Vous êtes sur la page 1sur 3

Pour communication immdiate

Contact agence :
Nick Leatherdale
+44 (0)1202 856000
nick@wordsun.com
www.wordsun.com

Contact socit :
Chris Jones - Product Director
(760) 930-4780
chrisjones@astec.com
www.astec.com
Intel Developer Forum (IDF)
Beijing International Convention Center

EMERSON NETWORK POWER ET INTEL DEMONTRENT LES AVANTAGES DE LA


GESTION NUMERIQUE DES ALIMENTATIONS PMBus

PKIN - CHINE 17 Avril 2007 Emerson Network Power, division de Emerson


(NYSE:EMR) et Intel Corporation (NASDAQ:INTC) mettent ensemble en valeur les avantages
du standard PMBusTM de gestion des alimentations ; au Forum Intel des dveloppeurs (IDF)
qui a lieu Pkin, Intel effectue une dmonstration publique en direct dune armoire de
serveurs configurs avec des alimentations CA/CC compatibles PMBus fabriques par
Emerson Network Power.
La gestion des alimentations au niveau des serveurs est une phase critique de loptimisation
de la consommation dnergie dans les centres de donnes et de communications ; je me
rjouis de notre collaboration avec Intel pour cette dmonstration , dclare Bharat Shah, VicePrsident de la Stratgie Technologique chez Emerson Network Power.
Les communications sous contrle numrique normalis jouent un rle essentiel dans
loptimisation des performances nergtiques et thermiques du centre de donnes , prcise
Tom Macdonald, Vice-Prsident et Directeur Gnral du Groupe des composants des platesformes. Laide dEmerson Network Power pour cette dmonstration relle IDF avec des
alimentations compatibles PMBusTM est un vnement important de la transition vers le
contrle numrique des appareils de conversion de puissance.
Cette alimentation, baptise Astec DSR850-2, est une solution cls en mains dveloppe pour
les applications informatiques qui offre une production dnergie massive redondante et
changeable chaud de type N+1 ou N+N. Elle se compose dun mini-rack pouvant contenir
deux alimentations CA/CC de 850 W avec six canaux de sources CC sorties multiples. Elle
comporte une interface PMBusTM conforme au dernier standard Rev 1.1 du protocole. Cette
dernire version du protocole PMBusTM enrichit lensemble dj considrable des fonctions de
ce standard avec la signalisation en temps rel de la tension, du courant et de la puissance
CA une prcision infrieure 5 % sous des charges trs leves. Lensemble Astec
5810 Van Allen Way, Carlsbad, CA 92008
www.astec.com

Emerson Network Power et Intel dmontrent les avantages de la gestion numrique des
alimentations PMBus
Page 2

DSR850-2 est quip en option pour les communications standard Intel PSMI Rev 2.12 si
ncessaire.
Chaque alimentation de 850 W fournit une sortie principale de 70 A sous +12 V et une sortie
en veille de 2.5 A sous 5.0 V. Les six modules sorties multiples fournissent chacun
16 A sous +12 V (avec des protections 240 VA), 44 A sous 5.0 V et 24 A sous 3.3 V, ainsi que
des sorties en veille de 0.5 A sous 12 V et 2.5 A sous 5.0 V.
Les autres produits de la Srie Astec DS qui doivent tre lancs sous peu comprennent les
modles DS1200-3 (1U x 2U, 1200 Watts) et DS1800-3 (1U x 3U, 1800 Watts en sortie). Ces
deux nouveaux modles sont quips dun contrle totalement numrique, incorporent un
systme doptimisation du rendement une charge donne et sont compatibles PMBus.
Emerson Network Power
Emerson Network Power, filiale de Emerson, est le leader mondial qui assure en permanence
la fourniture dune gamme complte de solutions fiables dalimentation, de connexion et de
refroidissement pour les ordinateurs, les communications, le secteur de la sant et les
systmes industriels, en sappuyant sur le plus important rseau mondial de services dans le
domaine des alimentations. Les marques rputes de la famille Emerson Network Power
comprennent Liebert, ASCO, Astec, Artesyn et Lorain. Pour plus dinformations sur les
alimentations, veuillez visiter les sites www.astecpower.com ou www.artesyn.com. Pour plus
dinformations sur la gamme complte de solutions techniques Emerson Network Power,
visitez le site www.emersonnetworkpower.com.
Emerson
Emerson (NYSE: EMR), base Saint Louis, est un leader dans lintgration de technologies
et dingnierie proposant des solutions novatrices ses clients au travers de ses rseaux
lectriques, de sa gestion de processus, de son automatisation industrielle, de ses
technologies de la climatisation, de ses quipements et de ses outils professionnels. Ses
ventes se sont montes 20,1 milliards USD en 2006. Pour de plus amples
informations, veuillez visiter le site www.gotoemerson.com.
###
Photo

Emerson Network Power et Intel dmontrent les avantages de la gestion numrique des
alimentations PMBus
Page 3

Lgende : la nouvelle alimentation CA/CC Astec DSR850-2 en


mini-rack est quipe de la toute dernire interface PMBus.
Une version JPEG 300 dpi de cette image est disponible
l'adresse suivante :
www.wordsun.com/astec/Astec_DRS_850-2-2.jpg