Vous êtes sur la page 1sur 8

Berger allemand

Pour les articles homonymes, voir Berger (homony- grce un exercice constant de ses qualits de chien de
berger, atteint la perfection de son corps et de son psymie) et Allemand.
chisme dans le cadre de sa fonction utilitaire . Les buts
sont clairs, cest donc par et pour le travail que la slection
Le berger allemand (aussi appel berger dAlsace
du berger allemand commence.
ou berger alsacien) est une race de chiens (Canis lupus familiaris) tirant son nom de son pays d'origine, Le club prsente rapidement une activit importante et
l'Allemagne, o elle est apparue la n du XIXe sicle. La organise. Ds 1902 un journal est dit pour tous ses
Fdration cynologique internationale le reconnat sous le membres, et en 1903 un registre de slection voit le jour
nom de Deutscher Schferhund, ce qui laisse penser avec la compilation des performances des reproducteurs.
que durant des milliers d'annes, des animaux proches des Les progrs seront rapides car bien dirigs lchelon nabergers allemands et de leur cousins belges ou hollandais tional et bien suivis par les eorts des leveurs (1 215
membres en 1906). On commence rechercher des feont exist dans cette rgion d'Europe[1] .
melles du mme type et organiser des expositions pour
uniformiser la race, et notamment une exposition nationale dlevage qui permet tous les leveurs du pays de
1 Histoire de la race
choisir des reproducteurs homognes.
Peu peu on trouva au berger allemand dautres utilits
que la garde des troupeaux (ceux-ci ayant vu leur eectif diminuer). Ses qualits de robustesse, son air hors
pair et son obissance toute preuve encouragrent la
police allemande lutiliser. En 1914, le SV et larme
organisent une dmonstration des possibilits du berger
allemand en temps de guerre, laquelle il paya ensuite un
lourd tribut.

En 1878, les leveurs allemands de chiens aptitudes


bergres ralisent une premire tentative de regroupement dans un but damlioration de leurs chiens. Ceux-ci
sont trs varis dun point de vue phnotypique, notamment selon les rgions : par exemple, le type Wurtemberg
porte les oreilles droites, alors que celui de Thuringe a les
oreilles tombantes. Il existe galement des chiens dirents en Bavire ou dans la Hesse. Mais leur principal
point commun est leur caractre qui fait deux de bons
gardiens de troupeaux et de biens : intelligence, obissance, vigilance, incorruptibilit. On retrouve galement
chez tous robustesse et rusticit puisque jusqualors la slection empirique qui a t ralise ne visait qu obtenir
de bons livre gnalogique et tentent dtablir une socit,
le Phylax, mais le projet naboutit pas.

En 1922, lexamen de Krung[2] est mis en place pour


la slection des reproducteurs ; ceux qui sont dclars
aptes la reproduction sont inscrits dans le registre Krbuch. En 1926, le livre des origines compte dj 346 000
chiens inscrits. Dans les annes 1950, lpreuve du coup
de feu[3] et le test de caractre font leur apparition. Le SV
est renomm pour le dirigisme quil impose llevage :
nombre de saillies limit, choix de ltalon en accord avec
le surveillant dlevage, interdiction de faire saillir une femelle recommande par un mle non recommand, etc.
Toutes ces mesures visent guider la slection pour le
mieux.

Cest le capitaine de cavalerie Max Emil Frdric von Stephanitz qui sera le vritable pre de la race. Aprs
avoir longtemps admir les aptitudes des chiens de berger, il dcide den acheter un le 3 avril 1899. Son nom
d'origine est Hektor von Linksrhein quil rebaptisera ensuite Horand von Grafath. Celui-ci est gris et jaune, plutt de type berger de Thuringe (mais oreilles droites).
Von Stephanitz et Arthur Meyer crent ensuite le club de
race le 22 avril 1899 Karlsruhe ( Verein fr deutsche
Schferhunde ou SV), le capitaine sera sa tte pendant
trente-cinq ans.

Katzmair et Funk succdent von Stephanitz, puis le Dr


Rummel en 1971. En 1974, est cre lUnion mondiale
des Associations de Berger Allemand (WUSV), grce
la volont de regroupement du Dr Rummel, qui encourageait un dialogue fructueux, aussi bien pour llevage que pour lutilisation . En 1982, Hermann Martin (levage von Arminius) devient prsident du SV.
Le premier championnat de travail WUSV se droule
Munster[Lequel ?] du 16 au 18 septembre 1988. En 1994,
Peter Messler prend la tte du SV jusquen dcembre
2002 ; lui succde alors Wolfgang Henke. Les membres
du club font preuve de beaucoup de motivation et de dy-

Le 28 septembre 1899 est publi le premier standard de


la race, et en 1900, Horand inaugure le livre des origines
du SV ( Zuchtbuch ).
Ce qui fera plus tard la force de la race, cest la largesse
de ses dirigeants dans la premire dnition du berger allemand : tout chien de berger vivant en Allemagne qui,
1

namisme pour voir voluer leur race. Ils se retrouvent trs


frquemment lors de runions pour parler de leurs chiens.

En France

Chienne avec ses six petits gs de deux jours

Ds 1910, limportation de bergers allemands commence


en France et augmente danne en anne : 4 132 chiens arrivent en France au cours du premier semestre 1912. Cest
Georges Barais (levage de Beauchamps) qui tiendra une
place capitale pour le berger allemand en France. Il cre
en 1913 le club du berger dAlsace puis, en 1920, la Socit du Chien de Berger dAlsace (SCBA) qui structure
rellement llevage. Ds sa constitution, celle-ci dite un
bulletin mensuel malgr les faibles moyens de lpoque.
Le 7 mars 1920 une premire exposition de berger dAlsace a lieu Bordeaux, juge par Georges Barais, et le
compte-rendu de la journe est dj disponible dans le
bulletin du 1er avril.
Ce nest que le 8 octobre 1922 que les Franais reconnaissent ociellement lorigine allemande de leur chien
favori (ils considraient auparavant que cette race franaise avait t vole par les Allemands en 1870) et la SCBA devient la Socit du Chien de Berger Allemand. Elle
tient son livre dlevage et publie des pedigrees jusquen
1958 (cration de la SCC). Lorsque Georges Barais disparat en 1955, cest Marcel Olive (levage de Fort-Ral)
qui lui succde.

DESCRIPTION

3 En Italie
En Italie, le premier berger allemand sappelait Olaf von
Hoharen Fichte, et fut import en 1949 par Danzio Gobbi
(titulaire de llevage de lAlta Quercia, il importa aussi par la suite le clbre Mutz von Pelztierfarm). la
mme date, Leonardo Gatto Roissard (levage di Casa
Gatto) et le Dr Ignazio Barbieri fondrent le club du berger allemand Milan, transfr ensuite Modne en 1969
par le Dr Walter Gorrieri (levage di Val del Tiepido).
Ce dernier constitua en 1977 le SAS (Societ Amatori
Schaferhnde), qui est le club de race actuel. Le nombre
dinscription au LOI[4] passa de 2 492 en 1949 5 222
en 1969. Cest dans les annes 1970 que les chires explosent : 28 857 naissances en 1976. Ce nombre record
a ensuite subi une diminution et sest stabilis depuis les
annes 1990.
Les levages cits sont ceux qui ont le plus marqu les
annes de 1965 1975 ; plus tard on peut noter limportance des axes : di C San Marco (F. Dolci), del Catone (S. Capetti), di Casa Mary (W. Pagin), dUlmental
(Francioni). Le prsident du SAS en 2003 est Ezio Roman, presque 6 000 membres y sont inscrits.
LItalie a vu natre plusieurs grands champions et mme
plusieurs Auslese[5] allemands, le plus clbre tant
certainement Max della Loggia dei Mercanti. Llevage
italien le plus prsent actuellement au niveau international est certainement della Valcuvia de Luciano Musolino,
surtout grce au chien Dux, qui a obtenu le titre d Auslese en Allemagne en 2001.

4 Aux tats-Unis
Aux tats-Unis, il semble que le premier berger allemand
ait t ramen sur ce continent par le caporal Lee Duncan,
qui avait vu les exploits de ce chien pendant la Premire
Guerre mondiale. La race atteint toute sa notorit grce
au succs de son chien dans la srie Rintintin.

Le club fut fond en 1913 par S. Hastead Yates. Il mena


une politique dirente de celle des Europens en privilgiant la beaut au travail. Avec 25 000 inscriptions au
livre des origines en 1926 et plus de 100 000 en 1970, on
peut dire que le berger allemand y tient aussi une place
La SCBA a t et reste le premier club de race franais. trs importante.
Elle aligne sa politique dlevage sur le pays dorigine pour
obtenir les meilleurs rsultats possibles.
En France, la premire exposition nationale dlevage a
lieu en 1958 Vichy, avec rapidement linstauration des
tests au coup de feu et des dpistages de la dysplasie de la
hanche. Depuis 1978, un test de caractre est galement
mis en place. Ce rassemblement fut dabord dnomm
exposition principale dlevage , avant de devenir en
1987 l exposition nationale dlevage (dnition de la
SCC). Depuis 1989, elle a lieu chaque anne en un lieu
dirent.

5 Description
Le berger allemand est un chien la fois trs sportif et lgant, grce sa taille souple. Son pelage est dense, rude
et droit. Sa robe est noire-marron-fauve, noire ou encore
grise. Sa true est fonce (noire), ses yeux en amande de
couleur brune et ses oreilles droites. Sa queue est tombante, touue. Il existe deux varits galement reconnues : poils courts ou poils longs.

Chiot berger allemand g de cinq semaines

Berger allemand dans la marine amricaine

(un hypertype) qui entrane une dmarche maladroite et des problmes dorsaux[6] . Leur temprament est digne de la race et ils ont une forte pigmentation. On retrouve, gnralement, la couleur noir et
feu. La ligne de beaut est la plus commune et la
plus rpandue.
Les leveurs des chiens de lignes dites de beaut ne reproduisent souvent que pour la beaut du chien. Quant
aux leveurs de travail, ils ne font souvent pas attention
la morphologie de leurs Berger allemand. Puis, il y a
les leveurs qui seorcent de produire de bons et beaux
chiens, ce qui correspond la Korung, une preuve de
slection allemande instaure par le pre fondateur de la
race : Le capitaine Von Stephanitz, qui value la fois
les qualits morphologiques du chien et son got pour le
travail, ainsi, un minimum de bon en expo et un Brevet
ring ou RCI 1 est obligatoire an de passer l'preuve.

D'aprs le standard de la SCBA (Socit du Chien de Berger Allemand), le Berger Allemand est de taille moyenne,
lgrement plus long que haut, de ligne athltique il est viBerger allemand allong
goureux, muscl, et dispose d'une construction gnrale
solide. Les mles ont une taille d'environ 60 65 cm au
Les bergers allemands sont des chiens trs polyvalents garrot et les femelles entre 55 60 cm au garrot. Le poids
composs de deux lignes :
varie de 22 32 kg pour la femelle et de 30 40 kg pour
le mle.
la ligne dite de travail : chien de garde, chien policier, pompiers, chien d'avalanches, aide aux handicaps, chiens guide d'aveugle, etc. mais encore 6 Caractre
de compagnie. Par contre, ils sont souvent ngligs
quant la morphologie. On rencontre, dans ces li- Le berger allemand bien dress est obissant. Il fait sougnes le tout noir, le bicolore et le gris. Le noir vent preuve d'une grande intelligence. Il peut aussi tre
et feu, la couleur emblmatique du Berger al- un trs bon chien de garde. Bien duqu il n'aboiera qu'
lemand, est quant elle trs peu prsente dans les bon escient.
lignes de travail
Il faut le dresser fermement mais sans brutalit, car sous
la ligne dite de beaut (pour les concours canins). des abords parfois impressionnants et dissuasif c'est un
Ces bergers sourent d'une ligne du dos plongeante grand sensible. Il supporte mal la solitude.

8 UTILISATION
Syndrome de dilatation-torsion gastrique : retournement de l'estomac, ceci se produit principalement
si le chien se met l'eort aprs avoir mang, il est
donc indispensable de lui donner sa nourriture en n
de journe, avant de dormir, an qu'il ait le temps
de digrer. Cette complication peut tre soigne
condition qu'elle soit prise en charge rapidement,
mais, elle est trs couramment mortelle. De plus, si
le chien en est atteint, les facteurs de risque que le
chien meure d'un retournement de l'estomac en sont
dcupls.
Dysplasie de la hanche : une dysplasie est une malformation ou dformation rsultant d'une anomalie
du dveloppement d'un tissu ou d'un organe. Chez
le Berger allemand, c'est une aection hrditaire.
On peut la dtecter par la radiographie, ou la prvenir en choisissant les reproducteurs : l'inclinaison
du dos, recherche jusque rcemment par les standards de la race, est un facteur facilitant ou aggravant. Contrairement une croyance bien ancre, la
dysplasie n'est pas la maladie du berger allemand ; comme toutes les grandes races, il en est atteint, mais les eorts des leveurs et la prvention
permettent de limiter cette aection invalidante.

Une llette califourchon sur un berger allemand

C'est un chien d'extrieur, qui apprcie les grands espaces


et l'exercice. Il est sportif et a besoin de se dpenser rgulirement.
l'ge adulte le berger allemand est souvent un chien trs
attach son entourage, il protge donc parfois instinctivement les enfants.

Mylopathie dgnrative du Berger allemand. C'est


un trouble neurologique, caus par une dgnrescence axonale et une dmylinisation progressive
mais lente de la moelle pinire. Le Berger Allemand est prdispos cette maladie, et en est atteint
l'ge de 10 ans en moyenne.
Le Berger allemand est sujet des troubles immunitaires qui peuvent crer des allergies, des stules
anales, des otites...

Problmes de sant courants

Cette section est vide, insusamment dtaille ou incomplte. Votre aide est la bienvenue !

8 Utilisation
Le berger allemand est un chien de travail, utilis comme
guide d'aveugles, il est aussi capable de retrouver des rescaps victimes d'avalanches ou de tremblements de terre
comme en Hati rcemment, son air est aussi utilis pour
retrouver de la drogue ou des explosifs.
Le berger allemand accompagne son matre n'importe o,
ainsi il peut tre parachut an de pouvoir eectuer des
interventions particulirement dlicates. Plusieurs chiens
policiers de cette race ont mme obtenu des mdailles en
reconnaissance de leur courage aprs des actions ou des
sauvetages spectaculaires[7] .

Berger blanc suisse (Leucistisme)

Cette polyvalence est le rsultat d'une grande complicit


entre le matre et son chien, ce qui en fait un excellent
chien de garde puisqu'il dfendra les biens et la famille
de son matre. Ainsi l'ducation du berger allemand est
un fondamental ne surtout pas ngliger.

Le berger allemand dans la


culture

Ka est le berger allemand des romans d'aventure


Les six compagnons.
John, personnage du manga ginga nagareboshi gin
est un berger allemand
Jerome,Ron, Victor et les autres chiens russe du
manga ginga densetsu weed sont des bergers allemands
Rex, dans la srie germano-autrichienne Rex, chien
ic cre en 1994 qui raconte les aventures d'un
chien policier.
Delgado est un ancien chien policier dans Le Chihuahua de Beverly Hills, lm des studios Disney sorti en 2009. Le tournage trs physique a ncessit
cinq bergers allemands comme doublures, en plus
du chien-acteur Samson.
Diggs, le berger allemand dans Comme chiens et
chats : La Revanche de Kitty Galore.
Samanta, surnomme Sam', est le chien de Robert
Neville dans Je suis une legende.

10 Voir aussi
10.1 Rfrences

9.1

Acteur de ction

[1] Dr Bruce Fogle (trad. Bernard Cucchi, Nicole Duclos, photogr. Tracy Morgan), Encyclopdie pratique des
chiens [ The encyclopedia of the dog ], Slection du
Readers digest, 1996, 312 p. (ISBN 2-893-93588-5 et
978-2-893-93588-1, OCLC 35970543), p. 222-223

Un exemple clbre en est le chien Rintintin, un chien


rel, particulirement dou, devenu acteur de nombreuses
ctions, puis lui-mme hros de ction. D'autres chiens
interprtrent ensuite le rle dont plusieurs de ses descendants. Dans la srie tlvise de 1950, le chien Rintintin
est la fois chien de l'arme et le chien personnel d'un
petit garon. ces titres, il eectue des missions trs diverses : pistage, surveillance, assistance... voire portage,
tout en restant aussi un chien au foyer . Le chien acteur
Rintintin a son toile sur Hollywood boulevard[8] .

[2] L'examen de slection pour obtention de la licence


(Krung en allemand) est une srie d'preuves et de mesures permettant d'liminer de la reproduction les sujets prsentant des imperfections morphologiques, anatomiques, psychologiques, etc. Selon les rsultats, les sujets
sont rpartis en deux classes ou limins.

Koton est un autre chien berger allemand qui a jou le


rle du hros, nomm Jerry Lee, dans le lm Chien de
ic.

[5] Le qualicatif Auslese est attribu tous les ans lors


des Nationales dlevage des dirents pays aux meilleurs
chiens des classes ouverte mles et femelles, sur dcision
du juge qui dcle en eux des qualits plus quexcellentes,
voire exceptionnelles

Dans Je suis une lgende, les chiens acteurs Abbey et Kona


se relaient pour interprter le rle de Sam, la chienne du
hros.

9.2

Hros de ction

Les berger allemands, populaires et dbrouillards, ont


souvent t choisis comme hros ou compagnons des hros de nombreuses ctions. Par exemple[9] :

[3] preuve du coup de feu : test de non motivit


[4] http://www.kidiwah.com/download/lexique_cynophile.
pdf Livre des Origines Italien

[6] Maud Lafon, Hypertype : quand le mieux est l'ennemi


du bien , La dpche vtrinaire, no 1275, 25-31 octobre
2014, p. 8-13 (lire en ligne)
[7] Les animaux de la semaine : des chiens dtecteurs de punaises, un toutou policier mdaill pour sa bravoure et
Chri, j'ai rtrci les btes ! . Publi le 21 octobre 2011
dans la journal 20 minutes, consult le 3 fvrier 2014.
[8] Los Angeles Times, Hollywood Star Walk - Rin Tin Tin

10

[9] Le Berger Allemand Star, sur le site Le berger allemand,


consult le 3 fvrier 2014

10.2

Articles connexes

Rex, chien ic : srie tlvise


Rintintin : acteur canin
Rintintin : srie tlvise
Mascottes de 30 millions d'amis
Blondi Hitler

10.3

Liens externes

Site ociel de la Socit du Chien de Berger Allemand (SCBA)


[PDF] Le standard de la race sur le site de la Socit
centrale canine
Article pratique sur le berger allemand
Comportement, Sant, Alimentation du Berger
Allemand
Fiche dtaille sur le Berger Allemand

Portail des canids


Portail de llevage
Portail des animaux de compagnie

VOIR AUSSI

11
11.1

Sources, contributeurs et licences du texte et de limage


Texte

Berger allemand Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Berger_allemand?oldid=122254897 Contributeurs : Ryo, Hemmer, Crales Killer,


Treanna, Kelson, HasharBot, P-e, Beatnick, MedBot, Buggs, Urhixidur, Sam Hocevar, David.Monniaux, Phe-bot, F.rodrigo, Elguht, Athenamillenium, Ollamh, Hgsippe Cormier, Elf~frwiki, , The RedBurn, Lauranne, Jef-Infojef, Ste281, Darkoneko, Theon,
PivWan, Criric, Vincnet, Gd, Gdgourou, Mirgolth, Korg, Gede, Nya~frwiki, Holycharly, RobotE, Taguelmoust, Inisheer, Gzen92, MagnetiK, RobotQuistnix, Necrid Master, Zyzomys, YurikBot, LeonardoRob0t, Wiz, Eskimbot, Pako-, Askywhale, Litlok, AlphaBot, Schiste,
Loveless, TCY, Boretti, Mith, Pu, Ithilsul, SashatoBot, Jmax, Karl1263, Vonvon, Asabengurtza, Galexandre, Tucsoue, Chmbox, Thijs !bot, Cyrilc, Sman, Jarfe, Salix, En passant, Bombastus, Thargos, Laurent Nguyen, Rmih, Pj44300, JAnDbot, Fm790, Thesupermat,
IAlex, Sebleouf, Erabot, FR, M-le-mot-dit, Manuboubou, Analphabot, Rei-bot, Salebot, Isaac Sanolnacov, Idioma-bot, TXiKiBoT, Bapti,
Theoliane, DerYcK, Jay64, Ptbotgourou, BotMultichill, Zicia, SieBot, YonaBot, Gpic~frwiki, Thiboniste, JLM, Kyro, OKBot, Ange Gabriel, Lepsyleon, Vlaam, Hercule, Tanka, LeMorvandiau, ALDO CP, VsBot, DeepBot, Princesscycy, Charles68~frwiki, Doc103, Cornet de
la place Jourdan, Nonopoly, Angesgardiens, Balougador, Ewan ar Born, StefBot, Linksysbb, HerculeBot, Trabelsiismail, Sebletoulousain,
Linedwell, Ggal, Castaor, Bserin, Abujoy, Luckas-bot, Noriukempf, Jotterbot, GrouchoBot, ChenzwBot, Tsaag Valren, MauritsBot, Anne
Bauval, Wiki-User03, DSisyphBot, ArthurBot, Tux-Man, Mikefuhr, Le sourcier de la colline, Seanaus, Abracadabra, Xqbot, RibotBOT,
GhalyBot, Laomai Weng, *SM*, BenzolBot, Gael78990, Coyote du 57, TobeBot, RedBot, Toto Azro, Dewpie, EmausBot, EoWinn, ZroBot, Grigori29, Bugmenot1992, Jules78120, Nomdeboum, 0x010C, Utilisateur disparu, LoveBot, Woozz, OrlodrimBot, Le pro du 94 :),
Jmda, Morcri, HenriDavel, Zemisskitty, Chennir, SleaY, Titlutin, Artiiste-xD, Jlvenet, Rglisse le chat, OrikriBot, Rome2, StarusBot, Dophino66, Hyphie, Hafspajen, Addbot, Oiseau des bois, Foudebassans, PepMint, Lebergerallemand, Dedushka100, Telmo Gandra 2014,
Do not follow, Kiminou1, Thoony12, Khantyer et Anonyme : 170

11.2

Images

Fichier:060414_Puppy.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/060414_Puppy.jpg Licence : Public domain


Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Allie Hanson
Fichier:Berger_Allemand..jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Berger_Allemand..jpg Licence : CC
BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Morcri
Fichier:Berger_allemand_en_montagne.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Berger_allemand_en_
montagne.jpg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Flaurentine
Fichier:Disambig_colour.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Disambig_colour.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Bubs
Fichier:Dog.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Dog.svg Licence : Public domain Contributeurs : ? Artiste
dorigine : ?
Fichier:Flag_of_Germany.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Flag_of_Germany.svg Licence : Public
domain Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:Info_Simple.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Info_Simple.svg Licence : Public domain
Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Amada44
Fichier:Marine_Corps_Police_Department_Officer_Reynolds_prepares_to_turn_over_Lex.jpg Source : https://upload.wikimedia.
org/wikipedia/commons/4/43/Marine_Corps_Police_Department_Officer_Reynolds_prepares_to_turn_over_Lex.jpg Licence : Public
domain Contributeurs : MCLB Albany Public Aairs Oce Artiste dorigine : Mr. Nathan Hanks
Fichier:Rabbit&cat3.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Rabbit%26cat3.png Licence : CC BY-SA
3.0 Contributeurs : Travail personnel adapted from <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Lapin01.svg' class='image'><img
alt='Lapin01.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Lapin01.svg/20px-Lapin01.svg.png' width='20'
height='14'
srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Lapin01.svg/30px-Lapin01.svg.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Lapin01.svg/40px-Lapin01.svg.png
2x'
data-le-width='1052'
data-le-height='744' /></a> + <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:P_cat.svg' class='image'><img alt='P cat.svg'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/P_cat.svg/20px-P_cat.svg.png'
width='20'
height='18'
srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/P_cat.svg/30px-P_cat.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/thumb/c/c9/P_cat.svg/40px-P_cat.svg.png 2x' data-le-width='400' data-le-height='360' /></a> Artiste dorigine :
derivative work : Salix
Fichier:Schferhndin_mit_2_Tage_alten_Welpen.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Sch%C3%
A4ferh%C3%BCndin_mit_2_Tage_alten_Welpen.jpg Licence : Public domain Contributeurs : mit freundlicher Genehmigung vom Zchter
Richard Gruber per E-Mail erhalten Artiste dorigine : Richard Gruber
Fichier:Sociabilit_du_berger_allemand.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Sociabilit%C3%A9_
du_berger_allemand.jpg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Ainat00
Fichier:Vache_NB.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Vache_NB.svg Licence : Public domain Contributeurs :
Martin_Nathusius,_Verentlichung.JPG Artiste dorigine : Martin_Nathusius,_Verentlichung.JPG : Martin von Nathusius
Fichier:Wrocawski_(owczarek_niemiecki).jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Wroc%C5%
82awski_%28owczarek_niemiecki%29.jpg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Aksel07
Fichier:Zwitsersewitteherder.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Zwitsersewitteherder.jpg Licence :
Public domain Contributeurs : Transfr de nl.wikipedia Commons. Artiste dorigine : ElsBrinkerink sur Wikipedia nerlandais
Fichier :_dog.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Dog.svg Licence : Public domain Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?

11

11.3

SOURCES, CONTRIBUTEURS ET LICENCES DU TEXTE ET DE LIMAGE

Licence du contenu

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0