Vous êtes sur la page 1sur 77

Mujeres Pensando el Desarrollo

TEJIENDO NUEVAS PROPUESTAS

Mdulo para facilitadoras de procesos formativos

Primera edicin: 2009


ISBN: 978-958-99168-2-7
c Observatorio Derechos Sociales y desarrollo
Cartagena de Indias, Colombia
Autora: Mara Consuelo Arnaiz Pedrosa
Fotos: ODESDO y cortesa de Wilfred Arias y Claudia Fortich
Diseos de interiores: Ricardo Elder Ramos Ramos GRIOTS Comunicaciones
Impresin:
EDITORIAL CDICE LTDA.
Carrera 15 N 54-32 Int. 1.
Tel.: 2494992
casaeditorial@etb.net.co
Bogot, D. C

CONTENIDO
Presentacin ..........................................................................................................................................

1.

Hablando del Desarrollo .......................................................................................................

2.

Las mujeres y el Desarrollo .................................................................................................

37

3.

Algunas herramientas terico-prcticas para elaborar proyectos


de Desarrollo con enfoque de equidad de gnero .....................................................

59

Anexos ....................................................................................................................................................

69

Referencias bibliogrficas ..............................................................................................................

73

Mujeres Pensando el Desarrollo

PRESENTACIN
Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Este Mdulo est orientado a generar reflexiones y debates en colectivos de mujeres de los sectores populares,
cuyos procesos formativos y organizativos acompaa Funsarep -organizacin no gubernamental de la sociedad
civil que promueve el desarrollo local a escala humana, el ejercicio de la ciudadana y la construccin de paz- en
Cartagena de Indias.
La produccin de materiales pedaggicos para el desarrollo de procesos de formacin, hace parte del quehacer de
esta organizacin. Estas producciones difunden y posicionan un pensamiento propio en los colectivos de base, en
las organizaciones y en el seno de los movimientos sociales, tanto en la ciudad como en mbitos regionales.
En el caso del presente Mdulo MUJERES PENSANDO EL DESARROLLO. Tejiendo nuevas propuestas-, el
objetivo es poner en manos de las facilitadoras de procesos de formacin, una herramienta que les permita llevar
a cabo interesentes debates acerca de los enfoques del desarrollo que existen y circulan, y, sobre todo, fortalecer
los procesos de mujeres como actoras del desarrollo, desplegando sus potencialidades e invitndolas a pensar
qu desarrollo quieren para s mismas y para el mundo que habitan.
El Mdulo plantea una metodologa de trabajo participativa, con propuestas creativas de trabajo personal y
colectivo que permite la reflexin de los contextos de vida de las mujeres (relatos, experiencias, informes
estadsticos), y la apropiacin/formulacin de elementos tericos acerca del Desarrollo desde la perspectiva de
las mujeres (acceso a textos seleccionados).
Como en otras ocasiones, esperamos y deseamos que este material contribuya a la creciente emancipacin de las
mujeres.
Consuelo Arnaiz
Mujeres con Voz Propia

Mujeres Pensando el Desarrollo

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

No hay temas exclusivos para las mujeres, ni puede haber asuntos sobre
los cuales se nos prohba opinar o decidir. Las grandes preocupaciones
globales nos conciernen. Los derechos humanos, el desarme nuclear y
militar, la erradicacin de la pobreza, la profundizacin de la democracia
en cuanto al respeto por la diferencia, y un desarrollo sostenible
centrado en la gente, son claves para el futuro de la humanidad.
Virginia Vargas

Las mujeres no tenemos por qu ser vistas slo como beneficiarias del
desarrollo econmico, sino como personas con derecho al desarrollo, lo
cual implica con derecho a la participacin activa, libre y significativa de
todas las personas en el proceso de adopcin de decisiones.
Alda Facio

El feminismo en los ltimos aos est


planteando cambios profundos para el anlisis
social conceptuales y de referentes tericos-,
que son un intento de replantear los
problemas, as como formas de enfocarlos y
resolverlos.
Cristina Carrasco

HABLANDO DEL DESARROLLO

Mujeres Pensando el Desarrollo

APROXIMACIONES A EXPERIENCIAS Y CONCEPTOS


Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Lluvia de ideas
La palabra desarrollo aparece cada da en los medios de comunicacin, en los discursos de los polticos, en los
planificadores de los destinos de la ciudad, en los proyectos de las ONG
Iniciemos con una lluvia de ideas, socializando las ideas previas de las mujeres participantes acerca del
Desarrollo.
Cuando nosotras escuchamos la palabra desarrollo con qu la asociamos? qu nos viene a la mente?
qu nos sugiere?
En qu momentos utilizamos nosotras la palabra desarrollo?

Mujeres Pensando el Desarrollo

Hechos de vida que nos hacen pensar


Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Cuando Manuela regres al casero de donde haba


salido corriendo esa madrugada que, segn ella
dice, jams va a poder olvidar, no encontr su
rancho.
Encontr, s, extensas plantaciones de un cultivo
extrao, palma africana, le dijeron que era.
-Y para qu sirve eso?
-Pues sirve mucho para el desarrollo, -le dijo un
vecino medio entusiasmado-.
-Cmo as para el desarrollo de quin?
El vecino se rasc la cabeza, preocupado. No era
fcil explicarle a Manuela que ese cultivo poda
hacer andar los carros y las mquinas, y contribuir
al desarrollo econmico. No, no era fcil, porque
seguramente, Manuela le iba a preguntar:
-Aj, y qu pas de nuestros cultivos, de nuestra
yuca y nuestro ame, de nuestras hortalizas?
Y l, sinceramente, no sabra qu responderle.

Podemos nosotras responder a Manuela?

10

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Mujeres Pensando el Desarrollo

Hechos de vida que nos hacen pensar

Todos los jueves, a las cinco de la tarde, Dilia


Rosa sale muy entongadita de su casa. Su vecina
siente curiosidad: a dnde va Dilia Rosa tan
contenta? Esta le explica que va a un Centro
Comunitario del barrio.
-Aj, y qu dan ah?, pregunta interesada la
vecina.
Dilia entiende la pregunta, pues numerosas
organizaciones de todo tipo se dedican a repartir
mercaditos y otras cosas en el barrio.
-No, vecina, donde yo voy no dan nada. Es un
grupo de mujeres que nos reunimos para
compartir los problemas que tenemos las mujeres
jvenes, hacernos ms amigas, conocer nuestros
derechos y aprender a participar en la vida
ciudadana
La vecina no entiende por qu Dilia Rosa pierde
el tiempo en esas pendejadas

Cmo explicarle a la vecina la importancia de estas experiencias


para transformar la vida de las mujeres?

Mujeres Pensando el Desarrollo

11

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Quieres escribir, o narrar, un hecho de vida real o inventado, que tenga relacin con tu entorno, y tenga
como protagonistas a las mujeres?
Piensa qu preguntas quieres hacer al grupo, en relacin con este hecho.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________

12

Mujeres Pensando el Desarrollo

MUJERES Y POBREZA
Las mujeres
Piensan el Desarrollo

No se puede tapar el sol con las manos.


Cuando escuchamos noticias, cuando leemos estadsticas, si observamos imgenes en la prensa, en la
televisin, la pobreza de las mujeres salta a la vista.
Segn el informe de Poblacin de Naciones Unidas (2008), un 60% de los ms pobres del mundo son mujeres.
Las mujeres y las nias constituyen las tres quintas partes de los 1.000 millones de personas ms pobres del
mundo; las mujeres constituyen las dos terceras partes de los 990 millones de adultos del mundo que no pueden
leer, y las nias son el 70% de los 130 millones de nios que no asisten a la escuela, seala este informe. Son
mujeres y nias que viven en general en los pases del Sur, pero tambin en pases ricos del norte, entre ellas
muchas emigrantes, mujeres que se fueron a buscar una vida mejor para ellas y sus familias.
Vernica Burstin y Helena Modzelewski describen el actual estado de las mujeres: Buena parte de las mujeres
del mundo carecen de apoyo social, afectivo y econmico para llevar a cabo las funciones fundamentales de una
vida humana. Estn frecuentemente peor alimentadas que los hombres, y ms vulnerables a la violencia fsica y
al abuso sexual. Tienen menos posibilidades de alfabetizarse, y an menos de acceder a una educacin
profesional o tcnica. Al acceder al mundo laboral, enfrentan obstculos como la intimidacin de su propia
familia, discriminacin en los salarios y acoso sexual, muchas veces sin recursos legales efectivos. Sobrecargadas
por su vida dividida entre el empleo remunerado y la absoluta responsabilidad del cuidado de los hijos y el
hogar, suelen carecer de oportunidades para la diversin o el cultivo de sus facultades imaginativas y cognitivas.
Estas circunstancias sociales y polticas, seala Martha Nassbum, se traducen en desiguales capacidades
humanas.

Mujeres Pensando el Desarrollo

13

Dilogo abierto
Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Cmo experimentamos la pobreza las mujeres, en nuestro entorno de vida?


Cules son, a nuestro juicio, las causas principales por las cuales las mujeres
son las mas pobres entre los pobres?
Qu hechos explican ese empobrecimiento?

Enfatizamos que en los sectores urbanos la pobreza


tiene que ver principalmente con la prdida de
derechos, tiene que ver con prdida de ciudadana.
Tiene que ver con el hecho de que mujeres que
fueron pobres en el campo migran a las ciudades a
buscar un trabajo que no encuentran; a buscar una
educacin y otros servicios para progresar y
encuentran servicios educativos excluyentes;
servicios de salud donde son marginadas o
menospreciadas
Rosa Guilln V.

14

Mujeres Pensando el Desarrollo

Organicemos un disco-foro
Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Cancin: Pobres
Cantautor: Pedro Guerra. Hijas de Eva
Pobres, tres mil millones de pobres,
ciudades llenas de pobres, por todas partes pobres,
como cados al suelo,
pobres en todo momento por todas partes,
y ellas, mucho ms pobres que pobres las ms
pobres entre los pobres,
pobres, las ms pobres entre los pobres.

Pobres, tres mil millones de pobres


ciudades llenas de pobres
por todas partes pobres, creciendo a pasos gigantes
en el abrazo de nadie por todas partes.
Y ELLAS, mucho ms pobres que pobres
las ms pobres entre los pobres,
pobres, las ms pobres entre los pobres.

Pobres
deteriorados y ausentes
pobres de cuerpo presente
por todas partes pobres
llenando todo el espacio
pobres y desheredados por todas partes,
y ELLAS, mucho ms pobres que pobres
las ms pobres entre los pobres,
pobres, las ms pobres entre los pobres.

Partidas de un rayo
excluidas del cielo
vencidas de brazos
negadas a un vuelo
escondidas de todo
asaltadas de nada
tapadas de ojos
pobres y desheredadas.
Y ELLAS mucho ms pobres que pobres
las ms pobres entre los pobres
pobres
las ms pobres entre los pobres.

Mujeres Pensando el Desarrollo

Aterrizando en lo local
Investigaciones recientes muestran situaciones especficas de las mujeres

afrocartageneras que habitan los sectores populares:


Un 50.78% de la poblacin que se reconoce afrocolombiana en Cartagena

son mujeres. Pues bien, el 88.45% de ellas vive en la zona urbana, y la


mayora habita las Unidades Comuneras de Gobierno ms empobrecidas del
distrito, lo cual limita significativamente su calidad de vida a todos los niveles.
Esto cobra especial relevancia en el caso de las mujeres jvenes
afrocolombianas, ya que un 49.18% de las mujeres afro estn por debajo de
los 25 aos.
En un 31% de los hogares afrocolombianos, las jefas

de hogar son mujeres; ellas asumen funciones


reproductivas y productivas en condiciones de
precariedad, y carecen de medidas de proteccin
social que garanticen una vida con dignidad para
ellas y sus hijos e hijas, y no de manera pasajera, sino con carcter
sostenible.
Las mujeres afropopulares experimentan un altsimo desempleo y menos

posibilidades de acceso al trabajo en condiciones dignas, ingresos inferiores


a los de los hombres, vulneracin de derechos laborales especialmente en el
campo del servicio domstico, en el que labora un alto porcentaje de
mujeres afro, y total desproteccin social para las mujeres que trabajan
en la informalidad.

15

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

16

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Mujeres Pensando el Desarrollo

* La tasa de mortalidad materna (TMM) afecta


a mujeres que viven en condiciones de pobreza.
En el ao 2007 la mortalidad materna afect
especialmente a mujeres que estaban
domiciliadas en las UCG 4, 5 y 7, todas zonas
urbanas con altos niveles de pobreza, donde
viven muchas familias afrocolombianas. En el
ao 2008 la TMM se eleva un 23%, y los
registros parecen indicar que se produce en los
sectores ms empobrecidos, donde habita una
mayora de mujeres afro.
La violencia contra las mujeres, si bien es una

dolorosa realidad en todas las Localidades y


estratos sociales, cobra la mayora de sus
vctimas entre las mujeres afrocartageneras
que habitan en barrios y UCG ms
empobrecidos; en concreto, es en las UCG 6
(18,3%), UCG 4 (12,2%) y UCG 14 (10,1%)
donde se registra mayor numero de
violencias contra las mujeres.
Estos datos del Observatorio de Derechos
Sociales y Desarrollo (2008) ponen en
evidencia que las mujeres populares en
Cartagena experimentan serias limitaciones
para el acceso al desarrollo; la discriminacin
tnica y la vulneracin de derechos humanos es
inocultable. La mayora de mujeres
afrocartageneras, al igual que en el resto del
continente, experimentan pobreza, exclusin y
discriminacin, agudizadas en un contexto de
globalizacin econmica.

Mujeres Pensando el Desarrollo

17

Cmo enfrentan las mujeres los problemas asociados


al Desarrollo, en la vida cotidiana?
La pobreza no inmoviliza a las mujeres. Al
contrario, ellas son un factor sustancial para la
reduccin de la pobreza.
Pongamos a circular narrativas de las mujeres acerca
de las cosas sencillas de la vida diaria, sobre hechos
que viven cotidianamente

Tengamos en cuenta aspectos como la alimentacin,


el empleo, la vivienda, el transporte, la atencin en
salud, la educacin, el ocio y la recreacin, la
seguridad, los servicios pblicos, las dobles y triples
jornadas de trabajo de las mujeres, las relaciones que
establecemos en distintos espacios y situaciones
Todos estos asuntos tienen que ver con el
desarrollo!
Cmo experimentamos las mujeres todas estas

situaciones, las mil y una tensiones de la vida


cotidiana?
Cmo enfrentamos las mujeres las dificultades

que se nos presentan? Identifiquemos las


capacidades y potencialidades que tenemos y
ponemos en juego cada da para resolver los
problemas.

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

18

Mujeres Pensando el Desarrollo

Lo que PUEDEN, SABEN y HACEN las mujeres populares


Las mujeres
Piensan el Desarrollo

En la Agenda ciudadana de Mujeres populares Lo que NOSOTRAS queremos circulan narraciones en las que

las mujeres identifican problemticas de su vida cotidiana y sealan de qu manera las afectan:
Actualmente las mujeres de los sectores populares subsistimos a duras penas, a araazos, a pedazos,
porque no contamos con los satisfactores necesarios y aquellos con los que contamos no son de calidad.
Subsistimos en situaciones precarias, vulnerables, y sometidas al poder patriarcal; esto nos produce una
ansiedad constante. No vivimos en condiciones dignas, muchas tratamos de subsistir con lo poco que
ganamos, pero a la vez con la solidaridad de amigas y vecinas
Sin embargo, la Agenda no se queda ah, sino que tambin identifica y narra las POTENCIALIDADES y
CAPACIDADES que las mujeres poseen y ponen en juego para enfrentar las carencias:
Para mejorar nuestra subsistencia y la de nuestras familias, las mujeres nos estamos capacitando para
conocer y ejercer nuestros derechos; estamos saliendo de la casa, emplendonos laboralmente; trabajando
en el sector informal de la economa e inventando nuevas formas de trabajo; estamos formando
microempresas y negocios administrados por nosotras mismas. Estamos accediendo a la capacitacin
tcnica, abrindonos a nuevos campos; por otra parte, estamos formndonos acadmicamente,
completando estudios bsicos y accediendo a niveles superiores. Estamos organizando nuevos grupos de
mujeres, concientizndonos en el campo de los derechos econmicos y sociales, creando nuevas relaciones
solidarias entre mujeres, buscando mejorar la calidad de vida; estamos valorando saberes, tradiciones y
formas de relacin con la naturaleza que las mujeres cultivan para mejorar la subsistencia de sus familias.
As estamos reescribiendo nuestra propia historia.

Mujeres Pensando el Desarrollo

19

Las riquezas de las mujeres


Al rellenar este cuadro tengamos en cuenta lo que las mujeres de nuestro grupo, colectivo, comunidad,
Las mujeres
Piensan el Desarrollo

organizacin

TIENEN

PUEDEN

SABEN

HACEN

20

Mujeres Pensando el Desarrollo

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Texto para la reflexin


El impacto de la crisis econmica puede sentirse en todos los niveles de la vida

cotidiana. La rutina diaria de las mujeres, sobre todo de las que viven en peores
condiciones materiales, ha perdido la propiedad de ser el espacio relativamente fijo
en el que se construyen certezas internas y externas. Este hecho tiene
consecuencias cruciales y contrastantes; por un lado, las mujeres estn perdiendo
el sustento de ideas previas, fundamentadas histricamente, acerca de su rol y sus
valores sociales y personales. La apertura de nuevos contextos de referencia est
cambiando su horizonte simblico. Por otro lado, este proceso, que es central para
llamar a cambios personales y sociales profundos, hace sentir a las mujeres gran
inseguridad por el presente y el futuro. La crisis ha acelerado un proceso que
debiera haber tenido ms tiempo para evolucionar. Sus efectos se pueden sentir, no
solo en la vida cotidiana, sino tambin en la dinmica del movimiento. Adems, la
incidencia de la crisis econmica hace que las redes y la solidaridad entre las
mujeres sean ms frgiles. Disminuye su tiempo disponible para organizarse y
asistir a reuniones, implementar estrategias etc. Tambin fomenta la manipulacin
externa de las necesidades bsicas de la familia y el reforzamiento de los aspectos
pasivos y receptivos de algunas organizaciones de mujeres.
Virginia Vargas

Mujeres Pensando el Desarrollo

ELEMENTOS PARA ANALIZAR LA REALIDAD

22

Mujeres Pensando el Desarrollo


Distintas formas de entender el desarrollo
EL DESARROLLO es un concepto que tiene muchas interpretaciones:

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

se dice que el
desarrollo es
MODERNIZACIN

para muchas personas


el desarrollo es
TRANSFORMACIN
SOCIOECONMICA

pero hay quien afirma que


el desarrollo es
BIENESTAR, BUEN-VIVIR

tambin se piensa que


el desarrollo es
INDUSTRIALIZACIN

y tambin el
desarrollo es
CRECIMIENTO
ECONMICO

a veces omos
hablar del
desarrollo
HUMANO

otras, del
desarrollo
ECONMICO

Mujeres Pensando el Desarrollo

23

El enfoque neoliberal del Desarrollo


En nuestro tiempo, el concepto que se ha venido imponiendo en el mundo es el Desarrollo entendido como

CRECIMIENTO ECONMICO (enfoque capitalista neoliberal).


Para este enfoque el mundo es un gran mercado, donde supuestamente todos los pases compiten en
condiciones de igualdad, cada uno desde sus posibilidades. Los Estados tienen una mnima intervencin;
solamente facilitan la libre competencia, eliminando los obstculos que se presenten a la inversin de capitales.
Este concepto est basado en la idea del PROGRESO: desarrollando nuevas tcnicas y mtodos cientficos en las
actividades productivas se produce el crecimiento de la economa.
El CRECIMIENTO ECONMICO se ocupa de la economa a nivel macro, y de las medidas que se deben tomar
para tener un ritmo constante de la expansin de los diversos renglones de la economa, en la produccin,
consumo y disponibilidad de bienes materiales. Este crecimiento no tiene en cuenta la calidad de vida de las
personas. De hecho, est centrado en las cosas, en las mercancas y no en las personas.
El Producto Interno Bruto (PIB), que mide el conjunto de bienes y servicios que produce un pas, se ha
convertido en el principal indicador del progreso econmico y social. Sin embargo, este indicador no da cuenta
real del grado de desarrollo, puesto que no considera una serie de factores que afectan la calidad de vida de las
personas. Tampoco se preocupa de la distribucin de la riqueza producida, de manera que se profundiza la
brecha social: unos pocos ricos cada vez ms ricos, y una mayora de pobres, cada vez ms pobres. Entonces
progreso para quin?
Identificar el crecimiento econmico con el progreso es una aberracin!
REFLEXIONEMOS
-A quin beneficia el crecimiento de la economa?
-Especficamente cmo acceden y se benefician las mujeres de los sectores populares urbanos de este
crecimiento?

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

24

Mujeres Pensando el Desarrollo

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Texto para la reflexin


El crecimiento econmico que defiende la Globalizacin Neoli-

beral NO supone la redistribucin de los beneficios en todas las


capas de la poblacin.
Al contrario, lo que vemos cada da es que las desigualdades
aumentan: mientras algunos pases y personas se enriquecen, la
poblacin ms pobre sigue empobrecindose.
El desarrollo econmico NO es necesariamente sinnimo de
desarrollo humano. El PIB (producto interno bruto por habitante)
puede crecer, pero eso no significa que aumente el bienestar
humano de toda la poblacin, sino que en muchos casos se agrava el
destino de los mas pobres y se degrada la calidad del medio
ambiente.
Texto inspirado en: ATTAC: Mujeres contra la explotacin.
La resistencia femenina en un mundo globalizado.

Mujeres Pensando el Desarrollo

25

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Los problemas de subsistencia que


vivimos las mujeres de los sectores
populares urbanos, se derivan de la
aplicacin de modelos de desarrollo
econmico que profundizan las
injusticias sociales, la mala distribucin
de la riqueza, la destruccin del medio
ambiente y la corrupcin generalizada,
que no permite el desarrollo de polticas
sociales en condiciones de dignidad. Es
un modelo basado en la organizacin
patriarcal de las sociedades, que justifica
la dominacin masculina y despoja de
poder a las mujeres, colocndolas en una
situacin de dependencia y
subordinacin, y privndolas del acceso a
los recursos en condiciones de igualdad.
La situacin que vivimos las mujeres.
-Agenda Ciudadana
Lo que NOSOTRAS queremos-

26

Mujeres Pensando el Desarrollo

Podemos pensar en otros modelos de Desarrollo?


Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Enfoque del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)

Este enfoque, basado en la teora de las capacidades humanas desarrolladas por Amartya Sen, supera el modelo
basado en el aumento de la riqueza o el ingreso per cpita.
Propone valores importantes, como la democracia, la equidad, la armona ecolgica y la justicia de gnero.
En este enfoque, el desarrollo se mide a travs de los niveles alcanzados en salud, educacin y posibilidades de
consumir, pero tambin se mide a travs de la reduccin de las desigualdades.
Las riquezas producidas por la economa son vistas como OPORTUNIDADES para que las personas, sin
exclusiones, puedan optar con libertad por formas de vida ms satisfactorias.

El vasto movimiento de protesta que en estos ltimos aos se ha


constituido contra la globalizacin financiera da cuenta de una
toma de conciencia fundamental: la verdadera riqueza radica en un
desarrollo centrado en la prosperidad humana, en los derechos y en
la igualdad, y no en la acumulacin de bienes o ganancias
(ATTAC)

Mujeres Pensando el Desarrollo

27

Enfoque de Desarrollo a Escala

Humana
Segn Manfred Max Neef, Antonio
Elizalde y Martn Hopenhayn, el
desarrollo a escala humana se sustenta
en:
la satisfaccin de las necesidades

humanas vitales fundamentales;


la generacin de niveles crecientes de
autodependencia, y la articulacin
orgnica de:
- los seres humanos con la
naturaleza y la tecnologa
- los procesos globales con los
comportamientos locales
- lo personal con lo social
- la planificacin con la autonoma,
y
- la sociedad civil con el Estado.
Necesidades humanas, autodependencia y articulaciones orgnicas
son los pilares fundamentales que
sustentan el Desarrollo a Escala
Humana

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

28

Mujeres Pensando el Desarrollo

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Texto para la reflexin


Vandana Shiva, mujer ecofeminista de la India, plantea cmo el desarrollo

patriarcal ha generado privaciones en el plano de las necesidades humanas


vitales:
el desarrollo a escala humana podra ser el punto de partida para una
definicin operativa de la pobreza como negacin de las necesidades humanas
vitales. Dichas necesidades se han identificado en una declaracin del mximo
nivel como las de subsistencia, proteccin, afecto, entendimiento, participacin,
ocio, creacin, identidad y libertad.
En su fundamentacin terica, la Agenda Ciudadana de Mujeres Populares Lo
que NOSOTRAS queremos afirma que:
Un eje fundamental para el Desarrollo humano y social, pensado desde la
perspectiva de Gnero, es el estado de los derechos y las oportunidades sociales,
econmicas, culturales y polticas de las mujeres; y entienden, citando a
Marcela Lagarde, que la perspectiva de Gnero no es slo un nuevo enfoque
sino una nueva concepcin del mundo, que cuando se refiere al Desarrollo
modifica la concepcin de las necesidades humanas, porque incluye las
necesidades de las mujeres y las considera prioritarias, y por otra parte,
modifica las necesidades humanas de los hombres, ya que muchas de ellas
concretan formas y mecanismos de opresin sobre las mujeres.

Mujeres Pensando el Desarrollo

29

Trabajemos el siguiente cuadro:

NECESIDADES
VITALES
Subsistencia
Proteccin
Entendimiento
Afecto
Ocio
Participacin
Identidad
Creacin
Libertad

CARENCIAS Y LIMITACIONES QUE


EXPERIMENTAMOS PARA SATISFACER
LA NECESIDAD

POTENCIALIDADES Y CAPACIDADES
QUE TENEMOS LAS MUJERES PARA
SATISFACER LA NECESIDAD

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Mujeres Pensando el Desarrollo

30

El potencial transformador de las necesidades


Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Muchas veces nos preguntamos: pueden las necesidades prcticas, sobre todo las de subsistencia y proteccin
tan asociadas a los problemas ms inmediatos en la vida cotidiana de las mujeres- o una expresin particular de
ellas, tener la capacidad o el potencial para cuestionar, socavar o transformar las relaciones de gnero entre
hombres y mujeres, y las mismas estructuras de dominacin y subordinacin?
Para responder esta pregunta, es til la reflexin acerca del potencial transformador de las necesidades de las
mujeres.
Este potencial se desarrolla cuando

Las mujeres crean espacios de encuentro y reflexin acerca de sus vidas cotidianas, de sus preocupaciones.
En esos espacios circulan narraciones acerca de sus lmites, miedos y frustraciones, pero tambin de las
esperanzas que experimentan cada da.

Intercambian experiencias diversas que tienen que ver con la forma de satisfacer sus necesidades y las de sus
familias, y de los roles que mujeres y hombres cumplen en este proceso.

Descubren juntas las races de la pobreza que experimentan las mujeres, y su carencia de poder, pero
igualmente identifican sus potencialidades y capacidades para hacer frente a las situaciones que viven.

Generan iniciativas colectivas para enfrentar problemas comunes. Cualquier iniciativa colectiva de las
mujeres, si hay una toma de conciencia que cuestione actitudes conformistas y de sumisin, puede ser una
experiencia de empoderamiento, que genera nuevas narraciones acerca de s mismas y de sus posibilidades.

Mujeres Pensando el Desarrollo

De manera que
Actuando en torno a las necesidades prcticas e inmediatas
y negociando los cambios que resultan
Las MUJERES

Desarrollan niveles de AUTONOMA y


una toma de conciencia sobre la
necesidad de cambios fundamentales en
las estructuras de dominacin y en las
relaciones de poder con los hombres,
es decir, dan un salto importante hacia
la comprensin de sus intereses
estratgicos de gnero.

31

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

32

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Mujeres Pensando el Desarrollo

Trabajo en grupos

sobre limitaciones y obstculos para el cambio.


Algunas veces se escuchan opiniones que indicaran que muchas mujeres parecen sentirse
cmodas en una situacin subordinada, no aprovechan las oportunidades que tienen, no se
preocupan por sus intereses estratgicos e, incluso se resisten a los cambios
-Es esto cierto?
Y si lo es por qu sucede?
Por qu algunas mujeres se resisten a los cambios?
-Qu contribuye a mantener a las mujeres en una posicin sometida y subordinada?
Identifiquemos factores externos y factores internos, o sea mecanismos que actan dentro
de nosotras y hacen que incluso justifiquemos un estado de cosas que nos mantiene
dependientes.
-Los lenguajes tambin cuentan!
Identifiquemos al menos cinco refranes, dichos populares, textos de canciones, que
podran estar justificando o reproduciendo la subordinacin y el sometimiento de las
mujeres.

Mujeres Pensando el Desarrollo

33

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Texto para el debate


En su anlisis sobre el patriarcado, dice Marcela Lagarde:
El patriarcado genera contenidos culturales y actitudes sexistas
(machistas, misginas y homfobas) en todos.
Los hombres tienen concepciones del mundo, subjetividades e
identidades sexistas, ya que adems de compartir la cultura de su
mundo y de identificarse con sus valores y su sentido, su identidad
de gnero est construida con los mismos valores y fines del orden
patriarcal. Las mujeres, an vctimas del oprobio, formadas en esa
cultura, son conformadas con mentalidades e identidades
femeninas tambin sexistas.

34

Mujeres Pensando el Desarrollo

El derecho al desarrollo es un derecho humano


Las mujeres
Piensan el Desarrollo

El reconocimiento y explicitacin del desarrollo como Derecho Humano es parte esencial del nuevo
entendimiento para concebir y adelantar cualquier iniciativa de desarrollo. Este reconocimiento conlleva
considerar la dimensin sociopoltica del desarrollo que coloca al ser humano como centro y la exigencia de que
los beneficios del mismo sean para todos y todas desde los principios de igualdad, equidad y accesibilidad.
Para pensar el desarrollo como un Derecho nos remitimos a la misma Declaracin Universal de los Derechos
Humanos en 1948, cuando en el artculo 25 dice:
Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, as como a su familia, la salud y el
bienestar, y en especial, la alimentacin, el vestido, la vivienda, la asistencia mdica y los servicios sociales
necesarios
Como tal, el Derecho al desarrollo aparece formulado por las Naciones Unidas en la Declaracin sobre el
Derecho al desarrollo aprobada el 4 de diciembre de 1986:
El derecho al desarrollo es un derecho humano inalienable en virtud el cual todo ser humano y todos los
pueblos estn facultados para participar en un desarrollo econmico, social, cultural y poltico en el que puedan
realizarse plenamente todos los derechos humanos y libertades fundamentales, a contribuir a ese desarrollo y
a disfrutar de l (Art. 1.1.)
El Derecho al desarrollo comporta una conceptualizacin emancipadora que apunta a favorecer e impulsar un
desarrollo humano y social incluyente y equitativo, donde no exista una permanente subordinacin del proceso
social a los criterios economicistas. Por otra parte conlleva una exigencia de desenvolvimiento en el marco de
los derechos humanos con su concepcin de integralidad y universalidad.

Mujeres Pensando el Desarrollo

La persona humana es el sujeto del desarrollo


La persona humana es el sujeto central del desarrollo y debe ser participante activa y beneficiaria del derecho al
mismo.
Los Estados deben adoptar, en el plano nacional, todas las medidas necesarias para la realizacin del Derecho al
Desarrollo y garantizarn entre otras cosas, la igualdad de oportunidades para todos en cuanto al acceso a los
recursos bsicos, la educacin, los servicios de salud, los alimentos, la vivienda, el empleo y la justa distribucin de
los ingresos. Deben adoptar medidas eficaces para lograr que la mujer participe activamente en los procesos de
desarrollo (Declaracin sobre el Derecho al Desarrollo, art. 8.1)
Qu sucede en realidad?
En la Agenda Ciudadana Lo que NOSOTRAS queremos, dicen las mujeres:
En la actualidad existe una enorme distancia entre los alcances, los recursos, las oportunidades y la capacidad de
intervencin en los asuntos privados y pblicos que tienen las mujeres y los hombres. El desarrollo patriarcal ha
ocasionado que las mujeres tengan mayores privaciones y carencias y adems no sean consideradas sujetos del
desarrollo. Esto es particularmente notorio en el caso de las mujeres de los sectores populares.

35

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

36

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Mujeres Pensando el Desarrollo

El desarrollo se asocia a la participacin popular

Los Estados deben alentar la participacin popular en


todas las esferas como factor importante para el
desarrollo y para la plena realizacin de todos los
derechos humanos (art.8.2)

Reconocer el Derecho al Desarrollo conduce a la


constitucin de las personas como sujetos de derechos,
significa reconocerlas como sujetas del Derecho al
Desarrollo. La ciudadana, ms all del ejercicio pleno de los
derechos civiles y polticos, se deber entender tambin
como el acceso a los beneficios del desarrollo y el poder
acceder con igualdad de oportunidades en la sociedad en lo
econmico, social, cultural, jurdico y ambiental. De igual
forma, este reconocimiento conduce a entender que las
ciudadanas y ciudadanos como sujetos sociales activos tienen
derecho a participar en la construccin del Desarrollo
Ll. Casanovas

2
Las mujeres
arrollo
Piensan el Des

LAS MUJERES Y EL DESARROLLO

38

Mujeres Pensando el Desarrollo

Es un hecho, como hemos visto, que la pobreza en el mundo tiene rostro de mujer.
Las mujeres
Piensan el Desarrollo

No siempre esta pobreza se ha relacionado con la inequidad de gnero, con la injusticia econmica, con la
discriminacin tnica o con la subordinacin por la condicin de gnero
Las mujeres estuvieron, durante mucho tiempo, excluidas, en general, de los grandes debates sobre la
democracia, la ciudadana, el progreso, yel desarrollo! Esta exclusin estuvo basada en la idea de que el lugar
natural de la mujer era el espacio de lo privado, la casa, los asuntos domsticos y el bienestar de la familia.
Recordemos, por ejemplo, cmo los hombres
de la Revolucin Francesa, que proclam la
igualdad, libertad y fraternidad, mandaron
a las mujeres de regreso a la cocina, y cuando
algunas de ellas, como Olimpia de Gouges
reivindicaron sus derechos ciudadanos,
fueron enviadas al cadalso
Progresivamente, la relacin entre las
mujeres y el Desarrollo comenz a ser
importante en los anlisis sociales y
econmicos; sin embargo, como afirma Lluis
Casanovas, en muchos discursos, diseos y
modelos de intervencin para los procesos
de desarrollo el rol de la mujer se contempla
como funcional al orden social patriarcal, y
lejos de apostar por la construccin de un
desarrollo humano emancipador se
mantiene y refuerza la subordinacin y el
sometimiento de las mujeres a las lgicas y
racionalidades de un pensamiento patriarcal
hegemnico en el desarrollo.

Mujeres Pensando el Desarrollo

39

Enfoques en la relacin mujeres y desarrollo


La relacin entre mujeres y desarrollo ha dado origen a enfoques muy diversos, por ejemplo:
Mujeres AL desarrollo (enfoque de Bienestar)

Este enfoque considera que el territorio natural de la mujer es la familia, y asume la maternidad y la crianza de los
hijos como el rol ms importante de las mujeres en el proceso de Desarrollo. En este enfoque, la mujer es
receptora pasiva, consumidora y usuaria de recursos. La mirada del Estado hacia las mujeres es la de seres
vulnerables, y en consecuencia los programas que se proponen son de corte asistencialista, en el campo maternoinfantil, mejoramiento de hogar, produccin de alimentos y planificacin familiar.
Este enfoque mantiene la condicin subordinada de las mujeres y profundiza su dependencia.

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

40

Mujeres Pensando el Desarrollo


Mujeres EN el desarrollo (enfoque MED)

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Los economistas descubren el enorme potencial de las mujeres como productoras econmicas, dando origen
a este nuevo enfoque, que se desarrolla en los aos setenta y ochenta y va dirigido a INTEGRAR A LAS
MUJERES en el Desarrollo, enfatizando su rol productivo. Busca la participacin econmica de las mujeres en
procesos de crecimiento y desarrollo, respondiendo a la preocupacin internacional por un desarrollo eficiente
y buscando transformar su situacin de empobrecimiento progresivo.
Los cambios que propone son la reforma y ampliacin de los derechos de las mujeres, y el desarrollo de
proyectos o iniciativas especficas para mujeres que las incorporen a los sectores productivos y les posibiliten
acceso a recursos como la tierra, el empleo y el ingreso.
Sin duda, este enfoque ha supuesto muchos avances
para las mujeres, que pueden considerarse ahora
actoras econmicas con derechos. Pero tambin
tiene muchas limitaciones, porque a pesar de que
muchas mujeres en el mundo se han vinculado a
procesos econmicos y productivos, en realidad
no se ha conseguido superar la marginacin ni el
empobrecimiento de estas; adems, est teniendo
un costo muy alto a nivel personal, que se tienen
que hacer cargo ahora de roles reproductivos
(crianza de nios y nias, manejo de los
asuntos del hogar) y productivos (ocupacin
laboral, negocio propio). O sea, la doble o
triple jornada que tanto recarga las vidas de
las mujeres.
El asunto de fondo es que este enfoque no
logra transformar las relaciones de poder que
existen entre hombres y mujeres, y no supera el
problema de la desigualdad sexual.

Mujeres Pensando el Desarrollo

41

Gnero en el desarrollo (enfoque GED)


Las mujeres
Piensan el Desarrollo

El enfoque de GNERO en el DESARROLLO se centra en la capacidad


de las mujeres de incrementar su propia auto-confianza en la vida.
Por otra parte, promueve las organizaciones de mujeres desde abajo y
eleva su conciencia para desafiar su subordinacin; busca que las
organizaciones tradicionales de mujeres asuman conciencia de asuntos
feministas y puedan as influir en la direccin del cambio y la
formulacin de la sociedad y del tipo de desarrollo que se desea,
mediante la habilidad de ganar el control sobre recursos materiales y
simblicos que son fundamentales.
Este enfoque GED- trata de superar las limitaciones de los anteriores.

Se preocupa de revolucionar, transformar las relaciones de poder entre


mujeres y hombres, de manera que las mujeres no estn en una
posicin subordinada. Las actividades reproductivas y del cuidado se
van asumiendo en condiciones de igualdad, y esto tiene importantes
consecuencias tanto en la vida privada como pblica.

42

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Mujeres Pensando el Desarrollo

Para profundizar el enfoque GED, que


consideramos muy importante para la
emancipacin de las mujeres, es
conveniente hacer una reflexin acerca
del concepto de gnero.

Abordemos
el concepto de gnero

Mujeres Pensando el Desarrollo

Organicemos un disco-foro
Cancin: Cuestin de gnero
Cantautoras: grupo Claroscuro (Costa Rica)
Cuando estbamos pequeitas
solamos escuchar
consejos para seoritas
a futuro implementar.
Luego en la escuela
con la verdad de Lalo y Lola,
al inconsciente, a la secuela
y a la sinrazn le crece la colita.
Qu quiere usted, materile, rile, ron,
yo quiero un paje, materile, rile, ron.
Mam, amasa la masa
mientras pap lee el peridico,
a ella regalos para la casa,
y a l un juego electrnico.
Ella barre y limpia
con incmodo tacn,
l descansa del trabajo
en un cmodo silln.(2)
Arroz con leche...
Con esta s, con esta no,
con esta seorita me caso yo.

Ya no vamos a callar,
de la ciencia y descanso
vamos a gozar.
Ya no vamos a callar,
estereotipos fuera del paso!
-vamos a gritar.
Si l pregunta es inteligente.
Si ella pregunta es una gran fisgona.
Si l se arriesga es un machito.
Ella marimacho, se pregona.
l es astuto y fuerte como pap,
ella dulce y delicada, como mam.
l es inteligente, valiente
y ella callada y muy inocente.
Los pollos en la cazuela...
Ya no vamos a callar.
de la ciencia y el descanso vamos a gozar;
Ya no vamos a callar,
estereotipos fuera del paso!
-vamos a gritar.

43

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

44

Mujeres Pensando el Desarrollo


Para el debate:

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

-Relacionemos el contenido de esta composicin del grupo Claroscuro con nuestras vidas cotidianas, tanto en el
espacio domstico como en otros (laboral, comunitario, politico, eclesial)
-Cul creemos nosotras que es el origen de esta relacin desigual entre los gneros?
Apropiacin de conceptos:

El gnero
El concepto de gnero es una construccin social, lo cual
implica que es creado y, por tanto, cambiante; y, sobre todo
que se genera, se mantiene y se reproduce en los mbitos
simblicos del lenguaje y de la cultura (Guzman y Tobn)
Gnero es un concepto, una herramienta de anlisis, que
explica dos hechos fundamentales:
a) Las diferencias construidas en torno al ser hombre y al ser
mujer en las sociedades y las culturas, las cuales han
contribuido a legitimar las relaciones sociales DESIGUALES
que existen.
b) Las relaciones de poder existentes entre seres humanos
masculinos y femeninos; unas relaciones que se basan en la
dominacin masculina (Patriarcado) en todos los aspectos de
la vida; la familia, la economa, el Estado, el sistema
internacional. Las mujeres, sus valores, orientaciones y
comportamientos son generalmente devaluados por la
sociedad; esta devaluacin es la consecuencia de un poder
desigual: Los hombres tienen poder sobre las mujeres.

La perspectiva
de Gnero
La perspectiva de gnero permite
evidenciar cmo los grupos, a
partir de las diferencias biolgicas,
construyen los conceptos de
masculinidad y feminidad y
atribuyen simblicamente
caractersticas, posibilidades de
actuacin y valoracin diferentes a
las mujeres y a los hombres,
produciendo en la mayora de las
sociedades, sistemas sociales no
equitativos. (Guzman y Tobn)

Mujeres Pensando el Desarrollo

Aplicacin al anlisis de nuestra realidad

Trabajo en grupos:

Los anteriores enfoques sobre la relacin entre las mujeres y el Desarrollo,


pueden ayudar a entender experiencias concretas que viven las mujeres en su
realidad cotidiana:
1. Enumeremos polticas, planes y programas para las mujeres que existen en
nuestra ciudad (gubernamentales y no gubernamentales).
2. A cul de los enfoques analizados responden los programas dirigidos a las
mujeres que conocemos y se estn aplicando en la ciudad?
Justifiquemos las respuestas.
3. Presentemos el trabajo en un cuadro que permita su visualizacin y discusin
colectiva.

45

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

46

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Mujeres Pensando el Desarrollo

NOMBRES DE POLTICAS,
PLANES Y PROGRAMAS

EN QU ENFOQUE DE DESARROLLO,
CON RELACIN A LAS MUJERES,
SE UBICA CADA UNO?

JUSTIFICACIN

Mujeres Pensando el Desarrollo

47

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Texto para la reflexin


En su columna habitual en el diario El Espectador, Rodolfo

Arango escribe sobre Pobreza, miseria y autonoma, y analiza


los programas a travs de los cuales el Estado reparte subsidios a
las familias ms pobres; textualmente afirma:
El derecho a comprenderse como una persona con derechos
queda negado cuando la minusvala generada por la caridad
estatal se instala en las mentes y los corazones de los
beneficiarios
Todo lo anterior no significa que el Estado Social de Derecho se
desatienda de personas y grupos marginados y discriminados. Es
mediante polticas tanto de formacin y educacin continuadas
como de generacin de empleo digno, de condiciones de trabajo
justas, de aumento de la conciencia de la autonoma personal, y de
la existencia de redes sociales constructivas como nos hacemos
seres con capacidades de dar y recibir.

48

Mujeres Pensando el Desarrollo

Mujeres pensando el desarrollo


Las mujeres
Piensan el Desarrollo

En las organizaciones de mujeres, y muy especialmente en


aquellas que adoptan el feminismo como horizonte de su
pensamiento y accin, se viene construyendo en diversos
escenarios un pensamiento propio acerca del desarrollo. Esto
implica inicialmente conocer y tomar posicin sobre los modelos
dominantes en la sociedad.

ensando
p
s
e
r
e
j
u
M
llo
el desarro

En nuestra sociedad hay una


sobrevalorizacin del mercado,
sus reglas se extienden cada vez
ms impregnando las relaciones
interpersonales. Las actividades
del cuidado del otro, realizadas
en gran medida por las mujeres
en el espacio domstico estn
excluidas del mercado. Los
modelos de anlisis econmico
son construidos en base al
funcionamiento del mercado,
pero son vendidos como
universales. El desarrollismo y la
idea de progreso tienen como
presupuesto la extensin de las
relaciones mercantiles y de
intercambio monetario a la vida
en sociedad. En este contexto, las
defensoras de la economa del
don, defienden una oposicin
entre intercambios monetarios y
relaciones de reciprocidad.
Miriam Nobre
Alternativas econmicas feministas.
2003

Mujeres Pensando el Desarrollo

49

Con qu tipo de desarrollo NO se identifican las mujeres?


Las mujeres
Piensan el Desarrollo

La reflexin llevada a cabo en las organizaciones de mujeres que se hacen presentes en el Foro Social Mundial,
viene cuestionando y haciendo la crtica a formas dominantes de entender el desarrollo, y permite identificar
algunos aspectos con respecto a los cuales las mujeres van tomando distancia. Segn esto, las mujeres
NO se identifican con un modelo de desarrollo basado en crecimiento de la economa que no tiene en cuenta

la distribucin de la riqueza
NO creen en un modelo de desarrollo que destruye los recursos naturales y la vida en el planeta
NO se identifican con modelos de desarrollo que mantienen relaciones de dependencia entre los pases del

Norte y del Sur


NO creen en modelos de desarrollo que mantienen en el hambre y la miseria a ms de las dos terceras partes

de la humanidad
NO se identifican con modelos de desarrollo que mantienen en la miseria y la subordinacin a las mujeres,

modelos basados en la desigualdad sexual; tampoco creen en modelos que convierten a las mujeres en
objeto de asistencia, reforzando as su dependencia

50

Mujeres Pensando el Desarrollo

Algunos elementos del modelo de desarrollo


Las mujeres
Piensan el Desarrollo

que proponen las mujeres


Las mujeres organizadas estn asumiendo y proponiendo algunas caractersticas en la formulacin del modelo
de desarrollo; hablan, por ejemplo, de:
UN DESARROLLO HUMANO, en el que las personas se hacen cargo de s mismas, de sus destinos, expanden sus
capacidades y realizan sus potencialidades.
UN DESARROLLO RESPONSABLE Y SOLIDARIO, que tiene en cuenta las necesidades de las generaciones
presentes y de las generaciones venideras, por lo tanto tiene en cuenta el impacto ecolgico y respeta la calidad
del medio ambiente.
UN DESARROLLO SUSTENTABLE, que implica profundas transformaciones estructurales, y plantea la
integracin entre la equidad, la sustentabilidad, la productividad y el empoderamiento; conduce hacia una
democracia de gnero, que implica el reconocimiento de la ciudadana de las mujeres.
UN DESARROLLO EQUITATIVO, que asegure la distribucin justa de la riqueza creada, beneficiando a la
mayora de la poblacin.
UN DESARROLLO PARTICIPATIVO, que incluye la participacin de los ciudadanos y ciudadanas en la
planificacin y seguimiento de las polticas y asuntos pblicos que les afectan.
UN DESARROLLO QUE GENERA EMPODERAMIENTO en las personas y grupos oprimidos y subordinados, y
en particular de las mujeres.
UN DESARROLLO CON EQUIDAD DE GNERO, que asegure igualdad de oportunidades para las mujeres en el
acceso a los bienes y a los servicios; que valore el trabajo domstico no remunerado y asuma que el cuidado de la
casa, de los nios y nias, de las personas enfermas y ancianas, es una tarea que debe ser asumida por los
hombres y las mujeres, y debe contar con servicios sociales apropiados y de calidad.

Mujeres Pensando el Desarrollo

51

Aportes para el dilogo:


Las mujeres
Piensan el Desarrollo

La democracia feminista parte de la definicin de


las necesidades humanas,
para articular un modelo de democracia
ms participativo.
Toma el indicador econmico de
calidad de la vida y lo implementa
con criterios polticos, normativos,
culturales e histricos; la suma de
todos los criterios conforma el
concepto de desarrollo
humano con perspectiva
feminista descrito, entre otras
tericas, por Marcela Lagarde
como el conjunto de procesos
de conservacin y ampliacin de
los recursos ambientales,
histricos, sociales y culturales,
as como de cambios sociales
que generan los seres humanos
al buscar la satisfaccin de sus
necesidades y la consecucin de
sus fines es el desarrollo
humano
Alicia Mirayes
Democracia feminista

52

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Mujeres Pensando el Desarrollo

Claudia Korol plantea que la feminizacin de la pobreza es consecuencia del actual desorden mundial.
Como contrapartida, comienza a producirse la feminizacin de la resistencia que refiere a la creatividad
y al mayor protagonismo de las mujeres en la lucha contra las consecuencias de las polticas excluyentes y
opresoras, en las bsquedas de alternativas de sobrevivencia, y ms an, de gestin autnoma de
proyectos que intentan pensar nuevas formas de organizacin social y poltica, que recuperen la dignidad
y el sentido de lo colectivo, frente al individualismo que impone la cultura opresora.
Este paso de de la feminizacin de la pobreza a la feminizacin de las resistencias, es una apuesta
poltica muy importante para las mujeres. De hecho, muchas organizaciones estn transitando ese
camino, convocndose en diversos escenarios para visibilizar y potenciar sus resistencias. En esta lnea,
es necesario resaltar el Foro Social Mundial como un mbito muy importante para articular formas de
resistencia de organizaciones de mujeres que
piensan formas alternativas del Desarrollo, teniendo
en cuenta las problemticas que afectan a las
mujeres y a la humanidad en su conjunto. En el FSM
el feminismo se ha venido posicionando como una
valiosa propuesta para dar forma a ese otro mundo
posible. Los feminismos han incursionado en estos
espacios globales, alimentando con sus propuestas
esta globalizacin alternativa y aportando a este
proceso experiencias y conexiones mltiples, afirma
Virginia Vargas.
(Mujeres con Voz Propia, actoras de desarrollo.
Funsarep 2009)

Mujeres Pensando el Desarrollo

53

El empoderamiento de las mujeres


Las mujeres
Piensan el Desarrollo

El empoderamiento es la base del enfoque de gnero en


el desarrollo (GED).
Qu significa empoderamiento?
Segn Marcela Lagarde el empoderamiento es parte
fundamental del paradigma de desarrollo humano.
El empoderamiento es una CAPACIDAD, una
POTENCIALIDAD para HACER y TRANSFORMAR, que
tiene que ver con un conjunto de acciones y procesos
que alimenten y fortalezcan las fuentes internas del
poder, dotando a las mujeres de acceso a recursos
materiales y simblicos.

El empoderamiento es un proceso que se


produce a travs de la experiencia, por el cual
las mujeres como individuos y como grupo
ganan la autoconfianza y la fuerza necesaria
para transformar de manera particular en
cada contexto, su posicin de subordinacin
en las relaciones de Gnero, hacindose ms
libres.
Irene Lpez Mndez.

Mujeres Pensando el Desarrollo

54

Elementos constructores de empoderamiento


Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Las mujeres construyen EMPODERAMIENTO cuando


1.

Deconstruyen (desaprenden) la subordinacin que llevan dentro


(interiorizada).

2.

Se autorreconocen y afirman, construyen autoimagen y


autoconfianza positivas.

3.

Desarrollan las capacidades para pensar crticamente y


cuestionan los mandatos de la sociedad patriarcal que
afirma la superioridad masculina.

4.

Construyen cohesin de grupo.

5.

Promueven la deliberacin y la toma de decisiones


para la accin.

6.

Asumen protagonismo social y ciudadano.

7.

Critican las relaciones de poder existentes


entre los gneros y entre las clases y etnias:
resisten, protestan, se movilizan para desafiar esas
fuentes de poder.

8.

Obtienen mayor control sobre las fuentes de poder.

Mujeres Pensando el Desarrollo

Organicemos un CINE-FORO sobre la pelcula Las mujeres de verdad tienen curvas.

Pas: Estados Unidos.


Ao 2002.
Dirigida por Patricia Cardoso.
Interpretada por Amrica Ferrera, Lupe Ontiveros e Ingrid Oliu.
Sinopsis:
Ana tiene 18 aos y le espera un futuro brillante. Est a punto de acabar los estudios de secundaria.
Ha conocido a un chico al que le gusta tal como es. Ana es la primera de su familia que puede
atreverse a soar con ir a la Universidad, pero su educacin modesta en un barrio del Este de Los
ngeles y la lealtad que siente por su familia la retienen. Carmen, su madre, tiene buenas
intenciones, pero subestima el carcter de Ana y sus ganas de cambiar de vida. Carmen, una mujer
muy tradicional que ha tenido una vida dura, ya no espera que Estela, la hermana mayor de Ana, se
case. Ahora pone todas sus esperanzas en Ana para que sta le d los nietos que ella cree merecer.
El trabajo se amontona en el taller de costura donde trabaja Estela. Ana, muy a su pesar, les echa
una mano para terminar un pedido de vestidos. Durante las largas horas en el taller pasando calor,
Ana ensea a sus compaeras de taller a querer a sus cuerpos opulentos y a apreciar todo lo que
les hace diferentes. Durante este proceso, descubre que nunca entender a su madre ni su madre a
ella. Cuando acaban el ltimo vestido, para Ana el trabajo ha terminado y ya puede ir en busca de
su futuro.

- Con qu actitudes, con qu maneras de pensar y actuar de las mujeres de la pelcula nos identificamos?
- Qu elementos constructores de EMPODERAMIENTO descubrimos en la pelcula que hemos visto?
- Qu obstculos encuentran las mujeres para construir procesos de empoderamiento?

55

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Mujeres Pensando el Desarrollo

56

Principales caminos que conducen


hacia el empoderamiento de las mujeres
Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Construir esas fuentes internas de poder, acceder a recursos tanto materiales como inmateriales implica para
las mujeres transitar por rutas muchas veces desconocidas, y desarrollar nuevas prcticas.
Sealamos entre ellas:
1.

La transformacin de la sexualidad, que implica, por ejemplo una maternidad elegida, la legitimidad de
diversas opciones sexuales, la modificacin del erotismo y una nueva tica sexual.

2.

La generacin de ingresos propios, superando la dependencia econmica y construyendo autosuficiencia.

3.

La movilidad espacial y territorial: cuando se buscan nuevos horizontes o lugares para trabajar, estudiar y
desarrollarnos. Realizar viajes que contribuyen a ampliar el espacio vital y mejoran la calidad de vida.

4.

La convivencia y desarrollo de proyectos con hombres, en espacios mixtos, que posibilitan el ejercicio de la
igualdad.

5.

La construccin de la ciudadana, a travs de experiencias pblicas y organizativas y de participacin


social y poltica (en espacios de mujeres, mixtos, civiles, polticos, gubernamentales y no gubernamentales)

6.

La atencin de la salud, tanto personal como institucional a partir de la conciencia del autocuidado y del
ejercicio del derecho a la salud.

7.

La educacin escolar, la capacitacin y la actualizacin tcnica-cientfica, acadmica y artstica, que


permiten un conocimiento informado del mundo, el surgimiento de la conciencia crtica y del
pensamiento propio, y el acceso a actividades diversas en la sociedad.

8.

El acceso al conocimiento cientfico, la incursin de las mujeres en el arte y en los medios de comunicacin.
Fuente: Marcela Lagarde. Vas para el empoderamiento de las mujeres.

Mujeres Pensando el Desarrollo

57

Dimensiones del empoderamiento


El empoderamiento no sucede en una sola dimensin de la vida, sino que tiene mltiples aspectos o
dimensiones que se relacionan unas con otras:
Dimensin
PSICOLGICA

Autoimagen e Identidad.
Creacin de espacios.
Adquisicin de conocimientos.

Dimensin SOCIAL

Liderazgo en la accin comunitaria.


Reivindicacin de Derechos.
Inclusin social.
Alfabetizacin.

Dimensin
ORGANIZACIONAL

Identidad colectiva.
Organizaciones representativas.
Liderazgos.

Dimensin
CULTURAL

Redefinicin de normas de Gnero.


Recreacin de prcticas culturales.

Dimensin
ECONMICA

Alcanzar seguridad en los ingresos.


Propiedad de los medios productivos.
Habilidades empresariales.
Acceso a Recursos.

Dimensin
POLTICA

Participacin en instituciones locales.


Negociacin del poder poltico.
Acceso al poder poltico.

Fuente: Marta Carballo de la Riva (coord.) Gnero y desarrollo. El camino hacia la equidad.

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

58

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Mujeres Pensando el Desarrollo

Organicemos un disco-foro
Cancin Basta Ya! del grupo
Claroscuro
Basta ya!
No conocemos fronteras para el cambio,
unidas trabajando, conscientemente,
sin miedo, con decisin,
para romper las estructuras de la tradicin
de las leyes, de la religin, de lo cotidiano,
de todas las formas de discriminacin,
de uso de violencia,
de hostigamiento sexual
contra nosotras, las mujeres.
Basta ya de la arrogante desigualdad
de las relaciones de poder;
de la creciente feminizacin de la pobreza.
Tenemos derecho a respeto y dignidad,
superarnos, expresar nuestros sentimientos,
controlar nuestros cuerpos y nuestra sexualidad.
Seguir, seguir, que falta ms lucha,
cimentemos la historia del nuevo milenio
para nosotras, las mujeres

Basta ya!
De una vez por todas
djese atrs el pasado de dominacin.
seamos mujeres las creadoras
de una nueva humanidad,
granos de arena en este vasto mar,
vamos todas a aportar
desde nuestra vida ms civilidad.
Seguir, seguir, que falta ms lucha,
cimentemos la historia del nuevo milenio
para nosotras las mujeres, las mujeres.
Nosotras mujeres y todas mujeres,
hablemos, mujeres, cantemos, mujeres,
soemos, mujeres, sintamos, mujeres,
lloremos, mujeres, gritemos, mujeres,
ganamos mujeres, unamos mujeres,
luchemos, mujeres, pensemos, mujeres,
crezcamos, mujeres, optemos, mujeres,
amemos, mujeres, amemos, mujeres

Reconocemos en la cancin caractersticas y dimensiones de mujeres empoderadas.

ALGUNAS HERRAMIENTAS TERICO-PRCTICAS PARA ELABORAR


PROYECTOS DE DESARROLLO CON ENFOQUE DE EQUIDAD DE GNERO

Mujeres Pensando el Desarrollo

lo importante en femenino no
tiene nombre
Y la historia nos oculta siempre.
Que mi color de mujer
del centro al aire estalle
se fortalezca al caer
para que mi boca ms no calle!
De color injusto. Claroscuro.

61

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

62

Mujeres Pensando el Desarrollo

La construccin de un proyecto con perspectiva de gnero


Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Antes de abordar el asunto de la construccin de proyectos, puede resultar interesante una aproximacin a
conceptos bsicos que nos ayuden a incluir un enfoque de gnero.
La equidad de gnero
Consiste en la distribucin justa de recursos materiales y simblicos (como recreacin, derechos).
Es garantizar que tanto las mujeres como los hombres tengan acceso a los recursos necesarios para
desarrollarse como personas.
Por ejemplo: a veces un mismo trabajo realizado por un hombre es mejor pagado que si lo hace una mujer. Una
poltica de equidad de gnero ser la nivelacin salarial de hombres y mujeres.
Condicin de la mujer.

La condicin de las mujeres segn Kate Young- es el estado material en el cual se encuentra una mujer, por
ejemplo, su pobreza, su falta de capacitacin, su excesiva carga de trabajo, su falta de acceso a tecnologa
moderna y a instrumentos perfeccionados, a habilidades de trabajo
La posicin de las mujeres:

La posicin de las mujeres se refiere a la ubicacin social y econmica de las mujeres respecto a los hombres; esa
posicin hace referencia al acceso a los recursos y al poder.
Los intereses estratgicos de las mujeres:

Son aquellos que estn orientados a transformar las relaciones de poder con los hombres, a pasar de unas
relaciones de desigualdad a unas de mayor igualdad, por ejemplo:
Lograr que haya un reparto de las tareas domsticas y del cuidado de la casa, de los nios y nias, de las
personas ancianas y enfermas.
Alcanzar una reduccin de las cargas domsticas asignadas a las mujeres.
Eliminacin de la discriminacin jurdica y legal.
Superacin de las inequidades en el campo laboral.
Lograr una mayor participacin poltica y ejercicio de liderazgos por parte de las mujeres.
Erradicar toda forma de violencia contra las mujeres.
Lograr el control de la sexualidad y ejercicio de derechos sexuales y reproductivos.

Mujeres Pensando el Desarrollo

63

Aspectos que se deben tener en cuenta en la construccin


de un proyecto de desarrollo con perspectiva de gnero
1. Buscar la participacin tanto de las mujeres como de los

hombres, en el proceso de planeacin.


2.
Crear las condiciones y los mecanismos
necesarios para lograr la igualdad de oportunidades
para mujeres y hombres, en lo que tiene que ver con el
acceso y el control de servicios, de recursos, de
informacin y de procesos de toma de decisiones.
3. Mejorar las condiciones de vida de ambos
gneros (mujeres y hombres), desde una perspectiva
de equidad de gnero.
4.
Transformar la posicin de la mujer con relacin
a la del hombre, en la comunidad y la sociedad en
general.
5. Aportar a la flexibilizacin y a la revalorizacin de
los roles que las mujeres y los hombres juegan en la
sociedad, considerando los intereses
estratgicos de las mujeres, y su creciente
empoderamiento.
6. Analizar antes de que se
produzcan-, los efectos de las acciones
de un proyecto/plan/poltica de
desarrollo, sobre los mujeres y
hombres.
7.
Definir explcitamente
cmo y en qu medida mujeres y
hombres podrn llegar a
beneficiarse con su accin.

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Mujeres Pensando el Desarrollo

64

Taller:
Fases para la planeacin
Las mujeres
Piensan el Desarrollo

de un proyecto con perspectiva de gnero


1.

Organizar varios grupos de trabajo y asignarles un asunto especfico.

Por ejemplo:

Construir un proyecto de desarrollo ambiental en su Unidad comunera.


Disear un proyecto de recreacin en el barrio.
Construir un proyecto de promocin de la salud en el barrio.
Formar una Junta de Accin Comunal en el barrio.
Construir un proyecto productivo con participacin de diez familias de su sector.
Elaborar un proyecto de vivienda con 20 familias.
Construir un proyecto educativo escolar.
Elaborar un proyecto para un grupo juvenil.

Inicialmente, las personas de cada grupo establecen


un dilogo que les permita identificarse, hablar
de sus experiencias en trabajos comunitarios
y sociales.
Se apropian del asunto concreto sobre el que
van a elaborar su Proyecto: tienen alguna
experiencia en este campo? conocen
proyectos de este tipo?

Mujeres Pensando el Desarrollo

65

2. Elaboracin de Proyecto
Todos los grupos trabajan en cada paso o fase, e inmediatamente se van poniendo en comn los resultados,
analizando muy cuidadosamente si incorporan la perspectiva de gnero o no.
a. Definir el grupo-meta del Proyecto

Dnde y con quin vamos a trabajar?


Qu caractersticas tendrn los/las participantes en el proyecto?

Incorporar la perspectiva de gnero.


b. Identificar el Problema:
Qu necesidades presenta el grupo de participantes y su comunidad, teniendo en cuenta hombres y mujeres?
Dificultades que se presentan para la elaboracin del proyecto, teniendo en cuenta hombres y mujeres.

c. Formular los objetivos del proyecto:


En la formulacin de objetivos, tener en cuenta que los
beneficios lleguen a mujeres y hombres, de manera
diferenciada, teniendo presentes criterios de equidad de
gnero.
Tener en cuenta en los objetivos las nuevas relaciones
entre los gneros que queremos implementar a travs del
desarrollo del proyecto.
Tener en cuenta al formular los objetivos los cambios que
se quieren en la divisin tradicional del trabajo entre
mujeres y hombres, roles, obligaciones, oportunidades;
considerar los intereses estratgicos de las mujeres.
Tener en cuenta la real participacin de las mujeres, en
condiciones de equidad.

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Mujeres Pensando el Desarrollo

66

d. Formulacin de ESTRATEGIAS
Plantear los grandes ejes orientadores para la realizacin del proyecto (no ms de tres), y que en esos ejes
se incorpore la perspectiva de gnero.

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

5. Identificar la capacidad Institucional


Precisar algunos datos de la organizacin o institucin que va a impulsar el Proyecto, y su experiencia en

el campo de la planeacin y ejecucin de proyectos.


e. Definir las ACTIVIDADES que va a desarrollar el Proyecto
Al formularlas:
Tener en cuenta de manera equitativa, las necesidades de mujeres y de hombres.
Tener en cuenta la participacin de mujeres y hombres, con
equidad.
Valorar los aportes de las organizaciones de mujeres en el sector
para la realizacin de actividades.
f. Considerar el IMPACTO del Proyecto en la comunidad
Preguntas sobre el Impacto:
Cmo se distribuyen los beneficios del proyecto en hombres

y mujeres?
Cmo se transforma la distribucin tradicional de beneficios?
Aumenta el proyecto la participacin de las mujeres en la
toma de decisiones, en mejores oportunidades para ellas, en el
uso de su tiempo libre, en la generacin de poder?
Hace posible el proyecto mayores niveles de organizacin, de
autonoma y de participacin de las mujeres?
Tiene el proyecto algn efecto sobre la distribucin tradicional
de las actividades al interior del hogar?

Mujeres Pensando el Desarrollo

67

g. Definir los costos econmicos del proyecto


Qu recursos se necesitan para llevar a cabo el proyecto, en cada uno de sus componentes o estrategias?
Cmo y dnde se van a conseguir?
Cmo se van a gestionar? (Tener en cuenta indicadores y criterios de equidad entre los gneros).

h. Evaluacin y seguimiento del proyecto

Cmo se van a evaluar los logros del


proyecto?
Cmo se miden los impactos del
proyecto en hombres y mujeres
(indicadores)

3. Valoracin del trabajo desarrollado

Cules son los principales descubrimientos y aprendizajes realizados en


este ejercicio?

Dnde hemos experimentado las


mayores dificultades?

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

68

Mujeres Pensando el Desarrollo

Evaluacin del camino recorrido


Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Qu he descubierto en el proceso de reflexin llevado a cabo con este mdulo?


________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________
Cmo hemos relacionado la experiencia cotidiana con las reflexiones y discusiones colectivas en el grupo?
________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
De qu manera este proceso formativo fortalece nuestras capacidades para impulsar modelos de desarrollo que
favorezca nuestros intereses como mujeres, y el buen vivir de nuestras familias y comunidades?
________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________

Mujeres Pensando el Desarrollo

Anexos:

70

Mujeres Pensando el Desarrollo

CUADRO COMPARATIVO DE LOS ENFOQUES


Sobre MUJERES Y DESARROLLO
Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Enfoque de BIENESTAR
-La mujer es valiosa por su rol
reproductivo.
-Se centra en la supervivencia de
familia, con programas de ayuda en
alimentos para grupos vulnerables.
-Asume programas de nutricin que
asignan a las mujeres reforzando la
relacin madre-hijo.
-Asume la maternidad como el rol
ms importante de las mujeres en el
proceso de Desarrollo.
-Piensa que la crianza de los nios y
nias es el rol ms importante de las
mujeres en todos los aspectos del
desarrollo econmico.
-Las mujeres son receptoras pasivas
del desarrollo, no participantes
activas.
-El mtodo principal es la entrega
de ayudas; tambin la capacitacin
con programas y cursos que vayan
orientados al bienestar de la familia.
-Asume el control de la poblacin a
travs de programas de planificacin familiar que recaen de
manera primaria en las mujeres.

Enfoque Mujer en el Desarrollo (MED) Enfoque de Gnero y Desarrollo (GED)


-Se centra en el rol productivo de las
mujeres y su contribucin al
desarrollo econmico eficiente.
-Las mujeres a travs de sus roles
reproductivos y productivos son
participantes activas en el proceso de
desarrollo.
-Las mujeres tambin contribuyen al
crecimiento econmico.
-Da mucha importancia a la
independencia econmica de las
mujeres para llegar a la equidad y la
igualdad.
-Mejora el status de las mujeres con el
apoyo de nuevas legislaciones (de
arriba hacia abajo).
-Se seala que la desigualdad est
asociada sobre todo a la pobreza
(feminizacin de la pobreza); el
enfoque anti-pobreza se centra en el
rol productivo de las mujeres.
Promueve el acceso de las mujeres a la
propiedad privada de la tierra y el
capital a travs de opciones de empleo
y generacin de ingresos para las
mujeres.

-Se preocupa de la construccin


social de las relaciones entre
hombres y mujeres, una relacin
en la cual las mujeres estn
sistemticamente subordinadas.
-Se centra en la capacidad de las
mujeres de incrementar su
propia auto-confianza en la vida.
-Promueve las organizaciones de
mujeres desde abajo y eleva su
conciencia para desafiar su
subordinacin; busca que las
organizaciones tradicionales de
mujeres asuman conciencia de
asuntos feministas.
-Las mujeres quieren influir en la
direccin del cambio y la
formulacin de la sociedad y del
tipo de desarrollo que se desea,
mediante la habilidad de ganar el
control sobre recursos materiales
y simblicos que son fundamentales.

Mujeres Pensando el Desarrollo

71

ALGUNAS CONFERENCIAS MUNDIALES DE LAS NACIONES UNIDAS


que incorporan el tema del DESARROLLO. Avances de las mujeres

Conferencia de Medio Ambiente y


Desarrollo (Ro de Janeiro 1992)

Conferencia Mundial sobre


Derechos Humanos (Viena 1993)

Conferencia sobre Poblacin y


Desarrollo (El Cairo,1994)

Se propone que las polticas de desarrollo tengan en cuenta las necesidades no slo de
las actuales sino de las futuras generaciones que habrn de poblar la tierra. Se insiste
en un desarrollo ecolgicamente sostenible. Otorga a las mujeres un papel destacado
en el desarrollo y el cuidado del medio ambiente. En uno de sus principios dice que
las mujeres desempean un papel fundamental en el ordenamiento del medio
ambiente y en el desarrollo (principio 20).
Esta Conferencia refuerza la relacin entre Desarrollo y Medio Ambiente, e integra el
Derecho al Desarrollo con los otros derechos fundamentales. Analiza la deuda
externa con relacin al desarrollo de los pueblos. Las mujeres consiguen en esta
Conferencia incorporar la idea de que los derechos deben disfrutarse tanto en los
mbitos privados como en los pblicos y polticos, y que por tanto pueden violarse en
ambos espacios. As logran que los derechos de las mujeres sean reconocidos como
derechos humanos.
En esta Conferencia se plantea la relacin e interdependencia entre Poblacin,
Desarrollo y Medio Ambiente. El Derecho al Desarrollo debe buscar la satisfaccin
equitativa entre necesidades ambientales, de desarrollo y demogrficas. Esta
conferencia avanza en el reconocimiento de los derechos al interior del hogar;
reconoce que los derechos reproductivos son derechos humanos, y que la violencia de
gnero es un grave obstculo para el desarrollo.

Conferencia sobre Desarrollo


Sostenible de los Pequeos Estados
Insulares (Brigetown, Barbados,
1994)

Se reconoce la importancia de los pequeos estados insulares y se exige que los


programas de desarrollo reflejen sus reales necesidades.

Conferencia sobre Reduccin de


Desastres (Yokohama 1994)

Incorpora a la planificacin del Desarrollo la prevencin de desastres y la preparacin


para afrontarlos, en el plano nacional, regional y mundial.

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

72

Las mujeres
Piensan el Desarrollo

Mujeres Pensando el Desarrollo

Cumbre Mundial de Desarrollo


Social (Copenhague 1995)

Cuarta Conferencia Mundial sobre


la Mujer (Beijing, China 1995)

Cumbre del Milenio (Nueva York,


2000)

Conferencia Internacional sobre


Financiacin para el Desarrollo
(Monterrey, Mxico, 2002)

En esta Conferencia se plantea el concepto de Desarrollo Sostenible, que incorpora


las dimensiones econmicas, sociales y de proteccin del medio ambiente como sus
elementos constitutivos. La Cumbre asume como compromiso lograr la equidad e
igualdad entre hombres y mujeres, y reconoce y promueve la participacin y
liderazgo de las mujeres en los asuntos polticos, civiles, econmicos y
socioculturales.
Retoma el concepto de Desarrollo Sostenible centrado especialmente en las mujeres
y las nias, incorporando un crecimiento econmico a travs de la alfabetizacin,
educacin bsica y permanente, la capacitacin y la atencin primaria en salud.

Se acuerdan las Metas de Desarrollo del Milenio (MDG): 1)Erradicar la pobreza


extrema y el hambre; 2) Alcanzar la educacin primaria universal; 3) Promover la
igualdad de gneros y la potenciacin de las mujeres; 4) Reducir la mortalidad
infantil; 5) Mejorar la salud de las madres; 6)Combate contra VIH-Sida, malaria y
otras enfermedades importantes; 7) Asegurar la conservacin del ambiente;
8)Desarrollar la colaboracin Global para alcanzar el desarrollo.

Se examinan las principales cuestiones relacionadas con la financiacin al desarrollo


econmico mundial, entre ellas: la asistencia oficial al desarrollo, las crisis
financieras, el alivio de la deuda, la inversin extranjera, la relacin entre comercio
internacional y desarrollo, y la representacin de los pases en desarrollo en las
instituciones financieras internacionales. En el ao 2001 se realiza en Cartagena de
Indias (Colombia) el Seminario Financiamiento para el Desarrollo: nuevas
tendencias, nuevas exclusiones y nuevas estrategias desde las mujeres de la regin,
al que asisten redes y articulaciones regionales. Ah se constituye la Iniciativa
Feminista de Cartagena, que lleva adelante interesantes propuestas de gnero en el
proceso de esta Conferencia Internacional, generando impactos en los debates sobre
alternativas macroeconmicas.

Mujeres Pensando el Desarrollo

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Mujeres Pensando el Desarrollo

74

ATTAC: Mujeres contra la explotacin. La resistencia femenina en un mundo globalizado. Ediciones Le Monde
Diplomatique. Buenos Aires, 2007.
Las mujeres
Piensan el Desarrollo

BURSTIN, Vernica y MODZELEWSKI, Helena: Narracin como factor educativo de mujeres marginadas: un
caso experimental local. En: CORTINA Adela y PEREIRA Gustavo: Pobreza y libertad. Erradicar la pobreza
desde el enfoque de Amartya Sen. Editorial Tecnos, Madrid, 2009.
CAMPBELL B., Elsy: Cosechando sueos. Construyendo utopas. Conferencia mimeografiada, s/f

.
CASANOVAS P., Lluis: Un des-pensar para un nuevo pensar el desarrollo. El desarrollo desde lo local.
Artculo mimeografiado, Cartagena, 2007.
FUNSAREP: Agenda ciudadana de mujeres Lo que NOSOTRAS queremos. Editorial Cdice, Bogot, 2007.
FUNSAREP: Cantan las Mujeres. Bogot, 2008.
FUNSAREP: Jornadas color violeta. Bogot, 2009.
FUNSAREP: Mujeres con voz propia. Actoras del desarrollo. Bogot, 2009.
GONZLEZ, Argelia: Economa y perspectiva de gnero en el desarrollo, en: Mara Argelia Gonzlez Buitrago

y Miriam Aid Nez Vera (coordinadoras): Mujeres Gnero y Desarrollo, Mxico, 1998.
KOROL Claudia: Revolucin en las plazas y en las casas. Cuadernos de Educacin Popular, Ediciones Madres de

Plaza de Mayo, Buenos Aires, 2004.


LAGARDE, Marcela: Gnero y feminismo. Desarrollo humano y democracia. Editoral Horas y HORAS, Madrid,

1996.
LEN, Magdalena: Poder y empoderamiento de las mujeres. Tercer Mundo Editores, Colombia, 1997.
LPEZ Mndez, Irene y ALCALDE, Ana Rosa: Relaciones de gnero y desarrollo. La Catarata/IUDC-UCM,

Madrid, 2000.

Mujeres Pensando el Desarrollo

75

MAX NEEF, Manfred, ELIZALDE Antonio, HOPENHAYN, Martn: Desarrollo a Escala Humana, una opcin
para el futuro. Cepaur, Fundacin Dag Hammarskjld, Santiago, 1986.
Las mujeres
Piensan el Desarrollo

MIES, Mara y SHIVA, Vandana: Ecofeminismo. Teora, crtica y perspectivas. Icaria Editorial, Barcelona, 1997.
MOSER, Caroline: Planificacin de gnero y desarrollo. Teora, prctica y capacitacin. Red de mujeres/Flora

Tristn Editores, Lima, 1995.


NUSSBAUM, Marta C.: Las mujeres y el desarrollo humano. Herder, Barcelona, 2002.
PELEZ, Margarita: La poltica de gnero en el Estado colombiano. Un camino de conquistas sociales. Editorial

Universidad de Antioquia, Medelln, 2002.


REPEM/DAWN/IFC: Amrica Latina, un debate pendiente. Incidencia en la economa y en la poltica desde una

visin de gnero. Una herramienta para la capacitacin. REPEM Producciones, Uruguay, 2007
SIMON, Elena: Democracia vital. Mujeres y hombres hacia la plena ciudadana. Narcea S. A. de Ediciones.

Madrid, 1999.
VARGAS V., Virginia: Feminismos en Amrica Latina. Su aporte a la poltica y a la democracia. Universidad

Nacional Mayor de San Marcos. Programa Democracia y Transformacin global. Centro de la mujer peruana
Flora Tristn, Lima, 2008.
YOUNG, Kate: Reflexiones sobre cmo enfrentar las necesidades de las mujeres, en Guzmn Virginia et al.
(comp.): Una nueva lectura: Gnero en el desarrollo, Repblica Dominicana, 1992.