LM3 VOCABULARIO MUSICAL

1. DINMICA
Dinmica. La dinmica es un aspecto de la expresin musical relativo a la intensidad
del sonido
Matiz. Es el grado de intensidad con que se producen los sonidos. Los matices se
indican mediante abreviaturas de palabras italianas. Los principales matices son:
ABREVIATURA
ff

TRMINO
fortissimo

Significado
Muy fuerte

forte

Fuerte

mf

mezzoforte

Medio fuerte

mp

mezzopiano

Medio suave

piano

Suave

pp

pianissimo

Muy suave

Reguladores. Un regulador es un signo que indica el paso gradual de un matiz a otro.

Puede aparecer solo o reforzado con las abreviaturas dim o cresc.

Cresc.

Dim.

Crescendo: aumento progresivo de la intensidad del sonido

Diminuendo: disminucin progresiva de la intensidad del sonido

2. MOVIMIENTO O TEMPO
Movimiento o tempo. Nos indica a qu velocidad va el pulso de la msica. Es muy
comn que aparezca escrito en trminos en italiano.
Metrnomo. Es un aparato que sirve para mantener el pulso a una velocidad
constante. El tempo metronmico es el nmero que marca el pndulo del metrnomo y
nos indica el nmero de pulsos que entran en un minuto. Por ejemplo, NEGRA = 60
significa que hay 60 pulsos por minuto (un pulso cada segundo).
Trminos de movimiento de menos a ms y su indicacin metronmica.
TRMINO
LARGO
LENTO
ADAGIO
ANDANTE*

SIGNIFICADO
Despacio (amplio)
Lento (despacio)
Lento, pero menos que el anterior
Pausado

METRNOMO
Entre 40-60
Entre 60-66
Entre 66-76
Entre 76-108

MODERATO**
ALLEGRO
VIVACE
PRESTO

Con moderacin
Rpido, animado
Vivo (ms que Allegro)
Muy rpido, apresurado

Entre 108-120
Entre 120-168
Entre 168 y 208

*Andare = andar
**Es el lmite entre los tiempos lentos y rpidos. Cuando va solo resulta impreciso,
siendo su verdadera funcin la de acompaar a otros. P.e. Allegro moderato

Otros trminos que se aaden a las indicaciones de movimiento para precisar y

completar su sentido.
TRMINO
Assai
Molto
Non troppo
Pi

SIGNIFICADO
Bastante
Mucho (muy)
No demasiado
Ms

Trminos que indican cambios referidos a un movimiento anterior.

TRMINO
Tempo / A Tempo
Primo tempo / Tempo primo

SIGNIFICADO
Vuelta al movimiento normal
Primer tiempo / Movimiento del principio

Trminos que indican cambio gradual de movimiento.

TRMINO
Acellerando
Rallentando
Ritardando

ABREVIATURA
acell.
rall.
rit.

SIGNIFICADO
Acelerando (poco a poco ms rpido)
Ralentizando (poco a poco ms lento)
Retardando (poco a poco ms lento)

Trminos que indican cambios de movimiento a voluntad.

TRMINO
Ad libitum
Rubato

ABREVIATURA
Ad. lib.
Rub.

SIGNIFICADO
A voluntad
Libremente

Caldern. El caldern es un signo de prolongacin que alarga la duracin de una nota

o silencio e indica un punto de reposo en la partitura, afectando momentneamente al
tempo o movimiento. La cantidad exacta de tiempo que se prolonga es a decisin de la
persona que interpreta o dirige, aunque es usual doblar la duracin.

3. CARCTER
El carcter es la expresin del estado anmico y precisa cmo debe interpretarse una
determinada obra musical. Estos trminos, que por lo general se colocan junto a
indicaciones de tempo, pueden presentarse solos, ya que llevan implcito tanto el
matiz dinmico como la velocidad.
TRMINO
Agitato
Appasionato
Brillante
Cantabile
Con anima
Con fuoco
Dolce
Espressivo
Leggiero
Maestoso
Scherzando

SIGNIFICADO
Agitado
Apasionado
Brillante
Cantable
Con sentimiento
Con fuego
Dulce
Expresivo
Ligero
Majestuoso
Con gracia, jugueteando

4. ARTICULACIN Y ACENTUACIN
Los signos de articulacin y acentuacin son signos de expresin que, colocados
encima o debajo de las notas, ayudan al intrprete a realizar un buen fraseo musical.
TRMINO

Acento

Ligado o
legato

Picado o
staccato

Subrayado
o tenuto

SIGNO

SIGNIFICADO

Mayor intensidad de un sonido con respecto a otro

Abarca dos o ms notas, apoyando un poco la

primera. Requiere una ejecucin ligada, sin
separaciones

Reduce la duracin de la nota aproximadamente a la

mitad. Las notas deben ejecutarse sueltas, separadas

Apoya ligeramente la nota dndole todo su valor