Vous êtes sur la page 1sur 30

ENG

FR

Slump test
Drop ceiling, Suspended ceiling
Bucket
Shotcrete
Drop ceiling
Vibration pile-driving

Essai au cne d'Abrams


Faux-plafond, Plafond suspendu
Godet
Gunitage
Plafond suspendu
Vibrofonage

Embankment, Backfill
bond
contractor
Laying (of a foundation) ?
earthquake
earthquake
Absolute density
action
Roofing
Striking off (of piles)
shear
spacer
Unsymmetrical bending
anchorblock
Tie force
locking nut
bearing plate
Work
Architect, Building engineer
Shaft
asphalt
Autofrettage

Remblai
adhrence
entrepreneur
Assise (de fondation)
sisme (tremblement de terre)
tremblement de terre (sisme)
Poids volumique absolu
action
Toiture
Recpage (de pieux)
cisaillement
carteur
Flexion dvie
bloc d'ancrage
Effort d'ancrage
crou d'ancrage
plaque d'ancrage
Travail
Architecte, Matre d'uvre
Arbre
asphalte
systme d'axes
Autofrettage

Dredging
brick
beam (girder)
beam bridge (girder bridge)
girder bridge (beam bridge)
balkony

Dragage
brique
poutre
pont poutres
pont poutres
balcon
Colonne ballaste
Crevasse
Enduit
coffrage
Parement
sollicitation (charge)
combinaison d'actions
Rabattement de nappe
bentonite
Paroi berlinoise
accotement
Tranche blinde

Crack
Coating
formwork
Facing
load
combination of actions
Ground water lowering
bentonite
Berlin-wall
Shoulder
Timbered trench

Water cutoff
Collar
specifications
Tiling
concrete
Concrete plant
concrete cover
concrete mixer
Transit mixing lorry
Concrete rendering, Compaction
stirrup
Sedimentation
SLS (serviceability limit state)
binder
crosswall
Internal facing
bitumen (asphalt)
Soil investigation
arch
arch bridge
tied-arch bridge (bow-string)
Centering form
Bore log
Curb - Curbstone
Core-sample
Drilling machine
gripping nut
drilling
Balustrade
Parapet
bolt
scaffolding
top view
fire resistance
rupture
ultimate strength
brittle
brittle fracture
bridge
Bridge-deck
Bridge pier
serviceability limit state (SLS)
bending
section modulus
bending moment
bending crack
Flexural rigidity
Tube
External facing
Bulldozer

Parafouille
Bride
cahier des charges
Carrelage
bton
Centrale bton
enrobage
malaxeur bton
Btonnire, Toupie bton
Serrage du bton
trier
Sdimentation
ELS (tat limite de service)
liant
mur de refend
Parement intrieur
bitume
Investigation du sol
arc
pont en arc
pont-arc tirant (bow-string)
Cintre
Diagramme de forage
Bordure (de trottoir)
Carotte
Perceuse
Pieu for
contre-crou
forage
Garde-corps
Parapet
boulon
chafaudage
vue en plan
rsistance au feu
rupture
contrainte de rupture
fragile
rupture fragile
pont
Tablier, Platelage
Pile de pont
tat limite de service (ELS)
flexion
module de flexion
moment flchissant
fissure de flexion
Rigidit en flexion
Tube
Parement extrieur
Bulldozer, Bouteur, Bouldozeur

cellular concrete
cement

bton cellulaire
ciment

free lime
grout
core of section
Civil engineering
cohesion
combination coefficient
Bulk modulus
Consistency limit
Continuous
Co-ordinate

laitance
coulis de ciment
noyau central
Gnie civil
cohsion
coefficient de combinaison
Module de compression
Limite de consistance
Continu
Coordonne

roof
Monopitch roof
Duopitch roof
Hipped roof
Gutter
Roof tile
Truss
Rafter
sheet pile
Moisture barrier, Vapour barrier
Sheet pile wall
sheet pile
Deflagration
Covering, Mortar bed, Cement screed
Dovel
Dowel joint ?
Diagonal
Diaphragm
compact soil
Compacity
Density
deep foundation
Diaphragm wall
Cone penetration test
depth
differential settlement
Dike
sag
continuous beam
Permeability, Perviousness
continuous beam
Indentation
cross section
wire
thread (of a screw or bolt)
Bracket, Console
load capacity
Bearing capacity
main wall
Drain
Drain
Drainage
Dry density

toit
Toiture un versant
Toiture deux versants
Toiture quatre versants
Gouttire
Tuile
Ferme de toiture
Chevron
palplanche
Pare-vapeur
Rideau de palplanches
palplanche
Dflagration
Chape
Goujon
Assemblage tourillons
Diagonale
Diaphragme
sol compact
Compacit
Densit
fondation profonde
Paroi profonde
Essai de pntration statique
profondeur
tassement diffrentiel
Digue
dflexion
poutre continue
Permeabilit
poutre continue
Poinonnement
section transversale
fil
filet (d'une vis ou boulon)
Console
capacit portante
Portance
mur porteur
Drain
Foss drainant
Drainage
Densit sche

compression
pressure
strut
compressive strength
compression reinforcement
ductile
ductility
Submersible pump
durability
Cross member
Cross beam
Lateral contraction
cross section
shear force
shear centre
shear reinforcement

compression
pression
Centre de pression
bielle
rsistance la compression
armature de compression
ductile
ductilit
Pompe immerge
durabilit
Entretoise
Traverse
Contraction latrale
section transversale
effort tranchant
centre de cisaillement
armature de cisaillement

self weight
finite element
Butt-plate
elasticity
elastic limit
modulus of elasticity
elastic
Deflection curve
Electric isolation
energy
simple bending
certification
equilibrium
parallel
eccentricity
explosion
extensometer

poids propre
lment fini
Plaque d'about
lasticit
limite d'lasticit
module d'lasticit
lastique
Ligne lastique
Isolation lectrique
nergie
flexion simple
certification
quilibre
parallle
excentricit
explosion
extensomtre

filler
Draining well
flange (of an I profile)
Shrink fit
Hooping (concrete)
foundation
shallow foundation
Founding layer ?
Foundation shaft
raft foundation (slab-on-grade foundation)
slab-on-grade foundation (raft foundation)

filler
Puits filtrant
semelle (de profil en I)
Frettage
Frettage (bton)
fondation
fondation superficielle
Couche de fondation
Puits de fondation
radier de fondation
radier de fondation

mortise
service load
hardened
footing
glued laminated timber
uniformly distributed load

mortaise
charge de service
tremp
semelle isole
bois lamell-coll
charge uniformment rpartie

Acoustic isolation
Geometrical centre
Engineering fabric, Geotextile
Compound beam, Cantilever beam
tool
Ribbed slab
Remolded sample
faade
cladding
reinforced concrete
vault
vault bridge
Arch stone
Gypsum
Plasterboard, Gypsum wallboard
slip formwork
Shear strain
Shear modulus
wave
Purlin
aggregate
limit
limit state
Stone grap, Grappel bucket
gravel
soil
Land-slide
earthwork
Groundwater
earthwork

Isolation acoustique
Centre gomtrique
Gotextile
Poutre cantilever, poutre articule
outil
Dalle nervure
Echantillon remani
faade
bardage
bton arm
vote
pont en vote
Claveau, Voussoir, Vousseau
Pltre
Panneau de pltre, "Gyproc"
coffrage glissant
Glissement
Module de glissement
onde
Panne (de toit)
granulat
limite
tat limite
Grappin
gravier
sol
Glissement de terrain
terrassement
Nappe
terrassement

Hook
Crank
suspension bridge
Suspender, Hanger
hardness
Composite screed
Connector
lever
Monkey (driving)
Driving cap, Pile cap
Pile driver
driven pile
slope
heterogeneous
angle
angular deviation
Angle iron
angle of rotation
Angular deformation
homogeneous
Principal curvature
Principal strain
Principal direction

agrafe
Manivelle
pont suspendu
Suspente
duret
Chape adhrente
Connecteur
levier
Mouton (de battage)
Casque de battage
Sonnette de battage
pieu battu
pente
htrogne
angle
dviation angulaire
Cornire
angle de rotation
Dformation angulaire
homogne
Courbure principale
Dilatation principale
Direction principale

Principal stress
principle axis of inertia
Principle plane of inertia
Principal plane
blast-furnace slag
Screw-spike
additive
Statically indeterminate
Statically indeterminate quantity

Contrainte principale
axe principal d'inertie
Plan principal d'inertie
Facette principale
laitier de haut-fourneau
Tire-fond
adjuvant
Hyperstatique
Inconnue hyperstatique

Cast-in-place pile
Pile driving
grouting
injection mortar
injection hole
injection grout
Housed joint
built-in support (fixed support)
fixed support (built-in support)
Necking
collapse
collapse
Influence line
internal hinge
Statically determinate
Isotropic

Pieu moul
Battage
injection
mortier d'injection
trou d'injection
coulis d'injection
Embrvement
encastrement
encastrement
Striction
effondrement (ruine)
ruine (effondrement)
Ligne d'influence
articulation interne
Isostatique
Isotrope

J
K

J
K

Map
cable
portal frame bridge
lime
limestone
characteristic value
pulley
Tackle, Pulley block
retaining wall
Stress concentration
Stress concentration factor
Lateral buckling
Tip-lorry
Client, Contracting authority
clay
climbing formwork
Rivet
buckling
node
Dome
coffer-dam
box
box girder bridge
box beam

Carte
cble
pont-cadre
chaux
calcaire
valeur caractristique
poulie
Moufle
mur de soutnement
Effet d'entaille
Coefficient d'effet d'entaille
Dversement
Camion benne basculante, Camion-benne
Client, Matre d'ouvrage
argile
coffrage grimpant
Rivet
flambement
noeud
Coupole
batardeau
caisson
pont-caisson
poutre en caisson
Pieu tub
affouillement

Underwashing, Pothole

column
Couple
Grain size distribution, Grading curve
cold bridge (thermal bridge)
thermal bridge (cold bridge)
cold working (strain hardening)
strain hardening (cold working)
Cantilever beam
crane
force
force
Polygon of forces
shrinkage
Shrinkage limit
Curved beam
curvature
Centre of curvature
Radius of curvature
Cornice
creep
Knot

colonne
Couple
Courbe granulomtrique
pont thermique
pont thermique
crouissage
crouissage
Poutre console
grue
effort (force)
force (effort)
Polygone de force
retrait
Limite de retrait
Pice courbe
courbure
Centre de courbure
Rayon de courbure
Corniche
fluage
Nud (du bois)

Loading shovel
Layer
Abutment
Centre line
Elevation view
Stringer
strip footing
Welding
load
specifications
lintel
silt
alloy
slate
Shale
girder (beam)
Site plan, Layout plan
adhesive (glue)
glue (adhesive)
line
line load
Uniaxial stress
Lee-side
lintel
Weather-side
perpendicular
Hardwood
loose soil
Canopy

Chargeuse-pelleteuse
Couche
Cule
Axe longitudinal
Profil en long
Longeron
semelle filante
Soudure
charge (sollicitation)
cahier des charges
linteau
limon
alliage
ardoise
Schiste
poutre
Plan de situation
colle
colle
ligne
charge linique
Etat de contrainte monoaxial
Ct sous le vent
linteau
Ct au vent
perpendiculaire
Feuillu (bois)
sol lche
Auvent

lean concrete
marble

bton maigre
marbre

solid timber
mast
Tower, Mast
material
mechanism
Multispan roof
Membrane
marl
Mark
masonry
Centre
Mid plane
Military engineering
thixotropic mud
Model (Scale model)
modulus
nut
Sledge hammer
moment
Sample
mortar
Plywood
wall

bois massif
mt
Pylone
matriau
mcanisme
Toiture versants multiples
Membrane
marne
Repre
maonnerie
Centre
Fibre moyenne
Plan mdian
Gnie militaire
boue thixotropique
Maquette, Modle ( l'chelle)
module
crou
Masse
moment
Echantillon
mortier
Panneau contre-plaqu, Multiplex
mur

Soft-woord
Curing compound
nail
Network
Neutral surface
neutral axis
Ridge
Ridge purlin
normal force
Normal stress

Rsineux
Produit de cure
clou
Rseau
Surface neutre
axe neutre
Fate
Panne fatire
effort normal
Contrainte normale

dometer
perimeter
subcontractor
Upward pressure
Submerged density
subsoil
Underlying
Undermining
Undrained shear stress
Unremolded sample
Form stripping, Form removal
Design
Designer
Assembly
Heave
Stacking (of soil)
bearing (support)
Final acceptance

domtre
primtre
sous-traitant
Sous-pression
Poids volumique djaug
sous-sol
Sous-jacent
Sape
Cohsion non draine
Echantillon non remani
Dcoffrage
Conception, Projet
Concepteur
Montage, Assemblage
Soulvement
Gerbage (de sol)
appui
Rception finale

Record
area
area
area
Overlapping
Overflow
span

Enregistrement
aire (surface, superficie)
superficie (aire, surface)
surface (aire, superficie)
Recouvrement
Trop-plein
porte

pile
Post
Pile group
Mushroom floor
Tenon
Mortice-and-tenon joint
Penetrometer
dead load
Piezometer
deflection
Pillar, Pier
Pipe
Pin
slab
plate
metal plate
Plate bearing test
slab bridge
Stiffener ?
Drawing
plasticity
Plasticity index
flat roof
platform
platform
Plug
Poisson's ratio
Polar moment of inertia
Pump
Pumping
Pore water pressure
Porosity
Void ratio
Porosity
Frame, Portal frame
frame bridge (strutted bridge)
strutted bridge (frame bridge)
Gantry crane
Potential energy
precast concrete
pressuremeter
Pressuremeter test
Prismatic girder
profile
Proportional limit
Debris

pieu
Poteau
Pale de pieux
Plancher champignon
Tenon
Assemblage tenon et mortaise
Pntromtre
charge permanente
Pizomtre
flche
Pilier
Tuyau
Broche
dalle
plaque
tle
Essai la plaque
pont-dalle
Raidisseur de plaques
Plan
plasticit
Indice de plasticit
toit plat
plateforme (terre-plein)
terre-plein (plateforme)
Cheville
coefficient de Poisson
Moment polaire d'inertie
Pompe
Pompage
Pression interstitielle
Pourcentage des vides
Indice des vides
Porosit
Portique
pont bquilles
pont bquilles
Grue-portique
Energie potentielle
bton prfabriqu
pressiomtre
Essai pressiomtrique
Poutre prismatique
profil
Limite de proportionnalit
Eboulis

Gable
concentrated load
pozzolana
Pycnometer

Pignon
charge ponctuelle
pouzzolane
Pycnomtre

Q
R

Q
R

tangent (tangent line)


frame
Eaves purlin
Chord, Flange girder, Web girder
Straight beam
Direct shear test
Regulation
strain
strain
design value
extensometer
Axial rigidity
strain gage
relaxation
Representative value
Residual stress
Resulting moment
rib
rib
Road deck
Roadway
Washer
Sewer
roller-type support
rotation
rotational equilibrium
Rock
Boulder
Spatial truss
tracked vehicle
All-in material, Quarry-run, Ungraded product

tangente (ligne tangente)


ossature
Panne sablire
Membrure
Pice droite
dextrogyre
Essai de cisaillement direct
Rglement
dformation (dilatation)
dilatation (dformation)
valeur de calcul
extensomtre
Rigidit en traction
jauge extensomtrique
relaxation
Valeur reprsentative
Contrainte rsiduelle
Moment rsultant
nervure
nervure
Dalle de roulement
Chausse
Rondelle
Egout
appui dilatation
rotation
quilibre de rotation
Roche
Bloc rocheux
Treillis spatial
vhicule chenill
Tout-venant

Consolidation test
combined bending
sandwich panel
shell
Shaft (column or pile)
Gabion
hinge
hinge
pinned support
Horizontal shear force
crack
cracking

Essai oedomtrique
flexion compose
panneau-sandwich
coque
Ft (colonne ou pieu)
Gabion
articulation (rotule)
rotule (articulation)
appui articul
Effort rasant
fissure
fissuration
Flexion gauche
Poids volumique apparent
Disque

Moist density
Disk

Shore
Strut
Chimney block
Auger
Screw-pile
threaded bar
shear stress
Hypothenuse
Concrete test hammer
Scraper
Rough-cast
silt
Dynamic penetration test
Slenderness
Slenderness ratio
slurry wall
mud flat
Wearing layer
Wearing deck
Keystone
Cut
sectional view
internal force
To braze
Test boring
Hard board
Splice plate, Fish plate
prestressed concrete
Prestressed bolt ?
stress
State of stress
Main rafter
Thrust
nail
Rut
rod
steel
Post, Stile
Rammer
Standard penetration test
Side brace
Funicular polygon
Stack
Corer
stone
stone
Rockdrill
Quarry
Rubble
scaffolding
Crown post, King post
Strut
strength
strength of materials

Etanon
Bracon, Buton
Boisseau
Tarire
Pieu viss
tige filete
contrainte de cisaillement
Hypothnuse
Sclromtre
Dcapeuse
Crpi
limon
Essai de pntration dynamique
Elancement
Degr d'lancement
mur embou
vase
Couche d'usure
Platelage d'usure
Cl de vote, Clef de vote
Coupe, Coupure
vue en coupe
effort de coupe
Braser
Sondage
Panneau agglomr
Eclisse
bton prcontraint
Boulon prcontraint
contrainte
Etat de contrainte
Arbaltrier
Pousse
clou
Ornire
barre
acier
Montant
Dame de compactage
Essai de pntration normalis
Jambette
Polygone funiculaire
Empilement
Carottier
caillou (pierre)
pierre (caillou)
Trpan
Carrire (de pierre, de sable)
Pierraille
chafaudage
Poinon
Etai
rsistance
rsistance des matriaux

support (bearing)
hogging moment
Reaction force
reinforcement for hogging moment
stiffness
Footpath
ready mixed concrete
Ray
Open culvert
strand
Downstream
Upstream
Refusal (pile driving)
dam

appui
moment sur appui
Raction d'appui
armature sur appui
rigidit
Trottoir
bton prt l'emploi
Rayon
Caniveau
toron
Aval
Amont
Refus (battage de pieux)
barrage

ductile fracture
Resilience
Toughness
Hoisting tackle
Slope
Tank, Reservoir
tar
Tile
camber
terrace
Terrain investigation
Thermal isolation
rafter (framework)
Working stress
aggregate
Tower
Tower crane
torsion
angle of twist
torque
Torsional rigidity
ellipse of inertia
Centre of inertia
moment of inertia
product of inertia
Radius of inertia, Radius of gyration
translational equilibrium
stair (staircase)
tension
Tensile test diagram
tie (tie-rod)
Tensile test
tie-rod (tie)
tensile strength
tension reinforcement (tensile reinforcement)
Triaxial test
compaction needle

rupture ductile
Rsilience
Tnacit
Palan
Talus
Rservoir
goudron
Carreau
contre-flche
terrasse
Reconnaissance de terrain
Isolation thermique
charpente
Contrainte admissible
granulat
Tour
Grue tour, Grue-tour
torsion
angle de torsion
moment de torsion
Rigidit en torsion
ellipse d'inertie
Centre d'inertie
moment d'inertie
produit d'inertie
Rayon d'inertie, Rayon de giration
quilibre de translation
escalier
traction
Diagramme de traction
tirant
Essai de traction
tirant
rsistance la traction
armature de traction
Essai triaxial
aiguille vibrante
Plaque vibrante
Rgle vibrante

Vibrating screed

cable-stayed bridge
stay cable
peat
Spacing

pont hauban
hauban
tourbe
Intervalle

ULS (ultimate limit state)


Warping
ultimate limit state (ULS)
Hollow slab
Excavation
Excavation
Overhang
Plastic limit
expansion joint

ELU (tat limite ultime)


Voilement
tat limite ultime (ELU)
Dalle vide, Dalle lgie
Dblai
Fouille
encorbellement
Encorbellement, Porte--faux
Limite de plasticit
joint de dilatation

Span
truss
framework (rafter)
truss bridge
truss girder
Access flooring, Raised floor
Vane test
Resultant
spring
safety factor
sagging moment
reinforcement for sagging moment
Chamfer
anchorage
Tying
anchorage length
Joint
Gusset plate, Stay plate, Haunch, Bracket
Crushing mill
Crushing
distributed load
Sleeper, Ground beam
Compaction
Floor, Storey
paint
Equivalent stress, Effective stress
Pavement (road way)
Ratio
Housing estate
traffic load
Elongation
permanent formwork
fatigue
Report
deformation
Displacement component
Strain energy
Softening

Trave
treillis
charpente
pont en treillis
poutre en treillis
Faux plancher, Plancher surlev
Scissomtre
Rsultante
ressort
coefficient de scurit
moment en trave
armature en trave
Chanfrein
ancrage
Chanage
longueur d'ancrage
Assemblage
Gousset
Concasseur
Concassage
charge rpartie
Longrine
Compactage
Etage, Niveau
peinture
Contrainte de comparaison
Revtement (route)
Rapport
Lotissement
charge due au trafic
Allongement
coffrage perdu
fatigue
Rapport
dformation
Composante de dformation
Energie de dformation
Ramollissement

Workability
Saturated density
Saturation
Saturation ratio
fibre (UK) - fiber (USA)
Fibre board
screw
viscoelasticity
plane bending
Plane stress
Plane strain
fly ash
Liquid limit
yield strength
Floor
joint
Footbridge
Specific weight
Unit volume expansion
front view
Precompression
Pilot hole
prestressed concrete
Specification
prestressing cable
prestressing force
prestressing
prestressing steel
Form layer
frost
Frost sensitivity
Frost-cleft
Simply supported end
Free end
fireproof concrete

Ouvrabilit
Poids volumique satur
Saturation
Degr de saturation
fibre
Panneau de fibres
vis
viscolasticit
flexion plane
Etat plan de contrainte
Etat plan de dformation
cendre volante
Limite de liquidit
limite d'coulement
Plancher
joint
Passerelle (pour pitons)
Poids volumique
Dilatation volumique
vue de face
Prchargement
Avant-trou
bton prcontraint
Prdalle
Prescription, spcification
cble de prcontrainte
effort de prcontrainte
prcontrainte
acier de prcontrainte
Couche de forme
gel
Glivit
Glif
Extrmit simplement appuye
Extrmit libre
bton rfractaire

bonding bar
Compactor, Roller
partition wall
reinforcement
reinforcement
Cage of reinforcement
reinforcing mesh
water tightness
Water-tight layer
Water content
strength

barre en attente
Rouleau compresseur
cloison
armature (ferraillage)
ferraillage (armature)
Cage d'armatures
treillis d'armatures
impermabilit
Couche d'tanchit
Teneur en eau
rsistance
Corps de chausse
hourdis
Cambrure
Gauchissement
Renard
Chantier (de construction)

hollow-core slab
Camber
Warping
Piping
Building site

worker
wheeled vehicle
wedge
wind
Winch
Wind brace, Bracing
friction
coefficient of friction
angle of friction
Friction pile
torsion
Scarifier, Scratcher

ouvrier
vhicule roues
clavette
vent
Treuil
Contreventement
frottement
coefficient de friction
angle de frottement
Pieu flottant
torsion
Scarificateur

X
Y
Z

X
Y
Z

sand
sandstone
sand-blasting
sieve
settlement
sieving
web
side view
Tie beam, Joist
Ceiling
footing
Pure shear
pure bending
pure compression
Pure torsion
pure tension
blinding concrete
centre of mass
Dove tail joint
swelling
Floating screed

sable
grs
sablage
tamis
tassement
tamisage
me
vue de ct
Entrait
Plafond
semelle (de fondation)
Cisaillement pur
flexion pure
compression pure
Torsion pure
traction pure
bton de propret
centre de gravit
Assemblage en queue d'aronde
gonflement
Chape flottante

NL

A
(la)
(le)
(le)
(le)
(la)

(le)
(le)
(le)
(le)
(la)

(le)
(masc)

Aanaarding, Ophoging
aanhechting
aannemer
Aanzet (van een fundering)
aardbeving
aardbeving
Absolute volumegewicht
actie
Afdakking
Afkappen (van palen)
afschuiving
afstandhouder
Afwijkende buiging
ankerblok
Ankerkracht
ankermoer
ankerplaat
Arbeid
Architect
As
asfalt
assenstelsel
Autofrettage

x
(de)
(de)

x
x

(de)
(de)

x
x

(de)

(de)
(de)

x
x

(het)

(de)
(de)

x
x

(het)

B
(la)
(la)
(le)
(le)
(le)

(le)
(la)
(la)
(la)
(le)

Baggerwerk
baksteen
balk (ligger)
balkbrug
balkbrug
balkon
Ballastpaal
Barst
Bedekking
bekisting
Bekleding
belasting (last)
belastingscombinatie
Bemaling
bentoniet
Berlinerwand
Berm
Beschoeide sleuf

x
(de)
(de)
(de)
(de)
(het)

x
x
x
x
x

(de)

(de)
(de)

x
x

(het)

(le)
(le)
(le)
(le)

(le)

(le)
(le)
(le)
(le)
(le)
(le)

(le)
(le)

(le)
(le)
(la)
(la)
(la)
(la)
(la)
(le)

(le)
(la)
(le)
(le)
(la)

Beschoeiing ?
Beslagring
bestek (lastenboek)
Betegeling
beton
Betoncentrale
betondekking
betonmixer
Betonmixer ?
Betonverdichting ?
beugel
Bezinking
BGT (bruikbaarheidsgrenstoestand)
bindmiddel
binnenmuur
Binnenzijde
bitumen
Bodemonderzoek
boog
boogbrug
boogbrug met trekker (bowstring)
Boogmaal
Boordiagram
Boordsteen
Boorkern
Boormachine
Boorpaal
borgmoer
boring
Borstwering
Borstwering
bout
bouwsteiger (steiger)
bovenaanzicht
brandweerstand
breuk
breukspanning
bros
brosse breuk
brug
Brugdek
Brugpijler
bruikbaarheidsgrenstoestand (BGT)
buiging
buigmodulus
buigmoment
buigscheur
Buigstijfheid
Buis
Buitenzijde
Bulldozer

(het)

(het)

(de)
(de)

x
x

(de)

(het)
(de)

x
x
x

(het)

(de)
(de)
(de)

x
x
x

(de)
(de)

x
x

(de)
(de)
(het)
(de)
(de)
(de)
(de)
(de)

x
x
x
x
x
x
x
x
x

(de)
(de)
(de)
(het)
(de)

x
x
x
x
x

(het)
(het)

x
x
x

C
(le)
(le)

cellenbeton
cement

(la)
(le)
(le)
(la)
(le)

cementmelk
cementspecie
Centrale kern
Civiele techniek, Burgerlijke bouwkunde
cohesie
combinatiecofficint
Compressiemodulus
Consistentiegrens
Continu
Cordinaat

(de)
(de)

x
x
x

(de)
(de)

x
x

(het)

x
x

(de)

(de)

(de)

(de)

(de)
(de)

x
x

(de)
(de)

x
x

(de)

(de)
(de)
(de)

x
x
x

(het)

(de)

D
(le)

(la)

(la)

(le)

(la)

(la)
(le)
(la)
(la)
(la)
(la)
(le)
(le)
(la)
(le)

dak
Dak met n helling
Dak met twee hellingen
Dak met vier hellingen
Dakgoot
Dakpan
Dakspant
Dakspar, Keper
damplank (damwand)
Dampscherm
Damwand
damwand (damplank)
Deflagratie
Dekvloer
Deuvel
Deuvelverbinding ?
Diagonale
Diaphragma
dichte grond
Dichtheid
Dichtheid
diepe fundering
Diepe wand
Diepsondering
diepte
differentile zetting
Dijk, Dam
doorbuiging
doorgaande (doorlopende) ligger
Doorlatendheid
doorlopende (doorgaande) ligger
Doorponsing
doorsnede (dwarsdoorsnede)
draad
draad (van een vijs of bout)
Draagsteen ?
draagvermogen
Draagvermogen
dragende muur
Drain
Drainerende gracht
Drainering
Droge dichtheid

(la)
(la)
(la)
(la)
(la)
(la)
(la)

(la)
(le)
(le)
(la)

druk
druk
Drukcentrum
drukstaaf
druksterkte
drukwapening
ductiel
ductiliteit
Duikerspomp, Dompelpomp
duurzaamheid
Dwarsbalk
Dwarsbalk
Dwarscontractie
dwarsdoorsnede (doorsnede)
dwarskracht
dwarskrachtmiddelpunt
dwarskrachtwapening

(de)
(de)

x
x

(de)
(de)
(de)
(de)

x
x
x
x
x

(de)

(de)
(de)
(het)
(de)

x
x
x
x

(het)
(het)

x
x
x

E
(le)
(le)
(la)
(la)
(le)

(la)
(la)
(la)
(le)
(la)
(la)
(le)

eigengewicht
eindig element
Eindplaat
elasticiteit
elasticiteitgrens
elasticiteitmodulus
elastisch
Elastische lijn, Elastica
Elektrische isolatie
energie
enkelvoudige buiging
erkenning
evenwicht
evenwijdig
excentriciteit
explosie
extensometer (rekmeter)

(de)
(de)
(de)

x
x
x
x

(de)
(de)
(de)
(het)
(de)
(de)
(de)

x
x
x
x
x
x
x
x

(de)

x
x

(de)

(de)
(de)

x
x

(de)
(de)

x
x

F
(le)
(la)

(la)
(la)

(le)
(le)

filler
Filterput
flens (van een I-profiel)
Fretteren
Fretteren (beton)
fundering
fundering op staal (ondiepe fundering)
Funderinglaag
Funderingschacht
funderingsplaat
funderingsplaat

G
(la)
(la)
(la)
(le)
(la)

gat (in "pen en gat")


gebruikslast
gehard
gesoleerde (fundering)zool
gelamineerd hout
gelijkmatig verdeelde last

(het)
(de)
(de)
(het)
(de)

x
x
x
x
x
x
x

(le)

(la)
(le)
(le)
(la)
(le)

(le)

(la)
(le)
(la)
(le)
(le)
(le)
(le)
(le)

Geluidisolatie
Geometrisch middelpunt
Geotextiel
Gerber-ligger
gereedschap
Geribde plaat
Geroerd monster
gevel
gevelbekleding
gewapend beton
gewelf
gewelfde brug
Gewelfsteen
Gips
Gipsplaat
Glijdende bekisting
Glijding
Glijdingmodulus
golf
Gording
granulaat (toeslagmateriaal)
grens
grenstoestand
Grijper
grind
grond
Grondverschuiving
grondverzet (grondwerk)
Grondwaterlaag
grondwerk (grondverzet)

(het)

(de)
(de)
(het)
(het)
(de)

x
x
x
x
x

(de)

(de)

(het)
(de)
(de)

x
x
x

(het)
(de)

x
x

(het)

(het)

H
(la)
(le)
(la)

(le)

(le)
(la)
(le)
(la)
(le)

Haak
Handvat
hangbrug
Hangkabel
hardheid
Hechtende dekvloer
Hechtplaat
hefboom
Heiblok
Heikap
Heimachine
heipaal
helling
heterogeen
hoek
hoekafwijking
Hoekijzer
hoekverdraaiing
Hoekvervorming
homogeen
Hoofdkromming
Hoofdrek
Hoofdrichting

(de)

(de)

(de)

(de)
(de)
(de)
(de)

x
x
x
x
x

(de)

x
x

(le)

(le)
(le)

Hoofdspanning
hoofdtraagheidsas
Hoofdtraagheidsvlak
Hoofdvlak
hoogovenslak
Houtdraadbout
hulpstof
Hyperstatisch, Statisch onbepaald
Hyperstatische onbekende

(de)

(de)

(de)

I
(la)
(le)
(le)
(le)
(le)
(le)
(le)
(la)
(la)

In de grond gevormde paal


Inheien
injectie
injectiemortar
injectie-opening
injectiespecie
Inkeping
inklemming
inklemming
Insnoering
instorting
instorting
Invloedslijn
inwendige scharnier
Isostatisch, Statisch bepaald
Isotroop

(de)
(de)
(de)
(de)

x
x
x
x

(de)
(de)

x
x

(de)
(de)

x
x

(het)

J
K
(le)
(le)
(la)
(le)
(la)
(la)
(le)

(la)
(le)
(le)
(le)
(le)
(le)
(le)
(la)
(le)

Kaart
kabel
kaderbrug
kalk
kalksteen
karakteristieke waarde
katrol
Katrolblok
keermuur
Kerfwerking
Kerfwerkingcofficint
Kip
Kipwagen
Klant,
klei
klimbekisting
Klinknagel
knik
knooppunt
Koepel
kofferdam
koker
kokerbrug
kokerligger
Kokerpaal
Kolk

x
x
(de)
(de)
(de)
(het)
(de)
(de)

x
x
x
x
x
x

(de)

(de)
(de)

x
x

(de)
(het)

x
x

(de)
(de)
(de)
(de)

x
x
x
x

(la)

(le)
(le)
(le)
(le)
(la)
(le)
(la)
(le)

(la)

(le)

kolom
Koppel
Korrelverdeling
koudebrug
koudebrug
koudversteviging
koudversteviging
Kraagbalk
Kraan
kracht
kracht
Krachtenveelhoek
krimp
Krimpgrens
Kromme balk
kromming
Krommingsmiddelpunt
Kromtestraal
Kroonlijst
kruip
Kwast (in hout)

(de)

(de)
(de)
(de)
(de)

x
x
x
x

(de)
(de)
(de)

x
x
x

(de)

(de)

(de)

(la)
(la)
(le)
(le)
(le)
(le)
(la)
(la)
(la)
(la)
(la)
(la)

(le)

(le)

Laadbak ?
Laag
Landhoofd
Langsas, Staafas, Hartlijn
Langsdoorsnede
Langsligger
langwerpige (fundering)zool
Las
last (belasting)
lastenboek (bestek)
latei (linteel)
leem (silt)
legering
lei
Leisteen
ligger (balk)
Liggingsplan
lijm
lijm
lijn
lijnlast
Lijnspanningstoestand
Lijzijde
linteel (latei)
Loefzijde
loodrecht
Loofhout
losse grond
Luifel

(de)

(de)
(het)
(de)
(het)
(de)
(de)

x
x
x
x
x
x

(de)

(de)
(de)
(de)
(de)

x
x
x
x

(de)

x
x

(de)

(het)
(het)

x
x
x

M
(le)
(le)

mager beton
marmer

(le)
(le)
(le)
(le)

(la)
(la)

(la)
(le)
(le)
(le)
(le)
(le)

massief hout
mast
Mast
materiaal
mechanisme
Meervoudige dakschilden
Membraan
mergel
Merkteken
metselwerk
Middelpunt
Middenvezel
Middenvlak
Militaire bouwkunde
modderspoeling
Model, Schaalmodel
modulus
moer
Moker
moment
Monster, Staal
mortel
Multiplex
muur

(het)
(de)

x
x

(het)
(het)

x
x

(de)

(het)

(de)

(de)
(de)

x
x

(het)

(de)

(de)

N
(le)

(le)

(le)

Naaldhout
Nabehandelingsproduct
nagel (spijker)
Netwerk
Neutraal oppervlak
neutrale as
Nok
Nokgording
normaalkracht
Normaalspanning

(de)

(de)

(de)

O
(le)
(le)

(le)

(le)

dometer
omtrek
onderaannemer
Onderdruk
Ondergedompelde volumegewicht
ondergrond
Onderliggend
Ondermijning
Ongedraineerde cohesie
Ongeroerd monster
Ontkisting
Ontwerp
Ontwerper
Opbouw ?
Opheffing
Ophoping (van grond)
oplegging (steun)
Oplevering

x
(de)
(de)

x
x

(de)

(de)

(la)
(la)
(la)

(la)

Opname
oppervlakte
oppervlakte
oppervlakte
Overlapping
Overloop
overspanning

(de)
(de)
(de)

x
x
x

(de)

(de)

x
x

(de)

(de)

(de)
(de)
(de)

x
x
x

(de)

(de)

(het)
(het)
(het)

x
x
x

(de)

(de)
(de)

x
x

(het)
(de)

x
x

(het)

P
(le)

(la)
(la)

(la)
(la)
(la)
(le)

(la)
(le)
(le)
(le)
(le)

(le)
(le)

(le)
(le)

(le)

paal
Paal
Paalgroep
Paddenstoelvloer
Pen
Pen en gat verbinding
Penetrometer
permanente last
Pizometer
pijl
Pijler
Pijp, Buis
Pin
plaat
plaat
plaat
Plaatbelastingproef
plaatbrug
Plaatverstijver
Plan
plasticiteit
Plasticiteitindex
plat dak
platform
platform
Plug
Poissoncofficint
Polair traagheidsmoment
Pomp
Pompen
Porindruk
Poringehalte
Poringetal
Porositeit
Portaal
portaalbrug
portaalbrug
Portaalkraan
Potentile energie
prefab beton
pressiometer
Pressiometrische proef
Prismatische ligger
profiel
Proportionaliteitgrens
Puin

(la)
(la)

Puntgevel
puntlast
puzzolaan
Pycnometer

(de)
(het)

Q
R
(la)
(la)

(la)
(la)
(la)
(le)
(la)
(la)

(la)
(la)

(le)
(la)
(le)

(le)

raaklijn
raamwerk
Randgording
Randstaaf
Rechte balk
rechtsdraaiend
Rechtstreekse schuifproef
Reglement
rek
rek
rekenwaarde
rekmeter (extensometer)
Rekstijfheid
rekstrook
relaxatie
Representatieve waarde
Residuele spanning
Resulterend moment
rib (ribbe)
ribbe (rib)
Rijplaat
Rijweg
Ring
Riolering
roloplegging
rotatie
rotatie-evenwicht
Rots
Rotsblok
Ruimtevakwerk
rupsvoertuig
Ruwe grond

x
(de)
(het)

x
x
x

(de)
(de)
(de)
(de)

x
x
x
x

(de)
(de)

x
x

(de)
(de)

x
x

(de)
(de)
(het)

x
x
x

(het)

S
(la)
(le)
(la)

(la)
(la)
(le)
(la)
(la)

Samendrukkingsproef
samengestelde buiging
sandwichpaneel
schaal
Schacht (kolom of paal)
Schanskorf
scharnier
scharnier
scharnieroplegging
Scheerkracht
scheur
scheurvorming
Scheve buiging
Schijbaar volumegewicht
Schijf

x
x

x
(de)
(het)
(de)

x
x
x

(het)
(het)
(de)

x
x
x

(de)
(de)

x
x

(la)
(la)

(le)

(le)
(la)

(la)
(le)

(le)
(la)

(le)
(la)
(le)

(le)
(la)

(le)

(la)
(la)

Schoor
Schoorbalk
Schoorsteenbuis
Schroefboor, Grondboor
Schroefpaal
schroefstang
schuifspanning
Schuine zijde
Sclerometer
Scraper
Sierpleister
silt (leem)
Slagproef
Slankheid
Slankheidgraad
slibwand
slijk
Slijtlaag
Slijtlaag
Sluitsteen, Sleutelsteen
Snede
snede
snedekracht
Solderen
Sondering
Spaanplaat
Spalk
spanbeton (voorgespannen beton)
Spanbout
spanning
Spanningstoestand
Spantbeen
Spatkracht
spijker (nagel)
Spoor
staaf
staal
Staander
Stamper
Standard penetration test
Standvink ?
Stangenveelhoek
Stapel
Steekapparaat
steen
steen
Steenboor
Steengroeve, Zandgroeve
Steenslag
steiger (bouwsteiger)
Stempel
Stempel, Stut
sterkte (weerstand)
sterkteleer

(de)
(de)

x
x

(het)

(de)
(het)

x
x

(de)
(de)

x
x

(het)

(de)

(de)

(de)
(het)

x
x

(de)
(de)

x
x

(de)

(de)
(de)

x
x

(le)
(le)
(la)
(la)
(le)

(le)

(le)

steun (oplegging)
steunmoment
Steunreactie
steunwapening
stijfheid
Stoep, Voetpad
stortklaar beton
Straal
Straatgoot
streng
Stroomafwaarts
Stroomopwaarts
Stuit(ing) ? (inheien van palen)
stuwdam

(de)
(het)

x
x

(de)
(de)

x
x

(het)

(de)

(de)

(de)

x
x

(het)

(de)
(het)

x
x

(het)

(het)

(de)
(de)
(het)

x
x
x

(de)

(het)
(het)

x
x

(het)
(de)
(de)

x
x
x

(de)

(de)
(de)
(de)

x
x
x

(de)

T
(la)

(le)
(la)
(la)

(la)
(le)

(la)
(le)
(le)
(la)
(le)
(le)
(le)
(le)
(la)
(le)
(le)
(la)
(la)
(la)

taaie breuk
Taaiheid
Taaiheid
Takel
Talud
Tank
teer
Tegel
tegenpijl
terras
Terreinonderzoek
Thermische isolatie
timmerwerk (vakwerk)
Toelaatbare spanning
toeslagmateriaal (granulaat)
Toren
Torenkraan ?
torsie (wringing)
torsiehoek
torsiemoment
Torsiestijfheid
traagheidsellips
Traagheidsmiddelpunt
traagheidsmoment
traagheidsproduct
Traagheidstraal
translatie-evenwicht
trap
trek
Trekdiagram
trekker (trekstang)
Trekproef
trekstang (trekker)
treksterkte
trekwapening
Triaxiale proef
trilnaald
Trilplaat
Trilregel

(le)
(le)
(la)

tuibrug
tuikabel
turf
Tussenafstand

(de)
(de)
(de)

U
(le)

(masc)

(le)

UGT (uiterste grenstoestand)


Uitbuiling
uiterste grenstoestand (UGT)
Uitgeholde plaat
Uitgraving
Uitgraving
uitkraging
Uitkraging, Overkraging
Uitrolgrens
uitzetvoeg

x
x
(de)

(de)

V
(le)
(la)
(le)
(la)

(le)
(le)
(le)
(la)
(le)
(la)

(la)

(la)

(la)
(le)
(la)
(la)

Vak, Veld
vakwerk
vakwerk (timmerwerk)
vakwerkbrug
vakwerkligger
Valse vloer
Vane test
Vectorsom
veer
veiligheidscofficint
veldmoment
veldwapening
Vellingkant, Wankant
verankering
Verankering ?
verankeringslengte
Verbinding
Verbindingplaat
Verbrijzelaar
Verbrijzeling
verdeelde last
Verdelingbalk ?
Verdichting
Verdieping
verf
Vergelijkingspanning
Verharding (wegen)
Verhouding
Verkaveling
verkeerslast
Verlenging
verloren bekisting
vermoeiing
Verslag
vervorming
Vervormingscomponent
Vervormingsenergie
Verweking

x
x
x

x
(het)
(het)
(de)
(de)

x
x
x
x

(de)
(de)
(het)
(de)

x
x
x
x

(de)

(de)

(de)

(de)

(de)

(de)
(de)

x
x

(de)

(la)

(la)
(la)

(la)
(la)
(le)

(la)

(le)

(le)
(le)
(la)
(le)
(le)

(le)

Verwerkbaarheid
Verzadigde volumegewicht
Verzadiging
Verzadigingsgraad
vezel
Vezelplaat
vijs
viscoelasticiteit
vlakke buiging
Vlakspanningstoestand
Vlakvervormingstoestand
vliegas
Vloeigrens
vloeigrens
Vloer
voeg
Voetgangersbrug
Volumegewicht
Volumerek
vooraanzicht
Voorbelasting
Voorgat
voorgespannen beton (spanbeton)
Voorplaat ?
Voorschriften, Specificatie
voorspankabel
voorspankracht
voorspanning
voorspanstaal
Vormlaag
vorst
Vorstgevoeligheid
Vostgevoelig
Vrij opgelegde uiteinde
Vrije uiteinde
vuurvast beton

(de)

(de)
(de)
(de)

x
x
x

(de)

(de)

(de)

(het)

(het)

(de)
(de)
(de)
(het)

x
x
x
x

(de)

(het)

(de)

x
x

(de)
(de)
(de)

x
x
x

(het)
(de)

x
x

(de)

(het)

W
(la)
(la)
(la)
(la)
(le)
(la)

(la)
(le)

wachtstaaf
Wals
wand
wapening
wapening
Wapeningskooi
wapeningsnet
waterdichtheid
Waterdichtinglaag
Watergehalte
weerstand (sterkte)
Weglichaam
welfsel
Welving
Welving
Welvorming
Werf, Bouwplaats

(le)
(le)
(la)
(le)

(le)
(le)
(le)
(le)
(la)

werkman
wielvoertuig
wig
wind
Windas, Haspel
Windverband
wrijving
wrijvingscofficint
wrijvingshoek
Wrijvingspaal
wringing (torsie)
Wroeten

(de)
(het)
(de)
(de)

x
x
x
x

(de)
(de)
(de)

x
x
x

(de)

X
Y
Z
(le)
(le)
(le)
(le)
(le)
(le)
(la)
(la)

(la)
(la)
(la)
(la)
(le)
(le)
(le)

zand
zandsteen
zandstralen
zeef
zetting
zeving
ziel
zijaanzicht
Zolderbalk
Zoldering
zool
Zuivere afschuiving
zuivere buiging
zuivere druk
Zuivere torsie
zuivere trek
zuiverheidsbeton
zwaartepunt
Zwaluwstaartverbinding
zwelling
Zwevende dekvloer

x
x
(het)
(de)
(het)
(de)
(de)
(de)
(de)
(het)

x
x
x
x
x
x
x
x
x

(de)

(de)
(de)

x
x

(de)
(het)
(het)

x
x
x

(de)