Prctica de

Salud Ocupacional
Seguridad Industrial
Medio Ambiente

MANEJO DE MATERIAL RADIOACTIVO

Preparado:
Aprobado CUS:
Aprobado CUP:
Custodio:
Practica No.

E. Ortega
C. Echeverry/J. Pineda
C. Ortega/M. Villegas
Supt HSE
HSE-001-03-99

Control Status:
Revisin No.:
Fecha Revisin:
Prxima Revisin:

Documento Controlado
003
03/31/00
03/31/01

1. OBJETIVO Y ALCANCE
El propsito de esta prctica es proporcionar los requisitos mnimos de seguridad para el
transporte, almacenamiento, manipulacin, entrenamiento y dems actividades asociadas a los
materiales radioactivos.
Esta prctica aplica a todas las actividades controladas por BP Amoco, donde se utilice material
radioactivo.
2. DEFINICIONES

3. FRECUENCIA
Esta prctica se revisar anualmente o antes si las circunstancias o condiciones lo requieran.
4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

5. USO DE MATERIAL RADIOLOGICO

Introduccin
La exposicin a bajas dosis de radiacin puede resultar en lesiones fsicas, malignas, efectos
genticos o eventualmente la muerte. La radiacin no puede ser percibida por ninguno de los
sentidos humanos y puede ser detectada solamente mediante el uso de instrumentacin
especializada. Los principios que son usados para controlar la exposicin a la radiacin son:
a) Cualquier uso debe ser justificado y debe producir un resultado superior a cualquier
otra tcnica, la cual no involucra el uso de radiacin.
b) La exposicin debe mantenerse al mnimo para que pueda lograrse razonablemente
la proteccin.
c) Los limites de dosificacin no deben ser excedidos.
Estos principios operan durante toda esta seccin y permitirn realizar los trabajos con radiaci
n con los riesgos mnimos para el personal de BPAC o el Contratista. La mayora de los
requerimientos dados en los siguientes pargrafos son aplicables legalmente; los otros son
requerimientos de BP Amoco.
Registro de Materiales Radioactivos
Ningn material radioactivo puede ser mantenido o usado en las facilidades o campos de trabajo
de BP Amoco, a menos que haya sido emitido un certificado vlido de autorizacin por el
Ministerio de Salud.

Los materiales radioactivos que sean usados o almacenados en reas controladas por BP
Amoco deben ser registradas de acuerdo con las Regulaciones Colombianas aplicables.
Las fuentes radioactivas 'mviles', i.e. fuentes que pueden ser usadas en ms de una locacin,
deben ser registradas de acuerdo con las regulaciones aplicables. Ejemplos de stas incluyen
fuentes para pruebas no destructivas (radiografa), operaciones de cable o instrumentacin de
procesos temporales. Estas fuentes normalmente son propiedad de un contratista quien es
responsable de su registro.
Transporte
Todos las materiales radioactivos transportados hacia o desde el CPF/pozos o locaciones deben
estar empacados, rotulados y documentados de acuerdo con las regulaciones Colombianas
actuales.
El transportador dar notificacin previa la cual debe contener la siguiente informacin:
a) Tipo de paquete
b) Nombre de la fuente
c) Actividad de la fuente
d) Nmero de fuentes
e) Categora de Transporte
f) Modo de transporte
g) Destino
h) Hora de salida; tiempo estimado de llegada
i) Nombre de la persona responsable de usar la(s) fuente(s) en el sitio o instalacin.
Todos los envos de materiales radioactivos transportadas por helicptero, deben estar
acompaados por una persona responsable que lleve un instrumento de monitoreo adecuado.
Almacenamiento
Los contratistas son responsables del almacenamiento de la fuente. Todos los materiales
radioactivos en instalaciones de BP Amoco deben mantenerse en un depsito seguro cuando no
estn en uso. Donde sea prctico, debe incorporarse proteccin al depsito para que la rata
exterior no exceda 2.5 micro-sieverts por hora (2.5MSv. / 1 h). En caso de que dicha proteccin
no sea practicable, debe levantarse una barrera alrededor de la bodega en el punto en el cual la
rata es (2.5 MSv. / 1 h).
La bodega debe estar situada lejos de los alojamientos y oficinas y otros materiales peligrosos
almacenados tales como explosivos y corrosivos, tan lejos como sea razonablemente prctico.
Seales y avisos deben disponerse alrededor del lugar de la bodega incorporando el smbolo de
radiacin con la leyenda 'Alerta: Depsito de Material Radioactivo Solamente Entrada
Autorizada'.
La llave del depsito de material radioactivo debe ser diferente de cualquier otra llave en las
instalaciones y debe ser portada por una sola persona responsable y entregada solamente a una
persona competente, cuando sea emitido el Permiso de Trabajo adecuado. Cuando sea
necesario el almacenamiento, ste debe mantenerse el tiempo mnimo requerido.
La disposicin de materiales radioactivos debe hacerse solamente en sitios autorizados
por la autoridad competente (en el momento de la publicacin de sta prctica, es
INGEOMINAS).
Evaluacin de Riesgos
Antes de que cualquier trabajo con radiacin sea permitido, debe realizarse una evaluacin de
los peligros involucrados. Esto es normalmente desarrollado por el contratista que maneja la
fuente. La probabilidad de falla del equipo o sistemas de control debe ser evaluada, al igual que
la probabilidad de accidentes durante el transporte y sus consecuencias.

Prctica de
Salud Ocupacional
Seguridad Industrial
Medio Ambiente
Los Contratistas que realizan labores similares en locaciones diferentes, se espera que
desarrollen una evaluacin general en trminos que podran aplicar en cualquier momento.
Basados en esto, el trabajo debe ser planeado para minimizar los peligros potenciales y el
mtodo de trabajo especificado en el Sistema de Permiso de Trabajo.
Planes de Contingencia
Estas evaluaciones de riesgos detalladas en la seccin anterior pueden identificar la
probabilidad de un incidente cuya ocurrencia podra causar que alguien recibiera una dosis de
radiacin mas alta que la dosis lmite. Los Planes de Contingencia deben ser preparados por el
contratista responsable de minimizar la exposicin a todos los involucrados y a aquellos
responsables por la rectificacin de la situacin.
El plan debe detallar, por ejemplo, lo siguiente:
a) La disponibilidad de equipo de proteccin personal.
b) Equipo de descontaminacin.
c) Herramientas de tele manejo o materiales de proteccin apropiados para la situaci
n.
d) Los nombres, designaciones y labores de la implementacin del plan.
e) Arreglos para contactar organizaciones externas y cuerpos de apoyo reconocidos.
Personas Profesionalmente Calificadas
BP Amoco requiere que todas las personas que ejecutan y supervisan actividades con uso de
elementos radioactivos sean certificados por la autoridad Colombiana competente (Ingeominas).
Areas Controladas
Un rea controlada es un rea donde cualquier persona podra estar expuesta a una dosis
insegura o a niveles especificados de contaminacin, dependiendo del material radioactivo
particular. Las reas controladas deben estar marcadas fsicamente y la entrada a ellas
restringida.
Para operaciones de radiografa o cable de alambre, debe colocarse una barrera marcada
adecuada en el punto donde la dosis es 7.5MSv / 1 h.
La barrera debe estar marcada con un anuncio que incorpore el smbolo de Radiacin y una
leyenda "Area de Radiacin Controlada, Entrada Autorizada Solamente a personas de operaci
n o el respectivo especialista con un permiso de trabajo. Debe existir supervisin adecuada e
instalar barreras para que nadie ms entre; esto significa supervisin constante.
Todas las reas controladas deben estar identificadas y completamente descritas en el permiso
de trabajo.
Fuentes Selladas
Todas las fuentes de radiacin que entren a una instalacin controlada por BPA deben ser
registradas ante un representante de BPA definido por la superintendencia responsable por la
actividad. Este registro incluye:
a) Fecha de recibo
b) El istopo
c) La actividad de la fuente en becquerels (Bq) en la fecha de recibo
d) Copia de la certificacin prueba de buen estado de INGEOMINAS con antiguedad no
superior a un ao.

e) La fecha de su eliminacin o remocin del sitio

El registro debe ser retenido por lo menos dos aos despus de la ltima entrada.
Para fuentes porttiles usadas para radiografa, cable de alambre o medicin, la ubicacin
debe ser confirmada por lo menos una vez por da de trabajo. Para fuentes instaladas, la revisi
n debe ser una vez por mes, con revisiones adicionales siguientes a cualquier reparacin o
mantenimiento que podran haber afectado la fuente
Una persona especializada debe desarrollar pruebas para evaluar donde hay una fuga de
materiales radioactiva desde su fuente.
Un registro de la prueba debe mantenerse en el sitio y debe incluir:
a) El nombre y direccin de la persona u organizacin responsable de realizar la
prueba
b) Los medios de identificacin de la fuente (v.g. nmero de serie).
c) La fecha de la prueba
d) La razn para la prueba, v.g. rutina o siguiente a un incidente
e) El mtodo de prueba
f) El resultado de la prueba
g) El nombre y firma de la persona que realiza la prueba
Materiales Radioactivos Abiertos
Debe mantenerse un registro para dar cuenta de todas los materiales radioactivos abiertos y
debe incluir:
a) La fecha de recibo
b) El istopo y actividad de la fuente en becquerels (Bq) en la fecha de recibo.
c) El lugar de almacenaje o uso
d) La ruta, manera y fecha(s) de su eliminacin
Estos registros deben ser mantenidos por lo menos dos aos despus de la ltima entrada.
El trabajo debe ser planeado para minimizar la contaminacin de superficies y el aire en los
sitios de trabajo. Las superficie del piso debe estar provistas de cubiertas fcilmente
descontaminable, diseadas para contener cualquier derrame y debe suministrarse un medio
para prevenir la propagacin de contaminacin desde el sitio de trabajo. Dicho trabajo ser
hecho de acuerdo con el Sistema de Permiso de Trabajo.
Deben mantenerse instalaciones accesibles para cambiarse y lavarse. El equipo de proteccin
debe mantenerse separado de la otra ropa.
Equipo de Monitoreo
En todas las rea donde haya fuentes radioactivas los contratistas deben tener disponibles
instrumentos de monitoreo apropiados para las fuentes.
Estos instrumentos deben ser calibrados antes de su primer uso, despus a intervalos no
mayores de un ao y despus de cualquier dao o reparacin que pudiera afectar su precisi
n.
Los contratistas empleados para realizar trabajo con radiacin ionizante, debern usar
instrumentos debidamente calibrados y adecuados para el tipo de radiacin manejada.
Un certificado actual de prueba debe acompaar cada instrumento de monitoreo, cuando ste
sea movido de una ubicacin a otra. El certificado de prueba debe ser retenido por dos aos
desde la fecha de la prueba.

Prctica de
Salud Ocupacional
Seguridad Industrial
Medio Ambiente
Fuentes Miscelneas
Equipos de laboratorio que incorporen fuentes de radiacin ionizante, deben estar marcados
adecuadamente. Aparatos como espectrmetros, microscopios electrnicos, etc., deben ser
monitoreados a intervalos anuales y siguientes a cualquier mantenimiento o reparacin que
pudiera afectar la integridad de la proteccin.
Los resultados y fechas de estas pruebas deben ser registrados.
Cualquier propuesta para usar materiales radioactivos abiertos en laboratorios debe tener una
evaluacin de riesgos aceptada por la Autoridad de Area.
Equipo mdico de Rayos X y el detector de metales deben ser operados con instrucciones del
fabricante y las regulaciones Colombianas.
Incidentes
Cuando una cantidad significante de materiales radioactivos abiertos se ha derramado y causa
una liberacin incontrolada dentro del ambiente, o cualquier material radioactivo ha sido robado
o se ha perdido:
a) Se debe hacer una investigacin del incidente
b) Se debe hacer un reporte a la autoridad de rea.
Entrenamiento
Las personas que realizan trabajos con materiales radioactivos o fuentes de radiacin ionizante
deben recibir instrucciones o entrenamiento apropiado al riesgo con el cual estn involucrados.
Aquellos que deban trabajar en la vecindad de reas donde estn siendo usadas fuentes para
radiografa u operaciones con cable, deben ser instruidos para observar las barreras levantadas
y el significado y secuencia de las seales de alerta que estn en uso.
Los contratistas deben recibir entrenamiento formal, el cual asegurar que estn familiarizados
con los requerimientos de las regulaciones apropiadas al trabajo que ellos supervisan.
El personal responsable de la aceptacin, documentacin y envo de carga de materiales
radioactivos debe recibir instrucciones bsicas sobre el criterio de las regulaciones de transporte.

DISTANCIA EN METROS PARA COLOCACION DE BARRERAS

BASADO EN IRIDUIM 192 (SAFETY MANUAL EXXON)

Actividad
Curios
10
20

Exposicin de la fuente en tiempo

1 Min.
2 Min
5 Min
10 Min
7
10
15
21
10
14
21
30

30
40
50
60
70
80
90
100

12
14
15
17
18
19
20
21

17
19
21
23
25
27
29
30

26
30
34
37
40
42
45
47

37
42
47
52
56
60
63
67

6. Responsabilidades
Autoridad de Area
1. Verificar que la fuente o material esta debidamente registrado con la persona o cargo
designado por la superintendencia respectiva.
2. Verificar que los ejecutantes cuentan con: monitores de radiacin y dosmetros personales.
3. Verificar que los ejecutantes y la fuente estn debidamente certificados.
Autoridad Ejecutante
1. Tener autorizacin de INGEOMINAS para desarrollar actividades con materiales
radioactivos.
2. Asegurar siempre que solo personal certificado opera los sistemas que utilizan
material radioactivo.

Control Revisin
Rev. Date

Autoridad

Revisor

Detalles Revisin