Costas, honorarios y contribuciones en el concurso

especial
por EDUARDO N. CHIAVASSA, SERGIO GABRIEL RUIZ
2007
"Dinmica judicial y acciones en las sociedades y concursos", Advocatus, Crdoba, 2007, Libro homenaje al Dr.
Francisco Junyent Bas, pg. 497/526
Id Infojus: DACF090064

Para quienes suscribimos estas lneas supone un gran honor haber sido invitados a participar en el Liber Amicorum
dedicado al Dr. Francisco Junyent Bas. Precisamente porque en su ctedra de Derecho Concursal y Cambiario de la
Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Crdoba nuestra vocacin docente encontr cobijo desde sus
primeros pasos. En su persona se sintetiza la capacidad para combinar una constante produccin cientfica con la difcil
tarea de educar, de formar discpulos, de luchar por la consolidacin del derecho mercantil en el marco de la "Escuela
Cordobesa" y hacerlo -adems- con curiosidad intelectual y una pasin por el trabajo serio y bien hecho, escasas veces
visto. Su trayectoria no se entendera sin estos rasgos. Son ellos, en definitiva, los que nos permiten, a todos aquellos
que le conocemos y apreciamos, mensurar en su justa medida, y resaltar, su autntica dimensin personal y profesional.

1- Introduccin El principio de igualdad de todos los acreedores en el proceso concursal es uno de los pilares que
fundamentan las soluciones legales en la ejecucin colectiva. Sin embargo, a poco de desandar los distintos artculos de
nuestra ley falimentaria se patentizan distintas excepciones al mismo. Una de ellas es la forma de realizacin de los
bienes propiedad del fallido a travs del denominado "concurso especial". Esta facultad de ciertos acreedores con
garanta real determina la exclusin de un bien determinado del mbito de liquidacin general de la quiebra para
posibilitar un adelantamiento en la efectivizacin de su acreencia (1).

Esta potestad de cobro anticipado ha generado controversia en torno al tema de las costas, los honorarios y las
contribuciones que se producen con motivo de la liquidacin de los bienes gravados. La interpretacin dispar de los
distintos dispositivos legales en juego, ubicados dentro y fuera de la normativa concursal especfica ha generado
distintos pronunciamientos. El objetivo del presente trabajo se centra en el anlisis y crtica de las distintas posturas que
se plasmaron sobre el tema.

2. Costas Las costas judiciales son conceptualizadas como aquellas erogaciones que las partes se ven obligadas a
efectuar a los fines de la tramitacin de un proceso (2). En este concepto se incluye tasa de justicia, gastos de
mantenimiento, los honorarios de los abogados y procuradores o de los peritos, etctera.

Uno de los puntos que comprende la planilla de erogaciones efectuadas por el acreedor ejecutante son los honorarios de
los letrados patrocinantes o apoderados. Si bien se ha dicho con gran autoridad y marcando el rumbo correcto en este
tema que "...nadie discute que la actuacin de los abogados que asisten al acreedor hipotecario o prendario en el
concurso especial genera costas..."(3), tal afirmacin dista de ser uniforme en el mbito del derecho nacional. A esta
controversia se suma la situacin del sndico y de su asesor letrado, conforme se dar cuenta en los punto siguientes .

3. Soluciones planteadas En nuestra doctrina y jurisprudencia es posible resear las siguientes posturas:

3.1.Costas a cargo del concurso Las costas deben ser soportadas por el concurso, cualquiera sea la actitud que haya
tomado el sndico (4). La base de esta solucin se encuentra orientada por los art.3937, 3938 y 3900 del CC. De esta
solucin se ha dicho que era "...frecuentsima hace cinco dcadas y de la cual existen menos ejemplos recientes y es la
que ms respeta el privilegio real...(5).

La raz de esta postura nace en el Cdigo Civil en su art.3900 que establece la preferencia de los gastos de justicia en el
inters en el que han sido causados, lo que acontece con los honorarios de los letrados. Pero la real fuerza jurgena de
esta argumentacin se da en los art.3937 y 3938 del C.C.. El primero de estos dispositivo faculta la apertura de un
concurso particular para se les pague inmediatamente con su producido; en tanto que el segundo dispositivo legal
establece que los acreedores privilegiados no estn obligados a esperar las resultas del concurso general para proceder
a ejercer sus acciones.

Por ello se ha sostenido enfticamente que las costas del concurso especial deben ser impuestas al concurso, cualquiera
sea la actitud procesal que pudieran haber adoptado el sndico. Adems de soportar el incumplimiento, no puede cargar
con las costas de lo actuado en un procedimiento que no es un incidente (6).

En la provincia de Crdoba, el precedente Osval (7), ha marcado rumbo en este sentido.

3.2. Costas a cargo del acreedor ejecutante El principio general para esta postura es que las costas son a cargo del
acreedor ejecutante, atento la prescindencia del trmite (8). El vencimiento a la resistencia planteada por la sindicatura o
el fallido justificara la soportacin de las costas por parte del concurso (9).

Es una actuacin instada por el acreedor para satisfacer su crdito en forma anticipada al resto del concurso (10), pues
este puede aguardar que el bien sea realizado en el concurso principal (11). Es una excepcin al principio general de
imposicin de costas al deudor cuya mora determina la actuacin en la justicia (12).

Como una subespecie dentro de esta postura, se ha sostenido que en relacin a los gastos del concurso especial, el
crdito del profesional que asesora al acreedor privilegiado goza de preferencia en relacin al concurso cuando su
actividad ha reportado un beneficio para la masa. Caso contrario, ser soportada por el acreedor ejecutante (13).

3.3. Costas por el orden causado El procedimiento de concurso especial no origina costas (14) cuando no hay oposicin
del sndico (15), o del fallido (16). Esto es, las costas en el concurso especial deben ser soportadas por el orden causado
(17). Al respecto, cabe una acotacin. Atribuir costas por el orden en que fueron irrogadas no es equivalente a la
eximicin de costas. HEREDIA, citando precedentes judiciales que adoptaron tal temperamento, justifica tal regla al decir
que "el trmite no genera costas para el acreedor porque las devengadas en un concurso especial son necesarias para
hacer efectiva la garanta dentro de un sistema de ejecucin particular (art.3957, Cd. Civ.) reconocido como facultad a
los acreedores privilegiados de esta clase y sin que ello importe que, por elegir ese camino de cobro deban soportar el
pago de las costas de su peculio" y que tampoco "genera costas con cargo a la masa del concurso general, ya que si ello
es as respecto al trmite de insinuacin de crditos, que no devenga costas a cargo del acreedor y en contra del fallido,
tambin debe ser as con respecto al trmite de los arts. 126 y 209, LCQ" que no es un incidente en sentido estricto (18).

Tambin se ha entendido que si bien son aplicables las costas al deudor por la actuacin de los representantes de la
falencia en el caso del concurso especial, el diligente actuar del sndico y su asesor letrado no obsta a una regulacin
"autnoma" en esta materia (19).

4. Las costas del ejecutante son a cargo del concurso El concurso especial es un trmite desprendido de la quiebra
principal que tiene su origen por exclusiva voluntad del acreedor privilegiado legitimado a tal fin.

Esta facultad reconocida por VELEZ SARSFIELD y de naturaleza congnita a ciertos crditos con garanta real, se
diferencia del supuesto comn o normal de ejecucin compulsiva pues se verifica una situacin que altera en su conjunto
la normalidad de las relaciones jurdico privada: el estado de cesacin de pagos, que si bien coloca a todos los
acreedores de ttulo o causa anterior a la presentacin judicial en un marco de igualdad, tal principio admite sendas
excepciones.

Al hacer referencia al presupuesto objetivo concursal, la ley contempla la situacin a travs de un procedimiento
liquidativo en el que tiene especial participacin el rgano concursal. A ello se suma la existencia de eventuales
profesionales que efectivizan la liquidacin falencial, vgr: martilleros o enajenadores. Todo este proceso se organiza para
lograr un nico fin: la eliminacin de un elemento distorsivo de la realidad econmica y la retroalimentacin de los bienes
en el circuito productivo. Por lo tanto, parece atractiva desde el punto de vista del derecho concursal la argumentacin
que concluye que la opcin del acreedor de no esperar a las resultas de la liquidacin general de ninguna manera puede

generar un mayor gravamen sobre el patrimonio impotente del fallido, porque en definitiva ese gasto que se realiza en
exclusivo beneficio de su patrimonio, perjudica an ms la comunidad de prdida que implica la falencia.

El tpico ejemplo que se puede dar es aquel en el que en el concurso especial del inmueble hipotecado se obtiene un
importe superior al del crdito privilegiado; ese remanente debera beneficiar directamente a la masa. Pero por el
contrario, si las costas y honorarios que surgieron en el concurso especial se cargan a la falencia, ese remanente se ver
reducido por una actividad que bien se poda desarrollar en la quiebra principal y que slo beneficio a un acreedor. De
ah que la presente controversia repercute en la prctica cuando exista un remanente en el crdito privilegiado, pues de
lo contrario todo lo que se debe abonar se extrae del producido de la subasta del bien afectado al gravamen (20). Estas
afirmaciones pareceran slidas defensas para justificar la imposicin de las costas por el orden causado o bien hacer
cargar con las mismas al acreedor ejecutante.

Ahora bien, tal posicin desatiende el anlisis de una situacin que se muestra evidente, en el sentido de que no nos es
posible apartarnos del claro criterio establecido por el Codificador. En efecto, si en el ejemplo antes relatado se elimina el
estado de cesacin de pagos, y nos ubicamos en una ejecucin hipotecaria particular, se satisface en primer lugar los
gastos de justicia (21), entre los que cabe contar los emolumentos de los letrados del acreedor privilegiado; luego se
cancelan los intereses y el crdito principal en su totalidad y en caso de remanente se distribuyen entre el resto de las
acreencias. Exista estado de cesacin de pagos o no, los acreedores no preferentes deben aguardar la definitiva
liquidacin del crdito con garanta real, incluyendo los gastos de justicia. Y tal como apunto FERRER, la facultad que se
le concede a los acreedores con garanta real es una de las razones que tiene en cuenta para otorgar el crdito: no tener
que esperar las resultas del concurso general evitando ser tratado en igualdad de condiciones con los dems acreedores
(22).

El hecho de que no se adviertan diferencias entre la ejecucin particular y la ejecucin especial se debe a que nuestra
legislacin ha receptado el principio de igualdad relativa: el privilegio se mantiene ms all de la declaracin judicial de
insolvencia.

Adems, parece un contrasentido que si la ley le ha otorgado esta facultad (23) al acreedor privilegiado, a posteriori se le
genere un perjuicio mayor en el concurso: a la ruptura de la confianza contenida en el otorgamiento del crdito se le
suma la soportacin del estado de cesacin de pagos (24). Incluso en caso de conclusin del juicio universal sin
liquidacin de bienes, el incumplimiento (25) y la cesacin de pago no puede trasladarse al acreedor (26).

En definitiva, el principio general es que las costas deben ser impuestas al fallido (27), esto es, a la falencia (28)
(art.3900 y 3937 CC), extendiendo el privilegio conforme el art.242 LCQ (29). En este sentido, en nada influye la posicin
u opinin emitida por el rgano concursal (30). La naturaleza jurdica del concurso especial -si bien no idntica- debe ser
asimilado a la etapa de ejecucin de sentencia, mxime cuando existe resolucin verificatoria firme, momento procesal
en el cual las costas se imponen al deudor ejecutado.

Este principio general admitira excepciones al principio de costas al concurso.

Ellos seran:

(i) innecesariedad o inoficiosidad (31) del trmite iniciado (ii) en caso de admitirse, desinters (32) en el trmite instado
por el acreedor, generar una decisin en apartamiento a este criterio particular.

(iii) Atipicidad de las cuestiones planteadas (33).

(iv) Fracaso de la subasta por falta de postores (34).

(v) En cualquier circunstancias de verdadera excepcin que autorice al juez apartarse de aquel principio 5. Fundamento
en la imposicin de costas al concurso En materia de costas, rige el principio liminar de su imposicin a cargo del
vencido. La aplicacin de este principio no es estricta. As "...en los pleitos en los que se discute la existencia y/o alcance
de obligaciones alimentarias, en principio las costas sern cargadas al alimentante, toda vez que si se impusieran a los
alimentados, implicara disminuir o gravar, aun por va indirecta, la suma destinada a satisfacer los alimentos. Lo propio
ocurre en los incidentes de verificacin tarda de crditos en los concursos, en los que la regla general es que las costas

las asume el acreedor incidentista, aun cuando la verificacin fuere exitosa, por haber generado una actividad extra no
justificada..."(35).

Si bien tcnicamente parece poco apropiado sostener la existencia de "vencedores" (36), el cobro anticipado del
acreedor se concreta merced a la actividad de un profesional que debe ser remunerado. Esta actividad no es una
instancia extra no justificada, sino por el contrario, una de las razones de ser de la diferencia entre las acreencias: se
pone en marcha la ms poderosa facultad que la ley otorga a un acreedor privilegiado, cual es el evitar el concurso
general en paridad de condiciones. El nico enfrentamiento entre pares que realiza es al momento de verificar su
acreencia. "Las costas por la actuacin de la acreedora al ejercer la facultad prevista por el art. 209 de la ley 24.522
deben ser impuestas al concurso pues se aplica el principio general que indica la imposicin de aqullas al deudor cuya
mora determina la actuacin en justicia de su acreedor o cuanto menos cargarlos al vencido, solucin sobre la que no
existe mrito para apartarse"(37).

Sin embargo, como se dijo ya, no es ste el nico argumento dirimente que nos convence de tal posicin. Ntese que el
criterio a seguir en el supuesto de que el precio obtenido en subasta sea superior al crdito hipotecario (adicionados los
gastos) debera ser el mismo en el caso de una insuficiente cantidad para cubrir los gastos que configuran la reserva del
art.244 LCQ. Si optamos por imponer las erogaciones causdicas al acreedor con garanta real, no queda otra solucin
ms que exigir el recupero de gastos (incluido honorarios de funcionarios del proceso) al mismo titular del crdito
afectado. Igual derrotero seguir si interpretamos que la solucin correcta es la de imponer costas por su orden, puesto
que al no haber beneficio por parte de la masa, la cobertura de esos gastos requiere sea afrontada por el acreedor. Tal
respuesta no parece ser coherente con el sistema establecido por la normativa velezana.

Hemos abordado la cuestin mostrando semejanzas del concurso especial con la ejecucin individual ante el supuesto
de deudor in bonis, pero quizs, en la hiptesis de ejecucin hipotecaria o prendaria no atrada (de conformidad al art.21
inc.2 LCQ) es en donde se evidencia la real significacin de esta postura. Sabido es -y no profundizaremos al respectoque en los casos de fuga de la vis atractiva, el control y el desarrollo del procedimiento se efectan ante el juez originario
(no concursal), y especficamente consideradas, las ejecuciones hipotecarias o prendarias culminarn con la almoneda y
satisfaccin del ejecutante, todo ello, en base a los principios procesales del rito comn, a los que no escapa la
imposicin causdica.

La tacha que podra efectuarse frente a la comparacin entre el concurso especial y la ejecucin particular in bonis se
diluye si tal ejecucin particular se logra en el supuesto de un deudor concursado preventivamente (porque se trata
igualmente de un proceso colectivo de insolvencia). As, el argumento que invoca la existencia de una falencia o de un
juez concursal como competente para el trmite de la ejecucin acelerada como caracteres distintivos entre una y otro,
deviene endeble, sin sustento, puesto que en todo caso, el acreedor privilegiado ver satisfecho su crdito de igual
modo; en el caso del concurso preventivo, escapando al acuerdo homologado y en el caso de la quiebra, apartndose
del resto de los acreedores con menor privilegio o los quirografarios.

La celeridad en la ejecucin, la disparidad de trato entre acreedores con privilegio en base a garanta real y aquellos que
no lo ostentan, tienden entre otros beneficios otorgados por la ley, a incentivar el crdito mediante el reforzamiento que
supone la garanta hipotecaria o prendaria, sea incorporando a un tercero obligado, o bien, el afianzamiento del resultado
obligacional con un bien determinado, que en definitiva ser el asiento de ejecucin frente al incumplimiento del deudor o
a su insolvencia.

Como sostiene LORENZETTI, debe distinguirse la garanta segn afecte a la obligacin o al crdito. En el primer
supuesto, el patrimonio se convierte en la prenda comn en donde los acreedores vern satisfechas sus acreencias,
incorporndose tal garanta -universal, pues afecta la totalidad del patrimonio- dentro de la estructura de la obligacin.
Este es el supuesto que garantiza los vnculos obligacionales del deudor insolvente con acreedores comunes. Por su
parte, la garanta del crdito incorpora una nueva facultad que se yuxtapone al derecho creditorio, "con la finalidad de
reforzar la efectividad del derecho del acreedor" (38). Tales notas caractersticas de la garanta de que se trata no se han
difuminado ni trocado en el sistema concursal. No parece entonces, que en lo atinente a la imposicin de costas as deba
ser mutado.

6. Cuanta y base para la regulacin de honorarios Existe una corriente jurisprudencial que entiende que los honorarios
en el concurso especial deben ser regulados como si el incidente fuera de verificacin tarda (39), aplicando la normativa
concursal (40).

Otros entienden que debe procederse tal como se regulan honorarios para la etapa de ejecucin de sentencia (41).
Sobre este punto, ya hemos adelantado nuestra opinin de asimilar el concurso especial a la ejecutoria, siempre que
exista sentencia verificatoria firme. Esta misma postura parece deslizarse de lo resuelto por la CSJN en un antiguo
precedente (42).

Frente a la falta de normas en nuestra legislacin concursal, debemos recurrir en primer lugar a las normas locales (43),
aplicando los preceptos especficos en caso de existir (44); o bien recurriendo a la normativa arancelaria de la ejecucin
de sentencia por ser la que mejor se compadece con la naturaleza del concurso especial: la finalidad es la pronta
liquidacin del bien para efectivizar el crdito (45).

En relacin a la base, la misma no puede ser otra que el producido neto de la subasta conforme la recta inteligencia que
se efecta de la ley concursal (46), no correspondiendo hacer distinciones segn que lo obtenido en subasta sea mayor
que el monto del crdito por el cual se accion (47), distincin que carece de base normativa concursal. Toda distribucin
de fondos entre los acreedores se realiza a partir del producto bruto descontados los gastos de liquidacin. Ese ser el
activo disponible. Las operaciones de liquidacin se realizan sobre los bienes de propiedad del fallido (48). Antes de ello
existe potencialidad, y el producido neto es el resultado de la transformacin de la imposibilidad inicial del proceso
universal en factibilidad de medio de pago regular. A ellos se llegan una vez descontados los gastos necesarios de
realizacin y a partir de ellos se define toda la liquidacin restante. Lo contrario, hara acrecentar en forma injusta y
desproporcionada lo emolumentos de los profesionales en franca repugnancia con el rgimen de comunidad de prdidas.

7. La sindicatura y su asesor letrado Los nicos sujetos procesales que participan en el procedimiento son el acreedor
interesado y la sindicatura. En virtud de los art.3900, 3937 y 3938 C.C. se atienden en primer lugar los gastos
ocasionados en la liquidacin del concurso especial, entre las que se encuentran los honorarios de los letrados de los
acreedores privilegiados (49). En segundo lugar, por el art.244 primera parte LCQ (50) se reserva los gastos del
concurso en la conservacin, custodia y liquidacin del bien (51). Y finalmente antes de satisfacer el crdito del acreedor
privilegiado "...se calcula una cantidad para atender a los gastos y honorarios de los funcionarios del concurso, que
correspondan exclusivamente a diligencias sobre tales bienes". En definitiva, a la sindicatura y su asesor letrado no
corresponde regularle honorarios en el concurso especial, sino solo reservar un porcentaje con el que se atender sus
honorarios (52) en la regulacin general. En el expediente del concurso especial no se le deben regular honorarios a la
sindicatura (53), sino que su labor ser justipreciada en las oportunidades que fija la ley concursal en el tramite general
(54). Adems, las costas son a cargo del concurso (55).

Si bien es cierto que el sndico puede haber realizado distintas actividades sobre el bien asiento del privilegio, el
particular trmite previsto por el art.209 LCQ impide considerar que "Con la vista al sndico..." se regule por separado e
independiente de la oportunidad general que prev la ley concursal. Con este criterio, cada vista o audiencia en que debe
intervenir el sndico debera ser "regulada" por separado, por ej: art.16 ltima prrafo, art.20 primer prrafo, etc. Cada
actividad particular desgranara la regulacin general, contrariando el principio de regulacin nica para los profesionales
que intervienen en los concursos. Por ello no puede argumentarse que exista "... falta de reglamentacin clara, positiva y
expresa del tema..."(56) como fundamento para regular las tareas efectuadas por la sindicatura en el concurso especial.

La ley utiliza la alternativa de reservar una porcin de lo obtenido en virtud de la liquidacin de los bienes sobre los que
recae el privilegio para atender los emolumentos del sndico y su asesor letrado en virtud de las diligencias realizadas
sobre tales bienes con motivo de la declaracin de quiebra (57). Cada vez que la imposicin de costas sea a cargo del
concurso, los honorarios de la sindicatura se van a sopesar en la nica oportunidad que fija la ley concursal para que el
juez se expida en torno a la labor en su conjunto que hubiera llevado a cabo el rgano sindical. Y el concurso especial no
es la excepcin, con la nica diferencia de la contribucin que debe efectuar el acreedor con garanta real cuyo
fundamento debe buscarse en el peligro que implica que los crditos con privilegio especial dejen vacuo de contenido el
activo a tener en cuenta en la regulacin general con el posterior pago de los emolumentos (58). En el concurso general,
la actividad sobre bienes asiento del privilegio determina igual reserva, aunque puede variar los porcentaje debido a una
mayor o menor actividad del rgano concursal (59).

Por otra parte, de regularse honorarios en el concurso especial, la base a tomar en cuenta en la regulacin general no
debera contener lo liquidado en el concurso especial, pues de lo contrario habra doble regulacin (60).

8. Conclusin El principio general en materia de costas en el concurso especial es su soportacin a cargo de la fallida.

Dentro del concepto del art.242 inc.2 LCQ (extensin del privilegio) se comprenden la costas que se generaron en la

tramitacin del procedimiento especial concursal, los que debern ser regulados sobre la base del producto neto de lo
obtenido en la subasta, aplicndose las pautas arancelarias locales especficas en materia de concurso especial, o bien
las contenidas en la etapa de ejecucin de sentencia.

A la sindicatura no se le deben regular honorarios en el concurso especial. La actividad desplegada por el rgano
concursal ser justipreciada al momento de la regulacin general, reservndose un porcentaje de lo obtenido en la
liquidacin particular para satisfacer sus honorarios profesionales.

Notas al pie:

1) Su derecho no es absoluto: CC0101 MP 80233 RSI-7-92 I 4-2-1992, Di Constanzo, Santiago y otros s/ Concurso
especial - Ejecucin de privilegio en autos: Igl S.A.I.C. s/ Quiebra, www.scba.gov.ar/juba: Que la acreedor hipotecario
se le permita lograr la realizacin del bien gravado sin que pueda serle enervado tal derecho (arts.130 y 203 Ley 19551)
no significa que, estando en condiciones de decidirse la realizacin del activo de la quiebra, pueda separar ese bien y sin
ms, por su mera voluntad, para la venta individual, cuando no se avizore agravio a su inters por la realizacin del
activo con otras particularidades previstas por la ley. Lo contrario importara posponer los dems intereses colectivos e
individuales que concurren en el proceso concursal sin razn justificante. El acreedor hipotecario, entonces, no puede
abroquelarse en que no est obligado a esperar, porque en el proceso se ha arribado al momento de realizar el conjunto
empresarial 2) ALSINA Hugo, Tratado Terico Prctico de Derecho Procesal Civil y Comercial, Ed. Ediar, Bs. As., 1961,
tomo IV pgs. 521 y ss; PALACIO Lino Enrique, Derecho Procesal Civil, Ed. Abeledo-Perrot, Bs. As., 1987, tomo III pgs.
363 y ss.

3) SCJ Mendoza, Rodriguez, Roberto y otro, 03.09.1984, JA 1985-III, 37, del voto de la Dra. Kemelmajer de Carlucci.

4) CNCom., sala B, Caja de Crdito Coop. Prcticos Rio de la Plata Ltda. c/ Chao, Jose s/concurso especial , 7/02/89: Si
el acreedor ejerci la facultad legal de requerir un concurso especial, efectuando los tramites inherentes a la realizacin
del bien asiento del privilegio (art. 203 LCQ), las costas de tal actuacin deben ser impuestas al concurso, mas all de la
actitud procesal que pudo haber adoptado el sindico.

CNCom, sala B, Weber y Suez S.A. s/ quiebra s/ conc. especial hipotecario promovido por: Banco de la Provincia de
Buenos Aires, 29/11/91. Las costas por la actuacin desplegada por la acreedora al ejercer la facultad de requerir un
"concurso especial" (lc 203), deben ser impuestas al concurso, con fundamento en el principio general que indica la
imposicin de aquellas al deudor cuya mora determina la actuacin en justicia de su acreedor o cuanto menos cargarlas
al vencido, solucin sobre la que no existe mrito para apartarse. (en igual sentido: sala D, 22.9.2000, "Cedebjon, Jaime
s/ quiebra s/ concurso especial por Kirzner, Paul").

5) QUINTANA FERREYRA - ALBERTI, Concursos, Ley 19.551, Astrea, T. III, pg.691 6) BUERES Alberto - HIGHTON
Elena, Cdigo Civil y normas complementarias. Anlisis doctrinario y jurisprudencial, T. 6-B, Hammurabi, pg.442.

7) C.Civ. y Com. de 3 Nom., Cuerpo de fotocopias en autos Osval S.A. - Concurso especial en Carem S.A. - Quiebra
Propia, Sentencia N75 de fecha 06.12.1995.

8) PESARESI Guillermo M. - PASSARON Julio F., Honorarios en concursos y quiebras, Astrea, Bs.As., 2002, pg.451.

9) GRISPO Jorge D., Tratado sobre la ley de concursos y quiebras, Ad Hoc, T. V, pg.325. El mismo autor, sostuvo con
anterioridad que: "si tenemos en cuenta que el concurso especial slo tiene virtualidad a instancia del interesado, es
decir del acreedor, lgico resulta que sea ste quien soporte las costas que devengue dicho procedimiento. No obstante
lo anterior, si hubiera una oposicin del fallido o de la sindicatura, que resulta vencida en el concurso especial, ser, en
dicho caso, el concurso quien soporte las costas" (cfr. Las costas en el concurso especial, ED 192-764) C. Civ. y Com.
Mar del Plata,sala 1,30/07/1991- Banco de Galicia y Buenos Aires s/ Concurso especial en Tiribelli Hnos. S.A. s/
Concurso preventivo, BA B1350144: Con respecto a las costas en el concurso especial se ha sostenido que corresponde
que sean impuestas, en principio, al acreedor, ya que el concurso especial no devenga costas a cargo del concursado, y
menos a cargo "del concurso", pues constituye una actuacin del acreedor instada por ste, quien incluso debe contribuir
a los gastos; salvo que una actuacin contradictoria de la concursada o del sndico pueda determinar una concreta
imposicin de costas al oponente en caso de ser derrotada esta resistencia. Constituye una excepcin el crdito laboral
donde la urgencia en el cobro es un elemento necesario, y en esa inteligencia las costas deben ser a cargo del concurso.

C.Apel.Concepcion del Uruguay, Sala Civil y Com, 24/04/1996, Grupo Goldaracena, conc. prev. -hoy quiebra-, LL
1997-E, 271: Si en principio, el concurso especial no devenga costas a cargo del concurso, la actuacin contradictoria del
concursado o del sndico puede en ciertos casos determinar una concreta imposicin de costas al oponente derrotado.

10) CC0000 PE, C 1589 RSD-56-95 S 11-7-1995, Lavezzari, Jos c/ Monthieu, Luis s/ Concurso especial hipotecario,
www.scba.gov.ar/juba: Corresponde imponer las costas al ejecutante que anticipadamente recupera su crdito con
respecto al resto del concurso, pues ello debe traducirse en un costo para el propio interesado, del cual no tiene por qu
hacerse cargo el concursado.

CC0101 MP 80828 RSI-551-91 I 30-7-1991, Banco de Galicia y Buenos Aires s/ Concurso especial en Tiribelli Hnos. S.A.
s/ Concurso preventivo, www.scba.gov.ar/juba: Con respecto a las costas en el concurso especial se ha sostenido que
corresponde que sean impuestas, en principio, al acreedor, ya que el concurso especial no devenga costas a cargo del
concursado, y menos a cargo "del concurso", pues constituye una actuacin del acreedor instada por ste, quien incluso
debe contribuir a los gastos; salvo que una actuacin contradictoria de la concursada o del sndico pueda determinar una
concreta imposicin de costas al oponente en caso de ser derrotada esta resistencia.

CC0101 MP 94568 RSD-353-2 S 10-12-2002, Gherbi, Silvestre c/ Belver, Mara Juana s/ Concurso Especial,
www.scba.gov.ar: Toda vez que el acreedor opta por la recuperacin anticipada de su crdito, le corresponde la carga de
las costas, por lo que la labor de la sindicatura -oportunidad en que dio cuenta de la verificacin en el principal del crdito
y del privilegio que se ejecuta- debe ser por l remunerada.

C.Civ. y Com. Azul, Sala II, 27/03/1997, Banco de Olavarra c. Lacoade, Domingo V. y otra, LLBA 1998, 620: El acreedor
con privilegio hipotecario o prendario que opta por formar concurso especial debe satisfacer los honorarios de los
funcionarios de la quiebra por su intervencin en dicho concurso.

C.Civ. y Com. Quilmes Sala I, 07/07/1998, Ezquerra Camping S.R.L. y otro, LLBA 1999, 858:Si bien corresponde hacer
lugar al concurso especial solicitado, teniendo en cuenta que el pedido se formula estando promovida la etapa de
liquidacin y distribucin de bienes y sin encontrarse iniciado el mismo, corresponde que la imposicin de costas recaiga
sobre el acreedor privilegiado quien es el que genera la realizacin individual, debindose traducir en un costo para el
propio interesado.

11) CASADIO MARTINEZ Claudio Alfredo, Crditos con garanta real en los concursos, Astrea, Bs.As., 2004, pg.193
12) QUINTANA FERREYRA - ALBERTI, Concursos, Ley 19.551, Astrea, T. III, pg.691 y 692.

13) CNCom.,sala E, Pusello, Juan Vicente s/ quiebra s/ conc. especial por: Bco. de Italia y Rio de la plata, 8/03/90:
Cuando la actuacin del letrado del acreedor hipotecario no reporta beneficio alguno a la masa, en tanto no es necesaria
para la liquidacin del bien, siendo que el sindico tiene facultades suficientes para proveer a todas las diligencias
tendientes a perfeccionar la ejecucin, el crdito del profesional no goza de preferencia alguna en relacin a la quiebra.
Si, goza de prioridad en relacin al de su cliente, cuando su gestin se dirigi a obtener su cobro individual a travs del
concurso especial, por lo que el juzgado debe resguardar la preferencia del letrado, detrayendo las sumas pertinentes del
importe asignado a la cancelacin del crdito o citando al interesado conforme a lo previsto por la ley 21839: 55. (en igual
sentido: Sala E, 9.5.95, "Argensilos S.A. s/ quiebra"; sala E, 9.5.95,"Nellen, Eduardo s/ conc.").

14) C.3 C.Com., Crdoba, 08.09.2000, Cuerpo de actuacin en fotocopias en autos: Banco Torquinst S.A.s/ concurso
especial en: Bourguet Ariel Jos Walter s/quiebra indirecta, A.I.313, citado por DI TULLIO Jos, Ejecuciones hipotecarias
en los concursos, RDPyC 2003-1-Concursos II, pg.232: Si no media una especifica controversia la tramitacin del
concurso especial no puede dar lugar a una imposicin o condena en costas, al menos en el sentido tcnico de esta
expresin. La regulacin normativa de esta cuestin esta contenida, como se ha sealado, en el art.244 de la ley 24.522.
De conformidad con esta norma, los gastos que genera la tramitacin del concurso especial deben ser atendidos con el
producido del bien gravado, los que por cierto gozan de privilegio en relacin con el crdito del acreedor hipotecario.

15) CNCom.,sala A, Electronica Maquimec S.R.L.s/ quiebra s/ concurso especial, 14/02/89. El concurso especial no
origina costas a cargo de la masa como si se tratara de un juicio ejecutivo, sino solo en la medida de un incidente de

verificacin y conforme con su sustanciacin, debiendo considerarse a esos efectos la posicin asumida por el sndico. Si
este no se opuso por estar el crdito y privilegio verificados, no estn a cargo de la masa los honorarios del letrado del
acreedor.

C.3 C. y C. de Crdoba, Corprend S.A. Compaia Financiera en Radiodifusora Mediterrnea S.R.L., Fallo N 152 de
fecha 30/05/1991, www.justiciacordoba.gov.ar:: El sndico al contestar las vistas que le fueron corridas reconoci la
legitimidad del concurso especial y la conveniencia para la quiebra del acuerdo celebrado en su momento entre el
acreedor prendario y la fallida. No existi, por consiguiente, oposicin o controversia en la que el incidentista pudiese
resultar vencido y condenado en costas. La suspensin de la subasta por el trmino de noventa das, no implica plantear
una controversia ni impone la carga de contestarla. Nada hay pues que pueda generar una condenacin en costas al
acreedor incidentista. En esas condiciones cada parte soporta sus propias costas, lo cual significa que el sndico y su
asesor letrado slo pueden cobrar sus honorarios a la fallida. Siendo as, la conclusin del a-quo resulta ilevantable
puesto que la regulacin general absorbe o engloba la totalidad de los honorarios a cargo del deudor, sea que estos
provengan de actuaciones cumplidas en el principal o en procesos incidentales. De no seguirse este temperamento las
regulaciones de los incidentes podran fcilmente superar los lmites que fija el art. 289 L.C. e incluso absorber el valor
total del activo, solucin inaceptable por su incompatibilidad no slo con los textos legales sino con las finalidades
mismas del proceso colectivo.

16) CNCom., sala A, Dubarry S.A. s/ quiebra s/ concurso especial prendario por Banco Nacional de Desarrollo, 20/11/89:
No corresponde imponer costas a la fallida en el caso de concurso especial cuando no ha mediado de parte de esta
oposicin a la pretensin del acreedor.

17) CNCom.,sala A, Traafad S.A. s/ quiebra s/ inc. concurso especial Plan Ovalo S.A.s/ inc.de apelacin, 8/06/83: No
tratndose de un incidente de verificacin de crdito, sino de un concurso especial, las costas deben ser impuestas en el
orden causado.

CNCom., sala D, Aceras Quilmes S.A. s/ concurso especial por Banco de la Provincia de Buenos Aires, 23/04/84: La
circunstancia de que el pedido de formacin de concurso especial haya sido formulado por el acreedor hipotecario
cuando la deudora se encontraba en estado de quiebra es decisiva para desestimar la queja ensayada por la concursada
contra la resolucin que distribuyo las costas en el orden causado. En tal caso no es reprochable la conducta del
pretensor si la entonces fallida dio lugar a la reclamacin (arg. CPr 70-1 in fine; LC: 301).

CNCom., sala B, Ambres Norberto s/ quiebra s/ concurso especial por: Molinaris de Gandolfi, Luciana L., 6/12/91:
partiendo de la base de que toda actuacin profesional debe ser retribuida, no cabe denegar la regulacin de honorarios
del sindico, pedida en un concurso especial en el que no medio imposicin de costas -entendindose declaradas por su
orden-, sino diferir la consideracin de las tareas realizadas para la oportunidad prevista en la lc 288.

18) HEREDIA, Pablo D., Tratado exegtico de derecho concursal, Ed. Abaco Depalma, Tomo 4, pg. 602.

19) CNCom., sala D, Starplast S.A. s/quiebra s/inc. de concurso especial por Alta Plstica, , 27/8/2002: Si en el marco de
un concurso especial, las tareas desarrolladas por el sndico y su letrado patrocinante contribuyeron en alguna medida a
concretar la realizacin del bien hipotecado, unido a la circunstancia de haber resultado la deudora condenada en costas
en la ejecucin, estas circunstancias no constituyen impedimento legal para acceder a la regulacin de honorarios de los
profesionales mencionados, pues esa precedente decisin no afecta la actuacin "autnoma" constituida por el concurso
especial.

20) C. Apels. Trelew,2,28/09/1999- Banco Chubut S.A. www.lexisnexis.com.ar,: La jurisprudencia ha entendido, que
cualquiera sea el "nomen iure" que se asigne -contribucin, gastos de justicia, o reserva de gastos- lo cierto es que
cuando el producido de la liquidacin, realizada en el concurso especial, de los bienes hipotecados es insuficiente para
satisfacer el crdito y sus accesorios el acreedor privilegiado debe soportar en concepto de gastos de justicia los
honorarios de los letrados del acreedor, los del sndico y la tasa de justicia, en la medida que su actuacin redund en su
beneficio e inters individual, debiendo el acreedor con privilegio hipotecario o prendario que opta por formar concurso
especial, satisfacer los honorarios de los funcionarios de la quiebra por su intervencin en dicho concurso.

1 Instancia Comercial Capital , Firme Octubre 2 1972, ED, 49-208: Solo en caso de insuficiencia del activo del concurso
especial el acreedor hipotecario debe soportar el pago de los honorarios de la sindicatura por los trabajos que lo hayan

beneficiado en aquel 21) CC0101 MP 70706 RSD-155-89 S 11-5-1989 , Marchesan, Noem Paulina c/ Escujuri, Nestor
Omar s/ Incidente en autos: Campos y otros s/ Quiebra: Los gastos y costos de la ejecucin de la hipoteca tienen el
carcter de accesorios del crdito principal y como tales participan de las seguridades hipotecarias, lo que no quiere decir
que el titular de ese accesorio, se convierta por ello en acreedor hipotecario, sino que dentro del marco del art 269 de la
ley 19551 el privilegio especial se traslada de pleno derecho a los importes que sustituyan los bienes sobre los cuales
recaa; de tal manera que aqul no puede entender mejorada su situacin por el simple hecho de que el bien se hubiera
vendido, ya que el adquirente no tiene por qu pagar ms que el precio convenido.

22) FERRER Patricia, Derecho del acreedor hipotecario en el proceso concursal, 2 Edicin, actualizada y ampliada,
Astrea, Bs As., 2000, pg.70 y ss 23) SCBA, Ac 32511 S 24-4-1987 , Cosmos S.A. c/ Re, Juan Jos s/ Ejecucin
hipotecaria, AyS 1987-II-23: La excepcionalidad de la situacin del acreedor hipotecario en el marco del concurso de su
deudor debe considerarse limitada a los derechos especiales que la ley de la materia le otorga, entre los cuales se
cuenta -nada menos- que la posibilidad de no sujetarse a las resultas del proceso general de legislacin concursal para
el cobro de su crdito total a la fecha del auto de quiebra mediante la promocin del correspondiente concurso especial.

C.C.Com. Rosario, sala III, 18.09.1996, Banco Santafesino de Inversin y Desarrollo S.A.c/ Futoransky, N. s/ concurso
especial hipotecario, citado por BOLLERO, GARCIA Y MICELLI, Ley 24.522. Investigacin jurisprudencial exegtica y
referencias bibliogrficas, Juris, Rosario, 1999, pg.403: el ejercicio por los acreedores hipotecarios de la facultad que la
ley les concede de requerir la formacin del trmite de liquidacin anticipada no puede determinar que se le impongan
las costas, porque el privilegio del que goza su acreencia resulta de la ley.

C.Civ. Com. y Contencioso Administrativo San Francisco, 24/09/1996, Corradi S. A., quiebra, LLC 1997, 330: Que, en
relacin al otro recurso de apelacin, corresponde acotar que ms all de otras cuestiones, como p. ej., si era necesario
en el caso el patrocinio letrado segn el art. 257 de la ley concursal, cobra relevancia la circunstancia, puesta de
manifiesto por el banco, que el concurso especial era objetivamente procedente, tal como lo seal el sndico y la juez, y
no se hizo lugar al mismo por otras razones, teniendo en cuenta la finalidad del instituto. De modo que el acreedor
estaba facultado para promover el concurso especial como lo hizo. En definitiva, ello importa mrito suficiente para
eximirlo de las costas en orden al art. 130, "in fine" del Cd. de Proced. Civil (art. 133, Cd. citado). Esto hace que resulte
abstracto el planteo del letrado.

24) MARTORELL Eduardo Ernesto, Tratado de Concursos y Quiebras, T. III, Lexis Nexis, 2004, pg..541: entiende que
la imposicin de costas al concurso es injusto, pues "...los gastos devengados por el reconocimiento del crdito y la
ejecucin de la res caigan en cabeza del deudor..." 25) C. Civ. Com. Minas Paz y Trib. Mendoza,2,05/02/1986- Bodegas
y Viedos J. y C. Rinaldi s/quiebra voluntaria concurso especial,www.lexisnexis.com.ar: Ha sido el estado de mora en
que ha incurrido el deudor, el que origina este peculiar proceso para poder obtener el cobro de un crdito privilegiado,
con la venta de la cosa gravada. De ah que no pueda pretenderse hacer cargar con las costas de aqul al acreedor
privilegiado sino que las mismas deben necesariamente recaer sobre el concurso. El art. 268 consigna que tambin se
calcula una cantidad para atender a los gastos y honorarios de los funcionarios del concurso, que correspondan
exclusivamente a diligencias sobre tales bienes. Va de suyo que ello no autoriza ni supone que se practique una
regulacin de honorarios tanto al sndico actuante como al letrado asesor, fuera de la oportunidad que expresamente se
consigna en los arts. 288 y ss. LC, en la que deben analizarse y valorarse su actuacin en general a los efectos de la
estimacin de sus honorarios, dentro de los mrgenes que se fijan y de acuerdo con los trabajos realizados, tampoco de
desempeo, tarea efectivamente cumplida, etc., correspondiendo entonces computar su dedicacin en este tipo de
actuaciones.

26) Cmara 4 de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Minas, de Paz y Tributaria de Mendoza, 23/03/1981, Banco de
Italia y Ro de la Plata en: Filippini, Luis, S. A. Ltda., quiebra, www.laleyonline.com.ar: Aun cuando por haber cesado el
juicio concursal haya quedado sin efecto el concurso especial iniciado por el acreedor hipotecario, lo relativo a la
condena en costas del incidente de nulidad que planteara el sndico, respecto del trmite de dicho concurso especial,
debe ser resuelto en definitiva por el rgano judicial.

27) RIVERA Julio Csar, Instituciones de Derecho Concursal, T.II, Rubinzal Culzoni, 1996, pg.189.

C.Civ. y Com. Rosario Sala III, 08/03/1996, Banco Santafesino de Inversin y Desarrollo c. Igelman, Carlos, LLLitoral,
1997-103: "...Por costas devengadas en un concurso especial ha de entenderse, en principio, los gastos y honorarios del
ejecutante. Excepcionalmente, cuando correspondiera reconocer honorarios a los funcionarios del concurso, y gastos
("exclusivamente diligencias sobre tales bienes": art. 268, ley 19.551, art. 244, ley 24.522), ellos se "reservan"
detrayndolos del producto de la venta del bien gravado con privilegio especial. Lo cual en modo alguno significa cargar

"costas al ejecutante", por la eventual suma que se reconociere a gastos y honorarios de la sindicatura, si correspondiera
y con los lmites de los artculos citados.... (Voto del Dr Elena) 28) Dejando a salvo en el caso de honorarios, la accin
que el letrado tiene en contra del comitente: CNCom., sala D, Lorquis, Juan su propia quiebra s/ concurso especial por
Biderman, Alberto, 16/12/99: Resulta improcedente rechazar la solicitud vertida por un letrado patrocinante de ciertos
acreedores hipotecarios, en cuanto a que se regularan sus honorarios por su actuacin en un concurso especial, cuando
su pretensin se dirigi a que sus emolumentos sean regulados con cargo a (sus clientes) los citados acreedores que
verificaron su acreencia en el expediente de referencia. Ello pues, con abstraccin de la utilidad, o falta de ella, que
hubiera producido la actuacin del profesional para el concurso, esa actividad profesional "no" se presume gratuita y, en
cualquier caso, le asiste derecho a percibir retribucin de sus clientes (ley 24432: 3, 48 y concs.). (en igual sentido: sala
C, 23.10.00, "Lombardo, Pablo Antonio s/ quiebra s/inc. concurso especial por de la Cruz, Adela Maria y otras").

29) BARACAT, Edgar Jos, Costas y honorarios en el procedimiento concursaL, Ley 24.522, Editorial Juris, Rosario,
1997, pg.90.

30) No se puede hablar de oposicin del fallido pues este carece de legitimacin procesal para intervenir en el concurso
especial: el trmite se compone nicamente con la sindicatura.

CNCom., sala D, 23/09/1998 - Landeta S.A. v. Ca. Financiera San Martn S.A., Citar Lexis N 70003791 (del voto
mayoritario) Sostvose all que no correspondera imponer costas a "la masa de la quiebra de Landeta SA", pues el
sndico concursal "no se opuso al progreso de este concurso especial". Ms de la inexistencia de resistencia del sndico
concursal no se sigue la mecnica exoneracin de costas de la deudora hipotecaria fallida; sino la necesidad de decisin
al respecto.

31) C. de Apel.Civ. y Com., San Francisco, Banco Rural Sunchales ltda. solicita conc. especial, vocales: Vnica, Blengini
y Merino, Fallo N 81 de fecha 03/11/1993: Lo inoficioso de una labor profesional, debe ser valorado en funcin de cada
caso y atendiendo a la finalidad especfica del trmite de que se trate. En los procesos individuales, en tanto se dicte
resolucin favorable al actor, no podr decirse que la actuacin profesional es "inoficiosa". Pero en relacin a un
concurso especial del art. 203 de la ley de concursos 19551, ya no es tan as. Este es especial y regulado
exclusivamente por el art. 203 de la ley 19551 que permite al acreedor promover una liquidacin de bienes del
concursado en forma anticipada y separada de la liquidacin general. Luego se necesita que tales bienes a ejecutar se
encuentren en poder de la sindicatura, pues de lo contrario nada se puede realizar o vender (art. 130 2do. prrafo y 203
1er. prrafo de la ley 19551. No existiendo tales bienes en poder del deudor o del sndico, falta el requisito "sine qua non"
para el andamiento del concurso especial. Por que diferir la regulacin de los honorarios, para la oportunidad de
determinar si es o no oficiosa su labor (art. 44 ley 8226) es correcto.

Artculo 44 ley 8226: Los escritos inoficiosos no devengan honorarios. No procede regulacin de honorarios en favor de
los profesionales, apoderados o patrocinantes de la parte que incurra en plus peticin inexcusable, o cuya conducta
procesal es maliciosa o temeraria. Tampoco tienen derecho a honorarios los profesionales que actan sin matrcula
habilitada, o aquellos cuya actuacin revela desconocimiento inexcusable del derecho.

32) CNCom., sala C, Aniarsa SA s/ quiebra s/ concurso especial por Banco del Interior y Buenos Aires (en liq.),28/02/95:
El concurso especial es un tramite que devenga costas judiciales que deben ser soportadas por el deudor fallido en caso
de concluir con xito el proceso (conf. sala C, 29.12.94, "Caballero y Cia. SA s/ quiebra s/ inc. conc. especial por
Fernando Caballero"). Si por el contrario el proceso concluye por caducidad (modo anormal) las costas deben ser
soportadas por la parte que dio lugar a tal conclusin (Cpr 73; LC: 301). (en igual sentido: sala a, 24.3.2000, "Perfumeria
Cristina SA s/ quiebra s/ inc. de concurso especial por Banco Francs SA.").

CNCom., sala E, Nogues Baubeau de Secondigne SA. s/ quiebra s/ concurso especial por Banco Argenfe SA, 31/10/89:
Habida cuenta de ello y que en la especie la activacin del incidente compete a un acreedor, es susceptible de
extinguirse por caducidad de la instancia segn lo previsto por el art.300 LC. Ello aun cuando el crdito con privilegio
especial se encuentre verificado, pues se trata de dos procedimientos distintos.

Por la no caducidad del incidente de concurso especial: VILLANUEVA Julia, Privilegios, Rubinzal Culzoni, BsAs., 2004,
pg.240: "...no tenemos dudas en cuanto a que la instancia abierta con el pedido de concurso especial no es susceptible
de caducidad. Primero porque la declaracin de sta no originara caducidad de la acreencia...Y segundo, pero
fundamental, porque carecera de sentido que el sndico articulara la caducidad de una cuestin que l tambin tiene el
deber de activar...". CNCom., sala D, Cavi Cia. Argentina de Viajes Internacionales S.A.s/ quiebra s/ inc. de concurso

especial y adjudicacin de bienes inmuebles por Jimnez s/reconstruccin, 20/03/92: Resulta inconducente decretar la
caducidad de instancia en un incidente de concurso especial, ya que en todo caso el concurso especial caduco podra
ser replanteado.

33) CNCom., sala A, 24/03/2003 - Agroindustrias Inca S.A.,. JA 2003-III-sntesis: Corresponde la imposicin de las costas
en el orden causado, dado la atipicidad de la cuestin y la diversidad interpretativa respecto de la continuacin del
concurso especial mientras se avanza en el trmite de investigacin y extensin de la quiebra.

34) CNCom., sala C, Lonalino SACI s/ quiebra s/ inc. de realizacin de bienes, 27/03/84 (del dictamen del Fiscal)
Fracasada la subasta por falta de postores aparece como de toda lgica que los gastos que dichos actos preparatorios
ocasionaran sean soportados en forma proporcional a la base oportunamente fijada y al porcentual que les
correspondera para el pago de sus acreencias por el acreedor hipotecario por una parte y por la masa de la quiebra por
otra.

35) BRTOLA, Gustavo Nstor, Un camino hacia la simplificacin en el sistema de imposicin de costas procesales, ED,
205-1047.

36) VILLANUEVA Julia, Privilegio,...pg.245 37) CNCom., sala B, 22/12/1998, Beretta, Alberto, www.laleyonline.com.ar
38) LORENZETTI, Ricardo L. Tratado de los Contratos, Ed. Rubinzal Culzoni, T.III, pg.477 y ss.

39) QUINTANA FERREYRA - ALBERTI, Concursos, Ley 19.551, Astrea, T. III, pg.693.

CNCom., sala A, 24.10.1972, Maselli de Policelli Adela J. c. Gariglio Motta Elman S.R.L., LL148 -148:El concurso
especial constituido por la promocin de la ejecucin, no origina costas a cargo de la masa, como si se tratara de un
juicio ejecutivo, sino slo en la medida de un incidente de verificacin y conforme la sustanciacin de ste, por lo que en
el caso, debe tenerse en cuenta la posicin asumida por el sndico, ya que el tribunal decidi reiteradamente que los
acreedores hipotecarios estaban obligados a soportar por concepto de gastos de justicia, el pago de los honorarios que
se regularan a los funcionarios de la quiebra por su intervencin forzosa en el juicio respectivo y en la medida que la
misma haya sido necesaria para que esos acreedores pidieran hacer efectivo su derecho.. (en igual sentido: CNCom,
Sala A, Marzo 24 1972, ED, 45-599, CNCom., Sala A, Septiembre 25 1972, ED, 47-643; CNCom., Sala A, Marzo 29
1974. ED, 55-236; CNCom., Sala A, Octubre 3 1974, ED, 6-385; CNCom. Sala A, Noviembre 26 1971, ED, 41-248)
Tambin desde hace tiempo se ha dicho: CNCom., Sala C, 10/12/1965, ED, 14-615: La imposicin de costas al acreedor
tardo tiene su razn de ser en que la negligencia del acreedor obliga al representante de la masa a una actividad
especial en exclusivo beneficio del acreedor peticionante, que no se someti a los procedimientos generales sobre
verificacin de crditos.

CNCom., sala E, Nogues Baubeau de Secondigne SA. s/ quiebra s/ concurso especial por Banco Argenfe SA , 31/10/89:
El concurso especial no puede asimilarse al trmite de ejecucin de sentencia previsto en los arts. 499 y ss. -como
pretende el recurrente- pues no es exacto que aquel importe la ejecucin del crdito verificado. Tan es as que el
concurso especial puede ser promovido aun cuando la verificacin no haya sido resuelta, a cuyo fin el interesado debe
prestar fianza para responder a los eventuales perjuicios que se deriven del fracaso de la pretensin verificatoria.

40) CC0101 MP 94568 RSD-353-2 S 10-12-2002 , Gherbi, Silvestre c/ Belver, Mara Juana s/ Concurso Especial:
Versando el concurso especial sobre una cuestin conexa con el objeto principal del concurso, y teniendo en cuenta la
celeridad y brevedad del trmite que le ha impreso la ley al mismo, son motivos que hacen que la regulacin que all ha
de practicarse, deba hacerse como si se tratara de un incidente. Es decir, que los honorarios no deben regularse sobre
las pautas fijadas por las leyes arancelarias para las ejecuciones individuales, sino que se aplican las disposiciones que
esos ordenamientos contienen para los incidentes (art. 287 ley 24522).

41) CNCom., Sala C, 31 de Agosto de 2004, Sinwald International S.A. c. Vaneskehian, Ernesto s/quiebra s/incidente de
concurso especial ED, 210-410: En razn de la naturaleza de este proceso no corresponde que los honorarios se fijen en
funcin de lo dispuesto en el art. 33 de la ley 21.839, modificada por la ley 24.432, sino en virtud de lo regulado por el art.
40 de ese cuerpo legal, habida cuenta la naturaleza esencialmente ejecutoria del proceso.

CNCom., Sala C, 29 de Noviembre de 2002, Lombardo, Pablo Antonio s/quiebra; incidente concurso especial por De La
Cruz, A. M. y otra. ED, 202-289: Tratndose de un concurso especial, corresponde que los honorarios de los

profesionales se fijen en virtud de lo reglado por el art. 40 de la ley 21.839, modif. por ley 24.432, habida cuenta de la
naturaleza esencialmente ejecutiva del proceso y considerando que se trata de una sola etapa, con la reduccin del 30%
dada la ausencia de controversia sobre el ttulo invocado. Adems, debe considerarse el monto del crdito reconocido,
sin perjuicio de ponderar el resultado econmico de la subasta.

42) CSJN, Ferragut Junes Aurorac/ La Vinicola del Sud S.R.L.,1965, T. 263 - 158: El recurso extraordinario es
improcedente, por va de principio, respecto de resoluciones recadas en juicios ejecutivos. Y no se dan las
circunstancias de excepcin que han sido admitidas por el Tribunal en los supuestos en que lo decidido reviste gravedad
institucional, afectando el inters de la colectividad, en el caso de la resolucin que hace lugar al pedido de formacin de
concurso especial de una ejecucin hipotecaria.

43) CC0101 MP 104707 RSI-1243-99 I 2-11-1999, Barrera, Guillermo c/ Amiguet de Snider, Aroma s/ Concurso especial:
No encontrndose prevista en la ley concursal la base regulatoria sobre la cual deben practicarse los honorarios en el
concurso especial, corresponde, atento el juego armnico de los arts. 271 y 178 de dicha normativa, que la misma se
determina de acuerdo a las leyes arancelarias locales.

CC0100 SN 950002 RSD-94-95 S 18-5-1995, Frigorfico Ramallo S.A. s/ Quiebra, www.scba.gov.ar: Cuando deben
regularse los honorarios en el concurso especial promovido en base a una garanta hipotecaria, debe tenerse en
consideracin las pautas establecidas en las "leyes arancelarias locales" (arg. art. 287 ley 24.522). Por consiguiente, la
regulacin debe hacerse de acuerdo a lo previsto para los incidentes (arts. 47 dec. ley 8904/77; 173 y 175 ley 10.620).

44) Por ej: art.61 inc. 7) ley 8226 Crdoba: Por los dems incidentes previstos por la ley especfica (concursos
especiales, revocatorias concursales, etc.), cualquiera sea el trmite impreso, la escala del artculo 34 sobre el valor
econmico del litigio incidental.

45) CNCom., sala C, 29/12/1994, Caballero, B. y Ca. S.A. s/ quiebra s/ inc. de conc. esp. prom. por: Caballero,
Fernando, LL 1995-D, 34: En los incidentes de concurso especial los honorarios de los profesionales deben fijarse en
virtud de lo regulado por el art. 40 de la ley 21.839, habida cuenta la naturaleza esencialmente ejecutoria del proceso.

46) CNCom, sala E, 20/05/1999, Banco de Intercambio Regional c. Gaperen S.A., LL 1999-E, 573: En casos de concurso
especial corresponde adoptar como "quantum" para la regulacin de honorarios el producido en el remate.

C2 C.Com. Crdoba, Cervecera Crdoba S.A. - Concurso preventivo - hoy quiebra indirecta - Cuerpo de copias Recursos de apelaciones", Sentencia N48 del 30.05.2001, en Suplemento de Derecho Empresario N1, 2001, Foro de
Crdoba, pg.121.

47) PESARESI Guillermo M. - PASSARON Julio F., Honorarios en..., pg.459: quienes comparten este criterio.

CNCom., sala E, 22/08/2000, Semino, Daniel, quiebra s/inc. de conc. esp. por: Bank Boston National A., LL 2001-B, 282:
Corresponde regular los honorarios del letrado del acreedor hipotecario por las tareas relativas al concurso especial
tomando como base regulatoria el importe del crdito -en el caso, dicho monto fue superado por el obtenido en la
subasta- pues es ste el que marca el inters del acreedor que promovi las actuaciones.

CNCom., sala C, 29/12/1994, Caballero, B. y Ca. S.A. s/ quiebra s/ inc. de conc. esp. prom. por: Caballero, Fernando, LL
1995-D, 34: El resultado econmico obtenido en la subasta no constituye en principio pauta cuantitativa de relevancia a
los fines de establecer la base regulatoria, la cual se encuentra constituida por el monto del crdito privilegiado que
motiv la formacin del concurso especial, sin perjuicio de que aqul pueda ser tenido en cuenta para ponderar la
trascendencia econmica del proceso en el marco de las previsiones del art. 6, inc. f de la ley 21.839 48) C2 C.Com.
Crdoba, Mattia y Font - Sociedad de Hecho - Quiebra propia, A.I. N 25 del 16.02.2004: "...Si bien el art.267 LCQ utiliza
la expresin "activo realizado", lo que puede inducir a confusin, cualquier duda se ve disipada cuando se relaciona
dicha directiva con el texto de los arts. 265 inc.3 y 222 LCQ. La primera de esas disposiciones estatuye que al
aprobarse cada estado de distribucin complementaria, corresponde regular honorarios por el monto que corresponde "a
lo liquidado en ella". Con arreglo a dicha prescripcin resulta claro entonces que la escala legal instituida por el art.267
LCQ se aplica sobre la cantidad a dividir entre los acreedores concurrentes, esto es, el monto obtenido en la realizacin
de los bienes previa detraccin de los gastos inherentes a la misma. En idntico sentido, el art.222 LCQ, referido a las
distribuciones complementarias, dispone el reparto del "producto de bienes no realizados a la fecha de presentacin del

informe final". Dicho producto no puede entenderse como cosa distinta que la suma total obtenida de la realizacin de los
bienes menos los gastos necesarios para la enajenacin. Admitir una interpretacin diferente llevara a concluir que la
regulacin a practicar al finalizar la realizacin de bienes habra que partir del "activo bruto" mientras que en la
determinacin de honorarios a efectuarse al aprobar cada estado de distribucin complementaria debera tomarse como
base econmica el activo lquido, disimilitud de criterios que no parece ser querida por el legislador..." 49) CNCom., Sala
A, Marzo 17 1954, LL, 74-334: Los honorarios devengados en el concurso especial en calidad de costas son
privilegiados, y deben pagarse antes que los crditos contra la masa previstos en la segunda parte del art. 125 de la ley
11719.

CNCom., Sala B, Mayo 15 1970, ED, 33-656: El concurso especial implicado por la promocin de la ejecucin hipotecaria
no origina costas a cargo de la masa, si media allanamiento incondicional del liquidador y dada la naturaleza del
procedimiento; conforme al art. 3937 del Cdigo Civil, las costas judiciales que en el se causaren se deben pagar en
primer trmino del producido del bien gravado CNCom., Sala B, Noviembre 8 1972, ED, 49-772: La circunstancia de que
el ejecutante tuviera conocimiento de la existencia del concurso y la de que corresponda considerar estas actuaciones
como el concurso especial previsto en el art. 162 de la ley 11719 (art. 34, decreto ley 15348/46), incide en la fijacin de
los honorarios de los profesionales intervinientes, pero no determina que las costas deban ser impuestas al ejecutante,
sino a la ejecutada y con el privilegio que ampara al crdito principal.

50) CNCom., sala C, Larrea y Cia. S.R.L s/ quiebra s/ inc. de concurso especial por Banco de Olavarria S.A., 3/12/99,
(del dictamen fiscal): Resulta improcedente que un letrado postule la libranza de cheque por honorarios, con fundamento
en que: a) conforme lo normado por el CCiv: 3879 inc. 1, sus honorarios tenan privilegio en primer grado sobre el
producido de la subasta realizada, b) nadie haba cuestionado ese extremo, por lo que su pretensin en orden a los
emolumentos de la ejecucin haba quedado admitida, c) corresponde el pago inmediato de aquellos y d) que la reserva
en punto al art.244 LCQ se hizo para abonar esos honorarios. Ello pues, la citada norma concursal no abarca los
estipendios del profesional que acto como letrado en el concurso especial.

51) CC0100 SN 981457 RSD-186-98 S 15-9-1998, Cruz Humberto Franco y Hondeville de Cruz Elsa Mabel s/ Quiebra.
Concurso especial hipotecario: Habiendo optado los incidentistas por la promocin del concurso especial, apartando el
inmueble de la liquidacin general, la imprescindible participacin del sndico y la funcin que le incumbe, refiere a una
actuacin que concluy beneficiando exclusivamente a los accionantes, nicos que han de cobrar el producido del bien
enajenado. En consecuencia, antes del pago del remanente en su favor, se debe ejecutar la reserva para satisfacer la
retribucin de aquel funcionario (arts. 209 y 244 Ley 24522). Y ello en cuanto aquellos deben ceder parte del crdito
preferente para que el sndico, cuya labor concretse en su inters perciba sus honorarios y no porque los accionantes
sean deudores, y dado que no habr fondos a transferir al concurso general. Sin perjuicio de destacar que tal es el
criterio coherente con la atencin que los gastos de justicia recogen en nuestro sistema jurdico (art. 3879 Cdigo civil).

CC0101 MP 110999 RSI-1405-99 I 30-11-1999, Banco Quilmes S.A. s/ Concurso especial en autos: Martinez G. s/
Ejecucin hipotecaria: En caso de quiebra del deudor, si bien la ejecucin hipotecaria constituye un concurso especial,
no deja de estar inserta en un procedimiento de ejecucin colectiva en que los acreedores, sin distincin, deben
contribuir a los gastos del concurso. (art. 268 ley 19551) 52) CNCom. Sala B, 04/10/1996, Gotuzzo, Giulana R. c. Parisi,
Carlos, quiebra, LL 1997-E, 255: El concurso especial no constituye en sentido estricto un incidente ni una verificacin de
crdito, sino una facultad otorgada a determinados acreedores para obtener la realizacin de los bienes asiento del
privilegio, razn por la cual su trmite se asemeja al de cumplimiento de la sentencia de trance y remate. No corresponde
regular honorarios a la sindicatura y a su letrado en los litigios en que la fallida resulta obligada a su pago, fuera del
expediente principal del concurso, pues los arts. 266, 267 y concs. de la ley 24.522 fijan el lmite de los porcentajes que
absorbern los honorarios profesionales, que no puede ser superado en tanto la regulacin queda sometida a los
principios de concurrencia y proporcionalidad con los activos realizados.

53) En contra: MOSSO Guillermo, "Concurso especial y reserva de gastos", Ad Hoc, 2002, pg.288: "... la remuneracin
del sndico por las tareas especiales efectuadas en el concurso especial no depende forzosamente de la condena en
costas al acreedor instante. Podr este ser eximido de ellas o imponerse stas por el orden causado. El derecho a la
retribucin de aquellas tareas no depende de la condena en costas -sta no es necesaria a tales efectos- sino de la
decisin que se adopte acerca de que si "va" o no la retribucin a la reserva porque hay tareas especficas, labores
diferenciales, en fin "diligencias" sobre los bienes asientos que, permitieron su anticipada liquidacin. Y no depende de
condena en costas porque -precisamente insistimos-, no es una "costa" sino una contribucin...".

54) CNCom., sala B, Weber y Suez S.A.s/ quiebra s/ inc. de concurso especial por Banco de Entre Rios, 7/05/93.No
corresponde regular honorarios al sndico en el concurso especial promovido por un acreedor privilegiado, sino en el
juicio principal y en las oportunidades previstas en el art.288 LC.

CNCom., sala B, Ambres Norberto s/ quiebra s/ concurso especial por: Molinaris de Gandolfi, Luciana L.,6/12/91.
Partiendo de la base de que toda actuacin profesional debe ser retribuida, no cabe denegar la regulacin de honorarios
del sindico, pedida en un concurso especial en el que no medio imposicin de costas -entendindose declaradas por su
orden-, sino diferir la consideracin de las tareas realizadas para la oportunidad prevista en el art.288 LC.

CNCom., sala B, SA La Razn s/ inc. de distribucin, 29/12/93: No corresponde regular diferenciadamente los honorarios
de los funcionarios del concurso y sus letrados que correspondan a diligencias sobre los bienes asiento de privilegio
especial, pues las reservas constituidas para atender a los gastos generados por la conservacin, custodia,
administracin realizacin de tales bienes, deducidas de los fondos resultantes de su liquidacin, se incorporan al activo.
de lo contrario, se arribara al disvalioso resultado de retribuir a los funcionarios dos veces por una misma actuacin.

C. Civ. y Com. Paran, sala 2,15/07/2004- Ford Credit Ca. Financiera v. SIFA,. SJA 20/4/2005, Con nota de PESARESI
Guillermo, Honorarios y preferencias: Situacin del letrado del deudor: El art. 268 LC. de ninguna manera dice que el
acreedor con privilegio especial es deudor de los funcionarios del concurso, sino que si los fondos liquidados son
insuficientes debe ceder parte de su crdito preferente (convirtindose en quirografario) a favor de quien ha trabajado en
inters del propio acreedor.

CC0201 LP 96797 RSI-259-1 I 22-11-2001, Nuez, Ral Ernesto s/ Incidente Ejec. Sentencia: No corresponde, regular
honorarios a la Sindicatura en el concurso especial en el cual las costas fueron impuestas a la fallida. Su estimacin
debe efectuarse por el Juez de la quiebra al tiempo previsto por el art. 265 de la ley 24.522. Los supuestos que
aprehenden los arts. 126, 209 y 244 de la ley 24.522, no producen excepcin a aqul principio general y, en estos casos,
habr de reservarse del precio del bien objeto del privilegio, una suma que ingresara al concurso y quedara asignada a
cubrir la parte en que aqul acreedor participa en el pago de los honorarios que luego han de regularse al sndico. El
importe representa la contribucin del privilegiado a los gastos de la falencia, y no una regulacin parcial en favor del
Sndico. La ley habla de "reserva" y sta deber guardarse hasta que ocurra alguno de los supuestos previstos en el art.
265 de la ley 24.522; ya que los funcionarios de la quiebra deben ser remunerados en la oportunidad establecida por el
art. 265.(en igual sentido: CC0201 LP 90695 RSI-123-99 I 19-5-1999, Banco Municipal c/ Cicchino Hnos. s/ Concurso
especial, www.scba.gov.ar).

CNCom., Sala C, 29 de Noviembre de 2002, Lombardo, Pablo Antonio s/quiebra; incidente concurso especial por De La
Cruz, A. M. y otra. ED, 202-289: En la reserva del art. 244 de la LC no corresponde computar la totalidad de los
honorarios del sndico y su letrado, sino slo la porcin inherente a las tareas vinculadas con la venta del bien
hipotecado, as como las relacionadas con la conservacin, custodia y administracin del mismo (del dictamen del Fiscal
de Cmara que sta comparte y hace suyo).

CNCom., sala E, Confitera Danubio S.A. s/ quiebra, 30/11/00: Si bien cuando la masa de acreedores no percibe suma
alguna con motivo del remate de bienes en concurso especial, no existe activo realizado para la quiebra susceptible de
ponderacin a los fines de fijar la retribucin en el proceso principal, mediando actuacin de la sindicatura -en el caso, en
dos concursos especiales tramitados- y dado que su intervencin resulta onerosa, la misma debe ser retribuida de
acuerdo a lo previsto por el art.267 ley 24522.

Sup. Corte Just. Mendoza, sala 1, 03/09/1984 - Rodrguez, Roberto D. y otros, JA 1985-III-37: El "concurso especial"
como su nombre lo insina, constituye un tpico accesorio del juicio de quiebra que necesariamente se debe desarrollar
con la participacin del funcionario del concurso; pero por esa gestin especfica que debe ser remunerada como
cualquier otra tarea que el sndico cumpla en ejercicio de sus funciones, no le corresponde una regulacin arancelaria
especial de lo dispuesto por la LC. art. 288 y siguientes.

Sup. Corte Bs. As.,13/08/1985- Mori, Hugo Miguel y otro s/ Concurso especial,. BA B5789: Es inadmisible el recurso
extraordinario interpuesto contra una decisin que hace soportar las costas de una incidencia al concurso y considera
oportuna una regulacin de honorarios derivada de esa imposicin.

55) TSJ, sala Civil y Comercial, en autos: Alba Ca Arg. De Seg. S.A. - verificacin tarda en Sandrn S.A. - Quiebra
propia - Recurso de Casacin, Sente. N20, 18.04.00, en Suplemento de Derecho Empresario N1, 2001, Foro de
Crdoba, pg.140: no cabe duda acerca de la correccin del criterio utilizado por la Cmara actuante cuando, en
instancias judiciales contenciosas, el vencido sea el concurso. En efecto: el supuesto referido provoca que la retribucin
del sndico ( y en su caso del asesor letrado) quede incluida en la regulacin general a efectuarse de conformidad a la

prescripcin normativa de la ley del fuero y en las oportunidades que ella menciona (art.288 ley 19.551, art.265 ley
24.522). Pero la validez de esta tesis cede frente al supuesto en que el vencido sea un tercero que debe afrontar la
erogacin que de esa condicin se deriva y de la cual no puede -salvo excepcionalmente- ser liberado.

CNCom., sala B, 18/10/2000 - Hoberman, Adolfo O.: De otro lado, no resulta procedente regular honorarios a la
sindicatura, en los litigios en que la fallida resulte obligada a su pago, fuera del expediente principal del concurso, pues
los arts. 266 y 267 y concs. de la nueva ley concursal fijan el lmite del porcentaje para atender los honorarios
profesionales, el cual no puede ser superado. La regulacin queda en consecuencia sometida a los principios de
concurrencia y proporcionalidad respecto de los activos realizados (en igual sentido, entre otros: C. Nac. Com., sala A, in
re "Pesquera San Jorge s/quiebra s/incidente de revisin promovido por la fallida al crdito de Burschtein de Dworski,
Sara y otros", 19/5/1995; C. Nac. Com., sala C, in re "Complejo Textil Bernalesa, 19/5/1985; C. Nac. Com., sala E, in re
"Fbricas Argentinas S.A.", 28/2/1983).No cupo entonces regular honorarios a la sindicatura por sus trabajos en este
expediente, sino que corresponde su estimacin por el juez de la quiebra en la oportunidad prevista por el art. 265 LC.
(conf. esta sala, in re, "Sala, Enrique F. y Wierbillo de Sala, Ana M. (Sociedad de hecho) s/quiebra s/concurso especial
por Banco Argenf S.A.", 21/7/1995).

C.Civ.y Com.Cordoba 2Nom, 15/08/2002, Palacios, Fernando R. c. Cervecera Crdoba S.A., LLC 2003-321: Decidida
la imposicin de costas al concurso en un pedido de verificacin de crditos, corresponde derivar la retribucin
profesional de la sindicatura a la regulacin general conforme lo dispone el rgimen retributivo especfico contenido en el
ordenamiento concursal (art. 265, ley 24.522).

Ver adems: CNCom., en pleno, Ciruga Norte S.R.L. s/ inc.verificacin prom. Direccin de Recaudacin Previsional, ED
131-417; y SCJ de Mendoza en Morici Adolfo en Castro Melitn y otros en: Aisol S.A., ED 150-197.

Sobre el tema de honorarios en los incidentes concursales: CHIAPERO DE BAS, Silvana M. Costas y honorarios en los
procesos concursales incidentales, JA 2005-II-1161; y RASPALL Miguel - PEREYRA Alicia, Los honorarios de la
sindicatura y su letrado patrocinante en las vas verificatorias incidentales, DSC Errepar N213, pg.951.

CNCom., sala A, Carmelo di Venezia S.A. s/ quiebra, 18/02/94: Procede intimar a la sindicatura para que restituya o
deposite en autos los importes percibidos en concepto de honorarios, de parte de un acreedor, en ocasin de tramitarse
el concurso especial, siendo que por acuerdo entre partes -en el caso, acreedor hipotecario y sindicatura- no
corresponde soslayar la exigencia legal, consistente en la previa regulacin de los honorarios por el tribunal y el deposito
de su respectivo importe en los autos correspondientes; ello en base del inters especficamente concursal. (del
dictamen del Fiscal) 56) VIDELA DE ALMIRON Ana Mara, Concurso especial: los honorarios de la sindicatura por su
efectiva participacin, en Factor, Comercio y Justicia, Semana del 19 al 23 de diciembre de 2005, pg.11 57) CNCom.,
sala C, 20/02/1992 - Cuadrado y Passarino, quiebra /concurso especial por Banco Nacional de Desarrollo). JA
1993-II-66: Slo corresponde reservar, del precio del bien vendido con imputacin a honorarios del sndico y su letrado
(art. 268 LC.) un porcentaje que repare, exclusivamente, las labores emergentes de las diligencias realizadas por stos
sobre el inmueble enajenado y en el incidente.

58) En contra: CNCom., Sala A, 10/07/1998, Banco Almafuerte Coop. Ltdo. c. Pablo Baltaian e hijos s/ejecucin
hipotecaria. ED, 183-59: Si el acreedor opt por el concurso especial a fin de cobrar su acreencia, no resulta acertado la
regulacin de los honorarios profesionales para alguna de las oportunidades previstas en el art. 265 de la ley falencial, ya
que esta norma rige los supuestos en los cuales el funcionario concursal es quien realiza los bienes del fallido; tanto ms
si, como en el caso, no existe la posibilidad de retribuir doblemente la labor del sndico y de su letrado, pues el crdito
por el cual el acreedor fue verificado supera ampliamente el monto obtenido en la subasta, de modo que no hay fondos
excedentes de este proceso que ingresan al principal.

59) En contra: MOSSO Guillermo, Concurso especial..., pg.286: "...el concurso especial no origina "costas" propiamente
dichas, sino que la retribucin a los funcionarios del concurso es una "contribucin" del acreedor privilegiado especial al
desarrollo procedimental, es decir, al debido andamiento del trmite procesal del concurso especial, incoado por el
mismo. El instante de la venta anticipada y separa solventa los gastos y honorarios de su propio pedimento. Se vio
tambin que aquel podra evitarse estos costos y recuperar su crdito sin incurrir en ellos, esperando el resultado de la
liquidacin final pues es sta el producido del bien asiento le ser asignado respetando su privilegio...".

60) TS Neuquen, 09/09/2004, Agustn Della Gaspera e Hijos S.R.L. s/ quiebra s/ concurso especial en Banco de la
Nacin Argentina, LLPatagonia 2004 - 703: "...Y, fuera de los estadios procesales sealados por la ley (art. 265, LCQ),

resulta dificultoso valorar el "quantum" de la base regulatoria sobre el cual aplicar los porcentajes legales, debiendo
evitarse que con regulaciones fragmentadas o parciales se alteren los topes mximos (ver Rouilln, "Concursos", Digesto
Prctico La Ley, t. III, p. 323; Baracat, "Costas y honorarios en el procedimiento concursal", p. 16, entre otros), sin
perjuicio de la reserva de gastos prevista en el art. 244 de la LCQ, por los honorarios de los funcionarios del concurso
que corresponden a diligencias sobre el bien liquidado. Por ello, ms all de la discusin en cuanto a si hubiese
correspondido diferir la regulacin a la etapa pertinente, o si, por el contrario, no existe bice para justipreciar en el
concurso especial las tareas desarrolladas por la sindicatura en relacin exclusiva a las diligencias efectuadas sobre
dichos bienes, tratndose en la especie de una etapa precluida y encontrndose involucrado el derecho de propiedad de
aquel funcionario, quien conforme constancia de fs. 624 y vta., ha retirado los estipendios fijados a su favor, slo resulta
factible en esta instancia acotar que al momento de determinarse sus honorarios en el proceso falencial general, habr
de descontarse el activo aqu liquidado y computarse las sumas ya percibidas. Una nueva regulacin contando el bien
subastado, importara un doble crdito por igual servicio, pues el solo hecho de que el sndico deba intervenir en
incidentes y expedientes separados del proceso general, no se remunera independientemente cuando no hay condena
en costas a un tercero o acreedor particular. La solucin contraria se opondra a la finalidad objetiva de los arts. 265 y
sigtes., que impiden el acrecentamiento desmesurado de los gastos de justicia en desmedro de los acreedores
quirografarios (ver en este sentido, voto de la doctora Kemelmajer de Carlucci, Sup. Corte Just. Mendoza, sala 1.
3/9/84)...." En contra: C.Civ. y Com Rosario, sala I, 10/06/2002, Merayo, Claudio, LLLitoral 2002, 1244: El producido de la
venta de un bien afectado a una garanta real y enajenado por medio de un concurso especial (art. 209, ley 24.522 ), no
debe incluirse en principio en el activo realizado a los fines de la regulacin de los honorarios de los profesionales que
actuaron en la quiebra liquidativa (art. 267, ley cit.), salvo cuando exista un excedente luego de atendidos los crditos
con derecho a concurrir en dicho concurso especial.

Ver adems: C.Civ.y Com. Cordoba, 3Nom, 04/05/1999, La Norcordobesa Cooperativa Agroindustrial Ltda., LL 2000-B,
850,: (i) Los montos obtenidos en la liquidacin de bienes sobre los que recae privilegio especial no pueden ser
destinados a solventar los gastos generados en la tramitacin del proceso alimentario general, pues no integran la base
a utilizar para cuantificar los emolumentos generales de los funcionarios concursales. (Del voto de la mayora). (ii) Los
bienes gravados con derechos reales de garanta o con privilegios especiales forman parte del activo y, por ende,
integran el capital computable a los efectos de las regulaciones previstas en los arts. 289 y sigtes. de la ley de concursos
(Del voto en disidencia de la doctora Brizuela). Idem: C.Civ.y Com. Cordoba, 3Nom, Nueva Clnica Privada Nueva
Crdoba S. A., quiebra propia, LLC 2000, 833

CONTENIDO RELACIONADO
Jurisprudencia
SINWALD INTERNATIONAL SA c/ VANESKEHIAN, ERNESTO s/ QUIEBRA S/INC. DE CONCURSO ESPECIAL.
SENTENCIA.CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL. , 31/0/2004.
STARPLAST SA s/ QUIEBRA S/ INC. DE CONCURSO ESPECIAL POR ALTAPLASTICA SA.
SENTENCIA.CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL. , 27/0/2002.
LARREA Y CIA. SRL c/ BANCO DE OLAVARRIA SA s/ QUIEBRA. INC. DE CONCURSO ESPECIAL
SENTENCIA.CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL. , 3/12/1999.
BERETTA, ALBERTO s/ INC. DE CONCURSO ESPECIAL POR FARRES, JOSE.
SENTENCIA.CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL. , 22/12/1998.
WEBER Y SUEZ SA s/ QUIEBRA S/ CONC. ESPECIAL HIPOTECARIO PROMOVIDO POR: BANCO DE LA
PROVINCIA DE BUENOS AIRES.
INTERLOCUTORIO.CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL. , 29/11/1991.
AMBRES NORBERTO s/ QUIEBRA S/ CONCURSO ESPECIAL POR: MOLINARIS DE GANDOLFI, LUCIANA L.
INTERLOCUTORIO.CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL. , 6/12/1991.
PUSELLO, JUAN VICENTE S/QUIEBRA S/CONC. ESPECIAL POR BANCO DE ITALIA Y RIO DE LA PLATA s/
CONCURSO ESPECIAL
INTERLOCUTORIO.CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL. , 0/3/1990.
ELECTRONICA MAQUIMEC S.R.L. s/ QUIEBRA - CONCURSO ESPECIAL
INTERLOCUTORIO.CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL. , 14/2/1989.
CAJA DE CREDITO COOP. PRACTICOS RIO DE LA PLATA LTDA. c/ JOSE CHAO s/ CONCURSO ESPECIAL
INTERLOCUTORIO.CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL. , 7/2/1989.

DUBARRY S.A. S/QUIEBRA S/CONCURSO ESPECIAL PRENDARIO POR BANCO NACIONAL DE DESARROLLO s/
CONCURSO ESPECIAL
SENTENCIA.CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL. , 20/11/1989.
NOGUES BAUBEAU DE SECONDIGNE S.A. s/ QUIEBRA S/ CONCURSO ESPECIAL POR BANCO ARGENFE S.A.
INTERLOCUTORIO.CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL. , 31/10/1989.
Alba Ca. Arg. de Seg. S.A. s/ - Verificacin tarda en Sandrin S.A. - Quiebra Propia - Recurso de Casacin
SENTENCIA.TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA. , 18/4/2000.
Banco Chubut S.A. s/ Solicita Formacin de Concurso Especial en autos "Nautilus SRLs-Pedido de Quiebra"
INTERLOCUTORIO.CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA. , 28/0/1999.
Cruz Humberto Franco y Hondeville de Cruz Elsa Mabel s/ Quiebra. Concurso especial hipotecario
SENTENCIA.CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL. , 15/0/1998.
Ezquerra Camping S.R.L. Y Ot. s/ Incidente de realizacin de bienes
INTERLOCUTORIO.CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL. , 7/7/1998.
GRUPO GOLDARACENA s/ CONCURSO PREVENTIVO-HOY QUIEBRA - CONCURSO ESPECIAL PROMOVIDO POR
BANCO NACION ARGENTINA RESPECTO DEL CREDITO PRENDARIO
SENTENCIA.CAMARA DE APELACIONES CIVIL COMERCIAL. , 24/4/1996.
Lavezzari, Jos c/ Monthieu, Luis s/ Concurso especial hipotecario
SENTENCIA.CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL. , 11/7/1995.
Frigorfico Ramallo S.A. s/ Quiebra
SENTENCIA.CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL. , 18/5/1995.
Banco de Galicia y Buenos Aires s/ Concurso especial en tiribelli Hnos. S.A. s/ Concurso preventivo
INTERLOCUTORIO.CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL. , 30/7/1991.
CORPREND S.A. COMPAIA FINANCIERA EN: RUESCH Y CIA. S.A.I.C. Y F. s/ CONCURSO ESPECIAL HONORARIOS - COSTAS
INTERLOCUTORIO.CAMARA DE APELACIONES CIVIL Y COMERCIAL. , 30/5/1991.
Marchesan, Noem Paulina c/ Escujuri, Nestor Omar s/ Incidente en autos: Campos y otros s/ Quiebra
SENTENCIA.CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL. , 11/5/1989.
Cosmos S.A. c/ Re, Juan Jos s/ Ejecucion hipotecaria
SENTENCIA.SUPREMA CORTE DE JUSTICIA. , 24/4/1987.
BANCO DE MENDOZA EN J: BODEGAS Y VINEDOS J. Y C. RINALDI c/ BODEGAS Y VINEDOS J. Y C. RINALDI s/
Quiebra Voluntaria Concurso Especial (LIBRO: A066 - 354)
INTERLOCUTORIO.CAMARA DE APELACIONES CIVIL, COMERCIAL, MINAS PAZ Y TRIBUTARIO. , 5/2/1986.
Mori, Hugo Miguel y otro s/ Concurso especial
SENTENCIA.SUPREMA CORTE DE JUSTICIA. , 13/0/1985.

Legislacin
CODIGO CIVIL. Art. 3937 al 3938
Ley 340. 25/1869. Derogada
CODIGO CIVIL. Art. 3900
Ley 340. 25/1869. Derogada
CODIGO CIVIL. Art. 3957
Ley 340. 25/1869. Derogada
LEY DE CONCURSOS Y QUIEBRAS Art. 86
Ley 24.522. 20/7/1995. Vigente, de alcance general
LEY DE CONCURSOS Y QUIEBRAS Art. 16
Ley 24.522. 20/7/1995. Vigente, de alcance general

LEY DE CONCURSOS Y QUIEBRAS Art. 162

Ley 24.522. 20/7/1995. Vigente, de alcance general
LEY DE CONCURSOS Y QUIEBRAS Art. 164
Ley 24.522. 20/7/1995. Vigente, de alcance general
LEY DE CONCURSOS Y QUIEBRAS Art. 17
Ley 24.522. 20/7/1995. Vigente, de alcance general