EL PLANTEAMIENTO DEL MTODO PARA LAS

SOLUCIONES DERIVADAS DE LAS SITUACIONES

CONFLICTUALES EN DERECHO INTERNACIONAL
PRIVADO

La palabra mtodo procede del griego methodos que equivale al

trmino de camino o sendero. Un mtodo determinado es, pues, el
procedimiento para obtener un determinado logro y puede ser desde
una forma de fabricacin o produccin hasta un medio de
conocimiento. El segundo de estos conceptos constituye el de nuestro
inters.
Para Cabenellas el mtodo es un modo de hacer o manera de decir
segn un orden conveniente para la claridad y comprensin de lo que
se exponga o para la eficacia y sencillez de lo que realice, as como el
procedimiento cientfico para la investigacin y enseanza de la
verdad.
CLASES DE MTODOS PARA LA SOLUCIN DE CONFLICTO DE LEYES Y
DE LA PLURALIDAD DE JURISDICCIONES.
El sistema de conflictos de leyes y jurisdicciones internacionales
recurre a tres mtodos normativos, que formulan los principios
rectores de esta asignatura:
a. Mtodo tradicional; consiste en la eleccin de la ley aplicable o
sistema conflictualista del Derecho Internacional Privado el
mismo que tiene una antigedad de ms 800 aos, cuyas
bases, hemos visto, fueron sentadas por lo estatutarios italianos
a partir del siglo XII.
b. El mtodo de la creacin, directo o sustantivo.
c. El mtodo de la autolimitacin o exclusiva.
Los mtodos utilizados por el D.I.Pr., dependen de dos factores unidos
entre s para solucionar los conflictos de leyes y de jurisdicciones: - la
mayor o menor internacionalidad existente en la relacin jurdica y la mayor o menor comunidad de los principios en los ordenamientos
normativos estatales conectado entre s por la relacin que vincula la
extralocalidad.
La eliminacin de los debates en la metodologa del D.I.Pr., ocurrir
con el proceso de la unificacin jurdica, tarea a la que est avocada
el Instituto Internacional para la Unificacin del Derecho Privado

UNIDROIT. La contribucin del UNIDROIT

que est compuesto
por 58 Estados, 12 del continente americano- tiene como objeto
establecer instrumentos internacionales de Derecho uniforme por
convenciones internacionales.
SOLUCIONES PROPUESTAS COMO NOCIN PREVIA AL MTODO EN
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
Existen instrumentos metodolgicos para la formulacin de las
normas directas o indirectas que utiliza actualmente el D.I.Pr.,
habindose desarrollado el sistema conflictual como propio y hasta
nico, aunque existe el ardoroso debate sobre la existencia de otro
mtodo ms conveniente al tradicional.
A modo de ejemplo el Art. 2100 del Cdigo Civil, seala en caso de
sucesiones establece que la sucesin se rige, cualquiera que sea el
lugar de los bienes, por la ley del ltimo domicilio del causante. Esta
norma no establece quienes resultarn ser los herederos o los
derechos investidos a favor de cada uno de ellos, por cuando esta
norma internacional correspondiente al Cdigo Civil Peruano, no
constituye una regla directa sino indirecta, al sealar solo la
metodologa para obtener la eleccin de la ley aplicable para el caso
de la sucesin mortis causae.
EL MTODO CONFLICTUALISTA DE ELECCIN O INDIRECTO EN EL
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
En el mtodo conflictualista directo de la seleccin de normas
jurdicas queda elegida la norma aplicable al caso concreto. Este
sistema es heredero parcial de los estatutarios italianos para enunciar
respuestas a las colisiones de materias jurdicas interlocales.
1. La solucin in legum de los conflictos internacionales son
realizadas a travs de las siguientes esencias:
a. La metodologa conflictualista soluciona los casos derivados
de los conflictos de leyes y competencias surgidas entre
particulares cuando intervienen situaciones adheridas con
elementos internacionales relevante de manera directa,
designando al efecto una norma extrajera aplicable por el
Juez que soluciones el respectivo caso.
b. El criterio de la eleccin fundada en basamentos extrados
de la lex fori y la ley extranjera estn en una situacin de
igualdad entre estos puntos o factores de localizacin
derivados de los conflictos presentados, pero no cuanto a la
aplicacin de la regla derivada del Derecho competente, la
ley extranjera aplicable a una determinada cuestin jurdica

queda subordinada al orden pblico internacional y a las

buenas costumbres del pas que la aplica.
c. La eleccin de la ley competente que marca la flecha precisa
al juzgado para coger el blanco consistente en delimitar una
solucin en esta materia conflictual, la misma que debe ser
efectuada por la ley nacional del pas con el cual el caso
est ms relacionado de acuerdo a la tesis vertida por los
glosadores y luego ratificada por Savigny con nuevos signos,
o el domicilio internacional de la persona.
d. Las conexiones jurdicas internacionales son variables de un
sistema a otro, de acuerdo a las normas directrices del
legislador ya que no existe el factor de identidad
multinacional en la fijacin de los contactos internacionales.
e. El mtodo conflictualista contiene normas atributivas que
no resuelven el caso sino que es remitido a una ley
competente.
2. El mtodo de eleccin o conflictualista en el Derecho
Internacional Privado ostenta los siguientes caracteres:
a. Cada Estado tiene su propio sistema de normas jurdicas de
remisin para solucionar los conflictos internacionales
insertos en los tratados que han celebrado, en la
Constitucin Poltica y en la ley correspondiente al Derecho
Internacional Privado.
b. Esta metodologa proporciona una solucin al caso
conflictual de manera indirecta, a travs de la norma de
solucin al caso que es esbozada mediante presupuestos
generales.
c. La eleccin de la ley aplicable a los casos conflictuales
internacionales comnmente es realizada a favor de la ley
ms relacionada con el caso especfico.
d. En la eleccin de la norma aplicable, tanto la Lex fori como
la ley extranjera no estn en igualdad de posiciones pese al
carcter bilateral de la norma de conflicto internacional.
e. El mtodo conflictual proporciona una solucin interna para
un problema de carcter internacional.
f. Este mtodo conflictualista de eleccin resulta ms prctico
para resolver los casos con diversos contactos extralocales
pero encierra enormes dificultades en la aplicacin de una
ley extranjera.
3. El criterio en efectuar la eleccin a la ley aplicable de conflictos
internacionales, puede ser rgida o flexible.

4. La eleccin de la ley y la jurisdiccin internacional es utilizada

por el Tratado aprobado y la ley y estas resultan ser insustituibles
cuando tratan sobre relaciones en las cuales no existe un fondo
comn de principios jurdicos.
EL MTODO DE CREACIN DIRECTA O SUSTANCIALISTA
El problema de los conflictos de leyes y de las jurisdicciones
internacionales pues ser normado tambin mediante la utilizacin de
un mtodo consistente en la creacin directa tambin denominada
sustancialista, mediante la utilizacin de un sistema especial para la
solucin ms conveniente al caso conflictual, crendose un nuevo y
autntico Derecho Internacional Privado.
1. Este mtodo conocido como la creacin directa o sustantivista
permite que la relacin privada internacional quede sometida
al Derecho Privado Nacional generado para emitir frmulas con
el fin de solucionar especficamente los caso conflictuales
internacionales, y que este constituye el medio exclusivo
aplicable a la asignatura.
2. El rgimen jurdico referente a los bienes corporales est regido
por casi una sola legislacin universal que es la lex rei situs, la
misma que es la ms razonable para resolver un caso
conflictual, o ms estrechamente ligada al conflicto
internacional.
3. El mtodo de creacin directa o sustantivista recoge cada da
ms cantidad de defensores de su causa.
EL MTODO DE AUTOLIMITACIN O EXCLUSIVISTA
Este mtodo constituye el ltimo de la triloga, utiliza un criterio de
control al Derecho material de cada pas. El Jurista uruguayo Jorge
R. Talice expresa que esta autolimitacin es realizada por las
denominadas normas de polica o de aplicacin inmediata que son
exclusivas porque como su nombre lo indica, excluyen toda otra
relacin jurdica. Este mtodo es impuesto solo excepcionalmente
ante el carcter insustituible de ciertas normas materiales para la
proteccin de intereses nacionales de orden poltico o econmico.
EL PANORAMA ACTUAL SOBRE LA METODOLOGA
CONFLICTOS DE LEYES DE COMPETENCIAS

EN

LOS

En cuanto al panorama actual sobre la temtica, el sistema de

conflictos de leyes y de competencias est colocado en un
momento de transformacin en cuanto a la problemtica del

mtodo, el mismo que busca eliminar el unilateralismo normativo

en bsqueda del pluralismo normativo o exclusivo.