Vous êtes sur la page 1sur 23

47th AIAA Aerospace Sciences Meeting Including The New Horizons Forum and Aerospace Exposition

5 - 8 January 2009, Orlando, Florida

AIAA 2009-77

!"#$%&'()*+,-./01&2*.+3&'33(33/(-4&5*)&46(&789:78;!&
&<'=>&??@&!"#$%&'-.A,303&
&
#$%&'!()*+,-!()./0.+!1$&2-!$+3!45$+!(6&708&9!
:$;$/!<87!=5'>&%'!(.%%$+3!
1$>*?&+>!48;&7-!@A!BCDEC!
!
!
'B34).14&
!
@&>).3./.,8&'! 3&;&/.F&3! G5! >)&! +*%&789$/! ;&78H89$>8.+! .H! 1IJ(! $8797$H>! 08>)!
F7.F&//&7'!0&7&!$FF/8&3!>.!.G>$8+!(I"JC!$&7.35+$%89!/.$3'!H.7!;$78.*'!F.8+>'I8+I>)&I'25!
9.+38>8.+'K! ! L)&5! 8+9/*3&3! >$2&.HH-! 97*8'&-! >7$HH89-! $+3! /$+38+,! 9.+38>8.+'! >)$>! 'F$+! >)&!
H/8,)>!&+;&/.F&!$+3!9.+'8'>!.H!@$9)!+*%G&7M$/>8>*3&!9.%G8+$>8.+'K!!(.%F*>$>8.+$/!N/*83!
A5+$%89'! 0$'! *'&3! >.! F7&389>! >)&! H.79&'! $+3! %.%&+>'! $/.+,! 08>)! 3&>$8/&3! '*7H$9&!
F7&''*7&!38'>78G*>8.+!9)$7$9>&78'>89'!$'!8+F*>!>.!'>7*9>*7$/! $+$/5'8'!H.7!>)&! (I"JC!=&7;89&!
O8H&!<''&''%&+>!17.,7$%!8+!>)&!P=:MP=@(K!!L)&!'$%&!H/.0!'./;&7!P=@JA!*'&3!H.7!$!
1IJ(!;&78H89$>8.+!Q1$7>!RS!0$'!*'&3!H.7!>)&!9*77&+>!$+$/5'8'K!!R+8>8$/!H.9*'!0$'!%$3&!.+!>)&!
/&,$95! (I"JC'! Q+.+I#! %.3&/'S! 08>)! 3&H.7%&3! Q*+3&7! ,7$;8>$>8.+$/! /.$38+,S! $87H7$%&!
,&.%&>78&'! $;$8/$G/&! $>! >)$>! >8%&! 08>)! &?>&7+$/! $>>$9)%&+>'! '*9)! $'! H*&/! >$+2! $+3!
7&H*&/8+,! F.3-! 0)8/&! &+,8+&! $87! 8+>$2&! $+3! T&>! &?)$*'>! 0&7&! +.>! %.3&/&3! *+>8/! >)&!
F7.F*/'8.+! 3$>$! 0$'! $;$8/$G/&K! ! L)&! 8+>$2&! $+3! &?)$*'>! 0&7&! '*G'&U*&+>/5! $33&3! >.! >)&!
%.3&/!08>).*>!>)&!$>>$9)%&+>'!Q9/&$+!08+,'S!>.!8+;&'>8,$>&!>)&!&?)$*'>!&HH&9>'K!!<!F$7$//&/!
8+;&'>8,$>8.+! 0$'! F&7H.7%&3! .+! >)&! %.7&! 3&'87$G/&! *+3&H.7%&3! $87H7$%&! >.! '>*35! >)&!
/.$38+,! &HH&9>'! 0)&+! >)&! ,&.%&>78&'! 0&7&! $;$8/$G/&! /$>&7K! V8,)IH83&/8>5! H.79&'! $+3!
%.%&+>!F7&389>8.+'!0&7&!F&7H.7%&3!$>!$+,/&'!.H!$>>$92!H7.%!IW!>.!""!3&,7&&'!H.7!$//!9$'&'!
$+3!&HH&9>'!.H!>)&!38HH&7&+9&'!8+!>)&!,&.%&>75!.7!F7&'&+9&!.H!>)&!&?)$*'>!0&7&!U*$+>8H8&3!
$'!F&79&+>$,&!9)$+,&'K!X;&7$//-!>)&!F&79&+>$,&!38HH&7&+9&'!8+!>)&!H.79&'!$+3!%.%&+>!0&7&!
7&/$>8;&/5!'%$//!Q/&''!>)$+!YDZS!H.7!>)&!<.<[D!3&,7&&'!G*>!,7&0!/$7,&7!H.7!)8,)&7!<X<'K!
\*$/8>$>8;&! $+3! U*$+>8>$>8;&! *+8387&9>8.+$/! F7.F&//&7! 7.>$>8.+! &HH&9>'! 0&7&! $/'.! 8+9/*3&3!
08>)!$+3!08>).*>!>)&!&+,8+&!&?)$*'>!>.!'>*35!H/.0!F)5'89'!.+!'&/&9>&3!9$'&'K!!=*G'>$+>8$/!
&?)$*'>! &HH&9>'! 0&7&! H.*+3-! 9.+>78G*>8+,! >.! $'5%%&>789$/! H/.0!F$>>&7+'!G&>0&&+! >)&! /&H>!
$+3! 78,)>! 08+,'! 0)&+! >)&! &?)$*'>! 0$'! .+K! 4&,$73/&''! .H! >)&! F7&'&+9&! .H! >)&! &+,8+&!
&?)$*'>-!>)&!.;&7$//!$'5%%&>789!H/.0!F$>>&7+'!0.*/3!8+389$>&!>)&!*+8387&9>8.+$/!F7.F&//&7!
7.>$>8.+!&HH&9>K!
!
!
?-4)*+C140*-&
!
L)&!P=:!$+3!P=@(!)$;&!$!%8?&3!H/&&>!.H!/&,$95!(I"JC'!Q+.+I#'S!$+3!+&0&7!(I
"JC#'! *'&3! .+! %8''8.+'! 8+9/*38+,! 7&H*&/8+,-! 9$7,.-! $+3! =F&98$/! N.79&'! .F&7$>8.+'K!!
V.0&;&7-! H$>8,*&! 97$92'! H.*+3! &'F&98$//5! H7.%! /&,$95! $87H7$%&'! 8+! 7&9&+>! 8+'F&9>8.+'!
9$*'&3! :<]<R4! >.! /$*+9)! >)&! =&7;89&! O8H&! <''&''%&+>! 17.,7$%! Q=O<1S! $'! 0$'!
38'9*''&3!8+!1$7>!R!.H!>)8'!F$F&7K!!<!2&5!&/&%&+>!>)$>!$//.0'!H.7!>)&!$99*7$>&!F7&389>8.+!.H!
H$>8,*&!/8H&!8'!>)&!$G8/8>5!>.!$99*7$>&/5!&'>8%$>&!>)&!H/8,)>!/.$3'K!!L)&!$&7.35+$%89!/.$3'!
F7&389>&3!08>)!'>$>&I.HI>)&I$7>!(.%F*>$>8.+$/!N/*83!A5+$%89'!Q(NAS!$97.''!>)&!H*//!H/8,)>!
!

"!

This material is declared a work of the U.S. Government and is not subject to copyright protection in the United States.

#$%&'()*! +,-./-%! #+0,+1+&2,'! '%&3,+&2/! &32//%,0%#4! ! 53%(%! +#! 2! (%6)+(%*%,'! '.! 32-%!
&.,1+7%,&%!+,!'3%!89:!#./)'+.,#;!#.!'3%!(2'+.,2/%!2,7!(%#)/'#!.1!'3%!-%(+1+&2'+.,#!)#+,0!<=
>8!2(%!7%#&(+?%7!+,!<2('!@!.1!'3+#!$2$%(4!
A.'!.,/B!'3%!CD;!?)'!2/#.!*2,B!,2'+.,#!'32'!2(%!8=E>F!.G,%(#;!.$%(2'.(#!2,7!1/%%'!
*2,20%*%,'#! 32-%! #%(+.)#! '%&3,+&2/! &32//%,0%#! +,! #$%&+1B+,0! '3%! 12'+0)%! /+1%! /+*+'! '32'!
2//.G#!'3%!1)//!#'()&')(2/!#%(-+&%!/+1%!G+'3.)'!-+./2'+,0!2&&%$'2?/%!#21%'B!#'2,72(7#4!!@,!'3+#!
(%02(7;!'3%!8=E>F!2$$%2(#!'.!?%!2!$/2'1.(*!G3%(%!'3%!-2(+.)#!+,'%(,2'+.,2/!$2(',%(#!32-%!
*)')2/! +,'%(%#'4! ! @,! 277+'+.,! '.! +'#! .G,! 2,2/B#+#! G.(H;! AIJI@K! +#! $2('+&+$2'+,0! +,! 2,!
+,'%(,2'+.,2/! &.//2?.(2'+-%! $(.0(2*! L8<M! '32'! G2#! /2),&3%7! +,! "FFN! ?B! '3%! I%(.#$2&%!
DB#'%*#! O.(H+,0! P(.)$! ),7%(! 53%! 5%&3,+&2/! 8..$%(2'+.,! <(.0(2*! L558<M4! ! 9.)(!
,2'+.,#;!I)#'(2/+2;!82,272;!C,+'%7!Q+,07.*;!2,7!C,+'%7!D'2'%#!32-%!?%%,!&.//2?.(2'+,0!
+,!-2(B+,0!7%0(%%#!.,!*.7%/!0%,%(2'+.,;!0%.*%'(B!&.*$2(+#.,;!-%(+1+&2'+.,!R!-2/+72'+.,!
.1!$(%7+&'+.,!*%'3.7#;!%S&32,0%!.1!)$72'%#!2,7!/%##.,#!/%2(,%7!+,!2$$/+&2'+.,!.1!#'2'%=.1=
'3%=2('!*%'3.7#4!!!
53%! 1+(#'! 72'2! '(2,#1%(! '.! AIJI@K! &2*%! 1(.*! '3%! 82,27+2,! :%$2('*%,'! .1!
A2'+.,2/!:%1%,&%!L:A:M!),7%(!'3%!558<!72'2!%S&32,0%!$(.'.&./!+,!:%&%*?%(!"FFT4!!@'!
G2#!+,!'3%!1.(*!.1!/2#%(=#&2,,%7!#)(12&%!0%.*%'(+%#!.1!2!8=E>FU!*.7%/!*%2#)(%7!.,!'3%!
0(.),7! ),7%(! '3%! 0(2-+'2'+.,2/! 1.(&%! LG+,0#! 7(..$%7! ),7%(! +'#! .G,! G%+03';! #.=&2//%7!
V),7%(! '3%! E=0! &.,7+'+.,WM! G+'3! 2,7! G+'3.)'! 7%1/%&'%7! &.,'(./! #)(12&%#4! :A:! 2,7! CDA!
20(%%7! '32'! '3%+(! (%#$%&'+-%! /.27#!$(.0(2*#! &.)/7!?%,%1+'! 1(.*!(%&+$(.&2/! '%&3,+&2/! 72'2!
%S&32,0%#! 2,7! 327! 2! 1%G! *%%'+,0#4! ! @,! '3%! *%2,! '+*%;! '3%! I)#'(2/+2,! :%1%,&%! D&+%,&%!
2,7!5%&3,./.0B!X(02,+Y2'+.,!L:D5XM!$(.-+7%7!F=0!&.((%&'%7!8=E>F!#)(12&%!72'2!'.!CDA!
2,7! :A:! +,! A.-%*?%(! "FFN4! ! 53%! &.((%&'%7! 0%.*%'(B! G2#! (%')(,%7! '.! +'#! ),7%1.(*%7!!
#'2'%!)#+,0!1+,+'%!%/%*%,'!*%'3.7#;!2,7!-2/+72'%7!)#+,0!0(.),7!7%1/%&'+.,!*%2#)(%*%,'#!
7)(+,0!0(.),7!&2/+?(2'+.,4!!Z.G%-%(;!2'!'32'!'+*%;!'3%!CD!2,7!82,272!327!2/(%27B!*27%!
&.,#+7%(2?/%! $(.0(%##! G+'3! E=0! ,.,=1/+03'=&.((%&'%7! 0%.*%'(B! 1.(! 0(+7! 0%,%(2'+.,! 2,7!
1/.G!2,2/B#%#;!#.!'3%#%!'G.!&.),'(+%#!7%&+7%7!'.!&.,'+,)%!'.!)#%!'3%!),=&.((%&'%7!#)(12&%4!
I77+'+.,2/!G.(H!G2#!$%(1.(*%7!)#+,0!F=0!1/+03'=&.((%&'%7!#)(12&%!0%.*%'(+%#!'.!&.*$2(%!
'3%!(%#)/'#!G+'3!'3.#%!.1!CD!2,7!82,272!?2#%7!.,!'3%!E=0!0%.*%'(B4!!
!
!
!"#$%!&'&"()#*'%+**,-%('$%.,*/%0*,1&"!
!
53%! AIDI! 5%'(23%7(2/! C,#'()&')(%7! D.1'G2(%! DB#'%*! L5%'(CDDM! +#! 2! &.*$/%'%!
1/.G!2,2/B#+#!#B#'%*!'32'!32#!?%%,!G+7%/B!)#%7!+,!+,7)#'(B!2,7!0.-%(,*%,'!#+,&%!E[[E4!!
5%'(CDD!&.,#+#'#!.1!/..#%/B!+,'%0(2'%7;!)#%(=1(+%,7/B!#.1'G2(%!'32'!&.*$(+#%#!2!0%.*%'(B!
#%')$! '../! P(+75../;! 0(+7! 0%,%(2'.(! JPK@:! 2,7! 2! 1/.G! #./-%(! CD\>:! LK%14! EM4! ! 53%!
&)((%,'!#')7B!)#%7!2!-%(#+.,!.1!'3%!1/.G!#./-%(!CD\>:!'32'!G2#!].+,'/B!%,32,&%7!LK%14!"M!
?B! AIJI@K! 2,7! AIDI! ^2,0/%B! 1.(! 1+S%7! G+,0! #'2?+/+'B! 2,7! &.,'(./! 2,2/B#+#4! ! 53%!
CD\>:! &.7%! G2#! )#%7! ?B! ^.&H3%%7! \2('+,! '.! &.*$)'%! <=>8! 2+(! /.27#! 7)(+,0! '3%! <=>!
D^I<!+,!"FFF!LK%14!>M;!?)'!*2,B!&32,0%#!G%(%!*27%!#+,&%!'3%,;!G3+&3!*27%!+'!,%&%##2(B!
'.!0.!'3.)03!'3%!-2/+72'+.,!$(.&%##!202+,4!
CD\>:!+#!2!'%'(23%7(2/!&%//=&%,'%(%7;!1+,+'%!-./)*%!U)/%(!2,7!A2-+%(=D'.H%#!LA=
DM! 1/.G! #./-%(! G+'3! '3%! .,%! %6)2'+.,! D$2/2('=I//*2(2#! LDIM! *.7%/! LK%14! _M;! '3%! 'G.=
%6)2'+.,!H=`!')(?)/%,&%!*.7%/!LK%14!TM!2,7!'3%!\%,'%(!DD5!'G.=%6)2'+.,!*.7%/!LK%14!NM4!!

"!

#$%!&'&()&%*+!*(,%-+*).!/%0&'(12!23+%22!4'1%(2!567/89!-0!:)+)4*;)!*&1!7$)$!%3!*(<!$*=%!
*(2'!-%%&!)&23*((%1<!
!
!
!"#$%&'()*$
$
>?((@2.*(%! A@B"C! 2?+D*.%! ,%'4%3+)%2! E)3$! CF! GCF! H! BCCI! D(*J! 1%D(%.3)'&2! E%+%!
'-3*)&%1!D+'4!3$%!A*&*1)*&!K%J*+34%&3!'D!L*3)'&*(!K%D%&2%!5KLK9<!!#$%2%!4'1%(2!E%+%!
2.*&&%1! D+'4! AA@B"CM! *)+.+*D3! 5A*&*1)*&! =%+2)'&! 'D! 3$%! A@B"CF! ,%'4%3+).*((0! *(4'23!
)1%&3).*(! E)3$! A@B"CN9! ?&1%+! 3$%! B@,! ,%'4%3+).! .'&1)3)'&! 4%&3)'&%1! *-'=%<! ! :+)12!
+%J+%2%&3)&,!3$+%%!%O3%+&*(!=*+)*3)'&2!56PA!E)3$!.(%*&!E)&,F!6PA!E)3$!D?%(!3*&QF!H!6PA!
E)3$!D?%(!3*&Q!H!+%D?%()&,!J'19!E%+%!.+%*3%1!E)3$!CF!GCF!H!BCCI!D(*J!1%D(%.3)'&2!3'!.'=%+!
=*+)'?2!D(),$3!.'&1)3)'&2!)&.(?1)&,!3*Q%@'DDF!(*&1)&,F!.+?)2%F!*&1!3+*DD).<!!L)&%!)&)3)*(!A>K!
,+)12! E)3$'?3! %&,)&%! )&3*Q%! *&1! %O$*?23! *+%*2! E%+%! ,%&%+*3%1! D'+! =)2.'?2! D('E! E)3$!
J+'J%((%+2<!!6&!*11)3)'&*(!3$+%%!,+)12!E)3$!3$+%%!D(*J!*&,(%2!3$*3!)&.(?1%!3$%!%&,)&%!)&3*Q%!
*+%*!5)&.(?1)&,!3$%!)&(%3!(%*1)&,!3'!3$%!.'4J+%22'+!D*.%9!*&1!3$%!%O$*?23!&'RR(%!*+%*!E%+%!
*11%1!3'!3$%!.(%*&!E)&,!.'&D),?+*3)'&!'&(0!D'+!3$%!%O$*?23!%DD%.3!23?1)%2<!!>?((@2.*(%!C@,!
.'++%.3%1! A@B"C! 2?+D*.%! ,%'4%3+)%2! E%+%! '-3*)&%1! D+'4! 3$%! 6?23+*()*&! K7#S! )&! 3$%!
4)11(%! 'D! 3$%! J+';%.3! J%+)'1F! *&1! 3$%! .(%*&! E)&,! ,%'4%3+0! E*2! ?2%1! 3'! ,%&%+*3%! *&!
*11)3)'&*(!2)O!,+)12!E)3$!D(*J!1%D(%.3)'&2<!!#$%!K7#S!,%'4%3+)%2!E%+%!-*2%1!'&!3$%!B@,!
4'1%(2! -?3! .'++%.3%1! D'+! 3$%! C@,! .'&1)3)'&F! E$).$! +%T?)+%1! *! 2%+)%2! 'D! 3+*&2(*3)'&2! *&1!
+'3*3)'&2!'D!*)+.+*D3!J*+32!-0!*!D)&)3%!%(%4%&3!4%3$'1!?2)&,!23)DD&%22!1*3*!5/%D<!U9<!
#$%!,+)12F!E)3$!%O3%+&*(!23'+%!=*+)*3)'&2F!D(*J!2%33)&,2!*&1!&?4-%+!'D!='(?4%!,+)1!
.%((2! D'+! B@,! *&1! C@,! ('*1)&,F! *+%! 2?44*+)R%1! )&! #*-(%! B<! #$%! A@B"C! +?&! 4*3+)O! D'+!
=*+)'?2! D(*J! 1%D(%.3)'&! 2%33)&,2! *2! E%((! *2! .*2%2! 2%(%.3%1! D'+! 4'+%! 1%3*)(%1! 23?10! *+%!
3*-?(*3%1! )&! #*-(%! V<! ! #$%! &%O3! 3E'! D),?+%2! 5B*! H! B-9! 2$'E! 30J).*(! 'J%+*3)'&! ('*1!
4%*2?+%4%&3! 5SW89! D(),$3! *&1! D(%%3! D(),$3! 1*3*! '-3*)&%1! D+'4! K7#S<! 62! 3$%2%! 6S6!
%&=%('J%2! )&1).*3%F! *3! 8*.$! &?4-%+2! ,+%*3%+! 3$*&! C<GF! $),$%23! *&,(%! 'D! *33*.Q! D('E&! )2!
('E%+! 3$*&! X! 1%,+%%2<! ! N'E%=%+F! )&! 3$)2! 23?10F! @Y! 3'! BB! 1%,+%%! 6S6! +*&,%! E*2!
)&=%23),*3%1! 3'! .'=%+! 3$%! &%*+! 23*((! D(),$3! .'&1)3)'&2! *(2'<! #$%! J).3?+%2! 'D! *! 2?+D*.%!
3+)*&,?(*3)'&! 'D! 3$%! BCCI! D(*J@2%33)&,! E)3$! D?%(! 3*&Q! *('&,! E)3$! 3$%! %&3)+%! *)+J(*&%! *+%!
2$'E&! )&! >),?+%! V<! 6&! %O*4J(%! A@B"C! ,+)1! E)3$! %&,)&%! )&(%3! *&1! %O$*?23! )2! 2$'E&! )&!
>),?+%!"!E)3$!*!.('2%@?J!=)%E!'D!3$%!;%3!%O$*?23!*+%*<!!6!A@B"CN!2?+D*.%!.'4J*+)2'&!'D!
B@,! *&1! C@,! ('*1)&,! .'&1)3)'&2! )2! 2$'E&! )&! >),?+%! YF! E)3$! 1%3*)(%1! =)%E2! 'D! 3$%! E)&,F!
$'+)R'&3*(!3*)(!E)&,F!*&1!*D3!D?2%(*,%<!
#$%!J+'J%((%+!%DD%.32!*+%!4'1%(%1!?2)&,!*.3?*3'+!1)2.!-'?&1*+0!.'&1)3)'&2!)&!3$%!
Z78"K!.'1%<!!#$%!+*1)*(!1)23+)-?3)'&!'D!3$%!3$+?23!*&1!3'+T?%!5=)*!2E)+(!=*+)*3)'&9!.*&!-%!
2J%.)D)%1! *2! *&! 'J3)'&<! S3$%+E)2%F! *1=*&.%! +*3)'F! 3$+?23! *&1! 3'+T?%! .'%DD).)%&32! E)3$'?3!
3$%!+*1)*(!=*+)*3)'&!.*&!-%!2J%.)D)%1!D'+!2)4J().)30<!N'E%=%+F!3$)2!2)4J()D)%1!*JJ+'*.$!.*&!
23)((!*..?+*3%(0!J+%1).3!4'23!'D!3$%!%DD%.32!'D!3$%!J+'J%((%+!2()J23+%*4!'&!3$%!*)+.+*D3!('*12<!
[&! 3$)2! 23?10F! 3$%2%! 3$+%%! =*(?%2! E%+%! .*(.?(*3%1! -*2%1! '&! *! 2%3! 'D! %&,)&%! 1*3*! '-3*)&%1!
D+'4!2)4?(*3'+!+?&2!J%+D'+4%1!-0!7.)%&.%!6JJ().*3)'&2![&3%+&*3)'&*(!A'+J'+*3)'&!576[A9!
D'+!3$%!Z7L<!!#$%!D(),$3!1*3*!E*2!-*2%1!'&!3$%!A@B"CM!2J%.)*((0!%T?)JJ%1!E)3$!3$%!#G\@
6@BG! %&,)&%<! ! #$)2! )2! .'&2)1%+%1! 3'! -%! +%J+%2%&3*3)=%! 'D! 3$%! (%,*.0! A@B"C2! 5.*((%1! A@
B"CN!D'+!.'&=%&)%&.%!)&!3$)2!23?109!.?++%&3(0!)&!3$%!Z7LPZ78A<!]'+Q!)2!?&1%+!E*0!*3!
N*4)(3'&! 73*&1*+1! 54*&?D*.3?+%+! 'D! 3$%!J+'J%((%+2! '&! 3$%! (%,*.0! A@B"C2! *&1! ^@"A29! 3'!

"!

#$%&'()! *+)! #$%#),,)$! *+$-.*! /0(! *%$1-)! 2+/$/2*)$'.*'2.! *%! 3454678! 602,-.'%0! %9! *+)!
('.*$':-*)(! #$%#),,)$! *+$-.*! /0(! *%$1-)! (/*/! ;',,! '02$)/.)! *+)! /22-$/2<! %9! *+)! #$)..-$)!
('.*$':-*'%0.!%&)$!*+)!;'0=!.-$9/2).8!
60! %$()$! *%! >))*! *+)! /22-$/2<! $)1-'$)>)0*.! 9%$! *+'.! .*-(<?! /! ,'>'*)(! =$'(!
$)9'0)>)0*! .*-(<! ;/.! #)$9%$>)(! *%! ()*)$>'0)! *+)! =$'(! $).%,-*'%0! $)1-'$)(! *%! #$%(-2)!
/22-$/*)! ,%/(.! %0! *+)! @ABCD! /'$2$/9*8! E+'.! .*-(<! ;/.! #)$9%$>)(! >%.*,<! %0! ;'0=! =$'(!
()0.'*<! /0(! )0='0)! '0*/F)! /0(! )G+/-.*! /$)/! ()0.'*').8! E+)! 2%0&)$=)02)! 2$'*)$'/! -.)(! 9%$!
*+)!HIJ!2%>#-*/*'%0!;/.!,)..!*+/0!B8DK!2+/0=)!'0!*+)!9%$2).!/0(!>%>)0*.!%&)$!*+)!,/.*!
LDD!'*)$/*'%0.8!H%$!2%09'=-$/*'%0.!;'*+%-*!*+)!M)*!)G+/-.*!)99)2*.?!/!.;'*2+!;/.!>/()!9$%>!
B.*! %$()$! /22-$/2<! *%! N0(! %$()$! /22-$/2<! ;+)0! *+)! ONA$).'(-/,! 0%$>! ($%##)(! B! %$()$! %9!
>/=0'*-()?! :-*! 9%$! *+)! 2/.).! ;'*+! M)*! )G+/-.*! )99)2*.?! C! %$()$.! %9! >/=0'*-()! ($%#! ;/.!
.#)2'9')(!:)9%$)!.;'*2+'0=!*%!*+)!N0(!%$()$!/22-$/2<!9%$!2%0&)$=)02)!.*/:','*<8!
!
!
!"#$%&#'()*'+,#-$##,.)#'
'
@HP!#$)('2*'%0.!%9!*+)!HIJ!;)$)!>/()!'0'*'/,,<!9%$!*+)!BA=!>%(),.!;'*+%-*!*+)!
)0='0)!'0,)*!/0(!)G+/-.*!/*!4%4.!$/0='0=!9$%>!A"!*%!BB!()=$)).!9%$!/,,!CB!#%'0*.A'0A*+)A
.F<! QR6EST! ,%/(.! 2/.).! ;'*+! )G*)$0/,! /**/2+>)0*.8! @%>#-*/*'%0/,! HIJ! 9%$! *+)! >%(),.!
;'*+!'0,)*!/0(!)G+/-.*!;)$)!2/,2-,/*)(!%0,<!9%$!*+)!2,)/0!;'0=!2%09'=-$/*'%0!;'*+!/,,!9,/#!
()9,)2*'%0!/0=,).!*%!2%>#/$)!;'*+!$).-,*.!9%$!)0='0)!)G+/-.*A%99!2/.)8!!R/$/,,),!HIJ!@HP!
#$)('2*'%0.! ;)$)! >/()! 9%$! *+)! DA=! 2%$$)2*)(! =)%>)*$<! *+/*! :)2/>)! /&/',/:,)! /*! /! ,/*)$!
(/*)?!:-*!,'>'*)(!*%!*+)!2,)/0!;'0=!2%09'=-$/*'%0!/.!*+)!)G*)$0/,!/**/2+>)0*.!)99)2*.!%0!*+)!
HIJ! *-$0)(! %-*! *%! :)! &)$<! .>/,,8! ! 7)#$).)0*/*'&)! 2/.).! /.! '02,-()(! '0! E/:,)! N! ;)$)!
.),)2*)(!/9*)$!2/$)9-,!2%0.'()$/*'%0.!9%$!()*/',)(!.*-(').!%9!*+)!)99)2*.!%0!HIJ!(-)!*%!*+)!
/**/2+>)0*.?! )0='0)! )G+/-.*?! /0(! ,%/('0=! 2%0('*'%08! U9! *+)! *%*/,! *)0! 2/.).! /0/,<V)(?! .'G!
2/.).!$)#$).)0*'0=!*/F)%99!QJWD8BXT?!,/0('0=!QJWD8B"T?!+'=+!I!,%;!J/2+!0->:)$!2$-'.)!
QJWD8BX! /0(! JWD8YDT! /0(! *$/99'2! QJWD8BX! /0(! JWD8"LT! 2%0('*'%0.! ;)$)! .),)2*)(! 9%$!
2%>#/$'.%0.! '0! *+'.! #/#)$8! 3%*)! *+/*! '0! /,,! 2%>#/$'.%0! #,%*.! *%! 9%,,%;?! *+)! ($/=! /0(!
#'*2+'0=! >%>)0*! 2+/0=).! .))>! &'.-/,,<! 0)=,'=':,)! (-)! *%! *+)! .2/,)! 9/2*%$! -.)(! 9%$! *+)!
&)$*'2/,! /G'.?! :-*! ('.2)$0/:,)! ('99)$)02).! ;)$)! %:.)$&)(! ;+)0! #)$2)0*/=)! ('99)$)02).!
;)$)!1-/0*'9')(!9%$!/0!'0A()#*+!/0/,<.'.8!!
!
!
/0! 12&"3)(%'(&&(-45")&'"66"-&#'$)*"3'"24($#&7.66'()*'879'%.(*,)9'-.)*,&,.)#'
'
!
Z99)2*.! %9! )G*)$0/,! /**/2+>)0*.! .-2+! /.! 9-),! */0F! /0(! $)9-),'0=! #%(! ;)$)!
'0&).*'=/*)(!/*!*+)!BA=!,%/('0=!2%0('*'%0!;'*+%-*!)0='0)!'0,)*!/0(!)G+/-.*!Q)G+/-.*A%99T!/.!
.+%;0!'0!H'=-$)!L8!!H%$!+'=+!.#))(!2$-'.)!QJWD8YT!;'*+!V)$%!9,/#!/0(!,%;!.#))(!*$/99'2!
2%0('*'%0! ;'*+! LDK! 9,/#! ()9,)2*'%0! 2/.).?! HIJ! 2+/0=).! /$)! .+%;0! $).#)2*'&),<8! 4.!
)G#)2*)(?! /! .>/,,! ()=$))! %9! ()2$)/.)! '0! ,'9*?! '02$)/.)! '0! ($/=?! /0(! /! .>/,,! .+'9*! '0! *+)!
#'*2+'0=!>%>)0*!;/.!%:.)$&)(!/.!*+)!)G*)$0/,!/**/2+>)0*.!/$)!/(()(!'0!:%*+!,'0)/$!/0(!
0%0A,'0)/$!9,%;!$)='%0.!9%$!*+).)!2/.).!/.!;),,!/.!/,,!*+)!%*+)$!2/.).!'0&).*'=/*)(8!!
!
!
!

"!

!!"! #$%&'()*+,,+-)(*./*)%+*-0+&/*12/3*'/4+5*673*0.&42/3*-./42)2./*
*
!
#$%&$'!&$()*'!)$+!',-)./(!0'1'!)++'+!2',-)./(34$5!(4!(-'!67')$!0&$%!84+'7!)(!(-'!
93%! 74)+&$%! 64$+&(&4$! )$+! 648:)1'+! 0&(-4.(! (-'! &$()*'! )$+! ',-)./(! 2',-)./(34;;5! )/!
/-40$!&$!<&%.1'!=)>!!<416'/!)$+!848'$(!/-40'+!)784/(!$4!+&;;'1'$6'!&$!?4(-!7&$')1!)$+!
$4$37&$')1! ;740! 1'%&4$/! ;41! )77! (-'! 6)/'/@! ',6':(! )(! -&%-! A)6-! $.8?'1/! &$! 61.&/'! )$+!
(1);;&6@!);('1!(-'!;740!/()1('+!/'B'1'!/':)1)(&4$!4B'1!(-'!0&$%/>!!C!674/'!&$/:'6(&4$!4;!(-'!
/.1;)6'! :1'//.1'! 64';;&6&'$(/! )/! &$! <&%.1'/! =?! D! =6! /-40/! /48'0-)(! $4(&6')?7'!
+&;;'1'$6'/! )(! (-'! 1'7)(&B'7E! -&%-! CFC! 4;! G! +'%1''/! ;41! (-'! -&%-! /:''+! 61.&/'! 2=?5! )$+!
()*'4;;! 2=65! 6)/'/>! H48:.()(&4$)77E! :1'+&6('+! :1'//.1'! 64';;&6&'$(! +)()! 0)/! ()*'$! )(! "!
;./'7)%'! /()(&4$! 2<I5! 746)(&4$/! )$+! (-'! 648:)1&/4$/! )1'! :&6(.1'+! )(! (-1''! 746)(&4$/!
1'/:'6(&B'7E>! <41! ',)8:7'@! ;41! (-'! -&%-! /:''+! 61.&/'! 6)/'! )/! &$! <&%.1'! =?@! )(! <I! "9J@!
$4(&6')?7'!:1'//.1'!+&;;'1'$6'/!)1'!4?/'1B'+!4$!(-'!.::'1!/.1;)6'!4;!(-'! 0&$%/!?'(0''$!
(-'! ',-)./(34$! )$+! ',-)./(34;;! 64$+&(&4$/>! ! K$! %'$'1)7@! )! /8)77! +'%1''! 4;! -&%-'1! ;416'/!
0)/!;4.$+!&$!(-'!',-)./(34$!(-)$!&$!(-'!',-)./(34;;!6)/'/>!K$!:)1(&6.7)1@!)(!-&%-'1!A)6-!
$.8?'1!;740!&$!(-'!$4$37&$')1!;740!1'%&4$@!)!-&%-'1!7&;(!&$!(-'!',-)./(34$!0)/!/''$!&$!(-'!
61.&/'!6)/'@!0-&7'!740'1!7&;(!&$!(-'!',-)./(34$!6)/'!0)/!/''$!&$!(-'!(1);;&6!6)/'>!!C7(-4.%-!
(-'!+&;;'1'$6'!0)/!$4(!%1')(@!614//!4B'1!4;!7&;(!?'(0''$!(-'!',-)./(!64$+&(&4$/!0)/!;4.$+!
)(!C4CL=!+'%1''/!&$!(-'!(1);;&6!6)/'>!!!
!
!
!!!"! #$%&'()*+,,+-)(*./*)%+*-0+&/*12/3*'/4+5*873*0.&42/3*-./42)2./*
!
!
C$!',-)./(!';;'6(!/(.+E! /&8&7)1!(4!/'6(&4$!KK!?.(!.$+'1!(-'!M3%!74)+&$%!64$+&(&4$!
0)/!:'1;418'+!)$+!(-'!1'/.7(/!)1'!/-40$!&$!<&%.1'!J)>!!I&8&7)1!(1'$+/!;4.$+!.$+'1!(-'!93%!
64$+&(&4$! 0'1'! )7/4! 4?/'1B'+! )(! (-'! M3%! 64$+&(&4$>! ! <416'/! )$+! 848'$(! /-40'+! 7&((7'!
+&;;'1'$6'! ;41! )77! (-'! 6)/'/! &$! (-'! 7&$')1! ;740! 1'%&4$! 2C4CN=5>! ! O&;(! ;41! (-'! ',-)./(34;;!
0)/!-&%-'1!(-)$!(-)(!4;!(-'!',-)./(34$!)(!740!A)6-!$.8?'1>!H14//!4B'1!4;!7&;(!0)/!;4.$+!
?4(-! &$! ()*'4;;! )$+! 61.&/'! )(! 740! /:''+/! )(! C4C/! -&%-'1! (-)$! =! +'%1''/>! P4! ;.1(-'1!
Q.)$(&;E!(-'!',-)./(!';;'6(/@!(-'!:'16'$()%'!6-)$%'/!&$!(-'!<DA!B)7.'/!0'1'!4?()&$'+!?E!
$418)7&R&$%! (-'! +&;;'1'$6'/! ?E! (-'! 8),&8.8! B)7.'/! .$+'1! ',-)./(34;;! 64$+&(&4$! )/!
/-40$!&$!<&%.1'!J?>!P-'!7&;(!+&;;'1'$6'/!)1'!)::14,&8)('7E!3ST!(4!9T!;41!C4CN=!+'%1''/!
)$+!3=T!(4!9MT!;41!C4CUV!+'%1''/>!!W1)%!+&;;'1'$6'/!&$+&6)('+!.:!(4!XYT!;41!C4CN=!
+'%1''/!)$+!.:!(4!Z[T!;41!C4CUV!+'%1''/>!!\&(6-&$%!848'$(!+&;;'1'$6'/!&$+&6)('+!Z"T!
;41! C4CN=! +'%1''/! )$+! ?'(0''$! 3YMT! (4! X9"T! ;41! C4CUV! +'%1''/>! K$! %'$'1)7@! (-'!
:'16'$()%'!+&;;'1'$6'/!0'1'!1'7)(&B'7E!/8)77!27'//!(-)$!Z=T5!;41!(-'!C4CN=!+'%1''/!;41!
)77!(-'!6)/'/!)$)7ER'+>!
*
*
!9"! :.&42/3*+,,+-)(*./*)%+*-0+&/*12/3*'/4+5*+$%&'()7.,,*-./42)2./*
*
!
]',(@!M3%!74)+&$%!';;'6(/!0'1'!84+'7'+!&$(4!(-'!67')$!0&$%!',-)./(34;;!%1&+/!)$+!
0'1'! 648:)1'+! 0&(-! (-'! 93%! 64$+&(&4$! ;41! B)1&4./! 8&//&4$/! &$! <&%.1'! V>! P-4.%-! 7&((7'!
+&;;'1'$6'/!0'1'!4?/'1B'+!&$!(-'!7&$')1!;740!1'%&8'@!/&%$&;&6)$(7E!740'1!7&;(!0)/!4?/'1B'+!
;41!(-'!M3%!74)+&$%@!'/:'6&)77E!&$!(-'!$4$37&$')1!;740!1'%&4$/!&$!84/(!/(.+&'+!6)/'/!
!

"!

!"!

#$%&'()*+,,+-./*$(*.0+*-1+%(*2'()*3(&+4*+50%3/.6$(*-$(&'.'$(*

*
!
#$%$&'(! &)'*$+,! -..-/01! 2-(-! $+3-10$,'0-*! .)(! 04-! /&-'+! 2$+,! .)(! 04-! -54'6107)+!
/)+*$0$)+! .)(! 87,! ,-)%-0(9! .)(! 3'($)61! .&$,40! /)+*$0$)+1! '1! 14)2+! $+! :$,6(-! ;'<! ! =4-!
&)'*$+,!-..-/0!'0!04-!-54'6107)+!/)+*$0$)+!2'1!1$%$&'(!0)!04'0!'0!04-!-54'6107)..!/)+*$0$)+<!
=4-!>-(/-+0',-!*$..-(-+/-!$+3-10$,'0$)+!%-04)*!*-1/($?-*!$+!1-/0$)+!@@@!2'1!'&1)!'>>&$-*!
$+!04$1!/'1-!'+*!04-!(-16&01!'(-!14)2+!$+!:$,6(-!;?<!A-02--+!04-!B7,!'+*!87,!/)+*$0$)+1C!
04-!&$.0!*$..-(-+/-1!$+*$/'0-*!7DE!0)!FE!.)(!G)GH"!*-,(--1!'+*!6>!0)!IDBE!.)(!G)GJK!
*-,(--1<! L(',! *$..-(-+/-1! $+*$/'0-*! 7DE! 0)! IME! .)(! G)GH"! *-,(--1! '+*! N8BE! .)(!
G)GJK!*-,(--1<!!O$0/4$+,!%)%-+0!*$..-(-+/-1!$+*$/'0-*!7DE!0)!"E!.)(!G)GH"!*-,(--1!
'+*! 7KE! 0)! IDBE! .)(! G)GJK! *-,(--1<! P3-('&&C! 04-! >-(/-+0',-! *$..-(-+/-1! $+! 04-! :QR!
2-(-!(-&'0$3-&9!1%'&&!S&-11!04'+!N"ET!.)(!04-!G)GH"!*-,(--1!&$U-!04-!-54'610!-..-/0!6+*-(!
04-!B7,!&)'*$+,!/)+*$0$)+!%-+0$)+-*!$+!1-/0$)+!@@@<!
!
!
!7"! 850%3/.*%(&*3('&'4+-.'$(%1*94$9+11+4*4$.%.'$(*+,,+-./*
*
G&&!.)6(!V78WB!>()>-&&-(1!()0'0-!$+!'!/)6+0-(/&)/U2$1-!*$(-/0$)+!3$-2-*!.()%!04-!
+)1-!).!04-!'$(/('.0C!X610!&$U-!04-!O7WV<!!=4$1!6+$*$(-/0$)+'&!()0'0$)+!-..-/0!$1!+)0!)?3$)61!
$+! :QR! 106*9C! ?60! 04-9! ?-/)%-! %)(-! -3$*-+0! $+3-10$,'0$+,! /4)(*2$1-! 16(.'/-! >(-116(-!
*$10($?60$)+1! '0! 04-! *-1$,+'0-*! 1>'+2$1-! &)/'0$)+1! '&)+,! 2$04! 10'0$)+! +6%?-(1! 14)2+! $+!
:$,6(-!8B<!!=4-!1>'+2$1-!&)/'0$)+1!'&)+,!04-!2$+,!2-(-!*-1$,+'0-*!'0!YME!('*$61!)+!04-!
$+?)'(*!'+*!)60?)'(*!1$*-!).!-'/4!>()>-&&-(!$+!'**$0$)+!0)!04-!KBE!1>'+2$1-!&)/'0$)+!.)(!
?)04!&-.0!'+*!($,40!2$+,1!).!04-!'$(/('.0<!
:&)2! 1->'('0$)+! >'00-(+1! ).! 04-! V78WBZ! '0! R[B<"BC! G)G[;! *-,<! $+! 04-! 87,!
&)'*$+,! /)+*$0$)+! '(-! 14)2+! $+! :$,6(-! 88<! ! \$04! 04-! -54'610! 06(+-*! )..C! 04-! (-16&01!
$+*$/'0-!'19%%-0($/'&!1->'('0$)+!/&)6*1!)+!04-!%'$+!2$+,1!'+*!0'$&1!.)(!?)04!87,!'+*!B7,!
/'1-1<! ! \4-+! 04-! -54'610! 2'1! 06(+-*! )+C! '&04)6,4! 1&$,40! '19%%-0(9! 10$&&! (-%'$+1C! 04-!
.&)2!>'00-(+!?-/)%-1! %)(-!?'&'+/-*!?-02--+! 04-! 10'(?)'(*! 1$*-! '+*!>)(0! 1$*-C!>)11$?&9!
(-16&0$+,!$+!.&$,40!04'0!$1!%)(-!10'?&-!$+!04-!10'?$&$09!Q!/)+0()&!'1>-/0<!!]-,'(*&-11!).!04-!
>(-1-+/-! ).! 04-! -+,$+-! -54'610C! 04-! )3-('&&! '19%%-0($/! .&)2! >'00-(+! 2)6&*! $+*$/'0-! 04-!
6+$*$(-/0$)+'&!>()>-&&-(!()0'0$)+!-..-/0<!
#$+/-!)3-('&&!:QR!>(-*$/0$)+1!%'9!+)0!14)2!24-(-!04-!.&)2!1->'('0$)+1!)//6(!)+!
04-!'$(/('.0C!16(.'/-!>(-116(-!$1!).0-+!61-*!0)!^6'&$0'0$3-&9!14)2!.&)2!>491$/1!'()6+*!04-!
'$(/('.0<! @+! '**$0$)+C! ^6'+0$0'0$3-! &)'*$+,! -..-/01! 2$04! -+,$+-! -54'610! )+! 04-! /4)(*2$1-!
16(.'/-!>(-116(-1!'(-!*-0'$&-*!'0!04-!*-1$,+'0-*!1>'+2$1-!&)/'0$)+1!'1!14)2+!$+!:$,6(-1!8D!
'+*! 8W<! :$,6(-! 8D! 14)21! *-0'$&-*! 16(.'/-! >(-116(-! /)%>'($1)+1! 6+*-(! 87,! &)'*$+,!
/)+*$0$)+!.)(! '!%)*-('0-!GPG!).!F!*-,(--1!.)(!04-!4$,4!1>--*! /(6$1-!SR[B<"T! /'1-<!G0!
04$1!'+,&-C!04-!>$/06(-1!$+*$/'0-!&$00&-!*$..-(-+/-1!?-02--+!04-!-54'6107)..!'+*!-54'6107)+!
/'1-1! '&%)10! -3-(924-(-! -5/->0! .)(! 04-! 16/0$)+! >-'U1! 3-(9! /&)1-! 0)! 04-! &-'*$+,! -*,-<!
Z)2-3-(C!04-!-5'%$+'0$)+!).!04-!16(.'/-!>(-116(-!'0!'!4$,4-(!'+,&-!'0!;!*-,(--1!/)+.$(%1!
'+! $+0-(-10$+,! 0(-+*! 04'0! 16(.'/-! >(-116(-! 2$04! 04-! -54'6107)+! 2'1! '&%)10! 19%%-0($/!
?-02--+! 04-! 10'(?)'(*! 1$*-! '+*! 04-!>)(0! 1$*-! 2$+,1!6+*-(! 04-! 87,! &)'*$+,! /)+*$0$)+!?60!
?-/'%-! '19%%-0($/! 6+*-(! 04-! B7,! &)'*$+,! /)+*$0$)+! $+! '&&! 10'0$)+1<! ! =4$1! $+*$/'0-1! 04'0!
24-+! 04-! GPG! '>>()'/4-1! 04-! +)+&$+-'(! .&)2! (-,$)+C! %)(-! /'(-.6&! '+'&91$1! %'9! ?-!
(-^6$(-*!*->-+*$+,!)+!04-!'3'$&'?$&$09!).!04-!16(.'/-!,-)%-0($-1<!!

"!

!
!"##$%&'
!
#$%&'(')'*+$,! ($-$)'.$(! /'0! %&$! 123$0+45)! -$0+/+45%+'16-5)+(5%+'1! '/! %&$! 789:!
5+0405/%!;750%! <=!>$0$!5..)+$(!%'!%&$!:8?9@!5$0'(A153+4!)'5(,!45)42)5%+'1,!+1!,2..'0%!'/!
%&$! BCD6BC#:! :8?9@! CEF7! >+%&! BC#9G! 5,! %&$! 515)A,+,! 4'($H! ! F! %'%5)! '/! ?I! :8?9@!
:JG!*0+(,!>$0$!*$1$05%$(!%'!+1-$,%+*5%$!$//$4%,!'/!%&$!$K%$015)!5%%54&3$1%,L!$K&52,%L!51(!
)'5(+1*!4'1(+%+'1,H!M+*&!/+($)+%A!JN#!45)42)5%+'1,!>$0$!.$0/'03$(!2,+1*!%&$!/)'>!,')-$0!
BC#9G! '-$0! 5! 051*$! '/! FOF,! /0'3! 8P! %'! ??! ($*0$$,! /'0! 5))! 45,$,! 51(! $//$4%,! '/! %&$!
(+//$0$14$,! +1! %&$! *$'3$%0A! '0! .0$,$14$! '/! %&$! $K&52,%! >$0$! Q251%+/+$(! 5,! .$04$1%5*$!
4&51*$,H! ! R25)+%5%+-$! 51(! Q251%+%5%+-$! .0'.$))$0! $//$4%,! >$0$! +14)2($(! >+%&! 51(! >+%&'2%!
%&$!$1*+1$!$K&52,%!%'!,%2(A! /)'>!.&A,+4,!'1! 5!,$)$4%$(!45,$H!C2S,%51%+5)!$K&52,%!$//$4%,!
>$0$! /'21(! %'! 4'1%0+S2%$! %'! ,A33$%0+45)! /)'>! .5%%$01,! S$%>$$1! ,%50S'50(! 51(! .'0%,+($,!
>&$1!%&$!$K&52,%!>5,!'1H!!T$*50()$,,!'/!%&$!.0$,$14$!'/!%&$!$1*+1$!$K&52,%L!%&$!'-$05))!
5,A33$%0+4! /)'>! .5%%$01! +1(+45%$,! %&$! 21+(+0$4%+'15)! .0'.$))$0! 0'%5%+'1! $//$4%H! F))! %&$!
$//$4%,! +1-$,%+*5%$(L! +1! *$1$05)L! 0$,2)%$(! +1! 3+1'0! (+//$0$14$,! +1! %&$! )+1$50! /)'>! 0$*+'1!
>&$0$! ,%0$,,! 515)A,+,! +,! 3',%! 4'14$01$(! 5S'2%! %&$! 5442054A! '/! %&$! JN#! 51(! ,20/54$!
.0$,,20$! (+,%0+S2%+'1H! ! M'>$-$0L! ,2S,%51%+5)! $//$4%,! >$0$! /'21(! +1! %&$! 1'18)+1$50! /)'>!
0$*+'1!(2$!%'!%&$!4&5054%$0+,%+4,!'/!/)'>!,$.505%+'1,H!
!
!
(")"%*'+,%-'
!
T5(+5)!-50+5%+'1,!'/!%&$!%&02,%!51(!%'0Q2$!'/!%&$!.0'.$))$0,!50$!.)511$(!%'!S$!5(($(!
+1!%&$!1$50!/2%20$!51(!5,,$,,3$1%,!>+))!S$!35($!5*5+1,%!%&$!5)0$5(A!'S%5+1$(!:JG!0$,2)%,H!!
F1'%&$0! ,2SU$4%! '/! +1%$0$,%! +,! 5$0'(A153+4! 4'3.2%5%+'1,! '/! %&$! JN#! '/! 5! /$>! ,$)$4%$(!
45,$,! 2,+1*! %&$! ($/'03$(! 5+0405/%! ,&5.$,! .0'-+($(! SA! %&$! ,%0$,,! 515)A,+,! *0'2.! /'0! %&$!
-$0+/+45%+'1!'/!,20/54$!.0$,,20$!(+,%0+S2%+'1H!!J+15))AL!*0+(!*$1$05%+'1,!51(!:JG!515)A,+,!
'1! :8?9@V! 51(! 4'3.50+,'1! >+%&! %&$! )$*54A! :8?9@! 50$! 4200$1%)A! 21($0! >5A! 5,! %&$!
.0'.2),+'1!(5%5!+,!,$420$(!'1!%&$!V!.)5%/'03H!
'
'
./-0,12*34*#*0)5'
'
W&$! 52%&'0,! >+,&! %'! $K%$1(! %&$+0! *05%+%2($! %'! #0H! D53! 7&51! 5%! DFXF<T!
C%024%20$,!G+-+,+'1!/'0!&+,!,2..'0%!51(!5(-+4$!/'0!%&+,!.0'U$4%H!!W&$!52%&'0,!5),'!>+,&!%'!
%&51Y! %&$! :515(+51! GDG! ;?8*! *$'3$%0+$,=! 51(! F2,%05)+51! GCWO! ;@8*! *$'3$%0+$,=! /'0!
.0'-+(+1*! %&$! :8?9@! *$'3$%0+$,! 21($0! %&$! WW:7! .0'%'4')H! ! J+15))AL! %&$! 52%&'0,! >'2)(!
)+Y$!%'!%&51Y!%&$!G'G!M+*&!7$0/'03514$!:'3.2%+1*!#'($01+Z5%+'1!O//+4$!;M7:#O=!/'0!
%&$!2,$!'/!%&$!4'3.2%+1*!0$,'204$,H!

"!

!"#"$"%&"'(
!
#$! %&'()*! +$,$*! -'&./012*! 3$4$*! -/&')2*! -$5$*! /(0! -/(06/*! 7$8$*! 9,21! +:3:!
,1;&/210&/<! =(>;&?@;?&10! 3AB;C/&1! 36>;1D*E! F,1;&=33G*E! !"#$ %#&'()*+,-).$
/'*&().0$HA<$#IJ*!+A$!#IJI*!K@;AL1&!MIII*!NN$!JO#PJOO$!
M$! -/(06/*! 7$8$*! %&'()*! +$,$*! :L0A<PQ/D'0*! R$3$*! /(0! 52?(S*! 8$8$*! 9T1@1(;!
U(2/(@1D1(;!;A!=37VW!=(>;&?@;?&10!%<AC!3A<X1&!BA&!=(>;1/06!%<AC>E*!:Y::!
-/N1&!MIIJPZMI#*!:?S?>;*!MIIJ$!
V$! [AL<1*!W$\$*!/(0!QAA)1&*!8$T$*!9H/<'0/;'A(!AB!/(!=(>;&?@;?&10![&'0!U?<1&]+/X'1&P
3;A)1>! 5A01! A(! /! %?<<! :'&@&/B;! C';2! -&AN1<<1&>E*! :Y::! -/N1&! MII#P#IIV*! 8/($!
MII#$!
J$! 3N/</&;*! -$*! /(0! :<<D/&/>*! 3$:$*! 9K(1! U^?/;'A(! ,?&L?<1(@1! 7A01<! BA&!
:1&A06(/D'@!%<AC>E*!:Y::!-/N1&!OMPIJVO*!T1(A!+H*!8/($*!#OOM!
Z$! 8A(1>*!_$-$! /(0! `/?(01&*! \$U$*! 9,21! -&10'@;'A(! AB! `/D'(/&'./;'A(! _';2!/! ,CAP
U^?/;'A(!7A01<!AB!,?&L?<1(@1E*!Y(;$!8$!AB!Q1/;!/(0!7/>>!,&/(>B1&*!HA<!#Z*!+A$!M*!
%1L$*!#OaM*!NN!VI#PV#J$!
b$! 71(;1&*! %$T$*! 9YDN&AX10! ,CAPU^?/;'A(! )PAD1S/! ,?&L?<1(@1! 7A01<>! BA&!
:1&A06(/D'@!%<AC>E*!+:3:!,7P#IVOaZ*!K@;AL1&!#OOM$!
a$! 321&D/(*!W$*!97A0'B'@/;'A(>!7/01!;A!5A(X1&;!5P#VIU!5/0!7A01<!;A!5P#VIQ!/(0!
5P#VI8!3N1@'B'@/;'A(>E*!:++Uc!:!,K!JP#VPZPa$-7#a##*!K@;$!MIIb$!
!
!
!
!
!
!
)*+,"(-.((/0-12(3$45'(6478(%9:+"$(;#(7"7$*8"5$*,(&",,'(4%(:4,,4;%.(
!

!"#$%&'()**
&#%'(
)#*+,-./$0,#*
67!1($8!9)/.,:';
D67!1($8!90$3'#++E0/$++,F;
A67!1($8!9H'+.'(,*-;
<667!1($8!9"$*%,*-;

"#$%!&#%'(
<C)('$* 1.'(!2$*3 12!4!5#%
<=>?
<@
<A>@
G=>D
GD>=
G@>A
C
C
GA>6
G<>I
GD><
G@>D

"#$%!&#%'(
6C)('$* 1.'(!2$*3 12!4!5#%
<?>B
C
C
?=>?
C
C
C
C
C
??>I
C
C

!"#$%&'()+
&#%'(
)#*+,-./$0,#*
67!1($8!9)/.,:';
D67!1($8!90$3'#++E0/$++,F;
A67!1($8!9H'+.'(,*-;
<667!1($8!9"$*%,*-;

"#$%!&#%'(
<C)('$* 1.'(!2$*3 12!4!5#%
<I>G
C
C
GA>6
C
C
C
C
C
G?>@
C
C

"#$%!&#%'(
6C)('$* 1.'(!2$*3 12!4!5#%
<@><
C
C
?D>I
C
C
C
C
C
?D>=
C
C
!

"!

!"#$%&'(&&)*+,-&./0123*41*!5%*678&9.4!6:&)/1;020/13&9!/2"$&,+&<"3%3:&"1;&3%$%<2%;&
<"3%3&=/>&;%2"0$%;&%==%<2&32?;0%3&
&
!"#$%&'() *"+,'!"#$%&
678
319.:"#/
!"#$%&'()$
5-',$6($
86&&$79,6)7$
676
3$#9;&
"#$%&'()$
5-',$6($
B9,6)7$G$.,'<$
67<
=&19%">/&$'?&@#&19AB'
E"#$%&'()$
5-',$6($
B9,6)7$G$.,'<$
67C
0$+@@9%'
!"#$%&'()$
5-',$6($
B9,6)7$G$.,'<$
67D
E>>$"+%F'2*+A,9AB5
3""#$%&'()$
5-',$.>J;$
K.&-$79,6)7$

-+$+.&/&$

G+1#&2;5

0"/+1

-(0!'234)5

*+,)(--.$/0-')12
*&7+76.-$/%712
:+;<$=>;%+<6,'7+>;2

34!
!""
?&-';

@A7$7';0

B';0$C$(>.

3
3
D

*+,)(--.$/0-')12
*&7+76.-$/%712
:+;<$=>;%+<6,'7+>;2

34!
!""
?&-';

3E!
33!"
@A7$7';0

4F3
4!"""
B';0$C$(>.

D
D
D

34

*+,)(--.$/0-')12
*&7+76.-$/%712
:+;<$=>;%+<6,'7+>;2

33"
4"""
B';0$C$(>.

3
3
3

*+,)(--.$/0-')12
*&7+76.-$/%712
:+;<$=>;%+<6,'7+>;2

34!
!""
?&-';

3H"
34"""
B';0$C$(>.

D
D
D

34

*+,)(--.$/0-')12
*&7+76.-$/%712
:+;<$=>;%+<6,'7+>;2

I!
"
?&-';

B';0$C$(>.

3
3
D

3!"
33!"
@A7$7';0

@A7$7';0

!
!
!
!
3+;&
*3
*4
*D
P3
P4
PD
?3
?4
?D
X3
X4
XD
@3
@4
@D
83
84
8D
5
Y3
Y4
YD
\3
\4
\D
]3
]4
]D

-(0!'3+;&'H
3
3
3
4
4
4
3I
3I
3I
3E
3E
3E
4Z
4Z
4Z
D3
D3
D3
3H
34
34
34
D"
D"
D"
3!
3!
3!

IJE!
34!
34!
34!
34!
34!
34!
34!
34!
34!
4F3
4F3
4F3
3!"
3!"
3!"
I!
I!
I!
33"
44!
44!
44!
3H"
3H"
3H"
4E!
4E!
4E!

E1/
!""
!""
!""
!""
!""
!""
!""
!""
!""
4!"""
4!"""
4!"""
4!"""
4!"""
4!"""
"
"
"
4"""
34"""
34"""
34"""
4!"""
4!"""
4!"""
33!"
33!"
33!"

K+%F'L"
"L3I"E
"L3IE
"L3IE
"L3I"E
"L3I"E
"L3I"E
"L3I"E
"L3I"E
"L3I"E
"L!IH3
"L!IH3
"L!IH3
"LDE4D
"LDE4D
"LDE4D
"L3FDZ
"L3FDZ
"L3FDZ
"L3E4!
"LF4Z!
"LF4Z!
"LF4Z!
"LFFZE
"LFFZE
"LFFZE
"LF4F!
"LF4F!
"LF4F!

41+>
!"
!"
!"
"
"
"
!"
!"
!"
"
"
"
!"
!"
!"
3""
3""
3""
E"
"
"
"
!"
!"
!"
"
"
"

!
!
!
!
!

"!

3"A@9B
B';0
?&-';
O>.
B';0
?&-';
O>.
B';0
?&-';
O>.
B';0
?&-';
O>.
B';0
?&-';
O>.
B';0
?&-';
O>.
O>.
B';0
?&-';
O>.
B';0
?&-';
O>.
B';0
?&-';
O>.

3"..&A/;
B'0-M>%%N$%6&&$79,6)7
?>;%+<6,'7+>;$@%%-=7
?>;%+<6,'7+>;$@%%-=7
Q>J$R'=9$S6TU-,$?')?>;%+<6,'7+>;$@%%-=7
?>;%+<6,'7+>;$@%%-=7
Q>J$R'=9$VN$8&'($=>T(',+)>;$/JW$=')-$P1
?>;%+<6,'7+>;$-%%-=7
?>;%+<6,'7+>;$-%%-=7
Y+<9-)7$R'=9$S>L$?')?>;%+<6,'7+>;$@%%-=7
?>;%+<6,'7+>;$@%%-=7
R+.$R'=9$S>L
?>;%+<6,'7+>;$@%%-=7
?>;%+<6,'7+>;$@%%-=7
Q';.+;<N$86&&$8&'(N$@;<+;-$K.&?>;%+<6,'7+>;$@%%-=7
?>;%+<6,'7+>;$@%%-=7
[-%6-&+;<
R+.$R'=9$V$JW$"#$8&'(
?>;%+<6,'7+>;$@%%-=7
?>;%+<6,'7+>;$@%%-=7
Y+<9-)7$R'=9$V$J+79$!"#$8&'(
?>;%+<6,'7+>;$@%%-=7
?>;%+<6,'7+>;$@%%-=7
Y+<9-)7$X^;'T+=$O,-))6,-$/_1
?>;%+<6,'7+>;$@%%-=7
?>;%+<6,'7+>;$@%%-=7

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!()*!!+,-#.)/!012!3)/#4)5#67!"/#$85!9)5)!:;/%'!-6#75<=!!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'!(;*!!+,-#.)/!"/''5!"/,#7$!9)5)!:;/%'!-6#75<=!!

"#!

!
!
!
!
"#$%&'! ()! ! *%&+,-'! .&#,/$%0,.#1/! ,/2! 13'&,00! 3#'4! 1+! .5'! 6789:;! ,.! .5'! 8::<!+0,=7
>'..#/$!?12'0!4#.5!+%'0!.,/@)!
!

!
!
"#$%&'!9)!!*%&+,-'!$'1?'.&A!1+!6789:;!,.!:<!+0,=!>'..#/$!4#.5!'/$#/'!'B5,%>.)!
!

!!!!!!!!!!!
D#/$!
;1&#F1/.,0!.,#0!
G"H!+%>'0,$'!
!
87$E!=%&=0'!
87$E!$&'A!
87$E!$&'A!
!
!
:7$E!$&''/!
:7$E!$&''/!
:7$E!&'2!
!
!
!!
!
!
!
!
!
"#$%&'!C)!!6789:;!>%&+,-'!-1?=,&#>1/!1+!.5'!87$!,/2!:7$!01,2#/$!-1/2#.#1/>!

""!

$4

$5

$5

$4

$%

$%

!!!!!!!!!
!
!!!!!!!
&'()*
&'()*
!
!
+,(' -)*.
+,(' -)*.
!!!!!!
/012#3
/012#3
!
!
! !
! ! ! !
!!!!!!
!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"
#!
!
"
#!
!
"#"
"#"
!
!
!
!
&'()*
&'()*
!
+,(' -)*.
+,(' -)*.
!
!
/012#3
/012#3
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
"
#!
!
"
#!
!
"#"
"#"
!
!
!
!
&'()*
&'()*
!
!
+,(' -)*.
+,(' -)*.
/012#3
/012#3
!!
!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"
#!
!
"
#!
"#"
"#"
!
!
"#$%&'!()!!*+,-./!0110234'51!'66'217!85!13'!"9:!68&!';30%71+866!285<#1#85=!%5<'&!
,+$! >80<#5$! 2856#$%&01#85=! :?.)@! A#13! .B! 6>0C! D>'61! 28>%45E! 9! :?.),F! 1&066#2!
285<#1#85!A#13!(.B!6>0C!<'6>'21#85!D&#$31!28>%45E!
!

"#!

"

#!

"

#!

#'

#$% #&

#'

#$% #&

"

#!

"

#!

!"!

"

#!

!"!

!!!!!
!

!!!67839'*!:5"<:;---*!+,-.=-!

#'

#'

#$% #&

!!!67839'*!":;<;--*!+,-."/! !

!!!!!
!

#$% #&

!"!

#'

#'

#$% #&

!
!

#$% #&

!"!
!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$%&'())*!+,-."/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0%12314*!+,-."5!
!
!"!

!"!

"

#!

!
!!$7%))3>*!":;<;--*!+,-."/! !
!!$7%))3>*!"?-<:;---*!+,-.5;!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!
<9%'!!
!!'12)%34,755=!-,$!
!
&';!!
!!'12)%34,78=!-,$!
!
!
!
"#$%&'!()*!!+,-./0!'12)%34!'55'643!78!42'!69')8!:#8$!#8!42'!-,$!97);#8$!678;#4#78*!
!
!
!

"#!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!"#$%&'(!))*+'(,(-./01
-%&*G$=*
2*3+44+567056/444
!
898:;(<*=>?(@:4>/;A0
!
'()*+,-./00
'()*+,-./1
!
!
!
!
!
!
!
!!!
"#$!
"$!!
"%$!
!
%$!
$!!
#$!
&!!!
!
B(CDE+#F
!"#$%&'(!))*+'(,(-.//1
!
2*3+44+567056/444
898:;(<*=>?(@:4>/;A0
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!
"#$!
"$!!
"%$!
!
%$!
$!!
#$!
&!!!
!"#$%&'(!))*+'(,(-.H74
CD #F
!
2*3+44+567056/444
898:;(<*=>?(@:4>/;A0
!
!
!
!
!
!
!
!
!
2!!
"3!!
"%!!
!
%!!
3!!
2!!
B(CDE+#F
!
"#$%&'! ()*! +,#-! .#-$! /0! 1230,&#42-! 52&! 678,%49! :-;:55! ,9! 4'<'19'=! 5%4'<,$'!
49,9#2-4>!+?@*ABCD>!E2E!?!B!='$&''4>!@F!"<,0!

"#!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!"#$%&'(!))*+'(,(-./01
2*3+/4+506/5/44(7'$8*9:));
!
<:<=>(?*@AB(C=4A0>41
!
()*+,-./01
!
()*+,-./022
!
!
!
!
!
!
!
!"#$%&'(!))*+'(,(-.DE4
2*3+/4+506/5/44(7'$8*9:));
!
<:<=>(?*@AB(C=4A0>41
()*+,-./01/345167
!
()*+,-./022/345167
!
()*+,-./01/389+:7
()*+,-./022/389+:7
!
!
!
!
!
!
!
!
#!!
"$!!
"%!!
"&!!
!
&!!
%!!
$!!
#!!
!"#$%&'(!))*+'(,(-.DF6
!
2*3+/4+506/5/44(7'$8*9:));
<:<=>(?*@AB(C=4A0>41
!
()*+,-./01/38,-<9+6<7
!
()*+,-./022/38,-<9+6<7
!
()*+,-./01/389+:7
()*+,-./022/389+:7
!
!
!
!
!
!
"%!!
";!!
"&!!
"'!!
!
'!!
&!!
;!!
%!!
!
G(7HI+#;
!
"#$%&'! ()*! +,#-! .#-$! /0! )120,&#31-! 41&! 567,%38! 9-:944! ,8! 3';')8'<! 4%3';,$'!
38,8#1-3=!>,?'144!+@A*BCAD=!E1E!@!C!<'$&''3=!FAG!";,0!
!!!

"#!!

"$!!

"%!!

"&!!

"#!

&!!

%!!

$!!

#!!

'!!!

"

#!

"

#!

#'

#$% #&

#'

#$% #&

"

#!

"

#!

!"!

"

#!

!"!

!!!!!
!

!!67839'*!:5"<:;---*!+,-.#-!

#'

#'
!

!!!!!
!

!!!67839'*!":;<;--*!+,-."/! !

#$% #&

!
!

!"!

#$% #&

#'

#'

#$% #&

!
!

#$% #&

!"!
!!!!!
!!!!!!!!!$%&'())*!+,-."/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0%12314*!+,-."5!
!"!

!"!

"

#!

!
!!$7%))3=*!":;<;--*!+,-."/! !
!!!$7%))3=*!">-<:;---*!+,-.5;!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!
<9%'!!
!!'12)%34,755=!/,$!
!
&';!!
!!'12)%34,78=!/,$!
!
!
!
"#$%&'!()*!!+,-./0!'12)%34!'55'643!78!42'!69')8!:#8$!#8!42'!/,$!97);#8$!678;#4#78*!
!
!
!

"#!

M'(8%&'(()")*+)%*,"-#.'/)&%01%2M-#3%4)35#6789,((
N35#678%,*<,((%(,"%B9$%+,*('$6"#8',*

!'(()")*+)%'*%2M%:F;

8#G),((%:HIBJAK;
A@
!
.#*&'*$%:HIBJA>;
!
AB
+"6'7)%:HIBJAK;
!
D
+"6'7)%:HIBJCB;
!
8"#(('+%:HIBJAK;
C
!
8"#(('+%:HIBJ>=;
>
!
!
@
!
B
9C
9>
9@
B
@
>
C
D
AB
A@
!
9@
!
9>
!
9C
!
!
9D
E,E%:&)$J;
!
!"#$%&'(()")*+)%*,"-#./)&%01%2
%4)35#6789,((
!
:2
%9%2
;%<%2
!
=
!
>
!
?
!
@
!
!
A
!
B
!
9C
9>
9@
B
@
>
C
D
AB
A@
9A
8#G),((%:HIBJAK;
!
9@
.#*&'*$%:HIBJA>;
!
+"6'7)%:HIBJAK;
!
9?
+"6'7)%:HIBJCB;
!
9>
8"#(('+%:HIBJAK;
!
9=
8"#(('+%:HIBJ>=;
!
E,E
!
L'8+5'*$%H,-)*8%&'(()")*+)%*,"-#./)&%01%2
%4)35#6789,((
%9%2
;%<%2
:2
!
A=
!
!
AB
!
=
!
!
B
9C
9>
9@
B
@
>
C
D
AB
A@
!
9=
!
8#G),((%:HIBJAK;
!
.#*&'*$%:HIBJA>;
9AB
!
+"6'7)%:HIBJAK;
9A=
!
+"6'7)%:HIBJCB;
!
8"#(('+%:HIBJAK;
9@B
!
8"#(('+%:HIBJ>=;
9@=
!
E,E
!
"#$%&'! ()*! ! +'&,'-./$'! 0#11'&'-,'2! #-! "34! 15&! 67$! ,5-1#$%&/.#5-8! '9:/%2.! '11',.2!
!-#3

!)39,*

!-#3

-)39,((

-)39,*

--#3

F%&'(()")*+)

!)39,((

--#3

"#!

"

#!

"

#!

#'

#$% #&

#'

#$% #&

"

#!

"

#!

!"!

"

#!

!"!

!!!!!
!

!"!

"

#!

!
!!$7%))3>*!":;<;--*!+,-."/! !
!!!$7%))3>*!"#-<:;---*!+,-.5;!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!
<0%'!!
!!,+$=!';92%87+155!
!
&'3!!
!!.+$=!';92%87+155!
!
!
!
"#$%&'!()!!*+,-./!0123#4$!'55'678!14!79'!60'24!:#4$!#4!79'!';92%87+155!6143#7#14!

"#!

!!67839'*!:5"<:;---*!+,-.=-!

#'

#'
!

!!!!!
!

!!!67839'*!":;<;--*!+,-."/! !

#$% #&

!
!

!"!

#$% #&

#'

#'

#$% #&

!
!

#$% #&

!"!
!!!!!
!!!!!!!!!$%&'())*!+,-."/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0%12314*!+,-."5!
!"!

"

#!

"

#!

#'

#$% #&

#'

#$% #&

"

#!

"

#!

!"!

"

#!

!"!

!!!!!
!

!"!

"

#!

!
!!$6%))2=*!"9:;:--*!+,-."#! !
!!!$6%))2=*!">-;9:---*!+,-.4:!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!
<1%'!!
!!-,$=!';9)%87,24!
!
&'3!!
!!/,$=!';9)%87,24!
!
!
!
"#$%&'!()*!!+,-./0!12)3#4$!'55'678!24!79'!61')4!:#4$!#4!79'!';9)%87,24!6243#7#24!
!
!
!

"#!

!!56728'*!94";9:---*!+,-.<-!

#'

#'
!

!!!!!
!

!!!56728'*!"9:;:--*!+,-."#! !

#$% #&

!
!

!"!

#$% #&

#'

#'

#$% #&

!
!

#$% #&

!"!
!!!!!
!!!!!!!!!$%&'())*!+,-."#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/%01203*!+,-."4!
!"!

!
!
!"#$%&"##'(')*'%)+(,-."/'&%01%2
%4567
8'+,'$("*%.+-&")7%59:67%#+(%'3;-<=$6+)%*+)&"$"+)
!
?>
!
$-I'+##%DJK:E5LF
!
.-)&")7%DJK:E5AF
?:
!
*(<"='%DJK:E5LF
!
*(<"='%DJK:E@:F
5>
!
$(-##"*%DJK:E5LF
!
$(-##"*%DJK:EA>F
5:
!
!
>
!
!
:
!
6@
6A
6?
:
?
A
@
B
5:
5?
!
6>
!
C+C%D&'7EF
5>
!
!
5:
!
!
>
!
!
:
!
6@
6A
6?
:
?
A
@
B
5:
5?
!
$-I'+##%DJK:E5LF
6>
!
.-)&")7%DJK:E5AF
!
65:
!
*(<"='%DJK:E5LF
!
*(<"='%DJK:E@:F
65>
!
$(-##"*%DJK:E5LF
C+C
!
$(-##"*%DJK:EA>F
!
?>
!!
?:
!
!
5>
!
!
5:
!
!
>
!
$-I'+##%DJK:E5LF
:
!
.-)&")7%DJK:E5AF
6@
6A
6?
:
?
A
@
B
5:
5?
!
6>
*(<"='%DJK:E5LF
!
*(<"='%DJK:E@:F
!
65:
$(-##"*%DJK:E5LF
C+C
!
$(-##"*%DJK:EA>F
!
"#$%&'!()*!!+'&,'-./$'!0#11'&'-,'2!#-!"34!15&!'67/%2.85-!,5-0#.#5-9!:5/0#-$!'11',.2!
)+(,-."/'&%H%&"##'(')*'%")%2,

)+(,-."/'&%H%&"##'(')*'%")%2G

G"##'(')*'%")%2!%DHF

!,-3

"#!

!
!
!

$%&%'()!#*!
+,-!%&'.!
$/&)
$%&%'()!"*!
0#-!%&'.!
$/&)

$%&%'()!#*!#1-!2')3!$/&)
$%&%'()!"*!,"-!2')3!$/&)
$%&%'()!,*!+,-!2')3!$/&)
$%&%'()!+*!40-!2')3!$/&)
$%&%'()!4*!05-!2')3!$/&)

!
"#$%&'! ()*! ! +,&#-%.! ./,01#.'! 2-3,4#-0.! -5! 67(8)9! 5-&! .%&5,3'! /&'..%&'!
:',.%&':'04.!
!
!

!"#$%&'()**

!"#$%&'()**

(7$!

)7$!
!"#$%&'()+

!"#$%&'()+

!
"#$%&'!((*!!"2-1!.'/,&,4#-0!-5!67(8)9!,4!;<)*=)>!?-?!<!@!A'$*!#0!(B)7$!2-,A#0$!
3-0A#4#-0.!1#4C!4C'!'0$#0'!'DC,%.47-0B-55!
!
!

"#!

!
!"#$%&'!()*+,
-./01'2343/50';
6789%%9:;<#:;=%%%:454<'>2'701:6789%%9:;<#:;=%%%:454<

!"#$%&'!()*+,
-./01'2343/50'#
6789%%9:;<#:;=%%%:454<'>2'701:6789%%9:;<#:;=%%%:454<

!"#$%&'()*+&'$,-.$,/0

!"#$%&'()*1+&'$,-.$,/0

!"#$%&'()*1+2.,'&3/40

!"#$%&'()*1+2.,'&3/40
!"#$%&'()551+&'$,-.$,/0

!"#$%&'()551+&'$,-.$,/0

!"#$%&'()551+2.,'&3/40

!D

!D

!"#$%&'()551+2.,'&3/40

<=%

=%%

==%

?%%

?=%

<=%

=%%

==%

?%%

?=%

@%%

@%

A'B/096C

A'B/096C

!"#$%&'!()*+,
-./01'2343/50'$
6789%%9:;<#:;=%%%:454<'>2'701:6789%%9:;<#:;=%%%:454<

!"#$%&'()*1+&'$,-.$,/0
!"#$%&'()*1+2.,'&3/40
!"#$%&'()551+&'$,-.$,/0

!D

!"#$%&'()551+2.,'&3/40

<=%

=%%

==%

?%%

?=%

@%%

A'B/096C
!"#$%&'!()*+,
-E4/F'2343/50'#
6789%%9:;<#:;=%%%:454<'>2'701:6789%%9:;<#:;=%%%:454<

#%<%

#%?%

#%G%

##%%

##;%

##<%

##?%

##G%

#;%%
#%%%

#%;%

#%<%

#%?%

#%G%

##%%

##;%

##<%

##?%

##G%

!D

#%;%

!D

#%%%

!"#$%&'!()*+,
-E4/F'2343/50';
6789%%9:;<#:;=%%%:454<'>2'701:6789%%9:;<#:;=%%%:454<

!"#$%&'()*1+&'$,-.$,/0

!"#$%&'()*1+&'$,-.$,/0

!"#$%&'()*1+2.,'&3/40

!"#$%&'()551+2.,'&3/40

!"#$%&'()551+&'$,-.$,/0

!"#$%&'()551+&'$,-.$,/0

!"#$%&'()551+2.,'&3/40

!"#$%&'()551+2.,'&3/40
A'B/096C

A'B/096C

!
!
"#$%&'!()*!!+,(-./!0%&123'!4&'00%&'!56!37'26!8#6$!#6!3&%#0'!15&!(,$!3561#$%&29#56:!
;<.*=.:!>5><?!@'$!

""!

#;%%

"#

"#

$!%&'()*+, -()&./+&.01
$!%&'()*+, -#+.)1

23,4 5)&)3+, 7

23,4 5)&)3+, 6
"##

""#

!"#

"##

""#

$##

$"#

%##

!"#

"##

""#

!"#

"##

""#

$##

$"#

%##

"#

"#

!"#

23,4 5)&)3+, 9

23,4 5)&)3+, 8
!

!
!

$##

$"#

%##

$##

$"#

%##

;<-*A?B(:'>4>'<'?'@&#*:'(,#'641@"5#!

"#

"#

$!%&'()*+, -()&./+&.01
$!%&'()*+, -#+.)1

23,4 5)&)3+, 7

23,4 5)&)3+, 6
"##

""#

$##

$"#

!"#

%##

"##

""#

$##

$"#

%##

"#

"#

!"#

23,4 5)&)3+, 9

23,4 5)&)3+, 8
!"#

"##

""#

$##

$"#

!"#

%##

"##

""#

$##

$"#

%##

!
!
;<-*A?B(:'>4>'<'?'@&#*:'-,#'641@"5#!
!
!"#$%&' ()*' ' +,()-.' /$%012&' 3%&//$%&' 45' 26&15' 7"5#' "5' 2%$"/&' 04%' (,#' 8' -,#'
2450"#$%19"45/:';<-*=-:'>4><?'@&#'
!

"#!

Vous aimerez peut-être aussi