Prctica de

Salud Ocupacional
Seguridad Industrial
Medio Ambiente

PROGRAMA DE CONSERVACIN AUDITIVA

Preparado por:
Aprobado por:
Departamento:
Custodio:
Practica No.

M. Jaramillo
C. Echeverry/M. Mason
HSE
HSE Assurance
HSE-001-XX-99

Control Status:
Fecha edicin:
Fecha revisin:
Revision Numero:
Prxima revisin:

Documento controlado
Abril 15, 1999

1 OBJETIVO Y ALCANCE
El propsito del programa de conservacin auditiva industrial es proporcionar los requisitos
mnimos para prevenir que las personas expuestas desarrollen la prdida auditiva inducida por
ruido en el trabajo.
El programa de conservacin auditiva cubre a todos los empleados en las facilidades de BP
Amoco expuestos a niveles de ruido por encima de 80db, aunque el nivel permisible sealado
por la ley es de 85 dB para 8 horas de exposicin diaria.

2. DEFINICIONES
Prueba de Audiometra
DB
Ruido
Mapas de Ruido

Una prueba para medir la capacidad de la personas para or dentro

de un rango completo de frecuencias.
La abreviatura para decibel, la unidad de medida que se usa para
determinar niveles de ruido.
Cualquier sonido no deseado
Mapas dibujados para identificar reas de alto y bajo ruido.

3. FRECUENCIA
Esta prctica se revisar anualmente o antes si las circunstancias o condiciones lo requieran.

4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Practica Programa de Conservacin Auditiva
Occupational Safety and Health Administration, Department of Labor, 29 CFR, 1910.95.
American National Standards Institute, specifications for Sound Level Meters, ANSI S1.4-1983,
Specifications for Audiometers, ANSI S3.6-1969, Specifications for Personal Noise Dosimeters,
ANSI S1.32-1980.

5. PROGRAMA DE CONSERVACION AUDITIVA

El programa establece como proteger a los trabajadores expuestos a niveles de ruido por encima
de los niveles permitidos, trabajando en la fuente de generacin, en el medio, y como ltimo
recurso en el trabajador.
Esto se logra poniendo en marcha cuatro (4) medidas de control:
1. Controles de Ingeniera
2. Controles Administrativos
3. Proteccin Personal
4. Vigilancia Epidemiolgica

Fecha Impresin: 14/01/2016

COPIAS EN PAPEL SON INCONTROLADAS. ESTA COPIA ES VALIDA SOLAMENTE EN EL MOMENTO DE IMPRESION.
La versin controlada de este documento esta en: Oficina Jefe Contra Incendios Cusiana.

Pgina 1 de 9

Controles de Ingeniera
Estos controles trabajan sobre la fuente y el medio para reducir los niveles de ruido a los
permitidos. Existen gran nmero de mtodos para lograr la atenuacin, entre ellos se destacan:
Instalando barreras de atenuacin, tanto en la fuente como en el medio, para reducir
los niveles de exposicin a ruido al mnimo factible.
Modificando los parmetros de operacin para reducir los niveles de exposicin a ruido
al mnimo factible.
Aplicando medidas de control ambiental tendientes a reducir y mantener los niveles de
exposicin a ruido por debajo del valor limite permisible o al mnimo factible
eficaces y evitar que modificaciones en los procesos industriales generan nuevos
riesgos.
Clasificando las reas, puestos de trabajos y cargos en cada sitio de trabajo segn los
niveles de ruido y determinar las poblaciones en riesgo para categorizar las
prioridades de accin segn el nivel de exposicin.
Prestando asesora a la Gerencia sobre modificaciones previstas en nuevos procesos
o maquinarias con el fin de evitar niveles excesivos de ruido.

Controles Administrativos
Todo el personal normalmente expuesto a ruidos iguales o superiores de 80 dBA durante un
turno de 12 horas en un promedio ponderado de tiempo participar en el programa de
conservacin de la audicin.
Todas las reas de trabajo donde los niveles de ruido sean iguales o superiores a 85 dBA:
Debern tener afiches indicando que se requiere proteccin auditiva, o se deber
restringir el acceso a esas reas.
Todo el personal en esas reas deber estar debidamente informado y deber usar
equipo protector de la audicin.
Se debe monitorear para determinar la exposicin de un turno completo de personal
representativo del trabajo en esas reas.
BP Amoco pondr en marcha el programa de conservacin de la audicin, siempre que la
exposicin del personal al ruido sea igual o superior a 80 dB en un turno de 12 horas.
Para cada empleado asignado a trabajar en el campo deber tener un audiograma base contra
el cual se podrn comparar los audiogramas posteriores. Esta lnea base puede ser parte de los
exmenes de admisin de nuevos empleados.
El programa cubrir los siguientes pasos:
Implementar los controles de ruido de ingeniera y/o administrativos factibles, siempre
que los promedios ponderados de tiempo de exposicin superen 80 dB.
Inspecciones peridicas del sitio de trabajo para evaluar la exposicin al ruido y
colocar avisos en las reas donde se requiera proteccin auditiva.
Educacin y entrenamiento para asegurar que el personal conoce lo relacionado con
el programa de conservacin de la audicin.
Se recopilarn informacin en ciertas etapas del programa, la cual se analizar para determinar
la eficacia del programa y asegurar el control efectivo de los riesgos auditivos. Se compararn
los resultados de la exposicin al ruido y de audiometra cuando se dictan nuevas normas de
ruido.
El Servicio Mdico y Seguridad Industrial mantendrn las estadsticas de morbilidad y tendencia
para evaluar la eficacia, eficiencia y efectividad del programa de conservacin de la audicin.
Anualmente se debe elaborar y presentar un informe sobre el impacto alcanzado en la reduccin
de los niveles de ruido y en la conservacin de la audicin, el cual ser la base para los ajustes
del programa.

Prctica de
Salud Ocupacional
Seguridad Industrial
Medio Ambiente
Proteccin Personal
Una vez las medidas de control no pueden ser puestas en practica y/o mientras se establecen
estos controles, el personal debe protegerse de los efectos del ruido. Los protectores auditivos
son barreras acsticas que reducen la cantidad de energa sonora transmitida a travs del canal
auditivo hasta los receptores del odo interno.
Seleccin del protector auditivo
El programa de conservacin de la audicin debe reconocer las caractersticas del ruido en las
diferentes reas y adems con la informacin de los fabricantes de los protectores se debe
determinar si el protector es el adecuado. Debe incluir la marca, tipo, grado de atenuacin real,
observaciones sobre el uso, nombre y cargo del usuario, nivel de TWA al que esta expuesto.
Se debe tener en cuanta el rea de trabajo donde el individuo se desempear para seleccionar
el tipo de protector. Tambin tener en cuenta la frecuencia de exposicin para la eleccin.
Clasificacin de los protectores auditivos
Los protectores auditivos comnmente utilizados son los tipo orejera y tipo tapn. Este ltimo
atena el ruido obstruyendo el canal auditivo externo, mientras que el tipo orejera encierra la
oreja proporcionando un sello acstico.
Recomendaciones para el uso de protectores auditivos:
1. El funcionario de Seguridad Industrial dar instrucciones sobre su uso.
2. selos durante periodos breves y luego prolnguelos gradualmente. Al poco tiempo
podr usarlos todo el da con un mnimo de molestias.
3. Si luego de 5 das los protectores auditivos siguen resultando incmodos consulte al
servicio mdico.
4. Los protectores auditivos deben ser reemplazados cuando envejecen, se endurecen o
pierden su forma.
5. Si se extravan los protectores auditivos debe obtenerse un nuevo para
inmediatamente.
6. Nunca coloque tapones auditivos sucios en su odo. Lvelos por lo menos una vez al
da con agua y jabn.
7. Con el cuidado adecuado los tapones deben durar varios meses y las orejeras varios
aos.
8. El mejor protector auditivo es el que esta ajustado y se usa en forma adecuada.
9. La buena proteccin depende de un ajuste adecuado. Una pequea perdida o ruptura
puede daar la efectividad de la proteccin.
10.Los tapones auditivos tienden a aflojarse durante el da como consecuencia de los
movimientos al hablar o masticar y deben se reacomodados.
11.Si los tapones se mantienen limpios no deben producirse irritaciones de la piel ni de
otras secreciones.
12.Los protectores auditivos deben utilizarse en los sitios donde se establezca que el
nivel de presin sonora sobrepasa los niveles limites permisibles. Verificar las
seales en los sitios de trabajo.
13.El trabajador debe utilizar doble proteccin en los sitios donde se establezca la
necesidad de su uso.

Vigilancia Epidemiolgica
Esta programa cumple la funcin de:
Fecha Impresin: 14/01/2016
COPIAS EN PAPEL SON INCONTROLADAS. ESTA COPIA ES VALIDA SOLAMENTE EN EL MOMENTO DE IMPRESION.
La versin controlada de este documento esta en: Oficina Jefe Contra Incendios Cusiana.

Pgina 3 de 9

 Comprobar la eficiencia y eficacia de las medidas de control.

Reducir las tasas de incidencia de hipoacusia por ruido en trabajadores expuestos
ocupacionalmente.
Disminuir o evitar la progresin de hipoacusia por ruido en los trabajadores que
presentan esta patologa y en los susceptibles.
Subprograma de Medicina Industrial
Los trabajadores deben ser clasificados segn la priorizacin del riesgo dado por las
evaluaciones ambientales y del calculo de exposicin ponderada de tiempo.
La accin preventiva se inicia desde el examen de ingreso, en el cual se deber determinar el
estado de la funcin auditiva e identificar lo susceptibles. Solo se aceptaran para oficios con
exposicin mayor o igual al TVL, aquellos con integridad auditiva o que a juicio del medico
industrial no presentan riesgos de progresin de la hipoacusia.
Todo cambio significativo del umbral auditivo que se presente en la audiometria de control a los
90 das del ingreso, deber ser considerada como persona susceptible y no podr continuar
trabajando en oficios con exposicin ponderada a tiempo mayor de 80 dB.
El examen de control peridico tiene como objetivos:
Determinar precozmente cambios del umbral auditivos antes que ocasionen
limitaciones o incapacidad laboral.
Comprobar la eficiencia y eficacia de las medidas de control y reorientar el programa.
Identificar personas susceptibles a ruido y trabajadores negligentes en el uso de EPP
o en el cumplimento de las normas preventivas.
Mantener un diagnostico actualizado sobre el estado de salud colectivo de los
trabajadores e identificar condiciones patolgicas que requieran medidas de
prevencin.
La periodicidad de los controles audiometricos depende de la categora de prioridad en la que se
encuentran.
Mapa de ruido
Es necesario que personas calificadas inspeccionen todas las instalaciones utilizando equipo de
deteccin de ruido (medidores de nivel de ruido y dosmetros de ruido). Se debe dibujar un mapa
de contorno de ruido sobre la base de los resultados de los datos de la inspeccin de ruidos.
Estos mapas de contorno se usarn para determinar zonas donde se requiere proteccin
auditiva.
Audiometras
Las audiometras debern ser tomadas antes de cualquier actividad, continua o repetida, de
exposicin a ruido y preferiblemente con un mnimo de 14 horas de reposo auditivo.
La ejecucin e interpretacin de las audiometrias se ajustaran a las normas que se establezcan
en el presente programa. Deben evaluarse por lo menos en las frecuencias de 0.1, 1, 2, 3, 4, 5,
6 y 8 Khz, cumpliendo con todas las normas tcnicas para la toma de audiometrias.
Se deber llevar tanto un registro individual como colectivo sobre los resultados de la evaluacin
audiomtrica en la cual permita tomar decisiones y medidas correctivas. Deber contemplar
todas las variables de la gente y del husped que deben determinar la perdida del umbral
auditivo.
Subprograma de Promocin y Educacin
Para el xito de este programa es indispensable que el trabajador sea consciente del factor de
riesgo por exposicin a ruido logrando su participacin activa del mismo en la promocin y
conservacin de su capacidad auditiva.
La educacin tiene por objeto impartir conocimientos sobre la fisiopatologa auditiva y los efectos
del ruido sobre la salud, para as desarrollar una actitud positiva del trabajador hacia la
prevencin. Es ideal que en el examen de control peridico o al momento de tomar la

Prctica de
Salud Ocupacional
Seguridad Industrial
Medio Ambiente
audiometra, se chequee la forma como el trabajador ajusta y utiliza sus protectores auditivos y
aclarar cualquier duda al respecto.
La capacitacin debe contemplar una evaluacin sobre conocimientos, actitudes y practicas
sobre ruido y audicin antes del curso y finalizar el mismo para evaluar sus resultados. La
metodologa educativa debe basarse en los conceptos bsicos para educacin de adultos.
Medicina Ocupacional
A todos los trabajadores destinados o que trabajan en cargos con exposicin a ruido superior o
igual al nivel de accin, se deber efectuar lo siguiente:
Exmenes de Ingreso
Se practicara un examen de admisin por especialista en salud ocupacional, el cual deber
incluir entre todos los siguientes aspectos:
A. ANAMNESIS: Edad, sexo, antecedentes patolgicos (otologicos, ototoxicos,
traumatismo craneoencefalico, hbitos, meningitis, neuropatia), antecedentes
familiares de hipoacusia neurosensorial, exposicin extraocupacional al ruido,
antecedentes ocupacionales con nfasis en cargo u oficio desempeado, tiempo de
exposicin a ruido, uso y tipo de protectores auditivos.
B. EXAMEN FISICO, OTOSCOPIA
C. AUDIOMETRIA: Practicarse antes de ingresar a la empresa, tanto a trabajadores
temporales como de contratacin directa. Este audiograma de base documenta la
capacidad auditiva antes de que la persona se expone a ruido en la empresa y
permitir realizar anlisis comparativos con los siguientes test por cambios que se
presenten en la audicin causados por accidentes, enfermedad, edad, exposicin a
ruido y otras causas.
D. DETECCION DE SUSCEPTIBLES: Se puede seleccionar cualquiera de los siguientes
mtodos, pero al escoger uno, deber ser aplicado en igual forma a todos los
trabajadores:
Audiometria en la maana antes de exponerse a ruido y antes de ingresar a
trabajar en la maana siguiente. No presentar cambio significativo del
umbral auditivo.
Audiometria antes de exponerse a ruido y a los 90 idas de estar laborando con
reposo auditivo respectivo. No debe presentar cambio significativo del umbral
auditivo.
Exmenes Peridicos
Actualizar puntos a y b del examen de ingreso. Practicar audimetria anual a todo trabajador en
cargos con TWA igual o superior al nivel Permisible. Una periodicidad menor, dependera del
criterio medico del especialista en salud ocupacional y una periodicidad mayor depender de la
clasificacin de la categora del riesgo.
Si existe cambio del umbral auditivo, cambio temporal del umbral o progresin de la hipoacusia,
es necesario que el comit del programa determine la causa del cambio, quienes debern:
Analizar en conjunto con el higienista industrial de los resultados de la exposicin a
ruido (Tiempo y Niveles).
Evaluar los hallazgos de la historia medica y del examen fsico.
Analizar los datos relacionados con salud suministrados por el supervisor.

Fecha Impresin: 14/01/2016

COPIAS EN PAPEL SON INCONTROLADAS. ESTA COPIA ES VALIDA SOLAMENTE EN EL MOMENTO DE IMPRESION.
La versin controlada de este documento esta en: Oficina Jefe Contra Incendios Cusiana.

Pgina 5 de 9

 Evaluar la efectividad de los protectores auditivos: Reentrenamiento, suministrar otros

protectores de mayor atenuacin y motivar el trabajador para su uso permanente.
En algunos casos el trabajador debe utilizar los protectores auditivos para
exposicin no ocupacional a ruido.
Confirmar, dentro de los 6 meses siguientes si persiste cambio en el umbral.
Estos trabajadores deben conformar un grupo especial de seguimiento para evitar progresin de
la patologa.
Es opcional si se entrega por escrito a cada trabajador los resultados y anlisis de su
audiometria.
Examen de Retiro
Actualizacin anamnesis , examen fsico y audiometria.
En los casos que sea necesario se utilizara el manual nico para la clasificacin de invalidez
para determinar la prdida biaural. Para determinar la profesionalidad de la HNS, se debe revisar
la historia clnica y la tabla ISO 1999.

6. RESPONSABILIDADES
Superintendente de HSE
1. Asegurar y mantener un programa por escrito y unos procedimientos normalizados de
operacin enfocados en evaluacin de la exposicin al ruido y el uso de
proteccin auditiva.
2. Asegurar que los elementos del programa delegado a otros participantes se cumplan
de acuerdo con el programa.
3. Motivar la aplicacin de medidas de control de ingeniera y administrativas para
reducir exposicin al ruido en la medida en que sea razonablemente realizable.
4. Asegurar que seguridad industrial mantenga la documentacin necesaria respecto a
estudios de ruido, dosimetras del personal expuesto, y entrenamiento requerido
por el programa.
5. Asegurar que el departamento mdico del CPF mantenga los registros audiomtricos
de las personas evaluadas de acuerdo con los requerimientos del programa.
6. Llevar a cabo inspecciones a los sitios de trabajo y operaciones de mantenimiento
para asegurar que el uso de proteccin auditiva es el adecuado de acuerdo con
los peligros existentes y de acuerdo con el programa.
7. Asegurar que el Programa de conservacin auditiva sea revisado anualmente y
actualizado de acuerdo con las necesidades de la operacin.

Asesor de Seguridad Industrial

1. Asegurar la realizacin de estudios de ruido (Mediciones y dosimetras) en los puestos
de trabajo para determinar los requerimientos de proteccin auditiva y para determinar
cuales personas deben incluirse en el programa.

Departamento Mdico
1. Mantener una base datos confidencial con la informacin mdica de enrolamiento,
antecedentes, audiometras y recomendaciones.
2. Realizar audiometrias de acuerdo con el tipo de paciente a todas las personas
involucradas en el programa.
3. Notificar al empleado afectado por escrito si la audiometria presenta una cada
significativa en el umbral auditivo.
4. Mantener las historias clnicas de los empleados del programa.

Prctica de
Salud Ocupacional
Seguridad Industrial
Medio Ambiente
Enfermero de Campo
1. Coordinacin de audiometrias en campo.
2. Notificar a cada empleado el lugar y hora de su examen.

Gerentes y grupos de Apoyo

Los gerentes u grupos de apoyo deben asegurar que se implemente una poltica clara para la
proteccin y conservacin auditiva clara.

Autoridades de rea - Supervisores Operativos

Las autoridades de rea y los supervisores operacionales son los responsables de la salud y
seguridad de sus empleados. Deben asegurar que la proteccin auditiva que su utiliza en sus
reas sea la mejor y ms adecuada.
1. Asegurar que las evaluaciones de higiene industrial de niveles de ruido en los sitios
de trabajo y evaluacin personal a empleados representativos se lleven a cabo.
2. Asegurar que se est facilitando la obtencin de proteccin auditiva adecuada en los
sitios de trabajo de acuerdo con los riesgos y las recomendaciones del
departamento de HSE.
3. Asegurar que los empleados utilicen proteccin auditiva sencilla cuando estn
expuestos a 80dB o ms sin importar la duracin de la exposicin.
4. Asegurar que los empleados utilicen proteccin auditiva doble cuando se encuentren
expuestos a 100dB o ms sin importar la duracin.

Supervisor de Bodega
El supervisor de compras es responsable por mantener un inventario de elementos de
proteccin personal aprobados por el departamento de seguridad industrial.

Empleados Expuestos
Los trabajadores son responsables de usar los elementos de proteccin personal de acuerdo
con el entrenamiento recibido y las instrucciones de su supervisor:
1. Utilizar proteccin auditiva sencilla cuando estn expuestos a 80dB o ms sin importar
la duracin.
2. Utilizar doble proteccin cuando estn expuestos a niveles de exposicin que
excedan los 100dB sin importar la duracin.
3. Asistir a las citas mdicas respectivas para realizar audiometras y entrenamiento.
4. Informar al supervisor respectivo sobre cualquier problema/dificultad o anomala con
los elementos de proteccin personal auditivos.
Fecha Impresin: 14/01/2016
COPIAS EN PAPEL SON INCONTROLADAS. ESTA COPIA ES VALIDA SOLAMENTE EN EL MOMENTO DE IMPRESION.
La versin controlada de este documento esta en: Oficina Jefe Contra Incendios Cusiana.

Pgina 7 de 9

Control Revisin
Rev. Date

Autoridad

Revisor

Detalles Revisin

Prctica de
Salud Ocupacional
Seguridad Industrial
Medio Ambiente

7. LISTA DE CHEQUEO DEL PROGRAMA CONSERVACIN AUDITIVA

Si

No

N/A

2. Se ha colocado avisos del uso obligatorio de proteccin auditiva en las

zonas alta presin sonora?

3. Se ha determinado la exposicin de los trabajadores por zonas,

puestos de trabajo o cargos para establecer prioridades de accin
segn la clasificacin?

4. Se ha determinado las fuentes generadoras y recomendado opciones

de medidas de control en la fuente y en el medio para reducir los
niveles elevados de presin sonora por orden de zonas de prioridad?

5. Se ha evaluado la efectividad de las medidas de control ambiental?

6. Se ha verificado que todas la maquinas, equipos y herramientas,

tengan registrado el nivel del ruido que generan?.

7. Cuando hay cambio en los procesos, se evala los niveles de ruido

para determinar los niveles de ruidos resultantes?.

8. Existe una poltica para adquirir maquinaria ms silenciosa, establecer

programas de mantenimiento preventivo, rotacin de personal para
reducir el tiempo de exposicin en zonas ruidosas?.

9. Todo empleado asignado a trabajar en campo tiene un audiograma

base?

10.El personal de campo esta entrenado y usa el equipo protector

auditivo?

11.Se ha hecho monitoreo personal de ruido para determinar la

exposicin de un turno completo de trabajo?

1. Se ha colocado letreros indicando los niveles de ruido medidos en las

zonas de alta presin sonora?

Fecha Impresin: 14/01/2016

COPIAS EN PAPEL SON INCONTROLADAS. ESTA COPIA ES VALIDA SOLAMENTE EN EL MOMENTO DE IMPRESION.
La versin controlada de este documento esta en: Oficina Jefe Contra Incendios Cusiana.

Pgina 9 de 9