dreiverbandes
in Wien handelt, bitte ich Sie, sich ber die Frage mit den
russischen und englischen Botschaftern zu unterhalten und sich
mit ihnen ber das beste Mittel fr einen jeden von Ihnen zu
verstndigen, um ohne Zgern dem Grafen Berchtold die Ratschlge zur Mssigung zu erteilen, die die gegenwrtige Lage
zu erfordern scheint.
Ich fge hinzu, dass es angebracht wre, Herrn Paul
Cambon zu bitten, bei Sir Edward Grey die Zweckmssigkeit
eines solchen Schrittes geltend zu machen und die Anregung
zu untersttzen, die der englische Botschafter in Russland zu
diesem Zwecke dem Foreign Office zukommen Hess.
Graf
Benckendorff ist beauftragt worden, eine hnliche Empfehlung
vorzubringen.
Gib. Nr. 22. 2) Hier wird also jede Forderung, die Oesterreieh an
Serbien stellen mag, welcher Art sie auch sei, als ein Schritt bezeichnet,
der aus Rcksicht auf Serbien unbedingt vermieden und hintertrieben
werden msse. Hier tritt auch deutlich hervor, dass noch vor Kenntnisnahme des Inhaltes der Note, noch vor ihrer Ueberreichung, der
Ministerprsident, der sich bekanntlich in Begleitung des Prsidenten
der Republik befand, unbedingt den russischen Standpunkt zu dem
seinen machte. In diesem Zusammenhange mag auch an das Presscommunique erinnert werden, das nach der Begegnung des Prsidenten der Republik mit dem Kaiser von Russland ausgegeben wurde:
Der Besuch, den der Prsident der franzsischen Republik soeben
Seiner Majestt dem Kaiser von Russland machte, hat den beiden
befreundeten und verbndeten Regierungen Gelegenheit gegeben,
die vollkommene Gemeinsamkeit ihrer Ansichten ber die verschiedenen Probleme festzustellen, vor welche die Sorge fr den allgemeinen Frieden und fr das europische Gleichgewicht die
Mchte namentlich im Orient stellt.
3
Dieses Telegramm ist nicht im Blb. verffentlicht worden.
)
4
)
Russischer Botschafter
in
Wien.
KH
24. Juli
Sir
Edward Grey
Blaubuch Nr.
5.
London.
Graf Mensdorff hat mir die an Serbien gerichtete Note
gleichzeitig mit einer Erklrung der Grnde, die dazu gefhrt
...
...
,,
f
haben, bermittelt.
d
u^
g^Verstsse
e
die
der
darauf
Blb. Nr.
J
5.
) Siehe Blb. Nr. 3.
Diese
Forderung
lautete: einzuwilligen, dass in Serbien
)
Organe der k. und k. Regierung bei der Unterdrckung der gegen
die territoriale Integritt der Monarchie gerichteten subversiven Bewegung mitwirken.
3
Das sterreichische Material ist in der Tat niemals von der
)
Dreiverbandsdiplomatie zum Gegenstand irgend welcher Unterhaltung
gemacht worden. Die Sache selbst wurde nie geprft, sondern nur
das Problem der serbischen und russischen Empfindlichkeit gegenber
einem als Provokation erklrten deutsch-sterreichisch-ungarischen
Vorgehen. Das sterreichische Material, das allein die Hrten der
Note erklren und rechtfertigen konnte, wurde bersehen. Man hielt
sich nur an die Hrten der Note, die daher nicht als Schlussfolgerung
der sterreichischen Klagen ber Serbien wirkte, sondern als politische Aktion gegen Russland.
24. Juli
102
Snen Met
>
nungsausCh
-
man
Der
sterreichisch
Szecsen,
ungarische
Botschafter
in
Paris,
Graf
Minister
Rotbuch Nr.
11.
Paris.
BienvenuMartin stimmt
nach dem
sterreichi-
schen Bericht
den
sterrei-
chisch-ungarischen Darle-
gungen
zu.
Soeben dem mit der Vertretung des abwesenden Ministers des Aeusseren betrauten Herrn Justizminister Weisung
vom 22.d.M. vorgelesen und Kopie hinterlassen. Herr BienvenuMartin, der duiroh die heutigen Morgenbltter vom Inhalt
unserer Demarche in Belgrad beilufig informiert war, schien
durch meine Mitteilung ziemlich impressioniert.
Ohne sich in eine nhere Errterung des Textes einzulassen,
gab er bereitwillig zu, dass die Ereignisse der letzten
Zeit und die Haltung der serbischen Regierung ein energisches
Einschreiten unsererseits ganz begreiflich scheinen lassen.
Blb. Nr. 5. 4 ) Auf die Begrndung der sterreichischen Note
mit der Nichtinnehaltung des serbischen Versprechens von 1909 geht
Grep
nicht ein.
5
den Graf Mensdorff von dieser Unterhaltung
) Der Bericht,
den Grafen Berchtold sandte, Rb. 10, stimmt im Grossen und
Ganzen mit der Greyschen Version berein. Grep verschweigt jedoch
die bedeutsame Antwort Mensdorffs auf seine Bedenken zu Punkt 5,
an
die lautete:
Ich erwiderte, Kollaboration von
tangiere keineswegs Staatssouvernitt*.
z.
B. Polizeiorganen
103
24. Juli
Der
stellvertretende
franzsische
Minister
des
Aeusseren,
und
Paris.
Ich habe die Ehre, Sie zu benachrichtigen, dass die sterreichische Note, die Donnerstag abend in Belgrad berreicht
wurde, mir in Form einer Kopie vom sterreichisch-ungarischen Botschafter hinterlassen wurde.
Nach seinem
eigenen BerichtlsstBien-
venu-Martin
durch den
Direktor des
politischen
Departements
die Wahl des
Zeitpunktes
snliche
ein
per-
24. Juli
104
ine
Aktion zwi^
schen Belgrad
n
^ssicht
steilen.
Stockholm
Minister
des
(fr
Belgrad, Wien,
Aeusseren,
St.
und nach
Petersburg.
Paris.
Gib.
Nr. 26.
*)
Prsident Poincare
und Viviani
sollten
den
105
24. Juli
zu gewinnen
und
sich der
direkten Rege-
lung mit
Oesterreich zu
entziehen.
dem
Paris.
Herr von Schn teilte mir eine Note seiner Regierung
mit, ohne mir eine Abschrift lassen zu woien, las sie mir aber
auf meinen Wunsch zweimal vor.
Diese Note lautet fast wrtlich folgendermassen
Bienvenu-Martin tadelt
dem
genber den
sterreichisch-
ungarischen
:
Schritt
und
verhlt sich
der deutschen
Ich bemerkte dem deutschen Botschafter gegenber, dass, Demarche geso sehr das Verlangen nach Bestrafung aller Mitschuldigen an genber ablehnend.
dem Attentat von Serajewo auch gerechtfertigt erscheine, man
doch schwer
fr
die
Wrde und
die
Souvernitt Serbiens
Gib. Nr.
3
Gib.
Nr. 28.
*)
1.
24. Juli
106
unaimehrnibare Miassregeln fordern knne: die serbische Regierung, selbst wenn sie sich unterwerfen wolle, liefe Gefahr,
von einer Revolution fortgefegt zu werden.
Ich gab gleichfalls Herrn von Schn zu verstehen, dass
die einer
seine Note nur zwei Hypothesen ins Auge fasse
vollstndigen Ablehnung oder die einer herausfordernden Haltung Serbiens. Eine dritte Hypothese (die einer Verstndigung
:
die
Wien
Es
Berichten abweicht.
107
24. Juli
in St.
Sir
Edward Grey.
Blaubuch Nr.
6.
St.
Petersburg.
Seine Exzellenz fgte hinzu, dass fr die Antwort 48 Stunden festgesetzt seien und bat mich, ihn auf der franzsischen Botschaft aufzusuchen, uim die Angelegenheit zu
besprechen, da der sterreichische Schritt klar bedeutete, dass
1
)
Der Minister des Aeusseren sagte, dass der Schritt Oesterreichs sowohl provozierend wie unmoralisch sei; Oesterreich
htte eine derartige Aktion niemals unternommen, wenn nicht
Deutschland vorher befragt worden wre. Er hoffe, dass die
Regierung Seiner Majestt
nicht
verfehlen
werde,
ihre
Sasonow verdchtigt
Deutschland.
Sasonow und
Paleologue
verlangen
eine ffent-
liche Solidarittserkl-
proklamieren.
verbandes.
2
)
werd e.
3
)
Blb.Nr.6.
Botschaft
')
(!)
wasser
linien geschpft.
24. Juli
108
Waffengewalt einschlsse.
Unmittelbare Interessen Englands in Serbien bestnden
nicht und ein Krieg wegen dieses Landes wrde nie von der
4
englischen ffentlichen Meinung gebilligt werden ). Dem ent-
Auf diese
ich schlsse aus
erklrt die
Mobilmachung
Mobilmachung msse
fr unbedingt
erforderlich.
fhrt
troffen
wurde.
Buchanan regt
eine
Fristver-
lngerung
an.
russische
e r d e n ; doch ein Ministerrat wrde heute nachmittag stattfinden und die ganze Angelegenheit beraten 5 ). Ein
weiterer Ministerrat wrde wahrscheinlich morgen unter dem
Vorsitz des Kaisers abgehalten, wobei eine Entscheidung gesagte, der wichtige Punkt schiene mir zu sein,
Oesterreich dazu zu bringen, die Frist zu verlngern, und man
msse zunchst in diesem Sinne auf Oesterreich einwirken;
der franzsische Botschafter dachte jedoch, dass entweder
Oesterreich zu sofortigem: Handeln entschlossen sei oder bluffe.
Wie dem auch sei, unsere einzige Aussicht den Krieg
Ich
auf,
Blb. Nr. 6. 4 ) Hier tritt zum ersten Male das wichtige Motiv
Serbien sei ein ungengender Kriegsgrund fr England.
5
)
Gegenmassregel gegen
die sterreichische
als
24. Juli
109
24. Juli
zu vermeiden, bestnde darin, eine feste geschlossene Stellung einzunehmen. Er glaube nicht, dass noch Zeit sei, meine
Anregung auszufhren. Darauf erwiderte ich, es sei wnschenswert, zu wissen, inwieweit Serbien bereit sei, den Forderungen der sterreichischen Note entgegenzukommen. Herr
Sasonow sagte, er msse erst seine Kollegen ber diesen
Punkt befragen, aber zweifellos knnten einige der sterreichisch-ungarischen Forderungen von Serbien angenommen
werden.
men
7
).
Bl. Nr.
6.
Ueber dieses Gesprch berichtet weder das Ob. noch das Gib.
Das letztere druckt im Anhang das Stck 6 des Blb. ab, unterschlgt
aber die letzten beiden Abstze, d. h. das Frankreich belastende Ge')
Sasonow und
Paleologue
verlangen
Englands volle
Untersttzung.
110
24. Juli
in St. Petersburg,
Rotbuch Nr.
14.
St.
Sasonow
wendet sich
auf das Entschiedenste
gegen die
sterreichisch-
ungarische
Darlegung.
Petersburg.
wende
Serbiens Integritt oder Dynastie. Am lebhaftesten erklrte sich Herr Sasonow gegen die Auflsung
d e r Na r o d n a O d b r a n a
die Serbien niemals vor,
vlker als
Irrtum.
wenn
Serbien
111
24. Juli
stndnis
die
Serbien
unsere eigene
wir nur bereit
dieselben
sie
ver'heimilichen
htten.
jetzt
now
Im Verlaufe der weiteren Errterungen liess Herr Sasonochmals die Bemerkung fallen, dass wir jedenfalls eine
gegnerische.
Communique des
russischen Amtsblattes.
Rotbuch Nr.
15..*)
St.
Die
St.
Petersburg.
verffentlicht folgendes
Communique
Die kaiserliche Regierung, lebhaft besorgt durch die berraschenden Ereignisse und durch das an Serbien durch Oesterreich-Ungarn gerichtete Ultimatum, verfolgt mit Aufmerksamkeit die Entwicklung des sterreichisch-uingarisch-serbischen
Konfliktes, in welchem Russland nicht indifferent bleiben kann.
R b. N r.
15.
Kussland
erklrt offies knne
nicht indifferent bleiben.
ziell,
24. Juli
112
an
stellvertretenden
franzsischen
Minister
des
mes Vorgehen
des Dreiver-
bandes gegen
die Provokation der ger-
manischen
Mchte.
Petersburg.
Der sterreichisch-ungarische Botschafter hat Herrn Sasonow eine Droh -Note an Serbien mitgeteilt.
Die Dispositionen des russischen Kaisers und seiner Miwovon der Prsident der Republik
und der Ministerprsident sich persnlich berzeugen konnten;
aber das Ultimatum, das die sterreichisch-ungarische Regierung soeben dem. Belgrader Kabinett berreicht hat, bringt in
die Lage ein neues und beunruhigendes Element.
Die ffentliche russische Meinung wrde nicht dulden,
dass Oesterreich Serbien Gewalt antut. Die kurze Frist, die fr
das Ultimatum festgesetzt wurde, macht eine Beschwichtigungsaktion der Dreiverbandsmchte in Wien noch schwienister sind die friedlichsten,
riger.
1
)
in
St.
Petersburg,
Spalaikowitsch,
Paschitch.
Gesandte in
St. Petersburg
den Konflikt
fr einen europischen.
Gib. Nr.
ist
also
31.
Von
Der Ausdruck provozierende Haltung in Bezug auf Deutschdiesem Augenblick noch nicht hervorgetreten war
die
Mitteilung der deutschen Note war noch nicht einmal vollzogen
)
land, das in
113
24. Juli
Laune zu
in St.
Weissbuch, Anlage
4.
St.
Den
Petersburg.
in
einer
lich zulassen.
3
)
in St.
Petersburg,
Rotbuch Nr.
16.
St. Petersburg.
fnfstndigem Ministerrate hat Herr Sasonow Sasonow verdem
abends den deutschen Botschafter empfangen und mit ihm eine dchtigt
deutschen Bot1
schafter gelange Unterredung gehabt. )
m
Nach
genber
den Entschluss
Gemeint ist Wb. Anlage 1.
OesterreichVergleiche
auch
Rb.
16
und
Blb.
Nr.
aus
dem
gleichfalls
Ungarns.
6,
)
grosse Erregung und die heftige Verstimmung Sasonows gegen
Wb., Anl.
4.
die
Oesterreich-Ungarn und, da er dort nicht zu einem deutschen Diplomaten sprach, auch gegen Deutschland hervorgeht. Im Widerspruch
zum Wb. und Blb., wie auch zu Sasonows eigenen Dokumenten im
Ob. zeigen die Telegramme Paleologues im Gib. ununterbrochen einen
vershnlichen und friedfertigen Sasonow.
3
) Diesen Standpunkt gab Sasonow nie auf. Und diesen Standpunkt
erkannten England und Frankreich als berechtigt an.
Rb. Nr.
Unterredung.
16.
*)
Es handelt
sich
um
die in
Wb.
Anl. 4 behandelte
24. Juli
114
worden
sei.
2
)
Minister, dass dasjenige, was Russland nicht gleichgltig hinnehmen knne, die eventuelle Absicht Oesterreichs-Ungarns
3
de devorer la Serbie , )
Graf Pourtales erwiderte,
dass er eine solche Intention bei Oesterreich-Ungarn nicht
annehme, da dies dem eigensten Interesse der Monarchie zuwiderlaufen wrde. Oesterreich-Ungarn sei wohl nur daran
gelegen d'infliger la Serbie le chtiment justement merite. 4 )
Herr Sasonow habe seine Zweifel daran ausgedrckt, oh
Oesterreich-Ungarn, selbst wenn hierber Erkl-
wre
rungenvorliegen wrden,
sich hieran
gengen lassen
wrde.
Die Unterredung schloss mit einem Appell Herrn Sasonows, Deutschland mge mit Russland an der Erhaltung des
Friedens zusammenarbeiten. Der deutsche Botschafter versicherte dem russischen Minister, dass Deutschland gewiss
nicht den Wunsch habe, einen Krieg zu entfesseln, dass es aber
selbstverstndlich die Interessen seines Bundesgenossen voll
vertrete.
Rb.
Charakters
2
Nr. 16.
Auf diese
)
der Angelegenheit kam
rck.
3
)
4
)
Serbien zu verschlingen.
Serbien die gerechterweise verdiente Strafe zu erteilen.
<
115
24. Juli
Rotbuch Nr.
17.
Wien.
Berchtold erZu Euer Exzellenz gestrigem Telegramm.
klrt, dass die
Ersuche, Sir E. Qrey sofort aufzuklren, dass unsere Demarche in,
Belgrad kein
gestrige Demarche in Belgrad nicht als formelles Ultimatum Ultimatum und
zu betrachten sei, sondern dass es sich um eine befristete De- die Ablehnung
nicht sofort
marche handle, die, wie Euer Exzellenz Sir E. Grey streng ver- den Krieg
bedeute.
dem Abbruche der diplomatischen Beziehungen und von dem Beginne notwendiger militrischer Vorbereitungen gefolgt sein wird, da wir unbedingt entschlossen
sind, unsere berechtigten Forderungen durchzusetzen.
Euer Exzellenz sind ermchtigt beizufgen, dass wir allerdings, wenn Serbien nach Ablauf des Tennines nur unter dem
Drucke unserer militrischer Vorbereitungen nachgeben wrde,
es zum Erstze der uns erwachsenen Kosten verhalten mssten; bekanntlich mussten wir zweimal (1908 und 1912) Sereinstweilen nur von
biens
wegen
mobilisieren.
Rotbuch Nr.
18.
Wien.
Ich habe den russischen Geschftstrger am 24. Juli vor- oesterreichmittags empfangen und ihn versichert, dass ich spezielles Ge- s^lfensTntewieht darauf lege, ihn sobald als mglich von unserem Schritte rit t und den
|j
in
Rb. Nr. 17. ') Oesterreich beabsichtigte also nicht, bei ergebnislosem
Ablauf der Frist Serbien mit Krieg zu berziehen, sondern rechnete gegebenenfalls mit einer weiteren Annahme der Forderungen. Wie aus Blb. 14
und Ob. 16 hervorgeht, gab Grep diese Mitteilung sogleich am 25. Juli
nach Paris und Petersburg weiter. Grep (Blb. 14) bemerkt dazu, dass
hierdurch die unmittelbare Lage etwas weniger gespannt werde.
Rb. Nr.
18.
Russischer Geschftstrger
in
Wien.
S pektieren
r<
24. Juli
116
nicht unsere
bleiben knnte.
loh liess mir angelegen sein, den russischen Geschftstrger in dieser Richtung zu beruhigen. Unser Ziel bestehe
darin, die unhaltbare Situation Serbiens zur Monarchie zu
klren und zu diesem Zwecke die dortige Regierung zu veranlassen, einerseits die gegen den derzeitigen Bestand der Mo-
bietserwerbung,
des Bestehenden
er nicht
ermangeln werde,
seiner
Rb. Nr.
117
24. Juli
in
Wien,
mann
Hollweg.
Weissbuch, Anlage
3.
Wien.
Graf Berchtold hat heute den russischen Geschftstrger Deutscher
zu sich gebeten, um ihm eingehend und freundschaftlich den daf Gestrick
Standpunkt Oesterreich-Ungarns Serbien gegenber ausein- I^fa
anderzusetzen. Nach Rekapituilierung der historischen Entwick- Kudascheff.
hing der letzten Jahre betonte er, dass die Monarchie nicht
daran denke, Serbien gegenber erobernd aufzutreten. Oesterreich-Ungarn werde kein serbisches Territorium beanspruchen.
Es halte strikt daran fest, dass der Schritt nur eine definitive
Massregel gegenber den serbischen Whlereien zum Ziele
habe.
Notgedrungen msse Oesterreich-Ungarn Garantien
fr ein weiteres freundschaftliches Verhalten Serbiens der
Monarchie gegenber verlangen. Es liege ihm fern, eine Verschiebung der Machtverhltnisse im Balkan herbeifhren zu
wollen. Der Geschftstrger, der noch keine Weisungen aus
Petersburg hatte, hat die Ausfhrungen des Ministers ad referendum genommen mit der Zusage, sie sofort Sasonow zu
unterbreiten.
1
)
Orangebuch Nr.
rus-
Kudascheff.
4,
St.
Petersburg,
Wb., Anl. 3. *) Auch hier die Zusage, die Ausfhrungen Berchtolds sofort Sasonow zu unterbreiten, die das Fehlen eines diesbezglichen Dokuments im Ob. doppelt auffllig macht.
Russland
for-
veritojenin?"
118
24. Juli
Um
fr
alle
Mchte
gleich
verhngnisvollen Folgen vorzubeugen, die aus der Handlungsweise der sterreichisch-ungarischen Regierung entstehen knnen, erscheint es uns als unerlsslioh, vor allem die Serbien
1
gestellte Frist zu verlngern. ) Oesterreich-Ungarn, das sich
bereit erklrt, den Mchten die Elemente der Untersuchung
zu bermitteln, auf denen die Kaiserliche und Knigliche Regierung ihre Anklagen grndet, sollte ihnen auch die Zeit lassen,
um sich Rechenschaft darber abzulegen.
diesem Falle, wenn sich die Mchte von der Berechgewisser sterreichischer Forderungen berzeugen,
wrden sie in der Lage sein, der serbischen Regierung dem2
entspreehende Ratschlge zu erteilen. )
In
tigung
Weigerung, die Frist des Ultimatums zu verden Schritt Oesterreich-Ungarns bei den
Mchten jeder Wirksamkeit berauben und wrde im Widerspruch mit den Grundlagen selbst der internationalen Be
Eine
lngern,
wrde
ziehungen stehen. 3 )
Ob. Nr.
man
in
4.
')
sieht, offiziell
2
) Die sterreichische Regierung unterbreitete ihr Material den
Mchten nicht zur Begutachtung, sondern aus internationaler Hflichkeit, zur Aufklrung.
Diesen Akt der Hflichkeit benutzt Sasonow,
um das Ultimatum auszuschalten, indem er gleichzeitig fr den Fall
der Ablehnung seiner so begrndeten Forderung der sterreichischungarischen Regierung eine schlechte Zensur fr ihre diplomatischen
Gepflogenheiten ausstellt. Diesen wegwerfenden Ton finden wir auch
im Gib., wo wiederholt von den < Gewohnheiten > der sterreichisch-
aus Rb. Nr. 14 ersichtlich, erklrt hatte, dass es sich bei der
Ueberreichung des Dossiers nur um einen Akt des Entgegenkommens
handle.
3
) Gleichzeitig wies Sasonow die russischen Vertreter in London,
Berlin, Rom und Paris an, die betreffenden Regierungen zu ersuchen,
ihre Botschafter in Wien in demselben Sinne zu instruieren,
Ob. 5.
119
24. Juli
*)
37.
Belgrad.
Die sterreichisch-ungarische Regierung hat gestern
abend der serbischen Regierung eine Note ber das Attentat
von Serajewo berreicht. Im Bewusstsein seiner internationalen Pflichten hat Serbien von den ersten Tagen des schrecklichen Verbrechens ab erklrt, das es dasselbe verurteile und
bereit sei, eine Untersuchung auf seinem Gebiet zu erffnen,
wenn die Mitschuld gewisser serbischer Untertanen im Verlaufe des Prozesses, den die sterreichisch-ungarischen Be2
hrden fhrten, erwiesen sei. ) Die sterreichisch-ungarischen
Forderungen aber sind unntig demtigend fr Serbien und unvereinbar mit der Wrde eines unabhngigen Staates. So verlangt man von uns in einem Ton, der keinen Widerspruch
duldet, eine Erklrung der Regierung im Amtsblatt und einen
Tagesbefehl des Herrsehers, in dem wir den sterreichfeindlichen Geist tadeln und uns selbst Vorwrfe ber verbrecherische Schwche unseren perfiden Intrigen gegenber
machen sollen. Man zwingt uns dann die Zulassung sterreichisoh-ungarischer Beamter in Serbien auf, die mit den
unseren an der Untersuchung teilnehmen und die Ausfhrung
der anderen in der Note angegebenen Bedingungen berwachen sollen. Wir haben eine Frist von 48 Stunden fr die Annahme des Ganzen erhalten, widrigenfalls die sterreichischungarische Gesandtschaft Beilgrad verlassen wird. Wir sind
bereit, die sterreichisch-ungarischen Bedingungen anzunehmen, die mit der Stellung eines unabhngigen Staates vereinbar sind, wie auch jene, deren Annahme Eure Majestt uns
anrt. Alle Personen, deren Teilnahme an dem Attentat bewiesen wird, werden von uns streng bestraft werden.
Gewisse Forderungen knnen ohne eine Aenderung unserer
Gesetzgebung nicht ausgefhrt werden, wozu wir Zeit
ntig haben. Man hat uns eine zu kurze Frist gewhrt
Wir knnen vor Ablauf der Frist von der sterreichisch-ungarischen Armee angegriffen werden, 3 ) die sich an unserer
:
Ob. Nr. 6 und serb. Blb. Nr. 37. *) Kurz vor der Mordtat von
Serajewo bertrug Knig Peter wegen Erkrankung dem Kronprinzen
die Regentschaft.
2
Nr.
3,
Serbien.
Der serbische
Kronprinz ruft
die Hilfe des
an, da
Zaren
Serbien die
nehmen knne.
Serbien will
die Forderun-
gen annehmen,
zu deren An-
nahme Russland
rt.
120
24. Juli
Grenze konzentriert.
Wir
sind
unfhig,
uns zu verteidigen,
in
Belgrad, Strandtman,
an
Orangebuch Nr.
9.
Belgrad.
Serbien ist zum
Kriege
bereit.
hngigkeit
hinzu,
ist
Dann
Serbiens zu verteidigen.
Krieg fhren.
ist
fgte Paschitch
in Belgrad,
Crackanthorpe, an
ward Grey.
Blaubuch Nr.
8.
Belgrad.
Serbien bittet
um
Englands
Intervention.
Die sterreichischen Forderungen werden von der serbischen Regierung als vollstndig unannehmbar bezeichnet, sie
vertraut ernsthaft darauf, dass die Regierung Seiner Majestt
Mittel und Wege findet, um die sterreichische Regierung zur
Mssigung zu veranlassen.
Ob. Nr.
9.
')
121
24. Juli
Dieses Ansuchen wurde mir von dem serbischen Ministerprsidenten ausgesprochen, der heute frh nach Belgrad
zurckgekehrt ist. Seine Exzellenz ist niedergeschlagen und
sichtbar sehr besorgt ber die Folgen,
die
entstehen
ist
knnen. 1 )
in Berlin, Jules
Cambon, an den
Bienvenu-Martin.
Gelbbuch Nr.
29.
e r
n.
G
im Gib.
b. Nr. 8.
b.
Nr. 29.
Es
ist
nicht verstndlich,
warum
dieses
Telegramm
Stck 29 angefhrt wird, whrend das Telegramm BienvenuMartins, in dem er den Ministerprsidenten ber Cambons Mitteilungen
unterrichtet, als Stck 27 vorangeht.
2
nur, dass die Presse dieselbe Sprache
) Cambon sagt also
fhrt >, d. h. der Ansicht ist, die Forderungen Oesterreichs knnen
nicht beschnitten werden. Bienvenu Martin telegraphiert aber auf
Grund des Cambonschen Telegrammes dem Ministerprsidenten Viviani,
dass der Ton der Presse drohend ist und Russland einschch-
tern
als
wolle.
sieht, kein
3
Davon
steht
in
Wort.
Vergl. Gib.
Nr. 22,
die Richtlinien
ihrer
122
Der
24. Juli
stellvertret ende
franzsische
Bienvenu-Martin,
Minister
des
Aeusseren,
Prsidenten, und an
Gelbbuch Nr.
27.
in
Berlin, Jules
Cambon, an
Berlin.
Ich fragte den Staatssekretr in der Unterhaltung, die ich
heute mit ihm hatte, ob es Tatsache sei, wie die Zeitungen
123
24. Juli
Loh fuhr fort, indem ich sagte, da ich noch keinerlei Instruktionen erhalten habe, wolle ich mit ihm nur rein persnliche Ansichten austauschen. Ich fragte ihn darauf, ob das Berliner Kabinett wirklich nichts von den sterreichischen For-
Jules Cambon
verdchtigt
hat.
von Jagows
Erklrung,
dass Deutschland die Note
nicht gekannt
nicht kenne.
sich
Ich zweifle nicht daran, sagte ich darauf, dass Russland Cambon
Konzessionen zu veranlassen
rechnet, dass in Belgrad Ratschlge erdann nicht gerecht, andererseits auch mit
Ratschlgen, die in Wien erteilt werden, zu rechnen?
Der Staatssekretr liess entschlpfen, das hinge von den
Umstnden ab, aber wiederholte dann, indem er sich verbesserte, dass die Angelegenheit lokalisiert bleiben msse. Er
fragte mich, ob ich die Lage wirklich als ernst ansehe. Sicherlich, antwortete ich ihm, denn wenn man die Geschehnisse
vorbedacht hat, verstehe ich nicht, warum man die Brcken
teilt
werden,
ist
es
Wien.
24. Juli
124
Verbndete
Cambon ber
das monarchische Empfindein.
zeigt.
Ein
im Lokalanzeiger von
heute
abend erschienener
um
muss,
die
eindrucksfhige
Es ist darum nicht minder auffallend, die Sorgfalt zu beachten, mit der Herr von Jagow und alle ihm unterstellten
Beamten ostentativ aller Welt erklren, dass sie die Tragweite
der an Serbien gerichteten sterreichischen Note nicht kannten.
englischen
Botschafter
in
Sir
Edward Grey,
Paris,
Sir Francis
Bertie.
Blaubuch Nr.
10.
London.
Grey befrwortet eine Ver-
mittlung in
Wien und
St.
Petersburg.
Nachdem ich Herrn Cambon heute von der sterreichischen Note an Serbien gesprochen hatte, die ich heute morgen
empfing, und von den Kommentaren, die ich dem Grafen Mensdorff darber gestern machte, sagte ich Herrn Cambon, dass
ich heute nachmittag mit dem deutschen Botschafter sprechen
wrde, der mich einige Tage vorher privat ersucht hatte, einen
beschwichtigenden Einfluss in St. Petersburg auszuben. Ich
wrde dem Botschafter sagen, dass, wenn die Ueberreichung
des Ultimatums an Serbien nicht zu Konflikten zwischen
Oesterreich und Russland fhre, wir uns natrlich nicht darum
zu kmmern brauchten; aber wenn Russland das sterreichische Ultimatum so aufnehme, wie nach meiner Meinung jedes
125
24. Juli
in
ist
die
Cambon wui
Erwirkung
in
116
virmituunf
zwischen Wien
und
'
126
24. Juli
Ich fragte, ob er damit eine Vermittlung zwischen Oester reich und Serbien meine.
4
sei.
in
London.
Da
die
Sir
Edward Qrey
Hauptsache. 1 )
gemacht, er befrchtet eine deutsche Ueberraschiing und vermutet, dass Oesterreich sein Ultimatum nicht ohne vorhergehende Verstndigung mit Berlin abgesandt htte.
Graf Benckendorff sagte mir, dass Frst Lichnowsky,
als er vor etwa einem Monat von seinem Urlaub wiederkam, ihm seine pessimistischen Ansichten ber die Beziehungen zwischen Petersburg und Berlin geussert habe. Er hatte
in Berlin
Beunruhigung festgestellt infolge der Gerchte
ber ein Marineabkommen zwischen England und Russ-
Cambon.
also nicht
in
Wien.
127
24. Juli
land,
ins
Auge
fasse.
Dem
Unterstaatssekretr fiel, wie auch uns, das sorgenGesicht -des Frsten Lichnowsky seit seiner Rckkehr
aus Berlin auf und er denkt, dass Deutschland, wenn es gewollt htte, die Ueberreichung des Ultimatums verhindern
konnte.
Die Lage ist a:lso sehr ernst und wir sehen kein Mittel,
um den Lauf der Ereignisse zu hemmen. 2 )
volle
in
Gelbbuch Nr.
33.
London.
Der serbische Gesandte hat heute nacht von Herrn Paschitch ein Telegramm erhalten, nach dem die sterreichischungarische Regierung an ihn ein Ultimatum gerichtet hat, das
morgen, also Samstag, um 6 Uhr, abluft. Herr Paschitch gibt
nicht den Wortlaut der sterreichischen Mitteilung wieder,
aber, wenn er so ist wie ihn die Times von heute bringt, so
scheint es unmglich, dass die serbische Regierung sie annehmen kan n. x )
sie
Gib. Nr. 33. *) Cambon hat nach diesen Aeusserungen also erst
das Ultimatum im Resume gelesen. Die Notwendigkeit einer Vermittlung und einer Beschwichtigung Oesterreichs, den Glauben an
einen deutschen Kriegswillen aber hat er bereits in den vorhergehenden
Telegrammen ausgesprochen. Und auch jetzt urteilt er nur nach dem
Resume Er kannte nicht den Text des Ultimatums, keine der sterreichischen Beschwerden und Anklagen und nimmt dennoch sogleich
gegen Oesterreich Stellung.
jetzt
mbou
vedLigt
abermals eine
schTinterven"
tion in
Wien
128
24. Juli
Sir
Edward Grey,
in Berlin, Sir
H.
Rum-
bold.
Blaubuch Nr.
11.
Lon
Der deutsche Botschafter
mchte
Inter-
mir
d o n.
der
deutschen Regierung ber die sterreichischen Forderungen an
Serbien mit. Ich hre, dass die deutsche Regierung dieselbe
Mitteilung an die anderen Mchte richtet.
Ich sagte, falls das sterreichische Ultimatum an Serbien nicht zu Schwierigkeiten zwischen Oesterreich und Russland fhre, ich nichts damit zu tun htte; ich htte noch nichts
aus Petersburg gehrt, aber ich wre sehr besorgt ber die
Stellungnahme, die Russland zu der Lage nehmen wrde. Ich
erinnerte den deutschen Botschafter daran, dass er vor einigen
Tagen die persnliche Hoffnung ausgesprochen habe, ich
wrde, wenn es notwendig wre, einen mssigenden Einfluss
in St. Petersburg ausben; aber nun, angesichts des ausserordentlich unbeugsamen Charakters der sterreichischen Note,
der Krze der zugebilligten Frist und des Umfanges der sterreichischen Forderungen an Serbien, fhle ich mich Russland
gegenber ganz hilflos und ich glaube nicht, dass irgend eine
Macht allein Einfluss ausben knne.
Ich she nur eine Mglichkeit eines vermittelnden und
beschwichtigenden wirksamen Einflusses: den Einfluss den die
vier Mchte Deutschland, Italien, Frankreich und wir zusammen
teilte
die
Ansicht
vention in
Wien und
St.
Petersburg.
2
) Auch ohne Kenntnis des Wortlautes der Note.
verlangt Cambon jetzt wieder ein Eingreifen
oben,
)
Deutschlands. Dieses Verlangen stellt sich als eine rein franzsische
Initiative dar, die ber Greps Anregungen hinausgeht. Man muss das
im Auge behalten, wenn man den spteren Vorwurf Bienvenu-Martins
und Vivianis liest, dass Deutschland sich zwischen Oesterreich und
Frankreich, das sich berhaupt nicht um
die Mchte gedrngt habe.
Oesterreich kmmerte, sondern in Deutschland den Anstifter sah, will
von vornherein Deutschland zum Dazwischentreten zwingen.
Gib. Nr.
3
33.
Wie schon
129
24. Juli
wenigen
in Belgrad,
Crackan-
thorpe.
Blaubuch Nr.
12.
London.
Serbien sollte versprechen, dass, wenn es bewiesen ist, dass
serbische Beamte, welch untergeordneten Ranges sie auch sein
mgen, in irgend welcher Weise an der Ermordung des Erzherzogs in Serajewo mitschuldig waren, es Oesterreich vollste
Genugtuung geben werde. Serbien muss jedenfalls seine Teilnahme und sein Bedauern aussprechen. Was das brige betrifft,
so muss die serbische Regierung auf die sterreichischen ForBlb. Nr. 11. *) Hier hat sich Grey also die pessimistische
These Paul Cambons vllig zu eigen gemacht, der er zuerst, Blb.Nr. 10,
widersprach.
2
Vermittlungsaktion trgt Grey gleichfalls im Cambon) Die
schen Sinne vor, vermeidet aber, obgleich er Cambon zusagte, darber
mit Lichnowsky zu sprechen, den Hinweis, dass es sich um eine Vermittlung zwischen Oesterreich und Serbien handelt, auf die ja gerade
der franzsisch-englische Vorschlag einer Vermittlung zwischen Russland und Oesterreich hinaus will.
England
rt
Serbien, seinen
Interessen gemss zu handeln, und ordnet sich in
Belgrad
Frankreich
und
Itussland
unter.
130
24. Juli
1
t. )
die bel-
und
St.
Petersburg.
Graubuch Nr.
2.
Brssel.
Die belgische
Regierung
frchtet einen
deutsch-fran-
zsischen
Neutralitts-
erklrung vor.
12.
vom Standpunkt der serbischen Interessen ein Krieg mit Oesterreich, in dem man des Beistandes des Dreiverbandes sicher war und
von dem man den Sieg der serbischen Trume erhoffte, das Beste
war. Von einem englischen Druck auf Serbien ist also keine Rede.
dass
Aus dieser
131
24. Juli
zu dem Schlsse gelangt, dass eine solche MitStunde verfrht wre, dass aber die Ereignisse
sich berstrzen und ihr keine Zeit mehr lassen knnten, um
ihren Vertretern im Auslande im gegebenen Augenblicke die
Sie
ist
teilung zur
Grb.
Nr.
2.
*)
25. Juli
132
25.
JULI
Berlin,
Rom,
Paris,
London,
St.
und
Petersburg
Konstantinopel.
Rotbuch Nr.
Die
sterrei-
chische-ungarische Regie-
paganda.
19.
e n
Im Anbuge erhalten Euer Exzellenz das in der Zirkularnote an die Mchte angekndigte Dossier, das die grosserbische
Propaganda und ihre Zusammenhnge mit dem Serajewoer
Buchanan,
Edward Grey.
Blaubuch Nr.
17.
St.
Ich sah heute
teilte
Petersburg,
Rb. Nr. 19. ') Dieses Dossier, das im Rb.50 Seiten zhlt, ist eine eingehende, mit zahlreichem unanfechtbarem Beweismaterial ausgestattete
eindringliche Studie der gegen Oesterreich-Ungarn gerichteten serbischen Bewegung.
Der starke Umfang dieser berzeugenden
Anklage- und Beweisschrift macht eine Aufnahme des Dossiers in dieses
Buch unmglich. Zum vollen Verstndnis der sterreichisch-ungarischen Politik whrend der Krisis ist das Dossier allerdings unerlsslich. Die Diplomatie des Dreiverbandes dagegen kmmerte sich nicht
im geringsten um das wichtige sterreichisch-ungarische Material. Sie
bildete ihr Urteil nach politischen Erwgungen und begngte sich mit
den ersten unvollstndigen Pressberichten ber die serbische Antwort,
um Stellung zu nehmen.
133
25. Juli
1
)
gramm nach
sagte, dass
Was
das erstere
betrifft,
bereit
Sasonow
wnscht, dass
Serbien an die
Mchte appelliert.
4
)
Wenn
sein,
Bl. Nr. 17. ) Bezieht sich auf dasS. 115 in der Anm. zu Rb. Nr. 17
erwhnte Telegramm Creps Blb. 14 nach Paris und St. Petersburg
ber Mensdorffs Mitteilung, dass die Demarche in Belgrad nicht als
Ultimatum aufzufassen sei.
2
)
Blb. 12.
16.
25. Juli
134
dern wahrscheinlich sogleich den Krieg erklren wrde. Seine Exzellenz antwortete, dass Russ5
Sasonow
scheut mit
Frankreichs
Hilfe keinen
Krieg.
land Oesterreich-Ungarn nicht erlauben knne, Serbien zu vernichten, um die vorherrschende Macht auf dem Balkan zu werden, und wenn Russland der Hilfe Frankreichs
sicher sei, so wrde es den Krieg nicht
scheuen. Er versicherte mir noch einmal, dass es nicht sein
Wunsch
sollte
Blb. Nr.
17.
135
25. Juli
englischen
Sir
Edward Grey,
Buchanan.
G.
Blaubuch Nr.
24.
London.
Sie haben unter sehr schwierigen Verhltnissen die richSprache betreffs der Haltung der Regierung Seiner
1
Majestt gefhrt. ) Ich billige alles was Sie nach Ihrem gestrigen
Telegramm sagten und kann im Namen der Regierung nicht
tige
mehr versprechen. 2 )
Ich denke nicht, dass die ffentliche Meinung hierzulande Grey glaubt
nicht, dass
unsere Beteiligung am Krieg wegen des serbischen Streitfalles England einen
Krieg wegen
gutheissen wrde oder gutheissen sollte. Sollte aber der Krieg Serbien
billigen
ausbrechen, dann drften weitere E n t
i c k e 1 u n -
gen
gen
'der
und ich bin daher bemht, ihn zu vermeiden.
wird,
weitere Ent-
wicklungen
knnten es
aber zur
Teilnahme
der zwingen.
sterreichischen Demarche macht es fast unvermeidlich, dass
in kurzer Zeit Russland und Oesterreich gegen einander mobilisieren werden. In diesem Falle halte ich dafr, dass die einzige Hoffnung auf Erhaltung des Friedens darin besteht, dass
die vier andern Mchte zusammen die Regierungen Oesterreich-Ungarns und Russlands ersuchen, die Grenzen nicht zu
Der
pltzliche,
schroffe
und drohende
Charakter
und
St.
eine
wenn
Blb. Nr.
Blb. Nr.
2
)
24.
24. Juli,
6.
versprechen
25. Juli
136
Berlin,
in
Jules
Cambon, an
Berlin.
-
Der belgische
Gesandte in
Berlin verdchtigt die
deutsche
Politik.
ist
sorgt.
Er
aus
ist
der Ansicht,
dem Zusammentreffen
sie es vorgibt.
Gib Nr. 35. ') Mit den inneren Unruhen sind die Arbeiterunruhen
gemeint, die mit dem Aufenthalt des Prsidenten der Republik in Russland
zusammenfielen, und die irlndische Bewegung. Die Schwierigkeiten,
unUr denen nach den Kammerwahlen, die fr die Anhnger der dreijhrigen Dienstzeit ziemlich ungnstig ausfielen, Prsident Poincare
seine neue Regierung bildete, Ribots Misserfolg und die Bildung
eines Ministeriums Viviani, in dem Gegner des dreijhrigen Dienstes
sassen und das sich auf die Sozialisten sttzen musste, stellten in der
Tat den dreijhrigen Dienst wieder in Frage. Es ist aber unerfindlich,
wieso die Gefahr, in welcher der dreijhrige Dienst schwebte, Deutschland zum Kriege verleiten sollte. Im Gegenteil, ein Krieg machte diese
franzsischen Schwierigkeiten hinfllig. Glaubte man an eine Gefhrdung des dreijhrigen Dienstes, an seine Abschaffung in absehbarer
Zeit, so musste im Grunde ein Krieg als das einzige Mittel gelten,
ihn jetzt, da er noch funktionierte, nutzbar zu machen. Will man in
diesem Zusammenhange berhaupt den dreijhrigen Dienst nennen,
so wre es fr Deutschland entschieden zweckmssig gewesen, seine
bevorstehende Abschaffung abzuwarten, whrend Frankreich alles
Interesse hatte, zum Kriege zu treiben, solange es noch ber diese
Waffe verfgte.
2
137
25. Juli
Der
stellvertretende
franzsische Minister
des Aeusseren,
in
in
London,
Gelbbuch Nr.
36.
Pari s.
Der deutsche Botschafter kam mittags, umi gegen einen
im Echo de Paris zu protestieren, der seine gestrige
Demarche als deutsche Drohung bezeichnete. Herr von
Schn sagte zu einigen Journalisten und besttigte es auf
Artikel
hSnParis~
aass Deutsche
nicht kannte
tt
Bienyenu: Mar-
Sm?
der
beten hatte, den Wortlaut der letzten beiden Abstze seiner D3chieands,h
Note zu wiederholen, bemerkte er, dass dieser Wortlaut sich zwischen
die
Deutschlands Willen ausdrcke, sich zwischen die Mchte und Mchtet
Oesterreich zu stellen. Herr Berthelot fgte hinzu, dass, da fr^s 611
brigens keinem Journalisten irgend eine Mitteilung gemacht
worden sei, die Information des Echo de Paris nur dieses
Blatt angehe und nur beweise, dass die deutsche Demarche
auch anderswo als am Quai d'Orsay und von ihm bekannt geworden sei. Der deutsche Botschafter entgegnete nichts auf
diese Anspielung.
-
------------0
Sir
E.
Gib. Nr.
36.
Resume der
um
Mitteilung
ein Ultimatum,
25. Juli
138
Der
Wien.
Rotbuch Nr.
20.
Lambach.
Wien
3
) Diese Behauptung ist falsch. Sie wird widerlegt durch
und durch Blb. Nr. 11. Das letztere Telegramm, das ber die
Vermittlungsvorschlge, die Bienvenu-Martin oben wiedergibt, berichtet,
Der deutsche Botschafter teilte mir die
beginnt f olgendermassen
Ansicht der deutschen Regierung ber die sterreichischen Forderungen an Serbien mit. Ich hre, dass die deutsche Regierung dieselbe
Mitteilung an die anderen Mchte richtet. Die Mitteilung, die nach dem
Gib. in England nicht gemacht wurde, wurde also in eben dem
Gesprch gemacht, ber das Bienvenu-Martin hier berichtet!
1
b. Nr. 36.
Wb. Anlage
4
)
Bienvenu-Martin
gibt hier
die Vermittlungsvorschlge
dem
139
25. Juli
sem
den Rckersatz
militrische
aller
unserer durch
1
)
in
Orangebuch Nr.
12.
e n.
Fortsetzung meines heutigen Telegrammes. Erhalte soeben von Macchio negative Antwort der sterreichisch-ungarischen Regierung auf unsern Vorschlag, die Frist der Note
zu verlngern. x )
St. Petersburg,
Graf Szpry.
Rotbuch Nr.
Zu
Sprache
Euer
Exzellenz
21.
Information
und
Bad Ischl.
Regelung ihrer
R b.
Nr.
1 1
sche
Wunsch
Grey
erteilte
In
nach Ablauf
140
25. Juli
Der Herr Erste Sektionschef antwortete dem Herrn Geseine Ausfhrungen sofort zu meiner
Kenntnis bringen werde; er knne ihm aber schon jetzt sagen,
dass keine Aussicht bestehe, dass eine Verlngerung der angegebenen Frist von unserer Seite gewhrt wrde. Was die
Grnde anbelange, die die russische Regierung zur Erhrtung
des von ihr vorgebrachten Wunsches angefhrt habe, so schienen dieselben auf einer irrtmlichen Voraussetzung zu beruhen.
Unsere Note an die Mchte htte keineswegs den Zweck verfolgt, dieselben einzuladen, ihre
gegenstndliche Auffassung
bekannt zu geben, sondern nur den Charakter einer Information gehabt, die wir als Pflicht internationaler Hflichkeit angesehen htten. Im brigen betrachteten wir unsere Aktion als
schftstrger, dass er
eine nur uns und Serbien berhrende Angelegenheit, zu der wir trotz unserer seit Jahren bekundeten
Orangebuch Nr.
St.
Sasonow appelliert von Neuds
unterattzun
Petersburg.
Im
seiten
zum Zwecke
Rb. Nr. 21. *) Die Telegramme vom 29. Juni bis 24. Juli beweisen, dass die Dreiverbandsdiplomatie nicht im Geringsten von dem
Schritt berrascht wurde.
25. Juli
gewichts, zugunsten dessen England stndig in der Vergangenheit interveniert hat und das ohne jeden Zweifel im Falle
1
eines sterreichischen Triumphes erschttert wrde. )
dem
in St.
russischen
des
Aeusseren,
Orangebuch Nr.
18.
englische
Sir
Deutschland
sPeKbu?g
f^^^%^i
an
der' ster-
g^rischen^Ak-
mgt
gewesen.
Edward
Rumbold.
Blaubuch Nr.
25.
London.
Der sterreichisch-ungarische Botschafter ist ermchtigt oesterreichworden, mir mitzuteilen, dass Oesterreichs Vorgehen nach Ungarn gibt in
London beruhi-
Ob. Nr. 17. ') Dieses Telegramm ist als Antwort auf ein Tele- nmglnib^"
gramm des russischen Botschafters in London aufzufassen, der auf Greps
Wunsch die sterreichische Interpretation der Frist
auch nach Ab-
Ob. Nr.
18.
in
Paris abgegeben, Blb. Nr. 25, Ob. Nr. 16, Gib. Nr. 36.
London und
142
25. Juli
Ablauf der Frist darin bestehen wird, dass es die diplomatischen Beziehungen mit Serbien abbrechen und militrische
Vorbereitungen, nicht aber militrische Operationen beginIndem ich den deutschen Botschafter danen wrde.
von verstndigte, sagte ich, dass dies einen Zeitraum fr die
ohne dass die Grenze berschritten
Mobilisation ergebe,
werde, worauf ich schon gestern gedrungen hatte.
Augenscheinlich seien wir jetzt dem Zeitpunkte der MoOesterreich-Ungarns und Russlands nahe. Sollte diese
stattfinden, so bestnde die einzige Friedensaussicht darin,
dass Deutschland, Frankreich, Italien und wir selbst von
Oesterreich-Ungarn und Russland verlangten, die Grenzen
nicht zu berschreiten, bis wir Zeit gefunden htten, zwischen
ihnen zu vermitteln.
bilisation
Deutschland
rj er
in.
London gegen
Auswrtigen Amtes
k'
stim
dS
108
sen^und
undsSetera
brg mglieh
'
r0 'P as gefhrdet, und in diesem Fall mssten wir alle ttig sein.
I h
betonte dem Botschafter gegenber, dass,
sollten
Russland und Oesterreich-Ungarn mobilisieren, die Teilnahme
Deutschlands an irgend einer diplomatischen Aktion fr den
Frieden wesentlich sein wrde.
Allein knnten wir nichts
vollbringen. Die franzsische Regierung sei gegenwrtig auf
Reisen und ich knne mich daher nicht mit ihr beraten, so
dass ich ihrer Ansichten nicht sicher sei, aber ich wre bereit, wenn die deutsche Regierung meinem Vorschlag zustimme,
der franzsischen Regierung mitzuteilen, dass ich es fr das
Richtige hielte, in diesem Sinne zu wirken.
,c!
Blb. Nr.
25.
18.
143
25. Juli
Botschafter in London,
Frst
Lichnowsky.
Berlin.
Die von Sir Edward Grey zwischen sterreichisoh-ser- Deutschland
bischem und sterreichisch-russischem Konflikte gemachte den Mchten
e
Unterscheidung trifft vollkommen zu. Wir wollen ebensost
wenig wie England uns in ersteren einmischen, und nach wie btrg^za vermittein.
vor vertreten wir den Standpunkt, dass diese Frage dadurch
lokalisiert bleiben muss, dass alle Mchte sich der Einmischung
enthalten.
Es ist deshalb unsere dringende Hoffnung, dass
Russland sich eines jeden aktiven Eingriffs enthalten wird,
im Bewusstsein seiner Verantwortung und des Ernstes der
Situation.
entstehen
Wir
sind,
falls
sollte, bereit,
nisipflichten,
pZ
Belgrad,
Ich habe heute den Vertretern der befreundeten Staaten 1 )
die Grundlinien der Antwort der kniglichen Regierung mitgeteilt. Ich habe ihnen gesagt, dass die Antwort ganz und gar
vershnlich sein wird, und dass die serbische Regierung alle
sterreichisch-ungarischen Forderungen in dem Masse, in dem
das mglich
Serbien teilt
dem Dreiver-
bande den
vorstehenden
Antwort an
OesterreichTJngarn mit.
144
Der
25. Juli
sterreichis ch-ungarische
von
Giesl,
Gesandte
in Belgrad,
Freiherr
Rotbuch Nr.
22.
Belgrad.
Die serbische
Kegierung be-
Am
in Belgrad,
Freiherr
Rotbuch Nr.
23.
S
b5
en
ehe es"
stert
seine Antwort
^m ^ ^hr nachmittags
meine Mobilisierung
wurde
Serbien
angeordnet.
in
die
1 i
1 1
ge
berreicht.
berreicht
dem
sterreichisch-ungarischen
Rotbuch Nr. 34
Paschitch
berreicht
Freiherrn von
Giesl die ser-
bische Antwortnote.
).
25. Juli
145
Anm.
Die Kniglich Serbische Regierung beschrnkt sich darauf, festAbgabe der Erklrung vom 18. Mrz 1909 von seiten der
serbischen Regierung und ihrer Organe kein Versuch zur Aenderung der
Stellung Bosniens und der Herzegowina unternommen wurde. Damit verschiebt sie in bewusst willkrlicher Weise die Grundlagen unserer Demarche,
da wir nicht die Behauptung aufgestellt haben, dass sie und ihre Organe
in dieser Richtung offiziell irgend etwas unternommen htten. Unser Gravamen geht vielmehr dahin, dass sie es trotz der in der zitierten Note bernommenen Verpflichtungen unterlassen hat, die gegen die territoriale Integritt der Monarchie gerichtete Bewegung zu unterdrcken. Ihre
zustellen, dass seit
schaltet,
die
die
Anmerkungen
Verpflichtung bestand also darin, die ganze Richtung ihrer Politik zu ndern
und zur sterreichisch-ungarischen Monarchie in ein freundnachbarliches
Verhltnis zu treten, nicht bloss die Zugehrigkeit Bosniens zur Monarchie
offiziell nicht anzutasten.
in
die
sich
lnder zu lsen.
Die Knigliche Regierung war deshalb durch die Behauptungen, dass Angehrige Serbiens an der Vorbereitung des in
Serajewo verbten Attentats teilgenommen htten, schmerzlich berrascht. Sie hatte erwartet, zur Mitwirkung bei den
Nachforschungen ber dieses Verbrechen eingeladen zu werden, und war bereit, um ihre vollkommene Korrektheit durch
Taten zu beweisen, gegen alle Personen vorzugehen, hinsichtlich welcher ihr Mitteilungen zugekommen wren.
Den Wnschen
147
25. Juli
dauert aufrichtig
-die
Machenschaften.
A n m.
die
verurteilt
Die Knigliche Regierung bedauert, dass laut der Mitund k. Regierung gewisse serbische Offiziere und
Funktionre an der eben genannten Propaganda mitgewirkt,
und dass diese damit die freundschaftlichen Beziehungen gefhrdet htten, zu deren Beobachtung sich die Knigliche Regierung durch die Erklrung vom 31. Mrz 1909 feierlich verpflichtet hatte. Die Regierung .... (gleichlautend mit dem geteilung der k.
forderten Text).
A n m. Die von uns geforderte Formulierung lautete Die Knigliche
Regierung bedauert, dass serbische Offiziere und Funktionre
mitgewirkt haben
.
Auch mit dieser Formulierung und dem weiteren Beisatz
laut der Mitteilung der k. und k. Regierung verfolgt die serbische Regierung den bereits oben angedeuteten Zweck, sich fr die Zukunft freie Hand
:
zu wahren.
Anm. Wir
hatten gefordert:
Jede Publikation zu unterdrcken, die zum Hasse und zur Verachtung der Monarchie aufreizt und deren Tendenz gegen die territoriale Integritt der Monarchie gerichtet ist->
Wir wollten also die Verpflichtung Serbiens herbeifhren, dafr zu sorgen,
dass derartige Pressangriffe in Hinkunft unterbleiben; wir wnschten also
einen bestimmten Erfolg auf diesem Gebiete sichergestellt zu wissen. Statt
dessen bietet uns Serbien die Erlassung gewisser Gesetze an, welche als
Mittel zu diesem Erfolge dienen sollen, und zwar:
a) Ein Gesetz, womit die fraglichen monarchiefeindlichen Pressusserungen subjektiv bestraft werden sollen, was uns ganz gleichgltig ist, um
so mehr, als bekanntermassen die subjektive Verfolgung von Pressdelikten
1.
148
25. Juli
usserst selten mglich ist, und bei einer entsprechend laxen Behandlung
eines solchen Gesetzes auch die wenigen Flle dieser Art nicht zur Bestrafung kommen wrden also ein Vorschlag, der unseren Forderungen in keiner
Weise entgegenkommt, daher uns nicht die geringste Garantie fr den von
uns geAvnschten Erfolg bietet;
b) ein Nachtragsgesetz zu Artikel XXII der Konstitution, dass die Konein Vorschlag, der uns gleichfalls nicht befriefiskation gestattet wrde
digen kann, da der Bestand eines solchen Gesetzes in Serbien uns nichts
ntzt, sondern nur die Verpflichtung der Regierung, es auch anzuwenden,
was uns aber nicht versprochen wird.
dies um so
Diese Vorschlge sind also vollkommen unbefriedigend
mehr, als sie auch in der Richtung evasiv sind, dass uns nicht gesagt wird,
innerhalb welcher Frist diese Gesetze erlassen wrden, und dass n Falle
von der evender Ablehnung der Gesetzesvorlagen durch die Skupschtina
alles beim alten bliebe.
tuellen Demission der Regierung abgesehen
;
affiliei'ten
definitiv ein
Ende
bereitet wre.
ganda
liefert.
A n m. Auch in diesem
Falle verlangt die serbische Regierung erst Beweise dafr, dass im ffentlichen Unterrichte Serbiens eine monarchiefeindliche Propaganda getrieben wird, whrend sie doch wissen muss, dass die
bei den serbischen Schulen eingefbrten Lehrbcher in dieser Richtung zu
beanstandenden Stoff enthalten, und dass ein grosser Teil der serbischen
Lehrer im Lager der Narodna Odbrana und der ihr affilierten Vereine
steht.
Uebrigens hat die serbische Regierung auch hier einen Teil unserer
Forderungen nicht so erfllt, wie wir es verlangt haben, indem sie in ihrem
Texte den von uns gewnschten Beisatz sowohl was den Lehrkrper, als
auch was die Lehrmittel anbelangt, weglies s. ein Beisatz, welcher
ganz klar zeigt, wo die monarchiefeindliche Propaganda in der serbischen
Schule zu suchen ist.
4.
dem
Militr-
149
25. Juli
welcher
durch
A n m. Indem die Kniglich Serbische Regierung die Zusage der Entlassung der fraglichen Offiziere und Beamten aus dem Militr- und Zivildienst
an den Umstand knpft, dass diese Personen durch ein Gerichtsverfahren
schuldig befunden werden, schrnkt sie ihre Zusage auf jene Flle ein, in
denen diesen Personen ein strafgesetzlich zu ahndendes Delikt zur Last liegt.
Da wir aber die Entfernung jener Offiziere und Beamten verlangen, die monarchiefeindliche Propaganda betreiben, was ja im allgemeinen in Serbien
kein gerichtlich strafbarer Tatbestand ist, erscheinen unsere Forderungen
diesem Punkte nicht erfllt.
5. Die Knigliche Regierung muss bekennen, dass sie sich
ber den Sinn und die Tragweite jenes Begehrens der k. und k.
Regierung nicht volle Rechenschaft geben kann, welches dahin
geht, dass die Kniglich Serbische Regierung sich verpflichten
soll, auf ihren Gebieten die Mitwirkung von Organen der k. und
k. Regierung zuzulassen, doch erklrt sie, dass sie jede Mitwirkung anzunehmen bereit wre, welche den Grundstzen des
Vlkerrechts und des Strafprozesses sowie den freundnachbarlichen Beziehungen entsprechen wrde.
Anm. Mit dieser Frage hat das allgemeine Vlkerrecht ebensowenig
etwas zu tun wie das Strafprozessrecht Es handelt sich um eine Angelegenheit rein staatspolizeilicher Natur, die im Wege einer besonderen Verauch
in
ist.
Die Reserve Serbiens ist daher unverstndlich und
vagen allgemeinen Form geeignet, zu unberbrckbaren
einbarung zu lsen
wre
bei ihrer
Abkommens zu
fhren.
ihre Pflicht,
gegen
alle jene
ein-
zuleiten, die an
15./28.
begehrten
1. Einleitung
einer gerichtlichen Untersuchung gegen die Teilnehmer des Komplotts, 2. Teilnahme von k. und k. Organen an den hierauf
bezglichen Erhebungen (Recherche im Gegensatz zu enquete judicaire),
3. es istunsnicht bei gefallen, k. und k. Organe an dem serbischen Gerichtsverfahren teilnehmen zu lassen Sie soUten nur an
.den polizeilichen Vorerhebungen mitwirken, welche das Material fr die
Untersuchung herbeizuschaffen und sicherzustellen hatten. Wemi die serbische Regierung uns hier missversteht, so tut sie dies bewusst, denn der
Unterschied zwischen enquete judicaire und den einfachen Recherchen muss
:
150
25. Juli
ihr gelufig sein. Da sie sich jeder Kontrolle des einzuleitenden Verfahrens
zu entziehen wnschte, das bei korrekter Durchfhrung hchst unerwnschte
Ergebnisse fr sie lief ern wrde, und da sie keine Handhabe besitzt, in plausibler Weise die Mitwirkung unserer Organe an dem polizeilichen Verfahren
abzulehnen (Analogien fr solche polizeilichen Interventionen bestehen in
grosser Menge), hat sie sich auch auf einen Standpunkt begeben, der ihrer
Ablehnung den Schein der Berechtigung geben und unserem Verlangen den
Stempel der Unerfllbarkeit aufdrcken soll.
7. Die Knigliche
Regierung hat noch am Abend des
Tages, an dem ihr die Note zukam, die Verhaftung des Majors
Voislar Tankkosie verfgt. Was aber den Milan Ciganovic anbelangt, der ein Angehriger der sterreichisch-ungarischen
Monarchie ist, und der bis zum 15. Juni (als Aspirant) bei der
Eisenbahndirektion bedienstet war, so konnte dieser bisher
nicht ausgeforscht werden, weshalb ein Steckbrief gegen ihn
erlassen wurde.
Die k. und k. Regierung wird gebeten,
zwecks Durchfhrung der Untersuchung sobald als mglich die
bestehenden Verdachtsgrnde und die bei der Untersuchung
in Serajewo gesammelten Schuldbeweise in der bezeichneten
Form bekanntzugeben.
Anm. Diese Antwort ist hinterhltig. Ciganovic ging laut der von uns
veranlassten Nachforschung drei Tage nach dem Attentat, als bekannt
wurde, dass Ciganovic an dem Komplotte beteiligt war, auf Urlaub und begab sich im Auftrag der Polizeiprfektur in Belgrad nach Ribari. Es ist also
zunchst um-ichtig, dass Ciganovic schon am 15./28. Juni aus dem serbischen
Staatsdienst schied. Hierzu kommt, dass der Polizeiprfekt von Belgrad, der
die Abreise des Ciganovic selbst veranlasst hat und der wusste, wo dieser
sich aufhielt, in einem Interview erklrte, ein Mann namens Milan Ciganovic
existiere in Belgrad nicht.
Die Serbische Regierung wird die bestehenden Massdie Unterdrckung des Schmuggeins von Waffen
und Explosivstoffen verschrfen und erweitern. Es ist selbstverstndlich, dass sie sofort eine Untersuchung einleiten und
jene Beamte des Grenzdienstes in der Linie Sabac-Loznica
streng bestrafen wird, die ihre Pflicht verletzt und die Urheber
des Verbrechens die Grenze haben berschreiten lassen.
8.
nahmen gegen
Anm. Der Kniglich Serbischen Regierung mssen die bezglichen Interviews ganz genau bekannt sein. Wenn sie von der k. und k. Regierung
verlangt, dass diese ihr allerlei Details ber diese Interviews liefere und
sich eine frmliche Untersuchung hierber vorbehlt, zeigt sie, dass sie
auch die Forderung nicht ernstlich erfllen will.
151
25. Juli
in dieser
Giesl,
Minister
in Belgrad, Freiherr
des
Aeusseren,
Paschitch.
Belgrad.
von
von mir im Namen meiner Re- Freiherr
Giesl erklrt
Antwort
fr
gierung Seiner Exzellenz Herrn Patsdhu vorgestern, Donners- die
ungengend
tag um 6 Uhr nachmittag berreichten Note festgesetzt war, und zeigt der
Reabgelaufen ist und ich keine befriedigende Antwort erhalten serbischen
gierung den
Da
habe, beehre ich 'mich, Eurer Exzellenz mitzuteilen, dass ich Bruch der diplomatischen
heute abend Belgrad mit dem Personal der k. und k. Gesandt- Beziehungen
schaft verlassen werde.
Der Schutz der k. und k. Gesandtschaft mit allem was zu
ihr gehrt, mit ihren Annexen und Archiven, wie auch der
Schutz der sterreichischen Interessen und Untertanen werden
der kaiserlich deutschen Gesandtschaft anvertraut.
Die Kanzler Ferdinand Jovanowitsch und Milan Mekowitseh, die in Belgrad bleiben, werden der kaiserlich deutschen
Gesandtschaft zugeteilt.
Rb. Nr.
34.
In dieser
Schlusswendung
ist
die wiederholt
von
152
25. Juli
dem Eure
diplomatischen Beziehungen
Oesterreich-Ungarn
1
nimmt. )
den
Gharakter
Giesl,
eines
dem Augenblicke, in
der Bruch der
in Belgrad,
Freiherr
Rotbuch Nr.
-Freiherr von
Giesl verlsst
Belgrad.
24.
S e m li n.
ungengender Antwort der kniglich serbischen Regierung auf unsere am 23. letzten Monats gestellten
Forderungen die diplomatischen Beziehungen mit Serbien fr
abgebrochen erklrt und mit Personal der Gesandtschaft Belgrad verlassen.
Die Antwortnote wurde mir 2 Minuten vor 6 Uhr abends
loh habe infolge
bergeben.
Belgrad.
Ich habe heute nachmittag um 5 / 4 Uhr die Antwort auf
den Mchten
sterreichisch-ungarische Note berreicht. Sie erhalten
die Ablehnung die
der Antwortheute abend den vollstndigen Text. Sie werden daraus ernote an.
sehen, dass wir bis an die usserste Grenze gegangen sind,
soweit wir nur gehen konnten. Als der sterreichisch-ungarische
Gesandte die Note empfing, erklrte er, er msse sie mit seinen
Instruktionen vergleichen und er wrde sofort seine Antwort
erteilen. Als ich auf die Gesandtschaft zurckkehrte, teilte mir
der sterreichisch-ungarische Gesandte sofort mit, dass ihn
unsere Antwort nicht befriedige und dass er am selben Abend
Belgrad mit dem ganzen Gesandtschaftspersonal verlassen
werde. Er bertrgt dem deutschen Gesandten den Schutz der
Serbien zeigt
153
25. Juli
brochen seien.
Die Knigliche Regierung hat die Skupschtina fr den
27. Juli nach Nisch einberufen, wohin heute abend alle Ministerien mit ihrem Personal abreisen. Im Namen des Knigs hat
der Kronprinz den Mobilmachungsbefehl des Heeres unterzeichnet; morgen oder bermorgen wird eine Proklamation
erscheinen, in der alle Brger, die nicht zum Militr gehren,
ersucht werden, ruhig an ihren Wohnsitzen zu bleiben, und
die Militrpflichtigen aufgefordert werden, zu ihren Fahnen zu
eilen und Serbien mit allen Krften zu verteidigen, falls
es angegriffen wird.
Der
Graf Szpry.
Rotbuch Nr.
26.
Wien.
Augenblicke, wo wir uns zu einem ernsten Vor- Oesterreich
will sich durch
gehen gegen Serbien entschlossen haben, sind wir uns natr- dieMglichkeit
lich auch der Mglichkeit eines sich aus der serbischen Diffe- eines Konfliktes mit Russrenz entwickelnden
mit Russ- land nicht einland bewusst gewesen. Wir konnten uns aber durch diese schchtern
lassen.
Eventualitt nicht in unserer Stellungnahme gegenber Serbien
beirren lassen, weil grundlegende staatspolitische Konsiderationen uns vor die Notwendigkeit stellten, der Situation ein
Ende zu machen, dass einrussischerFreibrief Serbien
die dauernde, ungestrafte und unstrafbare Bedrohung der Monarchie ermgliche.
Fr den Fall, dass R u s s 1 a n d den
fr
die grosse A b r e c h n u n g <m i t den europischen
In
dem
Zusammenstosses
Moment
.Zentralmchten bereits fr gekommen erachten sollte und daher von vorneherein zum Krieg entschlossen wre, erscheint allerdings nachstehende Instruierung
Euer Exzellenz berflssig.
Es wre aber immerhin denkbar, dass Russland, nach der
eventuellen Ablehnung unserer Forderungen durch Serbien und
angesichts der sich fr uns ergebenden Notwendigkeit eines
bewaffneten Vorgehens, mit sich selbst zu Rate ginge und dass
es sogar gewillt sein knnte, sich von den kriegslustigen Elementen nicht hinreissen zu lassen.
11
25. Juli
154
Dieser Situation sind die nachfolgenden Darlegungen angepasst, die Euer Exzellenz im gegebenen Moment und in der
Ich setze
unter
enges
Einver-
worden
sein drfte,
Russland
durch die territoriale Unei-
genntzigkeit
Oesterreich-
Der
genug
ist,
wird
in
Sasonow auf
das Dossier
aufmerksam
machen.
vom
Auf dieses Dossier wollen Euer Exzellenz die Aufmerksamkeit des Herrn russischen Ministers ganz speziell lenken
und dartun, es sei eine in der Geschichte singulare Erscheinung,
dass eine Grossmacht die aufrhrerischen Umtriebe eines angrenzenden kleinen Staates durch so lange Zeit mit so beispielloser Langmut geduldet htte wie Oesterreich-Ungarn jene
Serbiens.
Wir wollten keine Politik gegen das Aufstreben der christBalkanstaaten machen und haben daher
trotzdem
uns der geringe Wert serbischer Versprechungen bekannt war
lichen
25. Juli
155
Sn
-
bedroht erscheinen.
Wir mssen annehmen, dass das konservative, kaisertreue Ruissland ein energisches Vorgehen unsererseits gegen
diese Bedrohung alller staatlichen Ordnung begreiflich und sogar notwendig finden wird.
Wenn Euer
Exzellenz
in
wir aber andererseits zur Durchsetzung unserer Forderungen bis zum Aeussersten gehen wrden.
dass
fr die
sterreichisch-
ungarische
Friedenspolitik.
156
25. Juli
Sir
in Paris,
Edward Gr ey,
den englischen
Blaubuch
Grey wnscht,
dass die serbische Antwort in
Betracht gezogen werde.
N~r. 27.
London.
Ich habe dem deutschen Botschafter die voraussichtliche
serbische Antwortnote, wie sie in Herrn Crackanthorpes heuti-
Petersburg,
Graf Szpry.
Rotbuch Nr.
27.
Wien.
Berchtold
lutert
Punkt 5
er-
den
;
er be-
Da Punkt
27.
Geschftstrgers
in
Rb. Nr. 27. ') Ueber diese Mitteilung Szprps zu dem! viel
angefochtenen Punkt 5 bringt das Ob. kein Dokument; auch' die
brigen diplomatischen Verffentlichungen erwhnen dieses bedeutsame Zugestndnis Oesterreich-Ungarns nicht.
157
25. Juli
in
St.
Weissbuch, Anlage
6.
S t. P e t e r s b u r g,
Meldung fr S. M. von General von Chelius. Im Krasnoelager wurden heute die Truppenbungen pltzlich abgebroohen, und die Regimenter kehren in ihre Garnisonen sofort
zurck. Die Manver sind abgesagt worden. Die Kriegssohler wurden heute statt im Herbst zu Offizieren befrdert.
Ueber das Vorgehen Oesterreichs herrscht im Hauptquartier
grosse Aufregung. Ich habe den Eindruck, dass alle Vorbereitungen fr die Mobilmachung gegen Oesterreich getroffen
werden.
g^^^Sisehen Mobii-
machung
'-
158
26. Juli
26.
JULI
Der stellvertretende franzsische Minister des Aeusseren, Bienvenu-Martin, an den Ministerprsidenten, Viviani, an Bord
des Kriegschiffes France, und die franzsischen Botschafter in London, St. Petersburg, Berlin, Wien
und Rom.
Paris.
Franzsische
r
de* Krisis5
Man kann
vom Samstag
folgendermassen
zusammenfassen: Weigerung Oesterreichs, dem russischen Verlangen nach Fristverlngerung zu willfahren,
Albreise des
sterreichischen Gesandten aus Belgrad nach der Ueberreichung der serbischen Antwort, die als ungengend erachtet
wurde, obgleich sie die Grenze der fr mglich gehaltenen Zugestndnisse erreichte,
Mobilmachungsbefehl in Serbien,
dessen Regierung sich nach Kragujewatz zurckgezogen hat,
wohin ihr der franzsische und russische Gesandte folgten.
Die italienische Regierung, der die sterreichische Note
Freitag ohne Bitte um Untersttzung und ohne Ankndigung
mitgeteilt wurde, hat in Abwesenheit des Marquis di San
Giuliano, der erst Dienstag zurckkehrt, nicht auf die Anregung der russischen Regierung, die vorschlug, in Wien auf
Fristverlngerung hinzuarbeiten, antworten knnen. Aus einer
vertraulichen Aeusserung des italienischen Botschafters Herrn
Paleologue gegenber geht hervor, dass man sich weiter in
Wien in der Illusion wiegt, dass Russland nicht den Schlag
parieren werde. Man darf nicht vergessen, dass Italien nur
an die Dreibundverpflichtungen gebunden ist, falls es vorher
die Ereignisse
befragt wird.
Gib. Nr.
50.
25. Juli.
159
26. Juli
rt,
Sasonow Ser- Sasonow
Serbien mge
2
Englands Vermittlung zu ersuchen. ) Im um Englands
Aeus
i.
russische ffentliche
Meinung
und moralische
am
24. Juli
ausgefhrt wurde.
die Befugnis,
die Mobilma-
26. Juli
160
trisohe Operationen nach sich ziehen soll, will der Staatssekretr noch hoffen, dass die Mchte Zeit zur Intervention
haben.
1
Die Sprache, die der Staatssekretr in Berlin dem russiSchlt ^on
jagows Politik sehen Geschftstrger gegenber fhrte, ist wenig befriedigend
uSd^en?^? und dilatorisch; als dieser ihn aufforderte, sich einer Demarche
nd inWien fr eine Fristverlngerung beizugesellen, antwortete er,
e
dii dfutsch^
Stimmung mr dass er bereits in diesem Sinne gehandelt habe, aber dass es
chauvinistisch.
zu S|pt sei; au|f idie Aufforderung, eine Frist zu erlangen, um
die exekutiven Massregeln aufzuschieben, erwiderte er, dass
es sich um eine innere Angelegenheit, nicht um einen Krieg,
sondern um eine Lokalexekution handle. Herr von Jagow tut so,
als glaube er nicht, dass die sterreichische Aktion allgemeine
B
Folgen nach sich ziehen knne. )
In Berlin vollzieht sich eine wahre chauvinistische Explo6
sion. Der Kaiser kommt direkt nach Kiel zurck. ) Herr Jules
Cambon meint, dass bei den ersten militrischen
Wien
In
erteilen.
7
)
Er
am
traf
7
27. Juli in
Auch das
Potsdam
ein.
dem
ist
nicht richtig.
161
26. Juli
der
sannen Aktion Englands und Frankreichs anzusehliessen
Anschluss Deutschlands ist wesentlich, denn Oesterreich wrde
nicht mehr als Russland eine andere Intervention als die unparteiischer Freunde oder Verbndeter dulden.
:
in
Blaubuch Nr.
32.
e u.
Zusicherung erhalten hat, ) dass Oesterreich-Ungarn kein serbisches Territorium annektieren werde. Als Antwort auf meine
Frage, ob die russische Regierung nicht durch die ffentliche
Meinung gezwungen werden knnte, zu Gunsten eines stammverwandten Volkes einzuschreiten, sagte er, dass alles von der
Persnlichkeit des russischen Ministers des Aeusseren abhinge,
der, wenn er wolle, dem Drngen einiger Zeitungen leicht
widerstehen knne. Er wies darauf hin, dass die Tage der panslavistischen Bewegung in Russland vorbei seien und dass in
Moskau vllige Ruhe herrsche. Nach der Ansicht Seiner Exzellenz
wrde der russische Minister des Aeusseren nicht so unvorsichtig sein, einen Schritt zu unternehmen, welcher wahrscheinlich viele Russland interessierende Qrenzfragen aufrollen
wrde, wie die schwedische, polnische, ruthenische, rumnische
und persische, die einer neuen Lsung unterworfen werden
2
knnten. ) Auch Frankreich wre nicht in der Lage, einem
Krieg entgegenzusehen.
Ich
Mchten
auch Bunsen
grammes
in
Wien.
26. Juli
162
englischen
in Berlin, Sir
Staatssekretr
des
H. Rumbold, an
Aeusseren,
Sir
Edward Grey.
Blaubuch Nr.
34.
Berlin.
Deutschland
untersttzt den
Wunsch Greys,
wonach Oesterreich-Ungarn
die
Antwort
Serbiens bercksichtigen
mge.
tragt
Ihre
163
26. Juli
Rotbuch Nr.
29.
Wien.
mir auftragsgemss heute mit, Berchtold
n
laut eines in London am 25. dieses Monats, 3 Uhr nachmittags, Wunsch mit
aufgegebenen Telegrammes des Frsten Lichnowsky habe Sir serblensMobiiE. Grey diesem die Skizze einer Antwortnote Serbiens ber- machung ab.
sendet und in dem begleitenden Privatschreiben bemerkt, dass
er hoffe, das Berliner Kabinett wrde sich angesichts des vershnlichen Tenors dieser Antwort in Wien fr deren Annhme
teilte
verwenden. 1 )
Ich halte es fr angezeigt, dass Euer Exzellenz dem Herrn
Staatssekretr gegenber auf die Sache zurckkommen und
ihn darauf aufmerksam machen, dass fast zur selben Zeit, als
er dieses Schreiben an Frst Lichnowsky richtete, nmlich
gestern um 3 Uhr nachmittags, Serbien bereits die allgemeine
Mobilisierung seiner Armee angeordnet hat, was beweist, dass
in Belgrad zu einer friedlichen Austragung der Sache keine
Neigung bestand. Die Ueberreichung der, wie es scheint, schon
vorher nach London telegraphierten Antwort an den k. und k.
Gesandten in Belgrad fand mit einem unseren Forderungen
nicht entsprechenden Inhalt erst um 6 Uhr nach erfolgter
Ausschreibung der Mobilisierung statt.
Rom, London,
Paris
Rotbuch Nr.
und
St. Petersburg.
30.
Wien.
Wir haben, nachdem Serbien
die
von uns
aufgestellten
oesterreich-
Blb. Nr.
wortnote an.
Rb. Nr.
34.
29.
*)
>)
26. Juli
164
Sir
Edward Grey,
in Paris, Berlin,
Blaubuch Nr.
Rom.
36.
London.
^J
e
eine
8
T
.Londoner
^^fi^
Konferenz vor.
,7
Wrde
_
der Minister des Aeusseren geneigt sein, den Londoner Botschafter seines Landes zu beauftragen, sogleich einer
Konferenz mit mir und den Vertretern Frankreichs, Italiens und
Deutsehlands beizuwohnen, um zu beraten, welche Massnahmen zu ergreifen wren, um Verwicklungen vorzubeugen?
Fragen Sie den Minister, ob er dem beistrmiml Wenn er bejaht,
so mssten,
wenn diese Anregung den Regierungen, bei
welchen sie beglaubigt sind, unterbreitet werden, die betreffenden Vertreter in Belgrad, Wien und St. Petersburg ermchtigt werden, die Einstellung aller aktiven militrischen Massnahmen bis zur Beschlussfassung der Konferenz zu verlangen. 1 )
Rb. Nr.
30.
*)
Von
gesprochen.
26. Juli
englischen
in
165
Staatssekretr
des
Aeusseren,
Sir
Edward Grey.
Blaubuch Nr.
40.
Wien.
Der russische Botschafter, der soeben von seinem. Urlaub Die Dreiverbandsdiplomazurckgekehrt ist, glaubt, dass die sterreichisch-ungarische ten in Wien
halten eine AnRegierung zum Krieg entschlossen ist und dass Russland un- nahme
des
mglich unbeteiligt bleiben knne. Er hat sich vorgenommen, Greyschen
Vorschlages
fr unmglich.
der in der Presse erschienene Text der serbischen Antwort richtig ist, wie ich es glaube, dass dieser Vorschlag wenigstens
eine
Grundlage bilden
sollte,
freundschaft-
sich
rstete.
ferner hervor, dass als Voraussetzung die Richtigkeit des in der Presse
erschienenen Textes der serbischen Antwortnote gelten msse. Wir
haben in der Anmerkung zu Rb. Nr. 34 bereits feststellen knnen,
dass dies durchaus nicht der Fall war, weil bei geschickter Form
die serbische Antwort nur eine Ablehnung fast aller Forderungen
Oesterreich-Ungarn s bedeutete. Von besonderem Interesse ist endlich
26. Juli
166
nach Paris
vom
zu drngen.
1
)
vom
waren
Indessen bezweifelten sie, dass das zugrunde liegende Prinzip, nach dem Russland als interessierte Partei inderBeilegungeinesreinsterr e chis c h - s e r b s ch e n Streitfalles das Recht
zumMitsprechen hat, von dersterreichischungarischen Regierung anerkannt werden
kan n.
Dem italienischen Botschafter wurden gleichfalls Instrukbef riedigt aus.
B 1. Nr. 40. ) Blb. Nr. 26. Grey hatte hier vorgesehlagen, dass,
Oesterreich-Ungarn offiziell nicht die Frist der Note verlngern
knne, es dennoch Fristverlngerung eintreten lasse, so wie Russland
sie wnschte, und noch keine unwiderrufliche Massregel unternehme.
J
falls
Blb. 36.
Der letzte Satz ist von hchster Bedeutung. Er bedarf einer
Erluterung, da er oft missverstanden wurde. So bringt die Berner
Uebersetzung des Blb. diesen Satz in einer Uebersetzung, die den
Sinn vollstndig umkehrt und berhaupt nichts bedeutet. Dieser Satz
bezieht sich auf Greys Konferenzvorschlag: Deutschland, England,
Frankreich und Italien sollen in einer Konferenz ber den Streitfall
beraten und Oesterreich-Ungarn und Russland sollen sich dem Ergebnis unterwerfen. Nun erkennen der franzsische und der russische
)
167
26. Juli
rus-
Schebeko.
Orangebuch Nr.
25.
St.
Petersburg.
Ein freundschaftliches
sterreichischrussisches Ge-
sprch in St.
Petersburg.
Form, einige durchaus unausfhrbar sind, selbst wenn die serbische Regierung sich bereit erklre, sie anzunehmen. So knnten zum Beispiel Punkt 1 und Punkt 2 ohne eine Umwandlung
der serbischen Pressgesetze und Vereinsgesetze nicht ausgefhrt werden und dazu wre die Einwilligung der Skupschtina
schwer zu erlangen; was die Ausfhrung der Punkte 4 und 5
betrifft, so knnte sie sehr gefhrliche Folgen haben und selbst
die Gefahr terroristischer Akte gegen die Mitglieder des kniglichen Hauses und gegen Paschitch hervorrufen, was nicht
Oesterreichs Absicht sein kann. Was die anderen Punkte angeht, so scheine mir, dass es mit gewissen Abnderungen in
den Einzelheiten nicht schwierig sei, einen Boden der Verstndigung zu finden, wenn die darin enthaltenen Anschuldigungen durch ausreichende Beweise besttigt werden.
Im Interesse der Erhaltung des Friedens, der, nach dem Sasonow
schlgt direkte
was Qraf Szpry sagt, Oesterreich ebenso am Herzen liegt sterreichischrussische
wie den andern Mchten, wre es notwendig, der gegenwr- handlungenVerin
tigen gespannten Lage so schnell- wie mglich ein Ende zu St. Petersburg
zwecks Ummachen. Zu diesem Zwecke erschiene es mir als sehr wn- wandlung der
schenswert, dass der sterreichisch-ungarische Botschafter be- Note
vollmchtigt wrde, mit mir in einen privaten Gedankenaustausch zu treten, mit
ei-
Note vom
23.
Juliumzuformen.
Formel zu
sichtige
fhren.
*)
Ob. Nr. 25. 2 ) Ueber diese Unterredung, datiert vom 26., zwischen Sasonow und Szpry bringt das Rb. kein Dokument. Dafr
bringt das Rb. ein Telegramm Szprys vom 27. Juli ber eine Unterhaltung vom 27., die abgesehen, dass im Rb. nicht von dem Vorschlag
einer direkten Verstndigung die Rede ist, mit dieser Unterredung,
die das Ob. vom 26. Juli datiert, identisch sein muss. Das Blb. Nr. 44
bespricht in einem Telegramm Buchanans vom 27. gleichfalls die Unter-
vor.
168
26. Juli
Den Botschaftern
und
Italien mitgeteilt.
in
2
)
in St. Petersburg,
Graf Pourtales,
Weissbuch, Anlage
5.
St.
Deutscher Bericht ber das
russisch-sterreichische Gesprch.
Petersburg.
Weissbuch Anlage
Frst Lichnowsky.
10.
Berlin.
Oesterreich-Ungarn hat in Petersburg offiziell und feierlich erklrt, dass es keinen territorialen Gewinn in Serbien
russischen Mo- beabsichtigt, den Bestand des Knigreiches nicht antasten, sonbihnachungsdern nur Ruhe schaffen wolle. Nach hier eingegangenen Nachmassregeln
aufmerksam.
richten steht in Russland Einberufung mehrerer ReservistenJahrgnge unmittelbar bevor, was einer Mobilisierung auch
gegen uns gleichkommen wrde. Wenn sich diese Nachrichten
bewahrheiten, s o we r d e n
i r g e g e n u n s e r n
u n s ch
zu G e g e n a s s r e g e 1 n gezwungen. Auch heute noch
geht unser Bestreben dahin, den Konflikt zu lokalisieren und den
europischen Frieden zu erhalten. Wir bitten daher in diesem
Sinne in Petersburg mit allem Nachdruck zu wirken.
Deutschiand
macht in London auf die
redung
als
am
26. stattfindend,
direkten Besprechung.
am 27. Kenntnis und
London
2
ihn
in
mit.
169
26. Juli
deutschen
in Paris,
Weissbuch Anlage 10 a.
hat,
Berlin.
Nachdem Oesterreich-Ungarn Russland offiziell erklrt Deutschland
bittet in Paris
dass es keinen territorialen Gewinn beabsichtige, den Be- um Beeinflus-
sungRusslands
stand des Knigreiches nicht antasten wolle, liegt die Entschei- in friedlichem
dung, ob ein europischer Krieg entstehen soll, nur bei Russ- Sinne.
land, das die gesamte Verantwortung zu tragen hat. Wir vertrauen auf Frankreich, mit dem wir uns in dem
Wunsche
in St. Petersburg,
Graf Pourtales.
Weissbuch, Anlage 10 b.
Berlin.
Nachdem Oesterreich
ment
sein
territoriales
feierlich
Desinteresse- Deutschland
Verantwortung
fr
eine
eventuelle Strung des europischen Friedens durch eine russische Intervention allein auf Russland. Wir vertrauen immer
noch darauf, dass Russland keine Schritte unter-
nehmen wird,
ersucht
Russ-
land, Schritte,
diedenFrieden
gefhrden, zu
vermeiden.
Frie-
London,
St.
Petersburg,
Gelbbuch Nr.
Berlin,
56.
Paris.
Das Resume der serbischen Antwort auf
die sterreichi-
Bienvenu-Mar-
Gib. Nr.
um
x
) Die Lektre der serbischen Antwortnote gengt,
dass Bienvenu-Martin sich hier einer starken Tu-
56.
festzustellen,
schung hingibt
12
26. Juli
170
Italien erklrt
sich fr an dem
Konflikt unbeteiligt.
Deutschland
erklrt sich fr
solidarisch mit
Frankreich.
Deutschlands
Bitte, Frankreich
St.
mge
in
Petersburg
wirken, lehnt
Hinweis ab,
Deutschland
msse
in
wirken.
Wien
der sterreichisch-ungarische Gesandte die Beziehungen abgebrochen und somit den vorgefassten Entschluss seiner Regierung bewiesen, die Exekution Serbiens vorzunehmen.
Nach einem Telegramm des Herrn Jules Cambon hat der
englische Botschafter das Gefhl einer leichten Besserung; als
er zu Herrn von Jagow bemerkte, dass Sir E. Grey nicht von ihm
2
verlange zwischen Oesterreich und Serbien zu intervenieren, )
England,
zu
sein,
mit
lokalisiert
aufhre
diese
Frage
sondern, da
Frankreich und Italien in Wien und Petersburg zu intervenieren,
hat der Staatssekretr erklrt, dass er sein Mglichstes tun
werde, um den Frieden zu erhalten.
Im Verlaufe einer Unterhaltung, die Herr Barrere mit
dem Generalsekretr des italienischen Ministeriums des
Aeusseren hatte, wies dieser darauf hin, dass die italienische
Regierung wahrscheinlich die sterreichische Note nicht gebilligt htte; aber da sie ihr vorher nicht mitgeteilt worden war,
befindet sie sich von jeder Verantwortlichkeit der schweren
Initiative Oesterreichs enthoben.
Der deutsche Botschafter kam heute nachmittag, um mir
eine Mitteilung zu machen, die auf die Intervention Frankreichs
bei Russland in friedlichem Sinne hinzielte. Oesterreich, so sagte
er mir, hat Russland erklren lassen, dass es weder eine territoriale Vergrsserung noch eine Verletzung der Integritt des
Knigreiches Serbien bezwecke; seine einzige Absicht sei es,
seine eigene Ruhe zu sichern und Ordnung zu schaffen. Von
den Entschliessungen Ruisslands hngt es ab, ob ein Krieg vermieden wird; Deutschland fhlt sich solidarisch mit Frankreich
in dem heissen Wunsche,
dass der Frieden erhalten bleiben
mge, und hegt die feste Hoffnung, dass Frankreich seinen Einfluss in beschwichtigendem Sinne in St. Petersburg geltend
machen wird.
Ich habe auf diese Anregung geantwortet, dass Russland
gemssigt sei, dass es keine Handlung begangen habe, die an
seiner Mssigung zweifeln lasse und dass wir mit Russland
einig darin wren, die friedliche Lsung dieses Konfliktes zu
suchen. Es schien uns infolgedessen, dass als Gegenleistung
Deutschland in Wien handeln msse, wo die Wirksamkeit seiner Aktion sicher wre, um die militrischen Operationen, die
auf eine Besetzung Serbiens hinzielen, zu vermeiden.
Da der Botschafter mir erwiderte, dass das unvereinbar
sei mit der Haltung, die Deutschland eingenommen habe, dass
2
1 b. Nr. 56.
) Die Gesprche zwischen Grey und Paul Cambon, Blb.
Nr. 10 und Gib. Nr. 32 und endlich auch Vivianis Darstellung, Gib. Nr. 76
beweisen, dass man mit der obenstehenden Versicherung, die immer
171
26. Juli
Herr von Schn schtzte darauf das Fehlen hierauf bezgund ich sagte ihm, dass ich mich
unter diesen Bedingungen nicht in der Lage
she, nur in Petersburg eine Aktion auszu-
ben.
Note
fr
*)
3
1 b. Nr. 56.
) Im Ob. Nr. 28 berichtet der russische Geschftstrger
Paris in hnlicher Weise ber diese Unterredung. Nach dem russischen
Bericht fand die Unterredung jedoch nicht zwischen Bienvenu-Martin
und Schn, sondern zwischen Schn und Berthelot statt. Zwischen
Gib. und Ob. herrscht also dieselbe Unstimmigkeit wie zwischen
Gib. und Rb. anlsslich der Unterredung Szeesens mit Bienvenu-Martin,
resp. Berthelot. Siehe Fussnote S. 104.
in
Gib. Nr. 57. ) Dieses Dokument des Gib. trgt die Bezeichnung:
Note fr den Minister. Es geht zweifellos von Berthelot aus und
!
ist
fr Bienvenu-Martin bestimmt.
Das
franzsi-
sche Ministeri-
klrung mit
Deutschland
ab.
26. Juli
172
politische Direktor antwortete soIhrer Auffassung alles geregelt und Sie bringen uns die Versicherung, dass Oesterreich die serbische Note
annimmt oder sich zu Unterhandlungen mit den Mchten dar-
Der stellvertretende
gleich: Also
ist in
Auf die Viersicherungen, die der deutsche Botschafter verschwenderisch ber seine optimistischen Eindrcke usserte,
antwortete der stellvertretende politische Direktor mit der
Frage, ob er ihm gestatte, ganz persnlich und privat zu
sprechen, Mann zu Mann, in aller Freiheit und ohne ihre betreffenden Funktionen in Betracht zu ziehen. Freiherr von Schn
bat ihn, das zu tun.
Es
erklrt
Deutschlands
Politik fr
kriegerisch.
Herr Berthelot sagte nun, dass fr den gesunden Menschenverstand die Haltung Deutschlands unerklrlich sei,
wenn
nicht
sie
eine
in
26. Juli
173
Der Bruch der diplomatischen Beziehungen durch sterseine Kriegsdrohungen und die Mobilmachung, die es
durchfhre, machten eine friedliche Aktion Deutschlands besonders dringlich, denn vom Tage an, da die sterreichischen
Truppen die serbische Grenze berschritten, wrde man sich
reich,
Note nicht 'kannte *) und sie erst nach ihrer Ueber- den
wlU
reichung gebilligt habe; es denke immer noch, dass Serbien
vernicht
eine ziemlich strenge Lehre ntig habe, damit es sie
gesse, und dass Oesterreich es sich selbst schuldig sei, einer
gefhrlichen und fr eine Grossmacht unduldbaren Situation
ein Ende zu machen. Er erklrte brigens, dass er den Text der
serbischen Antwort nicht kenne und zeigte sich persnlich erstaunt, dass sie Oesterreich nicht befriedigt habe, wenn sie
allerdings so sei, wie die oft schlecht informierten Zeitungen
sie hinstellen.
Er betonte nochmals die friedlichen Absichten Deutschlands und usserte seine Meinung ber die Wirkung, die gute,
zum Beispiel in Wien und zum Beispiel von England ausgesprochene freundschaftliche Ratschlge haben knnten. Nach seiner
Ansicht wiar Oesterreich nicht hartnckig; es weise nur den
Gib. Nr. 57. *) Hier bringt das Gib. eine Fussnote, in der auf
das Dokument Gib. 21 (angebliche Aeusserung v. Hertlings, der die
Note gekannt haben soll) und ein Telegramm des englischen Botschafters in Wien, Blb. Nr. 95, verwiesen wird, in dem Bunsen behauptet,
aus privater Quelle zu wissen, ohne dass er die Nachricht nachprfen
knne, dass der deutsche Botschafter in Wien die Note vor der Ueberreichung kannte und dem deutschen Kaiser telegraphiert habe. Was das
Dokument Gib. 21 betrifft, so siehe Einfhrung S. 36-37. Was den Wert der
Information, auf die sich Bunsen Blb. 95 sttzt und die Bienvenu-Martin
hier der erneuten feierlichen Erklrung von Schns entgegenhlt, betrifft, so sei auf eine andere englische Information ber die Vorgeschichte der Note aufmerksam gemacht. Am 23. Juli telegraphierte
der englische Botschafter in Rom an Grep, er nehme an, dass die
italienische Regierung von der Note, die an Serbien berreicht werden
soll, in Kenntnis gesetzt wurde, Blb. 38. Bekanntlich behauptete aber auch
die italienische Regierung, dass sie die Note nicht vorher gekannt
habe. Whrend Bienvenu-Martin nun den deutschen Versicherungen
keinen Glauben schenkt, in ihnen eine kriegerische Absicht vermutet und
sie durch englische Vermutungen entkrften will, glaubt er den italienischen Versicherungen vollstndig, sieht in ihnen die Gewhr fr
die friedliche Haltung Italiens und denkt nicht daran, dem Telegramm
38 des Blb. die entscheidende Bedeutung beizumessen, die er dem
Telegramm Blb. 95 zuspricht.
Frieden
-
174
26. Juli
aufgenommen zu werden. Er
Note mitzuteilen.
Sewastopulo, an den
in Paris,
Orangebuch Nr.
29.
Paris.
Frankreich
legenbe^die
S
marc hen
De
ai
Einschciite-
ru^gsversuche
in St.
Weissbuch, Anlage
7.
St.
Russische Mo-
bmachung.
Petersbu r.g.
ist
die
Bei Warschau und Mosdies fraglich und bei den andern wohl noch nicht der
ist.
1
)
Am
Wb. Anl. 7. J )
selben Tage wurde ber St. Petersburg nach
einer Meldung der St. Petersburger Telegraphen-Agentur der ausserordentliche Verteidigungszustand verhngt.
175
26. Juli
in St.
Weissbuch, Denkschrift.
Berlin.
Vorbereitende militrische Massnahmen Russlands werden uns zu Gegenmassregeln zwingen, die in der Mobilisierung
der Armee bestehen mssen. Die Mobilisierung aber
bedeutet den Krieg. Da uns Frankreichs Verpflichtungen gegenber Russland bekannt sind, wrde diese Mobilisierung gegen Russland und Frankreich zugleich gerichtet sein.
an
den
Minister
in St. Petersburg,
des Aeusseren,
Graf
Berchtold.
Rotbuch Nr.
28.
S t. P e t e r s b u r g.
Aus Anlass von Gerchten ber russische Mobilisierungsmassnahmen hat Graf Pourtales den russischen Minister in der
ernstesten Weise darauf aufmerksam gemacht, dass heutzutage
Mobilisierungsmassnahmen
hchst gefhrlich seien.
als
Denn
diplomatisches
Druckmittel
Deutschland
kndigt in St.
Petersburg Gegenmassregeln an und
warnt vor einer
Verschrfung
der Lage, die
durch nichts
berechtigt sei.
176
26. Juli
unrichtig seien, dass bisher kein Pferd und kein Reservist eingezogen sei und dass es sich lediglich um vorbereitende Massnahmen in den Militrbezirken Kiew und Odessa, vielleicht
Kasan und Moskau handle.
Unmittelbar nachher erhielt der kaiserlich deutsche Militrattache per Kurier spt abends eine Einladung zu Kriegsminister Suchomlinow, welcher sich darauf berief, dass Graf
*)
Rb. Nr.
Wb. Anlage
28.
11,
*)
Inhalt
das unter
dem
die
Am
Der Umstand jedoch, dass Graf Szpry bereits am 26. fast wrtlich
den Inhalt des Telegrammes, das ihm zur Verfgung gestellt wurde,
nach Wien weitergab, Hess die Vermutung zu, dass die deutsche Denkschrift sich im Datum irrt. Diese Vermutung besttigten eingezogene
Erkundigungen, aus denen sich ergab, dass die Unterhaltung spt
abends am 26. Juli stattfand und das Telegramm des Grafen Pourtales
um 1 Uhr nachts aufgegeben wurde und infolgedessen das Datum
des 27. trug.
Da das Telegramm Rb. 28 spt nachts abgesandt
wurde und ber spt nachts stattgefundene Ereignisse berichtet, bringen wir es hier in der chronologischen Folge hinter Rb. 29 und Rb. 30,
177
27. Juli
27.
JL1
in St. Petersburg,
Graf Pourtales,
St.
Petersburg.
Sasonow habe
Ehrenwort gegeben, dass noch keine Mobilm a c h u n g s o r d e t ergangen sei. Es wrden lediglich
Der russische
Kriegsminister
versichert
dem
deutschen Militrattache
ehrenwrtlich,
dass noch
keine Mobil-
vorlufig Vorbereitungsmassnahmen getroffen, aber es sei kein machungsorder erganReservist eingezogen und kein Pferd ausgehoben. WennOester- gen sei.
reich die serbische Grenze berschreiten werde, so werden
diejenigen Militrbezirke, die auf Oesterreich gerichtet sind,
aber auch die allein gegen Oesterreich gee M o b il m a c hun g als sehr bedrohlich
ansehen werde.
richtet
Wb,
Anl. 11.
27. Juli
178
in St. Petersburg,
Graf Szpry, an den sterreichisch- ungarischen Minister des Aeusseren, Graf Berchtold.
Rotbuch Nr.
31.
St.
Oesterreichischer Bericht
ber ein sterreichisch-russisches Ge-
sprch in St.
Petersburg.
Petersburg.
AM
irrig,
zum
Ziel
oder gar Hndel mit Russland suchen zu wollen. Das Ziel jedoch, das wir uns vorgesetzt, seien wir unbedingt entschlossen
zu erreichen und der Weg, den wir gewhlt htten, schien uns
der zweckdienlichste. Da es sich aber um eine Aktion der Notwehr handle, knne ich ihm nicht verhehlen, dass man sich bei
einer solchen durch gar keine wie immer gearteten Konsequenzen beirren lassen knne.
sei nicht
sei in
der
der sicherste.
Form
nahm sodann
alle
zehn Punkten
rigkeiten annehmbar,
Mitwirkung von
k.
179
27. Juli
grammes vom
meinte
ich,
in
Bethmann Hollweg.
Reichskanzler, von
Weissbuch, Anlage
8.
Kowno.
In
Kowno
Kriegsvorbereitungen.
Kriegszustand erklrt.
in Bern,
an
Erfahre zuverlssig,
9.
dass franzsisches
14.
Bern.
Korps Ma-
nver abbrach.
Der
sterreichis ch-ungarische
Minister
St. Petersburg,
Graf Szpry.
Rotbuch Nr.
32.
Wien.
Ich ermchtige
pesterreich-
sich dahin auszusprechen, dass, solange der Krieg zwischen formen, ciass
e
ri "
Oesterreich-Ungarn und Serbien lokalisiert bleibe, die
toria1en Forderungen
erterritoriale
narchie
Mo-
irgendwelche
L x
ungen keineswegs beabsichtige.
1
i_
i-
Erober-
hebe.
180
27. Juli
in
Orangebuch Nr.
31.
London.
Widerspruch
zwischen Konferenzvorschlag und
direkten Ver-
handlungen.
Habe
Ihr Teilegramim
vom
26. erhalten.
1
)
zu telegraphieren, ob nach Ihrer Meinung Ihre direkten Pourparlers mit dem Wiener Kabinett mit dem Greyschen Projekt
ber die Vermittlung der vier Regierungen bereinstimmen.
Da er durch den englischen Botschafter in St. Petersburg erfahren hat, dass sie geneigt sind, diese Kombination anzunehmen, hat Grey beschlossen, 2 ) sie in einen offiziellen Vorschlag umzuwandeln, den er gestern in Berlin, Paris und Rom
unterbreitete.
die rus-
Orangebuch Nr.
32.
St.
Sasonow verzichtet vorlufig auf die
Konferenz zugunsten der
direkten Verhandlungen.
Petersburg.
mit
dem
Ob. Nr. 31. ) Bezieht sich auf Telegramm Ob. Nr. 25, das
auch nach London mitgeteilt wurde.
2
Grey sah also die Voraussetzung fr sein Projekt in der
)
russischen Zustimmung. Eine hnliche Anfrage in Wien erfolgte aber
J
u.
a.
nicht.
Ob. Nr. 32. J ) Siehe Anmerkung zu Ob. Nr. 31. Grey lsst also
auch durch seinen Botschafter Sasonows Meinung einholen, whrend,
wie Wb. Anl. 12 zeigt, in Berlin keinerlei Mitteilung gemacht worden,
war und man, wie schon erwhnt, auch Wien nicht sondiert hatte.
2
) Sasonow dachte also an eine Konferenz auch nur fr den Fall,,
dass die direkten Pourparlers scheitern sollten. Der deutsche Standpunkt in dieser Frage weicht somit formell von dem russischen nicht ab.
181
27. Juli
Der russische
M inister
Orangebuch Nr.
33.
St.
Habe von
Freiherrn von
Rom.
Petersburg.
dem
S
Sasonow ist
emprt ber
die Ablehnung
der serbischen
Antwort.
Botschafter
in
Berlin.
Von einem Vorschlag Sir Edward Greys,
London zu vieren abzuhalten, ist hier bisher
eine Konferenz
nichts bekannt.
Es ist fr uns unmglich, unseren Bundesgenossen in seiner
Auseinandersetzung mit Serbien v o r ein europisches
Gericht zu ziehen. Unsere Vermittlungsttigkeit muss
sich auf die Gefahr eines sterreichisch-russischen
in
Konfliktes
beschrnken. 1 )
Ob. Nr. 33. *) Es ist unbegreiflich, wie Sasonow in dieser Beurteilung pltzlich die Ablehnung des Punktes 5 usw. bersehen kann,
ber den er doch mit dem sterreichischen Botschafter, wie auch den
andern Diplomaten fortwhrend unterhandelte. Auch ist die Ueberraschung ber den
Inhalt
Entgegenkommen kaum
Wb., Anl. 12. J ) Der Reichskanzler gibt also nur die Antwort,
die nach Blb. Nr. 40 die Dreiverbandsdiplomatie voraussah, und gibt
sie in einem Augenblick, in dem auch Russland das Konferenzprojekt
vorlufig ablehnt.
Deutschland
kann Oesterreich-Ungarn
nicht vor ein
europisches
Gericht ziehen.
182
27. Juli
Der
stellvertretende
franzsische
Minister
des
Aeusseren,
London,
St.
Petersburg,
Gelbbuch Nr.
61.
Paris.
BienvenuMartin ver-
dchtigt von
Neuem die
Gib. Nr. 61. ) <Tut so, unter dem Vorwande sind immer
wiederkehrende Redensarten, wenn die franzsische Diplomatie von
der deutschen spricht.
l
ferenzvorschlag.
183
27. Juli
Der
stellvertretende
franzsische
Minister
des
Aeusseren,
London,
St.
Gelbbuch Nr.
Wien
62.
Paris.
Nach
seiner gestrigen
kam
dem
wnde,
Unterhaltung mitzuteilen. )
Die mitgeteilte Note lautet folgendermassen
Der Das franzsische Ministerideutsche Botschafter und der Minister des Aeusseren hatten um des Aeuseine neue Unterhaltung, in deren Verlauf sie die Aktionsmittel seren lehnt
eineSolidaritt
der Mchte zur Erhaltung des Friedens prften. Diese ab- mit Deutsch:
habe
--
Ihnen
Anlage
10.
land ab und
scheDemarche
als Intrige hin.
184
27. Juli
die
in Paris,
Iswolsky, an
den
russi-
Orangebuch Nr.
35.
Paris.
i)
Bienvenu-Mardenunziert
die deutsche
tin
Demarche
Russland
Intrige.
in
als
in
Rom,
Barrere, an den
stell-
venu -Martin.
Gelbbuch Nr.
72.
Rom.
Der Marquis di San Qiuliano ist heute abend nach Rom
zurckgekehrt und ich habe ihn sogleich nach seiner Ankunft
gesprochen. Er sprach mir von dem Inhalt der sterreichischen
Note und hat mir formell versichert, dass er sie vorher nicht
1
gekannt habe. )
Er wusste wohl, dass die Note einen strengen und energischen Charakter haben sollte, aber er hatte nicht geahnt,
Gib. Nr. 62. 3 Siehe Ob. Nr. 35. Bienvenu-Martin vergisst die
naheliegendste Auslegung merkwrdigerweise: dass nmlich der Brief
tatschlich nichts anderes bedeutet als was er besagt!
)
72.
>)
Vergl.
Anmerkung zu
185
27. Juli
dass sie eine solche Form annehmen knne. Ich fragte ihn, ob
es wihr sei, dass er in Wien, wie gewisse Zeitungen behaupten, eine Billigung der sterreichischen Aktion und die Versicherung ausgesprochen habe, dass Italien Oesterreich gegenber seine Bundespflichten erfllen werde. Keineswegs,
antwortete mir der Minister, man hat uns nicht befragt, man
hat uns nichts gesagt, wir hatten also in Wien keine derartige
2
Mitteilung zu machen. )
Marquis di San Giuliano ist der Ansicht, dass Serbien
es die Note voll.am Klgsten gehandelt htte,
htte auch heute noch, glaubt
stndig
er, wre das die einzig richtige Lsung, da er
berzeugt ist, dass Oesterreich keine seiner Forderungen
zurcknehmen und sie selbst auf die Gefahr einer allgemeinen
Konflagration hin aufrecht erhalten wird; er zweifelt daran,
dass Deutschland geneigt sei, sich zu einer Aktion bei seinem
dass
Verbndeten herzugeben. Er stellt jedoch fest,
wenn
angenommen
San Giuliano
empfiehlt, dass
Serbien jetzt
farns vollstn-
ig annehme.
Es wre dies
gen, beigestimmt.
in Berlin, Sir E.
Goschen, an den
Blaubuch Nr.
43.
Berlin.
Ihr
Telegramm vom
26. Juli.
in
Eine Kon-
die
b.
Nr. 72.
italienischen Regierung,
27. Juli
186
wrde und
dass es daher
in
London,
Frst Lichnowsk y.
befortef
Englands und
d Vor
SS
Wien
"
in
ir
naDen
die Vermittlungsaktion in
Wien
in
Berlin.
dem von
sofort eingeleitet. Ueberhaben wir Graf Berchtold auch den Wunsch des Herrn
Sasonow a uf direkte Aussprache mit Wien mitgeteilt.
Sir
dies
187
27. Juli
in Berlin,
Jules
Cambon, an
Gelbbuch Nr.
74.
Berlin.
Ich habe mich heute mit
die
dem
Demarche,
Staatssekretr unterhalten
die Sir E.
Goschen soeben
hierauf,
dass er es nicht
ablehne, an der Verhinderung eines sterreiGlb. Nr. 74. ') Das Gib. enthlt unter Nr. 67 den Bericht einer
andern Unterredung, die Cambon am gleichen Tage mit von Jagow
hatte, in der der Staatssekretr sich hnlich wie dem englischen
Botschafter gegenber ber die Gefahr einer russischen Mobilmachung
aussprach.
2
) Das ist eine unhaltbare These. Deutschland war OesterreichUngarns Verbndeter, Frankreich aber nicht der Verbndete Serbiens.
Wie Bienvenu-
M artin in Paris,
nimmt Jules
Cambon in Berso
lin
die
deut-
schen Friedensversiche-
27. Juli
188
3
)
(herbeifhren knnte.
Da
gezwungen
Cambon
fragt
von Jagow, ob
er den Krieg
wolle.
ich ihn, ob
dies dchte,
aber das
indem
sei
er sagte,
Er
er wisse, dass
vollstndig unrichtig.
Sie
Als ich ihn verliess, sagte ich ihm, dass ich heute mor-
gen den Eindruck hatte, als habe die Stunde der Entspannung
geschlagen, aber ich she wohl, dass dem nicht so sei. Er
antwortete mir, ich tusche mich, er hoffe, dass die Dinge
Gib. Nr. 74. 3 ) Das hat Deutschland nie abgelehnt. Der Dreiverband aber wollte im Grunde von einer Vermittlung zwischen Oesterreich-Ungarn und Russland nichts wissen, sondern ging auf eine
Vermittlung zwischen Oesterreich-Ungarn und Serbien aus.
189
27. Juli
Vorwand
Deutschland
in
seine Verantwortung
bernimm
in St. Petersburg,
4
t. )
Sir G.
Buchanan,
Edward Grey.
Blaubuch Nr.
44.
t.
--
Peter
b u
r g.
1
Als der Minister des Aeusseren mich befragte, antwortete Die zweideut18
ich ihm, dass ich in meiner Unterredung, welche in meinem Englands
Telegramm vom 24. Juli wiedergegeben ist, 2 ) die Haltung Sei- Kris^1 der
ner Majestt Regierung genau gekennzeichnet habe. Ich fgte
hinzu, dass Sie nicht versprechen knnten, mehr zu tun und
dass Seine Exzellenz Unrecht htten, anzunehmen, dass den
Friedensbestrebungen damit gedient wre, wenn wir der
Gib. Nr. 74. 4 ) Die franzsische Diplomatie suchte durchgngig
Deutschland bei England zu kompromittieren.
Der russische Geschftstrger in Berlin, Bronewski, berichtet in einem Telegramm an Sasonow, Ob. 39, ber diese Unterredung. Er spricht davon, dass Cambon vorgeschlagen habe, die
vier Mchte mgen in Wien einen Rat mit folgendem Wortlaut erteilen: sich jeder Handlung zu enthalten, die die gegenwrtige Situationverschrfen knnte, vonjagowhabe diesen Vorschlag kategorisch
abgelehnt, trotz der eindringlichen Vorstellungen des Botschafters,
der betonte, dass sein Vorschlag das Gute habe, die Mchte miteinander zu vermengen, wodurch der Gegensatz von Dreibund und Dreiverband, ber den Jagow selbst sich so oft beklagt habe, vermieden
wrde. Es handelt sich als um dasselbe Gesprch. Wie man sieht,
berichtet Cambon oder das Gib. nichts von jenem intransigenten Vorschlag und seiner Ablehnung.
-
Blb. Nr.
6.
27. Juli
190
deutschen Regierung mitteilten, dass, im Falle sie OesterreichUngarn mit den Waffen untersttze, sie es ebenso wie mit
Russland und Frankreich auch mit uns zu tun htte. Die Haltung Deutschlands wrde sich durch eine solche Drohung nur
noch mehr versteifen, und wir knnten es nur zu einer Einwirkung auf Wien zur Vermeidung eines Krieges bringen, wenn
unternommen werden
knnten
Blaubuch Nr.
Sir
Edward Grey,
in Berlin, Sir E.
Goschen.
46.
London.
Deutschland
ist
im Prinzip
vier
und R u s s
einverstanden
dass,
an d
wenn Oesterreich-Ungarn
Blb. Nr. 44. ) Sasonow ist also fest entschlossen, den Zaren zur
Unterzeichnung des Mobilmachungsukases zu berreden.
191
27. Juli
so entgegenkommend gelautet htte ohne Russlands vershnlichen Einfluss in Belgrad, und jetzt wre wirklich mssigender
Einfluss in Wien ntig; aber wenn Oesterreich-Ungarn die serbische Antwort als wertlos beiseite lege und in Serbien einmarschiere, so bedeute das, dass es Serbien um jeden Preis
zerschmettern wolle, uneingedenk aller daraus entstehenden
Folgen. Man solle die Antwort Serbiens wenigstens als eine
Grundlage zu einer Besprechung und zu einer Pause betrachten. Ich sagte, die deutsche Regierung sollte darauf in
Wien
dringen.
Ich erinnerte an das,
heranziehen
Wien
in
Sir
St.
Edward Qrey,
Petersburg, Sir
Buchanan.
Blaubuch Nr.
47.
ondo
n.
1
Betreffs meines heutigen Telegramimes an Sir E.Goschen. ) Grey weist den
russischenVorDer russische Botschafter teilte mir mit, dass in deutschen wurf zurck,
zeige
und sterreichischen Kreisen die Meinung vorherrsche, wir England
nicht klar genug
seine
Abwrden in jedem Falle unbeteiligt bleiben. Seine Exzellenz
sicht auf Russbedauerte den Eindruck, den eine solche Meinung hervor- lands Seite mitzukmpfen.
rufen msse.
b. Nr. 46.
Blb. Nr.
47.
In
*)
x
)
in
Portland vereinigt
sei,
vom
nicht
24. Juli.
192
27. Juli
aufgehoben
wer-
Alber
man
Blaubuch
in
Sir
Edward Grey,
N~r. 48.
Lon
OesterreichUngarn bemht sich von
d o
n..
193
27. Juli
erschpft
worden
seien,
msse
die
Da
die
ster-
Beruhigung
Europas hinzielenden Charakter der
Aktion gegen
Serbien.
dem
Grey
erklrt
die serbische
Graf Mensdorff gab zu, dass die serbische Antwort auf Antwort fr befriedigend und
Papier zufriedenstellend erscheinen mge; aber die Ser- weist auf Eng-
194
27. Juli
tat-
Lage ernster werde. Bereits sei die Wirkung in Europa allgemeine Befrchtung. Ich sagte, dass unsere Flotte heute htte
auseinandergehen sollen, wir uns aber nicht in der
die
nicht
knnten wir
unmglich unsere Streitkrfte zerstreuen. 2 ) Ich zitiere dies
als Illustration der Befrchtungen, die man hege. Ich sei der
Ansicht, dass die serbische Antwort schon die grsste Demtigung bedeute, der ein Land je ausgesetzt worden sei, und ich
fhlte mich darber sehr enttuscht, dass die sterreichischungarische Regierung sie behandle, als sei sie ebenso unbefriedigend wie eine glatte Ablehnung. 3 )
jetzt
Blb. Nr. 48. x ) Grey zitiert hier die deutsehe Mitteilung, in der
auf die unberechenbaren Folgen hingewiesen wird, wenn der Konflikt
nicht lokalisiert bleibe, woraus Deutschland folgerichtig natrlich den
Schluss zieht, dass er lokalisiert bleiben msse. Dieses Zitat aus Greys
Munde zur Einschchterung Oesterreichs ist mehr als seltsam, da er
damit ja gerade das Prinzip der Lokalisierung bekmpft.
2
) Also selbst England, der am wenigsten beteiligte Staat, glaubte
militrische Massnahmen erlassen zu mssen.
Deutschlands Sorge
dagegen betreffs der russischen Mobilmachungsmassnahmen wollte
Grey nicht begreifen.
3
Bericht
am
berholt erscheint.
Rb. 38.
195
27. Juli
an
Buchanan,
Sir
Edward Grey.
Blaubuch Nr.
55.
St.
Petersburg.
1
mein gestriges Telegramm ) sprach Sasonow gibt
dem englifand,
dass er schen Botund
ich heute mit dem Minister des Aeusseren
schafter berusehr vershnlich und auch optimistischer gestimmt war.
higende ErklDer Minister sagte, dass er seinen ganzen Einfluss in rungen.
Belgrad geltend machen wrde, um die serbische Regierung
zu bewegen, soweit wie mglich Oesterreich-Ungarn Genug-
Bezugnehmend
tuung zu
geben,
auf
aber
Es
knne.
sei
ihm
unbekannt, ob
Oesterreich-Ungarn den
freundschaftlichen Meinungsaustausch, welchen er vorgeschlagen, annehmen wrde, sollte das aber der Fall sein, so wnschte
er whrend der ganzen Zeit dieser Unterhaltung in engster
Fhlung mit den andern Mchten zu bleiben.
Er kam wieder auf die Tatsache zurck, dass die von
VerSerbien im Jahre 1908 3 )
pflichtungen, auf welche das sterreichisch-ungarische
bernommenen
Muss heissen
1909.
196
27. Juli
dem
serbi-
Krieges zu.
*)
43.
alle
unsere Bemhungen
auf dieses Ziel gerichtet sein. Wenn wir trotz unseres aufrichtigen Wunsches erfolglos bleiben,
Eure
kann
Hoheit
197
28. Juli
28.
JULI
in
Paris,
Sir F. Bertie,
an den
Blaubuch Nr.
58.
Paris.
dem
Franzsische
gi^gfrGreys
11
^cnncwsky
ber Englands
me am
Kriege.
werden.
Viviani,
an den
stellver-
venu- Martin.
Gelbbuch Nr.
76.
An Bord der
France
vom
Eiffelturm ankam.
Ich billige
Blb. Nr. 58. ') Blb. Nr. 46, wo Grep fr den Fall eines allgemeinen Krieges Englands Teilnahme in Aussicht stellt, d. h. natrlich
Englands Teilnahme gegen Deutschland.
vMani
billigt
MaS^iennende Haltung
en
Demarchen
g e senb er-
198
28. Juli
erteilen.
Es ist also angebracht, dem deutschen Botschafter gegenber weiter dieselbe Sprache zu fhren. Dieser Rat
stimmt brigens mit dem zweifachen englischen Vorschlag,
der in ihrem Telegramm erwhnt ist, berein. Ich billige vllig
die von Sir E. Grey angeregte Kombination und ich fordere
Herrn Paul Cambon direkt auf, es ihm mitzuteilen. Es ist wichtig, dass man in Berlin weiss, dass unsere volle Mitwirkung
den Bemhungen sicher ist, welche die englische Regierung fr
eine
Er
erklrt die
Vermittlung
zwischen
Oesterreich
interessierten
friedliche
Lsung
schen Konfliktes
Indem
des sterreichisch-serbi-
2
Die Aktion der vier weniger
)
Mchte kann aus den oben dargelegten Grn-
anstellt.
vor allem
tritt
Sir E.
Logik der Lage zurck 3 ); und indem er St. Petersburg nicht ausschliesst, bietet er Deutschland ein Mittel, in aller
Wrde seine Demarche aufzugeben, durch welche die deutsche
Regierung in Paris und London erklren Hess, dass sie die
Angelegenheit als eine rein sterreiehisch-seribische Ohne allgemeinen Charakter ansieht. 4 )
Grey
in die
Gib. Nr.
2
)
76.
Man beachte
l'evidence
die
meme.
Wendung sterreichisch-serbischen
Konfliktes. Grey versuchte gerade, Deutschland und Oesterreieh-Ungarn mit der Versicherung zu beruhigen, dass er sich nicht um den
sterreichisch-serbischen, sondern nur um den sterreichisch-russischen
Konflikt kmmere. Viviani aber erklrt Greys Vorschlge fr Vorschlge zur Lsung des sterreichisch-serbischen Konfliktes!
3
)Hier geht Viviani noch weiter. Grey erwhnt Belgrad und St. Petersburg als diejenigen Regierungen, die whrend der Vermittlung
zwischen Wien und St. Petersburg keine militrische Massnahmen ergreifen sollen. Viviani spricht von einer Aktion vor allem zwischen
Wien und Belgrad >, wie es bereits Paul Cambon getan.
4
) Nach Vivianis Auffassung ist also die Vermittlung in St. Petersburg nur Formsache, um Deutschland einen Rckzug zu ermglichen.
Der Greysche Vorschlag ist fr ihn nichts als ein Vorschlag, den
sterreichisch-serbischen Konflikt zu europisieren, zwischen Wien und
Belgrad zu vermitteln. Alles andere ist nur Schein Damit gibt Viviani
!
199
28. Juli
Der
stellvertrete nde
franzsische
Minister
des
Aeusseren,
Petersburg,
78.
Paris.
hatte heute morgen von neuem den Besuch des Eine neue verU
deutschen Botschafters; er sagte mir, dass er keine Mitteilung, Icne Demar
keinen offiziellen Vorschlag zu berbringen habe, sondern dass che ^ Pariser rein privat kme, um ber die Lage und die Mittel zu
Ich
dem
in
internen Schriftwechsel
tatschlich
28. Juli
200
es nicht habe, indem sie behaupten, Deutschland treibe OesterZweifellos billigt Deutschland Oesterreichs
reich vorwrts.
Haltung, aber es kannte nicht die Note; es knne Oesterreich
nicht auf zu brske Weise zum Einhalten bestimmen, denn
Blaubuch Nr.
an den eng-
Edward Grey.
59.
Pari s.
Ich teilte dem stellvertretenden Minister des Aeusseren
heute den Inhalt Ihrer Unterredung mit dem russischen Botschafter, wie in Ihrem gestrigen Telegramm nach St. Pe1
Bienyenu-
StEnds
EStun g
Russland
einer
in
im gegenwrtigen Stadium
Russland
als
in Berlin, Jules
Cambon, an den
Bienvenu-Martin.
Berlin.
Die Unterhaltung, die Herr Sasonow mit dem Grafen
Sympathien
hatte, wurde durch den russischen Geschftstrger
fr die direkte Szpry
Verstndigung
Staatssekretr
zwischen Wien Herrn von Jagow zur Kenntnis gebracht. Der
und St. Peters- sagte ihm, dass den Aeusserungen des deutschen Botschafters
burg.
in Russland zufolge, nachdem nach Ablauf des sterreichischen Ultimatums die Wiener Regierung es nicht ablehne,
Deutschlands
Blb. Nr.
59.
201
28. Juli
sich vorzubereiten.
i)
in
Rom,
Sir R.
Rodd, an den
Blaubuch Nr.
64.
Rom.
Auf Ansuchen des Ministers des Aeusseren unterbreite Giuliano sieht
in dem sterich Ihnen Folgendes
reichischen
Im Laufe einer langen Unterredung sagte der serbische Kommentar
zur serbischen
Geschftstrger heute morgen, dass er der Meinung sei, Antwort wesentliche
sollte Oesterreich-Ungarn Erklrungen abgeben, in welcher Grundlagen
eine VerArt seine Agenten nach Artikel 5 und 6 mitwirken sollten, Ser- fr
stndigung.
bien vielleicht noch die ganze sterreichisch-ungarische Note
:
annehmen
Da
drfte.
anzunehmen sei, dass Oesterreich-Ungarn Serbien solche Erklrungen geben wrde, knnten sie den verhandelnden Mchten gegeben werden, die dann Serbien den
Rat erteilen knnten, es solle den Forderungen bedingungslos
nicht
zustimmen.1)
Die sterreichisch-ungarische Regierung hat mittlerweile einen langen offiziellen Bericht ber die Grnde ver-
Gib. Nr. 81. l ) Hier folgt ein Bericht ber die Versuche Cambons, der den englischen Botschafter untersttzt, von Jagow zur Annahme des Greyschen Vorschlags zu bringen und Deutschland an die
Wand zu drcken, le mettre au pied du mur, der mit dem Bericht
ber die Unterhaltung am Tage vorher, Gib. Nr. 74, bereinstimmt.
Sollte es sich um dieselbe Unterhaltung handeln?
b. Nr. 64.
chende Mitteilung
in St.
14
202
28. Juli
Blaubuch Nr.
Sir
Edward Grey,
in Berlin, Sir E.
Goschen.
67.
London.
Auch Grey
zieht die direk-
Verhandlung zwischen
te
Wien und
St.
Petersburg
dem Konferenzvorschlag
vor, den er vorlufig zurcknimmt.
ist
vollstndig richtig-
sondern eine private und zwanglose Diskussion zur Verstndigung ber einen Vorschlag, der zu einer Lsung fhren
knnte. Kein Vorschlag wrde gemacht werden, ohne dass
man vorher in Erfahrung gebracht htte, ob er den Regierungen Oesterreich-Ungarns und Russlands genehm sei, mit denen
die vermittelnden Mchte durch ihre verschiedenen Verbndeten leicht in Fhlung bleiben knnten.
Aber so lange Aussicht vorhanden ist, dass OesterreichUngarn und Russland ihre Meinungen direkt austauschen,
sein,
Blb. Nr.
67.
Giulianos
203
28. Juli
werde
ich jeden
halten,
Gewhr
scheint.
Blaubuch Nr.
Sir
Edward Grey,
in Berlin, Sir E.
Goschen-
68.
London.
Da
67.
*)
Blb. Nr. 68. *) Eine hnliche Mitteilung wie hier und in Blb.
Nr. 67 Hess Grey in St. Petersburg machen. Die Entwicklung des
lsst sich demnach folgendermassen zusammenDer Gedanke einer Vermittlung, die im Grunde eine Vermitt-
Konferenzgedankens
fassen
lung zwischen Wien und Belgrad sein sollte, war auf franzsische
Anregungen hin von Grey nach vorheriger Fhlungnahme mit Frankreich und Russland, ohne Verstndigung Oesterreich - Ungarns und
Deutschlands lanciert worden. Wie die Dreiverbandsdiplomaten in
Wien es voraussahen, sagte Deutschland der Plan nicht zu. Es erhob
Einwnde wegen der Schiedsgerichtsform >, erklrte sich aber mit
dem Prinzipe einverstanden. Mittlerweile schlug Sasonow direkte
russisch-sterreichische Verhandlungen vor.
Deutschland stimmte
diesem Vorschlag zu. Deutschland, wie Russland betrachten damit den
Konferenzvorschlag als erledigt, den Oesterreich als durch den Abbruch der diplomatischen Beziehungen mit Serbien berhaupt fr berholt erklrte. Schliesslich schloss sich auch Grey der russisch-deutschen Auffassung an und zog den Vorschlag zurck. Der immer
wiederkehrende Vorwurf des Dreiverbandes, Deutschland habe den
allein seligmachenden Konferenzvorschlag zertrmmert, muss also als
durchaus haltlos und unbegrndet bezeichnet werden.
28. Juli
204
Orangebuch Nr.
Sasonow lsst
in London erklren, dass
Berlin intransigent sei und
nichts fr den
Frieden tue.
Sasonow,
an den
S t. P e t e r s b u r g.
Meine Unterhaltungen mit dem deutschen Botschafter besttigen meinen Eindruck, dass Deutschland der Intransigenz
Oesterreichs sympathisch gegenbersteht.
Das Berliner Kabinett, das die gesamte Entwicklung der
Krisis htte aufhalten fknnen, scheint keinerlei Ak-
Verbndeten auszuben.
Der Botschafter
Antwort
fr
unge-
ngend.
Diese Haltung Deutschlands ist besonders beunruhigend.
Es scheint mir, dass mehr denn irgend eine andere Macht
England in der Lage ist, in Berlin zu handelin, um die deutsche
Regierung zu der ntigen Aktion aufzufordern. In Berlin
in Berlin, Sir E.
Goschen, an den
Blaubuch Nr.
71.
Berlin.
Der deutsche
Reichskanzler
erklrt
seine
Bereitwilligkeit zur Ver-
mittlung in
Wien und
Petersburg.
St.
205
28. Juli
Worte waren Ein Krieg zwischen den G rossmchte nmuss vermieden werden.
:
in Tokio,
Freiherr
Rotbuch Nr.
36.
Tokio.
Die heutige offizise japanische Times enthlt einen Leit- Japan wiiineutral bleiben
artikel, der am Schlsse besagt, dass Japan mit den drei in
Betracht
kommenden Grossmchten Oesterreich - Ungarn,
Deutschland und Russland auf bestem Fusse stehe, whrend es
an Serbien in keiner Weise interessiert sei. Im Kriegsfalle
wrde die kaiserliche Regierung selbstverstndlich
!
71.
in
28. Juli
206
Aeusseren
in Belgrad.
Rotbuch Nr.
OesterreichUngarn erklrt
Serbien den
Krieg.
37.
i e li.
kniglich serbische Regierung nicht in befriedigender Weise auf die Note geantwortet hat, die ihr seitens
des sterreichisch-ungarischen Gesandten in Belgrad am 23.
Juli 1914 berreicht worden war, sieht sich die k. und k. Regierung in die Notwendigkeit versetzt, ihre Rechte und Interessen selbst zu wahren und zu diesem Zwecke an die Entscheidung der Waffen zu appellieren.
Da
die
in
Spalaikowitsch,
St. Petersburg,
rung und
ruft
Petersburg.
Paschitch.
eine
in -Kenntnis setze,
zu
dem
slawischen Lande
28. Juli
207
den
an
Blaubuch Nr.
70.
I.
St.
Petersburg.
in
Wien
ist
machung
gen Oesterreich-Ungarn
und zwar
als
Folge der
Kriegserkl-
nicht abberufen
worden. 1 )
Orangebuch Nr.
St.
in
48.
Petersburg.
Angesichts der Feindseligkeiten zwischen OesterreichUngarn und Serbien ist es notwendig, dass England schleunigst eine Vermittlungsaktion
einleitet
und dass
die militrische
russi-
Blaubuch Nr.
Die
70.
sterreichische
erklrung
Kriegs- Sasonow
natrlich
macht
dem Gedanken
IL
Aussprache zwischen
Oesterreich und Russland ein Ende. Es ist jetzt
ten
grosse
Eile
ntig,
Londoner Kabinett
damit
handelt,
das
um
Dieses Telegramm findet sich nicht im Ob., obersichtlich, eines der wichtigsten aus dem
gesamten diplomatischen Schriftwechsel der Krisis ist. Es wurde dem
englischen Staatssekretr am 29. Juli von Benckendorff berreicht und im
Blb. abgedruckt. Hier wird also die russischeMobilisation
1
gleich es,
b.
Nr. 70.
I.
*)
nicht wie spter durch bedrohliche sterreichisch-ungarische militrische Massnahmen, sondern nur mit der
Kriegserklrung an Serbien begrndet. Wie aus Gib.
Nr. 50 ersichtlich, stand es Sasonow frei, sogar bei einer Besetzung
Belgrads auf die Mobilmachung zu verzichten.
Der letzte Satz mit dem ausdrcklichen Hinweis, dass der Botschafter in Wien nicht abberufen wird, ist bemerkenswert. Sasonow
es also fr notwendig, ausdrcklich mitzuteilen, dass der Botschafter nicht abberufen wurde; er legte sich also vllige Rechenschaft ber den grossen Ernst seiner Mobilmachungsmassnahme ab.
hielt
erklrt die
direkten Ver-
St.
Peters-
burg fr abgebrochen.
208
28. Juli
wird,
sonst
lung nur
als
um
Vorwand,
Nach Paris,
und Rom.
Berlin,
militrischen
die
Wien
Operationen
Wenn
erzielen.
die
zu
militri-
Operationen nicht einwerden, wrde die Vermittlung nur dazu dienen, die
Dinge in die Lnge zu ziehen
und Oesterreich Zeit zu lassen,
1
Serbien zu zerschmettern ),
sehen
gestellt
ist
liche
Ablehnung Wiens
Sasonow
in
Petersburg noch
Aussprache fr beendet.
Dieser bedeutsame Satz fehlt im Ob. Die spteren Ob.-Telegramme zeigen
warum. Dafr enthlt das Ob. den Satz, dass Russland die Einstellung der
Feindseligkeiten aus Machtgrundstzen, wegen der dominierenden
Stellung, die Oesterreich auf dem Balkan erwerben knnte, fordert,
also
nicht
wegen Serbiens
Schicksal.
Dieser
klare rein
begreift. Dieser
Widerspruch zwischen den beiden Texten wird noch dadurch bedass das Blb. unter derselben Nummer 70, als
durch Benckendorff berreicht, noch das zweite oben
wiedergegebene Telegramm Sasonows (I.) ber militrische Massregeln enthlt, das im Ob. nicht enthalten ist. Schliesslich muss darauf
hingewiesen werden, dass der sonstigen Gepflogenheit entgegen das
Blb. die von russischer Seite zur Verfgung gestellten Telegramme
hier nicht im franzsischen Text, sondern nur in englischer Uebersetzung bringt und endlich bei dem oben rechts abgedruckten Telegramm nicht das Datum anfhrt, d. h. bei jenem Telegramm, das Russlands Erklrung, die direkten Verhandlungen mit Wien als erledigt
anzusehen, bereits vor Ankunft der sterreichischen Antwort bringt. Die beiden Telegramme sind unter dem 29. Juli angefhrt, weil an diesem Tag durch Benckendorff an Grey berreicht;
das Telegramm Blb. Nr. 70
I., das im Ob. nicht enthalten ist, trgt
aber dabei das richtige Datum des 28., whrend das andere undatiert
abgedruckt wird, also bei oberflchlicher Lektre des Blb. und ohne
Kenntnis des Ob.-Textes als ein Telegramm vom 29. gelten muss,
d. h. als nach der sterreichischen Antwort abgesandt.
Um diesen hchst seltsamen Fall noch klarer zu illustrieren,
mgen die englischen Texte der beiden Telegramme folgen, nach der
offiziellen englisch-franzsischen Ausgabe des Ob. und der englischen
Ausgabe des Blb. Wir bringen desgleichen die beiden franzsischen
sonders
illustriert,
gleichzeitig
209
28. Juli
Rotbuch Nr.
39.
Wien.
Wir legen das
Grey
via,
tin
Ser-
it is
Balkans.
Sent to Paris, Berlin, Vienna
and Rome.
En
presence
des
hostilites
entre l'Autriche-Hongrie et la Serbie il est necessaire que l'Angleterre entreprenne d'urgence une
action mediatrice et que l'action
militaire de l'Autriche contre la
et
donnera
entre
temps
completement
la
Serbie et d'oc-
Vienne
Paris,
Berlin,
der
in
tion of
Communications between
Austria andRussia.
Action
order to
set on foot mediation with a view
to Suspension of militarp Operations of Austria against Servia is
by London Cabinet
now most
in
urgent.
vue de
la
210
28. Juli
zwungen.
St. Petersburg,
Graf Szpry.
Rotbuch Nr.
40.
Wien.
Berchtold
lehnt eine
Aenderung der
Sprache
Note an Serbien
die direkten
sterreichisch-
russischen
Verhandlungen.
Rb. Nr.
39.
')
Im Rotbuch gesperrt.
28. Juli
211
htte, berdies
klrt
worden
sei.
bien,
einer grndlichen, aber friedlichen Sanierung unseres Verhltnisses zu Serbien sei uns nunmehr unmglich gemacht worden
ist
212
28. Juli
in
Orangebuch Nr.
45.
Wien.
Russischer Bericht ber das
Gesprch
BerchtoldSchebeko.
Lsung zu
finden, die, indem sie die guten Beziehungen zwischen Oesterreich-Ungarn und Russland befestige, der sterreichisch-ungarischen Monarchie ernsthafte Garantien fr ihre
knftigen Beziehungen mit Serbien gbe.
bewusst
eine Diskussion
der
sterreichisch-ungarischen Note
treten knne.
sei
in
stell-
venu-Martin.
Gelbbuch Nr.
83.
Wien.
Dumaine
ver-
Kriegs-
hetzer.
Ob. Nr.
45.
')
40.
213
28. Juli
versptet
Verdachtsmomenten,
um
Rotbuch Nr.
41.
Wien.
Der englische Botschafter, welcher heute
Glb. Nr.
russische
83.
Politik:
*)
Die
richtig die
Auseinandersetzung
England
will
um jeden Preis
den
sterreichisch-serbi-
schen Konflikt
europisieren.
Oesterreichbeharrt auf
Ungarn
muss verhindert werden. England und Frankreich wollten sie europi- seinen staatlichen Notwensieren, was auf dasselbe hinaus kam.
digkeiten.
2
die das vorgaben,
) Man gibt vor usw. Einer von denen,
war auch Dumaine, worauf in der Anmerkung zu Blb. Nr. 40 hingegewiesen wurde.
3
28. Juli
214
rauf,
uns zu versichern,
Streit-
2
ist
ein Sophismus.
Denn es war nicht mglich zu
) Das
sagen: Wir kmmern uns nur um die Angelegenheit, soweit sie
europisch ist!, ohne sie gleichzeitig damit zu einer europischen
zu machen. War Grey wirklich in dem sterreichisch-serbischen Streit
28. Juli
215
seine
hier
dass er unsern Standpunkt vollkommen verstehe, andrerseits aber bedauere, dass unter diesen Umstnden der Wunsch der englischen Regierung, einen Ausgleich
zu erzielen, derzeit keine Aussicht auf Verwirklichung habe. Er
hoffe, mit mir weiterhin in Kontakt bleiben zu drfen, was ihm
gleichgltig und frchtete er seine europische Erweiterung, so gab
es nur eine Haltung: dafr zu. sorgen, dass er weiterhin gleichgltig
bleiben durfte, dass die europische Erweiterung nicht eintraf, d. h.
er musste fr das Prinzip der Lokalisierung eintreten, wie Deutschland. Grey aber tat das Gegenteil: auf Frankreichs Anregung fhrte
er die von Russland gewnschte, von ihm selbst angeblich gefrchtete europische Erweiterung durch seine Vermittlungsvorschlge herbei.
216
28. Juli
wegen
Berlin,
Graf Szgyeny.
Rotbuch Nr.
42.
Wien.
Oesterreich ersucht Deutsch-
gegen
kanzler oder Staatssekretr zu
Kusslands Mobilmachung zu meinem Namen mitzuteilen:
land,
protestieren
zum Herrn
Reichs-
in
Russland
in
sollte, dass
die
217
28. Juli
Mobilisierung obiger Bezirke einer Bedrohung OesterreichUngarns gleichkme und daher, falls sie tatschlich erfolgt,
sowohl von der Monarchie als vom verbndeten Deutschen
Reiche mit den weitestgehenden militrischen Gegenmassregeln beantwortet werden msste.
Russland ein eventuelles Einlenken zu erleichtern, schiene es uns angezeigt, dass ein solcher Schritt
vorerst von Deutschland allein unternommen werden sollte;
doch wren wir natrlich bereit, den Schritt auch zu zweien
Um
zu machen.
Eine deutliche Sprache schiene mir
das wirksamste Mittel, um Russland
in
diesem Augenblick
in
Graf Szgyeny.
Rotbuch Nr.
43.
Wien
Der
gewendet habe, sie mge ihren Einfluss bei der k. und k. Regierung geltend machen, dass diese die Antwort aus Belgrad
entweder als gengend betrachte oder als Grundlage fr Be- Berchtold
lehnt die durch
sprechungen unter den Kabinetten akzeptiere.
Deutschland
Herr vonTschirschky war beauftragt, den englischen Vor- bermittelten
englischen
schlag dem Wiener Kabinette zur Erwgung zu unterbreiten.
Vorschlge,die
Rb. Nr. 42. >) Die Bedeutung dieses Dokumentes kann nicht
genug unterstrichen werden. Es ist eines der wichtigsten Schriftstcke aus der ganzen Krisis. Denn es beweist, wie hinfllig die These
des Dreiverbandes ist, der die deutschen Demarchen in St. Petersburg zu der russischen Mobilmachung als Gewaltakt Deutschlands
stark
hinstellt,
Zaune
schen
vom
bricht, derweil Oesterreich bereit war, sich den russischen Wnzu unterwerfen. Aus Rb. 42 geht klar hervor, dass die deutschen
Demarchen logisch aus der sterreichisch-russischen Krisis herauswuchsen. Sie geschahen auf Oesterreichs Anregung. Und whrend die
Dreiverbandsverffentlichungen in der deutschen Demarche einen
brsken und unhflichen Ak: sehen wollten, war sie ausdrcklich als
hflicher Akt gedacht, um Russland ein eventuelles Einlenken zu
erleichtern, da eine sterreichische oder sterreichisch-deutsche De-
zu ber acksich^
218
28. Juli
in
Wien,
erfolgt sei.
Bethmann Hollweg.
Weissbuch, Anlage 16.
Wien
Graf Berchtoild
mich, Euer Exzellenz seinen verbindlichen Dank fr Mitteilung des englischen Vermittlungsvorschlages zu sagen. Er bemerkt jedoch dazu, dass nach Erffnung der Feindseligkeiten seitens Serbiens und nach der
inzwischen erfolgten Kriegserklrung er den Schritt Engbittet
die
deutschen Bundesregierungen.
Weissbuch, Anlage
5. )
B
Der deutsche
Reichskanzler
den deutschen Bundesregierungen
legt
die politische
Lage dar.
sind,
e r
1 i
n-
Angesichts der Tatsachen, die die sterreichisch-ungarische Regierung in ihrer Note an die serbische Regierung be-
kanntgegeben
hat, mssen die letzten Zweifel darber schwindass das Attentat, dem der sterreichisch-ungarische
Thronfolger und seine Gemahlin zum Opfer gefallen sind, in
Serbien zum mindesten mit der Konnivenz von Angehrigen
der serbischen Regierung und Armee vorbereitet worden ist.
den,
Es
ein
ist
bungen,
Reihe von Jahren eine Quelle dauernder Beunruhigungen fr die sterreichisch-ungarische Monarchie und fr ganz Europa geworden sind.
die seit einer
scheinung
Oesterreich-
Ungarn muss
seine Politik
durchfhren.
Die Antwort der serbischen Regierung auf die Forderungen, welche die sterreichisch-ungarische Regierung am 23.
dieses Monats durch ihren Vertreter in Belgrad hat stellen
lassen, lsst indessen erkennen, dass die
massgebenden Fak-
in
Wb.
Serbien
219
28. Juli
aufzugeben.
sterreichisch-ungarischen Regierung
Stellung als Grossmacht
endgltig Verzicht leisten, nichts anderes brig bleiben, als ihre
Forderungen durch einen starken Druck und ntigenfalls unter
der Ergreifung militrischer Massnahmen durchzusetzen.
Der
eineuropischerKriegentsteht.
sichtige weder serbische Gebietsteile zu erwerben noch den Bestand des serbischen K-
nigreichs anzutasten,
ruft uns
demnach
pischen
Kriege, weil es
schtzend vor
Serbien tritt.
28. Juli
220
Der Frieden
ist nur durch
Lokalisierung
des Konfliktes
zu wahren.
bewahren, weist uns gleichzeitig darauf hin, diejenigen Bestrebungen zu untersttzen, die auf die Lokalisierung des
Konflikts hinzielen, getreu den Richtlinien derjenigen Politik, die wir seit nunmehr 44 Jahren im Interesse der Aufrecht-
dem
Seite.
St. Petersburg,
Graf Pourtales.
B
Trotz der
Kriegserkl-
rung an Serbien
arbeitet
Deutschland
an der Verstndigung zwischen Wien
und
St.
Peters-
burg.
e r
in-
rung nicht s.
Der Deutsche
Wb. Anlage 14. ') Der Reichskanzler betont hier ausdrckdass die sterreichisch-russischen direkten Verhandlungen durch
den sterreichisch-serbischen Krieg nicht gehindert werden. Vergleiche
damit Blb. Nr. 70
II, wo Sasonow diese Verhandlungen als durch die
Kriegserklrung beendet erklrt.
lich,
221
28. Juli
einstimmen, dass wir beide, Du und ich sowohl als alle SouInteresse daran haben,
verne ein
darauf zu bestehen, dass alle diejenigen, die fr den scheusslichen Mord moralisch verantwortlich sind, ihre Strafe
gemeinsames
erleiden.
fr
lichen
Meinung entgegenzutreten.
lichen Freundschaft,
mit festem
Band
meinen
zen Einfluss
stimmen, eine offene und befriedigende Verstndigung mit Russland anzustreben. Ich hoffe
zuversichtlich, dass Du mich in meinen Bemhungen, alle
Schwierigkeiten, die noch
entstehen knnen,
zu
beseitigen,
untersttzen wirst.
Dein sehr aufrichtiger und ergebener Freund und Vetter
gez.
i 1
heim.
222
29. Juli
29.
JLl
Buchanan,
Edward Grey.
Blaubuch Nr.
72.
St.
Sasonow
hllt
ent-
Petersburg.
Bucha-
fr
die
Sprache zu danken, die Sie dem deutschen Botschafter gegenber fhrten, wie in Ihrem Telegramm nach Berlin beUngarns ber richtet ist, dessen Inhalt ich Seiner Exzellenz mitgeteilt
Serbiens Inte- halte. 1 ) Er sieht die Lage pessimistisch an, da er dieselben
gritt und Unbeunruhigenden Nachrichten aus Wien erhalten hatte, wie die
abhngigkeit
begngen
Regierung Seiner Majestt. Ich sagte ihm, dass es wichwird. Er ist
zum Kriege
tig wre, dass wir die wahren Absichten der
bereit.
kaiserlichen Regierung kenne n 2 ),und ich fragte ihn,
ob er durch die Versicherung befriedigt sein wrde, welche
nach seinen Instruktionen, wie ich meinte, der sterreichische
Botschafter ihm hinsichtlich der Integritt und der Unabhngigkeit Serbiens zu geben autorisiert war. Ich fgte hinzu, ich sei
sicher, dass irgend eine Verstndigung zur Vermeidung eines
europischen Krieges der Regierung Seiner Majestt willkommen sein msse. Seine Exzellenz antwortete darauf, dass,
dass er
mit keinerlei Garantie
Oesterreichnan,
sich
Blb. Nr. 72. ) Bezieht sich auf Blb 46, wo Grey in Aussicht
dass andere Mchte an dem Krieg beteiligt werden knnten.
2
Diese harmlose Frage nach den wahren Absichten Russ)
lands am 29. Juli, also nach Ablehnung der sterreichischen Note, nach
dem Bruch zwischen Oesterreich-Ungarn und Serbien, nach der Kriegserklrung, nach dem Beschluss der russischen Mobilmachung gegen
Oesterreich-Ungarn und nach allem was Sasonow bereits am 24. Juli
(Blb. Nr. 6) gesagt hatte, mutet mehr als seltsam an.
!
stellt,
223
29. Juli
dem
bien angreife.
in Berlin, Sir E.
Goschen, an den
Blaubuch Nr.
75.
Berlin.
Der Reichskanzler hat mich heute wieder rufen lassen Der
und sagte mir, dass er bedaure, dass die sterreichisch-ungarische Regierung, der er Ihre Ansicht sofort mitgeteilt habe,
geantwortet hat, die Ereignisse seien so rasch weiter geschritten, dass es zu spt sei, Ihren Vorschlag auszufhren,
demzufolge die serbische Antwort die Grundlage zur Ver-
Reichskanzler hofft.
dass
Grey
bien bekriegt, wird Russland gegen Oesterreich Krieg fhren. Alle andern
Behauptungen Sasonows ber seine Mobilmachung, seine hier und da
in
Deutschlands
Vertrauen in
England zu
wrdigen
wisse.
B Ib. Nr. 72. 3 ) Hier spricht Sasonow die volle Wahrheit: Keine sterreichische Versicherung kommt fr ihn in Betracht. Wenn Oesterreich Ser-
die
deutschen Be-
mhungen
Wien und
29. Juli
224
sollte. Seine Exzellenz hat, als er die AntBotschaft nach Wien gesandt, in der er ereine
empfing,
wort
klrt, dass, obschon seiner Meinung nach die serbische Antwort eine gewisse Neigung zeige, den sterreichischen Forderungen entgegenzukommen, er vollstndig verstnde, dass ohne
handlung abgeben
die Feindseligkeiten,
in Berlin,
Sir E. Goschen, an
Blaubuch Nr.
den
Edward Grey.
76.
Berlin.
von Jagow
ist
reitungen beunruhigt.
225
29. Juli
Kriegserklrung beschleunigt habe. Die Gerchte ber die Mobilisation in Russland beunruhigten ihn sehr, ebenso Gerchte
ber verschiedene militrische Massnahmen in Frankreich,
ber welche er jedoch keine genaueren Angaben machte. Er
sprach dann ber diese militrischen Massnahmen mit meinem
franzsischen Kollegen, welcher Seiner Exzellenz mitteilte,
dass die franzsische Regierung nicht mehr getan habe als
Deutschland, nmlich die beurlaubten Offiziere zurckberufen. Seine Exzellenz leugnete, dass Deutschland das getan
habe, aber es beruht dennoch auf Wahrheit. Mein franzsi1
scher Kollege sagte dem Unterstaatssekretr ) im Verlauf der
Unterhaltung, dass wenn sterreichisch-ungarische Truppen
serbischen Boden betreten und demnach dem militrischen
Prestige Genge getan worden sei, der gnstigste Augenblick nach seinem Dafrhalten kommen drfte, um den vier
nicht direkt beteiligten Mchten zu gestatten, ber die Lage
zu beraten und Vorschlge auszuarbeiten, um gefhrliche Verwicklungen zu vermeiden. Diese Ausfhrungen scheinen dem
Unterstaatssekretr beachtenswert, denn er sagte, dass das
eine ganz andere Sache als die von Ihnen vorgeschlagene
Konferenz sei. 2 )
Sir
Edward Grey,
Blaubuch Nr.
77.
London.
Ich schtze sehr die Ausfhrungen des Reichskanzlers, Grey brckt
1
welche Sie mir in Ihrem heutigen Telegramm 1 ) bermittelten. |^g ber
Seine Exzellenz kann sich darauf verlassen, dass unser Land HaUu^ausf
wie bisher fortfahren wird, jede Anstrengung zur Sicherung des
Friedens zu machen und das von allen gefrchtete Unglck zu
Rede
ist.
Blb. Nr.
77.
226
29. Juli
verhindern. Wenn er Oesterreich-Ungarn bewegen kann, Russland zufrieden zu stellen und davon zurckzuhalten, dass es
bis zu einem Zusammenstoss kommt, werden wir uns alle in
tiefer Dankbarkeit gegen Seine Exzellenz fr die Erhaltung des
europischen Friedens einig sein. 2 )
den
in St. Petersburg,
stellvertretenden
Aeusseren,
franzsischen
Paleologue,
Minister
des
Bienvenu-Martin.
zierung!
Petersburg.
Ich bin jetzt bereits in der Lage, Seine Exzellenz zu Versichern, dass die russische Regierung jedem Verfahren, das
Frankreich und England ihm zur Erhaltung des Friedens vorschlagen werden, stattgeben wird. Mein englischer Kollege
telegraphiert in demselben Sinne nach London. *)
in
den
Bienvenu-Martin.
Brssel.
Der belgische
Minister des
Aeusseren
schreibt
Deutschland
eine aggressive Politik zu.
Aus meiner Unterhaltung mit Herrn Davignon und verschiedenen Personen, die in der Lage sind, genau unterrichzu sein, erhalte ich den folgenden Eindruck: die Haltung
Deutschlands ist rtselhaft und berechtigt zu allen
tet
Befrchtungen.
unwahrschein-
Es erscheint als
die sterreichisch-ungarische Regierung eine Initiative ergriffen habe, die es nach einem vorgefassten Plan
lich, dass
Abkommen
hlt
Die deutsche Regierung bleibt Gewehr bei Fuss und benach den Umstnden eine friedliche oder kriege-
sich
Blb. Nr. 77. 2 ) Als Grep dieses Telegramm nach Berlin sandte,
wusste er, dass Russland durch keine Konzession Oesterreich-Ungarns
zufrieden zu stellen war! Siehe Blb. Nr. 72.
Gib.
Nr. 86.
')
w rkt
;
seltsam,
wenn man Blb. Nr. 72 zum Vergleiche heranzieht; sie wurde brigens
von Sasonow prompt zurckgenommen, siehe Ob. Nr. 64.
227
29. Juli
die
Unruhe
ist
allen Kreisen so
in
Der
in St. Petersburg,
Rotbuch Nr.
44.
Wien.
Zu Euer Exzellenz Information
Berchtold lsst
:
in
dem
Memoire.
Die k. und k. Regierung hat mit dem ergebensten Danke
von der Mitteilung Kenntnis genommen, welche ihr der Herr
kaiserliche deutsche Botschafter am 28. d. M. ber das Ersuchen des englischen Kabinettes gemacht hat, es mge die
kaiserlich deutsche Regierung ihren Einfluss
beim Wiener
Kabinette geltend machen, damit dieses die Antwort aus Bel-
Glb.
im Grb.
ein
Nr. 87.
ist
Gesandten
in St.
Petersburg
S.
Berlin er-
klren,
er den
warum
durch
Deutschland
bermittelten
Wunsch Greys,
die serbische
Antwort zu bercksichtigen,
nicht erfllen
kann.
29. Juli
228
als gengend betrachte oder aber als Grundlage fr Besprechungen annehme. Was die Aussprache des
Herrn englischen Staatssekretrs zu Frst Lichnowsky betrifft, mchte die k. und k. Regierung zunchst darauf aufmerk-
grad entweder
treffen wolle,
dass die
durchaus freundschaftliche
Im brigen muss
und
sind.
Regierung darauf hinweisen, dass sie zu ihrem lebhaften Bedauern nicht mehr in der
Lage ist, zu der serbischen Antwortnote im Sinne der englischen Anregung Stellung zu nehmen, da im Zeitpunkte des
hier gemachten deutschen Schrittes der Kriegszustand zwischen der Monarchie und Serbien bereits eingetreten war und
die serbische Antwortnote demnach durch die Ereignisse bedie
k.
k.
Wenn im
findet,
229
29. Juli
Der
sterreichisch
ungarische
Botschafter in
Paris,
Graf
Aeusseren,
Graf Berchtold.
Rotbuch Nr.
45.
Paris.
Frankreich trifft unzweifelhaft gewisse .militrische Vorbereitungen, wie dies von den Zeitungen vielleicht mit gewisser Uebertreibung verkndet wird.
Wie
auftragt,
ich streng vertraulich erfahre, ist Baron Schn bediese Vorbereitungen heute bei Herrn Viviani zur
Sprache zu bringen und darauf hinzuweisen, dass Deutschunter diesen Umstnden gezwungen werden knnte,
hnliche Massnahmen zu treffen, die natrlich nicht geheim
bleiben knnten und deren Bekanntwerden in der Oeffent-
land
lichkeit grosse
Aufregung verursachen
wrde.
So knnten
was
gefhrlich wre-
230
29. Juli
erklren,
Ferner wird Baron Schn auftraggemss
Deutschland wnsche lebhaft, dass der Konflikt zwischen uns
und Serbien lokalisiert bleibe, wobei Deutschland auf die
Untersttzung seitens Frankreichs zhle.
Der sterreichisch
ungarische
Botschafter in Berlin,
Graf
Rotbuch Nr.
46.
BerlinDeutschland
warnt von neuem vor russischen Mobilisierungsmass-
nahmen.
Bereits Sonntag hat die deutsche Regierung in St. Petersburg erklrt, dass die russische Mobilisierung die deutsche
Mobilisierung zur Folge htte.
Darauf erfolgte russischerseits die mit meinem Telegramm vom 27. d. Mts. gemeldete Antwort. Hierauf wurde
heute neuerdings nach St. Petersburg telegraphiert, dass durch
das weitere Fortschreiten der russischen Mobilisierungsmassnahmen Deutschland veranlasst werden knnte, zu mobilisieren.
in St.
Weissbuchj Denkschrift.
St.
Petersburg.
231
29. Juli
in
Berlin,
rus-
von Bronewski.
Orangebuch Nr. 49
Der deutsche Botschafter
teilt
St. Petersburg.
mir im Namen des Reichs- Sasonow gibt
dem deutschen
kanzlers mit, dass Deutschland unaufhrlich in Wien einen beschwichtigenden Einfluss ausbe und dass es diese Aktion
sogar nach der Kriegserklrung fortsetzen werde. Bis heute
morgen traf keine Nachricht ein, dass die sterreichischen
Heere die serbische Grenze berschritten htten. Ich bat den
Botschafter, dem Kanzler meinen Dank fr den freundschaftlichen Ton dieser Mitteilung auszusprechen. Ich verstndigte
ihn von den Militrmassnahmen, die Russland getroffen hat,
deren keine, sagte ich, gegen Deutschland gerichtet sei ;
ich fgte hinzu, dass sie ebensowenig aggressive Massregeln
gegen Oesterreich einbegriffen, da diese Massregeln nur durch
die Mobilmachung des grsseren Teiles der sterreichisch-ungarischen Armee zu erklren sind.
Da der Botschafter sich zugunsten direkter Aussprache
zwischen dem Wiener Kabinett und uns usserte, antwortete
ich, dass ich dazu vllig geneigt sei, wenn die Ratschlge des
Berliner Kabinettes, von denen er sprach, in Wien ein Echo
fnden.
trastierten.
Botschafter
friedfertige Er-
klrungen ab,
die im Widerspruch zu seinen andern
Aeusserungen
stehen.
29. Juli
232
Paralellaktion der Pourparlers, einer Konferenz zu vieren zwischen Deutschland, Frankreich, England und Italien, und einen
Ungarn und
Italien mitgeteilt.
2
)
in St. Petersburg,
Graf Pourtales,
Weissbuch, Denkschrift.
St.
Petersburg.
Was
Russland
schwierig,
jetzt
Ob. Nr. 49. x ) Mit dieser Abnderung und Verhllung des Gedankens einer direkten Verstndigung mit Wien, der Sasonow in Blb.
Nr. 70
II, entschlpfen wollte, bereitet er die vollstndige Aufgabe
dieses Gedankens vor.
2
Wb.
233
29. Juli
Souvernittsrechte
Oesterreich-Ungarn habe versprochen, durch Erklrung seines territorialen Desinteressements Rcksicht auf russische Interessen zu nehmen, ein
;
grosses Zugestndnis seitens eines kriegfhrenden Staates. Man sollte deshalb die Doppelmonarchie ihre Angelegenheit mit Serbien allein regeln lassen.
Es
Augen zu
fhren.
:1
Der russische
M inister
jetzt nicht
Orangebuch Nr.
50.
St.
Petersburg.
Als ich meine letzte Unterhaltung mit dem deutschen Sasonow lsst
in London und
Botschafter hatte, hatte ich noch nicht das Telegramm Schebe- Paris die un-
kos
vom
Rom
und Berlin
mitgeteilt.
Ob. Nr. 50. J ) Die Lektre der Telegramme Rb. Nr. 40 und Ob.
Nr. 45 gengt, um festzustellen, dass diese Behauptung Sasonows falsch
ist. Berchtold weigerte sieh, die Note an Serbien abzundern,
lehnte
aber nicht die direkten Verhandlungen mit St. Petersburg ab, was der
russische Botschafter in Wien, Sehebeko, selbst zugab.
Sasonow
brigens hatte nach Blb. Nr. 70
II. selbst die direkten Verhandlungen
als erledigt erklrt und im Ob. Nr. 49 das Projekt direkter Aussprache
durch einen neuen Vorschlag ersetzt. Siehe auch Rb. Nr. 47 und Nr. 50.
16
berechtigte
Mitteilung machen, dass
OesterreichUngarn direkte
Verhandlun-
gen abgelehnt
habe.
234
29. Juli
von Bronewski,
in Berlin,
ari-
Orangebuch Nr.
51.
Berlin.
_
von Jagow
macht auf die
Gefahr der russischen Mobilge-
maohung
gen Oesterreich-Ungarn
aufmerksam.
i)
in
St.
Petersburg,
Rotbuch Nr.
47.
St.
Graf Szpry
Da
Petersburg.
vom
ich
und den
Ob.
s t e r r
ei
chis ch
u n g ar is
ch
s e r
29. Juli
235
eine viel breitere Basis des Gedankenaustausches dadurch anzuregen, dass ich erklrte,
wir wnschten keine russischen Interessen
zu verletzen, htten nicht die Absicht, natrlich unter
der Voraussetzung, dass der Konflikt zwischen Oesterreich-
mit
solle
sondern
Ich
ein
so dass ich
anderes
knne,
Bedrohung
Ich bedeutete
dassesgutwre
11
Ue
'
sti"cheL e
stischerweise,
e
er
l
knne
SaSOnOW
sehr teri!
Zdies demmeinte
Generals tabs-
29. Juli
236
Tag e.
1
)
werde heute
eine Mobiliwelcher
unterzeichnet,
ein Ukas
sierung in ziemlich weitem Umfang anordne.
Der Herr Minister sagte mir weiter, es
in St. Petersburg,
Sir G.
Buchanan,
Edward Grey.
Blaubuch Nr.
78.
St.
Die russische
Temobilmachung.
Petersburg.
Die Teilmobiilisation
Ich teilte den Inhalt Ihres am 28. ds. nach Berlin ge1
sandten Telegrammes ) dem Minister des Aeusseren Ihren Anweisungen gemss mit, und bermittelte ihm vertraulich
die Bemerkungen, wieilehe der deutsche Staatssekretr ber die
-"""""
Rb. Nr. 47. J ) Im Rb. gesperrt. Man darf vielleicht mit dieser
Tatsache, dass der Generalstabschef tglich den Zaren aufsuchte, den
seltsamen Satz aus Kaiser Nikolaus Telegramm an Kaiser Wilhelm in
Beziehung bringen: Ich sehe voraus, dass ich sehr bald dem Druck,
>
der auf mich ausgebt wird, nicht mehr werde widerstehen knnen
.
usw.
Wb.
2
)
Anl. 21.
Das Ausrufungszeichen
Blb. Nr.
78.
')
steht im Rb.
29. Juli
237
Die sterreichisch-ungarische Regierung htte nun enddirekte Aussprache zwischen Wien und St. Peters2
burg abgelehnt. ) Der Minister des Aeusseren sagte, dass er
einen solchen Meinungsaustausch auf den Rat des deutschen
Botschafters vorgeschlagen habe. Er habe sich vorgenommen,
wenn er diese Ablehnung seitens Oesterreich-Ungarns dem
deutschen Botschafter mitteile, darauf zu dringen, dass man
auf Ihren Vorschlag ber eine Konferenz der vier Botschafter
zurckkomme, oder wenigstens einen Meinungsaustausch
zwischen den drei Botschaftern der weniger beteiligten
erMchte, Ihnen selbst und, wenn Sie meinten, dem sterrei- sasonqw
IrlTT SlCil (161T
chisch-ungarischen Botschafter. Jeder Ausweg, den Frankreich englischen
giltig eine
und England guthiessen, wrde fr ihn annehmbar sein, und es gegenm^besei ihm gleich, welche Form solche Verhandlungen annhmen, reit, alle engMan drfe jetzt keine Zeit verlieren, und das einzige Mittel, schlage anzuden Krieg zu verhindern, sei fr Sie, durch Gesprche mit den nehmen
Botschaftern, individuelle und kollektive, eine Formel zu fin-
Blb. Nr. 78. 2) Man muss annehmen, dass dieses Gesprch nach dem
Gesprch mit Szprp stattfand, da hier die Teilmobilmachung als angeordnet, dort als bevorstehend bezeichnet wird. Dennoch hlt Sasonow, trotz Szprys Erklrungen, die falsche Behauptung, Oesterreich
habe direkte Verhandlungen abgelehnt, aufrecht.
3
238
29. Juli
dass
geteilt,
Wien weiter
Um
Blb. Nr.
78.
*)
Pourtales sagt hier nur, was auch Buchanan wiederholt gesagt hatte, so Blb. Nr. 17. Buchanan trgt hier jetzt auch usserlich
eine Deutschfeindlichkeit zur Schau, die er bisher vermied. Vergleiche
damit den Brief des belgischen Geschftstrgers in St. Petersburg, De
l'Escaille, S. 256 ff., ber die Wendung der englischen Politik in
)
St.
Petersburg
6
am
Man kann
29. Juli.
Mobilmachung.
239
29. Juli
Der
Be rchtold, an den
in
Berlin,
sterreichisch-ungarischen Botschafter
Graf Szgyeny.
Rotbuch Nr.
48.
Wien.
Soeben wurde mir von Herrn von Tschirschky mitgeteilt, Berchtoid er-*"
1
der russische Botschafter habe ihm gesagt, dass er von seiner scne^egiS"
Regierung verstndigt worden sei, dass die Militrbezirke von *j p^JJp
1
Kiew, Odessa, Moskau und Kasan mobilisiert wrden. ) Russ- brg und evenland sei in seiner Ehre als Grossmacht gekrnkt und gentigt, S^di/rus1
der
werden,
den
dortigen
Regierungen
in
-freundschaftlicher
erklren,
Euer Exzellenz wollen hinzufgen, dass wir uns selbstverstndlich in unserer kriegerischen Aktion in Serbien nicht
beirren lassen werden.
Die k. und k. Botschafter in St. Petersburg und Paris erhalten unter einem die Weisung, die vorerwhnte Erklrung
abzugeben, sobald ihr deutscher Kollege analoge Instruktionen
erhlt.
2
)
Rb. Nr. 48. ^Eine offizielle russische Benachrichtigung Oesterreich-Ungarns ber die Mobilmachung erfolgte nicht.
2
) Berchtoid wiederholt hier also die Bitte,
die bereits Rb. 42
ausgesprochen und auf deren Bedeutung in der dortigen Anmerkung
hingewiesen wurde. Siehe S. 216.
240
29. Juli
in
Rom,
Barrere, ar
Minister
franzsischen
des
den
stell-
Aeusseren,
Bienvenu-Martin.
Gelbbuch Nr.
96.
l
Giuliano
glaubt, dass
Kussland nicht
einzugreifen
braucht.
San Giuliano
Der Marquis
di
teilt
Russland noch Anlass zur Verstndigung finden knn e. Aber wenn Oesterreich Serbien
berhren,
____________
interveniert.
in
3)
Blaubuch Nr.
79.
Wien.
Der
sterreichisch-serbi-
Es gibt
jetzt keine
ntzlicherweise ergreifen knnten, um den Krieg mit Serbien abzuwenden, zu dem die sterreichisch-ungarische Regierung nun
vollkommen gezwungen ist durch den heute morgen verffentlichten Aufruf des Kaisers an sein Volk und durch die Kriegs1
erklrung. ) Die Botschafter Frankreichs und Italiens stimmen
Gib. Nr. 96. ') Der italienischen Regierung wird offiziell vom
russischen Botschafter die Teilmobilmachung mitgeteilt. San Giuliano
sagt, dass Oesterreich-Ungarn und Deutschland an Russlands Friedfertigkeit glauben.
2
verspricht
sich
viel
auf
241
29. Juli
mit mir in dieser Ansicht berein. Wenn die sterreichischungarische Regierung ihre in St. Petersburg abgegebene Erklrung, dass sie weder die Unabhngigkeit Serbiens zerstren
noch serbische Gebiete erwerben wolle, Europa gegenber zu
einer bindenden Verpflichtung machte, so wrde Russland nach
der Meinung des italienischen Botschafters zur Ruhe veranlasst
werden knnen. Der italienische Gesandte ist aber davon ber2
zeugt, dass Oesterreich-Ungarn das ablehnen wrde. )
Der
englische
an
Geschftstrger
in
Belgrad,
Crackanthorpe,
Sir
Edward Grey.
Blaubuch Nr.
83.
s c h.
Der Ministerprsident hat mich ersucht, Ihnen seinen tiefDank fr Ihre am 27. ds. im Unterhause abgegebene
Serbien dankt
gefhlten
untlrSaulrede
Erklrung zu bermitteln. 1 )
vom
dem
sterreichisch-serbischen Krieg
standen.
2
Wieder ussert
mend
mit
B b. Nr. 83. ') Grey antwortete auf Anfragen Bonar Laws ber
europische Lage mit der Darlegung seines Konferenzprojektes
und erklrte u. a., dass der in der Presse erschienene Text der serbischen Antwort eine Grundlage zu Verhandlungen bilden sollte.
1
die
27 - Juli
242
29. Juli
in Berlin, Sir E.
Goschen, an den
Blaubuch Nr.
85.
Berlin.
Deutschlands
wurde gebeten, heute abend zum Kanzler zu komSeine Exzellenz kam gerade aus Potsdam zurck. Er
tralitt in einem etwaigen sagte, dass, wienn Russlamd Oesterreich angreife, er befrchte,
Kriege zu erdass eine europische Konflagration unvermeidlich werde, inlangen
Es sichert zu: folge Deutschlands Bndnisverpflichtungen Oesterreich gegen1.
Integritt
ber, trotz seiner fortgesetzten Bemhungen, den Frieden zu
des europiIch
erster "Versuch,
Englands Neu-
men.
schen Frankreichs.
fort,
indem er ein
hohes Ange-
folge einer
franzsischen
Aktion zu Operationen in
Belgien kom-
2.
sagte,
men
territorialen
sollte.
Erwerbungen
falls
auf Frankreichs
Deutschland
in irgend
wre
Kolonien,
unmglich,
ke
Snes aufe
mein deutschenglischen
Neutralitts-
abkommens.
wenn
Belgien sich
er Kanzler sei,
gewesen
ttsabkommen
zwischen
Deutschland
und
243
29. Juli
England
halten.
Da unsere Unterhaltung
hiermit zu
Ende
Dank
binden
aussprach.
mit,
Sir
Edward Grey,
Blaubuch Nr.
87.
London.
Nachdem
wie ernst
mir die Situation erschiene, sagte ich ihm, dass ich heute dem
deutschen Botschafter zu erklren beabsichtige, dass er sich
durch unsere Unterhaltungen nicht zu dem Gefhle falich heute
hatte,
85.
sollten.
1
)
Dann aber
sagte
in
Grey
teilt
Paul
Cambon mit,
er
gung Englands
am Kriege aufklren.
244
29. Juli
dem
Greys Vorsicht
imverkehrmit
dem Balkan
und
hatten
wir uns noch nicht befragt, was wir tun sollten. Das wre ein
Fall, den man noch prfen msste. Frankreich wrde dann in
einen Streit hineingezogen, der nicht seinen eigenen Interessen
galt, aber in dem infolge seines Bndnisses seine Ehre und
seine Interessen es zur Teilnahme verpflichteten. 3 ) Wir wren
aller Verpflichtung ledig und wir htten dann zu entscheiden,
welche Haltung uns die britischen Interessen auferlegten. Ich
hielt es fr ntig, das zu sagen, da, wie er wisse, wir hinsichtlich unserer Flotte alle Vorsichtsmassregeln ergriffen und ich
im Begriffe war, den Frsten Lichnowsky zu warnen, nicht
darauf zu zhlen, dass wir beiseite stehen wrden, aber es
wre nicht korrekt, wenn ich Herrn Cambon daraus schliessen
Hesse, dass dies bedeute, wir htten fr einen Fall, der hoffentlich nicht eintreten wrde, Entschlsse gefasst.
Blb. Nr.
87.
Grey!
3
) Die Greyschen Wendungen stellen die aussergewhnlichste
Argumentation dar, die nur denkbar ist. Ein sterreichisch-serbischer
Krieg interessiert England nicht. Ein sterreichisch-russischer auch
nicht.
Ein deutsch-franzsischer auch wohl nur, wenn Frankreich
direkt beteiligt ist. Da aber der deutsch-franzsische Krieg nur die
Folge des russischen Krieges ist, Frankreich aber, wie Cambon im
nchsten Absatz unumwunden erklrt, zu dem deutsch-franzsischen
Krieg unbedingt bereit ist, hatte die subtile Unterscheidung Greys
gar keinen Sinn. Die Einschrnkung, dass Frankreich nur direkt an
dem Kriege beteiligt sein drfe, Hess Grey brigens auch bald fallen.
245
29. Juli
Herr Camibon sagte, dass ich die Lage sehr klar darEr verstand meine Meinung dahin, dass in
htte.
einem balkanischen Streit und in einem Kampf um die Vorherrschaft zwischen Teutonen und Slawen, wir uns nicht berufen
fhlten, zu intervenieren; wenn aber andere Fragen auftauchen
und Frankreich und Deutschland mitverwickelt wrden, s o
d a s s die F r a g e d e r Hegemonie in Europa gelte,
wir entscheiden wrden, was ums zu tun nottte. Er schien
auf diese Erklrung vllig vorbereitet zu sein und machte
gelegt
keinerlei Einwiendung.
Er sagte,
Er
aber entschlossen.
erwarte,
Meinung
dass
sei ruhig,
Deutsc h 1 and
?^nk
?'
e ch
trai bleiben.
werde, neutral zu
Diese
Versicherung knne Frankreich natrlich
nicht geben, es wre gezwungen, Russland
zu helfen, wenn Russland angegriffen wrde.
Frankreich
auffordern
bleiben, whrend
in Paris, Iswolsky,
an den russischen
Orangebuch Nr.
53.
Paris.
Anlsslich der Ankunft des Prsidenten der Republik hat Ein tendenzises Expose finder Minister des Aeusseren ein kurzes Expose ber die Lage den Prsidenten der Repuin ungefhr folgendem Wortlaut vorbereitet *)
blik.
:
mchtigte
Vorwand
Ob. Nr.
Republik
ist
) Gib. 85 bringt an Stelle dieser aussergewhnlichen und diplomatisch ungeheuerlichen Erklrung des sterreichischen Schrittes die
einleitenden Worte: Die sterreichisch-deutsche Haltung przisiert
sich.
Oesterreich, das die slawische Propaganda beunruhigt, ergriff
246
29. Juli
Sophismus
wurde in London gemacht. In beiden Hauptstdten Wurde geantwortet, dass die Aktion in Wien ausgebt werden msse, denn die bertriebenen Forderungen
Oesterreichs, seine Weigerung, die wenigen Vorbehalte Serbiens zu diskutieren, und die Kriegserklrung drohen den allVersuch
gemeinen Krieg hervorzurufen. Frankreich und England knnen keine beschwichtigende Aktion in Russland ausben, das
bisher die grsste Mssigung an den Tag gelegt hat, indem es vor allem Serbien riet, anzunehmen,
was von der sterreichischen Note anzunehmen mglich
war. Heute scheint Deutschland auf den Gedanken einer AkRussland allein zu verzichten und neigt zu einer vermittelnden Aktion in Petersburg und Wien hin, aber gleichzeitig versucht Deutschland wie
Oesterreich auch,
die
Sache in die Lnge zu ziehen. Deutschland widersetzt sich der Konferenz, ohne ein anderes praktisches Verfahren anzugeben. 5 )
Oesterreich fhrt offenkundig dilatorische Pourparlers mit St. Petersburg. Gleichzeitig ergreift
es aktive Massregeln, und wenn man diese Massregeln duldet,
tion auf
die Gelegenheit des Attentates von Serajewo usw. , spricht also ganz
allgemein von slawisch, worunter sowohl die inneren Unruhen als die
serbische Agitation gemeint sein kann und sagt statt Vorwand > Anlass.
Im Gib. ist nicht von militrischen Verbindungen, sondern von
der serbischen Regierung und der serbischen Armee die Rede.
3
Deutschland stellt sich zwischen seinen Verbn) Im Gib.
deten und die anderen Mchte usw..
ferenzidee.
247
29. Juli
in Paris, Iswolsky,
an den russischen
Orangebuch Nr.
55.
Paris.
besttigt
mir
soeben
Viviani erklrt
Iswolsky
Frankreich mit
Russland ge-
Entschluss wird von weitesten Kreisen und von den Parteien, hen
die Sozialradikalen eingeschlossen, untersttzt, die ihm eine
Erklrung berreichten, in der sie absolutes Vertrauen und
die patriotischen Gefhle der Gruppe ausdrcken.
____________
in Belgrad,
wird.
i)
for-
mell, dass
Viviani erklrt
dasselbe dem
Freiherrn von.
Schn.
Strandtman, an den
Orangebuch Nr.
57.
s c h.
stt
O b.
Die Rhrung
Paschitchs
248
29. Juli
dem
Botschafter
in
den
Iswolsky.
Paris,
Orangebuch Nr.
an
58.
St.
Petersburg.
Sasonow beschliesst
lisation
offenbar
men. 1 )
Verstndigen
danken Sie
ihre vllige
Untersttzung
zhlen.
die
Frankreich zhlen knnen. Unter den gegenwrtigen Umstnden ist uns diese Erklrung besonders wertvol
2
l.
O b.
Nr. 58.
')
Wie
also nach
z.
B. in Blb. Nr. 70
Blb. 70
I.
Sasonow
die
I,
Teilmobilmachung nur
249
29. Juli
Sir
Edward Grey,
Blaubuch
'Nr. 88.
London.
deutschen Botschafter heute nachmittag Grey kommt
auf seinen Verdie mir zugekommene Nachricht mit, dass Russland seine Mo- mittlungsvorIch schlag zurck.
der deutschen Regierung mitgeteilt habe.
bilisation
sprach ihm ebenfalls von der Mitteilung, welche Graf Benckendorff gemacht hatte, dass die sterreichische Kriegserklrung
offensichtlich jede direkte Verhandlung zwischen Russland
und Oesterreich aussichtslos mache. Ich sagte, dass die von
der deutschen Regierung gestern auf solche direkte Verhandlungen gebaute Hoffnung heute geschwunden sei. Heute arbeite der Reichskanzler im Interesse einer Vermittlung in
Wien und St. Petersburg. Wenn er Erfolg habe, sei alles gut.
Wenn nicht, so sei es wichtiger denn je, dass Deutschland meinen Vorschlag, den ich heute morgen dem deutschen Botschafter unterbreitete, annehme und eine Methode vorschlage, mit
deren Hilfe die vier Mchte fr die Erhaltung des europischen
Friedens arbeiten knnten. Ich wies aber darauf hin, dass die
russische Regierung, obschon sie eine Vermittlung wnsche,
die Einstellung (militrischer Massnahmen gegen Serbien zur
Bedingung mache, da sonst eine Vermittlung die Angelegenheit
in die Lnge ziehen und Oesterreich-Ungarn Zeit gewhren
wrde, Serbien niederzuwerfen. Es sei nun freilich zu spt,
alle militrischen Operationen gegen Serbien einzustellen. In Selbst nach der
Besetzung Belkurzer Zeit, so dachte ich, wrden die sterreichisch-ungari- grads kann
vermittelt
schen Truppen in Belgrad sein und einen Teil serbischen Ge- werden.
bietes besetzen. Aber selbst dann wre es noch mglich, irgend
eine Vermittlung zu verwirklichen, wenn Oesterreich-Ungarn,
whrend es erklre, das von ihm bereits besetzte Gebiet zu
behalten, bis es von Serbien vollstndig befriedigt sei, verspreche, dass es nicht Weiter vorrcken werde, bis die Mchte
einen Versuch gemacht htten, zwischen ihm und Russland zu
Ich teilte
vermitteln.
dem
250
29. Juli
Blaubuch Nr.
Sir
Edward Grey,
in Berlin, Sir E.
Goschen.
89.
London.
Grey erklrt
dem deutschen
Botschafter,
dass England
im Falle eines
Krieges sofort
an Frankreichs
und Russlands
Seite treten
wird.
ich heute nachmittag mit dem deutschen Botschafter ber die europische Lage gesprochen hatte, sagte
ich ihm, dass ich ihm privat und ganz freundschaftlich etwas
Nachdem
zu sagen wnsche, das auf mir laste. Die Lage sei usserst
ernst. Solange sie sich auf die gegenwrtig in Betracht kommenden Fragen beschrnke, htten wir nicht an eine InterAber wenn Deutschland hineinverwickelt
vention gedacht.
wrde und Frankreich mit ihm, dann wrde das Problem so
umfassend, dass es die europischen Interessen mithineinziehe,
und ich wnsche nicht, dass er durch den freundschaftlichem
der, wie ich hoffe, andauern
Ton unserer Unterhaltung
zu
wird
getuscht werde und so weit ginge,
fragte,
ob
Um-
stnden eingreifen.
Ich antwortete, dass ich das nicht zu sagen wnschte
und auch nicht damit irgend eine Drohung oder einen Druck
ausben wollle, wenn ich erklre, dass, wenn die Dinge sich
schlimmer gestalten, wir intervenieren wrden. Unsere
Intervention wrde gar nicht in Betracht kommen,
wenn
Deutschland oder selbst Frankreich nicht in die Krisis verwickelt wren. Aber wir wssten recht wohl, dass wenn
die Lage sich derart gestalte, dass englische Interessen nach unserer Meinung unsere Intervention erforderten, wir sofort intervenieren mssten und dass unser Entschluss sehr
schnell sein msse, genau so wie die Entschlsse der
sie
tatschlich
wenn
alle
die
euro-
251
29. Juli
Wendung
genommen
htten.
x
)
Aeusserungen
Blaubuch Nr.
Sir
Edward Grey,
in Berlin, Sir E.
Goschen.
90.
____________
L on don.
Was
*)
Blb. Nr. 89. J ) Damit stellte Grey, wenn man die weitschweifigen Stze auf ihren Sinn zurckfhrt, einen deutsch-englischen Krieg
in Aussicht, falls aus dem sterreichisch-serbischen Krieg ein allgemeiner Krieg werden sollte. Von Belgien und dergleichen konme natrlich in diesem Augenblick noch keine Rede sein. Grey nahm also
den deutsch-englischen Krieg in Aussicht, ohne dass weder er noch
sonst jemand an die Verletzung der belgischen Neutralitt dachte.
Blb. Nr.
die
italienische
*) Grey erwhnt
90.
im Gesprch mit Lichnowsky
Anregung und ergeht sich in Klagen gegen Oester-
reich-Ungarn.
2
Nr. 47. Wieder steht im Prinzip Grey auf ganz anderem Standpunkt
als Russland, was ihn nicht hindert, praktisch sich Russlands Argu-
252
29. Juli
Der deutsche Botschafter sagte, dass Oesterreich-Ungarn sich kein serbisches Gebiet aneignen wolle, worauf ich
bemerkte, dass wenn es auch kein serbisches Gebiet zu nehmen beabsichtige und auch Serbien dem Namen nach die Unabhngigkeit lasse, Oesterreich-Ungarn Serbien politisch in
einen Vasallenstaat verwandeln knne, was die ganze Stellung
Russlands auf dem Balkan beeintrchtigen wrde.
Ich bemerkte, dass es unmglich sei zu sagen, wer im
Falle eines europischen Konfliktes nicht mit hineingezogen
gend
Der deutsche Botschafter sagte nachdrcklich, dass irein Mittel gefunden werden msse, um den europischen
Frieden zu erhalten.
in
Blaubuch Nr.
Sir
Edward Grey,
91.
London.
Der
sterreichisch-ungarische Botschafter
teilte
mir
heute mit, dass er mir ein langes Memorandum bergeben
wolle, welches das Verhalten Serbiens gegen OesterreichUngarn schildere und die Notwendigkeit des sterreichisch-
ber vertritt
Graf Mensdorff sagte, dass der Krieg mit Serbien fortgefhrt werden msse.
Oesterreich-Ungarin knne nicht
der Notwendigkeit, immer und immer wieder zu mobilisieren,
ausgesetzt werden, wie in den letzten Jahren. Es strebe keine
Gebietsvergrsserung an und wnsche nur seine Interessen
zu schtzen.
die
253
29. Juli
abzunehmen, es dennoch
staates zu 'bringen.
in
1
)
die bel-
Graubuch Nr.
8.
Brssel.
Die knigliche Regierung hat beschlossen, die Armee auf Das beigische
den verstrkten Friedenszustand zu versetzen.
denverstrt
"
Diese Massregel darf in keiner Weise mit der Mobil- Stange? 8
setzt.
machung verwechselt werden.
Infolge seines geringen Flcheninhalts bildet ganz Belgien gewissermassen eine Art Grenzzone. Sein Heer hlt
im gewhnlichen Friedensstande nur einen Miliz jhr gang
unter den Waffen. Im verstrkten Friedensstand haben
seine Anmeedivisionen und seine Kavalleriedivision dank der
Einberufung von 3 Jahrgngen hnlichen Effektivbestand wie
die permanenten Korps in den Grenzzonen der benachbarten
Mchte.
Diese Mitteilungen erlauben Ihnen, auf etwaige Fragen zu
antworten.
Kaiser.
Peterhof
Ich bin erfreut, dass Du zurck in Deutschland bist. In Der Zar spricht
dem deutschen
diesem so ernsten Augenblick bitteichDichinstndig Kaiser
seine
mir zu helfen.
ist
an Entrstung
ber Oester-
Blb. Nr. 91. l ) Fast wrtlich derselbe Dialog wie mit dem
deutschen Botschafter. Blb. Nr. 90.
2
) Die offizielle Berner Uebersetzung sagt statt < vor dem Balkanknege immer, wie es nach dem englischen Text heissen muss, nur
< immer >, was natrlich eine falsche Behauptung Mensdorffs wre.
254
reich-Ungarns
Vorgehen
aus, er weist
um
Ein-
wirkung in
Wien.
ein
29. Juli
einem Unglck, wie es ein europischer Krieg sein wrde, vorzubeugen, bitte ich Dich im Namen unserer alten Freundschaft,
alles Dir mgliche zu tun, um Deinen Bundesgenossen davon
x
zurckzuhalten, zu weit zu gehen. )
gez.
Nikolaus.
reich-Ungarns
Vorgehen und
ersucht Russland, abzuwarten und nicht
durch milit-
rische Mass-
nahmen
alle
Vermittlungen
zu zerstren.
Ich
und
erhalten
teile
Deinen
wie
Wunsch nach Erhaltung des Friedens. Jedoch kann ich
Oesterreichich Dir in meinem ersten Telegramm sagte
als
schmhlichen Krieg
be-
trachten. Oesterreich-Ungarn weiss aus Erfahrung, dass Serbiens Versprechungen, wenn sie nur auf dem Papier stehen,
gnzlich unzuverlssig sind. Meiner Ansicht nach ist Oester-
dem
nb e
s t e r r
n d e
Ro
1 1
ch
e d e s
s e rb s c h e n
Krieg
Zuschauers zu veri
t.
Ich glaube, dass eine direkte Verstndigung zwischen
Deiner Regierung und Wien mglich und Wnschenswert ist,
Wb.
Anl.
21.
')
255
29. Juli
eine Verstndigung,
die
nahmen Russlands
welche
Oesterreich-Ungarn
als
Drohung auffassen knnte, ein Unglck beschleunigen, das wir beide zu vermeiden wnschen, und wrden
auch meine Stellung als Vermittler, die ich
auf Deinen Appell an meine Freundschaft und Hilfe
bereitwillig angenom-
men
habe, untergraben.
gez.
Wilhelm.
Kaiser.
22.
IV.
fr
85
gez.
Nikolaus.
256
30. Juli
30.
Der belgische
G eschftstrger
JULI
in St. Petersburg,
de
l'Escaille,
belgische
Geschftstrger in St.
Petersburg be-
Petersburg.
Der gestrige und vorgestrige Tag vergingen in der Erwartung von Ereignissen, die der Kriegserklrung Oester-
reich-Ungarns an Serbien folgen mussten. Die widersprechendsten Nachrichten wurden verbreitet, ohne dass es mglich gedensbemhungen in St. Pe- wesen wre, bezglich der Absichten der Kaiserlichen (Russitersburg.
schen) Regierung Wahres von Falschem genau zu unterscheizeugtDeutsch-
lands Frie-
den. Unbestreitbar bleibt nur, dass Deutschland sich hier ebenso wie in Wien bemht hat,
irgend ein Mittel zu finden, um einen allgemeinen Konflikt zu vermeiden, dass es dabei aber
einerseits auf die feste Entschlossenheit des
Neuausg.
d.
b.
Abschn.
4.
')
Wiener Kabinetts
in
Am
31.
Juli
d.
J.
wurde
in
Berlin
ein Brief
mit folgender
Da bekanntlich am gleichen Tage das ReichsgeKriegszustand erklrt wurde und damit die Bestellung von
Privatbriefen nach dem Auslande aufhrte, ist der Brief mit dem
postalischen Vermerk < Zurck wegen Kriegszustand > dem Aufgabepostamt wieder zugestellt worden. Der Brief blieb dort liegen und
wurde nach Ablauf der vorgeschriebenen Frist durch die Kaiserliche
Oberpostdirektion in Berlin zur Ermittlung des Absenders amtlich
geffnet. In dem usseren Briefumschlag befand sich ein zweiter mit
der Adresse: Son Excellence Monsieur Davignon, Ministre des Affaires Etrangeres. Da auch auf diesem Umschlage der Absender nicht
angegeben war, wurde er ebenfalls geffnet. Es fand sich in ihm ein
Bruxelles, Belgique.
biet
in
257
30. Juli
2
keinen Schritt zurckzuweichen, ) und andererseits auf das Misstrauen des Petersburger Kabinetts gegenber den Versicherungen Oesterreich-Ungarns, dass es nur an
eine Bestrafung, nicht an eine Besitzergreifung Serbiens denke.
Herr Sasonow hat erklrt, dass es fr Russland unmglich sei, sich nicht bereit zu halten und nicht zu mobilisieren,
dass aber diese Vorbereitungen nicht gegen Deutschland gerichtet seien. Heute morgen kndet ein offizielles Communique
an die Zeitungen an, dass die Reservisten in einer bestimmten
Anzahl von Gouvernements zu den Fahnen gerufen worden
sind. Wer die Zurckhaltung der russischen offiziellen Com-
gestossen
sei,
Er
ist
von der
russischen Mo-
bilmachung
berzeugt, die
zu Unrecht abgeleugnet
wird.
dass
am Ende
sprochen. England hat letzthin einen Schiedsspruch vorge Wir selbst haben ihn
schlagen. Herr Sasonow antwortete
Oesterreich-Ungarn vorgeschlagen, es hat den Vorschlag aber
zurckgewiesen. Auf den Vorschlag einer Konferenz hat
Deutschland mit dem Vorschlage einer Verstndigung zwischen
den Kabinetten geantwortet. Man mchte sich wahrhaftig fragen, ob nicht alle Welt den Krieg wnscht und nur versucht,
die Kriegserklrung noch etwas hinauszuschieben, um Zeit zu
:
gewinnen.
England gab anfnglich zu verstehen, dass es sich nicht
in
ussland hat
die Zusiche-
einen Konflikt hineinziehen lassen wolle. Sir George Buchanan rung erhalten,
dass England
sprach das offen aus. Heute aber ist
in St. Pe- sich auf seine
man
Seite stellen
wird.
die der
2
Wien
Diese Zusiche-
rung
ist
fr
Kusslands
Kriegspolitik
entscheidend.
30. Juli
258
ersticken..
In
dem
Ministerrate,
um
eingetreten,
die
seit-
die Kriegspartei
gegeben.
Die Armee, die sich stark fhlt, ist voller Begeisterung
und grndet grosse Hoffnungen auf die ausserordentlichen Fortschritte, die seit dem japanischen Kriege gemacht worden
sind. Die Marine ist von der Verwirklichung ihres Erneuerungsund Reorganisationsplanes noch so entfernt, dass mit ihr wirklich kaum zu rechnen ist. Darin eben liegt der Grund,
warum
259
30. Juli
Be rchtold, an den
in St. Petersburg,
sterreichisch-ungarischen Botschafter
Graf Szpry.
Rotbuch Nr.
49.
Wien.
vom 29. Juli.
Ich bin selbstverstndlich nach wie vor bereit,
die einzelnen Punkte unserer durch die Ereignisse brigens bereits berholten an Serbien gerichteten Note durch Euer Exzellenz
Herrn S a s o n o w e r 1 u t e r n zu lassen. Auch wrde
Antwort auf Euer Exzellenz Telegramm
reichischen
Verhandlun-
gen
bereit
ist.
ich besonderen
wnschenswerten friedlichen
rer Na c-hb arver h ltnis s e
den
in St. Petersburg,
stellvertretenden
franzsischen
Paleologue,
Minister
des
Petersburg.
ten wird.
'Herr
die russischen Vorbereitungen begrndet sind einerseits durch Oesterreichs Intransigenz, anderseits durch die Tatsache, dass bereits acht
sterreichisch-ungarische Armeekorps mobilisiert sind.
Der Ton, mit dem Graf Pourtales diese Mitteilung machte,
hat die russische Regierung bestimmt, noch in der Nacht die
Mobilmachung der 13 Armeekorps, die gegen Oesterreich
operieren s ollen, anzuordnen. *)
Gib. Nr. 100. ) Graf Pourtales hatte am 29. Juli zwei Gesprche mit Sasonow. Bereits in dem ersten, das am Mittag stattfand,
teilte Sasonow ihm mit, dass die Teilmobilisation gegen OesterreichUngarn beschlossen sei. Das Gesprch Gib. Nr. 100 fand am Abend
statt. Die Behauptung, dass der Ton , in dem Pourtales gesprochen
]
habe,
sich dadurch
von
selbst.
seine Mobilmachung in
Aussicht.
260
30. Juli
Paris.
Sasonow rechnet mit
dem
unvermeidlichen Krieg.
Viviani sagt
ihm volle Erfllung der
Bundespflicht
Herr Iswolsky
kam
gen
einstelle.
Der Minister des Aeusseren des Zaren macht darauf aufmerksam, dass diese Vorbereitungen erst infolge der sterreichischen Mobilisierung von acht Armeekorps und der Weigerung dieser Macht, ihren Konflikt mit Serbien friedlich zu
lsen, begonnen worden sei.
Herr Sasonow erklrt, dass
unter diesen Umstnden Russland seine Rstungen beschleunigen und den bevorstehenden Krieg ins Auge
i 1
Bund es fliehten
ip
zu erflle
n. )
101.
) Auf die Mitteilung hin, dass Russland weiter
zur allgemeinen Mobilmachung schreiten und den Krieg
als bevorstehend ins Auge fassen msse, versucht Viviani nicht, Russland irgendwie zu beschwichtigen, sondern antwortete mit der ermunternden Erklrung, dass Frankreich unbedingt seine Bundespflicht erfllen
wird. Das war die Friedensaktion, deren Viviani sich spter rhmte.
Was die Motivierung der russischen Mobilmachung betrifft, er-
rsten,
d. h.
einzugehen.
die
falschen
Angaben Sasonows
261
30. Juli
56.
s
eh
mein Land
Kronprinz
dankt dem
Zaren fr sein
Hilfeversprechen.
Der serbische
erfllt,
wurde.
Diese peinlichen Augenblicke knnen nur die Bande tieZuneigung, die Serbien mit dem heiligen slawischen R u s s 1 a n d verknpfen, verengen, und die Gefhle
ewiger Dankbarkeit fr die Hilfe und den Schutz
Eurer Majestt werden als kostbares Gut in der Seele
fer
aller
x
)
St.
Petersburg,
ser-
Spalaikowitsch.
St.
Petersburg.
Ich hatte die Ehre, Ihren Brief vom 28. Juli Nr. 527 zu sasonows Antempfangen, in dem Sie mir das Telegramm Seiner Exzellenz MensBitteTm
Herrn N. Paschitch ber die Kriegserklrung Oesterreich-Un- HUfe
-
garns an Serbien mitteilten. Indem ich aufrichtig dieses traurige Ereigni s bedaure, beeile ich mich, Ihnen mitzuteilen, dass
Gib. Nr. 101. 2 ) Viviani leugnet nicht, dass Massregeln getroffen
wurden, er erklrt nur,
beunruhigend.
Serb. Blb. Nr. 44 und Ob. Nr. 56. X J Das Ob. bringt dieses
Telegramm seltsamerweise ohne Datum, stellt es aber, indem es dasselbe als Nr. 56 zwischen Nr. 55 und Nr. 57, d. h. zwei Telegrammen
vom 29. Juli einreiht, als vom 29. stammend hin. Das serbische Blb.
datiert es dagegen ausdrcklich als vom 30. Juli.
30. Juli
262
unterbreiten.
in
Belgrad,
Strandtman,
an
Orangebuch Nr.
59.
N
Dankeskundgebung fr
von
ein
ch
terzeichnetes Manifest anlsslich der Kriegserklrung Oesterreichs an Serbien verffentlicht. Das Manifest endet mit folund England
Verteidigt aus allen Krften Euren Herd
in der Kriegs- genden Worten:
sitzung der
und Serbien. Bei der feierlichen Erffnung der Skupschtina
serbischen
Skupschtina.
las der Regent in seinem Namen die Thronrede, zu deren Beginn er darauf hinwies, dass der Ort der Einberufung die Bedeutung der gegenwrtigen Ereignisse zeige. Dann folgt das
Expose der letzten Tage
sterreichisches Ultimatum, serbische Antwort, die Bemhungen der kniglichen Regierung,
alles zu tun, was mit der Wrde des Staates zur Vermeidung
des Krieges vereinbar ist, und schliesslich der bewaffnete
Ueberfall durch den mchtigeren Nachbarn auf Serbien, an
dessen Seite Montenegro steht. Indem er auf die Haltung der
Mchte in dem Konflikt berging, verweilte der Prinz zufiussland,
Frankreich
nchst bei den Gefhlen, die Russland beseelen, und der a e r g n d g s t e n Mitteilung
des Kaisers, dass Russland in keinem Fall
Serbien im Stiche lassen werde. Bei jeder Eri
1 1
Kaiserlichen Majestt und Russlands erschtterte ein gewaltiges und inbrnstiges Zivio den
Sitzungssaal. Die
die Frank-
Sympathiezeichen,
erwhnt und
riefen
bei
in Berlin,
Orangebuch Nr.
60.
St.
Streich
611 *
Ungarn unan-
Petersburg.
mich,
die russi-
verliess,
263
30. Juli
nicht
und die
die
ich diktierte
ihm
machen.
solle:
Wenn
sterreichisch-serbische Frage
den Charakter einer europischen Frage a n g e n o m m e n hat, sich bereit erklrt, aus seinem Ultima tum die Punkte zu entfernen, die die souvernen Rechte Serbiens antasten, verpflichtet sich Russland, seine militrischen Vorbereitungen
kennt, dass die
einzustellen.
Wollen Sie dringend telegraphieren, Welches die Haltung
der deutschen Regierung angesichts dieses neuen Beweises
unseres Wunsches, das Mglichste fr die friedliche Lsung
der Frage zu tun, sein wird, denn wir knnen nicht zulassen,
dass derartige Pourparlers nur dazu dienen, dass Deutschland
und Oesterreich fr ihre militrischen Vorbereitungen Zeit gewinnen. 2 )
englischen
Staatssekretr
Buchanan
Edward Grey.
Blaubuch Nr.
97.
St. Petersburg.
Der franzsische Botschafter und ich besuchten heute Deutschland
d
morgen den Minister des Aeusseren. Seine Exzellenz sagte, dass BrgSfrt fL
2
Ob.
Die Formel ist von Sasonow selbst niederworden, wie sich aus Blb. Nr. 97 ergibt.
Nr. 60.
geschrieben
2
wusste natrlich, dass Oesterreich-Ungarn diese
) Sasonow
Bedingungen berhaupt nicht in Betracht ziehen konnte. Er verlangt in der Tat 1. die Aufgabe der sterreichisch-deutschen Poli-
der zufolge der sterreichisch-serbische Konflikt nur Oesterreich-Ungarn und Serbien betreffe, also lokalisiert bleiben msse,
2. dass Oesterreich-Ungarn seine Forderungen umndere, was Oesterreich-Ungarn kategorisch abgelehnt hatte, 3. verlangt Sasonow all
dieses, indem er Oesterreich-Ungarn mit seinen militrischen Massnahmen bedroht. Was Oesterreich-Ungarn in usserlich freundschaftlicher Diskussion abgelehnt hatte, sollte es nun unter dem Druck der
russischen Waffen annehmen und zwar in einer Form, die fast einem
Ultimatum gleichkam.
In seinem trefflichen Buche Der Gegensatz
zwischen Oesterreich-Ungarn und Russland , Deutsche Verlag&anstalt,
Stuttgart und Berlin, 1915, sagt Dr. Alexander Redlich S. 88 ber den
Sasonowschen Vorschlag: Diese Formel ist, wie gesagt, am 30. Juli auftik,
30. Juli
264
die serbische
Integritt zu
bernehmen;
das gengt
Sasonow
nicht.
gen
treffe.
Die russische
Formel.
_._-__-______
Russland wird
zur allgemei-
*)
nen Mobil-
machung
sation fortgefahren,
und ein europischer Krieg
wird die unausbleibliche Folge davon sein.
schreiten, die
den Krieg
bedeutet.
England und
Frankreich
nehmen
diese
Entschlsse
widerspruchs-
los hin.
Woche nach der Ueberreiehung des UltiBelgrad. Sie war das Resultat dieser Woche voll von Verhandlungen, voll von Erklrungen des durchaus selbstlosen sterreichisch-ungarischen Standpunktes, voll von heuchlerischen Friedensversicherungen. Sie war am 30. genau so wie am 23. fest entschlossen,
Oesterreich-Ungarn entweder zu zwingen, dass es das Recht, ohne
Einmischung Dritter, die Ruhe an seinen Grenzen zu wahren, aufgebe
und damit sein knftiges Schicksal selbst besiegle
oder den Vernichtungskrieg gegen die Monarchie zu erffnen.
gestellt
matums
in
265
30. Juli
weiss, dass Deutschland rstet, kann es schon aus strategischen Grnden kaum vermeiden, die teilweise Mobilisation in
eine allgemeine zu verwandeln.
3
)
in Berlin,
Orangebuch
N~r. 63.
Berlin.
Habe
Ihr
Telegramm vom
Ihres Vorschlages
dem
29. dies
nd
^nt
dea
russischen
Vorschlag ab.
Nr. 97. 3 ) Sasonow, der sich nicht mit einer deutschen Garantie ber die Achtung der serbischen Integritt begngt, der Massnahmen ergreift, die nach seiner eigenen Meinung zum Kriege fhren
mssen, stellt sich damit in schroffen Gegensatz zu der offiziellen Haltung Greys, der selbst bei einer Besetzung Belgrads noch Verhandlungen
ber die Einstellung der militrischen Massnahmen wnscht. Deutschlands
Politik stand nie in einem derartigen Gegensatz zu Greys Politik im
Laufe der Krisis; das hindert nicht, dass Grey Russland ungestrt
seine Politik weiter befolgen lsst und gegen Deutschland auftritt.
Endlich ist noch darauf hinzuweisen, dass dieser englische Bericht
ber die denkwrdige Unterredung zwischen Sasonow und Pourtales
in den Einzelheiten nicht ganz mit Sasonows eigenem Bericht, der oben
abgedruckt ist, bereinstimmt. Immerhin heisst es in beiden, dass Sasonow auf Pourtales Bitte seine Bedingungen angab. Es ist nun seltsam, dass, obgleich nach Buchanans Bericht Sasonow ihm und
Paleologue gemeinsam den Verlauf der Unterredung mit Pourtales
erzhlte, Paleologue diese Unterredung in einem Telegramm, Gib.
Nr. 104, ganz anders darstellt. Whrend nach Sasonows und Buchanans bereinstimmenden Angaben Sasonow nur auf Pourtales dringende
Bitte seine Formel niederschrieb, erzhlt Paleologue, er habe das aus
russischer Initiative getan. Kaiser Nikolaus hegt so stark den Wunsch,
den Krieg zu verhindern, dass ich Ihnen in seinem Namen einen neuen
Vorschlag machen will sagte nach Paleologue pltzlich Sasonow.
Dann folgt die Formel, und hieran fgt Paleologue noch die Behauptung: Graf Pourtales versprach, diesen Vorschlag bei seiner Regierung zu untersttzen, was nach Ob. 60 und Blb 97 nicht den
Tatsachen entspricht, und den Schlussatz: Die russische Regierung
zeigt noch einmal durch ihre Haltung, dass sie nichts unterlsst, um
den Konflikt zu vermeiden.
Die Behauptung Paleologues, dass
es sich um einen Vorschlag im Namen des Zaren handelt, muss durch
die russischen und englischen D^kunnnte als schwerwiegende Unwahrheit erwiesen gelten. Wenn Sasonow diese Mitteilung in der
Blb
Unterredung mit Buchanan und Paleologue gemacht htte, wrde Buchanan diese wichtige Tatsache in seinem Telegramm an Grey nicht
verschwiegen haben, ganz davon abgesehen, dass Sasonow sie schliesslich selbst in seinem Telegramm erwhnt htte. Es galt aber, in Paris
auf jede mgliche Weise die russische Politik zu entlasten. Die geringe Glaubwrdigkeit der Gib. -Dokumente ist aber damit von neuem
an einem besonders auffallenden Beispiel nachgewiesen. Seltsamerweise stellt spter Viviani selbst, Gib. Nr. 114, diese Unterredung nicht
im Sinne Paleologues, sondern den russischen und englischen Angaben
entsprechend dar, desgleichen Poincare in seinem Blb. Nr. 99 berichteten Gesprch mit Bertie.
18
266
30.
Juli
sprach, berreicht; er sagte mir, dass er ein hnliches Teledeutschen Botschafter in St. Petersburg erhalten habe und erklrte mir darauf, dass er unseren Vor-
in
*)
Orangebuch Nr,
64.
London.
Habe den
Russland
nimmt
sein
Versprechen,
alle englischen
Friedensvorschlge anzu-
nehmen,
zurck.
Grey
mitgeteilt,
Inhalt Ihrer
29. angibt.
Im Wb.
ist ein diesbezgliches Telegramm Pourtales nicht entaber Blb. und Gib. behandeln, wie wir sahen, den Sasonowschen Vorschlag.
halten,
267
30. Juli
gey
Deutschlands Fehler infolge der Aktion des deutschen Botschafters geschaffene Lage in Betracht zu ziehen. Grey antwortete, er verstnde das und wrde diesen Argumenten
Rechnung
tragen.
versteht
*)
in Berlin, Sir E.
Goschen, an den
Blaubuch Nr.
Edward Grey.
98.
Berlin.
land
Der Staatssekretr teilte mir mit, dass sogleich nach De
t
Lichnowsky
Frst
weiter,Engiand
welchem
Telegrammes,
in
Empfang des
^f
seine letzte Unterredung mit Ihnen berichtet, er bei der ster- funJeT^ines
reichisch-ungarischen Regierung anfragte, ob sie eine Vermittp r ^f|n g z u
Belgrad
ihre
Truppen
annehmen
wolle,
dass
bewegen,
Basis
hing auf der
oder irgend einen andern Punkt besetzen und sie von dort aus
ihre Forderungen verffentliche. Er hat bis jetzt keine Antwort erhalten, aber er befrchtet, dass die russische Mobilisation gegen Oesterreich die Schwierigkeiten vermehrt habe,
da Oesterreich-Ungarn, das bisher nur gegen Serbien mobilisierte, es nun wahrscheinlich als notwendig erachten wird,
auch gegen Russland zu mobilisieren. *) Der Staatssekretr
sagte, dass, wenn Sie Russland bewegen knnten, auf Grund
eines solchen Vorschlages eine Verstndigung zu finden, und
es mittlerweile davon abhielten, Schritte, die als aggressiv
gegen Oesterreich-Ungarn ausgelegt wierden knnten, zu um-
Ob. Nr.
64. *) Mit diesen ganz unhaltbaren Argumenten rechtRussland Grey gegenber den Bruch des Versprechens, von dem
Paleologue stndig so viel Aufhebens machte, alle englischen Vermittlungsvorschlge anzunehmen. Gleichzeitig enthebt er Grey der usseren
Notwendigkeit, wirklich zu vermitteln. Und Grey? Grey antwortete,
er verstnde das und wrde diesen Argumenten Rechnung tragen.
Mit anderen Worten: Grey versteht, dass Russlands Mobilmachung
Deutschland nicht zu Vorstellungen, Russland dagegen zu wachsender
Intransigenz rechtfertigt und gibt sich damit gern zufrieden. Damit gab
Grey endgiltig Russland den Freibrief, den europischen Krieg heraufzubeschwren ; damit dankte er endgiltig als Vermittler ab.
fertigt
Blb. Nr. 98. ') Hier wie auch an anderer Stelle bersetzt
die offizielle deutsche Berner Ausgabe des Blb. mit besonderer Vorliebe gegen Russland mobilisieren > mit gegen Russland die Waffen
ergreifen.
268
30. Juli
Sr
sein.
nowsky
tat.
in St.
Petersburg an den
Deutschen Kaiser.
Weissbuch, Anlage 18.
St.
Sasonow bekmpft die
Schwankungen des
Zaren, auf den
die Mitteilun-
gen Kaiser
Wilhelms Eindruck machen.
Petersburg.
Gestern sagte mir Frst Trubetzkoi, nachdem er veranlasst hatte, dass Euer Majestt Telegramm an Kaiser Nikolaus
sofort bermittelt
Kaisers
gramm
wrde
gekommen
Telegramm
Ihres
Er sagte mir nun soeben, das Telehtte auf den Kaiser tiefen Eindruck gemacht, aber da
ist.
Blb. Nr. 98. 2 ) Whrend Deutschland auf diese Weise weiter verhandelte und sich um Bedingungen mhte, die Russland in der Intimitt mit
Frankreich und England lngst abgewiesen hatte, rstete Russland zum
Kriege, weil keine Versicherungen, welcher Art sie auch seien ihm
gengten!
3
Die Mitteilung Greys an Lichnowsky, er mge
Blb. Nr. 98.
durch den freundschaftlichen Ton der Unterhaltungen nicht in
den Glauben einwiegen lassen, England bleibe neutral.
4
d. h. er htte nicht das Neutralittsanerbieten, Blb. Nr. 85,
)
gemacht.
)
sich
269
30. Juli
die Mobilisierung
und Sasonow Seine Majestt davon berzeugt htte, da ss es nicht mehr mglich sei,
zurckzuweichen, so knne Seine Majestt
leider nichts
mehr
ander n. 1 )
Schuld an den unabsehbaren Folgen trage die frhzeitige Mobilisierung gegen das doch nur in einen lokalen Krieg mit Serbien verwickelte Oesterreich-Ungarn, denn Deutschlands Antwort darauf sei wohl klar, und die Verantwortung fiele auf
welches Oesterreich-Ungarns ZuRussland,
in
Mein Botschafter
die
ist
au
Kaiser Wilf
helm dringt in
den Zaren, von
einer weiteren
wenn
Wb.
Anl. 18. ') Wenn es nach den vorhergehenden Telegrameines Beweises bedrfte, wie sehr Sasonow persnlich an
Zuspitzung der Krisis beteiligt ist, so wre dieser Beweis in
men noch
der
diesem Ausspruch des Frsten Trubetzkoi gegeben, aus dem hervorgeht, dass Sasonow mit seinem grossen Einfluss die gnstige Wirkung, die des Deutschen Kaisers Telegramme beim Zaren hervorriefen,
bekmpfte.
30. Juli
270
Weissbuch Anlage 23 a.
Zar geIch danke Dir von Herzen fr Deine rasche Antwort.
steht, dass die
Mobilmachung Ich entsende heute abend Tatisheff mit Instruktionen. Die jetzt
bereits am
in Kraft tretenden militrischen Massnahmen sind
25. Juli be1
schlossen
) und zwar aus
vor 5
wurde.
Grnden der Verteidigung gegen die Vorbereitungen Oester-
Der
schon
reichs. Ich hoffe von ganzem Herzen, dass diese Vorbereitungen in keiner Weise Deine Stellung als Vermittler beeinflussen
werden, die ich sehr hoch anschlage. Wir bedrfen Deinen starken Druck auf Oesterreich, damit es zu einer Verstndigung
Nikolaus.
St. Petersburg,
Graf Szpry.
Rotbuch Nr.
50.
Wien.
Berchtold be-
greift nicht,
wie Sasonow
an einen Abbruch der
sterreichisch-
russischen
Verhandlungen glauben
konnte.
Sprache
Ihrer
Wb.
Anl.23a.
Munde kann
Also
am
widerlegt werden. Ein eigentmliches Licht aber wirft diese Mitteilung des Zaren auf die ehrenwrtlichen Versicherungen des russischen
Kriegsministers und des russischen Generalstabschefs.
271
30. Juli
nur im
Er wiederholt,
er sei zu diesen
Verhandlungen bereit,
knne jedoch
nicht die Note
an Serbien
ndern.
schafter mit
sonow
dem Bemerken
in
t.
Herr Schebeko fhrte dann aus, warum man in St. Petersburg unser Vorgehen gegen Serbien mit solcher Besorgnis
betrachte. Wir seien eine Grossmacht, die gegen den kleinen
serbischen Staat vorgehe, ohne dass man in St. Petersburg
etwas darber wisse, was wir mit demselben beabsichtigten,
ob wir dessen Souvernitt tangieren, ihn ganz niederwerfen
oder gar zertreten wollten.
Durch historische und andere
Bande mit Russland verbunden, knne letzterem das weitere
Schicksal Serbiens nicht gleichgltig sein. Man habe in St.
Petersburg sich angelegen sein lassen, mit allem Nachdruck
auf Belgrad einzuwirken, dass es alle unsere Forderungen erflle, allerdings zu einer Zeit, wo man noch nicht wissen
2
konnte, was fr Forderungen wir nachmals gestellt. ) Aber
selbst bezglich dieser Forderungen wrde man alles einsetzen, um wenigstens das Mgliche durchzubringen.
Ich erinnerte den Herrn Botschafter daran, dass wir Berchtold garantiert von
wiederholt betont htten, wir wollten keine Eroberungspolitik Neuem Serbiens Integriin Serbien treiben, a u e h d e s s e n Souvernitt nicht tt und Souantasten, bloss einen Zustand herstellen, der uns Sicher- vernitt.
heit biete gegen Beunruhigung seitens Serbiens. Hieran knpfte
R b.
Nr. 50. ') Der Bericht Schebekos im Ob. Nr. 45 kann nicht
bezeichnet werden.
2
Man vergleiche mit dieser Behauptung Schebekos die
)
Oesterreich - Ungarn feindliche und Serbien ermutigende Haltung
Sasonows vor Ueberreichung der Note, wie sie aus den unter
als ausfhrlich
dem
ist.
272
30. Juli
stehen, in welch hohem Masse die russische Diplomatie, wenn auch gewiss gegen den Willen der leitenden Faktoren, an diesen Zustnden schuld sei.
Er erklrt die
russische Mo-
bilmachung
die
alsfeindseligen
Akt gegen
OesterreichTJngarn.
i 1
Was
worden
den,
was
er
mir zusagte. 3 )
Blaubuch Nr.
an den eng-
Edward Grey.
99.
Paris.
PrsidentPoincare fordert
England auf,
Deutschland
zu erklren,
die
273
30. Juli
zum Gegenstand
Der
Prsident
garn diese
werde. Er ist
glaubt,
Bedingungen
ist
274
30. Juli
Blaubuch Nr.
Sir
Edward Grey,
in Berlin, Sir E.
Goschen.
101.
London.
Grey lehnt
in
schroffster
Weise eine
Neutralittser-
klrung
ab.
Telegrammes vom
Betreffs Ihres
29. Juli.
1
)
Die Regierung Seiner Majestt kann nicht einen Augenblick lang die Vorschlge des Kanzlers, dass sie sjch
whrend Frankreichs
erobere.
Er
begrndet
Ablehnung
mitdernmgdie
lichkeit, auf
Deutschland
zu verhandeln.
Vom materiellen Standpunkt aus ist ein solcher Vorschlag unannehmbar, denn Frankreich knnte, ohne dass man
ihm europisches Gebiet nhme, so zerschmettert werden,
dass es seine Grossmiachtstellung verlre und der deutschen
Politik untergeordnet wrde.
Davon abgesehen wre es eine Schande fr uns, mit
Deutschland einen Handel zu schliessen auf Frankreichs Kosten,
eine Schande, von der sich der gute Name dieses Landes nicht
mehr erholen wrde.
Tatschlich verlangt der Kanzler auch von uns alle Verpflichtungen und Interessen, die wir im Hinblick auf die belgische Neutralitt haben knnten, zu verschachern. Wir
um uns dafr
Blb. Nr.
haltung mit
101.
Blb. 85,
Neutralitt.
die Unter-
30. Juli
275
die Umstnde es erfordern im Falle einer ungnstigen und bedauerlichen Entwicklung der gegenwrtigen Krisis, so wie der
Kanzler
sie ins
Auge
fasst.
bitte mit
diegutenBeziehungenzwischenDeutschland
und England zu erhalten, in dem weiteren
Zusammenarbeiten zur Erhaltung des europischen Friedens besteht. Wenn wir hierbei Erhaben, werden die Beziehungen zwischen Deutschland
ich, ipso facto verbessert und verstrkt.
Um dieses Ziel zu erreichen, wird die Regierung Seiner Majestt in diesem Sinne in vollster Aufrichtigkeit und bestem Wilfolg
len arbeiten.
276
30. Juli
in St.
Sir
Edward Grey,
Petersburg, Sir
G. Buchanan.
Blaubuch Nr.
103.
London
Deutschland
stimmt dem
letzten englischen Vor-
Der deutsche Botschafter teilt mir mit, dass die Reichsregierung sich bemhen werde, Oesterreich-Ungarn dahin zu
beeinflussen, nachdem es Belgrad und serbisches Gebiet besetzt haben wird, ein Versprechen abzugeben, nicht weiter
vorzudringen, whrend die Mchte Serbien zu bestimmen
suchen, Oesterreich-Ungarn hinreichende Genugtuung zu leisten, um es friedlich zu stimmen. Die sterreichisch-ungarischen Truppen wrden natrlich das serbische Gebiet erst wieder rumen, wenn die Donaumonarchie volle Befriedigung erlangt htte. Ich schlug dies gestern als mgliches Mittel, die
Lage zu entspannen, vor, und wenn es Erfolg hat, hoffe ich
ernsthaft, dass weitere militrische Vorbereitungen allerseits
eingestellt
werden.
die Hnde bindet. Damit ist klipp und klar, wie bereits vorher, ausgesprochen, dass England im Fall eines Krieges auf jeden Fall die gnstige Lage ausntzen will. Endlich sagt Grey, dass < die einzige Art, die
guten Beziehungen zwischen Deutschland und England zu erhalten
in dem weitern Zusammenarbeiten fr die Erhaltung des Friedens
besteht. England hat aber diese einzige Art nicht gepflegt.
Deutschland ging auf alle Anregungen Englands ein, Russland lehnte
sie ab, und England tat nichts, um Russland Einhalt zu gebieten;
damit fhrte England den deutsch-russischen Krieg geradezu herbei,
whrend es Deutschland in dem gefhrlichen Glauben Hess, es arbeite
Schulter an Schulter mit ihm, wie wir bereits in den Anmerkungen zu den russisch-englischen Gesprchen betonen konnten.
Blb. Nr.
103.
')
277
30. Juli
Sollte
sich
Belgrads und des benachbarten serbischen Gebietes bereit erklren, im Interesse des europischen Friedens sein Vorrcken
einzustellen und ber die Mittel, wie ein vollstndiges liebereinkommen zu erreichen wre, zu verhandeln, so hoffe ich,
dass Russland auch einwilligt, zu verhandeln und mit seinen
militrischen Massnahmen innezuhalten, wenn die andern das-
Vorschlag
Selbe tun.
feiend ab.
Es
ist
der
russische Minister des Aeusseren sich mit Berlin nicht verstn2
digen kann. Teilen Sie dem Minister des Aeusseren dies mit. )
erhalten,
in
Viviani.
London.
Frst Lichnowsky hat keine Antwort auf die Aufforderung berbracht, die Sir E. Grey gestern an ihn richtete, um
von der deutschen Regierung eine Formel fr die Intervention
der vier Mchte im Interesse des Friedens zu erlangen. Aber
mein deutscher Kollege befragte den Staatssekretr des Aeusseren ber die militrischen Vorbereitungen Englands. 1 )
Sir E. Grey antwortet ihm, dass sie keinerlei offensiven
Charakter htten, dass es aber bei dem gegenwrtigen Stand
der Angelegenheit auf dem Festlande natrlich sei, einige Vorsichtsmassregeln zu ergreifen; dass man in England wie in
Frankreich die Erhaltung des Friedens wnsche, und dass,
wenn man in England wie in Frankreich Defensivmassregeln
ins Auge fasse, das nicht zum Zwecke einer Vorbereitung einer
Aggression geschehe.
Blb Nr. 103. 2 ) Hier ist wieder der Beweis erbracht, dass Deutschland vllig Englands Anregungen zu den seinen macht. Es ist zweitens
eine Tatsache, dass Oesterreich-Ungarn sich hiermit auch zufrieden
gegeben hat, Rb. 51. Wenn Russland diesen Vorschlag ablehnte und
hinfllig machte, indem es zur allgemeinen Mobilmachung schritt, war
England verpflichtet, sich von Russiand zurckzuziehen, umsomehr als
Grey in diesem Vorschlag das einzige> Mittel erkannte, den Frieden
zu erhalten.
Blb. beweisen.
nicht,
wie
die vorher-
"
11
Einstellung
sehe^Esregeln bestim-
Kertdfe ras61
le^ntspr^
'
30. Juli
278
England
er-
klrt sich
reit,
be-
den Bnd-
mit
Frankreich zu
besprechen.
nisfall
Sir
E.
Blaubuch Nr.
Sir
Edward Grey,
105.
London.
Der
franzsisch-
englische
Bndnisfall.
ich
Gib. Nr.
Greys
in Blb.
279
30. Juli
ich gleichfalls Abschrift beilege, welcher zeigt, dass die offensiven militrischen Vorbereitungen Deutschlands an der Grenze
weiter vorgeschritten sind, als irgendwelche diesbezglichen
Massnahmen, die Frankreich unternommen hat. Seine Ex- Eine humori-
zellenz meinte, dass die Aggression Deutschlands entweder die Form einer Forderung
annehmen wrde, dass Frankreich seine militrischen Vorbereitungen einstelle, oder
einer Forderung, dass es sich im Falle eines
deutsch-russischen Krieges zur Neutralitt
Natrlich knne Frankreich
verpflichte.
keine dieser Forderungen annehmen. 1
)
sprechen wrde.
zur Unterbreitung ihres Kriegsbndnisses vor dem englischen Ministerrat. Dass in dem Entschluss, dem Ministerrat
die Frage vorzulegen, ob England an Frankreichs Seite das Schwert
gegen Deutschland ergreifen solle, von Belgien natrlich berhaupt
noch nicht die Rede ist, soll hier nur nebenbei erwhnt werden. Nebenbei kann hier auch nur erwhnt werden, dass die als Anlage 3 im
Blb. Nr. 105 angefhrte Notiz ber deutsche Vorbereitungen an der franzsischen Grenze inhaltslose Gerchte enthlt. (Siehe Anm. S. 281.)
Interesse hat sie nur unter diesem Gesichtspunkte: Wenn Grey in dieser
von franzsischer Seite berreichten, zweifellos tendenzisen und fr
rein diplomatische Zwecke hergestellten Darstellung deutscher Massnahmen an der Grenze die Grundlage einer Aggression und die Voraussetzung fr eine Kriegssitzung des Ministerrates sah, was musste
er, wollte er logisch bleiben, dann erst in der russischen Mobilmachung
garnichts
als
Wortes
Aggression.
280
30. Juli
Anlage
Sir
Mein
Der Bndnisntente
CordfaS
22.
November
1912.
lieber Botschafter.
Von Zeit zu Zeit haben whrend der letzten Jahre die Fachleute von Heer und Flotte
Frankreichs und Englands miteinander beEs war stets ausgemacht, dass diese MeinungsEntschlussfreiheit der einen oder
austausche die
anderen Regierung nicht berhren sollten, in irgend
einem Augenblick der Zukunft zu entscheiden, ob sie die
andere mit ihrer bewaffneten Macht untersttzen solle oder
nicht. Wir haben angenommen, dass ein Meinungsaustausch
zwischen Fachleuten keine Verpflichtung bilden konnte und
nicht als solche angesehen werden drfte, welche die eine oder
die andere Regierung in einer Eventualitt binden knne, die
noch nicht eingetreten ist und vielleicht niemals eintreten wird.
Beispielsweise beruht die jetzige Verteilung der franzsischen
und der englischen Flotte nicht auf einer Verpflichtung zur
raten.
Zusammenarbeit
fr
den
Kriegsfall.
30. Juli
28[
Cambon an
Sir
105.
Edward Grey.
London, den
23.
November
1913.
Edward Grey.
Lieber Sir
den, und dass beiderseitig diese Besprechungen von Fachleuten keine Verpflichtung bildeten und nicht als Verpflichtun-
sollten, die
die in
an Paul Cambon berein, das im Gib. als Nr. 106 angefhrt ist. Was diese
Mitteilung an die englische Regierung betrifft, so ist wiederholt festgestellt worden, dass es sich um ein sehr unzuverlssiges Dokument
handelt. So fhren u. a. Dr. Karl Helfferich in der erwhnten Schrift und
19
282
30. Juli
Knig
Georg, auf
Frankreich
und Russland
einzuwirken,
und beteuert
die friedlichen
Absichten
Deutschlands.
5. I.
gestern hier, habe das, was Du mir so freundlich in Buckingham Palace am vorigen Sonntag gesagt, Wilhelm mitgeteilt, der Deine Botschaft dankbar entgegennahm.
Bin
seit
Wilhelm, der sehr besorgt ist, tut Sein Aeusserstes, um der Bitte Nikolaus' nachzukommen,
fr die Erhaltung des Friedens zu arbeiten.
in dauerndem telegraphischen Verkehr mit Nikolaus,
der heute die Nachricht besttigt, dass er militrische
Er steht
w u r d e n.
Ausserdem erhalten wir Nachrichten,
reich
militrische
dass Frank-
Vorbereitungen
trifft,
keinerlei
fortfahren.
wnschest,
vorschlagen,
Wilhelm Levison in einem Artikel der Klnischen Zeitung vom 22. Januar 1915 (Nr. 78), der spter mit anderen kritischen Betrachtungen
in einer sehr lesenswerten Broschre, Randglossen zum Franzsischen
Gelbbuch, Berlin, Concordia, Deutsche Verlagsanstalt, 1915 erschienen ist, den Nachweis, dass es sich hier um eine Flschung handelt.
Dr. Helfferich schreibt S. 4, Anmerkung, seines Buches: Durch die
Datierung dieser Note vom 30. Juli soll der Eindruck erweckt werden,
als ob damals und bereits in den Tagen vorher die deutschen Truppen
schon hart an der Grenze gestanden und durch Patrouillen die Grenze
sogar berschritten htten. Die Notiz beginnt im Wortlaut der dritten
Ausgabe des Blaubuches L'armee allemande a ses avant-postes sur
nos bornes-frontieres, hier par deux fois des patrouilles allemandes
ont penetre sur notre territoire (die deutsche Armee hat ihre Vorposten an unserer Grenze, gestern sind deutsche Patrouillen in unser
Gebiet eingedrungen). Gestern heisst in einer am 30. Juli berreichten Notiz natrlich der 29. Juli. Der 29. Juli war ein Mittwoch.
In dem ersten Druck des Blaubuchs hiess es aber hier, vendredi>
(gestern, Freitag) ; der vendredi ist erst spter, als man die Unstimmigkeit bemerkte, gestrichen worden.
Hieraus ergibt sich, dass die angeblich am 30. Juli berreichte Notiz berhaupt erst am Sonnabend,
1. August, verfasst sein kann, ganz abgesehen davon, dass weder am
29. noch am 31. Juli eine Grenzberschreitung stattgefunden hat.>
:
vom
21.
Wb., Abschn. 5. I.
August 1914 verffentlicht.
Zuerst
in
283
30. Juli
die
sein.
einzige
Ich
mehr denn
je
unabwendbar erscheint.
Glaube mir, dass Wilhelm in seinen Bestrebungen um
Aulrechterhaltung des Friedens von der grssten
Aufrichtigkeit ist. Aber die militrischen Vorbereitungen seiner beiden Nachbarn knnen ihn schliesslich zwingen,
fr die Sicherheit seines eigenen Landes, das sonst wehrlos bleiben wrde, ihrem Beispiel zu folgen. Ich habe
die
hoffe,
gez.
Heinrich.
o.
IL
Knig Georg
behauptet,dass
England sein
Mglichstes
Friedens zu einigen. Ich habe den ernstesten Wunsch, dass ein tue, um russisolches Unglck, wie ein europischer Krieg, das gar nicht sche und franzsische Miliwieder gut zu machen ist, verhindert werden mge. Meine trmassnahmen zu ver-
Oesterreich sich mit der Besetzung von Belgrad und benachbartem serbischen Gebiet als Pfand fr eine befriedigende Regelung seiner Forderungen zufrieden gibt, whrend gleichzeitig
1
die anderem Lnder ihre Kriegsvorbereitungen einstellen. ) Ich
vertraue darauf, dass Wilhelm seinen grossen Einfluss anwenden wird, um Oesterreich zur Annahme dieses Vorschlages zu
bewegen; dadurch wrde er beweisen, dass Deutschland und
Frankreich zusammenarbeiten, um zu verhindern, was eine
Wb., Absehn.
5.
II.
*)
Das stimmt
nicht.
Die
hten.
284
30. Juli
Bitte versichere
Wilhelm, dass ich alles tue und auch weiter
tun werde, was in Meiner Macht liegt, um den
Wb., Abschn.
e o r g.
5. II.
) Das ist nie geschehen.
erst zwei Tage spter, am 1. August,
als die Kriegserklrung bereits erfolgt war, an den Zaren, whrend seine
Regierung anstatt in St. Petersburg zu wirken, ihre ganze Aufmerk-
285
31. Juli
31.
JULI
London und
St. Petersburg.
Rotbuch Nr.
51.
Wien.
Auch
Oester-
reich-Ungarn
und zwar auf
Deutschlands
Antrieb
und
Vorschlag an
ist zu der
Vermittlung
Ser- zwischen
zu v
er
1 1
11
nher zu treten.
trlich,
286
31. Juli
und dass das englische Kabinett die russische Regierung bewege, die gegen uns gerichtete russische Mo-
Falle selbstverstndlich
auch wir
in
wel-
wrden. 1 )
in St. Petersburg,
Rotbuch Nr.
52.
St.
d
ss
net
ai?ge-
meine Mobil-
machung
an.
1 i
,
Petersburg.
Heute frh Ordre zur allgemeinen Mobie r u n g der gesamten Armee und Flotte e r ,
folgt.
Berchtold,
im Auslande.
Botbuch Nr.
53.
Wien.
Oesterreich-
Ungarn
trifft
militrische
Massnahmen
in Galizien.
tiger
Regierung
bei dor-
Da von
militrischen
Diese
lediglich
folgt,
dem
51.
')
Das
ist
die glatte
287
31. Juli
in Berlin, Sir E.
Goschen, an den
Blaubuch Nr.
108.
Berlin.
Bemhungen in
Deutschland
teilt mir mit, dass seine
teilt in London
dass es
mit,
sehr
ernstwirken,
zu
Mssigung
fr
und
Frieden
den
Wien
gezwungen
haft durch die russische Mobilmachung gegen Oesterreich be- sein wird, den
russischen
eintrchtigt worden sind. Er hat alles getan, was mglich w;ar, Massnahmen
Der Kanzler
fr
um
in
Ballplatz
deutsche Mass-
nahmen
entgegenzusetzen.
derweil die Zeit von andern Mchten ausgenutzt werde; und wienn, wie er jetzt erfhrt,
Russland militrische Massnahmen auch gegen Deutschland
ergreift, so sei es ihm unmglich ruhig zu bleiben. Er wnsche
mir mitzuteilen, dass es sehr mglich sei, dass die deutsche
Regierung in sehr kurzer Zeit, vielleicht heute, sehr ernsthafte
Massnahmen ergreifen wrde; er war in der Tat gerade im
Begriffe, zu einer Audienz beim Kaiser zu gehen. Seine Exzellenz fgte hinzu, dass die Nachricht von aktiven Vorbereitungen an der russisch-deutschen Grenze ihn gerade im Augenblicke erreichte, als der Zar den Kaiser im Namen ihrer
alten Freundschaft bat, in Wien zu vermitteln, und als der
Kaiser tatschlich dieser Bitte nachkam.
in Berlin, Sir E.
Goschen, an den
Blaubuch Nr.
109.
Berlin.
Ich verlas dem Reichskanzler heute
telegraphisch bermittelte Antwort 1 ) auf
morgen
Ihre mir
seinen Appell an
Englands Neutralitt im Falle eines Krieges. Seine Exzellenz
war mit der Nachricht ber Russlands Massnahmen lngs
der Grenze, die ich in meinem unmittelbar vorangehenden
Telegramm erwhnt habe, so beschftigt, dass er Ihre Antwort ohne Bemerkung hinnahm. Er ersuchte mich, ihm die
soeben vorgelesene Mitteilung als Memorandum zu hinterlassen, da er vor einer Antwort darber nachdenken wolle,
denn er sei jetzt mit so ernsten Dingen berbrdet, dass er
Blb. Nr.
109.
*)
288
31. Juli
Sir
Edward Grey,
Blaubuch Nr.
Der deiutsch e Botschafter teilte mir mit, d a s s a 1 s E r n i s der Anregungen der deutschen Regierung zwischen dem sterreichischen Minister des Aeusseren und
dem russischen Botschafter in Wien eine Unterredung stattgefunden habe. Der sterreichisch-ungarische Botschafter in St.
Petersburg sei ebenfalls angewiesen worden, mit dem russischen Minister des Aeusseren zu beraten und ber das sterreichische Ultimatum an Serbien Erklrungen abzugeben und
die Vorschlge und Fragen, Welche die russisch-sterreichischen Beziehungen direkt betrfen, gemeinschaftlich zu erwgen. Auf einen Einwand Russlands ber die acht mobili-
SeutscMa
Verdienst um g
chisch-russi-
schenVerhand
hingen an.
110.
'
'
e b
sierten
sterreichisch-ungarischen
einstelle.
Ich sagte
sehe,
dem
deutschen Botschafter,
Massnahmen bewogen werden knne, wenn Oesterreich-Ungarn dem Vorrcken seiner Truppen in Serbien nicht irgend
eine
Grenze
setze.
289
31. Juli
Blaubuch Nr.
Sir
Edward Grey,
in Berlin, Sir E.
Goschen.
111.
London.
g^^
ert
Mchte
die militrischen
290
dass,
auch
31. Juli
wenn Frankreich
fr
uns gelte.
in
2
)
Sie knnen dies hinzufgen, wenn Sie mit dem Reichskanzler oder mit dem Staatssekretr ber den obigen Vorschlag sprechen.
Kaiser.
Weisshuchj Denkschrift.
Der Zar erklrt
die Einstellung
der russischen
Mobilmachung
fr unmglich.
wendig geworden
sind. 1 ) Wir sind weit davon entfernt, einen Krieg zu wnschen. Solange wie die Verhandlungen mit Oesterreich ber Serbien andauern, werden Meine
Truppen keine herausfordernde Aktion unternehmen. Ich
Ich
vertraue mit aller Kraft auf Gottes Gnade und hoffe auf den
Erfolg Deiner Vermittelung in Wien fr die Wohlfahrt unserer
Lnder und den Frieden Europas.
Dein Dir herzlich ergebener
Nikolaus.
2
! !
291
31. Juli
*)
Weissbuch, Denkschrift.
Kaiser WilAuf Deinen Appell an Meine Freundschaft und Deine helm
bittet
Bitte um Meine Hilfe habe Ich eine Vermittlungsaktion zwi- nochmals dringend um die
schen Deiner und der sterreichisch-ungarischen Regierung Einstellung
aufgenommen. Whrend diese Aktion im Gange der russischen
war, sind Deine Truppen gegen das Mir verbndete Oesterreieh - Ungarn mobilisiert
militrischen
Massnahmen.
worden,
dem habe
zuverlssige
Nachrichten
ber
erhalte Ich
Kriegsvorbereitungen
auch an Meiner stlichen Grenze. Die Verantwortung fr die .Sicherheit Meines Reiches zwingt Mich zu
defensiven Gegenmassregeln. Ich bin mit Meinen
Bemhungen um die Erhaltung des Weltfriedens bis an die
s s e r s t e
ernste
Nicht Ich trage die Verantwortung fr das Unheil, das jetzt der
ganzen
zivilisierten
Welt
droht.
es in Deiner Hand, es
liegt
Noch
in
diesem Augenblick
Niemand be-
abzuwenden.
s , das wohl
auf den Erfolg Meiner Vermittelung htte warten knnen. Die
Mir von Meinem Grossvater auf dem Totenbette berkom1
an d
mene Freundschaft
in Berlin,
Sir E.
Goschen, an den
Blaubuch Nr.
112.
Berlin. Der Reichseiner Nachricht, die die deutsche Regierung soeben kanzler erhlt
die Nachricht
ihrem Botschafter in St. Petersburg erhalten hat, sind von der allgemeinen MobilNach
von
d as gesamte Heer und die ganze Flotte Russlands mobilisiert worden. Der Reichskanzler sagte
mir,
dass
die
Regierung
Wb. Denkschrift.
sogleich
die
Kriegsgefahr
dem
machung
in
Russland und
kndigt Sir
E. Goschen die
bevorstehende
Proklamation
der Kriegsgefahr> an.
31. Juli
292
verknden
nur
G. Buchanan,
Sir
Edward Grey.
Blaubuch Nr.
Englischer Bericht ber die
russische
all-
gemeine Mobilmachung.
113.
St. Petersburg.
beschlossen worden, die allgemeine Mobilisation anzuordnen.
Es
ist
vom
lasse.
1
)
Russland hat auch Grnde, anzunehmen, dass Deutschland aktive militrische Vorbereitungen betreibt, und Russland
kann nicht zulassen, dass Deutschland ihm zuvorkommt. 2 )
Blb. Nr. 113. *) Ein solcher Bericht ist im Ob. natrlich nicht
und kann auch nicht existieren, da Oesterreich-Ungarn im
Gegenteil zu der Vermittlung bereit war und sich dem englischen
Vorschlag angeschlossen hatte.
2
Buchanan hat also sonst nichts zu der russischen allgemeinen
)
Mobilmachung zu sagen, derselbe Buchanan, der wiederholt die Gefahr
einer russischen Mobilmachung voraussah und selbst erklrt hatte, dass
eine derartige russische Massnahme den Krieg bedeute.
enthalten
293
31. Juli
Blaubuch Nr.
114.
London.
Ich vertraue immer noch darauf, dass die Lage nicht vllig
hoffnungslos ist, aber da die Mobilisation Deutschlands bevorsteht, ist es fr Seiner Majestt Regierung usserst wichtig, im
Hinblick auf die bestehenden Vertrge, zu fragen, ob die franzsische (die deutsche) Regierung gewillt ist, die Neutralitt Belgiens zu achten, so lange als keine andere
Macht
belgische Neu-
sie
verletzt.
Mobilmachung
richtet Grey
die Anfrage an
Deutschland
und Frankreich, ob sie die
tralitt
achten
wollen.
x
)
Sir
Edward Grey,
Blaubuch Nr.
115.
n do
n.
Blb. Nr.
114.
')
als
frage
in
Paris
war
selbstverstndlich
Komdie
um den Aus-
gangspunkt
294
31. Juli
nhme
Macht
Regierung
werde,
ebenso wie ich dies von den andern Mchten wnsche und
Sagen
Sie, ich
erwarte.
Bitten Sie die belgische Regierung uim schnelle Antwort.
in
Wien, Schebeko, an
Orangebuch Nr.
den
rus-
S asonow.
66.
Wien.
Die sterrei-
Trotz .der allgemeinen Mobilmachung setze ich den MeischenVerhand- nungsaustausch mit Graf Berchtold und seinen Mitarbeitern
lungen inWien.
fort. Alle betonen das Fehlen jeder aggressiven Absicht Oesterreichs und jeder Eroberungsabsicht in Betreff Serbiens, aber
alle betonen auch die Notwendigkeit fr Oesterreich, die begonnene Aktion vollstndig durchzufhren und Serbien eine
ernsthafte Lektion zu erteilen, die eine gewisse Garantie fr
1
die Zukunft bilden knnte. )
chisch-russi-
in St. Petersburg,
Botbuch Nr.
Szpry
stellt
die Intransi-
55.
vom
St. Petersburg.
dieses Monats er-
30.
genz Sasonows
halten.
fest.
Hochdieselben werden meinem Telegramm vom 29. dieMonats entnommen haben, dass ich, ohne einen Auftrag
abzuwarten, Konversation mit Sasonow nahezu auf der- mir
nunmehr aufgetragenen Grundlage wieder aufgenommen habe,
ses
mit einer formellen Erklrung, OesterreichOb. Nr. 66. *) In gleichem Sinne berichtet Bunsen, Blb. 118
ber die sterreichisch-russischen Gesprche in Wien. Mensdorff war
nach Blb. 118 angewiesen, Grey eine dementsprechende Mitteilung zu
machen.
295
31. Juli
Ungarn werde weder das serbische Territorium schmlern noch die serbische Souvernitt antasten, noch russische Balkanoder sonstige Interessen verletzen, nicht z u
-
seits
d e n g e b e n wrde, und ist auch seither russischerdie allgemeine Mobilisierung angeordnet worden.
an
alle
im Auslande.
Graubuch Nr.
10.
Brssel.
Der Kriegsminister teilt mir mit, dass die Mobilmachung
angeordnet wurde und dass Samstag, der 1. August, der erste
Mobilmachungstag
Belgien ordnet
ma
"
C hungan
sei.
Graubuch Nr.
Davignon,
London und
an
die
Paris.
11.
Brssel.
Der englische Gesandte ersuchte mich, ihn in einer dringenden Angelegenheit zu sprechen, und machte mir die folgende Mitteilung, die er mir schon gerne seit einigen Tagen
gemacht htte. Infolge der Mglichkeit eines europischen
Krieges hat Sir Edward Grey die franzsische und die
deutsche Regierung einzeln gefragt, ob jede von ihnen bereit
wre, die belgische Neutralitt zu respektieren,- falls keine
andere Macht sie verletze.
Angesichts der bestehenden Vertrge bin ich beauf- Die englische
Demarche in
tragt, den belgischen Minister des Aeusseren von dem Vor- Belgien.
stehenden zu verstndigen und zu erklren, dass Sir Edward
Grey erwarte, dass Belgien sein Mglichstes tun
wird, um seine Neutralitt zu wahren und dass es wnscht
und erwartet, dass die anderen Mchte sie beachten und
aufrechterhalten.
Ich beeilte mich, Sir Francis Villiers fr diese Mitteilung
zu danken, die die belgische Regierung besonders schtzt, und
fgte hinzu, dass England und die andern Garantiemchte
unserer Unabhngigkeit versichert sein knnten, dass wir
keine Anstrengung vernachlssigen wrden, um unsere Neutralitt aufrecht zu erhalten und dass wir berzeugt seien,
296
31. Juli
die anderen
diese Antwort erwartete, um die Verhandlungen mit Frankreich und Deutschland fortzusetzen, deren Ergebnisse mir mitgeteilt wrden.
Der belgische
M inister
belgischen
des
Gesandten
Aeusseren,
Davignon,
Berlin,
London und
in
Graubuch Nr.
an die
Paris.
12.
Brssel.
Ein deutschbelgisches Gesprch in Brssel ber die
Im Verlauf
ber.
Der Generalsekretr fragte 'hierauf den deutschen Gesandten, ob er von der Unterredung, die er mit seinem Vorgnger, Herrn von Flotow, gehabt hatte, sowie von der Antwort des Reichskanzlers, mit der dieser den Gesandten beauftragt hatte, Kenntnis habe.
297
31. Juli
habe.
in Berlin
12.
B
Ich habe
e r
1 i
den
2.
Mai
1913.
Ehre, Ihnen nach der offizisen Norddeutschen Allgemeinen Zeitung die whrend der Sitzung der
Budgetkommission des Reichstages vom 29. April von dem
Staatssekretr des Auswrtigen Amtes und dem. Kriegsminister ber die belgische Neutralitt abgebenen Erklrungen zur
Kenntnis zu bringen
Ein sozialdemokratischer Abgeordneter sagte
In Belgien sehe man mit Sorge einem deutsch-franzsischen Kriege
entgegen, weil man frchtet, dass Deutschland die belgische
Neutralitt nicht respektieren werde.
die
20
31. Juli
298
Herr von Jagow, Staatssekretr des Auswrtigen AmDie Neutralitt Belgiens ist durch internatioantwortete:
tes,
nale Abmachungen bestimmt, und Deutschland ist entschlossen,
diese Abmachungen zu respektieren.
Diese Erklrung befriedigte ein anderes Mitglied der
sozialdemokratischen Partei nicht. Herr von Jagow erklrte,
er habe den klaren Worten, die er ber die Beziehungen
Deutschlands mit Belgien gesagt habe, nichts hinzuzufgen.
Auf weitere Anfragen eines sozialdemokratischen Abgeordneten erwiderte Herr Kriegsminister von Heeringen
Belgien spielt bei der Begrndung des Projektes der deutschen
Heeresorganisation keine Rolle, 'dieses Projekt ist durch die
Lage im Osten begrndet. Deutschland wird nicht aus den
Augen verlieren, dass die belgische Neutralitt durch die internationalen Vertrge garantiert ist.
Da ein Mitglied der Fortschrittspartei nochmals ber
Belgien gesprochen hatte, bemerkte Herr Staatssekretr von
Jagow von neuem, dass seine Erklrung ber Belgien hinreichend klar sei.
:
Blaubuch Nr.
Sir
Edward Grey,
in Paris, Sir F.
Bertie.
116.
London.
Grey antwortet auf Poincares Bitte.
Telegramm
*)
erhalten.
Niemand
Regierung
erwartet
nicdit,
bleiben werden.
England wird
nicht neutral
bleiben, wartet
aber noch < eine
299
31. Juli
Entwicklung
in
Viviani.
Londo n.
Grey erklrt
Ann Beginn unserer heutigen Unterhaltung sagte mir Sir Lichnowsky,
E. Grey, dass Frst Lichnowsky ihn heute morgen gefragt dass England
nicht neutral
habe, ob England in dem Konflikt, der sich vorbereite, die bleiben knne.
Neutralitt wahren werde. Der Staatssekretr des Aeusseren
antwortete ihm, dass, wenn der Konflikt allgemein werde,
England nicht neutral bleiben knne und dass
vor allem, wenn Frankreich in den Krieg verwickelt wrde,
England auch hineingezogen wrde.
Ich befragte darauf Sir E. Qrey ber die Kabinettsitzung, die heute morgen stattgefunden hatte. Er antwor-
bis die
Lage
sich entwickle.
um
Regierung den Einfall in das franzsische Gebiet erwarte. Ich wies nachdrcklich auf die Tatsache hin, dass die
Massregeln, die Deutschland bereits an unserer Grenze er- Der europische Irrtum
griffen hatte,
eine beabsichtigte, baldige Aggression ent- von 1870.
hllten und dass, wenn man die Erneuerung des europischen
Irrtums vom Jahre 1870 vermeiden wollte, es angezeigt sei,
dass England bereits jetzt die Bedingungen ins Auge fasse,
lische
Blb. Nr.
116.
Meinung zu dem von Grey bereits lngst beschlossenen Kriege liefern soll, hoffte Grey in der belgischen Frage
fr
die
ffentliche
Gib. Nr. 110. x ) Bis die Lage sich entwickle heisst: bis ein
fr die englische ffentliche Meinung annehmbarer Kriegsanlass vorliegt.
300
31. Juli
Frankreich zhlte.
auf
den
2
)
3
)
4
)
Gib. Nr. 110. 2 ) Die Formel, auf die Frankreich zhlte, gehrt
zu den halben Andeutungen in den franzsisch-englischen Verhandlungen, die auf tatschlich bestehende Bndnisabmachungen zwischen
England und Frankreich hinweisen.
3
) Grep berichtet in hnlicher Weise, Blb. 119, ber dieses Gesprch, doch erwhnt er noch ein Telegramm Jules Cambons, das
Paul Cambon Sir Arthur Nicolson unterbreitete und in dem sich der
franzsische Botschafter in Berlin darber beklagt, dass die Ungewissheit ber Englands Eingreifen in Berlin als aufmunterndes Element
gewirkt habe (ein solches Telegramm ist im Gib. nicht enthalten).
Grep weist diesen Vorwurf mit der bezeichnenden Erklrung zurck,
dass er Deutschland klipp und klar erklrt habe, England werde an
Frankreichs und Russlands Seite kmpfen.
Ein zweiter Punkt, der
gleichfalls in Paul Cambons Bericht vernachlssigt wurde, bezieht
sich auf Greys Erklrung, dass weitere Entwicklungen abgewartet
werden mssten, ehe England entgiltig seine Hilfe zusagen knne.
Als diese weitere Entwicklung bezeichnet er mit aller wnschenswerten
Klarheit die Frage der belgischen Neutralitt, die kein entschei-
301
31. Juli
Sasonow,
an
die
London
und Rom.
Orangebuch Nr.
67.
St. Petersburg.
Beziehe mich auf mein Telegramm vom 30. Juli. *) Auf
Auftrag seiner Regierung bermittelte mir der englische Botschafter den Wunsch des Londoner Kabinettes, einige Abnderungen in der Formel, die ich gestern dem deutschen Botschafter vorschlug, anzubringen. Ich antwortete, dass ich den
englischen Vorschlag annehme. Hiermit bermittle ich Ihnen
die dementsprechend abgenderte Formel
:
Wenn O esterreich
einwilligt,
garischen
Konzessionen,
sionen gerade
es anerkennt, dass der sterreichisch-serbische Konflikt den verhindern
sollten, aufzueuropischem
Interesse
angenomeiner
Frage
von
Charakter
geben.
men hat, zulsst, dass die Qrossmchte prfen, welche Genug-
tuung Serbien der sterreichisch-ungarischen Regierung geseine Rechte als souverner Staat und
seine Unabhngigkeit antasten zu lassen, verpflichtet sich Russ-
Nr. 67.
Ob. Nr. 60.
Mit dieser Formel zerschlgt Russland alle Hoffnungen, die
Deutschlands und Oesterreich-Ungarns letzte Nachgiebigkeit zuliessen.
Die Umnderung der Formel, so wie sie Grey vorschlug, sollte dem
Ob.
2
302
31. Juli
in Berlin,
des Aeusseren,
Ora?igebuch Nr.
Sasonow.
68.
Berlin,
wamwor^
russischen militrisciipji
Massnahmen
Deutschiand.
mir
soeben, dass
unsere Pour-parlers, die bereits durch die Mobilisation gegen
esterreich erschwert wurden, angesichts der ernsten militrischen Massregeln, die wir gegen Deutschland ergriffen,
noch schwieriger werden; darauf bezgliche Nachrichten, so
sagt er, treffen hier von allen Seiten ein und mssen unvermeidlich hnliche Massregeln seitens Deutschlands hervorrufen.
Ich antwortete darauf, nach sicheren Mitteilungen,
ber die ich verfge, und die durch alle unsere in Berlin eintreffenden Landsleute besttigt wren, verfolge Deutschland
gleichfalls derartige Massregeln mit grosser Geschftigkeit. 1 )
Trotzdem, behauptet der Minister des Aeusseren, dass man
hier nur die beurlaubten Offiziere und die Truppen von den
M'anverfeldern zurckberufen habe. 2 )
303
31. Juli
London,
Orangebuch Nr.
Sasonow,
an
den
Graf Benckendorff.
69.
St.
Petersburg.
Orey den
fr
Sasonow lsst
Grey fr seine
Haltung
gegen
Ausdruck
den freundschaftlichen und festen Ton auszusprechen, dessen Deutschland
er sich in seinen Pourparlers mit Deutschland und Oesterreich und Oesterreich-Ungarn
bediente, und dank dessen die Hoffnung, einen friedlichen Aus- danken.
gang aus der gegenwrtigen Situation zu finden, noch nicht
ganz verschwunden ist.
Ich bat ihn auch,
dem
Dem
1
)
Ob. Nr. 69. *) Siehe Anmerkung zu Ob. Nr. 68, aus der
hervorgeht, dass die hier berichtete Unterredung zwischen Sasonow und Buchanan nach der Anordnung der allgemeinen Mobilmachung
d. h. etwa gleichzeitig mit der neuen Formel stattfand. Man beachte,
dass
bereinstimmend mit Blb. Nr. 120
der Ton zwischen Saso-
feste
304
31. Juli
Rom
in
London,
und Konstantinopel.
Paris.
Viviani gegen
Deutschland:
eine wissentlich falsche
Schilderung
der Ereignisse.
Jedoch Deutschlands andauernde Haltung, dass seit Beginn des Konfliktes, derweil es unaufhrlich bei jeder Macht
2
Hier sagt Viviani pltzlich selbst, dass die Initiative zu der
russischen Erklrung von Deutschland ausging und besttigt damit
nachtrglich die englische und russische Version, Blb. 97 und Ob. 60,
whrend Paleologue in unbegreiflichem Widerspruch dazu, wie S. 263,
Anm. 3 dargelegt, die Initiative Sasonow im Namen des Zaren zuschrieb
)
in
der
fr eine
Bewandtnis
hat,
wurde
305
31. Juli
seine
am
25.
Juli
fortgesetzt
5.
III.
Vielen Dank fr Deine freundliche Mitteilung. Deine Vorschlge decken sich mit meinen Ideen und mit den Mitteilungen, die ich heute nacht von Wien erhielt und die ich nach
London weitergegeben habe. Ich habe gerade vom Kanzler die
Nachricht erhalten, dass ihm soeben die Nachricht zugegangen
ist, dass Nikolaus heute nacht die Mobilisierung seiner gesamten Armee und Flotte angeordnet hat. Er hat nicht ein-
mal die Ergebnisse der Vermittelung abgewartet, an der ich arbeite, und mich ganz
ohne Nachricht gelassen. Ich fahre nach Berlin,
um die Sicherheit meiner stlichen Grenzen sicherzustellen,
wo schon starke russische Truppen Aufstellung genommen
haben.
gez.
Wilhelm.
zufhren. Siehe
annehmen
7
Ueber die aus Berlin erhaltenen Eindrcke ist in den Anmerkungen zu den Telegrammen Jules Cambons und zu den Aenderungen, die Bienvenu-Martin an ihnen vornahm, alles Ntige gesagt
worden. Siehe Gib. Nr. 27, 29, 32 etc.
)
Kaiser Wil-
helm teilt
Knig Georg
die russische
allgemeine
Mobilmachung
mit und reist
nach Berlin ab.
306
31. Juli
in St. Petersburg,
Graf Pourtales.
Berlin.
Deutschland
kndigt in
St. Petersburg
seine eigene
Mobilmachung
an, fr
den Fall
dass Russland
die seine nicht
in zwlf Stun-
den
einsteht.
Trotz
und obwohl
lei
schwebender Vermittlungsverhandlungen
wir s e 1 b s t b i s zur Stunde keiner-
noch
Mobilmachungsmassnahmen
haben,
Armee und
getroffen
Flotte,
also
auch gegen uns, mobilisiert. Durch diese russischen Massnahmen sind wir gezwungen worden, zur Sicherung des Reichs
mitteilen
Wb.
*)
Anl. 24.
Die in diesem Telegramm angeordnete
)
Petersburg stellten die Dreiverbandsregierungen als
den Ausgangspunkt des Krieges hin. Mit dieser Demarche habe Deutschland den Erfolg versprechenden europischen und insbesondere
sterreichisch-russischen Verhandlungen ein Ende bereitet und Russland, das einer derartigen Aufforderung nicht Folge leisten konnte,
keine andere Wahl gelassen als den ihm von Deutschland aufgezwungenen Krieg hinzunehmen. Es wrde zur Kennzeichnung dieser gar
zu roh gezimmerten Beweisfhrung gengen, darauf hinzuweisen, dass
nicht eine deutsche Aufforderung zur Entmobilisierung als Ausgangs-
Demarche
in St.
punkt des Krieges gelten kann, sondern erst die allgemeine Mobilmachung Russlands. Nicht die deutsche Demarche konnte die Verhandlungen zerstren, sondern die durch nichts gerechtfertigte allgemeine Mobilmachung Russlands. Da aber auf diese Feststellung die
Dreiverbandsdiplomatie stets mit der Berufung auf das Zarentelegramm antwortet, in dem Kaiser Nikolaus versprach, seine Truppen
vorlufig nicht die Grenze berschreiten zu lassen, ist es ntig, hier
noch einmal darauf hinzuweisen, was die russische Mobilmachung bedeutete und die an und fr sich bereits selbstverstndliche Tatsache
hervorzuheben, dass keinerlei Versprechen des Zaren der russischen
allgemeinen Mobilmachung ihren unzweifelhaften Charakter eines casus
belli, der schwersten Bedrohung des deutschen Nachbarlandes nehmen
konnte. Einen solchen Charakter hat ohnehin schon jede allgemeine
Mobilmachung. Wie sehr aber gerade die russische allgemeine Mobilmachung diesen Charakter hatte, geht zur Genge aus den vorhergehenden Dokumenten dieser Sammlung hervor. Hier sei nur noch
einmal an die wichtigsten erinnert: Blb. Nr. 17: Am 25. Juli erklrt
Buchanan in Petersburg, dass Russland nicht mobilisieren drfe, weil
dann Deutschland sofort den Krieg erklren msse. Am gleichen
Tage aber beschloss der russische Ministerrat unter dem Vorsitz
des Zaren die Mobilmachung, Wb. Anlage 23 a. Blb. 43: von Jagow erklrt am 27. Juli, dass wenn Russland mobil mache, Deutsch-
307
31. Juli
in Paris,
Freiherrn von
Schn.
Berlin.
Russland hat trotz unserer noch schwebenden Vermitt Deutschland
in Paris
lungsaktion und obwohl wir selbst keinerlei Mobilmachungs- lsst
anfragen, ob
Frankreich
in
massnahmen getroffen haben, Mobilmachung seiner gesamten
einem deutschArmee und Flotte, also auch gegen uns, verfgt. Wir haben russischen
Kriege neutral
darauf drohenden Kriegszustand erklrt, dem Mobilmachung bleiben
will.
land auch mobilisieren msse. Blb. Nr. 76:
Goschen von Neuem auf die Gefahr der
29. Juli
russischen Vorbereitungen
aufmerksam. Wb. Anlage 10: Der Reichskanzler warnt am 26. Juli in
London vor militrischen Massregeln Russlands, die Deutschland zu
Gegenmassregeln veranlassen mssen. Aehnliche Mitteilungen in Paris
und St. Petersburg vom 26. Juli enthalten Wb. Anlage 10 a und 10 b.
Wb. Denkschrift Der deutsche Botschafter in St. Petersburg erklrt, dass
:
militrische
:
20. Juli: Berchtold lsst in Berlin um deutliche Erklrung in Petersburg bitten, welche Folgen die russische Mobilmachung haben msse.
All dies und andere deutsche Warnungen vor russischen Militrmass-
nahmen fanden vor der russischen Teilmobilmachung gegen Oesterreich-Ungarn statt und sollten diese verhindern. Wie reagierte Russland darauf? In seinen Gesprchen mit dem deutschen Diplomaten
leugneten Sasonow und der Kriegsminister jede militrische Massregel ab und verkndeten darauf am 29. Juli die schon lngst
vollzogene Mobilmachung gegen Oesterreich-Ungarn. Jetzt wre
Deutschland nach seinen Warnungen berechtigt gewesen, gleichfalls
zur Mobilmachung zu schreiten. Es tat nichts dergleichen. Es verhandelte weiter und bemhte sich eine Ausdehnung der russischen
Teilmobilmachung zu verhindern. Wb. Anlage 23: Telegramm Kaiser
Wilhelms an den Zaren. Ob. 60 (Blb. 97): Deutschland ersucht
Russland, die Bedingungen anzugeben unter denen es nicht weiter
mobilisiere. Was tat Russland? Zunchst beschloss es am 29. auf die
Vorstellungen Deutschlands mit verdoppelter Energie weiter zu rsten,
Ob. 58. Dann gab es Bedingungen an, deren Ablehnung es als sicher
voraussah, wie auch Grey und Poincare der Ablehnung sicher waren.
Und endlich, als trotzdem Deutschland noch weiterverhandelte
und soweit gegangen war, Oesterreich zur Diskussion seines Streitfalles mit Serbien zu berreden, proklamierte Russland die allgemeine
Mobilmachung. Da Russland bereits vor der Mobilisation in seiner
Stellung zum sterreichisch-serbischen Konflikt immer intransigenter
geworden war und sich mit keiner sterreichischen und deutschen
Garantie begngen wollte, war nicht mehr daran zu zweifeln, dass
Russland jetzt, da es gerstet dastand, keine andere Lsung mehr wollte,
als den Krieg.
Es drfte nicht zweifelhaft sein, dass Russland von
dieser allgemeinen Mobilmachung erwartete, dass sie endlich Deutschlands hartnckigem Friedenswillen ein Ende machen wrde, dass end-
308
31. Juli
folgen muss,
falls
einstelle.
Krieg..
Bitte
Sofort:
will.
Antwort muss binnen 18 Stunden erfolgen.
Stunde der gestellten Anfrage drahten, grsste Eile geboten. 1 )
zum
werden
Kronzeugen gehrt
sein, dass
Reiches.
309
31. Juli
Viviani,
St. Petersburg,
an
den franzsischen
Botschafter
in
Paleologue.
Paris.
Die deutsche Regierung beschloss mittags, alle militrischen Dispositionen fr den sogenannten Kriegszustand zu
treffen.
Indem
er
seits mobilisieren.
Ich antwortete
dem deutschen
Botschafter,
dass ich
keineswegs ber eine angebliche Totalmobilisa o n d e r russischen Armee und der -russit i
als
Grund
er-
fr die
greift, anriefe.
Gib. Nr. 117. ') Diese Antwort Vivianis, der von einer russischen allgemeinen Mobilmachung, die in London, wie Berlin, Brssel
usw. bekannt war, nichts wissen will, ist eine der erstaunlichsten
Aeusserungen des Gib. Das Gib. hilft sich damit, dass es diese Erklrung Vivianis unter Nr. 117 und die Mitteilung Paleologues von
der russischen Mobilmachung unter Nr. 118 bringt. Die Mitteilung
Paleologues ist ausserdem so gehalten, dass sie Vivianis Erklrung
als nicht allzu ungeheuerlich erscheinen lsst.
Paleologue teilt mit,
dass die russische allgemeine Mobilmachung die Folge der allgemeinen sterreichisch-ungarischen Mobilmachung ist und die Folge der
< geheimen Mobilmachungsmassregeln, die Deutschland seit sechs
Tagen unternimmt. Paleologue fgt hinzu: In Wirklichkeit ergreift
Russland nur die militrischen Massregeln, die den von Deutschland
ergriffenen entsprechen. Aus den entsprechenden Dokumenten des Blb.
und Ob. bereits geht hervor, dass eine jede dieser Behauptungen eine
Unwahrheit ist. Wenn die russische allgemeine Mobilmachung die Folge
einer allgemeinen Mobilmachung Oesterreich-Ungarns gewesen wre,
htte auch Buchanan dieses wichtige Argument in seinem Telegramm
Blb. 113 angefhrt, wo er sich doch eifrig bemht, die russische
Massnahme zu rechtfertigen. Buchanan aber erwhnt kein Wort
darber. Am schlagendsten aber wird Paleologue durch den Zaren
widerlegt, der selbst zugibt, Wb. Anl. 23 a, dass die russische Mobilmachung seit fnf Tagen beschlossen war.
Die Einreihung des Paleologueschen Telegrammes als Nr. 1 18 verfolgt aber auch einen andern Zweck. Aus dem Blb. sehen wir, dass die
allgemeine Mobilmachung angeordnet wurde, ehe Sasonow die abgenderte Formel vorschlug. Siehe Anmerkung zu Ob. 68. Das ist
natrlich sehr wichtig, da der Satz in der neuen Formel von der
abwartenden Haltung, die Russland anstatt der Abrstung ver-
Viviani weiss
nichts von der
angeblichen
Totalmobilisation Russlands
!
310
von Schn
am
will
nchsten
Tage wissen,
ob Prankreich
neutral bleibt.
Viviani behauptet, er
schulde
Deutschland
keine Rechenschaft ber
seine
Absich-
ten.
31. Juli
2
)
in
Paris,
Sir
F. Bertie,
an den
Blaubuch Nr.
117.
Paris.
Frankreich
fragt in London an, welche
Haltung England angesichts der
deutschen Anfrage in St. Petersburg ein-
leistet.
spricht,
die Beibehaltung
der allgemeinen Mobilmachung einbeschliesst. Das Gib. nun bringt den Bericht ber die Abnderung der
Formel unter Nr. 113 und die Mitteilung ber die allgemeine Mobilmachung erst unter Nr. 118. Damit wird einmal der Sinn der neuen
bemhungen* Frankreichs,
die
Viviani
immer wieder
die Mobil
FriedensFrank-
preist.
311
31. Juli
trgt mir
auf,
Ihnen dies
werd
e.
2
)
in Berlin,
Sir E.
Goschen, an den
Blaubuch Nr.
121.
Berlin.
vom
31. Juli.
Ich brachte heute eine Stunde damit zu, den Staatssekretr eindringlichst zu bitten, er mge Ihren Vorschlag annehmen und noch einen Versuch machen, um die schreckliche
Katastrophe eines europischen Krieges zu verhindern.
Er verhielt sich Ihrem Vorschlage gegenber sehr
freundlich und erkannte Ihre fortgesetzten Bemhungen, den
Frieden zu erhalten, an, sagte aber, dass die Reichsregierung
unmglich irgend einen Vorschlag in Erwgung ziehen knne,
solange nicht aus Russland die Antwort auf ihre heutige Mitteilung eingetroffen sei
diese Mitteilung, welche, wie er
;
b.
Nr.
17.
wusste.
Blb. 111.
Deutschland
312
31. Juli
sich
gezwungen
she,
in Berlin, Sir E.
Goschen, an den
Blaubuch Nr.
von Jagow
will erst den
Kaiser und den
Reichskanzler
befragen, ehe
er die engli-
sche Anfrage
betreffs der
belgischen
Neutralitt beantwortet.
vom
122.
Berlin.
Telegramm
Ich sah den Staatssekretr, der mir mitteilte, vor Erteilung einer Antwort msse er zuerst mit dem Kaiser und dem
Reichskanzler Rcksprache nehmen. Aus dem, was er sagte,
entnahm ich, dass seinem Dafrhalten nach jede Antwort ihrerseits einen Teil des Feldzugsplanes, der im Falle eines Krieges ins Auge gefasst wird, enthllen msste, und er zweifelte
daher, ob sie berhaupt eine Antwort geben wrden. Dessen
ungeachtet nahm Seine Exzellenz von Ihrem Ansuchen Notiz.
Blb. Nr.
122.
Blb. 114.
31. Juli
313
Meinung zu
bestritten.
21
314
1.
1.
August
RGST
Um
sehr nahe.
Der sterreichisch-ungarische Botschafter
in St.
Petersbur g,
Rotbuch Nr.
56.
St. Petersburg.
Bei einem heutigen Besuche legte ich Herrn Sasonow
neuem Oesterreich -Ungarns dar, dass ich Instruktionen erhalten htte, ich msse aber vorSzpry
spricht
von
Bereitwilligkeit zu Ver-
handlungen
mit Eussland
aus, allerdings
mit
dem
Vor-
behalt, dass
schen durch
die allgemeine
russische Mobilmachungge-
erledigt sind.
gebenenfalls
trgt im
1.
315
August
mit Russland abgelehnt htten. Dies sei, wie ich ihm schon
ohne Auftrag versichert htte, ein Irrtum. Euer Exzellenz
seien nicht nur gerne bereit, mit Russland auf breitester Basis
zu verhandeln, sondern auch speziell geneigt, unseren Notentext einer Besprechung zu unterziehen, sofern es sich
die durch die seitherige allgemeine Mobilisierung geschaffene Situation unbekannt sei,
ich
knne nur
Qang
der Ereignisse
nicht
fr
guten Willen
mehr wissen
und kommt
auf das Projekt
einer Londoa i n. Ich erwiderte, Euer Exzellenz gingen, wie ich schon ner
Konferenz
dargelegt htte, vom Gesichtspunkte einer direkten Fhlung- zurck.
nahme in St. Petersburg aus, so dass ich nicht in der Lage sei,
zu seiner Anregung bezglich Londons Stellung zu nehmen,
doch wrde ich Euer Exzellenz hievon Meldung erstatten. 1 )
316
1.
August
in
London, Berlin
und Brssel.
Gelbbuch Nr. 122.
Paris.
Frankreich
will
die
bel-
gische Neutralitt
achten.
Belgiens zu achten.
als
Garantiemacht zu
erfllen, in
eindringen.
Blaubuch Nr.
Sir
Edward Grey,
in Berlin, Sir E.
Goschen.
123.
L ondo n.
Deutschland
dem
Er fragte
ani
eh, ob,
ihm
1.
317
August
dass
knne,
wiir
unsere Hnde
frei
behalten
wrden. 1 )
Blb. Nr. 123.
Man sieht ohne weiteres, welch entscheidende
Bedeutung die von Sir Edward Grey hier wiedergegebene Unterredung
mit dem Frsten Liehnowsky hatte. Deutschland machte hier das Anerbieten, Belgiens Neutralitt vollstndig zu respektieren, nachdem es
vorher nur die Integritt nach dem Frieden versprochen hatte. Deutschland erklrte sich bereit, sogar im Falle eines Sieges ber Frankreich
ausser dem europischen Territorium, dessen Integritt es schon frher
:
sprechen der
englischen
Neutralitt
verzichten.
318
1.
Fortsetzung der
August
Anmerkung Blb.
Nr. 123.
*)
reissen musste, ja gerade auf die neue Entwicklung >, d. h. die Verletzung der belgischen Neutralitt durch Deutschland. Nun spielte
Deutschland ihm den schlechten Streich und war zu allen Zugestndnissen bereit. Da Grey trotzdem aber den Krieg wollte und zum
Kriege der Verletzung der belgischen Neutralitt bedurfte, lehnte er
schroff jedes Neutralittsversprechen ab, in der Gewissheit, dass
Deutschland nun, da es unbedingt auf Englands Teilnahme am Kriege
zhlen musste, auch nicht mehr die belgische Neutralitt respekDieser Verletzung der belgischen Neutralitt durch
tieren wrde.
Deutschland, deren Voraussetzung aber erst die Weigerung Englands
war, neutral zu bleiben, bediente sich Grey nichtsdestoweniger, um
England zum Kriege hinzureissen. Das war aber nur mglich,
wenn er dem Parlament und der englischen ffentlichen Meinung die
bedeutsame Unterredung, Blb. 123, verschwieg. Das geschah denn
auch Weder das offizielle Expose des Blb. noch die Parlamentsreden
vom 3. und 6. August erwhnen das deutsche Angebot, so dass das
englische Volk tatschlich glaubte, es kmpfe fr die belgische Neutralitt, whrend in Wahrheit Grey diese Neutralitt ohne weiteres
schtzen konnte, wenn er selbst nur neutral blieb. Das englische Ministerium des Aeusseren versuchte spter diese Vertuschungsmethode zu
beschnigen. Als Erwiderung auf eine Unterredung, die der englische
Unterstaatssekretr Acland einem dnischen Journalisten gewhrte, in
der wiederum das moralische Motiv, der Schutz Belgiens, betont
wurde, wies der deutsche Staatssekretr von Jagow in einer Unterredung mit einem andern dnischen Journalisten (verffentlicht in der
Kopenhagener Nationaltidende vom 1. Oktober 1914), u. a. auf
das Stck 123 des Blb. hin. Darauf Hess Acland durch das Reutersche Bureau eine Erwiderung verbreiten, in der es u. a. heisst:
:
1.
in
319
August
Blaubuch Nr.
127.
Wien.
1
)
Allgemeine
Mobilmachung
in Oesterreich-
in Paris,
Iswolsky,
an den russi-
Ungarn.
Orangebuch Nr.
74.
Paris.
Bei Empfang des Telegrammes des franzsischen Botschafters in St. Petersburg ber die Mitteilung, die Ihnen der
deutsche Botschafter betreffs des deutschen Entschlusses,
heute die allgemeine Mobilisation anzuordnen, machte, hat
Bei Empfang
der Nachricht
von der deutschen Demarche in St. Pe-
machungs-
Ob. Nr. 74. *) Wann aber hat der Prsident diese Mitteilung
erhalten? Zweifellos am 31. Juli bereits, das Gib. aber verffentlicht
das betreffende Petersburger Telegramm Paleologues nicht. Das ein-
320
1.
August
in Paris,
Iswolsky,
an den russi-
Orangebuch Nr.
75.
Paris.
Iswolsky
bekmpft
die
sterreichisch-
ungarischen
Bemhungen
in Paris.
gebracht zu werden.
2
) Diese Motivierung der franzsischen Mobilmachung kann nur
ungeheuerlich genannt werden. Eine deutsche Mobilmachung hatte,
wie man in Frankreich genau wusste, nicht stattgefunden.
3
Hier taucht wieder das Motiv auf, Deutschland habe mit
)
seinem Ultimatum die friedlichen Besprechungen zwischen Wien und
Petersburg zerschlagen. Vergl. Rb. Nr. 56.
Ob. Nr. 75 *) Bezieht sich das kategorische Dementi > Iswolskys auf die Behauptung, Russland habe die Erklrung Oesterreichs
verschwiegen, oder auf die Erklrung selbst? Man kann nicht gut an-
1.
August
321
Blaubuch Nr.
an den eng-
Edward Grey.
134.
Paris.
Der Prsident der Republik hat mir
Sd-
nehmen, dass das Dementi den ersteren Sinn hatte, denn ob nun Iswolsky derartige Mitteilungen gemacht hatte oder nicht, der Ministerprsident und Prsident Poincare wussten das selbst. Ein Dementi
hierber wre also nicht mglich oder unntig. Es muss sich also
auf die Erklrung selbst bezogen haben. Und in diesem Falle entspricht das Dementi Iswolskys nicht den Tatsachen. Aus den Dokumenten, die wir zum Abdruck brachten, geht unzweifelhaft hervor,
dass Oesterreich-Ungarn zu wiederholten Malen feierlich die besagte
Erklrung abgab. Es geht ebenso deutlich aus ihnen hervor, dass
Sasonow sich um diese Erklrung nicht kmmerte, sie verdchtigte
und sogar sagte, er knne sie nicht in Betracht ziehen.
Blb. Nr. 134. l ) Der Prsident der Republik beteiligt sich mit
dieser Behauptung an der immer wiederkehrenden Verschiebung des
Zusammenhanges zwischen sterreichisch-ungarischer und russischer
allgemeiner Mobilmachung.
Bereits Gib. Nr. 115, ein Telegramm
Dumaines vom 31. Juli, verlegt die sterreichisch-ungarische Mobilmachung vor die russische, die erst als Nr. 118 und zwar als motiviert durch die sterreichisch-ungarische mitgeteilt wird.
Ein Vergleich dieser Entstellung mit Blb. Nr. 127 (siehe die betreffende Anmerkung) gengt, um das Verfahren des Gib. und die in Blb. Nr. 134
berichtete Darstellung Poincares richtig einzuschtzen.
2
)
August
322
Grenze zu nhern,
Deutschland damit den Grund zu der Anklage zu entziehen,
Frankreich habe Provokationen begangen, whrend die deutschen Truppen bereits an der Grenze stehen und dieselbe
zeitweilig berschritten haben; der Zar hat sich trotz der allseitigen Mobilisation bereit erklrt, seine Unterhandlungen mit
dem deutschen Botschafter in St. Petersburg fortzusetzen, um
dadurch den Frieden zu bewahren; dass die franzsische Regierung, die ausgesprochen friedensliebend ist, die Aufrechterhaltung des Friedens wnscht und auch jetzt noch nicht
daran verzweifelt, den Krieg vermieden zu sehen.
sich nur auf zehn Kilometer der deutschen
um
Sir
in St.
Edward Grey,
Petersburg,
Sir
G. Buchanan.
Blaubuch Nr.
135.
London.
England
klrt,
er-
dass
Ungarn natrlich seine militrischen Gegenmassnahmen in Galizien, welche ihm durch die russische Mobilisation aufgezwungen wurden, widerrufen wrde.
Berichten Sie dem Minister des Aeusseren darber und
fgen Sie bei, dass
Russland, der
wenn
Annahme
des Vermittlungsvorschlages seitens Oesterreich-Ungarns eingedenk, sich zur Einstellung seiner Mobilisation verstehen knne, es
noch mglich schiene, den Frieden zu erhalten. Vermutlicherweise muss die Angelegenheit sowohl mit der deutschen, als
mit der russischen Regierung besprochen werden. x )
Blb. Nr. 135. r) Grep steht hier wieder einmal theoretisch auf
demselben Standpunkt wie Deutschland
Wenn noch Verhandlungen
mglich sein sollen, msse sich Russland zur Einstellung seiner Mobil:
1.
August
323
Der franzsische Ministerprsident und Minister des Aeusan die franzsischen Botschafter in London,
s eren, Viviani,
Paris.
Zwei Demarches wurden gestern von den
schen Botschaftern ausgefhrt, die eine
ter
Form
sterreichi-
leuchton*.
in St. Petersburg.
Graf Szescen kam, um mir zu erklren, dass die sterreichisch-ungarische Regierung offiziell Russland mitgeteilt
habe, dass sie keinen territorialen Ehrgeiz habe und nicht die
Staatssouvernitt Serbiens antasten werde; dass sie ebenfalls
jede Absicht, den Sandjak zu besetzen, zurckweise; aber dass
diese Erklrungen des Desinteressements nur ihren Wert behalten, wenn der Krieg auf Oesterreich und Serbien lokalisiert
bleibe, da ein europischer Krieg unabsehbare Eventualitten
erffne. Indem er diese Erklrungen kommentierte, gab der
sterreichische Botschafter zu verstehen, dass, wenn seine
Regierung nicht auf die Fragen der Mchte, die in ihrem eigenen Namen sprechen, antworten knne, sie zweifellos Serbien
antworten knne oder einer Macht, die im Namen Serbiens
nach ihren Bedingungen frage. Er fgte hinzu, dass hier vielleicht noch eine Mglichkeit gegeben sei.
In Petersburg besuchte der sterreichische Botschafter
Herrn Sasonow und erklrte ihm, dass seine Regierung darein
willige, einer Diskussion beizustimmen, die den Inhalt des an
Serbien gerichteten Ultimatums behandle. Der russische Minister erklrte sich durch diese Erklrung befriedigt und schlug
vor, dass die Pourparlers in London unter der Teilnahme der
Mchte stattfnden. Herr Sasonow hat offenbar die englische
Regierung gebeten, die Leitung der Verhandlungen zu ber-
nehmen; er
Operationen
Serbien
einstelle.
*)
maehung
bereit finden.
Die sanftmtige Art, in der Grey hier das
deutsehe Ultimatum untersttzt, konnte natrlich keinen Erfolg haben
und sollte offenbar auch keinen Erfolg haben. Diese Aeusserungen
Greys haben aber immerhin den einen Wert, dass sie den Nachweis
erbringen, dass Deutschland auch nach englischer Auffassung durchaus nichts Unbilliges von Russland verlangte und dass England durch
seine eigene Auffassung gezwungen gewesen wre, Russland nicht
weiter Gefolgschaft zu leisten.
Gib.
Nr. 120.
ungarnfver-
in ziemlich
x
)
324
1.
August
TihuMigt
DeutscMand,
Ziere
Iln^rieg
Leider scheinen diese Dispositionen, die auf eine friedLsung hoffen 'Hessen, tatschlich durch Deutschlands
Haltung annulliert zu sein. Deutschland hat in der Tat der russischen Regierung ein Ultimatum gestellt, das ihr 12 Stunden
bewilligt fr die Entmobilisierung, nicht nur in Bezug auf
Deutschland, sondern auch auf Oesterreich; mittag luft die
Frist ab. Das Ultimatum ist durch nichts gerechtfertigt, da
Russland den englischen Vorschlag angenommen hat, der einen
Stillstand der militrischen Vorbereitungen aller Mchte einliehe
begreift.
3
)
120.
die franzsische Diplomatie sieh noch nicht ber den Plan einig war, die
Bereitwilligkeit Oesterreichs, mit Russland das Ultimatum zu besprechen,
und Deutschlands Fragestellung an Russland gegeneinander auszuspielen. Jules Cambon, in einem Telegramm vom gleichen Tage, Gib.
Nr. 121, sieht die < deutsche Perfidie > nicht dort, woViviani sie sieht.
Er telegraphiert in der Tat Das Ultimatum an Russland schaltet die
letzten Friedensaussichten aus, die diese Unterhaltungen noch bestehen
Hessen (die russisch-sterreichischen). Man kann sich fragen, ob unter
diesen Umstnden die Bereitwilligkeit Oesterreichs auf:
richtig war und nicht bezweckte, die Verantwortlichkeit des Konfliktes auf Russland zu schieben. Jules
Cambon
sieht also
immerhin
ein,
Umschwung
verantwortlich macht!
Vorbereitungen verlangt wurde, sondern die allgemeine Mobilmachung angeordnet und einen Gegenvorschlag formuliert,
in dem es nur eine abwartende Haltung versprach, d. h. bis auf
aller militrischen
die
Zhne
4
ist
nicht
gerstet.
Und
Diese Darstellung
1.
325
August
S<^taKuf
Deutschlands
Frankreich zu
ieeen, zu "
rck
in
Rom,
Aeu s*
seren, Viviani.
Rom.
1
San
Ich war heute morgen um 8 / 2 Uhr bei dem Marquis di Italien wird
Giuliano, um von ihm auf genaue Weise zu erfahren, werben.
wenn Deutschland
326
1.
August
welche Haltung Italien angesichts der provozierenden Akte Deutschlands und ihrer
Folgen annehmen wrde.
Der Minister des Aeusseren antwortete mir, dass er
gestern abend den Besuch des deutschen Botschafters erhalten
habe. Herr von Flotow habe ihm gesagt, dass Deutschland die
russische Regierung aufgefordert habe, ihre Mobilmachung
einzustellen, und die franzsische Regierung gefragt habe,
welche Absichten sie habe; Deutschland habe Frankreich eine
von 18 Stunden und Russland eine Frist von 12 Stunden
Antwort bewilligt.
Herr von Flotow fragte im Anschluss an diese Mitteilung, welche Absichten die italienische Regierung hege.
Marquis di San Qiuliano hat geantwortet, dass, da d e r
von O est er reich unternommene Krieg, hauptschlich wegen der Folgen, die er nach den Worten des deutschen Botschafters haben knne,
einen aggressiven
Frist
fr die
Charakter habe, der nicht mit dem rein defensiven Charakter des Dreibundes im Einklang stehe,
Italien nicht an dem Kriege teilnehmen
knne. )
1
1.
327
August
Viviani,
London,
St.
an
die
Petersburg,
franzsischen
Wien,
Berlin,
Botschafter
Rom,
in
Madrid
und Konstantinopel.
Gelbbuch Nr. 125.
Paris.
Der deutsche Botschafter kam heute morgen
um
11
Uhr
i
s An "
^ "^gungerib
Vi
Ein
1.
Transaktions- Vorschlag
Englands,
der
unter
anderem eine Einstellung der russischen militrischen Massnahmen vorsieht unter der Bedingung, dass die andern Mchte
1
das Gleiche tun Russlands Zustimmung zu diesem Vorschlag. )
;
Mitteilungen der sterreichischen Regierung, die erklrt, dass sie kein Gebiet auf Serbiens Kosten anstrebt und
auch nicht in den Sandjak eindringen will und bereit ist, in
London mit den anderen Mchten den Kernpunkt der sterreichisch-serbischen Frage zu diskutieren. 2 )
2.
indem es
Pourparlers fahren lsst, an Russland ein Ultidem Augenblicke, da dieses soeben die englische Formel annahm (die einen Stillstand der militrischen
Vorbereitungen aller Lnder, die mobilisiert hatten, einbe3
schliesst), ) und einen diplomatischen Bruch mit Frankreich als
bevorstehend ins Auge fasst.
matum
alle
richtete in
Gib. Nr.
Das
J
125. ) Unter gleichzeitiger allgemeiner Mobilmachung!
der wesentliche Punkt. Siehe Anmerkung 3 zu Gib. 120.
ist
2
) Alles durch Deutschland erzielte Zugestndnisse, deren Voraussetzung war, dass Russland seine militrischen Vorbereitungen nicht
fortsetze.
3
)
worden.
machung
328
1.
August
anzusohliessen, uim eine Lsung des Konfliktes zu erreichen. Ich 'betonte die schwere
Verantwortung, die die kaiserliche Regierung auf sich nehmen
wrde, wenn sie in derartigen Umstnden ungerechtfertigte
Initiativen ergreife, die unwiderruflich den Frieden gefhrden
knnten. )
Freiherr von Shn spielte nicht mehr auf seine bevorstehende Abreise an und verlangte keine Antwort auf seine
Frage ber die Haltung Frankreichs im Falle eines sterrei5
Er beschrnkte sich darauf,
chisch-rassischen Konfliktes. )
selbst zu sagen, dass diese Haltung nicht zweifelhaft sei.
Man darf die Mglichkeiten, die sich aus meiner Unterhaltung mit dem deutschen Botschafter ergeben,
in keiner
weiss,
falls
der
in
wird.
Viviani.
Paris.
Sir
Edward Grey
Glb. Nr. 125. 4 ) Eine solche Initiative war die in dieser Zusammenstellung Vivianis wieder vollstndig vergessene russische
allgemeine Mobilmachung.
5
Das
1.
tet habe.
Da
329
August
verlangt und sie nicht erhalten habe, bliebe die englische Regierung Herrin ihrer Aktion, und diese knne sich in verschiedenen Hypothesen ussern.
Geschwader
werden
rechtzeitig zu intervenieren.
Gib. Nr.
126.
) Hiermit tritt England bereits aus seiner Neuheraus, ohne dass die belgische Frage damit etwas zu tun hat:
Es verspricht Frankreich die Untersttzung seiner Flotte, d. h. die
Beteiligung an einem deutsch-franzsischen Kriege. Grey htte es
zweifellos vorgezogen, erst die Verletzung der belgischen Neutralitt
abzuwarten. Diese konnte aber erst nach Ausbruch des deutsch-franzsischen Krieges vor sich gehen. Frankreich war aber angesichts
der offenbaren Schwierigkeiten, die Grey hatte, den Ministerrat mitzureissen, damit nicht gedient. Es wollte unbedingt die Zusicherung
der englischen Hilfe haben, ehe es Deutschland eine ablehnende Antwort erteilte. Ohne die Sicherheit der englischen Hilfe wre Frankreich offenbar neutral geblieben. Dieses Dilemma fhrte wohl auch
Grey zu der sonst unverstndlichen Anregung, Frankreich und Deutschland mgen einander bewaffnet gegenberstehen, ohne loszuschlagen.
(Siehe S. 335 und Anmerkung).
Auf das unaufhrliche Drngen
Frankreichs, das auf die Entente Cordiale-Abmachungen pochte, dessen
Neutralitt in dem deutsch-russischen Kriege Grey natrlich nicht
wnschte, das aber ohne eine englische Zusicherung nicht losschlagen
wollte, musste Grey endlich auf seinen Plan verzichten, die weitere
Entwicklung, die belgische Frage, heranreifen zu lassen. Er musste
damit bereits vor dem Ausbruch des deutsch-franzsischen Krieges, der
allein ja erst die belgische Frage spruchreif machen konnte, Frankreich die bewaffnete Untersttzung versprechen. Das hinderte Grey
allerdings nicht, vor dem Tribunal der Oeffentlichkeit die belgische
Frage an den Anfang zu stellen, wie er ja auch darber hinwegglitt,
dass die belgische Neutralitt nie verletzt werden konnte, wenn England
neutral geblieben wre.
tralitt
22
Grey verspricht,
vom
Kabinettsrat
dieBeteiligung
der englischen
Flotte am
Kriege zu
fordern.
330
1.
August
Blaubuch Nr.
an den eng
Edward Grey.
136.
Paris.
Die franzsische allgemei-
ne Mobilmachung.
Blb. Nr.
dass das
worden war.
geht,
136.
l
)
Vergl.
Anmerkung zu Ob.
Mobilmachungsdekret
bereits
2
Hier wird bereits der Versuch gemacht, den
)
deutsch-franzsischen Krieg auf einen durch keinerlei
Grnde gerechtfertigten Angriff zurckzufhren.
3
kommenden
stichhaltige
August
331
ranzsische Ministerprsident
1.
Der
ser en,
Viviani,
den
an
franzsischen
Botschafter
in
Paris.
Wir werden von verschiedenen Seiten davon
dass die deutsche und die sterreichische Regierung augen- sche Mobilmachung.
blicklich versuchen, auf England Eindruck zu machen, indem
sie vorgeben, dass die Verantwortung an dem Kriege, falls er
tet,
hat.
Gib. Nr. 127. ') Fast wrtliche Wiederholung von Gib. Nr. 125.
Da das Gib. immer wieder auf dieselben Irrtmer zurck)
kommt, gengt es auf die frhere Widerlegung hinzuweisen. Anm.
zu Blb. Nr. 127 und Anm.
zu Blb. Nr. 134.
3
Diese Behauptung ist wiederholt, siehe u. a. Anm. 2 zu Blb.
)
2
6
)
332
1.
August
Wollen Sie
stens
England,
von welcher Seite die Aggression kommt und dass sie die starken Grnde begreifen wird, die wir Sir Edward Grey angegeben haben, um eine bewaffnete Intervention Englands im
Interesse der Zukunft des europischen Gleichgewichtes zu ver6
langen. )
in Berlin, Sir E.
Goschen, an den
Blaubuch Nr.
Edward Grey.
138.
Berlin.
a
Ich habe
dem
Gib. Nr. 127. ) Der letzte Satz zeigt klar, welchem Zwecke all
die falschen Angaben, die vorangehen, dienen: sie sollen es Grep erleichtern, den Ministerrat zur Beteiligung am Kriege zu veranlassen.
Blb. Nr.
138.
1.
333
August
2
in St. Petersburg,
Graf Pourtales.
Berlin.
wort
Falls die russische Regierung keine befriedigende Ant- Der Reichskanzler sendet
auf unsere Forderung erteilt, so wollen Euere Exzellenz dem Botschaf-
Streites
334
1.
August
schritt.
Infolge
dieser
nimmt
Bitte Eingang und Zeitpunkt der Ausfhrung dieser Instruktion nach russischer Zeit dringend drahten.
Bitte Ihre Psse fordern und Schutz
Amerikanischer Botschaft bergeben.
in Paris,
und Geschfte
an
Paris.
Frankreich
lehnt es ab,
neutral zu
bleiben.
bleibe,
er-
Wb. Anl. 26. ) Der folgende Text ist die offizielle Uebersetzung der franzsisch geschriebenen Kriegserklrung.
J
1.
August
werde,
mir,
335
dass Frankreich
das tun
1
)
IV.
5.
habe
Georg.
gez.
in
5,
V.
Englische vor-'"'""
Frankreichs
Neutralitt.
hierfr
bernehmen
zu knnen.
Wb. Anl. 27. ) Das Gib. bringt kein Wort ber diese Antwort Vivianis, die selbstverstndlich der Ausgang fr die deutsche
Kriegserklrung wurde. Viviani erklrt Gib. Nr. 117, dass er diese
Antwort erteilen wird, in seinem Berichte ber die Gesprche mit von
Schn vom 1. August und in seiner Rede vom 4. August erwhnt
er aber nicht, dass er tatschlich diese Antwort gab.
!
rat
Sir
Blb.
etwas enthlt, ist wohl so zu erklren, dass Grey, der Frankreich infolge
des Widerstandes des Ministeriums meh nicht die absolut bindenden Zusagen geben konnte, die Frankreich zum Losschlagen brauchte, versuchte, noch fr Frankreich Zeit zu gewinnen, bis es ihm gelungen
336
1.
August
in
6.
I.
London.
.... Der
Privatsekretr Sir
mir zu sagen, der
um
in
Neuausgabe des
W eissbuches,
Abschnitt
IL
London.
6.
Sir Edward Orey las mir soeben die nachstehende Erklrung vor, die vom Kabinett einstimmig gefasst worden war:
Die Antwort der deutschen Regierung bezglich der
Neutralitt Belgiens ist ungemein bedauerlich, weil die Neu-
1.
tralitt
Belgiens
337
August
die Gefhle
dieses
Landes angeht.
Wenn
Deutschland einen Weg sehen knnte, die gleiche positive Antwort zu geben, wie diejenige, die von Frankreich gegeben
worden ist, wrde dies wesentlich dazu beitragen, die Besorgnis und die Spannung hier zu beheben, whrend es auf
der andern Seite usserst schwierig sein wrde, die ffentliche Stimmung in diesem Lande zurckzudmmen, wenn eine
Verletzung der Neutralitt Belgiens durch einen der Kmpfenden stattfnde, whrend der andere sie respektierte.
Auf meine Frage, ob er unter der Bedingung, dass wir die belgische Neutralitt
wahrten, mir eine bestimmte Erklrung ber die Neutralitt
nister,
Grey weigert
sich, neutral zu
bleiben,
auch
wenn Deutschland
Belgiens
Neutralitt
achtet.
wrde
ffentlichen Meinung
doc'h
diese
vor, dass
Frankreich
neutral bleiben
soll.
338
1.
August
Grossbritanniens sichere.
Der Minister sagte, er wolle sich erkundigen, verkannte
auch nicht die Schwierigkeiten, beiderseitig das Militr in Unttigkeit zurckzuhalten.
5.
VI.
habe soeben die Mitteilung Deiner Regierung erdurch die sie die franzsische Neutralitt unter der
der franzGarantie Grossbritanniens anbietet. Diesem Anerbieten war
sischen Grenze
die
Frage angeschlossen, ob unter diesen Bedingungen
zurckzuziehen und
darauf verzichten wrde, Frankreich anzugreifen.
auch jetzt noch Deutschland
Frankreich die Aus technischen Grnden muss Meine schon heute nachmittag
Hand zum
nach zwei Fronten, nach Osten und Westen, angeordnete MobilFrieden zu
reichen.
machung vorbereitungsgemss vor sich gehen. Gegenbefehl
kann nicht mehr gegeben werden, weil Dein Telegramm leider
zu spt kam.
Aber wenn Mir Frankreich seine
Ich
Deutschland
ist bereit,
seine
Truppen an
halten,
Neutralitt anbietet, die durch die englische Armee und Flotte garantiert werden
muss, werde ich natrlich von einem Angriff
auf Frankreich absehen und Meine Truippen
anderweitig verwenden.
nicht nervs werden. Die
teilte,
1.
339
August
Wilhelm.
Botschafter
in
London,
Frst Lichnowsky.
VII.
o.
Berlin.
Deutschland ist bereit, auf den englischenVorschlageinzugehen, falls sich England mit
Smmt
den
englischen
den
d a s s
3.
Kaiser.
5.
VIII.
Beanwortung Deines Telegramms, das soeben eingegangen ist, glaube Ich, dass ein Missverstndnis
In
s s
f^
ehx
Mssyerstni-
340
die
1.
in
August
einer freundschaftlichen
in
Georg.
Neuausgabe des
W eissbuches,
Abschnitt
6.
III.
London.
England^ zieht
schlag zurck.
frh
ist
durch meine
Da positiver
englischer Vorschlag berhaupt nicht vorliegt, erbrigen sich weitere Schritte im
Sinne der mir erteilten Weisungen.
Meldung von heute abend aufgehoben.
2.
2.
August
341
AUGUST
in
hinfllig.
schaffen, sind
chung
geben.
und inzwischen
erfolgt
Lichnowsky.
gez.
in
Berlin,
Graf
Graf Berchtold.
Rotbuch Nr.
57.
Berlin.
Der
Russland
eingelangt
Russische
Schwidden
sei.
Truppen
haben
die
deutsche
Grenze
bei
Russischer Botschafter hat heute vormittags Psse zugeerhalten; er wird voraussichtlich noch heute abreisen. 1 )
Grep
')
Abschn.
bei seinen
In
5. IX.
Anregungen
in
der Denkschrift des Wb. wird darber folgenderKaiserliche Botschafter in Petersburg hatte
Der
des deutschrussischen
Krieges.
342
2.
August
Graubuch Nr.
18.
Blaubuch Nr.
147.
Luxemburg.
Einmarsch
deutscher
Truppen in
Luxemburg.
inzwischen den Auftrag erhalten, falls die Russische Regierung innerder ihr gestellten Frist keine befriedigende Antwort erteilen
wrde, ihr zu erklren, dass wir nach Ablehnung unserer Forderung
uns als im Kriegszustand befindlich betrachten. Ehe jedoch eine Meldung ber die Ausfhrung dieses Auftrages einlief, berschritten russische Truppen, und zwar schon am Nachmittag des 1. August, also
desselben Nachmittags, an dem das eben erwhnte Telegramm des
Zaren abgesandt war, unsere Grenze und rckten auf deutschem Gebiet vor. Hiermit hat Russland den Krieg gegen uns begonnen.
halb
Grb. Nr. 18, Blb.Nr. 147, Gib. Nr. 131. ') Gegen die Verletzung
der luxemburgischen Neutralitt durch Deutschland wurde von England
kein Einspruch erhoben. Auf diese Verletzung, die der Reichskanzler
in seiner Rede vom 3. August ausdrcklich als solche anerkannte, beziehen sich noch folgende Stcke der diplomatischen Sammlungen:
Gb. Nr. 132, 133, 136, 140, 156, Grb. Nr. 66, Blb. 148. Die luxemburgische
Regierung setzte dem Einmarsch der deutschen Truppen keinen Widerstand entgegen. Die Grossherzogin und der Staatsminister erhielten
Die deutsche Regierung zahlte eine
ihren Protest dagegen aufrecht.
Indemnitt fr die Verpflegung der Truppen und allen Schaden, der
dem Lande aus der Besetzung erwachsen konnte.
2.
August
343
ist
Paris.
Deutschland
und beeilt sich, den Auftrag auszufhren, dem Ministerium des IWirungen
Aeusseren mitzuteilen, dass die militrischen Massregeln, die ^Jarsc^i^Deutschland im Grossherzogtum Luxemburg ergriff, keinen xemburg ab.
Sir
Edward Grey,
Blaubuch Nr.
148.
London.
ich
Herrn
Cambon
folgendes Memorandum:
Ich bin ermchtigt worden, die Versicherung abzugeben,
dass, sollte die deutsche Flotte in den Aermelkanal eindringen
oder durch die Nordsee Feindseligkeiten gegen die franzsische
Kste oder die franzsische Schiffahrt unternehmen, die britische Flotte allen in ihrer Macht liegenden Schutz gegen solche
Angriffe gewhren werde.
Diese Versicherung muss natrlich vom Parlament gutgeheissen und darf nur dann als die Regierung Seiner Majestt
zur Aktion bindend ausgelegt werden, wenn die deutsche
Flotte Wie oben angefhrt vorgeht.
Ich wies darauf hin, dass wir schwerwiegende Fragen
und schwierige Aufgaben in Betracht ziehen mssten, und dass
die grossbritannische Regierung sich nicht verpflichten knne,
Deutschland notwendigerweise den Krieg zu erMren, wenn
der Krieg zwischen Frankreich und Deutschland morgen ausbreche, aber der franzsischen Regierung, deren -Flotte schon
lange im Mittellndischen Meere konzentriert ist, sei es von
grsster Wichtigkeit zu erfahren, welche Massregeln sie ergreifen msse, da die Nordkste Frankreichs gnzlich unverteidigt daliege. Wir hatten es daher fr notwendig gehalten, der
franzsischen Regierung diese Versicherung zu geben.
Das
verpflichte uns nicht, Deutschland den Krieg zu erklren, solange die deutsche Flotte die erwhnten Bewegungen und Angriffe nicht zur Ausfhrung bringe, anderseits jedoch wrde
England gibt
seine Neutralitt auf: Das
Prankreich
seine kriegerische
Unter-
sttzung zur
See gegen
Deutschland.
344
2.
August
Blb. Nr. 48. ') Damit trat England in den Krieg ein. Indem es Frankreich formell die Untersttzung seiner Flotte zusagte, gab England seine
Neutralitt auf und erklrt sich bereit, an der Seite Russlands und
Frankreichs zu kmpfen, ohne dass von deutscher Seite irgend ein
feindlicher Akt gegen England begangen worden wre, ohne dass England noch ber irgend einen offiziellen Kriegsgrund verfgte. Was nach
allen vorhergehenden Dokumenten, vornehmlich dem Stck Blb 123
und den Telegrammen Lichnowskys vom 1. August, nicht mehr zweifelhaft war, erhlt hier seine volle einwandfreie Besttigung: England
trat in den Krieg mit Deutschland ein, unabhngig von der Frage der
belgischen Neutralitt, die in diesem Augenblick noch nicht gefhrdet
war. In der bereits S. 318 erwhnten, in der Nationaltidende > verffentlichten Antwort von Jagows auf Erklrungen des englischen Unterstaatssekretrs Acland, fand der deutsche Staatssekretr am Auswrtigen Amt u. a. folgende unanfechtbare Worte ber diesen Sachverhalt: Unterstaatssekretr Aciand behauptet, das Eingreifen Englands
in den Krieg sei darauf zurckzufhren, dass Deutschland die Neutralitt Belgiens verletzt habe. Ich kann nicht annehmen, dass diesem
hohen Beamten des Foreign Office unbekannt sein sollte, dass Sir
Edward Grey in seiner Rede im englischen Unterhause am 3. August
erklrt hat, er habe dem franzsischen Botschafter bereits am Nachmittag des vorhergehenden Tages, also am 2. August, die voll1
Verletzung der belgischen Neutralitt durch deutsche Truppen. Ebensowenig kann der Unterstaatssekretr vergessen haben, dass Sir Edward Grey in seiner Unterredung mit dem Frsten Lichnowskp am
Deutschland die Neutralitt
1. August es ausdrcklich abgelehnt hat,
Englands fr den Fall zuzusichern, dass Deutschland die Neutralitt
Belgiens respektiere. Es handelt sich daher vm einen, nicht einmal
besonders geschickten, erneuten Versuch, die Welt ber die Motive
irrezufhren, die der englischen Beteiligung am Kriege zugrunde liegen.
Siehe auch Anmerkung 2 zu Grb. Nr. 20.
2
Hier wird also die Frage aufgeworfen, ob die eventuelle Ver)
letzung der belgischen Neutralitt berhaupt als Kriegsanlass gelten soll.
3
Ueber dieses Gesprch und die wichtige Mitteilung Greys
)
berichtet Paul Cambon, Gib. 137.
2.
345
August
an
franzsischen
Botschafter
in
Paris.
Ich
30.
und
31. Juli
Kenntnis.
und
1.
Telegramme vom
Inhalt Ihrer
August und
dem
27.,
angewandt wird,
gleichfalls im
Hfen nicht
in Brssel,
abends 7 Uhr
dem
Graubuch Nr.
20.
Brssel.
Der kaiserlichen Regierung liegen zuverlssige Nachrichten vor ber den beabsichtigten Aufmarsch franzsischer
Deutschland
ersucht Belgien, den
Durchmarsch
Die kaiserliche Regierung kann sich der Besorgnis nicht die belgische
und
erwehren, dass Belgien, trotz besten Willens, nicht imstande Integritt
Unabhngigkeit.
Gib. Nr.
Grb.
lich
>.
Sie
138.
Nr. 20.
wurde
in
d. h. die
unter
streng vertrau-
23
346
2.
August
wrde
Um
liche
1.
Deutschland beabsichtigt
Ist
tieren.
2.
3.
Bei einer freundschaftlichen Haltung Belgiens ist
Deutschland bereit, im Einvernehmen mit den Kniglich Bel-
die sptere Regelung des Verhltnisses beider Staaten zu einander der Entscheidung:
der Waffen berlassen.
Die kaiserliche Regierung gibt sich der bestimmten Hoffnung hin, dass diese Eventualitt
nicht eintreten und dass die kniglich belgische Re-
>
2.
August
347
Grb. Nr. 20. 2 ) Die Instruktion, die von Jagow mit dieser Note
an den deutschen Gesandten richtete, enthielt die Aufforderung, die
belgische Regierung um eine unzweideutige Antwort binnen zwlf
Das Ultimatum
Stunden, also bis morgen frh 8Uhr>, zu ersuchen.
wurde, wie schon gesagt, in Brssel berreicht, als der Beschluss
des britischen Kabinettes, Frankreich zur See zu untersttzen, bereits
gefasst war. Anschliessend an eine diesbezgliche Frage, die ein
Unterhausmitglied im Mrz 1915, mit dem Bemerken an Sir Edward
Grev richtete, dass danach nicht die Rede davon sein knne, dass
England nur zum Schutze der belgischen Neutralitt die Waffen ergriffen habe, verffentlichte die Norddeutsche Allgemeine Zeitung
vom 20. Mrz 1915, Nr. 79, folgende Feststellung:
1. Nach dem franzsischen Gib. Nr. 137, hat Sir Edward Grey
im Laufe des 2. August, und zwar < l'issue du Conseil des Ministres
tenu ce matin , dem franzsischen Botschafter offiziell namens des
britischen Kabinetts die Erklrung abgegeben, dass die englische Flotte
intervenieren wrde, falls die deutsche Flotte den Versuch machen
sollte, in den Kanal einzufahren oder die Nordsee zu passieren. Das
diese Erklrung nach Paris bermittelnde Telegramm ist noch am
gleichen Tage von dem franzsischen Ministerprsidenten beantwortet
worden (Gib. Nr. 138). Der betreffende Beschluss des britischen Kabinetts muss also vor der erst am Abend des 2. August in Brssel
gestellten deutschen Anfrage gefasst worden sein.
2. Schon vor der entscheidenden Kabinettssitzung hat Sir Edward Grey dem franzsischen Botschafter eine Erffnung gemacht,
die dem Kabinettsbeschluss Vorgriff. Nach dem franzsischen Gib.
Nr. 126 hat er am 1, August dem franzsischen Botschafter erklrt,
er werde seinem Kollegen vorschlagen, dass die britische Flotte die
Durchfahrt der deutschen Flotte durch den Kanal oder
wenn die
Durchfahrt gleichwohl gelingen sollte
jede Demonstration an der
franzsischen Kste verhindern werde.
3. Das Ultimatum der britischen an die deutsche Regierung in
Sachen Belgiens ist erst am 4. August gestellt worden.
4. Es steht hiernach in der Tat fest, dass die englische Regierung, ganz unabhngig von der Frage der belgischen Neutralitt und
vor der Entscheidung dieser Frage, zum Kriege entschlossen war;
wenn in der Zeit vom 2. bis zum 4. August deutsche Kriegsschiffe
auch nur den Versuch gemacht htten, durch den Kanal oder selbst
nur durch die Nordsee zu fahren, so wre es nach den Erklrungen
Sir Edward Greys und den Beschlssen des britischen Kabinetts zu
einer sofortigen Aktion der englischen Flotte und zum Kriegszustand
zwischen England und Deutschland gekommen, auch wenn niemals
die Neutralitt Belgiens angetastet worden wre.
348
3.
3.
August
AUGUST
in
Viviani.
London.
Grey macht
Edward Grey
sein letztes
Hilfeversprechen zu einer
Gib. Nr.
Grey
143.
')
3.
Sir E.
August
349
die
den
Schutz gegen eine Demonstration im atlantischen Ozean mit ein begriffe.
Erwhnung
einer
Operation
ber
die
Nordsee
hin
muss
gien. Ich
E.
Qrey
mitgeteilt.
2
)
dem
deutschen Gesandten,
von Below-Saleske,
folgende Note:
Graubuch Nr.
22.
Brssel.
Note vom 2. August 1914 hat die deutsche
Regierung wissen lassen, dass zuverlssigen Nachrichten zufolge franzsische Streitkrfte die Absicht htten, an der Maasstrecke Qivet-Namur aufzumarschieren, und dass Belgien trotz
besten Willens nicht im Stande wre, einen franzsischen Vormarsch ohne Hlfe abzuwehren.
Die deutsche Regierung erachte sich in die Notwendigkeit versetzt, diesem Angriffe vorzubeugen und das belgische
Gebiet zu verletzen. Unter diesen Umstnden schlgt Deutschland der kniglichen Regierung vor, ihm gegenber eine
freundliche Haltung einzunehmen, und verpflichtet sich, beim
Friedensschlsse den Besitzstand und die Unabhngigkeit des
Knigreiches im vollen Umfange zu garantieren. Die Note fgt
hinzu, dass,
wenn Belgien dem Vormrsche der deutschen
Truppen Schwierigkeiten entgegenstellt, Deutschland gezwungen wre, Belgien als Feind zu betrachten und die sptere Regelung des Verhltnisses beider Staaten zu einander der Entscheidung der Waffen zu berlassen.
Diese Note hat bei der kniglichen Regierung tiefes und
schmerzliches Erstaunen hervorgerufen.
Die Absichten, die sie Frankreich beimisst, stehen im
Widerspruche zu den formellen Erklrungen, die uns am
Durch
ihre
Gib. Nr. 143. 2 ) Auch dieses Versprechen wurde also, wie aus
diesem Telegramm in aller Klarheit ersichtlich, vor dem Bekanntwerden des deutschen Ultimatums an Belgien erteilt.
Belgien ver-
Deutschland
fassen
11"
350
1.
3.
August
worden
sind.
Wenn
Abkommen von
die
und
St.
Paris,
Davignon,
Berlin,
an
die
London, Wien
Petersburg.
Graubuch Nr.
24.
Brssel.
Belgien ruft
mchte nicht
an
"
Wie
3.
August
351
Frankreich
glaube ich immerhin auf Grund ihrer bekannten Absichten bietet Belgien
seine Unterknigliche
Regierung
wenn
die
dass,
knnen,
sagen zu
sttzung an,
nahmen bestimmt.
Ich dankte
Herrn Klobukowski
1
)
in Brssel,
Sir F. Villiers,
an den
Blaubuch Nr.
151.
Brssel.
Die franzsische Regierung hat durch ihren Militr- Frankreich
bietet Belgien
Attache der 'belgischen Regierung den Beistand von 5 Armeekorps
an, die Belgien
fnf franzsischen Armeekorps angeboten. Die ablehnt.
folgende Antwort wurde ihr heute gesandt
Wir sind der franzsischen Regierung fr ihr Anerbieten, uns wenn ntig militrischen Beistand zu leisten, aufrichtig dankbar. Unter den gegebenen Umstnden jedoch sind wir
nicht gesonnen, die Garantie der Mchte anzurufen.
Die
belgische Regierung wird sich spter ber die ihr ntig erscheinenden Aktionen entscheiden. 1 )
:
352
3.
August
Graubuch Nr.
25.
Brssel.
Der Knig der
Belgier ruft
Englands
di-
plomatische
Intervention
an.
gez.
Albert
Grb. Nr. 25. ') Dieses Telegramm ist gleichfalls im Blb. Nr. 153
abgedruckt, in einem Telegramm Greys an Goschen, vom 4. August, in
dem der englische Staatssekretr den Botschafter ersucht, die deutsche
Regierung zur Achtung der belgischen Neutralitt zu mahnen. Eine derartige Mahnung musste natrlich von vornherein erfolglos bleiben, da England es abgelehnt hatte, selbst neutral zu bleiben, falls die belgische
Neutralitt respektiert wrde und das deutsche Ultimatum an Belgien
Es ist zu beja erst die Folge dieser englischen Ablehnung war.
achten, dass der Knig der Belgier in dem Ultimatum noch nicht
eine Verletzung der belgischen Neutralitt sieht und daher auch nicht
an England als Garantiemacht appelliert; als ein solcher Appell ist das
Telegramm schon deshalb nicht aufzufassen, weil dann analoge Telegramme an die andern Garantiemchte htten abgehen mssen. Es
handelte sich um eine auf Grund eines besonderen Freundschaftsverhltnisses nur an England gerichtete Bitte, diplomatisch zu intervenieren, Deutschland auf Grund diplomatischer Pourparlers dazu zu veranlassen, von einer Verletzung der belgischen Neutralitt abzusehen.
Knig Albert konnte ja, als er diese Bitte aussprach, an deren Erfolg
er durchaus glauben durfte, nicht wissen, dass England bereits lngst
alle Pourparlers in diesem Sinne abgelehnt hatte, dass England das
deutsche Anerbieten, Belgiens Neutralitt zu respektieren, falls England selbst neutral bleibe, von sich gewiesen hatte. Knig Albert
appellierte an England, indem er sich auf die freundschaftliche Haltung
Englands im Jahre 1870 berief. Und er konnte nicht wissen, dass England diesmal entschlossen war, eine seiner Haltung vom Jahre 1870
diametral entgegengesetzte Haltung einzunehmen und bereits alle Brcken
hinter sich abgebrochen hatte, die einen Rckzug offen hielten. Denn
worin hatte die englische Haltung vom Jahre 1870, auf die Knig
Albert anspielt, bestanden? Bei Ausbruch des deutsch-franzsischen
Krieges im Jahre 1870 erkannte Gladstone die Mglichkeit, dass die
belgische Neutralitt verletzt werden knnte. Er sah die Notwendigkeit
ein, die Garantie vertrage aus dem Jahre 1839 fr die Dauer des Krieges
und auf weitere 12 Monate nach Friedensschluss auf eine neue Basis
zu stellen. Er tat das in dem Wunsche, eine etwaige Neu-
tralittsverletzung Belgiens und ein daraus erfolgen d es Hine inziehen Englands in den Krieg zu vermeiden. Er schloss daher mit dem Norddeutschen Bund und mit
Frankreich Vertrge ab, in denen England sich die Hilfe des einen
Kriegfhrenden im Falle einer Verletzung der belgischen Neutralitt
3.
Der
fr anzsische
353
August
Botschafter in London,
Paul Cambon, an
Viviani.
London.
Minister- Deutschland
verspricht, auf
Flottenrat ging, kam mein deutscher Kollege, der ihn bereits gestern jede
Operation gedass
sagen,
ihm
zu
genFrankreich
gesprochen hatte, und bat ihn instndig,
und jeden
der
Als Sir
Gesprch
ein Communique
dem es heisst, dass, wenn England neutral bleibe,
Deutschland auf jede F o 1 1 e n o p e r a t o n verzichten und sich der belgischen Kste nicht als
mitgeteilt, in
Sttzpunkt an
der belgischen
Kste zu ver-
zichten,
wenn
England
tral bleibt.
neu-
354
3.
August
Sttzpunkte bedienenwerd e.
1
)
Der
deutsche
Botschafter
berreicht
Minister
dem
in
Freiherr
von Schn,
Aeusseren,
des
Paris,
ist.
Viviani,
im Verlaufe seiner
Paris.
Die deutschen Verwaltungs- und Militrbehrden haben
erffi?Fnmkreich den
eine gewisse Anzahl ausgeprgter Akte der Feindseligkeit, die
auf deutschem Gebiete von franzsischen Fliegern begangen
wurden, festgestellt. Mehrere von ihnen haben offenkundig die
Neutralitt Belgiens verletzt, indem sie dieses Land berflogen
der eine versuchte die Kunstbauten bei Wesel zu zerstren,
andere wurden in der Eiffelgegend bemerkt, ein anderer warf
Bomben auf die Eisenbahn in der Nhe von Karlsruhe und
Nrnberg.
Ich habe die Ehre, auftragsgemss Eurer Exzellenz mitzuteilen, dass angesichts dieser Aggressionen das Deutsche
Reich sich als im Kriegszustande mit Frankreich, hervorgerufen durch das letztere, betrachtet.
Da meine diplomatische Mission hiermit ihr Ende erreicht
hat, bleibt mir nur noch brig, Eure Exzellenz zu bitten, mich
mit den Pssen versehen zu wollen und die Massregeln zu erGlb. Nr. 144.
diesem neuen Zugestndnis wurde also
) Mit
auch den englischen Versprechungen vom 1. und 2. August an Frankreich der Boden entzogen. Im Reichstage erweiterte am 4. August
der deutsche Reichskanzler diese Mitteilung mit folgenden Worten:
< Wir haben der englischen Regierung die Erklrung abgegeben, dass
solange sich England neutral verhalte, unsere Flotte die Nordkste
Frankreichs nicht angreifen wird, und dass wir die territoriale Integritt und die Unabhngigkeit Belgiens nicht antasten werden. Diese
Erklrungen wiederhole ich hiermit vor aller Welt, und ich kann hinzusetzen, dass solange England neutral bleibt, wir auch bereit wren,
im Falle der Gegenseitigkeit keine feindlichen Operationen gegen die
]
3.
August
355
greifen, um meine Rckkehr nach Deutschland mit dem Personal der Botschaft, dem Personal der Bayrischen Gesandtschaft und des Deutschen Generalkonsulates in Paris zu
sichern.
Empfangen
Sie,
Hochachtung. 1 )
Gib. Nr. 147.
stellt die frmliche Kriegs) Dieses Schreiben
erklrung des Deutschen Reiches an Frankreich dar. Ministerprsident
Viviani wollte in seiner Rede vom 4. August in der Deputiertenkammer
den Ausbruch des Krieges neben der deutschen Aggression auf dieses
Schreiben, dessen Berechtigung er bestreitet, zurckfhren. In seiner
Schrift La violation de la neutralite beige et luxembourgeoise par
l'Allemagne, erschienen bei Armand Collin, Paris 1915, sagt der
Pariser Professor des internationalen Rechts, Andre Weiss, bei Besprechung dieses Briefes, dass selbst, wenn die darin enthaltenen
ungenauen Behauptungen berechtigt gewesen wren, sie keinerlei
Bedeutung gehabt htten, nicht mehr als etwa die Landung deutscher
Flieger in Frankreich in den letzten Jahren vor dem Kriege, da ja am
3. August der Kriegszustand zwischen Frankreich und Deutschland
noch nicht bestand. In Friedenszeiten schreibt Weiss
und
haben Zwischenflle dieser
lsst die vorstehenden Worte sperren
Art keine andere Bedeutung als die, welche die interessierten Teile
ihnen geben wollen, und die Diplomatie ist dazu da, um zu verhindern,
dass sie in einen Konflikt ausarten. Prof. Weiss vergisst hier (und
weiss es auch zum Teile nicht), dass von Friedenszeiten nicht mehr
die Rede sein konnte. Seit dem 1. August befanden sich Deutschland
und Russland miteinander im Kriegszustande. Frankreich hatte die
allgemeine Mobilmachung anbefohlen und die deutsche Frage, ob es
in dem deutsch-russischen Kriege neutral bleiben wolle, verneinend
beantwortet. Das bedeutete klipp und klar den Krieg und zwar den
von Frankreich gewollten Krieg. Wenn Deutschland nicht sofort die
Konsequenzen daraus zog, so lag das nur daran, dass Deutschland in letzter
Stunde an eine franzsische Sinnesnderung glauben musste infolge
der Greyschen Anregung, England wrde gegebenenfalls die franzsische
Neutralitt gewhrleisten. Als Deutschland sofort auf diese Mglichkeit
einer Vermeidung des deutsch-franzsischen Krieges einging, erfolgte
die englische Antwort, dass die Anregungen ohne vorherige Stellungnahme Frankreichs erfolgt und inzwischen als vllig aussichtslos
aufgegeben waren. Damit war also festgestellt, dass trotz der erneuten Bereitwilligkeit Deutschlands keinerlei Sinnesnderung in Frankreich eingetreten und jeder Versuch, die Franzosen zu einer andern
Haltung zu veranlassen, aussichtslos war. Damit war der Kriegszustand
zwischen Frankreich und Deutschland gegeben, dem die deutsche Regierung in der Demarche des Freiherrn von Schn einfach den offi!
ziellen
Ausdruck
verlieh.
356
4.
4.
August
AUGUST
Paris.
Die franzsische Regie-
rung Deutschlands.
Nachdem
Gib. Nr. 157. ') Es ist kaum ntig, darauf hinzuweisen, dass
diese Aufzhlung rein tendenzis ist und vor der Geschichte der Krisis
nicht standhlt. Eine aufrichtige Aufzhlung der zur deutschen Kriegserklrung fhrenden Ereignisse msste lauten
Nachdem die deutsche Regierung auf ihre Aufforderung an
Russland, die allgemeine Mobilmachung einzustellen, keine Antwort
erhalten hatte, erklrte sie Russland den Krieg.
Gleichzeitig fragte
sie die franzsische Regierung, welche Haltung Frankreich einnehmen
wrde. Die franzsische Regierung liess keinen Zweifel darber bestehen, dass sie Russland mit der gesamten Waffenmacht untersttzen
wrde und ordnete die allgemeine Mobilmachung an. Nachdem Jeder
Versuch, Frankreichs Neutralitt zu erlangen, fehlgeschlagen war, erklrte Deutschland den Krieg.
Die Einreihung der Verletzung der luxemburgischen Neutralitt und der Ueberreichung des Ultimatums in Brssel in die Vorgeschichte des deutsch-franzsischen Krieges ist natrlich ein Unding.
Beide Ereignisse fanden nach dem Ausbruch des deutsch-russischen
4.
August
357
Die Regierung der Republik sieht sich unter diesen Bedingungen gezwungen, ihrerseits zur Waffengewalt zu greifen.
Regierung
der
August 1914, 6 Uhr 45 ab
der Kriegszustand zwischen Frankreich und Deutschland beSie hat infolgedessen die
hiermit mitzuteilen, dass vom
Ehre,
3.
steht.
Die Regierung der Republik protestiert bei allen ziviliund besonders bei den Signatarmchten der
oben erwhnten Konventionen und Vertrge gegen Deutschlands Verletzung seiner internationalen Verpflichtungen; sie
behlt sich alle Repressalien vor, die sie gegebenenfalls gegen
einen Feind, der sich so wenig um ein gegebenes Wort kmmert, ausfhren knnte.
sierten Nationen
Die Regierung der Republik, die die Grundstze des Vlkerrechts zu beachten gedenkt, wird sich whrend der Feindseligkeiten, unter Vorbehalt der Gegenseitigkeit, an die von
Frankreich unterzeichneten Bestimmungen der internationalen
Konventionen ber das Land- und Seekriegsrecht halten.
Diese Notifikation entspricht dem Artikel 2 der III. Haager
Konvention vom 18. Oktober 1907 ber die Erffnung der
Feindseligkeiten und wird
berreicht.
Krieges und nach der negativen Antwort Vivianis statt. Dasselbe gilt
fr die angeblichen Grenzverletzungen, die verschiedenen Mordtaten
und Plnderungen. Was diese Zwischenflle betrifft, so ist auf die
Rede des deutschen Reichskanzlers im deutschen Reichstage, am
4. August 1914, hinzuweisen.
Nachdem der Reichskanzler ber die
verneinende Antwort Frankreichs berichtet hatte, erklrte er:
Trotzdem gab der Kaiser den Befehl, dass die franzsische
Grenze unbedingt zu respektieren sei. Dieser Befehl wurde strengstens befolgt, bis auf eine einzige Ausnahme. Frankreich, das zu derselben Stunde wie wir mobil machte, erklrte uns, es werde eine
Zone von 10 Kilometer an der Grenze respektieren. Und was geschah
in Wirklichkeit? Bombenwerfende Flieger, Kavalleriepatrouillen, auf
reichslndisches Gebiet eingebrochene franzsische Kompagnien! Damit hat Frankreich, obwohl der Kriegszustand noch nicht erklrt war,
den Frieden gebrochen und uns tatschlich angegriffen. Was jene
Ausnahme betrifft, so habe ich vom Chef des Generalstabs folgende
Meldung erhalten: Von den franzsischen Beschwerden ber Grenzverletzungen unsererseits ist nur eine einzige zuzugeben. Gegen den
ausdrcklichen Befehl hat eine, anscheinend von einem Offizier gefhrte Patrouille des 14. Armeekorps am 2. August die Grenze berschritten.
Sie ist scheinbar abgeschossen, nur ein Mann ist zurckgekehrt. Aber lange bevor diese einzige Grenzberschreitung erfolgte,
haben franzsische Flieger bis nach Sddeutschland hinein auf unsere
Bahnlinien Bomben abgeworfen, haben am Schluchtpass franzsische
Truppen unsere Grenzschutztruppen angegriffen. Unsere Truppen
haben sich, dem Befehle gemss, zunchst gnzlich auf die Abwehr
beschrnkt.
358
4.
August
M. Jovanowitsch.
Serbisches Blaubuch Nr. 49.
N
1
DOTtedSd
den Krieg.
c h
1
)
in Brssel,
von Below-Saleske, an
Graubuch Nr.
27.
Brssel.
Ich beehre mich, Eure Exzellenz auftragsgemss zu bebedauert, infolge der Ab- nachrichtigen, dass die Kaiserliche Regierung infolge der Weilehnung seiner
ihren wohlgeNote an Bel- gerung, die die Regierung S. M. des Knigs
gien, den
meinten Vorschlgen entgegensetzt, zu ihrem lebhaften BeDurchmarsch
dauern gezwungen sein wird, die gegenber den franzsischen
erzwingen zu
Deutschland
mssen.
Drohungen
wenn
als
ausgezeichneten Hochachtung.
dem
belgischen
Minister
des
Aeusseren,
Graubuch Nr.
28.
Brssel.
England
for-
dert Belgien
auf,
mit allen
Mitteln den
deutschen Pl-
Ich bin beauftragt, der belgischen Regierung zur Kenntnis zu bringen, dass, falls Deutschland auf Belgien einen Druck
ausbt, um es zur Aufgabe seiner Rolle eines neutralen Landes zu zwingen, die Regierung Seiner britischen Majestt
darauf zhlt, dass Belgien mit allen Mitteln Widerstand leiste.
Serb. Blb. Nr. 49. l ) Serb. Blb. Nr. 50 enthlt die Aufforderung des serbischen Ministeriums des Aeusseren an die deutsche Gesandtschaft, das Land zu verlassen. Vergl. auch Serb. Blb. Nr. 51.
4.
August
359
Lichnowsky
Blaubuch Nr.
157.
Berlin.
Wollen Sie, bitte, jedes Misstrauen, das die grossbritannisohe Regierung in Bezug auf unsere Absichten haben
knnte, zerstreuen, indem Sie die ganz formelle Zusicherung
wiederholen, dass sogar im Falle eines bewaffneten Konfliktes
mit Belgien, Deutschland sich unter gar keinem Vorwand bel-
Deutschland
verspricht der
englischen Regierung, die
belgische Integritt
zu re-
spektieren, und
4.
360
August
1
gisches Gebiet aneignen wird. ) Die Aufrichtigkeit dieser Erklrung ist durch die Tatsache bewiesen, dass wir Holland
unser feierliches Versprechen gaben, seine Neutralitt auis
strengste zu achten. Es ist augenscheinlich, dass wir uns nicht
belgisches Gebiet aneignen knnten, ohne uns zugleich auf
Kosten der Niederlande zu vergrssern. Stellen Sie Sir Ed-
ward Grey
Blaubuch Nr.
Sir
Edward Grey,
in Berlin, Sir E.
Goschen.
159.
London.
England
ei
tum an
rieh-
Ultima "
Deutschland.
erfahren, dass Deutschland an den belgischen Minister des Aeusseren eine Note des Inhalts gerichtet hat, dass
s j c h die Reichsregierung gezwungen sehen knnte, wenn ntig
Wir
Blb. Nr. 157. ') Damit nimmt also Deutschland die Drohung
seiner Note an Belgien, im Falle eines belgischen "Widerstandes die
Waffen ber das Schicksal Belgiens entscheiden zu lassen, feierlich
gleichen Tage erklrte der deutsche Reichskanzler von
zurck.
in
Am
4.
August
361
unter Anwendung von Waffengewalt, die von ihr als unumgnglich erachteten Massregeln zu ergreifen.
Es wird uns ebenfalls berichtet, dass das belgische Ge-
Blb. Nr.
159.
>)
24
362
4.
August
an
die
Graubuch Nr.
40.
Brssel.
pel ~
uSfandie
Garantie-
machte.
Die 'belgische Regierung bedauert, Ew. Exzellenz mitteilen zu mssen, dass heute morgen die deutschen Streit
krfte unter Verletzung der vertraglichen Verpflichtungen in
belgisches Qebiet eingedrungen sind.
Die Knigliche Regierung ist fest entschlossen, mit allen
ihr zu Gebote stehenden Mitteln Widerstand zu leisten.
Belgien appelliert an England, Frankreich und Russland,
damit sie als Garantiemchte an der Verteidigung seines Gebietes mitwirken.
Es handelt sich um ein gemeinsames und geschlossenes
Vorgehen, das bezweckt, den von Deutschland gegen Belgien
angewandten Gewaltmassregeln Widerstand entgegenzusetzen
und gleichzeitig die Aufrechterhaltung der Unabhngigkeit und
Unverletzbarkeit Belgiens fr die Zukunft zu sichern.
Belgien schtzt sich glcklich, erklren zu knnen, dass
1
es die Verteidigung der Festungen bernehmen wird. )
land.
Nun war er sicher, dass der Krieg, den er am 25. angekndigt, den er allmhlich unvermeidlich gemacht, den er am 1. August
endgiltig beschlossen hatte, dass der Krieg mit dem ersehnten bel-
mehr
entrissen
schaffen hatte.
5.
5.
363
August
flGST
St.
Rotbuch Nr.
59.
Wien.
Ich ersuche Euer Exzellenz, dem dortigen Minister des oesterreichAeusseren folgende Note zu bergeben
RuSnd" den
Der unterfertigte sterreichisch-ungarische Botschafter Krie ghat die Ehre, im Auftrage seiner Regierung Seiner Exzellenz
folgendes zur Kenntnis zu bringen:
Angesichts der von Russland im Konflikte zwi:
schen der sterreichisch-ungarischen Monarchie und Serbien eingenommenen drohenden Haltung und im Hinblick auf den Umstand, dass laut
einer Mitteilung des Berliner Kabinettes Russland infolge dieses Konfliktes sich veranlasst gesehen hat, dieFeind Selig-
und
die-
*)
) Rb. Nr. 58, 60, 61, 62, 63, 64, 65 enthalten die Dokumente ber
den Ausbruch des Krieges zwischen Oesterreich-Ungarn einerseits und
Frankreich und England andrerseits. Sie lassen sich folgendermassen
zusammenfassen
Oesterreich-Ungarn dachte zunchst nicht an einen Abbruch
der diplomatischen Beziehungen mit Frankreich und England. Frankreich dagegen wollte unter allen Umstnden den Kriegszustand mit
Oesterreich-Ungarn herstellen. Es fhrte zunchst am 8. August (Rb.
364
5.
Fortsetzung der
August
Anmerkung R b.
Nr. 59.
2
)
wand war.
6.
6.
August
365
RGST
Berlin.
Als ich den Unterstaatssekretr, Herrn Zimmermann, Deutschland
besuchte, um ihm den Bruch der diplomatischen Beziehungen Kusslands inanzuzeigen, erklrte er mir unter anderem, dass Deutschland Krieg ffeentfe
stets von den freundschaftlichsten Gefhlen fr Serbien beseelt seite.
war und bedaure, dass die deutsch-serbischen Beziehungen
infolge der politischen Kombinationen abgebrochen werden
mssen. Er hlt Russland, das unaufhrlich Serbien angestachelt habe, fr allein verantwortlich fr die Angriffe, die folgen-
schwer
fr alle
Wenn
Russland im
letz-
ten Augenblick, als es bereits mglich schien, einen bewaffneten Konflikt zu vermeiden, nicht seine ganze Streitkraft
mobilisiert htte, wre es nicht zum Kriege gekommen, denn
Deutschland hatte seinen ganzen Einfluss in Oesterreich-Ungarn im Sinne einer Verstndigung mit Russland angewandt.
Vielleicht htte Oesterreich-Ungarn sich damit begngt, Belgrad zu besetzen, und dann wren Verhandlungen eingeleitet
worden, um die sterreichisch-serbischen Beziehungen zu
regeln.
366
9.
9.
August
RGST
Graubuch Nr.
Fallon, an
den bel-
Davignon.
60.
Haag.
Deutschland
bemht sich,
nach der Eroberung Lttichs, eine Vershnung mit
Belgien anzubahnen.
gischen Regierung gegen Deutschland zu blutigen Zusammenstssen gekommen ist. Deutschland kommt nicht als Feind nach
Belgien. Nur unter dem Zwang der Verhltnisse hat es angesichts der militrischen Massnahmen Frankreichs den schweren Entschluss fassen mssen, in Belgien einzurcken und Lttich als Sttzpunkt fr seine weiteren militrischen Operationen besetzen zu mssen. Nachdem die belgische Armee in
heldenmtigem Widerstand gegen die grosse Ueberlegenheit
ihre Waffenehre auf das glnzendste gewahrt hat, bittet die
Deutsche Regierung seine Majestt den Knig und die Belgische Regierung, Belgien die weiteren Schrecken des Krieges
zu ersparen. Die Deutsche Regierung ist zu jedem Abkommen
mit Belgien bereit, das sich irgendwie mit Rcksicht auf seine
Auseinandersetzung mit Frankreich 2 ) vereinigen lsst. Deutschland versichert nochmals feierlichst, dass es nicht von der
Grb.
Nr. 60.
Hier
lief
')
d. h.
9.
August
367
4
diesem Versuche Deutschlands, eine Vershnung mit Bel) Zu
gien anzubahnen, ist zunchst zu bemerken, dass er all jenen Behauptungen, die in dem Vorgehen Deutschlands gegen Belgien nicht ein
strategisches Mittel sahen, sondern Deutschland die von Anbeginn an
gefasste Absicht, Belgien zu erobern, zuschrieben, die Spitze abbricht.
Dann widerlegt dieser Schritt die Auffassung, als habe Deutschland
nur aus Furcht vor England die Wiederherstellung der belgischen Integritt zugesagt.
Hier wird dieses Versprechen erneuert, ohne dass
natrlich die Rcksicht auf den Kriegsgegner England dabei bestimmend sein kann. Endlich aber verdient der wichtige Satz Aufmerksamkeit, demzufolge Deutschland sich bereit erklrt, das Knigreich
zu rumen, sobald die Kriegslage es gestattet, also nicht erst nach
Friedensschluss, wie es im Ultimatum hiess, sondern wenn mglich
bereits vorher.
368
12.
12.
August
AUGUST
Der belgische Minister des Aeusseren, Davignon, an den belgischen Gesandten in Haag, Baron Fallon.
Graubuch Nr.
71.
Brssel.
Belgien lehnt
das
deutsche
Anerbieten ab.
in Tokio,
3,
von
Graf Rex
Nr.
28.
Deutsehland
Japans
fertigen
knnte.
Grb.
') Ehe
Nr. 71.
diese Antwort an Deutschland abging,
den Regierungen Englands, Frankreichs und Russlands,
Grb. 65, unterbreitet, mit dem Bemerken Die knigliche Regierung
beabsichtigt (se propose) folgende Mitteilung zu machen. Die
drei Regierungen billigten die beabsichtigte Antwort, Grb. Nr. 68, 69,
72, und zwar Grey mit den Worten, dass er mit der Zurckweisung
des Versuches Zwietracht unter den Lndern zu sen, die jetzt zur
Verteidigung der durch Deutschland verletzten Vertrge verbunden
sind>, einverstanden sei, womit er also wieder die Fiktion aufrecht
erhlt, als sei England erst infolge der belgischen Angelegenheit an
Frankreichs Seite getreten.
wurde
sie
Neuausg.
d.
b., Abschn.
bezeichnen
wenn man
will.
3,
Nr. 28.
17.
17.
August
369
AUGUST
Baron Funakoshi,
in Berlin,
3,
Nr.
29.
e r
1 i
u.
ins
Auge
gefasst ist, um einen festen und dauernden Frieden in Ostasien zu sichern, dessen Herstellung das Ziel des besagten
Abkommens bildet. Sie hlt es deshalb aufrichtig fr ihre
der Kaiserlich Deutschen Regierung den Rat zu ernachstehenden beiden Vorschlge auszufhren
Erstens. Unverzglich aus den japanischen und chine-
Pflicht,
teilen,
sischen
die
Gewssern
die
deutschen Kriegsschiffe
Zweitens.
Bis sptestens
15.
nicht
zurckgezogen
es in der Folge an
China zurckzugeben.
Die Kaiserlich Japanische Regierung kndigt gleichzeitig
an, dass sie, falls sie nicht bis z u
23. A u g u s t 1914, mittags,
von der Kaiserlich Deutschen Regierung eine Antwort erhalten sollte, diediebedingungslose
der vor-
Annahme
3,
Nr. 29.
Deutsche amtliche
370
17.
August
2
)
Am
Zwecke,
als
die
Grossbritanniens, welche
23.
23.
August
AUGUST
371
dem
japanischen Geschfts-
Mitteilung
3,
Nr.
30.
Berlin.
Auf die Forderungen Japans hat die Deutsche Regierung
Antwort zu geben. Sie sieht sich daher veranlasst,
den Kaiserlichen Botschafter in Tokio abzuberufen und dem
japanischen Geschftstrger in Berlin seine Psse zuzustellen.
keinerlei
Deutschland
1"
piomatischen
^ft Japan
at>
372
24.
24.
August
AUGUST
von Mller.
Rotbuch Nr.
69.
Wien.
Kriege
Deds
Seite.
Der Komimandant
M.
UnlSritMm
S.
S. Elisabeth erhielt
28.
28.
373
August
AUGUST
in Brssel,
Graf Clary,
Davignon.
Graubuch Nr.
77.
Haag.
Ich habe die Ehre, Euer Exzellenz
Im Hinblick
ien den
nachdem
es abgelehnt
Kr!l
neg
hat,
Oesterreich-Ungarn in die Notwendigkeit verdiplomatischen Beziehungen abzubrechen und betrachtet sich von diesem Augenblicke an als im Kriegszustand
mit Belgien stehend.
Ich verlasse dieses Land mit dem Personal der Gesandtschaft und bertrage den Schutz meiner Landsleute dem Gesandten der Vereinigten Staaten in Belgien.
Seitens der k. und k. Regierung sind dem Grafen Errembault de Dudzeele die Psse zugestellt worden. 2 )
ist,
sieht sich
die
setzt,
G r b. Nr. 77.
*)
Das Rb.
fhrt diese
in
der Instruk-
handelt
worden
seien.
'
374
4.
4.
September
SEPTEMBER
Paris.
England,
Frankreich
und Russland
verpflichten
sich, nur gern ems am Frie-
den zu
sen.
schlies-
Amt
in
London unterzeichnet:
2
)
gez. Paul
Cambon.
Graf Benckendorff.
Edward Qrey.
Gib., Kap. VII. l ) Diese Erklrung bildet das VII. Kapiteb und
das letzte Stck
es trgt keine Nummer
des Gelbbuches, das
hierauf noch einen Anhang von Auszgen aus dem Weiss-, Orange-,
Blau- und Graubuch aufweist.
2
) Diese Erklrung ist natrlich nur im Zusammenhange mit den
kriegerischen Ereignissen, die zwischen dem Kritgsbeginn und dem
4. September liegen, zu verstehen. Die Niederlagen der franzsischen,
russischen und englischen Heere, die Eroberung Belgiens und Nordfrankreichs durch die deutschen Truppen und die Machtlosigkeit der englischen Flotte machten es England zur dringenden Notwendigkeit,
die verbndeten Staaten, mit deren Hilfe es alleine hoffen durfte, sich
zu behaupten, weiterhin an die englische Politik zu binden.
Die
Dreiverbandserklrung von London sollte die diplomatische Situation,
aus der heraus der Krieg entstanden war
England der Fhrer und
Nutzniesser des Dreiverbandes
auch durch die unerwartete Kriegslage hindurch aufrecht erhalten. Im Anschluss an diese Erklrung
sei daran erinnert, dass das Bundesverhltnis zwischen dem Deutschen
Reich und Oesterreich-Ungarn von vornherein einen Sonderfrieden
eines der beiden Staaten ausschliesst und beim Eintritt Italiens in den
Krieg noch besonders feierlich bekrftigt wurde.
Schlusswort.
Zweierlei mchte
vorstehenden
Samm-
Zum
ersten Punkt
manches
vorausschicken mssen.
und
erweitert.
unzuverlssig. Sie
dieses: Die
B-
genommen
knnen nur im Zusammenhange mit den
einzeln
ein
die anderen
durch Frankreichs Akten und zwar nicht nur fr die Erkenntder allgemeinen europischen Verhandlungen, sondern
nis
fr wichtige EntSchliessungen
lischen Politik
selbst.
Frankreichs,
bleibt
Aus
im
Dunkeln.
die
Entstellung,
ja
bleibt
englischen
erst
die
Russlands
Politik
Verffentlichungen
erhellt
allem
Schritte,
sind.
es
2
)
gilt,
lands
Orangebuch erfahren
war, Russland
in
Wort zu
einer Aggression
stellen.
Aus Russ-
gegen Deutschland zu
fr-
Z. B. Gb. Nr. 126. In diesen kurzen Fussnoten sollen natrlich nicht die Akten rekapituliert, sondern nur beispielsweise hier und
da einige der zahlreichen Belege angefhrt werden.
)
2
)
dem
376
whrend Frankreichs Gelbbuch wieder wichtige Enthllungen ber Russlands Politik gibt. 2 ) Im Blaubuch lesen
wir, wie fieberhaft Frankreich daran arbeitete, England in den
Strudel zu ziehen. 3 ) Das deutsche Weissbuch und das sterreichisch-ungarische Rotbuch mssen andere Lcken der Dreiverbandsverffentlichungen ausfllen. Sie mssen Englands
Dokumente ber die deutsch-englischen Verhandlungen und
die belgische Frage, vor allem ber die Frage der franzsischen
Neutralitt ergnzen, sie mssen Russlands Schweigen ber
seine konsequente Ablehnung aller sterreichisch-ungarischen
Friedensbemhungen und ihrer wachsendenNachgiebigkeit aufdecken. Sie mssen Frankreichs vollstndige Ablehnung des
deutschen Friedenswillens, seinen Entschluss, nicht neutral zu
bleiben, sondern aus eigenem Willen in den Krieg einzutreten, unterstreichen und die franzsische Darstellung ber den
Abbruch der deutsch - franzsischen Beziehungen richtig4
stellen. ) Auch die Akten der dem Dreiverbande verbndeten
Staaten sind zur Ergnzung der Dreiverbandsakten ntig.
Belgien muss den Beweis liefern, dass die Frage des belgischen Widerstandes gegen Deutschland zuerst von London
und Paris aus ventiliert wurde, ehe sie noch in Brssel
spruchreif war, wie auch England in diesem Zusammenhang
Frankreich belastet. Es muss als Kronzeuge fr Englands
),
zum Krieg
treibende
Rolle
Petersburg
in
einspringen.
Zge der Politik eines jeden der Dreiverbandsimmer aus seinen eigenen Akten, sondern den
Akten seiner Verbndeten ersichtlich sind und zwar gerade die belastenden Zge. Das gerade ist das Tragische
wichtigsten
staaten nicht
>)
2
)
3
Blb. Nr.
18,
Ob. Nr.
6, 87,
99,
105, 116,
d.
119,
Wb.
134, etc.
S.
335
ff.
etc.
21,
5
Grb. Nr.
14, 29,
d.
Wb. Abschn.4.
377
aber
die
Unzuverlssigkeit der
diese
als
Feststellung
Dreiverbandsverffentlichungen
sich
Angaben,
lichten
Akten
wir
in
erstreckt.
volle Besttigung.
Die
Das eigene
allgemeinen
Denn an
wird
die
sie
zahlreichen Beispielen
Wir
halten.
Behauptungen
ent-
dem
Vergleich
So
viel die
schweigen, so viel
Akten des Dreiverbandes aber auch versie auch entstellen, viel sagen sie doch noch,
was
2
)
110),
Blb. Nr. 17, 24, 46, 87, 89, 101, 105, 111, 116, 119 (siehe Gib.
123.
25
378
Es
lsst
keinen
lands
deutschen Friedensbemhungen
in
Erhaltung des Friedens, sondern nur fr das Zustandekommen der russisch -englisch -franzsischen Allianz auf dem
Schlachtfelde arbeitete, dass es den grosserbischen Bestre-
bungen, deren Opfer Franz -Ferdinand gewesen, mit Sympathie gegenberstand und mit Oesterreich-Ungarns Zerfall
2
im Kriegsfalle rechnete. ) Man sieht: was Russland, Frankreich und England selbst ber ihre Kriegsschuld sagen,
gengt, um ihre Verantwortlichkeit zu kennzeichnen. Dasselbe
3
Was ein jeder von den anderen sagt,
gilt von Serbien. )
vollendet das Bild. Deutschlands und Oesterreich-Ungarns
das ist das besonders wichtige Moment, das
Dokumente
vermgen nur wenig zu dem
dem Leser auffallen musste
Bilde der Dreiverbandsschuld, so wie es aus den Dreiver-
Ob. Nr.
3
)
in
10 (siehe Rb. Nr. 15), 40, 48, 58, 60, 64, 67, 74.
(siehe
Ob. Nr.
4,
Gib. Nr.
8, 18, 22, 26, 31, 32, 33, 36, 56, 57, 61, 62, 76, 85,
53),
Siehe Fussnote
1,
Seite 380.
379
die
Denn das
Lcken, die
rischen
in
ausfllt.
Aktensammlung
festzustellen sind.
die Wesentliches
In
fr
ihnen fehlen
Deutschlands
Weissbuche. Im Gegenteil: in keiner Sammlung ist Oesterreich-Ungarns Wille, mit Serbiens gegen die Monarchie
gerichteter Politik ein Ende zu machen, so klar und ernst
betont wie im Rotbuche.
Die Grundzge ihrer Politik
verschleiern Deutschland und Oesterreich-Ungarn nicht. Und
ebensowenig nichts von dem was die Gegner entlasten
knnte.
besteht in einer Ungenauigkeit im Datum, das in der deutschen Denkschrift anders angegeben ist, als im Rotbuch,
ohne dass dies irgendwie eine Bedeutung fr die deutsche
die
standen
nicht
*)
Wb.
380
gilt.
tat
Was
tat
als
zunchst Serbien,
um den Krieg
mit Oester-
reich-Ungarn zu vermeiden? Es tat nichts, um OesterreichUngarn nach der Tat von Serajewo zu beruhigen. Es tat
es
Seite
Es lehnte
sterreichfeindlichem Sinne.
ungarischen
Forderungen
nicht
glatt
die
sterreichisch-
weil
ab,
dann
ein
Es zeigte
in
der
Inhalt
1
nach schrfste Widerspenstigkeit. ) Es nahm genau die Haltung ein, die Russland, Frankreich und England brauchten,
um
zumalen und
um
hinweggleiten zu knnen.
)
2
2, 5, 8,
13,
15, 37,
Rb. Nr.
2.
381
sondern wartete, bis die Verletzung der belgischen Neutralitt ein fait accompli geworden war, um anstelle von diplomatischen Verhandlungen ber die Achtung der belgischen
Neutralitt, die Deutschland selbst wiederholt angeregt hatte, der
deutschen Regierung ein Ultimatum zu stellen, das unbedingt
den lngst von England gewnschten Krieg mit Deutschland
zur Folge haben musste und ohne Weiteres die Hoffnung
auf
England
von Beginn an
dens. Es trat
als
whrend
Politik unter.
es Deutschland
Wort
der Mssigung. Dagegen qulte es Berlin und Wien unaufhrlich mit seinen Friedenswnschen.
Es
lancierte
den Kon-
eine
114,
2
>
)
4
)
10,
!35.
382
um
die
Was
tat
es aber
Kriege
in
Es
stellte
in
den sterreichisch-
seine Beteiligung
am
Aussicht.
sttzung zu.
Stich lassen.
fieberhaft
an.
Streitfall
an
Es
der
Friedenswnsche
reich ber den
erklrte,
Erfllung
der
angeblichen
englischen
arbeiteten, verhandelte
gemeinsamen Eintritt in
Und
seitigt
Dazu
glatt
den Knoten
Neutralitt
an Frankreich Deutschland den letzten Zweifel an der Kriegsbeteiligung Englands und ihm gleichzeitig den letzten
Grund
2
nahm, Belgien um Englands willen zu schonen. ) Noch
mal schien es, als sollte der Kriegsgrund England
ein-
ent-
Blb. Nr. 12, 24, 46, 47, 48, Rb. Nr. 41, Blb. Nr. 85, 87, 89, 90,
d. Wb. Abschn. 4, Gib. Nr. 101, Ob. Nr. 59, 64, 69, Blb.
Neuausg.
Nr. 105, 116, Gib. Nr. 110 (Blb. Nr. 119). Ueber den englischen Konferenzvorschlag, den England fallen Hess, siehe Blb. Nr. 36, Anm. 1,
S. 164165, Blb. Nr. 40, Anm. 3, S. 166, Blb. Nr. 68, Anm. 1, S. 203.
2
Blb. Nr. 101, 413, 123, 148, Neuausg.
)
Gib. Nr. 110, 126, 138, 143.
d.
Wb. Abschn.
5 und
6,
schlpfen.
Deutschland
383
erklrte
sich
bereit,
deutsch-
ein
erklrte
einen
sterreichisch-serbischen
Krieg
fr
Es
einen
willigte
4
)
Grb. Nr. 25, Gib. Nr. 144, Neuausg. d. Wb. Abschn. 5 und 6.
Ob. Nr. 16, 25, 32, 45, 48, 50, serb. Blb. Nr. 14, 29, Blb. Nr.
6, 17, 110, 111, Rb. Nr. 27, 31, 32, 47, 49, 50, 55, 56.
3
Ob. Nr. 60, 67, 69, Rb. Nr. 56, Blb. 72, 97, Wb. Anl. 23 a,
)
Wb, Denkschr. siehe S. 290.
J
4
Ob. Nr. 58, 60, 67, Blb. Nr. 17, 43, 76, 103, Wb. Anl. 10, 10
)
10 b, 11, 17, 21, 23, 23 a, Rb. Nr. 42, 48. Siehe Anm. S. 306 ff.
a,
384
Hand
eine tuschende
treffen lsst,
Vom
Blb. Nr.
6,
385
bemhungen Deutschlands
Was
in
Petersburg und
in
London.
um
verbandes.
Vorwand
um
Russland
zum
in
vertraute
Solidaritt,
die
es vllig
in
eine europische
Gib. Nr. 31, 36, 56, 57, 61, 62, 76, 78, 85, 87, 101, 108, 110,
1
zu 124 und 147, Ob. Nr. 29, 35, 55, 58, 74, Blb.
120, Anm.
Nr. 59, 99, 105,
117,
116,
117,
134.
z.
B. Rb. Nr. 8,
9,
26.
386
zu bernehmen, dass
Oesterreich-Ungarn diese Verpflichtung innehalten werde.
Die Wiener Regierung milderte den Sinn der von Serbien
und Russland beanstandeten Punkte des Ultimatums in einer
erklrte sich bereit, die Garantie dafr
die
Note
schliesslich
bereit,
die
sische Teilmobilmachung.
1
)
selbst
mit
Es
Das
Mit der Ablehnung der Konferenzidee, mit der die Dreiverbandsregierungen Oesterreich-Ungarns und Deutschlands
Kriegswillen beweisen wollen, stand, wie gesagt, Oester-
reich-Ungarn nicht
allein.
Russland
hielt diese
Idee eben-
falls fr
sich
Serbiens
Vorsichtsmassregeln, mit
allen
Mglichkeiten
einer
allen
euro-
Verstndigung umgeben. Es war nicht Oesterreich-Ungarns Schuld, wenn Serbien, durch den Dreiverband
untersttzt, den sterreichisch-serbischen Krieg unvermeidlich machte und wenn Russland, durch Frankreich und England
ermuntert, keine Verstndigung mit Oesterreich-Ungarn wollte.
pischen
*)
2
)
Siehe u.
Rb. Nr.
a.
17,
Kein Staat endlich
387
tat
dens, indem
Es trat
Bundesgenosse Oesterreich-Ungarns in die Arena,
sondern stellte sich von der ersten Stunde an auf einen rein
es
nicht als
Ordnung und
Moral
Es war
nicht Deutschlands Schuld, wenn Frankreich und England
sich nicht zu diesem hohen Standpunkt aufschwingen konnten,
Rolle als Vertreter staatlicher
in
staatlicher
*)
zu
sterreichisch-serbischen
Streitfall
betrachten,
dieses
streng
als
Deutschland
als
Grundsatzes
von
allen
Seiten
Durchfhrung persnlich zu gewhrleisten, einen bedeutsamen Wert. Der Deutsche Kaiser selbst trat auf den Plan
und legte Russland dar, dass es auf jeden Fall abwarten
knne, da nichts Russland zwinge,
und
sogleich einzugreifen
stren.
deutsche Diplomatie
in
Paris
in
Wien
zu zer-
arbeitete die
In
strengungen
anwenden, und
das
allein
durch
Russlands
wenn es immer wieder Russland vor militrischen Massnahmen warnen musste und wenn Russland diese Warnungen in
x
Wb.
Anl.
1,
3,
10, 20,
Ob. Nr.
18,
Es
ist
388
wenn
und
St.
Petersburg
reich-Ungarn
glitt.
zum Nachgeben zu
veranlassen. Oesterreich-
Ungarn hatte nachgegeben. Es galt, Russland daran zu hindern, ohne Grund sein gesamtes Heer zu mobilisieren.
Russland mobilisierte, derweil es diese Massnahme ableugx
nete, und der Krieg brach los. )
Mit dem Augenblicke, da es immer deutlicher wurde,
dass der Schlssel zu Russlands Haltung in London lag,
verdoppelte Deutschland seine Bemhungen, England zur
Aufrechterhaltung des Friedens zu bewegen.
Als Deutsch-
um
sehen,
Deutschland zu bekriegen,
je die
versuchte
Welt ge-
die
Berliner
Hier msste das gesamte Wb. und das ganze Rb. zitiert
)
werden. Wir begngen uns damit, an die wichtigsten Belege der Dreiverbandsakten zu erinnern: Blb. Nr. 25, 34, 43, 46, 71, 75, 77, 97, 98,
110, 138, Ob. Nr. 49, 60, Gib. Nr. 56, 57, 74, 78, Neuausg. d. Wb.
Absehn. 4.
1
2
)
389
1
Seekrieg zu verzichten. ) Der
auch
sie
Misstrauen, Zweifel
sind keine Schuldbeweise. Im Grunde erheben die Dreiverbandsakten in erster Linie folgende Vorwrfe gegen Deutschland und Oesterreich-Ungarn: 1. Oesterreich-Ungarn wagte
es von Serbien, dem Schtzling Russlands, Rechenschaft zu
fordern.
2.
3.
russischen
der
Mchtekoalition
stillschweigend
nicht
an,
niederringen
dass
dass
gebeugt,
Hessen,
dass
sie
sie
sich
nicht
Armeen
Mobilmachung
nachdem einmal
Neuausg.
d.
6,
Gib. 144.
390
nicht Deutschland,
und
erklrte, dass
setzung
hatte.
Akten hervorgeht, so ist es die, dass, nachdem England unbedingt den Krieg mit Deutschland gewollt und unvermeidlich
gemacht hatte, es nur auf den notwendigen Vorwand wartete
und als diesen Vorwand die Verletzung der belgischen Neutralitt provozierte. Hatte Grey nicht zunchst den Kriegsgrund
darin gesehen, dass Deutschland nur das europische Frankreich, nicht aber das franzsische Kolonialreich nach einem
Siege unangetastet lassen wollte ? Hatte er nicht
als zweiten,
die diplomatischen
auf
dem
Schlachtfelde
1
widerrufbar zu machen. )
entgegenzutreten,
un-
Notwendigkeit enthoben, die belgische Neutralitt zu respektieren. Die Voraussetzung fr die Achtung der belgischen
Neutralitt, so wie Gladstone sie 1870 definiert hatte, war
ein neutrales England. Fr Deutschland gab es nun, da es
mit den beiden anderen angrenzenden Garantiemchten
Blb. Nr. 123, 148, 157, Gib. Nr. 126, 143, 144.
imstande
Belgien
391
einem deutsch-franzsischen Kriege aufgab, indem es zuin den Krieg eingriff, fhrte es Deutschland dazu, den Durchmarsch durch Belgien zu fordern. In-
gunsten Frankreichs
dem England
riss das
den Strudel des Krieges, den Deutschlands wieder1
holte Anerbieten ihm ersparen wollten. )
So ist es eine der schlimmsten Geschichtsflschungen,
trat,
Land
in
wenn man
als
ursachen
zu
tun.
stellt
Wenn
wir also
europischen
der
nun,
Kriegsverhandlungen
Katastrophe
entstandenen
verlassen,
offiziellen
die
nach
Erklrungen
der europischen Regierungen mit den aus der Krisis erwachsenen Akten vergleichen 2 ), drfen wir ohne Fehl und
Zagen feststellen: Die deutsche und sterreichisch-ungarische Darstellung wird nicht nur durch die Akten der verbndeten Regierungen besttigt. Die Dreiverbandserklrungen
werden nicht nur durch die Akten der Dreiverbandsregierungen widerlegt. Mehr als dies: aus den Dreiverbandsakten
selbst ergibt sich die Wahrheit der deutschen und sterreichisch-ungarischen Thesen. Mit den Beweisstcken der
Gegner in der Hand knnen die verbndeten Kaiserreiche
ihre Anklger vor dem Tribunal der Geschichte verklagen.
England erklrte Deutschland den Krieg, weil dieser
Krieg das Endziel der englischen Politik war und sich jetzt,
da Russland und Frankreich gleichfalls zum Kriege bereit
waren, die beste Kriegskonjunktur bot. Wollte England jemals
den Krieg gegen Deutschland fhren, so war das nur auf
Grund einer Situation, wie sie der Sommer 1914 bot,
*)
2
)
392
Streitfall, in
sicher war,
in
Grund
allein
Krieges.