Guia Prtico Ortogrfico

As principais dvidas no mundo corporativo

Para que serve este Guia?

O conhecimento a chave para o crescimento profissional!
E foi pensando nisso que preparamos este material
especialmente para voc, colaborador da
Mquina de Vendas.
Aqui voc encontrar palavras e expresses
que mais causam confuso na hora da escrever e
principalmente, como us-las de forma correta.

Hbitos dirios que ajudam:

Leia muito! Adote um livro de cabeceira!
Para escrever bem, preciso ler muito. Por isso, a dica adotar um livro para a leitura diria, que alm de enriquecer seu repertrio gramatical, ir te ajudar a relaxar.

Escreva, escreva e escreva mais!

A correria do dia a dia associada a outros fatores como o famoso ctrl+c/crtl+v(copiar e colar) e o hbito de
tirar fotos tem contribudo para escrevermos cada vez menos. Ento aproveite todas as oportunidades, escreva emails, recados, bilhetes e lembretes.

Pea ajuda aos colegas!

s vezes estamos com a cabea to cheia que mesmo lendo e relendo, no enxergamos o erro em nosso texto.
A dica pedir para um de seus colegas ler para voc. Uma segunda opinio sempre bem-vinda!

Investigue o que voc (ainda) no sabe!

Est com alguma dvida gramatical? Investigue! Pesquise nas gramticas e dicionrios ou at mesmo na internet,
desde que sejam fontes confiveis.

Leia em voz alta!

Ler o texto em voz alta ajuda a perceber se ele possui erros ou palavras repetidas e rimadas.

Algumas definies importantes:

UBSTANTIVOS: so palavras que usamos para nomear

os seres e as coisas. Variam-se em gnero (feminino ou masculino), nmero (singular e plural) e grau (diminutivo ou aumentativo).

Exemplo: Eu trabalho em uma grande empresa.

Outros substantivos: diretor, canetas, mesinha...

RONOMES: so palavras variveis que usamos no

lugar do substantivo ou que o acompanha, relacionando-o s

pessoas do discurso.
Exemplo: Eu trabalho em uma grande empresa.
Outros pronomes: tu, ele, ns, vs, eles, esta, te, ela...

RTIGOS: na gramtica, artigos so palavras variveis

que antecedem o substantivo e indicam o gnero.

Exemplo: Eu trabalho em uma grande empresa
Outros artigos: a, o, um, aquele, nisso...

DJETIVOS: so palavras que do caractersticas ao

substantivo.
Exemplo: Eu trabalho em uma grande empresa.
Outros adjetivos: longe, feliz, inteligente...

ERBOS: so palavras que indicam uma ao, movimen-

to, estado ou fenmeno da natureza.

Exemplo: Eu trabalho em uma grande empresa.
Outros verbos: estudar, estagiando, escrevi...

REPOSIES: so conectivos que ligam dois termos

de uma frase, subordinando um termo ao outro

Exemplo: Eu trabalho em uma grande empresa.
Outras preposies: para, de, deste, daquele...

Os 60 casos mais comuns

1) A ou H?

Atuo no setor de
controladoria a
15 anos.

Atuo no setor de
controladoria h
15 anos.

Explicao: O H do verbo haver, deve ser usado quando se quer indicar

um tempo decorrido ou o sentido de existir.

2) A LONGO PRAZO ou EM LONGO PRAZO?

A longo prazo, sero

necessrias mudanas.

Em longo prazo, sero

necessrias mudanas.

Explicao: Usa-se a preposio em nos seguintes casos: em longo prazo,

em curto prazo e em mdio prazo.

3) AJA ou HAJA?

Espero que haja

compreenso da
parte deles.

Espero que aja

compreenso da
parte deles.

Explicao: As duas formas existem na lngua portuguesa, mas aja uma forma verbal do
verbo agir e haja uma forma verbal do verbo haver, por isso o h.

4) PARTIR DE ou A PARTIR DE?

partir de novembro,
estarei de frias.

A partir de novembro,
estarei de frias.

Explicao: No se usa crase antes de verbos no infinitivo, ou seja, verbos

que terminam em ar, er e ir.

5) PRAZO ou A PRAZO?

Vamos vender
a prazo.

Vamos vender
prazo.

Explicao: No se usa crase antes de palavras masculinas.

6) A POUCO ou H POUCO?

O diretor chegar
daqui h pouco.

O diretor chegar
daqui a pouco.

Explicao: O termo h pouco indica uma ao que j passou, que pode ser substitudo
por faz pouco tempo. A pouco indica uma ao que ainda vai ocorrer, do futuro.

7) A VISTA ou VISTA?

O pagamento foi
feito a vista.

O pagamento foi
feito vista.

Explicao: Ocorre crase nas expresses formadas por palavras femininas.

8) ADEQUA ou ADEQUADA?

O mvel no se
adequa sala.

O mvel no
adequado sala.

Explicao: Adequar um verbo que no se conjuga em todas as

pessoas e tempos. No presente do indicativo so conjugadas apenas a primeira e

a segunda pessoa do plural (ns adequamos, vs adequais).

9) AGRADECER PELA ou AGRADECER A?

Agradecemos a
preferncia.

Agradecemos pela
preferncia.

Explicao: O certo agradecer a algum alguma coisa.

Exemplo: Agradeo a Deus a graa recebida.

10) ANEXO/ ANEXA ou EM ANEXO?

Segue anexo a carta

de apresentao.

Segue anexa a carta de

apresentao.
Segue em anexo a carta de
apresentao.

Explicao: Anexo adjetivo e deve concordar com o substantivo

a que se refere, em gnero e nmero.

11) AO INVS DE ou EM VEZ DE?

Ao invs de comprar
carros, compraremos
caminhes.

Em vez de comprar
carros, compraremos
caminhes.

Explicao: Ao invs de representa contrariedade, oposio, o inverso.

Em vez de quer dizer no lugar de.

12) AONDE ou ONDE?

No sei aonde fica a

sala do diretor.

No sei onde fica a

sala do diretor.
Por onde voc andou
todo esse tempo?
.

Explicao: O advrbio onde indica lugar em que algo ou algum est. O aonde se refere
ao lugar para onde algum ou alguma coisa vai, dando a ideia de movimento.

13) AO MEU VER ou A MEU VER?

Ao meu ver, a
reunio foi um sucesso.

A meu ver, a reunio

foi um sucesso.

Explicao: No existe a expresso ao meu ver.

As formas corretas so: a meu ver, a nosso ver, a vosso ver.

14) ATRAVS ou POR?

Fui avisada atravs

de um e-mail de que a
reunio est cancelada.

Fui avisada por

um e-mail de que a
reunio est cancelada.

Explicao: A expresso atravs de se refere ao que atravessa.

Em contextos formais, utilize sempre pelo e-mail ou por e-mail.

15) CHEGAR EM ou CHEGAR A?

Chegamos em
So Paulo, ontem.

Chegamos a
So Paulo, ontem.

Explicao: O verbo chegar exige a preposio a, pois quem chega, chega a algum lugar
ou a alguma coisa. O uso da preposio em aps este verbo
considerado inadequado em contextos formais.

16) COMPRIMENTO ou CUMPRIMENTO?

Entrou e no me
comprimentou.

Entrou e no me
cumprimentou.

Explicao: Comprimento est relacionado ao tamanho, extenso de algo ou algum.

Cumprimento relaciona-se a dois verbos diferentes: cumprimentar uma
pessoa (saudar) e cumprir uma tarefa (realizar).

17) CONSISTE DE ou CONSISTE EM ?

A seleo consiste
de cinco etapas.

A seleo consiste
em cinco etapas.

Explicao: Consistir um verbo que significa compor-se de, porm ele requer
um complemento da preposio em.

18) DA ONDE ou DE ONDE?

Fortaleza a cidade
da onde vieram
nossos colaboradores.

Fortaleza a cidade
de onde vieram
nossos colaboradores.

Explicao: A forma de onde indica origem. No existe o termo da onde.

19) DE ENCONTRO AO ou AO ENCONTRO DO?

A sua ideia vem de
encontro ao que a empresa
precisa neste momento.

A sua ideia vem ao

encontro do que a empresa
precisa neste momento.

Explicao: De encontro ao estar em sentido contrrio, em oposio.

Ao encontro do estar de acordo, ideia de conformidade.

20) MAIORES INFORMAES OU MAIS INFORMAES

Caso queira maiores

informaes...

Caso queira mais

informaes...

Explicao: A palavra maior usada como elemento de comparao.

J a palavra mais transmite a ideia de acrscimo.

21) DESCRIO ou DISCRIO?

Ela age com

descrio.

Ela age com

discrio.

Explicao: Descrio refere-se ao ato de descrever.

Discrio significa ser discreto.

22) DESCRIMINAR ou DISCRIMINAR?

Descrimine os
produtos na nota fiscal.

Discrimine os
produtos na nota fiscal.

Explicao: Descriminar significa absolver, inocentar. Discriminar significa

distinguir, separar, diferenciar, especificar.

23) EM CONFIRMAO ou EM CONFIRMAO DA?

Em confirmao
minha proposta, envio
os valores.

Em confirmao da
minha proposta, envio
os valores.

Explicao: Confirmao um substantivo feminino que pede a preposio de.

24) FALTA ou FALTAM?

Falta 30 dias para

minhas frias
comearem.

Faltam 30 dias para minhas

frias comearem.
Falta 1 dia para minhas
frias comearem.

Explicao: Verbos devem sempre concordar com o sujeito da frase,

considerando seu nmero (singular ou plural) e pessoa (1 ,2 ou 3).

25) FAZEM ou FAZ ?

Faz oito semanas

que fui promovida.

Fazem oito semanas

que fui promovida.

Explicao: O verbo fazer quando sinaliza um tempo que passou,

fica na 3 pessoa do singular.

26) H 10 ANOS ATRS ou H 10 ANOS?

H 10 anos atrs,
eu decidi comprar
um imvel.

H 10 anos,
eu decidi comprar
um imvel.

Explicao: redundante usar h e atrs na mesma frase. O verbo haver impede a

palavra atrs em seguida e sempre que estiver relacionado a tempo, ao que j se passou.

27) HORA ou ORA?

Voc pediu minha

deciso, por hora
ainda no a tenho.

Voc pediu minha

deciso, por ora
ainda no a tenho.

Explicao: A expresso por hora, refere-se ao tempo, marcao em minutos. J por

ora, quando escrita sem o h, d a ideia de no momento ou agora.

28) HORAS EXTRA ou HORAS EXTRAS?

Hoje, voc dever

fazer horas extra.

Hoje, voc dever

fazer horas extras.

Explicao: Neste caso, extra um adjetivo do substantivo horas e com

ele que deve concordar, considerando o nmero (singular ou plural).

29) HOUVERAM ou HOUVE?

Houveram rumores
sobre a chegada de
novos estagirios.

Houve rumores
sobre a chegada de
novos estagirios.

Explicao: Haver, no sentido de existir, no usado no plural.

30) JUNTO A/DE ou AO?

Solicite junto ao setor

de recursos humanos o
informe de rendimentos.

Solicite ao setor
de recursos humanos o
informe de rendimentos.

Explicao: As locues junto a/ junto de so sinnimas e significam "perto de",

"ao lado de". Ex: Na reunio, o Diretor sentou-se junto a sua secretria.

31) MAL ou MAU?

Era um mal
funcionrio e foi
demitido.

Era um mau
funcionrio e foi
demitido.

Explicao: Mau e bom so adjetivos, ou seja, qualidades aos substantivos. Por outro lado,
mal e bem podem exercer trs funes distintas: exercem a funo de advrbios (modificam o
estado do verbo), conectam oraes e exercem tambm a funo de substantivos.

32) MEIO-DIA E MEIO ou MEIO-DIA E MEIA?

Entregarei o relatrio
ao meio-dia e meio.

Entregarei o relatrio
ao meio-dia e meia.

Explicao: Quando meio quer dizer um pouco e invarivel, pois

um advrbio.
Quando meio quer dizer metade de, um adjetivo e deve variar, concordando
com o termo a que se refere, neste caso meio-dia.

33) NO AGUARDO ou AO AGUARDO?

Fico no aguardo
da sua resposta.

Fico ao aguardo
da sua resposta.

Explicao: Ficar no aguardo considerado um termo informal da linguagem popular.

O certo ao aguardo de, espera de.

34) ASSISTIR OU ASSISTIR A?

Ns assistimos o
vdeo no auditrio.
Explicao:

Ns assistimos ao
vdeo no auditrio.

O verbo assistir no sentido de ver pede sempre a preposio a. Com a funo

de ajudar, as preposies no so necessrias. Ex.: Eu assisti o meu colega de trabalho.

35) ONDE ou EM QUE?

Vamos reunio
onde decidiremos
os rumos.

Vamos reunio
em que decidiremos
os rumos.

Explicao: Palavras onde e aonde se referem apenas a lugares.

36) O QUANTO ANTES ou QUANTO ANTES?

Voltarei ao escritrio
o quanto antes.
Explicao:

Voltarei ao escritrio
quanto antes.

Antes da locuo adverbial quanto antes, no se usa artigo definido o.

37) PORQU ou POR QU?

A diretriz mudou,
no sei porqu.

A diretriz mudou. O
por qu eu no sei.

Explicao: Quando se quer relatar o motivo que ocasionou um determinado fato e este o substantivo
da frase, deve-se usar o por qu (separado e com acento). Porqu (junto e com acento) tambm pode
ser o substantivo de uma frase, mas deve ser usado quando estiver no final dela.

38) POR QUE ou PORQUE?

No a vi ontem
por que eu estava
fora da cidade.

No a vi ontem
porque eu estava
fora da cidade.

Explicao: Quando se quer responder ou justificar algo ou alguma coisa, deve-se

usar o porque (junto). O uso do por que (separado) deve ocorrer quando se quer saber
pelo qual ou por qual motivo um fato ocorreu, ou seja, quando feita uma pergunta.

39) PRECISAM-SE ou PRECISA-SE?

Precisam-se de
bons vendedores.

Precisa-se de
bons vendedores.

Explicao: Sempre que houver uma preposio depois do pronome se

(de, por, para, com, em, etc.) no haver plural, apenas singular.

40) QUALQUER ou NENHUM?

Informo que no tenho

qualquer tipo de
vnculo com a XYZ Ltda.

Informo que no tenho

nenhum tipo de
vnculo com a XYZ Ltda.

Explicao: Qualquer pronome de sentido afirmativo. Logo, em construes

negativas, deve-se empregar nenhum.

41) RESPONDER O ou RESPONDER AO?

Vou responder o
e-mail daqui a pouco.

Vou responder ao
e-mail daqui a pouco.

Explicao: Quando o verbo responder tem a funo de dar a resposta,

deve-se sempre ser seguido da preposio a.

42) RETIFICAR ou RATIFICAR?

O homem retificou as
informaes perante
o juiz.

O homem ratificou as
informaes perante
o juiz.

Explicao: Ratificar possui os seguintes significados: confirmar, reafirmar, validar,

comprovar, autenticar. Retificar se refere ao ato de corrigir, emendar,
alinhar ou endireitar qualquer coisa.

43) SENO ou SE NO?

Seno fizer o relatrio,

no cumprir a meta.

Se no fizer o relatrio,
no cumprir a meta.

Explicao: No exemplo acima, o certo utilizar a forma separada. Seno (junto)

tem vrios significados: do contrrio, de outra forma, alis, a no ser, mais do que,
menos, com exceo de, mas.

44) TO POUCO ou TAMPOUCO

No fala ingls, to
pouco espanhol.

No fala ingls,
tampouco espanhol.

Explicao: To pouco deve ser usado quando a intensidade da ao em questo pouca.

J tampouco significa negar algo e pode ser substitudo por
tambm no, nem sequer e nem ao menos, no sentido de negar.

45) VEM ou VEEM?

Eles vem problemas

em todas as inovaes
propostas.

Eles veem problemas

em todas as inovaes
propostas.

Explicao: As conjugaes no presente do verbo ver so: ele v (com acento),

eles veem (sem acento). O verbo vir, no presente, conjugado assim: ele vem,
eles vm (com acento).

46) VIR ou VIER?

Se ele no vir amanh,

perder mais uma
reunio importante.

Se ele no vier amanh,

perder mais uma
reunio importante.

Explicao: A conjugao correta do verbo vir com o pronome ele e com sentido de encaminhar, vier. A conjugao com o vir at existe, mas passa a ter sentido de ver, enxergar.

47) MAIS ou MAS?

Quero acordar cedo,

mais durmo tarde
todos os dias.

Quero acordar cedo,

mas durmo tarde
todos os dias.

Explicao: Mas uma palavra usada com o mesmo valor que porm,
contudo. Mais transmite uma noo de quantidade
ou como aditivo, adio e acrscimo.

48) AGENTE ou A GENTE?

Agente vai almoar

no restaurante da
esquina hoje.

A gente vai almoar

no restaurante da
esquina hoje.

Explicao: A gente uma locuo que equivale palavra ns e deve ser conjugada na
terceira pessoa do singular, como na frase acima. Agente um substantivo comum
e se refere profisso de algum.

49) PARA MIM ou PARA EU?

Veja se tem algum

erro para mim corrigir.

Veja se tem algum

erro para eu corrigir.

Explicao: Para eu deve ser utilizado sempre que o sujeito for seguido de um verbo no
que indique uma ao, terminado em AR, ER e IR. Mim um pronome pessoal oblquo tnico,
deve estar sempre precedido por uma preposio e normalmente est no final da frase.

50) MEIA ou MEIO?

Ela ficou meia

chateada depois da
conversa.

Ela ficou meio

chateada depois da
conversa.

Explicao: Meio pode ser advrbio de intensidade e numeral fracionrio. Como advrbio, tem sentido de um pouco e
se apresenta vinculado a um adjetivo: meio cansada, meio distrado, meio metida. Como numeral, vir vinculado
a um substantivo e concorda com o gnero (feminino e masculino): meia xcara, meio pote, meia hora.

51) NADA HAVER ou NADA A VER?

Esse tipo de assunto

no tem nada
haver comigo.

Esse tipo de assunto

no tem nada
a ver comigo.

Explicao: O verbo haver tem sentido de existir, por isso, comum que algumas pessoas
achem que quando uma coisa que no coexiste com outra, devem utilizar nada haver.
Nada a ver a forma correta e a forma negativa da expresso ter a ver.

52) SENO ou SE NO?

Seno estudar, no
ir ter um bom
futuro profissional.

Se no estudar, no
ir ter um bom
futuro profissional.

Explicao: Para dar a ideia de caso no estude, o certo usar a forma separada. Perceba que possvel encaixar
um pronome reto (sujeito) entre o se e o no: Se ele no, no ir ter um bom futuro profissional. Seno, em uma palavra
s tem vrios significados: de uma outra forma, mais do que, do contrrio, alis, a no ser, menos, com exceo de.

53) AONDE ou ONDE?

No sei aonde fica

No sei onde fica

o prdio do CSC.

o prdio do CSC.

Explicao: Ambos so advrbios usados para indicar lugar, porm a preposio a de aonde, indica que essa
palavra deve ser usada somente quando estiver relacionada a verbos que pedem tal preposio e a oraes que
sugerem movimento. Onde usado em situaes nas quais a ideia de movimento no est presente.

54) ENCIMA ou EM CIMA ?

O contrato estava
encima da mesa.

O contrato estava
em cima da mesa.

Explicao: A palavra encima vem do verbo encimar e significa alar, elevar, arrematar.
Em cima (separada) transmite a ideia de que algo est em um lugar mais alto de que outro,
ou seja, numa posio mais elevada.

55) EM BAIXO ou EMBAIXO ?

A caixa estava em
baixo da mesa.

A caixa estava
embaixo da mesa.

Explicao: Devemos utilizar o advrbio embaixo sempre que quisermos transmitir uma ideia
de posio de inferioridade: abaixo, debaixo, inferiormente. A expresso em baixo, escrita de
forma separada, existe, mas usada apenas quando a palavra baixo assume a funo de um
adjetivo, caracterizando algo.

56) EMINENTE ou IMINENTE?

A minha promoo na
empresa eminente.

A minha promoo na
empresa iminente.

Explicao: Eminente um adjetivo que significa alto, grande, elevado, saliente,

pessoa importante, notvel. J iminente, embora tambm seja um adjetivo,
indica algo que est prestes a acontecer.

57) OBRIGADA OU OBRIGADO?

Obrigado, disse a
senhora.

Obrigada, disse a
senhora.

Explicao: Como expresso de agradecimento, a regra de concordncia nominal diz

que o adjetivo obrigado(a) deve concordar com quem fala, ou seja, com o emissor.
Obrigado no masculino e obrigada no feminino.

58) PERCA ou PERDA?

As percas do
semestre sero
compensadas no prximo.

As perdas do
semestre sero
compensadas no prximo.

Explicao: Perca uma flexo do verbo perder. Aparece na 1 e 3 pessoa do singular

do presente do subjuntivo e na 3 pessoa do singular do imperativo. Perda um substantivo

que significa privar (desapossar, excluir) de algum ou de algo que se tinha.

59) TEM ou TM

Eles tem que

comparecer reunio
de pais e mestres.

Eles tm que
comparecer reunio
de pais e mestres.

Explicao: Ambas so formas conjugadas do verbo ter no presente do indicativo,

mas esto conjugadas em diferentes pessoas. Tem est na 3 pessoa do singular e tm
est na 3 pessoa do plural. As palavras teem e tem no existem, esto erradas.

60) ESTA ou EST ?

O trnsito esta
engarrafado hoje.

O trnsito est
engarrafado hoje.

Explicao: Esta (sem acento) um pronome feminino e usado para indicar algo no espao,
posicionando um objeto em relao a algum. O est (com acento) usado ainda para indicar
uma condio, um estado no presente.

Extra 01 - CRASE
A to temida crase a unio de duas vogais idnticas, representada graficamente pelo acento grave.
Confira como pode ocorrer:
1. A preposio a + os artigos a, as:
Exemplo: Investimento em sade medida fundamental s polticas pblicas.
2. A preposio a + os pronomes demonstrativos aquele(s), aquela(s), aquilo:
Exemplo: Dirija-se quelas funcionrias de uniforme.
3. A preposio a + os pronomes demonstrativos a, as:
Exemplo: A tolerncia em excesso exerce influncia negativa questo emocional.
4. Crase de preposio a + artigo a/as. fundamental considerar as noes de termo regente e termo regido.
-Se for termo regente, exige a preposio a: a ideia, contrrio a.
Exemplo: Sou contrrio ideia de demisso do gerente.
-Se for termo regido, aceita o artigo a/as: a palestra, chegar a
Exemplo: Chegou atrasado palestra.

Extra 02 - HFEN
Para descomplicar o uso do hfen, aqui esto algumas dicas para o dia a dia:
1 - Use hfen com pr, pr, ps, ex, soto, vice, alm, aqum, recm, sem
Exemplos: pr-adolescente, ps-graduao, ex-prefeito, vice-rei, recm-nascido, sem-vergonha.
2 - Use hfen quando se tratar de nomes de espcies botnicas ou zoolgicas
Exemplos: cana-de-acar, pimenta-do-reino, bicho-da-seda.
3 - Use hfen em casos de encadeamento de palavras
Exemplos: ponte Rio-Niteri, trecho Braslia-So Paulo, circuito Paris-Roma-Londres.
4 - No use hfen com palavras justapostas (uma aps a outra) em que haja um termo de ligao
(geralmente uma preposio ou conjuno).
Exemplos: dia a dia, co de guarda, arco e flecha, mo de obra, faz de conta, to somente.
5 - No use hfen com a palavra no: no agresso, no verbal, no ferroso.

*H excees consagradas pelo uso:

gua-de-colnia, arco-da-velha, cor-de-rosa, mais-que-perfeito, p-de-meia, ao deus-dar.

Este material foi

desenvolvido pelo

Referncias eletrnicas:
Consultados em 22 de julho de 2015:
- Exame: http://exame.abril.com.br/carreira/noticias/como-usar-a-crase-corretamente
http://exame.abril.com.br/carreira/noticias/como-usar-o-hifen-do-jeito-certo
http://exame.abril.com.br/carreira/noticias/100-erros-de-portugues-frequentes-no-mundo-corporativo

- Info Escola: http://www.infoescola.com/redacao/10-dicas-para-escrever-melhor/

- Viver de Blog: http://viverdeblog.com/erros-gramaticais/
Referncias bibliogrficas:
- Nicola, Jos de; Terra, Ernani.1001 Dvidas de Portugus. 2. ed., So Paulo : Saraiva, 2009.
- Almeida, NIson Teixeira de. Gramtica Completa para Concursos e Vestibulares. 2. ed., So Paulo : Saraiva, 2009.