Vous êtes sur la page 1sur 7

Morgoth

Pour les articles homonymes, voir Morgoth (homo- l'appelaient le Seigneur de Tout et le Dispenseur de
Libert [rf. souhaite] .
nymie).
Morgoth, anciennement Melkor, est un personnage de
ction appartenant au lgendaire de l'crivain britannique 2 Histoire ctive
J. R. R. Tolkien. Principal antagoniste du livre Le Silmarillion, il apparat dans l'histoire Les Enfants de Hrin et Melkor est cr par la pense d'Eru Ilvatar et par la
est mentionn brivement dans Le Seigneur des anneaux. Flamme Imprissable[Quoi ?] . C'est le plus puissant des
l'origine, Melkor faisait partie des Ainur. Frre de Ainur, frre de Manw dans la pense d'Ilvatar. ContraiManw, il tait le plus puissant des quatorze Valar, mais, rement ses semblables, Melkor tait trop er pour
prenant son indpendance, il se tourne vers le mal. Il est avouer que ses crations n'ont t rendues possibles que
par la suite surnomm Morgoth Bauglir, le Noir En- grce Eru, et il pensait qu'elles lui appartenaient. Avant
nemi du Monde , par l'Elfe Fanor, aprs avoir drob lAinulindal et en mconnaissant le dessein nal dIlles Silmarils. Son vritable nom, en langue valarine, est vatar, Melkor est sorti frquemment dans le Vide la
recherche de la Flamme Imprissable, puisqu'il dsirait
tabou.
donner naissance ses propres crations[rf. souhaite] .
Morgoth est le principal agent du mal l'poque du Silmarillion et son inuence est demeure sur la Terre du Milieu
bien aprs avoir t expuls hors d'Arda. Morgoth repr- 2.1 Pendant lAinulindal
sente l'archtype de l'orgueil, la colre, l'envie, la soif de
pouvoir, l'avidit et l'image de la destruction sur soi et sur Article dtaill : Ainulindal.
autrui.

Lors de la cration d'univers matriel, E, raconte dans


le chapitre de lAinulindal, Melkor tait le plus puissant
des Ainur. Comme tous les autres de son espce, il participa la Grande Musique (la cration d'E) mais, mesure que la chanson avanait, Melkor commena inclure
dans sa partie de la musique des modications propres,
ce qui altra la Grande Musique telle qu'Eru l'avait dnie et amena une discordance dans le thme principal.
Cependant, ces modications n'ont pas boulevers vritablement la Grande Musique, mais seulement modi les
intentions initiales d'Eru. La Grande Musique prit de la
profondeur et de la beaut, prcisment cause des discordances des harmonies de Melkor et des rectications
qui furent mises en place par Eru. Dans le cadre de ces efforts, Melkor a attir lui beaucoup d'autres Ainur moins
puissants que lui.

tymologie et autres noms

Le nom Morgoth Bauglir provient du sindarin, une langue


ctive cre par J. R. R. Tolkien pour les elfes, et qui
signie le Noir Ennemi . Il est compos de mor qui
se traduit par noir et koth par querelle, inimiti .
Bauglir, aussi en sindarin, signie tyran ou oppresseur [1] . Il est aussi nomm Moringotto (en quenya), le
Noir Ennemi du monde .

Dans le premier chapitre du Silmarillion, lAinulindal,


son nom est Melkor, en quenya, qui signie Le Puissant
qui se Dresse . En sindarin, le nom devait tre Belegr,
mais fut employ sur une forme volontairement dtourne, soit Belegurth signiant Grande Mort [2] .
La Grande Musique des Ainur tait un modle pour la
Melkor a t appel Morgoth aprs avoir dtruit les cration matrielle du monde de la Terre du Milieu, Arda.
Arbres du Valinor, assassin Finw et vol les Silmarils D'abord chante, l'univers puis Arda furent crs grce
pendant le Premier ge. Ce nom le lui a t attribu par elle, mais la corruption de Melkor tait visible dans tout
Fanor, ls de Finw, et par la suite, les elfes le nomment ce qui fut cr par les Ainur.
seulement sous ce nom.
Aprs la cration de l'univers, de nombreux Ainur enComme Sauron, il avait une foule d'autres titres : le
Seigneur des Tnbres, la Puissance Sombre du Nord,
le Grand Ennemi et le Tout-Puissant[rf. souhaite] . Les
Edain l'appelaient le Roi des Tnbres et la Puissance
des Tnbres. Les nmenrens, corrompus par Sauron,

trrent dans E. Les plus puissants d'entre eux taient les


Valar, et les autres, qui agissaient comme leurs partisans
et leurs adjoints, taient les Maiar. Arrivant sur Arda (le
monde de la Terre du Milieu), Melkor et ses partisans
se mirent ruiner ou dfaire tout ce que les autres Ai1

nur faisaient. Voulant rgner seul sur Arda tout entire,


Melkor souhaitait dtruire tout ce qui dans Arda n'tait
pas de sa propre cration. Il refusa de prter allgeance
Manw, le premier des Rois, matre d'Arda.
Chacun des Valar tait attir par un aspect particulier du
monde, qui devint le centre de leurs pouvoirs. Melkor labora toutes les choses extrmes et violentes comme les
grands froids, la canicule, les tremblements de terre, les
tnbres et le feu brlant. Il corrompit certains Maiar,
comme Sauron, qui l'origine tait un suivant d'Aul le
forgeron, ou encore les Balrogs, des esprits du feu. Son
pouvoir tait si grand que les Valar taient incapables de
le retenir.

2.2

Durant le Quenta Silmarillion

HISTOIRE FICTIVE

par la volont du mal de leur seigneur[4] . Il cra aussi des


Dragons, dont le premier et le plus puissant d'entre eux
tant Glaurung.
Aprs trois sicles de captivit Valinor, les Valar croient
que Melkor a chang, celui-ci leur donnant faussement
des gages de sa sincrit, et le librent[5] . Melkor ache
une humilit et une vertu retrouve, mais sa fourberie et
son dsir de rgner sur Arda ainsi que sa volont de dtruire tout ce qu'il ne peut possder ne sont qu'accrus par
cette captivit. Melkor retourne dans un premier temps
auprs des Valar, diusant ses ides perdes par de sournoises insinuations auprs des elfes du pays d'Aman. Prenant une apparence respectable et avenante, il enseigne
beaucoup de son ancien savoir aux elfes, et en particulier
aux oldor, ces dernier devenant grce ses conseils les
plus grands forgerons d'Arda, notamment l'elfe Fanor.

Article dtaill : Quenta Silmarillion.


Lors du Quenta Silmarillion, Arda ne semblait pouvoir jamais se raliser sous une forme stable, jusqu'au jour o le
Vala Tulkas entre en E et fait pencher la balance. Pourchass par Tulkas, Melkor se retire dans l'obscurit, aux
conns d'Arda et attend le moment opportun pour revenir. Un jour, alors que Tulkas est distrait par une fte des
Valar, Melkor retourne en Arda. Lors du Premier ge,
il construit deux puissantes forteresses dans le nord de
la Terre du Milieu, l'insu des autres Valar : Utumno
et Angband. Il attaque et dtruit les Lampes des Valar,
qui l'poque taient les seules sources de lumire. L'le
d'Almaren, la premire maison des Valar sur Terre, est
dtruite dans la violence de la chute des lampes, et Arda Une illustration possible des Deux Arbres de Valinor, Telperion
et Laurelin.
est plonge dans l'obscurit.
Aprs la chute des lampes, les Valar quittent la Terre
du Milieu pour se rfugier en Aman, l'extrme ouest
d'Arda. Le pays o ils sinstallent et qu'ils fortient est
appel Valinor. Melkor se rfugie dans sa forteresse
d'Utumno dans le Nord d'Arda et domine la Terre du Milieu avec ses cratures malques.
Le premier rgne de Melkor sur la Terre du Milieu prend
n aprs l'arrive des Premiers Ns, les Elfes, les ans des
Enfants d'Ilvatar qui sveillent au bord du lac Cuivinen,
et que les Valar dcouvrent et duquent. la n du Premier ge, les Valar partent en guerre contre Melkor, qui
domine la Terre du Milieu et les Elfes, et dtruisent sa
forteresse d'Utumno. Melkor est emprisonne et attach
une chane spcialement forge pour lui, Angainor. Il est
ramen Valinor o il est emprisonn dans les cavernes
du Vala Mandos pendant trois sicles.

Par la suite, Fanor cre les Silmarils, des joyaux merveilleux, en sinspirant de la lumire des Arbres de Valinor[5] . Melkor, les convoitant, conoit un plan avec
l'araigne malque Ungoliant. Attaquant la forteresse de
Fanor, Formenos, alors que ce dernier tait absent, Melkor drobe les Silmarils et les trsors de Fanor, aprs
avoir tu Finw, le pre de Fanor. Ensuite, il invite Ungoliant se nourrir de la sve des deux Arbres de Valinor, les tuant avec son venin. Tous deux senfuient ensuite
hors d'Aman, en direction de la Terre du Milieu, avec leur
butin. Ungoliant, crature arachnenne l'apptit insatiable, dvore toutes les gemmes drobes Valinor puis
veut avaler les Silmarils, qu'elle rclame comme gage
de ses services, ce que Melkor refuse. Une dispute sensuit, qui dgnre en combat mort. Trs vite, Melkor,
qui a revtu l'apparence d'un chevalier noir, a le dessous
mais, poussant un terrible cri qui est entendu jusqu'aux
conns d'Arda, les Balrogs, cachs dans les profondeurs
d'Angband (que les Valar avaient omis de fouiller) accoururent pour le sauver.

Dans le compte rendu publi dans Le Silmarillion, Melkor avait captur un certain nombre d'elfes avant que les
Valar ne l'attaquent. Il les tortura et les corrompit, les modiant pour crer les premiers Orques[3] . Une autre version de l'histoire, crite avant la publication du texte, d- la suite du vol des Simarils, Melkor est dnitivement
crivait les orques comme la corruption des Hommes, ou nomm Morgoth par Fanor et, par la suite, les Eldar le
encore comme des tres sans me, uniquement anims nomment uniquement sous ce nom.

2.4

Dfaite et bannissement hors d'Arda

Morgoth reprend sa domination du Nord de la Terre du


Milieu, cette fois partir d'Angband, sa deuxime forteresse, qu'il reconstruit et sur laquelle il lve les trois pics
volcaniques du Thangorodrim. Il sertit les Silmarils sur sa
couronne de fer qu'il porte en tout temps, symbole de son
titre de Roi de la Terre du Milieu qu'il revendique, malgr
le fait que ces joyaux bnis par les Valar le brlent cruellement. Fanor et la plupart des oldor le poursuivent en
Terre du Milieu, provoquant le massacre de Dagor-nuinGiliath (la Bataille sous les toiles) lors de leur dpart
d'Aman, ce qui leur vaut la maldiction de Mandos.

2.3

Au Premier ge

Lorsque les oldor arrivent en Terre du Milieu en


Beleriand, une rgion proche d'Angband, ils tablissent
des royaumes et font la guerre Morgoth, assigeant de
loin sa forteresse. Peu de temps aprs, le Soleil et la
Lune apparaissent pour la premire fois sur Arda et l'veil
des hommes survient. De grandes batailles ont lieu, dont
Dagor Aglareb (la Bataille Glorieuse) et Dagor Bragollach (la Bataille de la Flamme Subite), au cours de laquelle le long Sige d'Angband par les Elfes est bris.
Fou de rage, le Seigneur-elfe Fingoln, voyant que tout
est perdu, de Morgoth en combat singulier, allant jusquau portes mmes d'Angband pour le forcer sortir.
Morgoth gagne, mme sil est bless sept fois par Fingoln avant d'tre tu. Ces blessures ne se refermeront pas,
et feront sourir Morgoth.
Des sicles plus tard, Beren Erchamion, un homme de la
Maison de Bor, accompagn de l'elfe Lthien Tinviel,
lle du roi Thingol de Doriath, entrent dans Angband et
rcuprent un Silmaril de la couronne de Morgoth. Le
Silmaril est serti sur le Nauglamr, le collier des Nains. Il
est hrit ensuite par leur petite-lle, Elwing. Son mari,
Erendil, portant le Silmaril sur son front, traverse la mer
pour Valinor, o il demande l'aide aux Valar pour librer
la Terre du Milieu de l'emprise de Morgoth.

3
droute par les armes des Orientaux, allis Morgoth,
celui-ci ayant russi corrompre une partie des Hommes.
Morgoth eectue la destruction de Nargothrond et entrane la chute de Gondolin. Le domaine des elfes est rduit une le de la baie de Balar, o de nombreux rfugis
arrivent, et une petite colonie dans l'Arvernien sous la
protection d'Ulmo.

2.4 Dfaite et bannissement hors d'Arda


Enn, le salut vient d'Erendil, le ls de Tuor, ls de Huor
et d'Idril, la lle de Turgon, roi de Gondolin.
Erendil construit un bateau, le Vingilot et, le Silmaril
au front, part sur les mers, cherchant atteindre Valinor
pour supplier, au nom des Enfants d'Ilvatar, les Valar de
les aider contre Morgoth. Manw sen meut et dcide
d'envoyer l'arme de Valinor combattre Morgoth. C'est
la guerre de la Grande Colre, qui dure prs de quarantedeux ans et se conclut par la chute de Morgoth et de ses
armes. Le Beleriand et une grande partie du nord de
la Terre du Milieu sont dtruits et remodels, les terres
basculant sous les eaux. Morgoth est vaincu, ses armes
sont ananties et les dragons sont presque tous dtruits.
Le Thangorodrim tombe lorsque le plus grand des dragons de Morgoth, Ancalagon le Noir, scrase sur lui, tu
par Erendil. Les quelques dragons restants sont disperss et la poigne de Balrog survivants partent se cacher
dans les profondeurs de la terre.
Morgoth se terre au fond d'Angband et, retrouv, demande nouveau grce ses vainqueurs. Mais cette fois,
les Valar sont sans piti ; aprs lui voir coup les mains et
les pieds, il est banni hors des cercles du monde , expuls d'Arda. Mais les germes de ses malces perdurent
sur Arda aprs lui, notamment avec Sauron, les dragons
et les Balrogs.
La lgende dit cependant que Morgoth reviendra la n
du monde ; alors Manw descendra de son trne, au sommet du Taniquetil, pour aller l'aronter et le vaincre une
dernire fois avant la sentence d'Eru qui, aprs le combat,
rvlera la dernire Musique des Ainur.

2.5 Dans Les Enfants de Hrin


Article dtaill : Les Enfants de Hrin.

Nrnaeth Arnoediad, la cinquime bataille entre les elfes et Morgoth, aussi appele la Bataille des Larmes Innombrables.

Ce livre est une version plus complte que l'histoire rsume du Quenta Silmarillion. Hrin, avec son frre cadet Huor, sont les dirigeants de la Maison de Hador, une
famille d'hommes qui rgne sur la troisime et dernire
Maison des Edain.

Lors de Nrnaeth Arnoediad, ils couvrent la fuite de


Turgon Gondolin par le sacrice de leur arme. Huor
La bataille de Nrnaeth Arnoediad (la bataille des Larmes est tu, mais Hrin est captur vivant par Morgoth. Pour
Innombrables) se termine quand les armes des oldor et se venger de son aide apporte Turgon, Morgoth maudit
des Edains, des hommes allis avec les elfes, sont mises en Hrin et ses enfants, enchanant Hrin sur un sige plac

CONCEPTION ET VOLUTION

sur le haut du Thangorodrim, le forant tre tmoin de


la maldiction sur sa descendance lors des annes venir
en lui octroyant sa vision.
Il y a peu d'informations sur Morgoth dans ce livre, sauf
lors de la rencontre avec Hrin. Ce rcit est plus dtaill
que dans le Silmarillion et possde une meilleure narration que dans les Contes et Lgendes inachevs. Il donne
la premire allusion la corruption des hommes par Morgoth peu aprs leur rveil et l'armation de son pouvoir
sur la terre entire.

Apparence et caractristiques

Initialement, les Ainur pouvant prendre n'importe quelle Gothmog, Seigneur des Balrog et capitaine d'Angband.
forme, la premire forme de Melkor tait (...) telle une
montagne qui slve sur l'ocan pour dresser sa tte au Ancalagon le Noir , le plus grand des dradessus des nuages, couverte de glace et couronne de
gons ails ;
ammes et de nues, et dans les yeux de Melkor il y avait
comme une amme dont la chaleur foudroie, dont le froid
Carcharoth, le plus grand loup-garou qui ait jamais
est mortel [6] .
exist ;
Au moment o il dtruisit les Deux Arbres et vola les
Draugluin, le Seigneur des loups-garous d'Angband ;
Silmarils, Morgoth prit la forme d'un chevalier noir, gigantesque et terriant[7] . La diminution de son pouvoir
Thuringwethil, un vampire messager de Sauron.
dtruisit sa capacit changer de forme librement, et il
devint li cette forme terrible.
Ungoliant, une araigne gante malque, aida Melkor
Ses mains taient brles par le vol des Silmarils et jamais dtruire les Deux Arbres. Quand Melkor refusa de lui
elles ne purent gurir. Dans sa lutte contre Fingoln, il cder les Silmarils, elle l'attaqua. Aaibli de lui avoir prsourit de plusieurs blessures et son pied fut entaill par t ses pouvoirs, il fut incapable de riposter. Il schappa
l'pe de Fingoln, Ringil. Depuis ce jour, Morgoth ne grce l'arrive des Balrogs, appels grce au terrible cri
marcha que sur un seul pied. la n de cette bataille, de Melkor[8] .
Thorondor, le plus grand des aigles de la Terre du Milieu,
sabattit sur lui et le marqua au visage avec ses serres d'une Lorsque les hommes se rveillrent, Morgoth ou ses serviteurs, indpendamment du texte consult, quittrent
plaie qui ne gurit jamais.
temporairement Angband pour vivre parmi eux. Certains
Dans la bataille, Morgoth portait une armure noire et ma- hommes se prosternrent devant lui et Ilvatar fut banni
niait une masse d'armes imposante, dnomme Grond, le de leurs curs.
Marteau des Enfers . Ce nom fut aussi donn au blier
du Mordor utilis pour dtruire les portes de la cit de Morgoth fut reconnu pour trahir ses propres serviteurs.
Minas Tirith durant la Guerre de l'Anneau au Troisime Aprs que les oldor furent vaincus, il conna tous les
ge. Morgoth a galement utilis une lance noire et, dans hommes son service sur la terre de Hithlum, leur seule
rcompense provint du pillage des vieillards, femmes et
les premiers textes, une pe empoisonne.
enfants de ce pays, bien qu'ils se fussent battus pour gagner les terres plus riches du Beleriand[9] . Depuis, il ne
put jamais dominer totalement les Hommes, il ne put ja3.1 Serviteurs
mais totalement leur faire conance et se mit mme les
Parce que Morgoth tait la crature la plus puissante craindre.
d'Arda, nombreux furent ceux se rallier sa bannire.
Les premiers serviteurs de Morgoth furent notamment :

4 Conception et volution

Sauron, un Maia qu'il a corrompu et qui devint plus


Dans les premires versions, Melkor n'tait pas vu comme
tard le Seigneur des Tnbres du Mordor ;
le plus puissant des Ainur. Il est dcrit comme ayant
Gothmog, le Seigneur des Balrog et Capitaine un pouvoir gal celui de Manw, le chef des Valar en
Arda[10] . Son pouvoir fut augment dans les rvisions uld'Angband ;
trieures de l'histoire jusqu' ce qu'il devienne le plus
Glaurung, le pre des dragons ;
puissant des Ainur[11] . Puis, dans un essai tardif, il fut

5
dcrit comme tant plus puissant que tous les Valar com- kor et son essence est vers dans la cration d'Arda. Son
bins. Lors d'un texte hors concours, il crivit qu'il tait pouvoir fut ainsi diminu en consquence. Il fut rduit
si puissant, qu'aucune crature ne pouvait le vaincre[12] . Morgoth, le Noir Ennemi , potiquement labor
[4]
Au l du temps, Tolkien modia la fois la conception de comme l'ennemi du monde .
sa dchance et son nom. Le nom donn par Fanor, Morgoth, tait prsent ds les premires versions de l'histoire.
Il fut pendant longtemps appel Melko. Tolkien vacilla sur
l'quivalent sindarin de ce nom, qui apparut en tant que
Belcha, Melegor, et Moeleg. La signication de ce nom
varie, dirents moments ce fut Milka, vorace ou
velka amme [13],[14] . De mme, selon les traductions
eectues imagines par Tolkien partir du vieil anglais,
son nom prend un sens dirent. Melko fut Orgel orgueil et Morgoth fut Sweart-s dieu noir [15] . Un nom
lui donnant un intrt particulier lui est donn, au dbut
du Conte de Turambar, par Tinwelint, premier nom de
Thingol. Il le nomme le Vala du Fer [16] .

Morgoth, l'tre le plus puissant d'E, passa sa volont ses


vastes armes et des partisans, de sorte que mme aprs
la guerre de la Grande Colre, alors que ses armes furent
dtruites, qu'il fut captur par Enw et fut jet au-del
des murs de la nuit, sa prsence demeura dans la corruption omniprsente du monde[4] .

5 Critique et analyse
Cette section est vide, insusamment dtaille ou
incomplte. Votre aide est la bienvenue !

Une grande partie du texte publi dans Le Silmarillion


fut crit plus tt, dans lesquisse de la mythologie, retant ainsi l'ancienne conception du pouvoir de Morgoth. 6 Adaptations
Dans d'autres sections, dont le projet de 1950 utilis pour
Ainulindal, l'implication de son pouvoir envahissant est
trs clair. Bien que n'tant pas inclus dans la version pu- Cette section est vide, insusamment dtaille ou
blie du Silmarillion, d'autres versions indiquent que Mel- incomplte. Votre aide est la bienvenue !
kor chappera la tutelle d'Erendil et qu'il reviendra
la n des temps. Dans la bataille nale, Melkor sera tu
par Trin avec sa clbre pe noire, Gurthang.

7 Notes et rfrences

4.1

Ses crations

Dans les derniers crits, une distinction est faite entre


l'Ainu Melkor, le plus puissant des tres crs par Eru, et
Morgoth, diminutif de style signiant le Seigneur Noir
d'Arda . Cette distinction n'est pas seulement limite au
changement de son nom, Le Puissant qui se Dresse ,
vers Le Noir Ennemi .
Comme dcrit dans lAinulindal et la Grande Musique
des Ainur, Melkor entache la Grande Musique. Ses variations thmatiques dans cette musique se limitaient sa
propre auto-laboration. Chaque Ainur est n d'un thme
divin, n'existant l'avance que dans l'esprit d'Eru. E, ou
le monde qui est , fut form d'aprs cette musique.
Ainsi, le mal que Melkor tisse dans la musique fut ret en mal dans la cration de la ralit. Par consquent,
le monde d'Arda fut entach et les conceptions originales des Valar ne virent jamais le jour. L'essence mme
de Melkor fut prsente dans toute la cration[17] .

(en) Cet article est partiellement ou en totalit


issu de larticle de Wikipdia en anglais intitul
Morgoth (voir la liste des auteurs).
[1] La Route perdue et autres textes, tymologies, p. 365, 372,
et 373.
[2] Le Silmarillion, index des noms, p. 444.
[3] Le Silmarillion, chap. 3 : La venue des elfes et la captivit
de Melkor .
[4] (en) Morgoths Ring.
[5] Le Silmarillion, chap. 6 : Fanor et la libration de Melkor .
[6] Le Silmarillion, Ainulindale, p. 23.
[7] Le Silmarillion, chap. 8 : Le crpuscule de Valinor , p.
91.

L'incapacit de Melkor accomplir la vraie cration est [8] Le Silmarillion, chap. 9 : La fuite de oldor , p. 100.
lie l'ide qu'une partie de son tre doit passer dans les [9] Le Silmarillion, chap. 20 : La cinquime bataille : Nrchoses qu'il a cres, an de leur donner une substance et
naeth Arnoediad , p. 258.
une conformit avec la ralit. Melkor ne peut rien crer,
car il ne possde pas la Flamme Imprissable, donc il peut [10] La Route perdue et autres textes, Quenta Silmarillion, p.
206.
seulement crer une parodie des crations d'Eru sur Arda. De ses Trolls jusqu'au Soleil, qui fut fabriqu partir [11] La Route perdue et autres textes, Ainulindal, p. 157, 164.
du fruit d'un arbre empoisonn par Ungoliant[rf. ncessaire]
et qui tait donc lui-mme imparfait, le pouvoir de Mel- [12] (en) Morgoths Ring, p. 390393.

8 ANNEXE

[13] La Route perdue et autres textes, tymologie, p. 373, racine


MIL-IK .
[14] Le Livre des contes perdus, Appendice, p. 346, Melko .
[15] La Formation de la Terre du Milieu, p. 281283.
[16] Le Second Livre des contes perdus, Turambar et le Foalk,
p. 103.
[17] Le Silmarillion, Ainulindal, p. 1522.

Annexe

8.1

Bibliographie

J. R. R. Tolkien (trad. Pierre Alien), Le Silmarillion


[ The Silmarillion ] [dtail des ditions].
J. R. R. Tolkien et Christopher Tolkien (trad. Adam
Tolkien), Le Livre des contes perdus [ The Book
of Lost Tales ] [dtail des ditions].
J. R. R. Tolkien et Christopher Tolkien (trad. Adam
Tolkien), Le Second Livre des contes perdus [ The
Book of Lost Tales : Part 2 ] [dtail des ditions].
J. R. R. Tolkien et Christopher Tolkien (trad. Daniel
Lauzon), La Formation de la Terre du Milieu [ The
Shaping of Middle-earth ] [dtail des ditions].
J. R. R. Tolkien et Christopher Tolkien (trad. Daniel
Lauzon), La Route perdue et autres textes [ The
Lost Road and Other Writings ] [dtail des ditions].
(en) J. R. R. Tolkien et Christopher Tolkien,
Morgoths Ring, HarperCollins, 2002, 471 p. (ISBN
0-261-10300-8).
(en) J. R. R. Tolkien et Christopher Tolkien, The
Peoples of Middle-earth, HarperCollins, 2002, 482
p. (ISBN 0-261-10348-2).

Portail Tolkien et Terre du Milieu

Sources, contributeurs et licences du texte et de limage

9.1

Texte

Morgoth Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Morgoth?oldid=119846556 Contributeurs : Hashar, Andre Engels, Orthogae, Cdang,


Fred.th, Alexboom, Cur, Cornelis~frwiki, RGuillard, Sebjarod, Jastrow, Phe, MedBot, Oblic, Ma'ame Michu, Phe-bot, Ethaniel,
Tremblaycartier, Sulimo~frwiki, Padawane, Chris93, MisterMatt Bot, Thomasdeniau, Chobot, Zelphalya, lfgar, Nykozoft, Probot, Arnaud.Serander, RobotQuistnix, EDUCA33E, Gerfaut, Civvi~frwiki, Erdrokan, Schiste, Loveless, BenduKiwi, Adrien59cadri, Guil2027,
Altrensa, Charon13, Esprit Fugace, MetalGearLiquid, EALES, Tibauk, AntonyB, Itzcoalt, Gemini1980, NicoV, Thijs !bot, Rmih, JAnDbot, BotduKiwi, Beeper, Analphabot, Salebot, Yodaspirine, Hautevienne87, TXiKiBoT, Metalheart, Ulrich Von Beck, Melkor73, Anarion21, Ptbotgourou, SieBot, Vlaam, DragonBot, HerculeBot, F1jmm, Brskelly~frwiki, ZetudBot, Bubs wikibot, EjsBot, Nae-Blis, Illuvatar~frwiki, FiriBot, Harmonia Amanda, Carioca 16, Druth, Luckas-bot, Thorson, TaBOT-zerem, Xqbot, SPKirsch, RibotBOT, Rubinbot, Zefklop76, Lomita, Botozor, Patangel, KamikazeBot, ZroBot, Jeantantou, Prsident, Aurmegil, MerlIwBot, Abel2kjk, OrlodrimBot,
Aragorn35770, Sabiusaugustus, OrikriBot, Dharmadhyaksha, Addbot, Zugmoy, HunsuBot et Anonyme : 40

9.2

Images

Fichier:AnneauUnique.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/AnneauUnique.png Licence : Public domain Contributeurs : Just a crop and a transparency add of File:Unico Anello.jpg by Hill Artiste dorigine : Like tears in rain (Contact
me for suggestions/corrections) and Hill
Fichier:Disambig_colour.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Disambig_colour.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Bubs
Fichier:Fairytale_bookmark_gold.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Fairytale_bookmark_gold.svg
Licence : LGPL Contributeurs : File:Fairytale bookmark gold.png (LGPL) Artiste dorigine : Caihua + Lilyu for SVG
Fichier:Fairytale_bookmark_silver.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Fairytale_bookmark_silver.
svg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : File:Fairytale bookmark silver.png (LGPL) + Travail personnel Artiste dorigine : Hawk-Eye
Fichier:Gothmog_crop.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Gothmog_crop.jpg Licence : CC-BY-SA3.0 Contributeurs : Transfr de en.wikipedia Commons. Artiste dorigine : Tttom sur Wikipedia anglais. Crop made by Bedwyr.
Fichier:Info_Simple.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Info_Simple.svg Licence : Public domain
Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Amada44
Fichier:Morgothmu3.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Morgothmu3.jpg Licence : CC BY-SA 3.0
Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Dmcsween
Fichier:Nrnaeth_Arnoediad.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/N%C3%ADrnaeth_Arnoediad.jpg
Licence : CC BY 2.5 Contributeurs : self-made, I, Tom Loback, am the artist/illustrator and author of the original work and the author
of the photograph of the work. Artiste dorigine : TTThom
Fichier:Tolkien_The_two_trees.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Tolkien_The_two_trees.jpg Licence : CC-BY-SA-3.0 Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?

9.3

Licence du contenu

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0