Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
APRESENTAO
O presente texto rene as ideias bsicas discutidas no Seminrio Desigualdade
Ambiental e Regulao Capitalista: da acumulao por espoliao ao ambientalismoespetculo, organizado pelo Laboratrio Estado, Trabalho, Territrio e Natureza, do
Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano e Regional, da Universidade Federal do
Rio de Janeiro (ETTERN/IPPUR/UFRJ), por ocasio da Conferncia Rio+20. Com o
intuito de problematizar criticamente a temtica do meio ambiente e desenvolvimento,
o
evento
reuniu
cerca
de
160
professores,
pesquisadores,
estudantes
Henri Acselrad (UFRJ), Alfredo Wagner de Almeida (UEA), Celio Bermann (USP), Carlos Antnio
Brando (UFRRJ), Eder Carneiro (UFSJ), Jean Pierre Leroy (FASE), Marijane Lisboa (PUC-SP), Jeovah
Meirelles (UFC), Cecilia Mello (UFRJ), Bruno Milanez (UFJF), Luiz Fernando Novoa (UNIR), Eliane
Cantarino ODwyer (UFF), Raquel Rigotto (UFC), Horcio Antunes Sant'ana Jnior (UFMA), Carlos B.
Vainer (UFRJ), Andrea Zhouri (UFMG), membros da Rede Brasileira de Justia Ambiental, com a
colaborao dos doutorandos Raquel Giffoni Pinto, Fabrina Furtado, Deborah Werner e Gustavo Muoz
Gaviria.
164
uma
distribuio
desigual
dos
benefcios
malefcios
do
165
parte traz as consideraes finais, dando nfase s aes de grupos contrahegemnicos que lutam pela manuteno dos seus modos de vida e por formas
distintas de apropriao da natureza.
1. DESIGUALDADE AMBIENTAL E ACUMULAO POR ESPOLIAO
O entendimento da temtica do meio ambiente luz da noo de desigualdade rompe
com o senso comum que responsabiliza igualmente a todos os seres humanos pelos
danos ambientais, o que pressuporia o carter democrtico da distribuio dos
efeitos destes males. Segundo tal discurso, fortemente presente na grande mdia, mas
tambm identificvel em parte da literatura acadmica, os danos ambientais incidiriam
de forma igual sobre todos os grupos sociais, considerados parte de um mesmo
planeta. A noo de desigualdade ambiental, ao contrrio, procura evidenciar que o
planeta no compartilhado de forma igual entre todos e que para se construir um
mundo efetivamente comum seria preciso que as iniquidades fossem devidamente
enfrentadas.
Esta noo surgiu nos Estados Unidos (EUA), na dcada de 1980, quando se
observou, empiricamente, atravs da elaborao de um mapa e de uma anlise de
indicadores sociodemogrficos espacializados, o carter discriminatrio da destinao
territorial de lixo qumico. Verificou-se ento que os locais de destinao dos resduos,
mesmo aqueles aprovados legalmente por seguidas gestes no governo dos EUA,
coincidiam com territrios ocupados por grupos tnicos de baixa renda e tornados
vulnerveis negros, povos indgenas e latinos. Tornou-se claro, ento, que a escolha
da destinao de resduos obedecia no apenas lgica do mercado de terras, mas a
lgicas polticas que alocavam os benefcios e os malefcios do desenvolvimento de
modo desigual entre os diferentes grupos sociais.
O debate sobre a distribuio desigual dos danos ambientais entre os diferentes
grupos sociais voltou tona nos EUA, em 2005, quando da ocorrncia do furaco
Katrina. Mais uma vez, grupos socialmente vulnerveis, no caso os negros, sofreram
mais fortemente a catstrofe, o que evidenciou que, a despeito de se tratar de um
aparente desastre natural, a discriminao estava presente tanto na vulnerabilidade
a que determinados grupos estavam expostos quanto na revelada capacidade
desigual dos diferentes grupos sociais obterem, ante os riscos, a proteo adequada
por parte das autoridades pblicas.
As observaes verificadas no caso estadunidense confirmam a lgica explicitada
pelo Memorando Summers, redigido em 1991, pelo ento economista-chefe do Banco
Mundial, e vazado para a imprensa s vsperas da Conferncia Rio 92. O documento
justificava explicitamente a necessidade de transferir indstrias poluentes para os
166
justificativas,
absolutamente
inaceitveis
na
lgica
dos
direitos,
167
so
identificados
permanentemente
na
sua
geografia
histrica,
168
operao dos mercados, como se pode verificar a partir da anlise de diversos casos
que envolvem os negcios capitalistas e os conflitos ambientais a eles associados.
2. NEODESENVOLVIMENTISMO E CONFLITOS AMBIENTAIS
Na recente dinmica da economia brasileira, em que as taxas de crescimento tm sido
relacionadas a uma retomada da presena estatal nos investimentos, abre-se um
debate sobre as possveis semelhanas entre o nacional-desenvolvimentismo e o que
alguns chamam de neodesenvolvimentismo. Enquanto no primeiro a ao do Estado
esteve relacionada ao processo de industrializao do pas, buscando uma
internalizao do controle sobre os processos de acumulao, o chamado
neodesenvolvimentismo sugere um aprofundamento da insero internacional
perifrica, em que o Estado participa como garantidor da rentabilidade de projetos
vinculados ao mercado de commodities e explorao de recursos naturais, com a sua
correspondente demanda por obras de infraestrutura.
Nesse sentido, o bloco de poder hegemnico no Brasil, composto por interesses
empresariais relacionados terra, ao comrcio de dinheiro e s commodities numa
combinao do capital mercantil com o capital financeiro exemplifica a capacidade
de o capitalismo sofisticar os seus instrumentos de acumulao atravs da
apropriao
privada,
desempenhando
Estado
um
papel
protagonista
no
169
170
Apesar da nova verso do projeto da usina de Belo Monte envolver a reduo da rea alagada, com a
inteno de evitar a inundao de terras indgenas, a construo de grandes canais comparveis ao canal
do Panam acarretar um processo de dessecamento de grandes reas que inviabilizaro a reproduo
social das populaes indgenas, ao promover no a cheia, mas a seca. Os prprios tcnicos do Instituto
Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis (Ibama) atestaram a inviabilidade social
e ambiental da usina hidreltrica de Belo Monte; mas, ainda assim, o presidente do Instituto autorizou-a.
No surpreende que o prprio relatrio do Banco Mundial de 2008 (Banco Mundial, 2008) pondere que a
oportunidade de atrair investidores estaria sendo prejudicada pelo processo de licenciamento ambiental
presente na legislao brasileira. O Banco evoca um risco de natureza ambiental e social que tenderia a
elevar custos e, consequentemente, a aumentar o valor das tarifas para os consumidores. Este risco,
no suportvel para os investidores, consistiria no fato de estes se confrontarem vigncia de
mecanismos democrticos como audincias pblicas, oitivas e pareceres de tcnicos idneos no
cumprimento de seu papel constitucional.
3
A relevncia do minrio na pauta de exportao brasileira demonstrada pelo fato de que, em 2011,
17% de todos os bens que o pas exportou foram de bens minerais. Nesse contexto, mais de metade da
receita da Companhia Siderrgica Nacional, hoje privatizada, por exemplo, vem do minrio que ela
exporta in natura e no da siderurgia.
171
quer que esteja, dada a sua rigidez locacional. Alega-se que a sociedade existe
acima do subsolo e que ndios, quilombolas e geraizeiros4 podem se mover, mas o
minrio no. Os grandes interesses minerrios no concebem, assim, que esses
povos precisem estar no territrio onde esto. Ademais, as cavernas e stios
arqueolgicos, tambm possuem rigidez locacional e tm sido destrudos por causa
do prprio minrio. H que se estender, portanto, a ideia da rigidez locacional aos
povos e comunidades com os seus territrios e no apenas aos recursos materiais.
O que se verifica que o interesse privado travestido como interesse nacional,
com primazia para o setor mineral. Defende-se que o Brasil possui uma vocao
mineral e que s seria possvel promover o desenvolvimento de uma regio
mineradora com a extrao do minrio, alegando-se uma supremacia da minerao
sobre outros usos. A alegao de tal supremacia serve para justificar a discusso
sobre a minerao em Unidades de Conservao ou em Terras Indgenas.
Os exemplos apresentados a partir da analise do setor mnero-hidroenergtico
sugerem que as comunidades tradicionais tendem a ser a pedra no sapato dos
processos de espoliao. A produo da diversidade biolgica por essas
comunidades, a chamada biodiversidade, que at ento era considerada um obstculo
ao progresso, se transforma em fronteira das possibilidades de acumulao. A poltica
de tratamento dos povos tradicionais estaria voltada para, de algum modo, as sitiar,
fixando-as no espao, como tem ocorrido com a institucionalizao de reservas, e
liberando as demais reas para as estratgias do capital no mercado de terras.
3. PROTECIONISMO DOS NEGCIOS: RETROCESSOS NORMATIVOS E LEGAIS
No Brasil, os efeitos da transformao provocada pelo processo de globalizao so
verificados pela adoo de uma poltica conservadora de ajustes econmicos que
considera o meio ambiente como barreira ao desenvolvimento. Esta viso promove e
justifica retrocessos na legislao ambiental e social brasileira, afetando conquistas
que haviam sido alcanadas nas ltimas trs dcadas.
O perodo de crescimento que o Brasil vive desde 2003, intimamente relacionado
ao crescimento da economia chinesa (o chamado efeito China) e a sua demanda por
commodities, tem testemunhado um processo de recodificao no que diz respeito
4
Povos que se localizam margem direita do rio So Francisco no Norte de Minas Gerais. O nome vem
da denominao gerais, ou seja, planaltos, encostas e vales das regies de cerrados. Os gerais
constituem um local em que todos tm livre acesso, local comum como um grande quintal, espao de
todos onde possvel a colheita de frutos nativos como: Pequi, Panan, Coquinho azedo dentre outros e
que so vendidos pelas ruas ou nas feiras para complementar a renda familiar. Alm disso, um local
onde o gado criado solto; tambm possvel a extrao de lenha para o preparo dos alimentos ou dos
produtos que necessitam de fogo para serem preparados e que tambm so comercializados nas feiras
do mercado local. Cf. stio web Ocaret, Geraizeiros, em http://www.ocarete.org.br/povostradicionais/geraizeiros/ (consultado a 14.11.2013).
172
As principais normas legais que promoveram a reestruturao do setor eltrico brasileiro foram a Lei n.
8987/1995, conhecida como Lei de Concesses; a Lei n. 9074/1995, que estabelece as normas
especficas para as concesses no setor eltrico; e as Leis 10 847 e 10848 de 2004, que consolidam o
Novo Marco Regulatrio do Setor Eltrico, no governo Lula.
173
174
Nietzsche, em A gnese do mito, diz que o mito na poltica necessita da repetio para fazer crer que
existe. Essa redundncia , pois, prpria do discurso da poltica- aqui, trata-se de uma poltica compatvel
com as dinmicas da acumulao por espoliao.
7
As principais medidas envolvem limite para licena de pesquisa; limite para licena de explorao
renovada; criao de reas de interesse nacional; transformao do Departamento Nacional de Produo
Mineral em Agncia Regulatria; criao do Conselho Nacional de Poltica Mineral; alterao Unidades de
Conservao; e alterar a poltica de royalties, de modo a transform-lo em fundos sociais; a criao de
uma penalidade para quem detm o direito de minerar e no o faz (o prazo proposto seria de 5 anos;
aps esse perodo perder-se- o direito lavra); estabelecimento de reas de relevante interesse mineral,
indicando que no interessa o que existe sobre solo em se tratando de uma rea tida por estratgica,
decide-se que se deve minerar; criao de um rgo de assessoria da Presidncia da Repblica, o
Conselho Nacional de Poltica Mineral, cuja funo ser emitir resolues e traar diretrizes (Malerba,
Milanez e Wanderley, 2012).
175
176
177
178
importante
para
combater
mudana
climtica.
Segundo
um
Os governos dos EUA, Japo, Reino Unido e China, somados, gastam por ano 50 bilhes de dlares por
ano em nanotecnologia. O setor privado, gasta cerca de 7 bilies anuais. A Exxon investiu 600 milhes
em uma empresa de biologia sinttica. Cf. O discurso para a Rio+20 vende a ideia de que a soluo de
todos os problemas est na tecnologia, e no est, entrevista de Pat Mooney, Revista Poli, jan./fev. de
2012, p. 4-7.
179
180
181
2006
provocou
uma
grande
mobilizao
nos
povoados
ameaados
de
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Acselrad, Henri; Mello, Cecilia; Bezerra, Gustavo (2008), O que justia ambiental. Rio de
Janeiro: Garamond.
Almeida, Alfredo W. et al. (2010), Capitalismo globalizado e recursos territoriais. Rio de Janeiro:
Ed. Lamparina.
182
183