UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO

FACULTAD DE FILOSOFA Y LETRAS

LICENCIATURA EN LETRAS CLSICAS
ASIGNATURA GRIEGO V
QUINTO SEMESTRE
CICLO: COMPLEMENTARIO
REA:

LENGUA

CLAVE

HORAS/SEMANA/SEMESTRE
TEORCAS
PRCTICAS

64

TOTAL DE
HORAS

64

CRDITOS

08

Carcter: Obligatorio
Tipo: Terico
Modalidad: Curso
Seriacin: Obligatoria
Asignatura precedente: Griego IV
Asignatura subsecuente: Griego VI
INTRODUCCIN
En este curso se hace inicialmente un repaso de temas de morfologa nominal y
verbal de la lengua griega para pasar a detallar las particularidades de la
concordancia griega y el valor del artculo griego, no slo como determinante del
gnero de los sustantivos, sino de su uso como pronombre demostrativo e incluso
como pronombre relativo en algunos autores. Asimismo, se profundizar en la sintaxis
verbal: las voces, aspectos y tiempos de los verbos griegos, sin perder de vista los
usos del infinitivo. Todo ello se apoyar en traduccin de textos griegos de autores
como: Luciano de Samosata (V.H.), Platn (Cri.,La., Phb., Phdr., Prt.,R.,Symp.),
Lisias (CE) y Jenofonte (An., Ap., Cyr., HG., Mem.,Oec.,). Se prosigue con la
memorizacin del vocabulario fundamental que aparece en los textos.
OBJETIVOS
1. Que el alumno adquiera el conocimiento de la concordancia y de los usos del
artculo para la comprensin y traduccin de textos clsicos.
2. Que el alumno adquiera el conocimiento de la sintaxis verbal para la comprensin y
traduccin de textos clsicos.
1

3. Que el alumno incremente su vocabulario de acuerdo con los textos estudiados.

NM. DE HRS. POR
UNIDAD
4

TEMARIO
Unidad 1 REPASO DE LA MORFOLOGA NOMINAL Y
VERBAL EN LOS TEXTOS
1.1. Anlisis sintctico de un texto clsico: obra completa o
captulo, dependiendo de la extensin, de cualesquiera
autores sugeridos para el curso.
1.2. Memorizacin del vocabulario fundamental que aparezca
en los textos

10

Unidad 2. REPASO DE SINTAXIS NOMINAL

2.1
Nominativo
2.2.
Vocativo
2.3
Acusativo
2.4
Dativo
2.5
Genitivo
2.6
Anlisis sintctico de un texto clsico: obra
completa o captulo, dependiendo de la extensin, de
cualesquiera autores sugeridos para el curso.
2.7
Memorizacin del vocabulario fundamental que
aparezca en los textos

Unidad 3. CONCORDANCIA
3.1
Concordancia de los elementos de la oracin:
artculo y sustantivo; sustantivo y adjetivo
3.2 El sujeto y el verbo
3.2.1. El sujeto con el predicado
3.2.2. El atributo
3.3
La aposicin
3.4 Concordancia por atraccin
3.5
Concordancia del pronombre relativo.
3.6
Anlisis sintctico de un texto clsico: obra
completa o captulo, dependiendo de la extensin, de
cualesquiera autores sugeridos para el curso.
3.7
Memorizacin del vocabulario fundamental que
aparezca en los textos

Unidad 4. SINTAXIS DEL ARTCULO

4.1
Uso del artculo griego
4.2
El artculo como sustantivador
4.3 Carencia del artculo
2

4.4 Posicin del artculo

4.5 Anlisis sintctico de un texto clsico: obra completa o
captulo, dependiendo de la extensin, de cualesquiera
autores sugeridos para el curso.
4.6 Memorizacin del vocabulario fundamental que aparezca
en los textos
24

Unidad 5. SINTAXIS VERBAL I: VOCES,

TIEMPOS Y

MODOS

6.1. Valor transitivo e intransitivo de un verbo

6.2. Sentido pasivo de verbos intransitivos
6.3. Las voces del verbo
6.3.1. Voz activa
6.3.2. Voz media: reflexiva, de inters, dinmica y
recproca
6.3.3. Voz pasiva
6.3.3.1. Pasiva impersonal
6.3.3.2. Agente con diversas preposiciones
6.4. Los tiempos del verbo
6.4.1.
Generalidades
6.4.2.
El tiempo (real y relativo)
6.4.3.
El aspecto
6.5. Tiempos de indicativo
6.5.1. Aspecto
6.5.2. Grado temporal
6.6. Tiempos de otros modos
6.7. Los modos del verbo (en oraciones principales)
6.7.1. El indicativo en oraciones principales (reales, irreales y
potenciales)
6.7.2. El subjuntivo en oraciones eventuales, exhortativas,
deliberativas, prohibitivas
6.7.3. El optativo en oraciones potenciales y desiderativas
6.7.4. El imperativo
6.8. Formas nominales del verbo
6.8.1. El infinitivo
6.8.1.1. Infinitivo (o acusativo con infinitivo) como objeto
6.8.1.2. Infinitivo (o acusativo con infinitivo) como sujeto
6.8.1.3. Construccin personal del impersonal
6.8.1.4. Infinitivo rgimen de adjetivos
6.8.1.5. Infinitivo con valor final
6.8.1.6. Infinitivo con valor imperativo
6.8.1.7. Infinitivo absoluto
3

6.8.1.8. Infinitivo con

6.8.1.9. Infinitivo exclamativo
6.9. Anlisis sintctico de un texto clsico: obra completa o
captulo, dependiendo de la extensin, de cualesquiera
autores sugeridos para el curso.
6.10.
Memorizacin del vocabulario fundamental que
aparezca en los textos.
8

Unidad 6. SINTAXIS VERBAL II: Significacin y forma

de los verbos
6.1 Particularidades en la significacin
6.2 Particularidades en la forma

Unidad 7. REPASO DE LAS PREPOSICIONES Y

LOCUCIONES PREPOSICIONALES EN LOS TEXTOS
7.1
Anlisis sintctico de un texto clsico: obra
completa o captulo, dependiendo de la extensin, de
cualesquiera autores sugeridos para el curso.
7.2
Memorizacin del vocabulario fundamental que
aparezca en los textos.

Unidad 8. PRINCIPALES PARTCULAS GRIEGAS

8.1 Anlisis sintctico de un texto clsico: obra completa o
captulo, dependiendo de la extensin, de cualesquiera
autores sugeridos para el curso.
8.2 Memorizacin del vocabulario fundamental que
aparezca en los textos

64

TOTAL DE HORAS SUGERIDAS

BIBLIOGRAFA BSICA
BERENGUER AMENS, Jaime. Gramtica griega. Barcelona, Bosch, 1995.
BIZOS, M. Syntaxe grecque. Paris, Vuibert, 7 dition, 1981.
CRESPO, Emilio et al. Sintaxis del griego clsico. Madrid, Gredos (Manuales),
2003
CURTIUS, Jorge. Gramtica griega. Buenos Aires, Ediciones de Alejandra, 2005.
DENNISTON, John, The Greek Particles, Oxford, Clarendon Press, 2da. ed., 1970.
GOODWIN, William W. A Greek grammar. Houndmills, Macmillan Education, 1976.
GOODWIN, W .W. Syntax of the Moods and Tenses of the Greek Verb.
Philadelphia, William H. Allen, 1992.
4

HUMBERT, Jean. Syntaxe grecque. Paris, Klincksieck (Tradition de LHumanisme

VIII), 3 ed., 1960.
LASSO De la Vega, Jos. Sintaxis Griega. Madrid CSIC, 1968 (Enciclopedia
Clsica 6).
MOORE, R.W. Comparative Greek and Latin Syntax. London, Bristol Classical
Press, 1999.
PERICAY FERRIOL, Pedro. Gramtica griega. Barcelona, Ariel, 1959.
PLANQUE, D. et. al. Gramtica griega. Barcelona, Palestra, 1949.
RIJKSBARON, Albert. The Syntax and Semantics of the Verb in Classical Greek
(An Introduction). Chicago, The University of Chicago Press, 3 rd.
ed., 2006.
RODRGUEZ ADRADOS, Francisco. Nueva sintaxis del griego antiguo. Madrid,
Gredos (Manuales), 1992.
RUIPREZ Snchez, Martn. Estructura del Sistema de aspectos y tiempos del
verbo griego antiguo. Anlisis funcional sincrnico. Salamanca,
CSIC, 1954 (Thesis et studia philologica Salamanticensia 7).
SMYTH, Herbert Weir. Greek Grammar. Harvard University Press, 1984 (1. ed.
1920).
Vocabulario fundamental y constructivo del griego. Traduccin y adaptacin de
Pedro C. Tapia Ziga. Mxico, UNAM, 1993.
BIBLIOGRAFA COMPLEMENTARIA
ARCIDIACONO, Nicolo. Symbola. Corso di lingua greca. Verona, Scholastiche
Mondadori, 1970, 2 vol.
BASILE, Nicola. Sintassi Storica del greco antico. Bari, Levante, 2001.
CIRAC ESTOPAN, Sebastin. Manual de gramtica histrica griega. Volumen
IV: Lecciones de sintaxis del verbo y de las oraciones. Barcelona,
Herder, 1957.
DUHOUX, Yves. Le verbe grec ancien (lments de morphologie et de syntaxe
historiques). Belgium, Peeters Louvain-La-Neuve (Bibliothque Des
Cahiers de LInstitut de Linguistique de Louvain, 104), 2. ed., 2000.
ERRANDONEA, Ignacio. Gramtica sucinta de la lengua griega. Barcelona,
Subirana, 1942.
FERNNDEZ Galiano, Manuel. Manual prctico de morfologa verbal griega.
Madrid, Gredos, 1971. (Coleccin Biblioteca Universitaria Gredos, I,
Manuales 10).
GILDERSLEEVE, Basil Lanneau. Syntax of classical greek (from Homer to
Demosthenes), I-II. Groningen, Boumas Boekhuis B.V. Publishers,
1980.
MARTNEZ VZQUEZ, Rafael et al. Gramtica funcional-cognitiva del griego
antiguo I (Sintaxis y semntica de la predicacin). Sevilla,
Universidad de Sevilla (Manuales universitarios, 44), 1998.
PENAGOS, Luis. Gramtica griega. Santander, Sal Terrea, 1970
R. ALFAGEME, Ignacio. Nueva gramtica griega. Madrid, Coloquio Editorial, 1988.
RAGON, E. Grammaire grecque (entirement refondue par A. Dain et al.). Paris, De
Gigord, 2005.
5

ROJAS lvarez, Lourdes. Iniciacin al griego II. Mtodo terico-prctico. Mxico,

UNAM, 2 edicin, 2008.
------------------------------ Iniciacin al griego III. Mtodo terico-prctico. Mxico,
UNAM, 2a. edicin, 2013.
TUSA MASSARO, Laura. Sintassi del greco antico e tradizione grammaticale I.
Palermo, LEpos, 1 ristampa,1995.
DICCIONARIOS:
BAILLY, A. Dictionnaire grec-francais. Paris, Libraire Hachette, 1950.
CHANTRAINE, Pierre. Dictionnaire tymologique de la langue grecque. Histoire
des mots. Paris, Libraire Klincksieck, 2 tomos, 1968.
LIDDELL, H. G. Scott R. and JONES, S. Greek-English lexicon. Oxford, Clarendon
Press, 1948.
PABN, J. M. Diccionario manual griego-espaol. Barcelona, Vox, 1975.
SEBASTIN Yarza, F. T. Diccionario griego-espaol. Barcelona, Sopena, 1972.

ESTRATEGIAS DE ENSEANZA
APRENDIZAJE
Exposicin oral
si
no
Exposicin audiovisual
si
no
Ejercicios dentro del aula
si
no

MECANISMOS DE EVALUACIN

Exmenes parciales
si
no
Exmenes finales
si
no
Trabajos y tareas fuera si
no
del aula
Ejercicios fuera del aula
si
no
Participacin en clase
si
no
Seminario
si
no
Asistencia a prcticas
si
no
Lecturas obligatorias
si
no
Informe de investigacin
si
no
Trabajos de investigacin
si
no
Otros: Exposicin por parte de alumnos,
Prcticas de campo
si
no
con propia dinmica, de temas de
Otros: Exposicin por parte de alumnos, repaso.
con propia dinmica, de temas de repaso.
PERFIL PROFESIOGRFICO
ASIGNATURA.

DE

QUIENES

PUEDEN

IMPARTIR

LA

LICENCIATURA, MAESTRA O DOCTORADO EN LETRAS CLSICAS