Boletin Oficial 19/1

Primera Seccin
Buenos Aires,
martes 19
de enero de 2016
Ao CXXIV
Nmero 33.299
Precio $ 6,00
Sumario
Pg.
DECRETOS
DECRETOS
#I5051402I#
COPARTICIPACIN FEDERAL DERECURSOS FISCALES

Decreto 194/2016
Ley N23.548. Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Aplicacin..................................................... 1
COMERCIO EXTERIOR
Decreto 205/2016
Decreto N509/2007. Modificacin. Adptanse disposiciones...................................................... 2
MINISTERIO DECOMUNICACIONES
Decreto 204/2016
Desgnase Secretario de Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones............................. 3
MINISTERIO DEMODERNIZACIN
Decreto 202/2016
Desgnase Subsecretario de Innovacin Pblica y Gobierno Abierto.............................................. 3
Decreto 203/2016
Desgnase Subsecretaria de Gestin Administrativa..................................................................... 3
Decreto 195/2016
Desgnase Subsecretario de Coordinacin Administrativa............................................................. 4
Decreto 196/2016
Desgnase Subsecretario de Relaciones Laborales y Fortalecimiento del Servicio Civil................. 4
Decreto 197/2016
Desgnase Subsecretario de Telecomunicaciones y Redes Pblicas.............................................. 4
Decreto 198/2016
Desgnase Secretario de Empleo Pblico...................................................................................... 4
Decreto 199/2016
Desgnase Secretario de Pas Digital............................................................................................ 4
Decreto 200/2016
Desgnase Subsecretaria de Desarrollo de Pas Digital................................................................. 4
Decreto 201/2016
Desgnase Subsecretario de Gobierno Digital............................................................................... 4
COPARTICIPACIN FEDERAL
DERECURSOS FISCALES
Decreto 194/2016
Ley N23.548. Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Aplicacin.
Bs. As., 18/01/2016

VISTO el Expediente NJGM:0001831/2016 del
Registro de la JEFATURA DE GABINETE
DE MINISTROS, la Ley N 23.548 y sus
modificaciones, los Decretos Nros. 692 de
fecha 26 de abril de 2002 y 705 de fecha 26
de marzo de 2003, y
CONSIDERANDO:
Que por el Artculo 8 de la Ley N23.548
y sus modificaciones, se dispuso que el
ESTADO NACIONAL entregara, de la parte
que le corresponde segn lo normado en
dicha ley, a la entonces MUNICIPALIDAD
DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES una
participacin compatible con los niveles
histricos, la que no podra ser inferior en
trminos constantes a la suma transferida
en el ao 1987.
Que con fecha 1 de octubre de 1996 se
dict la CONSTITUCIN DE LA CIUDAD
AUTNOMA DE BUENOS AIRES en cumplimiento de lo dispuesto por el Artculo
129 de la CONSTITUCIN NACIONAL, la
cual le otorg un rgimen de gobierno autnomo, con facultades propias de legislacin y jurisdiccin.
Que el Decreto N 692 del 26 de abril de
2002, estableci que la participacin que
le corresponda al Gobierno de la CIUDAD
AUTNOMA DE BUENOS AIRES por aplicacin del Artculo 8 de la Ley N23.548
y sus modificatorias, sea transferida en
forma automtica y diaria por el BANCO
DE LA NACIN ARGENTINA, entidad autrquica actualmente actuante en el mbito
del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, hasta un monto mensual
equivalente a la doceava parte del nivel que
SECRETARA LEGAL YTCNICA

Decreto 206/2016
Designacin en la Direccin Nacional del Registro de Dominios de Internet.................................. 4
FE DEERRATAS
Decreto 77/2016......................................................................................................................... 5
PRESIDENCIA
DE LA NACIN
Secretara Legal y Tcnica
RESOLUCIONES
Dr. PABLO CLUSELLAS

Secretario
COMISIN NACIONAL DEVALORES

Resolucin General 652/2016
Resolucin General N644. Prorrgase plazo.............................................................................. 5
Contina en pgina 2
Direccin Nacional del Registro Oficial
LIC. RICARDO SARINELlI

Director Nacional
se establezca anualmente en las leyes de

Presupuesto de Gastos y Recursos de la
Administracin Nacional.
Que por medio del Decreto N705 de fecha 26 de marzo de 2003 se fij a partir del
1 de enero de 2003 la participacin que
le corresponde a la CIUDAD AUTNOMA
DE BUENOS AIRES, por la aplicacin del
Artculo 8 de la Ley N23.548 y sus modificaciones, en un coeficiente equivalente
al UNO COMA CUARENTA POR CIENTO
(1,40%) del monto total recaudado por los
gravmenes establecidos en el Artculo
2 de la citada ley y sus modificaciones,
indicando que dichas transferencias se
realizarn a travs del BANCO DE LA NACIN ARGENTINA, en forma diaria y automtica.
Que no obstante ello y en aras de asegurar
el desenvolvimiento fiscal y patrimonial que
permita continuar consolidando la organizacin y funcionamiento institucional de la
CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES
y proseguir asumiendo las competencias,
servicios y funciones inherentes a su rgimen autnomo, el ESTADO NACIONAL entiende que para garantizar dicha autonoma
resulta necesario adecuar su coeficiente
de financiamiento.
Que en este sentido es procedente fijar
el coeficiente de participacin del TRES
COMA SETENTA Y CINCO POR CIENTO
(3,75%) sobre el monto total recaudado por
los gravmenes establecidos en el Artculo
2 de la citada ley, a partir del 1 de enero
de 2016.
Que por tanto, en cumplimiento de lo dispuesto en el Artculo 75, inciso 2, de la
CONSTITUCIN NACIONAL y lo normado
en el Artculo 8 de la Ley N23.548 y sus
modificaciones, corresponde determinar
la participacin de la CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES en el rgimen de
Coparticipacin Federal de Impuestos, de
manera tal de asegurar una distribucin
equitativa con el resto de las jurisdicciones
que lo integran.
Que en consecuencia, corresponde derogar el Decreto N705/03.
Que han tomado intervencin los Servicios
Jurdicos competentes en virtud de lo dispuesto por el Artculo 7, inciso d) de la Ley
Nacional de Procedimientos Administrativos N19.549.
www.boletinoficial.gob.ar
e-mail: dnro@boletinoficial.gob.ar
Registro Nacional de la Propiedad Intelectual
N5.218.874
Domicilio legal
Suipacha 767-C1008AAO
Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Tel. y Fax 5218-8400 y lneas rotativas
Primera Seccin
Martes 19 de enero de 2016
Pg.
COMISIN NACIONAL DEVALORES

Normas N.T. 2013. Modificacin................................................................................................... 5
Secretara deHacienda
y Secretara deFinanzas
DEUDA PBLICA
Resolucin Conjunta 2/2016 y 1/2016
Bonos de la Nacin Argentina en Dlares Estadounidenses 8% 2020. Amplase emisin........... 5
AVISOS OFICIALES
Nuevos........................................................................................................................................ 8
Anteriores ................................................................................................................................... 17
BOLETIN OFICIAL N 33.299
de mayo de 2014 del Grupo Mercado Comn, que estableciera para el mismo una alcuota
del DOS POR CIENTO (2%).
Que, por la equiparacin de las alcuotas sealadas, resulta ocioso mantener incluido al
producto en cuestin en la Lista Nacional de Excepciones, correspondiendo su exclusin.
Que, adems, resulta conveniente incorporar en la mencionada lista, a los herbicidas que
clasifican por la posicin arancelaria de la Nomenclatura Comn del MERCOSUR (N.C.M.)
3808.93.24, elaborados a base de glifosato o de sus sales.
Que, por otro lado, corresponde adecuar la excepcin actualmente establecida para la
posicin arancelaria de la Nomenclatura Comn del MERCOSUR (N.C.M.) 3824.90.31,
reemplazndola por el cdigo 3909.30.20, en orden a las disposiciones de la ORGANIZACIN MUNDIAL DE ADUANAS (O.M.A.) sobre la materia.
Que, en consecuencia, corresponde incorporar al ordenamiento jurdico de la REPBLICA ARGENTINA la Resolucin N9/14 del Grupo Mercado Comn y la Decisin N26/15
del Consejo del Mercado Comn, efectuando las adecuaciones correspondientes en los
Anexos I y II del Decreto N509/07 y sus modificaciones.
Que han tomado intervencin las reas tcnicas pertinentes del MINISTERIO DE PRODUCCIN y del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS.
CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO
24
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE PRODUCCIN ha

tomado la intervencin que le compete.
Que el PODER EJECUTIVO NACIONAL se encuentra facultado para el dictado del acto,
en virtud de las atribuciones conferidas por el artculo 99, inciso 1 de la CONSTITUCION
NACIONAL y de los artculos 11, apartado 2, y 12 de la Ley N22.415 (Cdigo Aduanero) y
sus modificaciones, tal como se consignara en el Decreto N509/07 y sus modificatorios.
Por ello,
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades emergentes del Artculo 99, incisos 1 y 2 de la CONSTITUCIN NACIONAL.
Por ello,
EL PRESIDENTE
DE LA NACIN ARGENTINA
DECRETA:
Artculo 1 Establcese que la participacin que le corresponde a la CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES por aplicacin
del Artculo 8 de la Ley N23.548 y sus modificaciones, se fija en un coeficiente equivalente al TRES COMA SETENTA Y CINCO POR
CIENTO (3,75%) sobre el monto total recaudado por los gravmenes establecidos en el
Artculo 2 de la citada ley, a partir del 1 de

enero de 2016.
Art. 2 Determnase que las transferencias
que requiera la implementacin de la participacin establecida en el Artculo 1 de la presente
medida, se realizarn a travs del BANCO DE
LA NACIN ARGENTINA, entidad autrquica actuante en el mbito del MINISTERIO DE
HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, en forma
diaria y automtica.
Art. 3 Dergase el Decreto N705 de fecha 26 de marzo de 2003.
Art. 4 Comunquese, publquese, dse a
la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. MACRI. Marcos Pea. Alfonso
de Prat Gay.
#F5051402F#
EL PRESIDENTE
DECRETA:
Artculo 1 Adptanse las disposiciones de la Resolucin N9 de fecha 13 de mayo de
2014 del Grupo Mercado Comn y de la Decisin N26 de fecha 16 de julio de 2015 del Consejo del
Mercado Comn, que en copia autenticada se reproducen en TRES (3) planillas que, como Anexo
I, forman parte integrante de la presente medida.
Art. 2 Modifcase el Anexo I del Decreto N509 de fecha 15 de mayo de 2007 y sus modificaciones, de acuerdo al detalle que se consigna en la planilla que, como Anexo II, forma parte
integrante del presente decreto.
Art. 3 Sustityese el Anexo II del Decreto N509/07 y sus modificaciones, por el consignado en las DOS (2) planillas que, como Anexo III, forman parte integrante de la presente medida.
Art. 4 Lo dispuesto en el Artculo 3 del presente decreto, mantendr su vigencia en los
trminos de la citada Decisin N26/15 del Consejo del Mercado Comn.
Art. 5 Remtase copia autenticada de la presente medida al MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES Y CULTO atento a su carcter de Coordinador de la Seccin Nacional del Grupo
Mercado Comn.
#I5051413I#
COMERCIO EXTERIOR
Decreto 205/2016
Art. 6 El presente decreto comenzar a regir a partir del da siguiente al de su publicacin

en el Boletn Oficial.
Art. 7 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. MACRI. Marcos Pea. Alfonso de Prat Gay. Francisco A. Cabrera.
Decreto N509/2007. Modificacin. Adptanse disposiciones.
ANEXO I
MERCOSUR/GMC/RES. N09/14
Bs. As., 18/01/2016

VISTO el Expediente NS01:0186737/2015 del Registro del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, y
CONSIDERANDO:
MODIFICACIN DE LA NOMENCLATURA COMN DEL MERCOSUR Y SU

CORRESPONDIENTE ARANCEL EXTERNO COMN
VISTO: El Tratado de Asuncin, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones N07/94, 22/94 y
31/04 del Consejo del Mercado Comn y la Resolucin N05/11 del Grupo Mercado Comn.
CONSIDERANDO:
Que a travs de la Decisin N 58 de fecha 16 de diciembre de 2010 del Consejo del

Mercado Comn se autoriz a la REPBLICA ARGENTINA a mantener, hasta el da 31 de
diciembre de 2015, una Lista Nacional de Excepciones al Arancel Externo Comn (A.E.C.)
de hasta CIEN (100) cdigos de la Nomenclatura Comn del MERCOSUR (N.C.M.).
Que se hace necesario ajustar la Nomenclatura Comn del MERCOSUR y su correspondiente

Arancel Externo Comn, instrumentos esenciales de la Unin Aduanera.
Que el Decreto N100 de fecha 12 de enero de 2012 en su Artculo 15, adopt las disposiciones de la norma comunitaria mencionada en el considerando precedente.
EL GRUPO MERCADO COMN

RESUELVE:
Que asimismo, el Artculo 2 del mencionado decreto, actualiz la sealada Lista Nacional
de Excepciones, sustituyendo el Anexo II del Decreto N509 de fecha 15 de mayo de 2007
y sus modificaciones, por el Anexo II all establecido.
Art. 1 - Aprobar la Modificacin de la Nomenclatura Comn del MERCOSUR y su correspondiente Arancel Externo Comn, en sus versiones en espaol y portugus, que constan como
Anexo y forman parte de la presente Resolucin.
Que, por otro lado, mediante la Decisin N26 de fecha 16 de julio de 2015 del Consejo
del Mercado Comn, se modificaron los plazos previstos en el Artculo 1 de la citada Decisin N58/10 del Consejo del Mercado Comn, establecindose, para la REPBLICA
ARGENTINA, la posibilidad de mantener una Lista Nacional de Excepciones hasta el da
31 de diciembre de 2021, mantenindose vigentes los dems plazos y condiciones en ella
previstos.
Art. 2 - Las modificaciones a la Nomenclatura Comn del MERCOSUR y su correspondiente Arancel Externo Comn, aprobadas por la presente Resolucin, tendrn vigencia antes del
01/I/2015, debiendo los Estados Partes asegurar su incorporacin a sus respectivos ordenamientos jurdicos nacionales antes de esa fecha.
Que por otro lado, entre los cdigos de la Lista Nacional de Excepciones actualmente
vigente, se encuentra contemplada la posicin arancelaria de la Nomenclatura Comn del
MERCOSUR (N.C.M.) 2826.12.00, por la cual clasifica la mercadera denominada fluoruro
de aluminio, fijndose para la misma un Derecho de Importacin Extrazona del DOS POR
CIENTO (2%).
ANEXO
Que el Arancel Externo Comn (A.E.C.) acordado a nivel regional sobre ese compuesto
qumico, fue objeto de las modificaciones introducidas por la Resolucin N9 de fecha 13
XCIV GMC - Caracas, 13/V/14.
Primera Seccin
MERCOSUR/CMC/DEC. N26/15
MODIFICACIN DE LA DECISIN CMC N58/10
VISTO: El Tratado de Asuncin, el Protocolo de Ouro Preto y las Decisiones N07/94, 22/94.
68/00, 31/03, 38/05, 59/07, 28/09 y 58/10 del Consejo del Mercado Comn.
CONSIDERANDO:
Que la consecucin de los objetivos del Tratado de Asuncin requiere la adopcin de instrumentos de poltica comercial que promuevan la competitividad en la regin.
Que una adecuada gestin de la poltica arancelaria del MERCOSUR debe tener en cuenta la
coyuntura econmica internacional.
EL CONSEJO DEL MERCADO COMN
DECIDE:
Art. 1 - Modificar los plazos previstos en el Artculo 1 de la Decisin CMC N58/10 que autoriza a los Estados Partes a mantener una Lista Nacional de Excepciones al Arancel Externo Comn
(AEC) en los siguientes trminos:
a) Repblica Argentina: hasta 100 cdigos NCM hasta el 31 de diciembre de 2021
b) Repblica Federativa del Brasil: hasta 100 cdigos NCM hasta el 31 de diciembre de 2021
c) Repblica del Paraguay: hasta 649 cdigos NCM hasta el 31 de diciembre de 2023
d) Repblica Oriental del Uruguay: hasta 225 cdigos NCM hasta el 31 de diciembre de 2022
e) Repblica Bolivariana de Venezuela: hasta 225 cdigos NCM hasta el 31 de diciembre de 2022
Art. 2 - Continuarn vigentes los dems plazos y condiciones previstos en la Decisin CMC
N58/10.
Art. 3 - Esta Decisin deber ser incorporada al ordenamiento jurdico de los Estados Partes
antes del 01/XI/2015.
XLVIII CMC - Brasilia, 16/VII/15.
ANEXO II
ANEXO III
#F5051413F#
#I5051412I#
MINISTERIO
DECOMUNICACIONES
Decreto 204/2016
Desgnase Secretario de Tecnologas de
la Informacin y las Comunicaciones.
Bs. As., 18/01/2016

VISTO el artculo 99 inciso 7, de la Constitucin
Nacional,
EL PRESIDENTE
DECRETA:
Artculo 1 Desgnase, a partir del 18 de
Enero de 2016, Secretario de Tecnologas de la
Informacin y las Comunicaciones del MINISTERIO DE COMUNICACIONES, al Doctor Hector Maria HUICI (DNI. N16.976.223).
la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. MACRI. Oscar R. Aguad.
#F5051412F#
#I5051410I#
MINISTERIO
DEMODERNIZACIN
Decreto 202/2016
Desgnase Subsecretario de Innovacin
Pblica y Gobierno Abierto.
Bs. As., 18/01/2016

VISTO el artculo 99, inciso 7, de la CONSTITUCIN NACIONAL
EL PRESIDENTE
DECRETA:
Enero de 2016, SUBSECRETARIO DE INNOVACION PBLICA Y GOBIERNO ABIERTO
dependiente de la SECRETARIA DE GESTION
E INNOVACIN PBLICA del MINISTERIO DE
MODERNIZACIN, al Licenciado D. Rudi Werner BORRMANN (D.N.I. N27.109.654).
Art. 2 Comunquese, publquese, dse
a la DIRECCIN NACIONAL del REGISTRO
OFICIAL y archvese. MACRI. Andrs H.
Ibarra.
#F5051410F#
#I5051411I#
MINISTERIO
DEMODERNIZACIN
Decreto 203/2016
Desgnase Subsecretaria de Gestin Administrativa.
Bs. As., 18/01/2016

EL PRESIDENTE
DECRETA:
Enero de 2016, SUBSECRETARIA DE GESTIN
ADMINISTRATIVA dependiente de la SECRETARA DE MODERNIZACIN ADMINISTRATIVA
del MINISTERIO DE MODERNIZACIN a la Li-
Primera Seccin

cenciada Da. Mara Jos Geraldina MARTELO
(D.N.I. N26.258.001).
Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la
DIRECCIN NACIONAL del REGISTRO OFICIAL
y archvese. MACRI. Andrs H. Ibarra.
#F5051411F#
#I5051403I#
MINISTERIO
DEMODERNIZACIN
Decreto 195/2016
Desgnase Subsecretario de Coordinacin Administrativa.
Bs. As., 18/01/2016

EL PRESIDENTE
DECRETA:
Enero de 2016, SUBSECRETARIO DE COORDINACIN ADMINISTRATIVA dependiente del
MINISTERIO DE MODERNIZACIN al Contador
Pblico Nacional D. Ernesto Daro QUIROGA
SHRAER (D.N.I. N20.349.226).
la DIRECCIN NACIONAL del REGISTRO OFICIAL y archvese. MACRI Andrs H. Ibarra.
#F5051403F#
#I5051404I#
MINISTERIO
DEMODERNIZACIN
Decreto 196/2016
Desgnase Subsecretario de Relaciones
Laborales y Fortalecimiento del Servicio
Civil.
Bs. As., 18/01/2016

EL PRESIDENTE
DECRETA:
Enero de 2016, SUBSECRETARIO DE RELACIONES LABORALES Y FORTALECIMIENTO
DEL SERVICIO CIVIL dependiente del MINISTERIO DE MODERNIZACIN al Doctor D. Carlos
Alberto LELIO (D.N.I. N04.424.818).
Ibarra.
#F5051404F#

Ibarra.
#F5051405F#
#I5051406I#
MINISTERIO
DEMODERNIZACIN
Decreto 198/2016
Desgnase Secretario de Empleo Pblico.
MINISTERIO
DEMODERNIZACIN

EL PRESIDENTE
DECRETA:
Enero de 2016, SECRETARIO DE EMPLEO PBLICO dependiente del MINISTERIO DE MODERNIZACIN, al Ingeniero D. Pablo Martn
LEGORBURU (D.N.I. N16.497.780).
Ibarra.
#F5051406F#
#I5051407I#
MINISTERIO
DEMODERNIZACIN
Decreto 199/2016
Desgnase Secretario de Pas Digital.
Bs. As., 18/01/2016

EL PRESIDENTE
DECRETA:
Enero de 2016, SECRETARIO DE PAS DIGITAL dependiente del MINISTERIO DE MODERNIZACIN, al Seor Ral MARTNEZ (D.N.I.
N12.439.947).
Ibarra.
#F5051407F#
#I5051408I#
MINISTERIO
DEMODERNIZACIN
Desgnase Subsecretaria de Desarrollo de

Pas Digital.
Decreto 197/2016
Bs. As., 18/01/2016
Desgnase Subsecretario de Telecomunicaciones y Redes Pblicas.
Bs. As., 18/01/2016

EL PRESIDENTE
DECRETA:
Enero de 2016, SUBSECRETARIO DE TELECOMUNICACIONES Y REDES PBLICAS dependiente del MINISTERIO DE MODERNIZACIN
al Ingeniero D. Daniel Eduardo CORRADO
(D.N.I. N11.848.680).
MINISTERIO
DEMODERNIZACIN
Decreto 201/2016
Desgnase Subsecretario de Gobierno Digital.
Bs. As., 18/01/2016

EL PRESIDENTE
DECRETA:
Enero de 2016, SUBSECRETARIO DE GOBIERNO DIGITAL dependiente de la SECRETARIA
DE GESTION E INNOVACIN PUBLICA del
MINISTERIO DE MODERNIZACIN, al Seor
Daniel Alejandro ABADIE (D.N.I. N28.694.047).
Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la
DIRECCIN NACIONAL del REGISTRO OFICIAL
y archvese. MACRI. Andrs H. Ibarra.
#F5051409F#
Bs. As., 18/01/2016
Decreto 200/2016
#I5051405I#
#I5051409I#
EL PRESIDENTE
DECRETA:
Enero de 2016, SUBSECRETARIA DE DESARROLLO DE PAS DIGITAL dependiente de la
SECRETARA PAS DIGITAL del MINISTERIO
DE MODERNIZACIN, a la Contadora Pblica Nacional Da. Laura Silvia BORSATO (D.N.I.
N20.573.400).
Ibarra.
#F5051408F#
#I5051414I#
SECRETARA LEGAL YTCNICA

Decreto 206/2016
Designacin en la Direccin Nacional del Registro de Dominios de Internet.
Bs. As., 18/01/2016

VISTO las Leyes Nros. 27.008 y 27.198 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para
los Ejercicios 2015 y 2016, los Decretos Nros. 78 de fecha 20 de enero de 2000 y sus modificatorios y 491 de fecha 12 de marzo de 2002 y lo solicitado por la SECRETARIA LEGAL
Y TECNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACION, y
CONSIDERANDO:
Que por las Leyes Nros. 27.008 y 27.198 se aprobaron los presupuestos Generales de la
Administracin Nacional para los Ejercicios 2015 y 2016, respectivamente.
Que por el artculo 7 de las citadas Leyes se establece que las Jurisdicciones y Entidades
de la Administracin Nacional no podrn cubrir los cargos vacantes financiados existentes a la fecha de su sancin ni los que se produzcan con posterioridad a dicha fecha,
salvo decisin fundada del Jefe de Gabinete de Ministros.
Que por el artculo 10 de las mencionadas Leyes Nros. 27.008 y 27.198 se dispuso que las
facultades otorgadas por dichas Leyes al Jefe de Gabinete de Ministros podrn ser asumidas por el PODER EJECUTIVO NACIONAL, en su carcter de responsable poltico de
la administracin general del pas y en funcin de lo dispuesto por el inciso 10 del artculo
99 de la CONSTITUCIN NACIONAL.
Que por el Decreto N78/00 y sus modificatorios, se aprob la estructura organizativa de
la SECRETARIA LEGAL Y TECNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACION.
Que mediante el Decreto N491/02 se estableci, entre otros aspectos, que toda designacin de personal, en el mbito de la Administracin Pblica, centralizada y descentralizada, en cargos de planta permanente y no permanente ser efectuada por el PODER
EJECUTIVO NACIONAL a propuesta de la Jurisdiccin correspondiente.
Que, en el mbito de la SECRETARA LEGAL Y TCNICA de la PRESIDENCIA DE LA
NACIN se encuentra vacante el cargo de planta permanente de Jefa Unidad de Asuntos
Judiciales y Contenciosos de la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO DE DOMINIOS
DE INTERNET de la SUBSECRETARA TCNICA de la citada Secretara, resultando necesario proceder a su inmediata cobertura en virtud de la particular naturaleza de las tareas
asignadas a la citada Secretara, vinculadas directamente con el accionar del seor Presidente de la Nacin y del seor Jefe de Gabinete de Ministros.
Que la agente propuesta rene los conocimientos e idoneidad necesarios para el desempeo del cargo a cubrir, no obstante lo cual debe ser exceptuada del cumplimiento de los
requisitos mnimos previstos en el artculo 14 del CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO
SECTORIAL DEL PERSONAL DEL SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP),
homologado por el Decreto N2098/08.
Que ha tomado la intervencin de su competencia la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS de la SUBSECRETARA DE ASUNTOS LEGALES de la SECRETARA
LEGAL Y TCNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACIN.
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el artculo
99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIONAL, por los artculos 7 y 10 de la Leyes Nros
27.008 y 27.198 y por lo dispuesto en el artculo 1 del Decreto N491/02.
Por ello,
EL PRESIDENTE
DE LA NACION ARGENTINA
DECRETA:
Artculo 1 Desgnase con carcter transitorio, a partir del 10 de diciembre de 2015 y por
el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, en la Planta Permanente de la SECRETARIA
LEGAL Y TCNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACIN, a la persona consignada en el ANEXO
que forma parte integrante de la presente medida, en la unidad organizativa, cargo, nivel y grado
que all se detallan, autorizndose el pago de la Funcin Ejecutiva que all se indica del CONVENIO
COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL DEL PERSONAL DEL SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO
PBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2098/08, y sus modificatorios, con carcter de
excepcin a lo establecido por el artculo 14 del referido Convenio, y a lo dispuesto por el artculo
7 de las Leyes Nros. 27.008 y 27.198.
Art. 2 El cargo involucrado en el artculo 1 deber ser cubierto conforme los requisitos y
sistemas de seleccin vigentes, segn lo establecido, en el Ttulo II, Captulos III, IV y VIII, y en el
Ttulo IV del CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL DEL PERSONAL DEL SISTEMA
NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N 2098/08, dentro del
plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del 10 de diciembre de 2015.
Primera Seccin
Art. 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser atendido con
cargo a las partidas presupuestarias especficas correspondientes a la SECRETARIA LEGAL Y
TCNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACIN.
Art. 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. MACRI. Marcos Pea.
ANEXO
DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO DE DOMINIOS DE INTERNET
CURIEL, Carla
Giselle
Tipo y Nde
Documento
Cargo
Nivel y Grado
Nivel F.E.
DNI N31.192.176
Jefa Unidad de
Asuntos Judiciales
y Contenciosos
B-0
IV
#F5051414F#
#I5051268I#
FE DEERRATAS
Decreto 77/2016
En la edicin del Boletn Oficial N 33.295

del 13 de enero de 2016, en la pgina 21, en
la que se public la citada norma, se desliz el
siguiente error en el Considerando.
DONDE DICE: Que, en el mbito de la SECRETARA LEGAL Y TCNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACIN se encuentra vacante
el cargo de planta permanente de Jefe Unidad
de Enlace Internacional de la DIRECCIN GENERAL DE DESPACHO Y DECRETOS de la
SUBSECRETARA TCNICA de la citada Secretara, resultando necesario proceder a su
inmediata cobertura en virtud de la particular
naturaleza de las tareas asignadas a la citada
Secretara, vinculadas directamente con el accionar del seor Presidente de la Nacin y del
seor Jefe de Gabinete de Ministros.
DEBE DECIR: Que, en el mbito de la SECRETARA LEGAL Y TCNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACIN se encuentra vacante
el cargo de planta permanente de Jefe Unidad
de Enlace Internacional de la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO DE DOMINIOS DE
INTERNET de la SUBSECRETARA TCNICA
de la citada Secretara, resultando necesario
proceder a su inmediata cobertura en virtud de
la particular naturaleza de las tareas asignadas
a la citada Secretara, vinculadas directamente
con el accionar del seor Presidente de la Nacin y del seor Jefe de Gabinete de Ministros.
#F5051268F#
(2,5%) de su Patrimonio Neto en valores

negociables orientados al financiamiento
de proyectos de iniciativa privada destinados a la inversin productiva, el desarrollo de infraestructura, y/o el financiamiento de Pequeas y Medianas Empresas,
en los trminos previstos en el artculo 3
de la Resolucin Conjunta N 620/2012 y
365/2012 de los entonces MINISTERIO DE
ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS y MINISTERIO DE INDUSTRIA DE LA NACIN.
Que el artculo 2 inciso 1) de la mencionada Resolucin General, estableci el plazo para el cumplimiento de la disposicin,
para aquellos Fondos Comunes de Inversin que se encuentran encuadrados dentro del artculo 4 inciso a) del Captulo II del
Ttulo V de las NORMAS (N.T. 2013 y mod.).
Que el vencimiento de dicho plazo es el 19
de enero de 2016.
Que atento al contexto actual y siguiendo
un criterio de prudencia, se considera pertinente prorrogar el plazo dispuesto por el
artculo 2 inciso 1) de la Resolucin General N644.
Que ha tomado debida intervencin la Gerencia de Asuntos Jurdicos, no formulando
observaciones.
Que la presente se dicta en ejercicio de las
facultades otorgadas por los artculos 19
inciso h) de la Ley N26.831, 32 de la Ley
N24.083 y 1 del Decreto N174/93.
Por ello,
LA COMISIN NACIONAL DE VALORES
RESUELVE:
RESOLUCIONES
#I5051238I#
COMISIN NACIONAL
DEVALORES
Resolucin General N 644. Prorrgase
plazo.
Bs. As., 18/01/2016

VISTO el Expediente N2590/2015 del registro
de la COMISIN NACIONAL DE VALORES,
caratulado INVERSIN EN PROYECTOS
DE INICIATIVA PRIVADA DE FONDOS COMUNES DE INVERSIN, lo dictaminado
por la Gerencia de Productos de Inversin
Colectiva, la Subgerencia de Asesoramiento Legal y la Gerencia de Asuntos Jurdicos, y
caratulado CRITERIOS DE VALUACIN

FONDOS COMUNES DE INVERSIN s/
VALORES NEGOCIABLES EN MONEDA
EXTRANJERA, lo dictaminado por la Gerencia de Productos de Inversin Colectiva, la Subgerencia de Asesoramiento Legal
y la Gerencia de Asuntos Jurdicos, y
CONSIDERANDO:
SUBSECRETARA TCNICA
Apellido y Nombre
Artculo 1 Prorrogar hasta el 31 de marzo

de 2016 el plazo establecido en el artculo 2
inciso 1) de la Resolucin General N644 para
que los Fondos Comunes de Inversin alcancen el DOS Y MEDIO POR CIENTO (2,5%) de
la inversin de su Patrimonio Neto en activos
elegibles segn lo definido por la citada Resolucin General.
Art. 2 La presente Resolucin entrar en
vigencia a partir del mismo da de su publicacin.
la Direccin Nacional de Registro Oficial, notifquese a la CMARA ARGENTINA DE FONDOS
COMUNES DE INVERSIN, incorprese a la
pgina web del Organismo en www.cnv.gob.ar
y archvese. Roco Balestra. Patricia Boedo. Marcos Ayerra.
#F5051238F#
#I5051239I#
COMISIN NACIONAL
DEVALORES
Normas N.T. 2013. Modificacin.
Que el artculo 19 inciso h) de la Ley

N26.831 establece como atribuciones de
esta COMISIN NACIONAL DE VALORES
(en adelante la Comisin), la de dictar las
reglamentaciones que se debern cumplir
para la autorizacin de los valores negociables, instrumentos y operaciones del mercado de capitales.
Que, asimismo, el artculo 32 de la Ley
N24.083 dispone que la Comisin tiene a
su cargo la fiscalizacin de los sujetos que
se encuentren bajo su rbita.
Que por su parte, en materia de Fondos
Comunes de Inversin, el artculo 20 de
la Ley N24.083, dispone que las suscripciones y los rescates de cuotapartes de
los fondos comunes de inversin, debern
efectuarse conforme las pautas para valuar
el patrimonio neto de los mismos.
Que adems, el artculo 9 del Decreto
174/93, fija las reglas para la valuacin del
patrimonio neto de los fondos comunes de
inversin, para las suscripciones, rescates
y todo otro efecto.
Que a travs del dictado de la Resolucin
General N 646, se dispuso la sustitucin
del texto correspondiente al tercer prrafo
del artculo 20 de la Seccin II del Captulo
I del Ttulo V y el tercer prrafo de la Seccin 3 del Captulo 4 del artculo 19 de la
Seccin IV del Captulo II del Ttulo V de las
NORMAS (N.T. 2013 y mod.).
Que, como consecuencia de la mencionada modificacin, el texto actual del artculo 20 citado precedentemente establece: todos los valores negociables que se
negocien en los mercados extranjeros o
los subyacentes de los activos que estn
constituidos por valores negociables que
se negocien en el exterior debern ser valuados en la misma moneda en que hayan
sido emitidos, siempre y cuando sta sea
la misma moneda de pago, tomando como
referencia el precio de mayor relevancia en
la plaza exterior o bien el precio en dlares de la plaza local cuando no exista cotizacin en el exterior. A los fines de dicha
valuacin se deber utilizar el tipo de cambio comprador del BANCO DE LA NACIN
ARGENTINA, aplicable a las transferencias
financieras.
Que en el contexto actual, y a fin de velar
por la debida transparencia y una adecuada proteccin al pblico inversor resulta
necesario modificar la normativa vigente
en materia de valuacin de los activos que
componen la cartera de fondos comunes
de inversin.
Que en atencin a ello, se impone la adecuacin del tercer prrafo del artculo 20 de
la Seccin II del Captulo I del Ttulo V de
las NORMAS (N.T. 2013 y mod.) y el tercer
prrafo de la Seccin 3 del Captulo 4 del
artculo 19 de la Seccin IV del Captulo II
del Ttulo V de las NORMAS (N.T. 2013 y

mod.).
Que, asimismo, resulta de aplicacin lo dispuesto en la Seccin 10.3 del Captulo 2 de
las Clusulas Generales del Reglamento de
Gestin Tipo, en tanto otorga a la COMISIN NACIONAL DE VALORES facultades
para introducir modificaciones al texto de
dichas Clusulas, las cuales debern ser
informadas por el Administrador y el Custodio a travs de una publicacin por DOS
(2) das en un diario de amplia difusin en la
jurisdiccin de los mismos.
Que dicha obligacin se tendr por cumplimentada con la publicacin que, a estos
efectos, realice la CMARA ARGENTINA
DE FONDOS COMUNES DE INVERSIN
en representacin de sus asociadas.
Que ha tomado debida intervencin la Gerencia de Asuntos Jurdicos, no formulando
observaciones.
Que la presente se dicta en ejercicio de las
facultades otorgadas por los artculos 19
inciso h) de la Ley N26.831, 32 de la Ley
N24.083 y 1 del Decreto N174/93.
Por ello,
LA COMISIN NACIONAL DE VALORES
RESUELVE:
Artculo 1 Sustituir el tercer prrafo del
artculo 20 de la Seccin II del Captulo I del
Ttulo V de las NORMAS (N.T. 2013 y mod.) y
el tercer prrafo de la Seccin 3 del Captulo
4 del artculo 19 de la Seccin IV del Captulo II del Ttulo V de las NORMAS (N.T. 2013
y mod.), por el siguiente texto: Los valores
negociables que se negocien exclusivamente
en el exterior, debern ser valuados considerando los mismos requisitos que los valores
negociables de similares caractersticas (Acciones, Obligaciones, Ttulos Pblicos, Derivados, etctera) que se negocien en la Repblica Argentina. Dichos valores negociables
se debern valuar de acuerdo al tipo de cambio comprador del BANCO DE LA NACIN
ARGENTINA aplicable a las transferencias
financieras.
Art. 2 Los Agentes de Administracin de
Productos de Inversin Colectiva de Fondos
Comunes de Inversin y los Agentes de Custodia de Productos de Inversin Colectiva de
Fondos Comunes de Inversin debern informar las modificaciones introducidas en el texto
de las Clusulas Generales de los Reglamentos
de Gestin realizando, para ello, una publicacin por DOS (2) das en un diario de amplia difusin en la jurisdiccin de las mismas. Dicha
obligacin se tendr por cumplimentada con la
publicacin que a estos efectos realice la CMARA ARGENTINA DE FONDOS COMUNES
DE INVERSIN en representacin de sus asociadas.
Art. 3 La presente Resolucin entrar en
vigencia a partir del mismo da de su publicacin.
la Direccin Nacional de Registro Oficial, notifquese a la CMARA ARGENTINA DE FONDOS
COMUNES DE INVERSIN, incorprese a la
pgina web del Organismo en www.cnv.gob.ar
y archvese. Roco Balestra. Patricia Boedo. Marcos Ayerra.
#F5051239F#
#I5051175I#
Secretara deHacienda
y
Secretara deFinanzas
DEUDA PBLICA
Resolucin Conjunta 2/2016 y 1/2016
Bonos de la Nacin Argentina en Dlares Estadounidenses 8% 2020. Amplase emisin.
CONSIDERANDO:
Que mediante el dictado de la Resolucin
General N644, se estableci la obligacin
de que los Fondos Comunes de Inversin
inviertan el DOS Y MEDIO POR CIENTO
Bs. As., 18/01/2016
Bs. As., 18/01/2016
VISTO el Expediente N2867/2015, del registro

de la COMISIN NACIONAL DE VALORES,
VISTO el Expediente NS01:0282661/2015 del Registro del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, la Ley N11.672, Complementaria Permanente de Presupuesto (t.o.
Primera Seccin
2014), la Ley de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Pblico
Nacional N24.156 y sus modificaciones, la Ley N27.198 de Presupuesto General de la
Administracin Nacional para el Ejercicio 2016, el Decreto N1.344 de fecha 4 de octubre
de 2007, la Resolucin Conjunta N100 de la SECRETARA DE HACIENDA y N24 de la
SECRETARA DE FINANZAS de fecha 10 de abril de 2007, ambas del ex MINISTERIO
DE ECONOMA Y PRODUCCIN, la Resolucin Conjunta N 31 de la SECRETARA
DE HACIENDA y N10 de la SECRETARA DE FINANZAS de fecha 25 de marzo 2015,
y la Resolucin Conjunta N258 de la SECRETARA DE HACIENDA y N65 de la SECRETARA DE FINANZAS de fecha 5 de octubre 2015, ambas del ex MINISTERIO DE
ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, y
CONSIDERANDO:
Que el HONORABLE CONGRESO DE LA NACIN, mediante la Ley de Administracin
Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Pblico Nacional N24.156 y sus
modificaciones regul, en su Ttulo III, el Sistema de Crdito Pblico, establecindose en el Artculo 60 que las entidades de la Administracin Nacional no podrn
formalizar ninguna operacin de crdito pblico que no est contemplada en la ley
de presupuesto general del ao respectivo o en una ley especfica y en el Artculo 65
que el PODER EJECUTIVO NACIONAL podr realizar operaciones de crdito pblico
para reestructurar la deuda pblica mediante su consolidacin, conversin o renegociacin, en la medida que ello implique un mejoramiento de los montos, plazos y/o
intereses de las operaciones originales.
Que por el Artculo 55 de la Ley N 11.672, Complementaria Permanente de Presupuesto (t.o. 2014) se faculta a la SECRETARA DE HACIENDA y a la SECRETARA DE
FINANZAS, ambas actualmente dependientes del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, a realizar operaciones de administracin de pasivos, cualquiera
sea el instrumento que las exprese, aclarando que estas operaciones podrn incluir la
reestructuracin de la deuda pblica en el marco del Artculo 65 de la Ley de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Pblico Nacional N24.156
y sus modificaciones, la compra, venta y/o canje de instrumentos financieros, tales
como bonos o acciones, pases de monedas, tasas de inters o ttulos; la compra
y venta de opciones sobre instrumentos financieros y cualquier otra transaccin financiera habitual en los mercados de productos derivados, y dispone, entre otras
cuestiones, que para la fijacin de los precios de las operaciones se debern tomar
en cuenta los valores existentes en los mercados y/o utilizar los mecanismos usuales
especficos para cada transaccin.
Que la Ley N 27.198 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para
el Ejercicio 2016 en su Artculo 34 autoriza, de conformidad con lo dispuesto por
el Artculo 60 de la Ley N 24.156 antes citado, a los entes que se mencionan en la
Planilla Anexa al mismo, a realizar operaciones de crdito pblico por los montos,
especificaciones y destino del financiamiento indicados en la referida planilla, y autoriza al rgano Responsable de la Coordinacin de los Sistemas de Administracin
Financiera del Sector Pblico Nacional a realizar las operaciones de crdito pblico
correspondientes a la Administracin Central.
Que por el Artculo 6 del Anexo del Decreto N1.344 de fecha 4 de octubre de 2007
se establece que las funciones de rgano Responsable de la Coordinacin de los
Sistemas que integran la Administracin Financiera del Sector Pblico Nacional, sern ejercidas conjuntamente por la SECRETARA DE HACIENDA y la SECRETARA
DE FINANZAS, ambas pertenecientes al MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS
PBLICAS.
Que en el marco de una estrategia financiera integral, se considera conveniente
efectuar la ampliacin de la emisin del instrumento de deuda pblica denominado
BONO DE LA NACIN ARGENTINA EN DLARES ESTADOUNIDENSES 8% 2020
(BONAR 2020 USD), originalmente emitido mediante la Resolucin Conjunta N 258
de la SECRETARA DE HACIENDA y N65 de la SECRETARA DE FINANZAS de fecha
5 de octubre 2015, ambas pertenecientes al ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS y la realizacin de una operacin de canje del instrumento de deuda pblica nacional denominado BONO DE LA NACIN ARGENTINA EN DLARES
ESTADOUNIDENSES 7% 2017 (BONAR X), originalmente emitido por la Resolucin
Conjunta N 100 de la SECRETARA DE HACIENDA y N 24 de la SECRETARA DE
FINANZAS de fecha 10 de abril de 2007, ambas del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y
PRODUCCIN por el BONO DE LA NACIN ARGENTINA EN DLARES ESTADOUNIDENSES 8% 2020 (BONAR 2020 USD), a fin de reducir el monto de la deuda pblica
y aumentar el plazo promedio de la misma.
Que a travs de la Resolucin Conjunta N258 de la SECRETARA DE HACIENDA y
N65 de la SECRETARA DE FINANZAS de fecha 5 de octubre 2015, ambas pertenecientes al ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, se emiti el BONO
DE LA NACIN ARGENTINA EN DLARES ESTADOUNIDENSES 8% 2020 (BONAR
2020 USD) por un monto de VALOR NOMINAL ORIGINAL DLARES ESTADOUNIDENSES MIL QUINIENTOS MILLONES (VNO USD 1.500.000.000), de los cuales se colocaron durante el ao 2015 VALOR NOMINAL ORIGINAL DLARES ESTADOUNIDENSES
OCHOCIENTOS DIECIOCHO MILLONES QUINIENTOS CATORCE MIL SETECIENTOS
ONCE (VNO USD 818.514.711), quedando por lo tanto un saldo pendiente de colocacin de VALOR NOMINAL ORIGINAL DLARES ESTADOUNIDENSES SEISCIENTOS
OCHENTA Y UN MILLONES CUATROCIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS
OCHENTA Y NUEVE (VNO USD 681.485.289), los que corresponde sean afectados a
las imputaciones presupuestarias del corriente ao para su colocacin.
Que por el Artculo 2 de la Resolucin Conjunta N 31 de la SECRETARA DE HACIENDA y N 10 de la SECRETARA DE FINANZAS de fecha 25 de marzo de 2015,
ambas del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, se aprob un
texto ordenado de las normas de procedimiento para la colocacin y liquidacin de
los ttulos de la deuda pblica a realizarse en el mercado local.
Que a los fines de establecer los mecanismos para llevar adelante la operacin de
canje resulta necesario aprobar los procedimientos operativos para su realizacin.
Que la Oficina Nacional de Crdito Pblico dependiente de la SUBSECRETARA DE
FINANCIAMIENTO de la SECRETARA DE FINANZAS del MINISTERIO DE HACIENDA
Y FINANZAS PBLICAS ha informado que la ampliacin y reimputacin presupuestaria se encuentran dentro de los lmites establecidos en la Planilla Anexa al Artculo 34
de la Ley N27.198.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en virtud de las facultades conferidas por el Artculo N55 de la Ley N11.672 Complementaria Permanente de Presupuesto (t.o.
2014), el Artculo N34 de la Ley N27.198 y por el Artculo 6 del Anexo del Decreto
N1.344/07.
Por ello,
EL SECRETARIO
DE HACIENDA
Y
EL SECRETARIO
DE FINANZAS
RESUELVEN:
Artculo 1 Dispnese la ampliacin de la emisin de los BONOS DE LA NACIN ARGENTINA EN DLARES ESTADOUNIDENSES 8% 2020 (BONAR 2020 USD), emitidos originalmente
por la Resolucin Conjunta N258 de la SECRETARA DE HACIENDA y N65 de la SECRETARA
DE FINANZAS de fecha 5 de octubre de 2015, ambas del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, por un monto de hasta VALOR NOMINAL ORIGINAL DLARES ESTADOUNIDENSES CINCO MIL MILLONES (VNO USD 5.000.000.000) los que sern colocados en UNO (1) o
varios tramos, segn lo determine la SECRETARA DE FINANZAS del MINISTERIO DE HACIENDA
Y FINANZAS PBLICAS, conforme las normas de procedimiento aprobadas por la Resolucin
Conjunta N31 de la SECRETARA DE HACIENDA y N10 de la SECRETARA DE FINANZAS de
fecha 25 de marzo de 2015, ambas del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS,
con la salvedad que el precio deber ser expresado por cada VALOR NOMINAL ORIGINAL DLARES ESTADOUNIDENSES CIEN (VNO USD 100) con DOS (2) decimales. La SECRETARA DE
FINANZAS del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS al momento de cada llamado
a licitacin determinar la moneda de suscripcin de los BONAR 2020 USD.
Art. 2 Afctase a las imputaciones presupuestarias del corriente ejercicio el monto emitido
y no colocado durante el ao 2015 de los BONOS DE LA NACIN ARGENTINA EN DLARES
ESTADOUNIDENSES 8% 2020 (BONAR 2020 USD), que asciende a VALOR NOMINAL ORIGINAL
DLARES ESTADOUNIDENSES SEISCIENTOS OCHENTA Y UN MILLONES CUATROCIENTOS
OCHENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE (VNO USD 681.485.289), los que
se colocarn en el transcurso del presente ejercicio conforme se establece en el Artculo 1 de la
presente Resolucin Conjunta.
Art. 3 Dispnese el canje de deuda del ESTADO NACIONAL instrumentada mediante
BONOS DE LA NACIN ARGENTINA EN DLARES ESTADOUNIDENSES 7% 2017 (BONAR X),
originalmente emitidos por la Resolucin Conjunta N 100 de la SECRETARA DE HACIENDA y
N24 de la SECRETARA DE FINANZAS de fecha 10 de abril de 2007, ambas del ex MINISTERIO
DE ECONOMA Y PRODUCCIN, por BONOS DE LA NACIN ARGENTINA EN DLARES ESTADOUNIDENSES 8% 2020 (BONAR 2020 USD), emitidos originalmente por la Resolucin Conjunta
N258 de la SECRETARA DE HACIENDA y N65 de la SECRETARA DE FINANZAS de fecha 5 de
octubre de 2015, ambas del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, a llevarse a
cabo en los trminos y condiciones establecidos en el Procedimiento de Canje que se aprueba
por el Artculo 4 de la presente medida.
Art. 4 Aprubase el Procedimiento de Canje para llevar a cabo la operacin descripta en
el Artculo 3 de la presente resolucin, el cual obra como Anexo I a la presente medida y forma
parte integrante de la misma.
Art. 5 Dispnese la ampliacin de la emisin de los BONOS DE LA NACIN ARGENTINA
EN DLARES ESTADOUNIDENSES 8% 2020 (BONAR 2020 USD), emitidos originalmente por
la Resolucin Conjunta N258 de la SECRETARA DE HACIENDA y N65 de la SECRETARA DE
FINANZAS de fecha 5 de octubre de 2015, ambas del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS
PBLICAS, por hasta el monto necesario para llevar a cabo la transaccin dispuesta por el Artculo
3 de la presente medida.
Art. 6 Los Bonos recibidos por la operacin que se instrumenta por el Artculo 3 de la
presente medida sern dados de baja de los registros de la deuda pblica.
Art. 7 La SECRETARA DE FINANZAS del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS ser la Autoridad de Aplicacin de la presente medida, pudiendo dictar las normas complementarias y/o aclaratorias correspondientes.
Art. 8 Autorzase al Secretario de Finanzas, o al Subsecretario de Financiamiento, o al
Director Nacional de la Oficina Nacional de Crdito Pblico o al Director de Administracin de la
Deuda Pblica o al Director de Financiacin Externa o al Coordinador de la Unidad de Registro de
la Deuda Pblica, a suscribir en forma indistinta la documentacin necesaria para la implementacin de las operaciones dispuestas por la presente medida.
Art. 9 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Gustavo A. Marconato. Luis A. Caputo.
ANEXO I
PROCEDIMIENTO DE CANJE
I) Instrumento Elegible
BONOS DE LA NACIN ARGENTINA EN DLARES ESTADOUNIDENSES 7% 2017 (BONAR X).
II) Caractersticas del Nuevo Instrumento
BONOS DE LA NACIN ARGENTINA EN DLARES ESTADOUNIDENSES 8% 2020 (BONAR
2020 USD)
Fecha de Emisin Original: 8 de octubre de 2015
Fecha de vencimiento: 8 de octubre de 2020.
Moneda de denominacin y pago: Dlar Estadounidense.
Amortizacin: Integra al vencimiento.
Inters: devenga intereses a la tasa nominal anual de OCHO POR CIENTO (8%). Los intereses
sern pagaderos semestralmente los das 8 de abril y 8 de octubre de cada ao hasta el vencimiento. Los intereses sern calculados sobre la base de un ao de TRESCIENTOS SESENTA (360) das
integrado por DOCE (12) meses de TREINTA (30) das cada uno. Cuando el vencimiento de un cu-
Primera Seccin
pn no fuere un da hbil, la fecha de pago del cupn ser el da hbil inmediato posterior a la fecha
de vencimiento original, devengndose intereses hasta la fecha de vencimiento original. Denominacin mnima: VALOR NOMINAL ORIGINAL DLARES ESTADOUNIDENSES UNO (VNO USD 1).
Ley aplicable: Ley de la REPBLICA ARGENTINA.
Negociacin: MERCADO ABIERTO ELECTRNICO S.A., Bolsa y Mercados de Valores del
pas.
Cdigo ISIN: ARARGE3200U1.
Cdigo CVSA: 5468.
Cdigo CVSA para CLEARSTREAM: 91103.
Cdigo CVSA para EUROCLEAR: 91603.
III) Caractersticas de la operacin
a. El MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS invita a los tenedores del Instrumento Elegible a formular UNA (1) o ms ofertas para el canje del Instrumento Elegible por el
Nuevo Instrumento, hasta las 15:00 horas de la Fecha de Recepcin de Ofertas, en los trminos que se definen seguidamente. La SECRETARA DE FINANZAS podr prorrogar o terminar
anticipadamente la finalizacin de la Fecha de Recepcin de Ofertas.
b. Las ofertas para canjear el Instrumento Elegible podrn realizarse a travs de:
i. Los AGENTES DE LIQUIDACIN Y COMPENSACIN (INTEGRALES y PROPIOS) y
AGENTES DE NEGOCIACIN registrados en la COMISIN NACIONAL DE VALORES (CNV),
debiendo utilizar a los efectos de la liquidacin las cuentas abiertas en la Central de Registro y
Liquidacin de Pasivos Pblicos y Fideicomisos Financieros (en adelante CRYL) del BANCO
CENTRAL DE LA REPBLICA ARGENTINA ya sean propias o de los MERCADOS autorizados
por la CNV en caso de no contar con las mismas.
ii. Todas aquellas personas fsicas o jurdicas interesadas, debiendo a estos efectos dirigir sus manifestaciones de inters en tiempo y forma a travs de los agentes detallados en el
prrafo anterior.
c. Las Ofertas no se considerarn vlidamente presentadas y no tendrn efecto mientras
no hayan sido ingresadas en la red electrnica de comunicaciones del MERCADO ABIERTO
ELECTRNICO S.A. (SIOPEL) por alguno de los intermediarios mencionados en el punto anterior.
En todos los casos, las ofertas debern presentarse indicando el Valor Nominal Original
del Instrumento Elegible.
A los efectos de proceder a la apertura de las ofertas, se dar intervencin a la UNIDAD DE
AUDITORIA INTERNA del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS.
d. El canje se realizar a una relacin fija para el Instrumento Elegible. La relacin de
canje ser determinada por la SECRETARA DE FINANZAS y ser comunicada antes de las
10:00 horas del 20 de enero de 2016 a travs de un Comunicado de Prensa y de la red de
comunicaciones del MERCADO ABIERTO ELECTRNICO S.A. (SIOPEL). La relacin de canje
se determinar con SIETE (7) decimales por cada VALOR NOMINAL ORIGINAL UNO (VNO 1)
de Instrumento Elegible. A fin de determinar el Valor Nominal del Nuevo Instrumento se multiplicar la relacin de canje por el Valor Nominal Original del Instrumento Elegible. El resultado
as obtenido se redondear hacia abajo al entero ms cercano. Los intereses devengados del
Instrumento Elegible hasta la Fecha de Liquidacin se abonarn en efectivo en dlares estadounidenses en dicha fecha.
e. La SECRETARA DE FINANZAS o quien sta designe, conformar la adjudicacin, pudiendo declararla desierta.
IV) Liquidacin
a. Hasta el cierre de operaciones del 26 de enero de 2016, los participantes podrn instruir la transferencia del Instrumento Elegible a la Cuenta N99990-37 de la SECRETARA DE
FINANZAS en la CRYL. Las mismas debern ser efectuadas nicamente desde la cuenta en la
CRYL de los participantes que resultaron adjudicados. Asimismo, no se aceptarn transferencias por importes parciales.
b. Al cierre de operaciones del 26 de enero de 2016, la CRYL cerrar la recepcin de las
respectivas transferencias.
c. A las 10:00 horas del 27 de enero de 2016, la CRYL comunicar a la OFICINA NACIONAL
DE CRDITO PBLICO el detalle de las transferencias recibidas hasta el 26 de enero de 2016.
d. El 27 de enero de 2016 se acreditar el BONAR 2020 USD en las cuentas respectivas
de los participantes en la CRYL. Asimismo se acreditar el importe correspondiente a los intereses devengados del instrumento elegible en las respectivas cuentas en dlares estadounidenses en el BANCO CENTRAL DE LA REPBLICA ARGENTINA de las entidades a travs de
las cuales se canalizaron las ofertas.
V) Cronograma de la operacin de Canje
Antes de las 10:00 horas del 20 de enero de 2016: comunicacin de la relacin de canje
del Instrumento Elegible.
20 de enero de 2016: Fecha de Recepcin de Ofertas.
20 de enero de 2016 hasta las 15:00 horas: finalizacin de la recepcin de ofertas.
26 de enero de 2016 hasta el cierre de operaciones, las entidades participantes debern
instruir la transferencia de sus ttulos a la Cuenta N99990-37 de la SECRETARA DE FINANZAS en la CRYL.
27 de enero de 2016: acreditacin del Nuevo Bono y del importe correspondiente a los
intereses devengados del Instrumento Elegible.
#F5051175F#
Primera Seccin
AVISOS OFICIALES
Nuevos
#I5051028I#
ADMINISTRACIN FEDERAL DEINGRESOS PBLICOS
Disposicin 16/2016
ASUNTO: Finalizacin de funciones en el mbito de la Subdireccin General de Operaciones
Impositivas de Grandes Contribuyentes Nacionales.
Bs. As., 15/01/2016
VISTO la Disposicin N3/16 (AFIP) del 7 de enero del ao en curso y la Actuacin N1013812-2016, y
CONSIDERANDO:
Que a travs del citado acto dispositivo, se introdujeron modificaciones en la Estructura Organizativa de la Subdireccin General de Operaciones Impositivas de Grandes Contribuyentes
Nacionales.
ARTCULO 2 La medida dispuesta en el artculo precedente tendr vigencia a partir del 7

de enero de 2016.
ARTCULO 3 Regstrese, comunquese, publquese y remtase a la Direccin Nacional del
Registro Oficial para su publicacin y archvese. Dr. ALBERTO ABAD, Administrador Federal,
Administracin Federal de Ingresos Pblicos.
e. 19/01/2016 N2745/16 v. 19/01/2016
#F5051028F#
Que cabe introducir las modificaciones que tal situacin implica.

Que el artculo 6, inciso 1) b) del Decreto N 618/97, otorga a esta Administracin Federal
la facultad de organizar y reglamentar el funcionamiento interno del Organismo en sus aspectos
estructurales, funcionales y de administracin de personal, siendo competencia de la misma la
evaluacin de la oportunidad, mrito o conveniencia del ejercicio de dichas atribuciones y/o facultades discrecionales.
Que dichas potestades poseen una particular relevancia institucional en el caso de la Administracin Federal de Ingresos Pblicos en razn de la funcin estratgica del servicio (Art. 4
C.N.) que se le ha encomendado por imperativo legal (Decretos Nros. 1156/96, 618/97 y 1399/01),
consistente en la gestin de las polticas tributarias, fiscales y aduaneras del Estado Nacional.
#I5051018I#
SUBDIRECCIN GENERAL DERECURSOS HUMANOS
Disposicin 9/2016
ASUNTO: Finalizacin y designacin de jefatura interina en el mbito de la Subdireccin General de Grandes Contribuyentes Nacionales.
Bs. As., 15/01/2016
Que la medida respeta la estabilidad que gozan los agentes de Planta Permanente de este
Organismo, atento a que de acuerdo a lo que prescriben los artculos 11 del Convenio Colectivo de
Trabajo N56/92 - Laudo N16/92 (t.o. Resolucin S.T. N924/10) y 14 del Convenio Colectivo de
Trabajo - Laudo N15/91 (t.o. Resolucin S.T. N925/10), la estabilidad es el derecho del agente
de planta permanente a conservar el empleo y el nivel alcanzado en el escalafn, calidad que en el
presente acto se mantiene estrictamente.
VISTO la Actuacin N11030-72-2015 del registro de la ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS, y
Que al estar receptada en la normativa legal y convencional vigente, la asignacin y finalizacin de funciones forma parte de la actividad habitual de este Organismo y en tal sentido ha sido
respaldada por vasta jurisprudencia administrativa y judicial.
Que a travs de la misma, el Contador Pblico Carlos Hctor CAMPANELLI SINIGAGLIESI

solicita el relevo de las funciones que le fueran asignadas oportunamente en el carcter de Jefe
Interino del Departamento Investigacin Grandes Contribuyentes Nacionales en el mbito de la
Subdireccin General de Operaciones Impositivas de Grandes Contribuyentes Nacionales.
Que la Procuracin del Tesoro de la Nacin tiene dicho en reiteradas oportunidades que la estabilidad del empleado no implica, en principio y dentro de ciertos lmites, que no puedan variarse
las modalidades de la prestacin de los servicios, con la eventual incidencia que puedan tener en
las retribuciones no permanentes.
Que la Subdireccin General mencionada, accede a lo solicitado y gestiona su traslado a la

Direccin Regional Microcentro en jurisdiccin de la Subdireccin General de Operaciones Impositivas Metropolitanas.
Que las facultades que tiene este Organismo como empleador con relacin a la organizacin,
direccin y modificacin de las formas y modalidades de trabajo resultan amplias.
Que de lo antes expuesto surge que las medidas que se adoptan se inscriben dentro del plexo
de facultades normales de organizacin que posee esta Administracin Federal y que, por consiguiente, encuadran en el mbito de discrecionalidad propia de la funcin.
Que en ejercicio de las atribuciones conferidas por los artculos 4 y 6 del Decreto N618 del
10 de julio de 1997, procede disponer en consecuencia.
CONSIDERANDO:
Que asimismo, la Subdireccin General de Operaciones Impositivas de Grandes Contribuyentes Nacionales gestiona designar en idntico carcter y cargo al Contador Pblico Jorge Rubn
SCHIAFFINI quien se viene desempeando como Jefe Interino de la Divisin Fiscalizacin Externa
IV de la Direccin de Fiscalizacin Grandes Contribuyentes Nacionales.
Que la presente medida cuenta con la conformidad de la Direccin General Impositiva.
Que en ejercicio de las atribuciones conferidas por la Disposicin N487 (AFIP) de fecha 14 de
diciembre de 2007, procede disponer en consecuencia.
Por ello,
Por ello,
EL ADMINISTRADOR FEDERAL
DE LA ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS
DISPONE:
ARTCULO 1 Dar por finalizadas y asignadas las funciones de los agentes que a continuacin se detallan, en el carcter y en la Unidad de Estructura que en cada caso se indica:
LA SUBDIRECTORA GENERAL
DE LA SUBDIRECCIN GENERAL DE RECURSOS HUMANOS
DISPONE:
ARTCULO 2 Dse conocimiento a la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS de acuerdo con lo establecido en el artculo 2 del Decreto N1322 de fecha 26 de octubre de 2005.
Primera Seccin

Registro Oficial para su publicacin y archvese. Cont. Pb. MARIA ADRIANA BELTRAMONE,
Subdirectora General, Subdireccin General de Recursos Humanos.
e. 19/01/2016 N2735/16 v. 19/01/2016
#F5051018F#
#I5051047I#
SUBDIRECCIN GENERAL DERECURSOS HUMANOS
Disposicin 10/2016
ASUNTO: Finalizacin y designacin de supervisores y jefaturas interinas en el mbito de la
Subdireccin General de Operaciones Impositivas del Interior.
Bs. As., 15/01/2016
VISTO las Actuaciones Nros. 13330-8-2016, 13330-7-2016 y 13330-6-2016 del registro de la
ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS, y
CONSIDERANDO:
Que a travs de las mismas la Direccin Regionales Neuqun, San Juan Y Mendoza proponen dar por finalizadas funciones y designar a diversos agentes para desempearse en el
carcter de Supervisores y Jefes interinos de diversas Unidades de Estructura en el mbito de
su jurisdiccin.
Que asimismo en la Actuacin N13330-6-2016 obra la presentacin efectuada por la Abogada y Contadora Pblica Mara Soledad HIDALGO, mediante la cual solicita el relevo de las
funciones que le fueran asignadas oportunamente en el carcter de Jefa Interina de la Divisin
Jurdica de la Direccin Regional Mendoza, pedido este conformado por la mencionada Direccin Regional.
Que por otra parte la Subdireccin General de Operaciones Impositivas del Interior gestiona
dar por finalizadas funciones y designar a diversos agentes en al mbito de las Direcciones Regionales Paran, Tucumn y Mar del Plata.
Que el artculo 6, inciso 1) b) del Decreto N 618/97, otorga a esta Administracin Federal
la facultad de organizar y reglamentar el funcionamiento interno del Organismo en sus aspectos
estructurales, funcionales y de administracin de personal, siendo competencia de la misma la
evaluacin de la oportunidad, mrito o conveniencia del ejercicio de dichas atribuciones y/o facultades discrecionales.
Que dichas potestades poseen una particular relevancia institucional en el caso de la
Administracin Federal de Ingresos Pblicos en razn de la funcin estratgica del servicio
(Art. 4 C.N.) que se le ha encomendado por imperativo legal (Decretos Nros. 1156/96, 618/97 y
1399/01), consistente en la gestin de las polticas tributarias, fiscales y aduaneras del Estado
Nacional.
Que la medida respeta la estabilidad que gozan los agentes de Planta Permanente de este
Organismo, atento a que de acuerdo a lo que prescriben los artculos 11 del Convenio Colectivo de
Trabajo N56/92 - Laudo N16/92 (t.o. Resolucin S.T. N924/10) y 14 del Convenio Colectivo de
Trabajo - Laudo N15/91 (t.o. Resolucin S.T. N925/10), la estabilidad es el derecho del agente
de planta permanente a conservar el empleo y el nivel alcanzado en el escalafn, calidad que en el
presente acto se mantiene estrictamente.
Que al estar receptada en la normativa legal y convencional vigente, la asignacin y finalizacin de funciones forma parte de la actividad habitual de este Organismo y en tal sentido ha sido
respaldada por vasta jurisprudencia administrativa y judicial.
Que la Procuracin del Tesoro de la Nacin tiene dicho en reiteradas oportunidades que la estabilidad del empleado no implica, en principio y dentro de ciertos lmites, que no puedan variarse
las modalidades de la prestacin de los servicios, con la eventual incidencia que puedan tener en
las retribuciones no permanentes.
Que las facultades que tiene este Organismo como empleador con relarelacin a la
organizacin, direccin y modificacin de las formas y modalidades de trabajo resultan
amplias.
Que de lo antes expuesto surge que las medidas que se adoptan se inscriben dentro del plexo
de facultades normales de organizacin que posee esta Administracin Federal y que, por consiguiente, encuadran en el mbito de discrecionalidad propia de la funcin.
Que la presente medida cuenta con la conformidad de la Subdireccin General de Operaciones Impositivas del Interior y de la Direccin General Impositiva.
Que el presente acto dispositivo se dicta en el marco de lo dispuesto en el Decreto N1322
de fecha 26 de octubre de 2005.
Que en ejercicio de las atribuciones conferidas por la Disposicin N487 (AFIP) de fecha 14 de
diciembre de 2007, procede disponer en consecuencia.
Por ello,
LA SUBDIRECTORA GENERAL
DE LA SUBDIRECCIN GENERAL DE RECURSOS HUMANOS
DISPONE:
Primera Seccin
10
ARTCULO 2 Establecer que los Contadores Pblicos. Raul Gustavo URIA (Legajo
N35.960/56) y Enzo Omar ROMAN (Legajo N28.175/50) debern presentar, dentro de los TREINTA (30) das hbiles administrativos, la respectiva Declaracin Jurada Patrimonial Integral Inicial
2016 en cumplimiento con lo dispuesto en el artculo 4 del Decreto N164/99.
ARTCULO 3 Dse conocimiento a la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS de acuerdo con lo establecido en el artculo 2 del Decreto N1322 de fecha 26 de octubre de 2005.
Registro Oficial para su publicacin y archvese. Cont. Pb. MARIA ADRIANA BELTRAMONE,
Subdirectora General, Subdireccin General de Recursos Humanos.
e. 19/01/2016 N2764/16 v. 19/01/2016
#F5051047F#
#I5049387I#
COMISIN NACIONAL DEREGULACIN DELTRANSPORTE
Resolucin 1/2016
Bs. As., 13/01/2016
VISTO el Expediente S02:0002039/2016 del MINISTERIO DE INTERIOR Y TRANSPORTE, y
CONSIDERANDO:
Que por la Resolucin ST N 444 de fecha 9 de diciembre de 1999 de la SECRETARIA DE
TRANSPORTE se dispuso, entre otros requisitos, para la obtencin de la Licencia Nacional Habilitante, el haber aprobado la totalidad del examen psicofsico.
Que el Artculo 3 del REGLAMENTO PARA EL OTORGAMIENTO Y USO DE LA LICENCIA NACIONAL HABILITANTE que como Anexo I forma parte integrante de la Resolucin citada, estable
que la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE actuar como Autoridad de
Aplicacin.
Que en ese sentido, la COMISION NACIONAL DE REGULACION DEL TRANSPORTE, como
entidad responsable en la proteccin de los usuarios de los servicios de transporte de jurisdiccin
nacional, viene desarrollando acciones para prevenir, promover y preservar la salud de los conductores empleando para ello los recursos e instrumentos a su alcance.
Que asimismo, en los artculos 14 inciso b) y 15 inciso I) del citado Anexo, se establece la
obligacin de los operadores y conductores de comunicar la existencia de cambios en la aptitud
psicofsica, a fin de tomar los recaudos que en cada caso correspondan.
Que el organismo por intermedio del DEPARTAMENTO DE CONTROL PSICOFISICO de la GERENCIA DE CONTROL TCNICO AUTOMOTOR, ha instrumentado Operativos de Control Psicofsico de Transporte de Pasajeros Interurbano, los cuales constituyen una modalidad operativa de
control in situ a una muestra de conductores, mediante exmenes preestablecidos que se realizan
en sitios de concentracin de transporte pblico.
Que la experiencia recogida en el contexto de estas evaluaciones y la producida por el sistema
de evaluacin psicofsica en general, indican la necesidad de instrumentar controles de manera
sistemtica, ampliando de esta forma la cantidad de conductores evaluados con el propsito de
asegurar la aptitud psicofsica de los conductores durante la vigencia de las habilitaciones concedidas.
Que los artculos 14 inciso g) y 15 inciso i) del citado Anexo, establecen la obligacin de los
operadores y conductores en cuanto a, facilitar las auditoras de campo y someterse a las evaluaciones que se dispongan, respectivamente.
Que, finalmente, estas actividades de control tienen como fin ltimo cumplir con la misin
encomendada al organismo en relacin a la proteccin de los usuarios y la mejora de la seguridad
del sistema de transporte promoviendo asimismo la profesionalizacin del conductor afectado a
servicios de transporte de pasajeros interurbano.
Que la GERENCIA DE ASUNTOS JURIDICOS de la COMISION NACIONAL DE REGULACION
DEL TRANSPORTE ha tomado intervencin en estos actuados.
Que el presente pronunciamiento es dictado conforme a las atribuciones que surgen de la
Resolucin ST N444 de fecha 9 de diciembre de 1999 de la SECRETARIA DE TRANSPORTE, el
Decreto N1388 de fecha 29 de noviembre de 1996 modificado por su similar N1661 de fecha 12
de agosto de 2015 y el Decreto N118 de fecha 12 de enero de 2016.
Por ello,
EL DIRECTOR EJECUTIVO
DE LA COMISION NACIONAL
DE REGULACION DEL TRANSPORTE
RESUELVE:
ARTICULO 1 Instrumntese como Programa Piloto la UNIDAD DE CONTROL PSICOFISICO DE TRANSPORTE INTERURBANO, con asiento en la Terminal de Omnibus de Retiro.
ARTICULO 2 Establcese a estos fines, un mecanismo de control por muestra que permita
recolectar informacin de todos los servicios y empresas que parten de esa Terminal.
ARTICULO 3 Encomindase al DEPARTAMENTO DE CONTROL PSICOFISICO de la GERENCIA DE CONTROL TECNICO AUTOMOTOR la ejecucin del presente Programa.
Primera Seccin
ARTICULO 4 Comunquese a la GERENCIA DE ADMINISTRACION Y RECURSOS HUMANOS y a la SUBGERENCIA DE FISCALIZACION la implementacin de este Programa a los fines de
su colaboracin en el desarrollo del mismo.
ARTICULO 5 El DEPARTAMENTO DE CONTROL PSICOFISICO establecer el protocolo
del examen y evaluar el ajuste del mismo de acuerdo con las necesidades que se planteen en la
ejecucin del programa.
ARTICULO 6 Dispngase el anlisis estadstico de los datos recopilados por la Unidad,
a fin de evaluar e instrumentar polticas en relacin a conductores, operadores y prestadores del
Sistema de Evaluacin Psicofsica.
ARTICULO 7 Comunquese a las Entidades Representativas del Transporte Automotor de
Pasajeros Interurbano.
ARTICULO 8 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial
y archvese. Ing. ROBERTO DOMECQ, Director Ejecutivo, Comisin Nacional de Regulacin del
Transporte.
e. 19/01/2016 N2217/16 v. 19/01/2016
#F5049387F#
#I5051234I#
ENTE NACIONAL DECOMUNICACIONES
11
a.1) Especficamente las referidas al Registro Nacional de Prestadores de Servicios Postales y

asuntos vinculados, sern recibidas en la Mesa de Entradas de la Direccin Nacional de Servicios
Postales de la ex AFTIC, sita en Tucumn 744, piso 5, de la CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS
AIRES, en el horario de 10 a 14, a las que se dar el registro de Trmite Externo (TREDINASPO).
a.2) Los reclamos y denuncias de usuarios de servicios de telecomunicaciones continuarn
siendo recibidos en el Centro de Atencin al Usuario de la ex AFTIC sito en la calle Per 598 de la
CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES, en el horario de 08:30 a 14:30, como as en los dems
centros y puntos de atencin al usuario en el interior del pas.
b) Todas las presentaciones vinculadas con la temtica contenida en la Ley N26.522 Servicio de Comunicacin Audiovisual, sus modificatorias, reglamentarias y complementarias sern
recibidas por la Mesa de Entradas y Salidas de la ex AFSCA, en la sede de Suipacha 765, piso 3,
de la CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES, en el horario de 9 a 17, a las que se dar registro
de Actuacin.
c) La numeracin de expedientes del ENACOM se efectuar a travs de un registro nico, llevado exclusivamente por la Mesa de Entradas y Salidas de la ex AFTIC, la que asistir en la materia
a la Mesa de Entradas y Salidas de la ex AFSCA cuando sta lo solicite.
d) El archivo de las actuaciones con trmite concluido, hasta tanto se resuelva la estructura
organizativa del ENACOM, continuar bajo la responsabilidad de las respectivas dependencias
especficas de las ex AFTIC y ex AFSCA.
2. REGISTRO DE ACTOS ADMINISTRATIVOS
a) El registro, protocolizacin y publicacin de los actos administrativos del Directorio de la
ENACOM estar a cargo del Despacho de la ex AFTIC.
Resolucin 1/2016
Bs. As., 14/01/2016
VISTO Expediente N57/2016 del Registro del ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES, el
Decreto N267 de fecha 29 de diciembre de 2015, el Decreto N7 de fecha 4 de enero de 2016, y
b) La verificacin tcnica y de forma de los actos administrativos continuar siendo efectuada

en las respectivas reas de revisin, cada una en su lugar, segn que el asunto en trato corresponda a las incumbencias especficas de la ex AFSCA o de la ex AFTIC.
c) Las notificaciones de dichos actos administrativos se llevar a cabo siguiendo el mismo
procedimiento indicado precedentemente.
CONSIDERANDO:
Que por el artculo 1 del Decreto N 267 de fecha 29 de diciembre de 2015, publicado en
el BOLETN OFICIAL DE LA REPBLICA ARGENTINA el 4 de enero de 2016, se crea como ente
autrquico y descentralizado, en el mbito del MINISTERIO DE COMUNICACIONES, el ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES (ENACOM).
Que el artculo 5 de dicha norma establece que la conduccin y administracin del ENACOM
ser ejercida por un Directorio, integrado por UN (1) presidente y TRES (3) directores nombrados
por el PODER EJECUTIVO NACIONAL, y TRES (3) directores propuestos por la COMISIN BICAMERAL DE PROMOCIN Y SEGUIMIENTO DE LA COMUNICACIN AUDIOVISUAL, LAS TECNOLOGAS DE LAS TELECOMUNICACIONES Y LA DIGITALIZACIN, los que sern seleccionados
por sta a propuesta de los bloques parlamentarios, correspondiendo UNO (1) a la mayora o
primera minora, UNO (1) a la segunda minora y UNO (1) a la tercera minora parlamentaria.
Que la citada normativa, en su artculo 23 establece que el ENACOM se considera legalmente
constituido con el nombramiento de su presidente y de los tres primeros directores.
Que por Decreto N7 de fecha 4 de enero de 2016, publicado en el BOLETN OFICIAL DE LA
REPBLICA ARGENTINA el 5 de enero de 2016, se design Presidente del Directorio del ENACOM
al seor D. Miguel ngel DE GODOY (D.N.I. N16.443.297), y como Directores del ENACOM al
seor D. Alejandro Fabio PEREYRA (D.N.I. N17.636.359), al seor D. Agustn Ignacio GARZN
(D.N.I. N25.431.768) y al seor D. Heber Damin MARTNEZ (D.N.I. N22.922.514), quedando de
esta manera constituido legalmente el Directorio del ENACOM.
Que con fecha 5 de enero de 2016, se celebr la primera reunin de Directorio del ENACOM,
constituida con el qurum suficiente y cuyas resoluciones se adoptaron por las mayoras establecidas en el Artculo 5 del Decreto 267/2015.
Que en dicha reunin, los integrantes del Directorio resolvieron que las funciones de protocolizacin de los actos administrativos que emita el ENACOM y hasta tanto se apruebe la estructura
organizativa definitiva, estarn a cargo del rea especfica de la ex AUTORIDAD FEDERAL DE
TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y LAS COMUNICACIONES (AFTIC).
Que, asimismo, se delegaron en el Presidente diversas facultades a los efectos de garantizar
el funcionamiento interno del organismo, primordialmente en lo que se refiere a la actividad de las
reas de Mesa de Entradas y Despacho del ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES (ENACOM).
Que el servicio jurdico permanente del organismo ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente se dicta en uso de las atribuciones conferidas por el Decreto N267/15 y el
Acta N1 de fecha 5 de enero del Directorio del ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES.
Por ello,
EL PRESIDENTE
DEL ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Aprubase el funcionamiento transitorio del Despacho y la Mesa de Entradas y Salidas del ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES (ENACOM) hasta tanto se resuelva su
estructura organizativa, de acuerdo a lo detallado en el ANEXO que forma parte de la presente.
ARTCULO 2 Comunquese, publquese, dese a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. MIGUEL NGEL DE GODOY, Presidente, Ente Nacional de Comunicaciones.
ANEXO
1. MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS.
La Mesa de Entradas y Salidas del ENACON funcionar transitoriamente conforme al siguiente
diagrama:
a) Todas las presentaciones vinculadas con la temtica contenida en la Ley N27.078 Argentina Digital, sus modificatorias, reglamentarias y complementarias sern recibidas por la Mesa de
Entradas y Salidas de la ex AFTIC, en la sede de Per 103 piso 1, de la CIUDAD AUTNOMA DE
BUENOS AIRES, en el horario de 10 a 14, a las que se dar el registro de Trmite Externo (TRE).
e. 19/01/2016 N2853/16 v. 19/01/2016

#F5051234F#
#I5049589I#
MINISTERIO DEHACIENDA YFINANZAS PBLICAS

INSTITUTO NACIONAL DEESTADSTICA YCENSOS
Resolucin 3/2016
Bs. As., 12/01/2016
VISTO el Expediente N S01:0007021/2016 del Registro del MINISTERIO DE HACIENDA Y

FINANZAS PBLICAS, el Decreto N55 de fecha 7 de enero de 2016 y la Resolucin N2 de fecha
8 de enero de 2016 del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, y
CONSIDERANDO:
Que por el Decreto N55 de fecha 7 de enero de 2016 se declara en estado de emergencia administrativa al Sistema Estadstico Nacional (SEN) y a su rgano rector, el INSTITUTO NACIONAL
DE ESTADSTICA Y CENSOS, administracin desconcentrada actuante en el mbito del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, hasta el 31 de diciembre de 2016.
Que por el mencionado Decreto se excepta al seor Ministro de Hacienda y Finanzas Pblicas de las previsiones del Decreto N491 de fecha 12 de marzo de 2002, sus modificatorios y
complementarios, a los efectos de cubrir cargos de Direccin vacantes en este Instituto.
Que por la Resolucin N2 de fecha 8 de enero de 2016 del MINISTERIO DE HACIENDA Y
FINANZAS PBLICAS, se delega en el titular de este Instituto, la facultad de designar al personal
para ocupar los cargos de directores respectivos, en los trminos de los Artculos 2 y 3 del Decreto N55/2016.
Que en el mbito del Instituto se encuentra vacante, el cargo de Director de Asuntos Jurdicos.
Que por la particular naturaleza de las tareas asignadas al cargo cargos mencionado en el
considerando anterior, resulta indispensable cubrir transitoriamente el mismo con el objeto de
asegurar el normal desenvolvimiento del organismo.
Que la persona propuesta en el Artculo 1 del presente acto rene los conocimientos, experiencia e idoneidad necesarios para el desempeo del cargo a cubrir, el que luego ser cubierto
conforme los sistemas de seleccin previstos en la normativa vigente por el trmino de CIENTO
OCHENTA (180) das hbiles a partir del 8 de enero de 2016.
Que se ha dado cumplimiento a lo establecido en la Circular N4 de fecha 15 de marzo de
2002 de la SECRETARA LEGAL Y TCNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACIN.
Que la cobertura del cargo aludido cuenta con el financiamiento correspondiente.
Que las Direcciones de Asuntos Jurdicos, de Administracin de Recursos Humanos y de
Programacin y Control Presupuestario del INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA Y CENSOS
han tomado la intervencin que les compete.
Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones conferidas al seor Director del
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA Y CENSOS por el Decreto N55/2016 y la Resolucin
N2/2016 del MINISTERIO HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS.
Por ello,
El DIRECTOR
DEL INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA Y CENSOS
RESUELVE:
ARTCULO 1 Dase por designada transitoriamente, a partir del 8 de enero de 2016 y por el
trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, a la Doctora Doa Vernica Ins DI BELLA (M.I.
N20.281.864), Nivel A, Grado 0, en el cargo de Directora de Asuntos Jurdicos dependiente del
Primera Seccin
12
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA Y CENSOS, administracin desconcentrada actuante en

el mbito del MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, autorizndose el correspondiente pago del Suplemento por Funcin Ejecutiva Nivel III del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO
PBLICO (SI.N.E.P.), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el
Decreto N2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008.
ARTCULO 2 El cargo involucrado deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas
de seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y
VIII, y IV del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SI.N.E.P.) dentro del plazo de CIENTO
OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del 8 de enero de 2016.
ARTCULO 3 Comunquese al MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS la designacin resuelta en el marco de la delegacin dispuesta por la Resolucin N2 de fecha 8 de enero de 2016,
dentro del plazo de CINCO (5) das hbiles de la fecha de la presente.
ARTCULO 4 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida, ser atendido
con cargo a las partidas especficas del presupuesto vigente de la Jurisdiccin 50 - MINISTERIO
DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, Servicio Administrativo Financiero 321 - INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA Y CENSOS.
ARTCULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial
y archvese. Lic. JORGE A. TODESCA, Director, Instituto Nacional de Estadstica y Censos,
I.N.D.E.C.
e. 19/01/2016 N2302/16 v. 19/01/2016
#F5049589F#
#I5049590I#

Resolucin 4/2016
Bs. As., 12/01/2016
CONSIDERANDO:
FINANZAS PBLICAS, se delega en el titular de este Instituto, la facultad de limitar los servicios
de los Directores actualmente en funciones y de designar al personal para ocupar los cargos de
directores respectivos, en los trminos de los Artculos 2 y 3 del Decreto N55/2016.
Que en el mbito del Instituto se encuentra vacante, el cargo de Director de Difusin.
Que por la particular naturaleza de las tareas asignadas al cargo mencionado en el considerando anterior, resulta indispensable cubrir transitoriamente el mismo con el objeto de asegurar el
normal desenvolvimiento del organismo.
Que la emergencia administrativa del Instituto implica el reconocimiento de una situacin
preexistente.
Que como consecuencia de dicha preexistencia se procedi a disponer la asignacin de tareas inherentes al despacho de la direccin aludida.
Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones conferidas al Seor Director del
N2/2016 del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS.
Por ello,
El DIRECTOR
RESUELVE:
ARTCULO 1 Dese por limitada a partir del, 8 de enero de 2016, la designacin transitoria, oportunamente efectuada, por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, que fuese
aprobada por el Decreto N1606 de fecha 10 de agosto de 2015, a la seora Doa Alejandra GIMENEZ (M.I. N23.620.424) en el cargo de Directora de Difusin del INSTITUTO NACIONAL DE
ESTADSTICA Y CENSOS administracin desconcentrada actuante en el mbito del MINISTERIO
DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS.
Primera Seccin
13
ARTCULO 2 Dase por designada transitoriamente, a partir del 8 de enero de 2016 y por
el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, a la Licenciada en Comunicacin Social, Magster en Polticas Pblicas Doa Mara Silvina VIAZZI (M.I. N17.208.281), Nivel A - Grado 0, en
el cargo de Directora de Difusin del INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA Y CENSOS, administracin desconcentrada actuante en el mbito del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS
PBLICAS, autorizndose el correspondiente pago del Suplemento por Funcin Ejecutiva Nivel III
del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SI.N.E.P.), aprobado por el Convenio Colectivo
de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008.
PBLICAS, autorizndose el correspondiente pago de la Funcin Ejecutiva Nivel II del SISTEMA

NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SI.N.E.P.), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal, homologado por el Decreto N2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008.

ARTCULO 5 Comunquese, publquese, dese a la Direccin Nacional del Registro Oficial
I.N.D.E.C.
OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del 21 de diciembre de 2015.

I.N.D.E.C.
e. 19/01/2016 N2304/16 v. 19/01/2016
#F5049591F#
e. 19/01/2016 N2303/16 v. 19/01/2016

#F5049590F#
#I5049592I#
#I5049591I#

Resolucin 5/2016
Bs. As., 12/01/2016

CONSIDERANDO:
Que en el mbito del Instituto se encuentra vacante, el cargo de Director General de Administracin y Operaciones.
Que por la particular naturaleza de las tareas asignadas al cargo mencionado en el considerando anterior, resulta indispensable cubrir transitoriamente los mismos con el objeto de asegurar
el normal desenvolvimiento del organismo.
preexistente.
Que como consecuencia de dicha preexistencia se procedi a disponer la asignacin de tareas inherentes al despacho de la direccin aludida desde el 21 de diciembre de 2015, por su
condicin de titular del SERVICIO ADMINISTRATIVO FINANCIERO (S.A.F.) del Instituto.
Que la persona propuestas en el Artculo 1 del presente acto rene los conocimientos, experiencia e idoneidad necesarios para el desempeo del cargo a cubrir, el que luego ser cubierto
OCHENTA (180) das hbiles a partir del 21 de diciembre de 2015.
Por ello,
El DIRECTOR
RESUELVE:
ARTCULO 1 Dase por designado transitoriamente, a partir del 21 de diciembre de 2015
y por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, al Licenciado en Economa Don Daniel
Ricardo NIETO MICHEL (M.I. N21.142.328), Nivel A, Grado 0, en el cargo de Director General de
Administracin y Operaciones del INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA Y CENSOS, administracin desconcentrada actuante en el mbito del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS

Resolucin 6/2016
Bs. As., 12/01/2016
CONSIDERANDO:
Que en el mbito del Instituto se encuentra vacante, el cargo de Director de Programacin y
Control Presupuestario.
Que por la particular naturaleza de las tareas asignadas al cargo mencionado en el considerando anterior, resulta indispensable cubrir transitoriamente los mismos con el objeto de asegurar
el normal desenvolvimiento del organismo.
preexistente.
Que como consecuencia de dicha preexistencia se procedi a disponer la asignacin de tareas inherentes al despacho de la direccin aludida.
Por ello,
El DIRECTOR
RESUELVE:
ARTCULO 1 Dase por designado transitoriamente, a partir del 8 de enero de 2016 y por el
trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, al Contador Pblico Don Juan Pablo VAZQUEZ
(M.I. N25.317.511), Nivel B, Grado 0, en el cargo de Director de Programacin y Control Presupuestario dependiente de la Direccin General de Administracin y Operaciones del INSTITUTO
NACIONAL DE ESTADSTICA Y CENSOS, administracin desconcentrada actuante en el mbito
del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, autorizndose el correspondiente pago
del Suplemento por Funcin Ejecutiva Nivel III del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO
Primera Seccin
(SI.N.E.P.), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal, homologado por
el Decreto N2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008.
I.N.D.E.C.
e. 19/01/2016 N2305/16 v. 19/01/2016
#F5049592F#
#I5050509I#
#I5050510I#

SUPERINTENDENCIA DESEGUROS DELANACIN
Resolucin 39646/2016
EXPEDIENTE NSSN: 0007508/2015 REVOCACIN DE LA RESOLUCIN SSN N39517/2015
15/01/2016
VISTO... Y CONSIDERANDO...
EL SUPERINTENDENTE
DE SEGUROS DE LA NACIN
RESUELVE:
ARTCULO 1 Revquese la Resolucin SSN N39.517, eliminando consecuentemente los
puntos 33.6. y 33.7. del Reglamento general de la Actividad Aseguradora.
ARTCULO 2 Regstrese, comunquese y publquese en el Boletn Oficial.
Fdo. Lic. Edgardo I. Podjarny - Superintendente de Seguros de la Nacin.
Lic. EDGARDO ISAAC PODJARNY, Superintendente de Seguros de la Nacin.
NOTA: La versin completa de la presente Resolucin puede ser consultada en la Mesa de
Entradas de la Superintendencia de Seguros de la Nacin sita en Av. Julio A. Roca N721-PB de la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
SUPERINTENDENCIA DESEGUROS DELANACIN
e. 19/01/2016 N2678/16 v. 19/01/2016

#F5050510F#
Resolucin 39645/2016
EXPEDIENTE NSSN: 0001570/2015 REGIMEN DE INVERSIONES ART. 35 LEY 20091.
14
#I5051050I#
MINISTERIO DEJUSTICIA YDERECHOS HUMANOS
15/01/2016
VISTO... Y CONSIDERANDO...
EL SUPERINTENDENTE
DE SEGUROS DE LA NACIN
RESUELVE:
ARTCULO 1 Sustityase el inciso k) del punto 35.8.1 del REGLAMENTO GENERAL DE LA
ACTIVIDAD ASEGURADORA por el siguiente.
k) Ttulos de deuda, Fideicomisos Financieros, Cheques de Pago Diferido avalados por Sociedades de Garanta Recproca creadas por la Ley N 24.467, autorizados para su cotizacin
pblica; Pagars Avalados emitidos para su negociacin en mercados de valores de conformidad
con lo establecido en la Resolucin General N643/2015 de la COMISIN NACIONAL DE VALORES; Fondos Comunes de Inversin PYME, Productivos de Economas Regionales e Infraestructura; y de Proyectos de Innovacin Tecnolgica, Activos u otros Valores Negociables cuya finalidad
sea financiar proyectos productivos o de infraestructura a mediano y largo plazo en la Repblica
Argentina.
Las entidades de seguros generales, de seguros de vida, las entidades reaseguradoras y
entidades de seguros de retiro, podrn invertir hasta un mximo del TREINTA POR CIENTO (30%)
del total de las inversiones (excluido inmuebles).
Las entidades aseguradoras de Riesgos de Trabajo podrn invertir hasta un mximo del VEINTE POR CIENTO (20%) del total de las inversiones (excluido inmuebles).
ARTCULO 2 Disposicin transitoria. Las entidades aseguradoras podrn disponer de las
inversiones en los activos enunciados por el inciso k) del punto 35.8.1 del REGLAMENTO GENERAL DE LA ACTIVIDAD ASEGURADORA producto de su amortizacin total o parcial, o por venta
segn el cronograma que se enuncia a continuacin, considerando al efecto el valor de estas
inversiones al 31 de diciembre de 2015:
a) hasta el QUINCE POR CIENTO (15%) del valor total de estas inversiones al cierre de los
Estados Contables del 30/06/2016;
b) hasta el CUARENTA POR CIENTO (40%) del valor total de estas inversiones al cierre de los
Estados Contables del 31/12/2016;
c) hasta el SESENTA Y CINCO POR CIENTO (65%) del valor total de estas inversiones al cierre
de los Estados Contables del 30/06/2017, y;
En el marco de lo establecido en el artculo 9 inciso e) de la ley 25.246 conforme las modificaciones introducidas por la Ley N26.683, y de conformidad con los establecido en el artculo
36 del Decreto del Poder Ejecutivo Nacional 1172/2003, segundo prrafo, se hace saber que el
da 18 de enero de 2016 a las 8:24 horas se dio comienzo a la celebracin de la audiencia pblica
destinada a evaluar las observaciones presentadas a la propuesta de designacin del Presidente y
Vicepresidente de la Unidad de Informacin Financiera, Dres. Mariano FEDERICI y Mara Eugenia
TALERICO respectivamente, convocada por Resolucin del MJyDH Nro. 03/2015 Se encontraban
en dicho acto la Dra. Mara Gabriela BARRIONUEVO, en quien se deleg la facultad de presidir
la audiencia y los Dres. Nora Marcela RIVEROS, Ana Carolina ARDOHAIN y Gustavo Edgardo
GETTAR designados como miembros de la Secretara. Al inicio de la audiencia expusieron dos
expertos en la materia Alejandro MONTESDEOCA y Esteban FULLIN, cuya opinin fuera requerida
por la autoridad convocante con anterioridad, dando lectura previa a sus currculos abreviados. A
continuacin la Dra. BARRIONUEVO encomend en calidad de Moderador en el desarrollo de la
audiencia conforme las facultades otorgadas por el art. 27 del Reglamento del Reglamento General de Audiencias Pblicas para el Poder Ejecutivo Nacional previsto por Decreto N1172/03 al
Dr. Esteban Javier CONTE GRAND. Cumplido ello hicieron uso de la palabra 18 de los 22 oradores
que se haban inscripto, dado que los Sres. Martn FEDERICI, Jos Arnoldo RUIZ ARAGON y Jos
Carlos RAMOS no se encontraban presentes, y la Sra. Julia STRADA unific con el Sr. LETCHER.
El orden de exposicin fue el siguiente: Guillermo Pedro PLATE; el CENTRO DE INVESTIGACIN
Y PREVENCIN DE LA CRIMINALIDAD ECONMICA (CIPCE); Alberto TARSITANO, Jos SBATELLA, Juan Jos KORES unific su exposicin a la documentacin del Dr. BIAGOSH, Juan Antonio
ANICH, Diego SARRABAYROUSE, Hernn LETCHER; Juan Manuel MUSS, Luis Rodolfo TAILHADE, Rodolfo Antonio IRIBARNE, Fernando GARCIA PULLES, Juan Flix MARTEAU, Carlos Ignacio
ALLENDE por el COLEGIO DE ESCRIBANOS de la CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES;
Eugenio CURIA y por ltimo le fue cedida la palabra a la seora Ana Carolina GAILLARD. El acto
se dio por finalizado a las 10:55, al haberse cumplido con las totalidad de los puntos del Orden
del Da. El expediente se encuentra a disposicin del pblico en la oficina del Programa Nacional
de Monitoreo de la Implementacin de Polticas para la Prevencin del Lavado de Activos y el
Financiamiento del Terrorismo Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, ubicada en Sarmiento
N329, 5to. Piso, de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Dentro de los siete das hbiles de
haberse celebrado la Audiencia Pblica, la Autoridad Convocante adoptar la resolucin a la que
hace referencia el artculo 38 del Decreto del Poder Ejecutivo Nacional 1172/2003, la que podr
ser consultada en la pgina oficial del Ministerio de Justicia y Derecho Humanos de la Nacin,
conforme el artculo 36 inciso f) del mencionado Decreto.
Dra. MARA GABRIELA BARRIONUEVO, Secretaria Ejecutiva, Programa Nacional del Monitoreo de la Implementacin de Polticas para la Prevencin del Lavado de Activos y el Financiamiento
del Terrorismo, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
e. 19/01/2016 N2767/16 v. 19/01/2016
#F5051050F#
d) hasta el CIEN POR CIENTO (100%) del valor total de estas inversiones al cierre de los Estados Contables del 31/12/2017.
ARTCULO 3 Derguese el punto 35.16. del REGLAMENTO GENERAL DE LA ACTIVIDAD
ASEGURADORA.
ARTCULO 4 Reordnese el punto 35.17 del REGLAMENTO GENERAL DE LA ACTIVIDAD
ASEGURADORA el que deber consignarse como punto 35.16. de dicha norma reglamentaria y
quedar redactado de la siguiente forma:
35.16. Nota a los Estados Contables. En nota a los estados contables se debe manifestar
expresamente el cumplimiento de las presentes normas, y en su caso, los desvos producidos y
las medidas adoptadas para subsanarlos.
ARTCULO 5 Regstrese, comunquese y publquese en el Boletn Oficial.
Fdo. Lic. Edgardo I. Podjarny, Superintendente de Seguros de la Nacin.
Lic. EDGARDO ISAAC PODJARNY, Superintendente de Seguros de la Nacin.
NOTA: La versin completa de la presente Resolucin puede ser consultada en la Mesa de
Entradas de la Superintendencia de Seguros de la Nacin sita en Av. Julio A. Roca N721-PB de la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
e. 19/01/2016 N2677/16 v. 19/01/2016
#F5050509F#
#I5049045I#
MINISTERIO DESALUD
Resolucin 2334/2015
Bs. As., 03/12/2015
VISTO el expediente N1-2002-20978/15-7 del registro del MINISTERIO DE SALUD, y
CONSIDERANDO:
Que mediante el Decreto N2734/2014 toma carcter de DIRECCIN NACIONAL DE CONTROL DE ENFERMEDADES INMUNOPREVENIBLES (DiNaCEI) el PROGRAMA NACIONAL DE
CONTROL DE ENFERMEDADES INMUNOPREVENIBLES.
Que la responsabilidad primaria de la DIRECCIN NACIONAL DE CONTROL DE ENFERMEDADES INMUNOPREVENIBLES (DiNaCEI) es la de planificar, ejecutar, monitorear y evaluar acciones de prevencin, control, eliminacin y erradicacin de las enfermedades inmunoprevenibles.
Que la poliomielitis o parlisis infantil es una enfermedad infecciosa viral, que durante siglos
ha sido una importante causa de invalidez y muerte en la infancia.
Que la medida ms eficaz para el control y eliminacin de la poliomielitis es la vacunacin.
Primera Seccin
Que en nuestro pas el ltimo caso de poliomielitis por poliovirus salvaje se produjo en el ao
1984.
Que en 1988, la ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS) fij la meta de la erradicacin de la poliomielitis para el ao 2000.
15
poliovirus salvaje tipo 2, a la calidad del sistema de vigilancia de la Parlisis Aguda Flccida, a la
implementacin del manejo seguro de los poliovirus y las medidas de contencin para reducir los
riesgos de una reintroduccin de los poliovirus y todos los pasos de la fase final, hasta certificar
la erradicacin.
Que en Amrica el ltimo caso de poliomielitis por poliovirus salvaje se produjo en el ao 1991,
declarndose en 1994 la Regin Libre de poliomielitis.
Que se estima necesario que el COMIT NACIONAL DE CERTIFICACIN (CNC) formule la

declaracin formal del cumplimiento de cada paso, y elevar los informes oportunamente al COMISIN REGIONAL DE CERTIFICACIN (CRC).
Que desde el ao 1999 no se han registrado casos de enfermedad por poliovirus salvaje de
tipo 2 en el mundo y no hay casos por poliovirus salvaje de tipo 3 desde noviembre del 2012.
Que la SECRETARA DE PROMOCIN Y PROGRAMAS SANITARIOS ha tomado la intervencin de su competencia.
Que en 2015 slo la REPBLICA ISLMICA DE PAKISTN y REPBLICA ISLMICA DE AFGANISTN reportan casos de enfermedad por poliovirus salvaje.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS ha tomado la intervencin de su

competencia.
Que la COMISIN NACIONAL PARA LA CERTIFICACIN DE LA ERRADICACIN DE LA

TRANSMISIN DE LOS POLIOVIRUS SALVAJES EN LA REPBLICA ARGENTINA fue creada el 30
de mayo de 1994 mediante Resolucin Ministerial 188/94, establecindose el 21 de julio de 1999
como COMISIN NACIONAL PARA LA CERTIFICACIN DE LA ERRADICACIN DE LA POLIOMIELITIS por medio de la Resolucin Ministerial N13/99.
Por ello,
EL MINISTRO
DE SALUD
RESUELVE:
Que la citada Comisin est conformada por expertos infectlogos, epidemilogos, neurlogos, pediatras, miembros de sociedades cientficas, ORGANIZACIN PANAMERICANA DE LA
SALUD (OPS), Ente Regulador ADMINISTRACIN NACIONAL DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS
Y TECNOLOGIA MEDICA (ANMAT), Laboratorio Regional de Referencia de la ORGANIZACIN
PANAMERICANA DE LA SALUD/ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA SALUD (OPS/OMS) DR. CARLOS G. MALBRAN y del MINISTERIO DE SALUD la cual evala todos los casos con aislamientos
positivos, los casos asociados a la vacuna, los Sabin derivados y los indicadores del Programa la
cual genera las recomendaciones pertinentes.
ARTICULO 1 Aprubese la estrategia de destruccin de los poliovirus establecida en el

documento GAP III (Plan de Accin Global para minimizar el riesgo luego de la erradicacin de
poliovirus salvaje tipo-especfico- OMS) y en lo acordado en la 68.a Asamblea Mundial de la Salud
que como ANEXO I se adjunta a la presente.
Que el 29 de marzo del 2002, en reunin de Comisin y ante la presencia de las autoridades
del MINISTERIO DE SALUD, ORGANIZACIN PANAMERICANA DE LA SALUD (OPS) y Sociedades Cientficas, se plantea la necesidad de establecer la Contencin de los Poliovirus Salvajes en
los Laboratorios, por lo que se amplia y actualizan las funciones de la Comisin, constituyndose
por Resolucin Ministerial N744 del 25 de octubre del 2002, la COMISIN NACIONAL DE CERTIFICACIN DE ERRADICACIN DE LA POLIOMIELITIS Y LA CONTENCIN DE LOS POLIOVIRUS
SALVAJES EN LOS LABORATORIOS, con el objetivo de elaborar un inventario nacional que reporte la presencia de materiales que contengan poliovirus salvajes y que sean previas a 1985.
ARTICULO 3 Crease el COMIT NACIONAL DE CERTIFICACIN (CNC), el cual estar

conformado por CINCO (5) profesionales, expertos en disciplinas relevantes como salud pblica,
epidemiologa, virologa, infectologa, bioseguridad y/o biocustodia). Los cuales sern designados
por la SECRETARIA DE PROMOCIN Y PROGRAMAS SANITARIOS a propuesta de la DIRECCIN
NACIONAL DE CONTROL DE ENFERMEDADES INMUNOPREVENIBLES en un plazo no mayor a
TREINTA (30) das de dictada la presente
Que a pesar de los esfuerzos realizados no se alcanz la meta de la erradicacin de la poliomielitis por lo tanto la ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS) reformul el Plan Estratgico para la erradicacin de la poliomielitis en el perodo 2013-2018.
Que en 2014 se finaliz, y someti a la aprobacin del Grupo de Expertos de Asesoramiento
Estratgico, el Plan para la Erradicacin de la Poliomielitis y la fase final 2013-2018.
Que el Plan de accin mundial de la ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS) para
minimizar el riesgo asociado a las instalaciones de almacenamiento de poliovirus despus de la
erradicacin de poliovirus salvajes por tipos especficos y la suspensin secuencial del uso sistemtico de la vacuna antipoliomieltica oral establece una serie de medidas concretas para la fase
de confinamiento de poliovirus (PV) de tipo 2 previsto en la fase final.
Que no se deben almacenar muestras infecciosas y/o potencialmente infecciosas de PV salvajes ni manipular aqullas que por su peligrosidad deben estar confinadas, ya que existe el riesgo
de escapes que podran causar brotes de enfermedad.
Que en el ao 2002 la REPBLICA ARGENTINA inici la Fase 1 de la contencin, logrando
encuestar a fines del 2008 al 100% de los 580 laboratorios de moderado/alto riesgo, identificando cinco instituciones que posean muestras con poliovirus salvajes y/o material potencialmente
infeccioso.
Que para lograr la contencin definitiva de los PV es imprescindible actualizar el relevamiento
a travs de una encuesta a todos los laboratorios del pas que pudieran tener material infeccioso
o potencialmente infeccioso.
Que se requiere la participacin de los Ministerios de Salud Provinciales, de la Red Nacional
de Laboratorios y de todos los laboratorios privados, de sociedades cientficas, universidades pblicas y privadas, CONSEJO NACIONAL DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS Y TECNICAS (CONICET), instituciones que realizan estudios de muestras ambientales, entre otros actores.
Que de acuerdo a lo establecido en el plan global mediante el documento GAPIII (Plan de Accin Global para minimizar el riesgo luego de la erradicacin de poliovirus salvaje tipo-especficoOMS) y en lo acordado en la 68.a Asamblea Mundial de la Salud del 26 de mayo de 2015, se deben
destruir de manera apropiada todos los poliovirus, antes de finalizar el ao 2015 segn lo recabado
en la encuesta a laboratorios concluida en 2008 y su actualizacin 2015.
Que las actividades de confinamiento de la fase 1 certificacin de la erradicacin de la poliomielitis deben concluir para fines de 2015.
Que con el fin de supervisar, evaluar, verificar y presentar la documentacin nacional requerida que solicita la COMISIN GLOBAL DE CERTIFICACIN (CGC) todos los pases deben establecer un COMIT NACIONAL DE CERTIFICACIN (CNC).
Que por lo antedicho se hace necesario crear el COMIT NACIONAL DE CERTIFICACIN
(CNC).
Que el CNC deber presentar la documentacin solicitada a la COMISIN REGIONAL DE
CERTIFICACIN (CRC) para ser elevada a la COMISIN GLOBAL DE CERTIFICACIN (CGC).
Que se recomienda el COMIT NACIONAL DE CERTIFICACIN (CNC) con CINCO (5) profesionales, expertos en disciplinas relevantes como salud pblica, epidemiologa, virologa, infectologa, biocustodia y/o bioseguridad, actuando en su capacidad personal y sin responsabilidad
directa sobre la erradicacin de la polio en su pas.
Que el COMIT NACIONAL DE CERTIFICACIN (CNC) estar a cargo de evaluar la documentacin referida a la certificacin de la erradicacin de todos los poliovirus, empezando con el
ARTICULO 2 La coordinacin de todas las actividades tendientes a la erradicacin y objetivos de la fase final estar cargo de la DIRECCIN NACIONAL DE CONTROL DE ENFERMEDADES INMUNOPREVENIBLES de este Ministerio.
ARTICULO 4 Los integrantes del Comit desempean sus funciones en forma honoraria y
sin perjuicio de las tareas propias de sus respectivos cargos.
ARTICULO 5 Aprubese las misiones y funciones del COMIT NACIONAL DE CERTIFICACIN (CNC) que como Anexo II se acompaa y forma parte integrante de la presente.
ARTICULO 6 Remtase la encuesta adjunta en el Anexo III a todos los laboratorios y/o
instalaciones que pudieran tener material infeccioso o potencialmente infeccioso. Dicha encuesta tendr carcter de declaracin jurada por y ser suscripta por la mxima autoridad responsable de cada laboratorio y/o instalacin la cual deber ser remitida antes del da 30 de Noviembre
2015.
ARTICULO 7 Destryanse todos los poliovirus salvajes identificados en la encuesta a laboratorios de 2008 y aquellos que sean identificados mediante la encuesta 2015; antes del 31 de
Diciembre de 2015, lo que ser supervisado por el Coordinador Nacional de Contencin y certificado por el COMIT NACIONAL DE CERTIFICACIN (CNC).
ARTICULO 8 La destruccin de biolgicos establecida en el artculo 7 de la presente
estar a cargo del laboratorio poseedor de los mismos en presencia del Coordinador Nacional
de Contencin y los representantes del COMIT NACIONAL DE CERTIFICACIN (CNC). Se confeccionar un acta de destruccin que tendr carcter de declaracin jurada y ser firmada por
la mxima autoridad de la Institucin con veedura del COMIT NACIONAL DE CERTIFICACIN
(CNC).
ARTICULO 9 Invtese a las Jurisdicciones a adherir a la estrategia aprobada en artculo 1
de la presente.
ARTICULO 10. Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial
y archvese. Dr. DANIEL GUSTAVO GOLLAN, Ministro de Salud.
Primera Seccin
16
e. 19/01/2016 N2158/16 v. 19/01/2016

#F5049045F#
Primera Seccin
AVISOS OFICIALES
Anteriores
#I5047559I#
ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS
ADUANA DE SAN NICOLS
EDICTO
SAN NICOLAS, 11 DE ENERO DE 2016
ORIES DEL AGROS.A.
SC59-228/2014 al SC59-233/2014
Se intima a la firma ORIES DEL AGROS.A. (C.U.I.T. N30-65773640-2) a cancelar dentro de
los diez (10) das hbiles los cargos por multas generados en los sumarios contenciosos que en
cada caso se indica. Vencido el plazo, el importe adeudado ser exigido con ms los intereses que
prevn los artculos 794 y 795 de la Ley 22.415. De no abonarse los importes con ms los intereses
que corresponden dentro del plazo intimado se aplicarn las medidas contempladas en el artculo
1122 de la Ley 22.415 Seccin Econmica Financiera Aduana San Nicols
Fernando H. Pratto - Administrador de Aduana San Nicols

FERNANDO H. PRATTO, Administrador, Aduana - San Nicols
e. 15/01/2016 N1507/16 v. 19/01/2016
#F5047559F#
#I5046579I#
BANCO CENTRAL DELAREPBLICA ARGENTINA
EDICTO
El Banco Central de la Repblica Argentina cita y emplaza al seor Alfonso Alba Ordez (D.N.I. N 93.396.974) para que dentro del plazo de 10 (diez) das hbiles bancarios
comparezca en la GERENCIA DE ASUNTOS CONTENCIOSOS EN LO CAMBIARIO, sita en
Reconquista 250, piso 6, oficina 8601, Capital Federal, en el horario de 10 a 13, a tomar vista
y presentar defensa en el Sumario Cambiario N4843, Expediente N101.098/11, caratulado
MONSANTO ARGENTINA S.A.I.C. Y OTROS, que se le instruye en los trminos del artculo
8 de la Ley N19.359, bajo apercibimiento en caso de incomparecencia, de declarar su rebelda. Publquese por 5 (cinco) das en el Boletn Oficial.
FEDERICO G. SOSA, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario.
SILVINA A. OJEDA, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario.
e. 18/01/2016 N1172/16 v. 22/01/2016
#F5046579F#
#I5046581I#
EDICTO
El Banco Central de la Repblica Argentina, cita y emplaza por el trmino de 10 (diez) das
hbiles bancarios al seor MARIO WALTER OCAMPO (D.N.I. N17.741.076), para que comparezca en la Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario, sita en Reconquista 250,
Piso 6, Oficina 8601, Capital Federal, a estar a derecho en el Expediente N100.152/14,
Sumario N6384, que se sustancia en esta Institucin de acuerdo con el artculo 8 de la Ley
del Rgimen Penal Cambiario N19.359 (t.o. por Decreto N480/95), bajo apercibimiento en
caso de incomparecencia de declarar su rebelda. Publquese por 5 (cinco) das en el Boletn
Oficial.
HERNN F. LIZZI, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario.
VERONICA FAVALE, Jefe, Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario.
e. 18/01/2016 N1174/16 v. 22/01/2016
#F5046581F#
#I5046586I#
EDICTO
El Banco Central de la Repblica Argentina cita y emplaza al seor Morales Hctor Alejandro (D.N.I. N 27.220.408) para que dentro del plazo de 10 (diez) das hbiles bancarios
comparezca en la GERENCIA DE ASUNTOS CONTENCIOSOS EN LO CAMBIARIO, sita en
Reconquista 250, piso 6, oficina 8601, Capital Federal, en el horario de 10 a 13, a tomar vista
y presentar defensa en el Sumario Cambiario N6491, Expediente N100.377/12, caratulado
HECTOR ALEJANDRO MORALES, que se le instruye en los trminos del artculo 8 de la
Ley N 19.359, bajo apercibimiento en caso de incomparecencia, de declarar su rebelda.
Publquese por 5 (cinco) das en Boletn Oficial.
LIDIA S. MENDEZ, Analista Sr. de Sustanciacin de Sumarios Cambiarios, Gerencia de
Asuntos Contenciosos. SILVINA A. OJEDA, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario.
e. 18/01/2016 N1179/16 v. 22/01/2016
#F5046586F#
17
Primera Seccin
18
#I5048314I#
DIRECCIN GENERAL DEADUANAS
DEPARTAMENTO PROCEDIMIENTOS LEGALES ADUANEROS
DVSAPLA 2
Cdigo Aduanero (Ley 22.415, arts. 1013 inc. h) y 1101).EDICTO
VISTO que en las siguientes actuaciones no consta imputado alguno, se procede a anunciar la existencia y situacin jurdica de la mercadera de conformidad con lo normado en el art. 417 del
Cdigo Aduanero.- Fdo.: Dra. Silvina De Bisogno, Firma Responsable de la Divisin Secretara de Actuacin N2 del Depto. Procedimientos Legales Aduaneros.
Abogada SILVINA I. DE BISOGNO, Firma Responsable (Int.), Secretara de Actuacin N2, Dpto. Procedimientos Legales Aduaneros.
e. 18/01/2016 N1856/16 v. 20/01/2016

#F5048314F#
Primera Seccin
19
#I5048315I#
DVSAPLA 2
Primera Seccin
20
e. 18/01/2016 N1857/16 v. 20/01/2016

#F5048315F#
#I5048316I#
DVSAPLA 2
Primera Seccin
21
e. 18/01/2016 N1858/16 v. 20/01/2016

#F5048316F#
Primera Seccin
22
#I5048318I#
DVSAPLA 2
e. 18/01/2016 N1860/16 v. 20/01/2016

#F5048318F#
Primera Seccin
#I5048319I#
23

DVSAPLA 2
Cdigo Aduanero (Ley 22.415. arts. 1013 inc. h) y 1101).EDICTO
e. 18/01/2016 N1861/16 v. 20/01/2016

#F5048319F#
Primera Seccin
24
CONVENCIONES
COLECTIVAS DE TRABAJO
ENTIDADES DEPORTIVAS Y CIVILES, seores/as Carlos Orlando BONJOUR -Secretario General

- Secretario Adjunto Jorge Rubn RAMOS - Secretario Gremial Gustavo Padin - Subsecretaria
Gremial Mara Marcel CARRETERO - Secretario General de la Seccional Zona Norte, Daniel Rodrguez, por el sector de los trabajadores y la FEDERACIN ARGENTINA DE CLUBES DE CAMPO,
representada por los Dres. Jorge R. R. JULI, Luis RAMREZ BOSCO y Esteban CARCAVALLO,
por el sector de los empleadores, quienes lo hacen en el marco de la discusin de la pauta salarial
2014 del CCT 581/10.
MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL
Luego de un prolongado intercambio de informacin sobre la realidad del sector que atae a
ambas partes, las representaciones presentes de comn acuerdo expresan que han arribado al
siguiente convenio salarial.
#I5046659I#
SECRETARA DETRABAJO
PRIMERO: Los empleadores pagarn a sus trabajadores dependientes incluidos en el CCT

581/10 una gratificacin no remunerativa por nica vez, regida por el art. 6 de la ley 24.241 del valor
de la que para cada categora convencional, figura en el ANEXO 1 de ste acuerdo. El pago se har
efectivo durante el mes de diciembre de 2014.
Resolucin 1352/2015
Bs. As., 15/09/2015
VISTO el Expediente N1.657.538/14 del Registro MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 2/3 del Expediente N 1.657.538/14 obra el acuerdo celebrado entre la UNIN
TRABAJADORES DE ENTIDADES DEPORTIVAS Y CIVILES (U.T.E.D.Y.C.), y la FEDERACIN ARGENTINA DE CLUBES DE CAMPO, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva
N14.250 (t.o. 2004).
Que mediante el referido acuerdo las partes pactan una gratificacin extraordinaria por nica
vez para los trabajadores comprendidos en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N581/10,
conforme los detalles all impuestos.
Que en relacin a dicha gratificacin extraordinaria, resulta procedente hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos que componen el ingreso a percibir
por los trabajadores y su aplicacin a los efectos contributivos es exclusivamente de origen legal.
Que consecuentemente, cabe dejar expresamente sentado que los pagos que, en cualquier
concepto, sean acordados en favor de los trabajadores tendrn el carcter que les corresponda
segn lo establece la legislacin laboral y su tratamiento a los efectos previsionales ser el que
determinan las leyes de seguridad social.
Que en relacin con lo pactado en el artculo quinto del acuerdo, corresponde reiterar a las
partes lo oportunamente observado en el considerando cuarto de la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N1716 de fecha 24 de septiembre de 2014.
SEGUNDO: Las sumas de igual naturaleza que hubiesen sido otorgadas voluntariamente por
cada empleador, para ser pagadas en noviembre, diciembre 2014 o enero 2015, se absorbern
hasta su concurrencia con los valores que figuran en el Anexo.
TERCERO: Las partes expresamente reconocen que el presente acuerdo salarial cobra vigencia a partir de la fecha de su celebracin. Quedando obligados los empleadores a otorgar los
valores salariales pactados, sin perjuicio de la fecha de dictado del acto de homologacin del
presente acuerdo por parte de la autoridad administrativa laboral.
CUARTO: Las partes dejan constancia que han acordado salarios bsicos para las urbanizaciones especiales ubicadas en las provincias de Neuqun, Ro Negro, Chubut, Santa Cruz y
Tierra del Fuego, que contienen un incremento del 30% aparte del correspondiente de la pauta
acordada para enero y julio de 2014 como aplicable en todo el pas. Y que teniendo en cuenta esta
diferencia a favor de los trabajadores de la zona, estos no recibirn el pago referido en el art. 1
de ste acuerdo.
QUINTO: El presente acuerdo ser de aplicacin en todo el pas, de acuerdo con el alcance de
la representacin que ejercen ambos firmantes.
SEXTO: Ambas representaciones solicitarn la homologacin del presente acuerdo ante el
Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, como acta complementaria del Convenio Colectivo de Trabajo N581/10.
No siendo para ms, previa lectura y ratificacin de la presente, se suscriben tres (3) ejemplares del presente acuerdo para constancia y presentacin por ante la autoridad administrativa
laboral.
Que el mbito de aplicacin del presente se circunscribe a la correspondencia entre la representatividad del sector empresario firmante y la entidad sindical signataria, emergente de su
personera gremial.
Que las partes han acreditado la representacin invocada ante esta Cartera de Estado y ratificaron en todos sus trminos el mentado acuerdo.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que la Asesora Tcnico Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este
Ministerio, tom la intervencin que le compete.
Que por todo lo expuesto, corresponde dictar el presente acto administrativo de homologacin, con los alcances que se precisan en los considerandos tercero a quinto de la presente
medida.
Que en atencin al contenido pactado en el acuerdo de marras, cabe sealar que en este caso
no resulta procedente fijar el promedio de remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio
establecido en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto
N200/88 y sus modificatorios.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el acuerdo obrante a fojas 2/3 del Expediente
N1.657.538/14 celebrado entre la UNIN TRABAJADORES DE ENTIDADES DEPORTIVAS Y CIVILES (U.T.E.D.Y.C.), y la FEDERACIN ARGENTINA DE CLUBES DE CAMPO, conforme lo dispuesto
en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre
el acuerdo obrante a fojas 2/3 del Expediente N1.657.538/14.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, procdase a la guarda
del presente junto con el Convenio Colectivo de Trabajo N581/10.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del acuerdo homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.
Expediente N1.657.538/14
Buenos Aires, 17 de septiembre de 2015
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N1352/15 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 2/3 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
1128/15. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos - Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
ACTA DE ACUERDO SALARIAL
UTEDYC - FACC
En la ciudad de Buenos Aires, a los 05 das del mes de diciembre de 2014, se encuentran
reunidos en la sede social de la FEDERACIN ARGENTINA DE CLUBES DE CAMPO sita en la
calle Paraguay 1446 piso 1 depto. B, los representantes de la UNIN TRABAJADORES DE
#F5046659F#
#I5046668I#

DIRECCIN NACIONAL DERELACIONES DELTRABAJO
Disposicin 620/2015
Bs. As., 06/10/2015
VISTO el Expediente N1.687.388/15 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y

SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004) y la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 9/10 del Expediente N1.687.388/15 obra el acuerdo celebrado, en el marco del
Convenio Colectivo de Trabajo N977/08 E, entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE JUEGOS DE AZAR, ENTRETENIMIENTO, ESPARCIMIENTO, RECREACIN Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA (ALEARA), y la empresa TRILENIUM SOCIEDAD ANNIMA, conforme lo dispuesto por la Ley N14.250 (t.o. 2.004).
Que mediante dicho acuerdo las partes pactan nuevas condiciones salariales para los trabajadores de la empleadora comprendidos en el precitado Convenio Colectivo de Trabajo, con
vigencia desde el 1 de septiembre de 2015, conforme los detalles all consignados.
Que en relacin al carcter asignado a la asignacin por nica vez, pactada en el artculo
primero del presente acuerdo, corresponde reiterar a las partes lo oportunamente observado, en
relacin a la atribucin de tal carcter, en el considerando tercero de la Disposicin de la Direccin
Nacional de Relaciones de Trabajo N189 del 7 de mayo de 2014.
Primera Seccin
Que ha sido acreditada fehacientemente la representacin que invisten las partes.
Que es dable indicar que tanto el mbito personal como as el territorial del mentado acuerdo
quedan estrictamente circunscriptos a la coincidencia entre la actividad que desarrolla la empresa
signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente de su personera gremial.
Que asimismo, se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo con los alcances
que se precisan en los considerandos tercero y cuarto de la presente medida.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado, se
remitirn las presentes actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de
evaluar la procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio establecido en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus modificatorias.
Que las facultades del suscripto para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N2096/14.
Por ello,
LA DIRECTORA NACIONAL
DE RELACIONES DEL TRABAJO
DISPONE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE JUEGOS DE AZAR, ENTRETENIMIENTO, ESPARCIMIENTO, RECREACIN Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA (ALEARA), y la empresa TRILENIUM SOCIEDAD ANNIMA,
obrante a fojas 9/10 del Expediente N1.687.388/15, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Disposicin por la Direccin General de Registro,
Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin
registre el acuerdo obrante a fojas 9/10 del Expediente N1.687.388/15.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin
Nacional de Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la procedencia de fijar el promedio de
las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en
el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Cumplido ello, procdase
a la guarda del presente conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa
N977/08 E.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin, de carcter gratuito, del acuerdo homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o.
2004).
y archvese. Dra. SILVIA SQUIRE DE PUIG MORENO, Directora Nacional de Relaciones del Trabajo, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
25
Buenos Aires, 07 de Octubre de 2015
De conformidad con lo ordenado en la DISPOSICION DNRT N620/15 se ha tomado razn del
1152/15. VALERIA ANDREA VALETTI, Registro de Convenios Colectivos - Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
ACTA COPAR ALEARA - TRILLENIUMS.A. - CCT N977/08 E
En la Ciudad de Buenos Aires, a los 23 das del mes de Julio 2015, se renen el Sr. Ariel
FASSIONE en su calidad de Secretario Gremial, la Sra. Sandra Weber en representacin de la
secretara de la mujer, el Sr. Nstor Adalberto RUIZ, el Sr. Carlos Ral MONENTE y el Sr. Vctor
Hugo CLAUSSEN en su carcter de delegados en representacin del SINDICATO DE JUEGOS DE
AZAR, ENTRETENIMIENTO, ESPARCIMIENTO, RECREACION Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA (ALEARA) por una parte y por la otra el Sr. Alejandro Pablo DE BRASI, en representacin
de TRILENIUMS.A., todas partes firmantes del C.C.T. N977/08 E.
Las partes acuerdan lo siguiente:
PRIMERO: Otorgar una asignacin no remunerativa por nica vez, diferenciada por categoras, pagadera en cuatro cuotas segn detalle en Anexo A, a saber:
Maestranza A$5.963, Maestranza B $6.117, Valet Parking $6.142, Cajero Valet Parking
$6.520, Controlador Resguardo $6.849, Controlador Bombero $7.118, Asistente de Sala Inicial
$6.992, Asistente de Sala Junior $7.857, Asistente de Sala Master $8.924, Tcnico Inicial Laboratorio $7.283, Tcnico Junior Laboratorio $8.357, Tcnico Master Laboratorio $9.309, Operario
Mantenimiento $8.291, Tcnico Mantenimiento $8.889, Tcnico Calificado Mantenimiento $9.484.
SEGUNDO: Otorgar un incremento en los salarios bsicos vigentes al 31 de Mayo 2015 de
un 17% a partir del mes de Septiembre 2015 y hasta el mes de Noviembre 2015 inclusive, segn
detalle en Anexo A.
TERCERO: Fijar el Plus por Presentismo (art. 12.2) en la suma de $655 desde el mes de Septiembre de 2015.
CUARTO: Fijar el Premio Bimestral por Asistencia Perfecta (art. 13.3) en la suma de $ 655
desde el mes de Septiembre de 2015.
QUINTO: Fijar el adicional por Rotatividad y Nocturnidad (art. 12.3) en la suma de $820 desde
el mes de Septiembre de 2015.
SEXTO: Fijar el Adicional por Funcin aplicable a la categora: Maestranza B, en la suma de
$300 y a la categora Controladores Bomberos, en la suma de $530, desde el mes de Septiembre
de 2015.
SPTIMO: Fijar el adicional por Fallo de Caja (art. 13.4) en la suma de $210 desde el mes de
Septiembre de 2015.
OCTAVO: Fijar el adicional por Plus Colaboracin (art. 9) en la suma de $290 desde el mes de
Septiembre de 2015.
NOVENO: Fijar el adicional no remunerativo por Guardera (art. 21) en la suma de $300 desde
el mes de Septiembre de 2015.
DECIMO: Renovar por un plazo de veinticuatro (24) meses, la cuota de solidaridad a cargo de
los trabajadores/as no afiliados a ALEARA, correspondiente al art. 33 CCT 977/08 E, fijada en
un dos por ciento (2%) de la remuneracin bruta total de aquellos, la que ser depositada por el
empleador firmante a favor de ALEARA.
Habiendo arribado a un acuerdo, ambas partes solicitan al Ministerio de Trabajo Empleo y
Seguridad Social la homologacin del presente.
#F5046668F#
Primera Seccin

#I5046675I#

SECRETARA DETRABAJO
26
Declarado abierto el acto por el funcionario actuante, este procede a conceder el uso de la
palabra a las partes comparecientes, las mismas acuerdan
1 Que se establece la incorporacin del 20%, pactados por las partes en estos actuados en
fecha 29 de abril del corriente ao (ver fojas 41), como adicional remunerativo al salario bsico
conformado -
Resolucin 1403/2015
Bs. As., 18/09/2015
VISTO el Expediente N173.051/15 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y
2 Establecer un incremento del 14%, como suma de carcter no remunerativo, al salario bsico conformado vigente al 30/03/2015, la que ser abonada de la forma que seguidamente se
expresa.
2 1. Un incremento del 10% a partir del da 1 de los corrientes -
CONSIDERANDO:
Que a fojas 76 del Expediente N173.051/15 obra el Acuerdo celebrado entre la UNIN TRANVIARIOS AUTOMOTOR, por la parte gremial y la CMARA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS
PARA LA ACTIVIDAD MINERA, por el sector empresario, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que a travs del referido instrumento las partes convienen nuevas condiciones econmicas
para los trabajadores comprendidos en el Convenio Colectivo de Trabajo N663/13, dentro de los
trminos all estipulados.
Que respecto a lo pactado en las clausulas primera y segunda del presente acuerdo, corresponde hacer saber a las partes que deber estarse a lo dispuesto oportunamente en los considerandos tercero y cuarto de la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N977 de fecha 21 de
julio de 2015.
Que el mbito de aplicacin del presente se corresponde con la representatividad de la entidad empresaria signataria y de la asociacin sindical firmante, emergente de su personera gremial.
Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en
autos y ratifican en todos sus trminos el mentado acuerdo.
Que se encuentran cumplimentados los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o.
2004).
Ministerio, ha tomado la intervencin que le compete.
Que por todo lo expuesto, corresponde dictar el presente acto administrativo de homologacin, con los alcances que se precisan en el considerando tercero de la presente medida.
remitirn las actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la
procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio establecido en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus modificatorias.
Que de las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de
las atribuciones otorgadas por el Articulo 10 del Decreto N200/88 y sus modificatorios.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
2 2 Un incremento del 4% a partir del da 1 de febrero del ao 2016 3. Determinar que, los incrementos de carcter no remunerativos previstos en los acpites 2.1
y 2 2 de la presente, sern incorporados como sumas remunerativas a partir del 1 de mayo del
ao 2016 4 Las partes solicitan la homologacin del presente acuerdo No siendo para ms, a las 17 30 horas, se da por finalizado el acto firmando los comparecientes al pie de la presente, previa lectura, para constancia y ratificacin de su manifestacin, ante
m que CERTIFICO #F5046675F#
#I5046676I#

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 1408/2015
Bs. As., 18/09/2015
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias,
y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 5/8 del Expediente N 1.676.071/15 obra agregado el Acuerdo celebrado entre
el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA
ARGENTINA (SMATA), y la empresa IVECO ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, conforme lo dispuesto por la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que mediante el referido instrumento las partes pactan la modificacin del importe al que, en
carcter de contribucin empresaria, se obliga la empleadora.
Que cabe sealar que el mbito de aplicacin del mentado Acuerdo se corresponde con la
actividad de la empleadora signataria, como as con los mbitos de representacin personal y
actuacin territorial de la Entidad Sindical, emergentes de sus Personeras Gremiales.
Que procede as indicar que se encuentran cumplimentados los recaudos formales exigidos
por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 1 Declrase homologado el Acuerdo obrante a fojas 76 del Expediente

N173.051/15, celebrado entre la UNIN TRANVIARIOS AUTOMOTOR, y la CMARA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS PARA LA ACTIVIDAD MINERA, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por ante la Direccin General de Registro,
Gestin y Archivo Documental, dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin que el Departamento Coordinacin registre
el Acuerdo obrante a fojas 76 del Expediente N173.051/15.
ARTICULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el artculo 245
de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente
conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N663/13.
ARTICULO 4 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del acuerdo homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Expediente N173.051/15
acuerdo obrante a fojas 76 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
Expediente N173051/15
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 02 das del mes de septiembre del 2015, siendo
las 15 30 horas, comparecen en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo, Direccin de Negociacin Colectiva, ante mi Secretario de Conciliacin, Lic Sebastin KOUTSOVITIS,, en representacin de la UNION TRANVIARIOS
AUTOMOTOR (UTA) con domicilio en Moreno N2969 Ciudad Autnoma de Buenos Aires, lo hace
el Pro-Secretario de Interior, Willams Atilio CESAR, Alejandro VILLAVICENCIO, Secretario General
Seccional San Juan y Nstor Alberto ROMERO, Secretario Adjunto de la Seccional San Juan y con
el patrocinio de los letrados Dr Abel DE MANUELE y el Dr Carlos Maria LUCERO, en representacin de la CAMARA DE TRANSPORTE PARA LA ACTIVIDAD MINERA, lo hace el seor Fabricio
Leonardo PEREZ AGUILAR, Presidente
Que de las clusulas pactadas no surge contradiccin con el Orden Pblico Laboral.
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio,
tom la intervencin que le compete.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin,
de conformidad con los antecedentes mencionados.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N900/95.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTICULO 1 Declarar homologado el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA, y la empresa
IVECO ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, obrante a fojas 5/8 del Expediente N 1.676.071/15,
conforme lo dispuesto por la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2.004).
ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental, dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido,
el instrumento obrante a fojas 5/8 del Expediente N1.676.071/15.
ARTICULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, procdase a la guarda
en el correspondiente legajo.
ARTICULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del instrumento homologado, y
de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el Artculo 5 de la
Ley N14.250 (t.o. 2004).
acuerdo obrante a fojas 5/8 del expediente de referencia, quedando registrados bajo el nmero
Primera Seccin
27
DECIMO: Ambas partes se comprometen a elevar el presente a la Autoridad laboral, para su

correspondiente HOMOLOGACIN, a partir de la naturaleza convencional que exhibe y las particularidades que lo definen, suscribiendo cinco ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto.
ACTA ACUERDO CONVENCIONAL OBLIGACIONAL Y DE ACCIN SOCIAL
ANEXO I
IVECO/ SMATA
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 06 das del mes de Abril del ao 2015, se
renen, por una parte y en representacin del SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA, con domicilio en Avenida Belgrano 665
de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, los Sres. Ricardo Pignanelli, Mario Manrique y Gustavo
Morn, en representacin de la Seccional Cordoba los Sres Omar Dragun y Daniel Miranda, (en
adelante, SMATA) y por otra parte en representacin de IVECO ARGENTINA S.A, en su domicilio
de Ruta 9 km 695 Ferreyra, Ciudad de Cordoba, lo hacen el Sr Nestor FIGUEROA, Apoderado
(Recursos Humanos de la Empresa), con la asistencia letrada de los Dres. Eduardo Piscitello y
Jos Luis Vercellone (letrados apoderados), en adelante, LA EMPRESA; ambas en su condicin
de signatarias de los sucesivos acuerdos colectivos que los vinculan, sus modificaciones y acuerdos complementarios, quienes formulan el presente acuerdo de carcter convencional y alcance
obligacional, sujeto a las siguientes consideraciones, clusulas y condiciones que a continuacin
formulan.
I.- Consideraciones Preliminares:
Conforme a las respectivas actas suscriptas oportunamente entre SMATA y LA EMPRESA,
se establece una contribucin por parte de LA EMPRESA al SMATA, para que ste la destine al
cumplimiento y desarrollo de los fines gremiales, culturales y sociales de la entidad sindical establecidos en el ARTICULO 5 de su Estatuto Social, todo ello conforme y en el marco del art. 9, ley
23.551.
SMATA manifiesta que si bien las partes celebraron un Acta Acuerdo concerniente al tema
aqu debatido el 27 de Setiembre del 2012, la contribucin que realiza LA EMPRESA a SMATA
debe ser revisada.
LA EMPRESA, luego de analizar el pedido de revisin por parte de SMATA del monto de la
contribucin empresaria antes aludido, accede a aumentar el monto de la contribucin referida
con el alcance y en los trminos que se enuncian en este acuerdo.
II.- Contenido del Acuerdo:
PRIMERO: Sin sentar precedente, ni constituir uso de la Empresa que la obligue en futuro, se
modifica el importe a abonar por parte de LA EMPRESA en carcter de contribucin empresaria
destinada a obras de carcter social por parte de SMATA, regulada por el art. 9 de la ley 23.551 (en
adelante, la Contribucin Empresaria) el que se establece en lo sucesivo conforme los importes
establecidos para cada categora de vehculos en el Anexo I de este Acuerdo (en adelante, los
Importes por Categora).
SEGUNDO: Este Acuerdo y la Contribucin Empresaria comenzarn a regir desde el 1 de
abril de 2015 hasta el 31 de marzo de 2016. Treinta (30) das antes del vencimiento de dicho plazo,
las partes se reunirn con el objeto de tratar la continuidad o no de la mencionada contribucin,
teniendo en cuenta la situacin econmica del pas y de la industria y la evolucin de los distintos
indicadores de referencia, no rigiendo este Acuerdo ms all de la vigencia pactada y por ultraactividad.
TERCERO: La Contribucin Empresaria ser abonada por LA EMPRESA a SMATA por medio
de una suma nica y mensual sobre vehculo patentado y conforme al cuadro del Anexo I que
forma parte de este Acuerdo, que se har efectiva no ms all del dcimo da hbil del mes subsiguiente al que corresponda cada pago mensual.
A efectos de clarificar el alcance del procedimiento convenido, la contribucin solidaria mensual correspondiente al mes de abril de 2015, ser depositada no ms all del dcimo da hbil
del mes de junio de 2015 y as sucesivamente y a medida que vaya transcurriendo cada mes y se
conozcan los indicadores contenidos en la publicacin mensual que edita ADEFA.
Estos pagos de la Contribucin Empresaria comenzarn a abonarse una vez homologado
este Acuerdo por el Ministerio de Trabajo. En caso que una vez homologado este Acuerdo existan sumas en concepto de Contribucin Empresaria, las mismas sern abonadas dentro de los
siguientes 10 (diez) das hbiles contados desde la fecha de la homologacin.
Las partes ratifican con la firma del presente Acuerdo que la totalidad de los montos convenidos en ocasin de suscribirse el Acuerdo de fecha 27 de Setiembre de 2012 y donde se pact la
contribucin empresaria solidaria que por este instrumento se reemplaza, fueron saldados sin que
exista diferencia alguna a favor de SMATA y en cabeza de LA EMPRESA.CUARTO: SMATA solicita a LA EMPRESA que la Contribucin Empresaria sea abonada, mediante depsito en la cuenta corriente N182/0004096-8 que SMATA posee en el BBVA Banco
Francs, Sucursal N182.
QUINTO: Las partes no establecen mecanismo de adecuacin, actualizacin ni potenciacin
de este valor nico mensual de la contribucin pactada, justamente por corresponderse el valor al
resultado que arrojen las ventas de vehculos en cada uno de los tres segmentos individualizados.
SEXTO: La Contribucin Empresaria absorber y reemplazar hasta su concurrencia, a cualquier otra contribucin o aporte al SMATA que LA EMPRESA se hubiese comprometido por cualquier medio, o hubiera sido impuesto legalmente a LA EMPRESA por cualquier medio hasta el da
de la fecha, con el mismo o similar objetivo al de Contribucin Empresaria.
SEPTIMO: El SMATA asume el compromiso de mantener informada a la EMPRESA semestralmente sobre el avance de los proyectos y obras emprendidas con el financiamiento producto de
este acuerdo.
OCTAVO: Lo convenido en este Acuerdo no implica modificacin ni sustitucin de las dems
clusulas de los acuerdos vigentes; por lo que, en todo lo que no est expresamente modificado
por el presente acuerdo, continuarn plenamente vigentes todas sus disposiciones, las cuales se
ratifican.
OCTAVO: Ante cualquier discrepancia en la interpretacin y/o aplicacin del presente, las partes acuerdan dirimir las mismas por medio de comisiones paritarias de carcter conciliatorio en
el mbito del Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social de la Repblica Argentina con total
exclusin de medidas unilaterales y/o de accin directa, y si en tal mbito la discrepancia no pudiese ser solucionada en un plazo razonable, establecen que ser competente la Justicia Nacional
Ordinaria del Trabajo.
Importes por
Modelos
Del 1 de abril 2015 al 31 de marzo 2016
Categora
Importe en $
Vehculo Econmico
240
Vehculo Monovolumen
360
Vehculo Mediano
320
Vehculo Grande
520
Vehculo Comercial L/P
640
#F5046676F#
#I5046677I#

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 1392/2015
Bs. As., 18/09/2015
y
CONSIDERANDO:
Que se solicita la homologacin del acuerdo celebrado entre la FEDERACIN DE ASOCIACIONES DE TRABAJADORES DE LA SANIDAD ARGENTINA y la ASOCIACIN DE DISTRIBUIDORES DE ESPECIALIDADES MEDICINALES (ADEM), obrante a fojas 2/5 del Expediente
N1.680.629/15 agregado como foja 29 al Expediente N1.673.474/15, conforme a lo establecido
en la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que el precitado acuerdo se celebra en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N120/75.
Que con relacin a la clusula primera del referido acuerdo, correspondera su homologacin
dentro del mbito de representacin reconocido hasta la fecha a la FEDERACIN DE ASOCIACIONES DE TRABAJADORES DE LA SANIDAD ARGENTINA, y sin que ello implique la afectacin del
mbito de representacin otorgado al SINDICATO ARGENTINO DE FARMACUTICOS Y BIOQUMICOS en lo que respecta a su alcance personal y territorial.
Que el mbito de aplicacin del presente se circunscribe a la correspondencia entre la representatividad que ostenta el sector empleador firmante y la entidad sindical signataria, emergente
de su personera gremial.
Que las partes han acreditado la representacin invocada y ratificaron en todos sus trminos
el mentado instrumento.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N 14.250 (t.o.
2004).
Que por todo lo expuesto, corresponde dictar el presente acto administrativo de homologacin, con el alcance que se precisa en el considerando tercero de la presente medida.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el instrumento alcanzado,
se proceder a remitir las presentes actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del
Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge
el tope indemnizatorio establecido en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre la FEDERACIN DE
ASOCIACIONES DE TRABAJADORES DE LA SANIDAD ARGENTINA y la ASOCIACIN DE DISTRIBUIDORES DE ESPECIALIDADES MEDICINALES (ADEM), obrante a fojas 2/5 del Expediente
N1.680.629/15 agregado como foja 29 al Expediente N1.673.474/15, conforme a lo dispuesto en
la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro,
Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento Coordinacin
registre el acuerdo, obrante a fojas 2/5 del Expediente N1.680.629/15 agregado como foja 29 al
Expediente N1.673.474/15.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el artculo 245
de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del acuerdo homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o.
2004).
Primera Seccin

acuerdo obrante a fojas 2/5 del expediente N1.680.629/15 agregado como foja 29 al expediente
de referencia, quedando registrado bajo el nmero 1173/15. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro
de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
EXPTE: 1.673.474/15
En Buenos Aires, a los 26 das del mes de junio de 2015, se renen los representantes de la Federacin de Asociaciones de Trabajadores de la Sanidad Argentina por el sector trabajador, Carlos
West Ocampo, Hctor Daer e Irma Raczkowski con el patrocinio letrado del Dr Federico West
Ocampo, por una parte y los representantes de la Asociacin de Distribuidores de Especialidades
Medicinales (ADEM) nica representante del sector empleador, representada por Oscar Alberto
Aulicino Director Ejecutivo y Dario Diaz Apoderado, ambos miembros paritarios, con el patrocinio
letrado del Dr. Gustavo J Gallo, por la otra, en el marco del convenio colectivo 120/75, a fin de dejar
explicitado el acuerdo alcanzado en las negociaciones paritarias:
1.- ADEM, nico representante del Sector Empresario, acepta la convocatoria efectuada por
FATSA promoviendo la negociacin de la modificacin parcial del convenio colectivo 120/75.
2.- La presente negociacin conforme las capacidades representativas de las partes se realiza
en el mbito personal y territorial definido en el Convenio Colectivo 120/75.
3.- Ambas partes ratifican la plena vigencia de todas las clusulas del Convenio Colectivo
120/75 y las modificaciones efectuadas por acuerdos colectivos posteriores.
4.- Ambas partes de comn acuerdo manifiestan que, como consecuencia de las negociaciones llevadas a cabo, han alcanzado el siguiente acuerdo:
PRIMERO: Categoras: modifcase el artculo 5 del CCT 120/75, incorporando una categora
denominada Profesionales, la que quedar redactada de la siguiente manera:
Profesionales: Estn comprendidos en esta categora todos aquellos trabajadores que desempeen tareas propias de la carrera terciaria o universitaria en las que han sido formados y posean el ttulo profesional afn a la actividad, tales como farmacuticos, bioqumicos, nutricionistas,
etc. Excluyndose expresamente a los abogados, contadores y mdicos. Los Profesionales tendrn los mismos derechos y obligaciones que el conjunto de los trabajadores, a partir de la firma
del presente. En los casos en que los profesionales tuviesen ingresos o condiciones de trabajo
superiores a los aqu acordados se debern respetar los mismos, sin que pueda interpretarse este
acuerdo como una disminucin o alteracin de las mejores condiciones salariales o laborales.
SEGUNDO: Bsicos Convencionales: Se acuerdan las nuevas escalas salariales bsicas del
CCT 120/75 que tendrn vigencia a partir del 01/05/2015 y del 01/08/2015, segn el siguiente
cuadro:
CATEGORIAS
PROFESIONALES
PRIMERA CATEGORIA
SEGUNDA CATEGORIA
TERCERA CATEGORIA
CADETES
SAL. BASICO
MAYO 2015
12.629
10.524
9.813
9.162
8.606
SAL. BASICO
AGOSTO 2015
13.689
11.407
10.636
9.930
9.328
Absorcin: Los aumentos salariales otorgados por las empresas en forma voluntaria a partir
del 01/01/2015, podrn absorber hasta su concurrencia los salarios bsicos acordados en la clusula primera.
TERCERO: Adicionales - Bonificacin: Las partes acuerdan el valor de los adicionales y asignaciones remunerativos/as y no remunerativos/as previstos en el convenio colectivo 120/75 y sus
modificatorios, conforme la instrumentacin acordada:
Adicional Cobranza: Pesos mil ochenta y dos ($1082) art. 11 (Si algn establecimiento estuviese pagando una suma mayor a la aqu establecida deber mantener el mayor valor abonado, no
pudiendo interpretarse este acuerdo como una disminucin del valor del instituto).
Sala Maternal: Pesos mil doscientos setenta y cuatro ($1274) art. 21 (Si algn establecimiento
estuviese pagando una suma mayor a la aqu establecida deber mantener el valor mayor abonado, no pudiendo interpretarse este acuerdo como una disminucin del valor del instituto).
Asignacin Post Vacacional: Pesos mil trescientos veinte ($1320).
CUARTO: Las partes acuerdan establecer a partir del primero de noviembre un adicional fijo
por desempeo equivalente al cuatro punto uno por ciento (4,1%) de los salarios bsicos vigentes
al mes de abril de 2015, de cada trabajador encuadrado en el convenio colectivo.
El adicional fijo por desempeo ser remunerativo a todos los efectos. Para el clculo de la
totalidad de los adicionales legales y convencionales, las horas suplementarias, las vacaciones,
el sueldo anual complementario, las indemnizaciones y cualquier tem convencional, voluntario u
obligatorio, que tome como base de clculo el salario bsico deber adicionar a la base de clculo
el importe del premio por desempeo aqu acordado.
En el mes de marzo de 2016, el adicional se integrar de pleno derecho a los salarios bsicos
de cada categora.
QUINTO: incorprase al artculo 9 del CCT 120/75 un segundo prrafo que quedar redactado de la siguiente manera:
Horas suplementarias: para el clculo el valor de las horas suplementarias deber dividirse la
remuneracin por el nmero real de jornadas que realice el trabajador mensualmente y el resultado
se lo dividir por el nmero de horas de trabajo diario habitual del trabajador del que se trate.
SEXTO: Se acuerda establecer a partir del 01-05-15 para todos los beneficiarios del acuerdo
colectivo un aporte solidario obligatorio equivalente al 1% de la remuneracin integral mensual,
a partir de la vigencia de las nuevas escalas. Este aporte estar destinado entre otros fines a
cubrir los gastos ya realizados y a realizar, en la gestin y concertacin de convenios y acuerdos
28
colectivos, al desarrollo de la accin social y la constitucin de equipos sindicales y tcnicos que

posibiliten el desarrollo solidario de los beneficiarios convencionales posibilitando una mejor calidad de vida para los trabajadores y su grupo familiar. Los Trabajadores afiliados a cada una de los
sindicatos de primer grado adheridos a FATSA, compensarn este aporte con el valor de la cuota
asociacional que es mayor. Los empleadores actuarn como agentes de retencin del aporte solidario de todos los trabajadores convencionados no afiliados y realizarn el depsito correspondiente en forma mensual, en la cuenta especial de FATSA que oportunamente se les comunicar.
Esta Clusula tendr la misma vigencia del presente acuerdo.
SEPTIMO: Contribucin extraordinaria: Las empresas comprendidas en el mbito de aplicacin del CCT 120/75 realizarn una contribucin extraordinaria, por nica vez, a favor de la
Federacin de Asociaciones de Trabajadores de la Sanidad Argentina, con la finalidad de realizar
obras de carcter social, solidario y asistencial, para el mejoramiento de los servicios que presta la
Obra Social del Personal de la Sanidad Argentina (OSPSA), en inters y beneficio de todos los trabajadores comprendidos en la convencin colectiva, de conformidad a lo dispuesto en el artculo
9 de la Ley 23.551. Esta contribucin consiste en el pago de una suma de pesos mil doscientos
($1.200,00), por cada trabajador encuadrado en el Convenio Colectivo 120/75, la que ser abonada en diez cuotas mensuales iguales de pesos ciento veinte ($120,00) a partir del mes de mayo,
cada una con vencimiento el da 15 de cada mes o el da hbil siguiente en su caso, con excepcin
de los meses de junio y diciembre 2015. El depsito se realizar en la cuenta especial de FATSA
que se encuentran a disposicin en el sitio web www.sanidad.org.ar colocando el importe en el
campo Contribucin Extraordinaria.
OCTAVO: Descuentos y Sanciones: Las partes acuerdan que cada empresa abonar en forma
normal y habitual los salarios de los das en los que se realizaron asambleas o paros dispuestos
por FATSA, desde el inicio del plan de lucha en procura de esta escala salarial hasta el da de la
fecha. Aquellas Empresas que hubieren efectuado descuentos debern abonar la totalidad de los
salarios y premios cados junto con las remuneraciones del mes de junio. Asimismo las sanciones
disciplinarias que las empresas hubiesen dispuesto con motivo del plan de lucha, sern dejadas
sin efecto, borradas de los legajos personales, no tenidas en cuenta como antecedentes y en el
caso que las mismas hubieren producido consecuencias econmicas, los montos debern ser
reintegrados con las remuneraciones correspondientes al mes de junio.
NOVENO: Vigencia el presente acuerdo tendr vigencia desde el 01-05-2015 hasta el 30-042016.
Se firman cuatro ejemplares, una para cada parte y dos para el Ministerio de Trabajo Empleo
y Seguridad de la Nacin, comprometindose las partes a su ratificacin ante la Autoridad Administrativa oportunamente.
#F5046677F#
#I5046678I#

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 1409/2015
Bs. As., 18/09/2015
SEGURIDAD SOCIAL, Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 5/7 obra el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES
DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA por el sector gremial y la empresa RENAULT ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA por la parte empresaria, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que las partes han convenido modificar el importe a abonar por la Empresa firmante en concepto de contribucin empresaria, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa
N15/89 E (aplicable a la Planta Santa Isabel) y del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa
N28/90 E (de aplicacin en la Planta de Fundicin), en los trminos del texto pactado.
Que los presentantes son los signatarios del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa
N15/89 E, conforme surge de los antecedentes de autos.
Que en relacin al Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N 28/90 E, es menester
destacar, que las partes signatarias del mismo son el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL
TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA, por el sector sindical, y la empresa
INDUSTRIA LATINOAMERICANA DE ACCESORIOS SOCIEDAD ANNIMA, por el sector empresario; resultando RENAULT ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA continuadora de INDUSTRIA LATINOAMERICANA DE ACCESORIOS SOCIEDAD ANNIMA conforme se acredita en autos.
Que el mbito de aplicacin del Acuerdo, se corresponde con la representacin empresaria y
la representatividad de los trabajadores por medio de la Entidad sindical firmante, emergente de
su personera gremial.
Que de las constancias de autos surge la personera invocada por las partes y la facultad de
negociar colectivamente.
Que se advierte que las clusulas pactadas no contienen aspectos que afecten o alteren los
principios, derechos y garantas contenidos en el marco normativo del derecho del trabajo.
Que se ha acreditado en autos el cumplimiento de los recaudos formales exigidos por la Ley
N14.250 (t.o. 2004).
Que de las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de
las atribuciones otorgadas por el Decreto N900/95.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTICULO 1 Declrese homologado el Acuerdo obrante a fojas 5/7 celebrado entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA y la empresa RENAULT ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, del Expediente N1.681.331/15,
conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Primera Seccin
ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin en el Departamento de Despacho dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo obrante a fojas 5/7, del
Expediente N1.681.331/15.
29
ANEXO I ADENDA II
Importes por Categora
ARTICULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, procdase a la guarda

del presente legajo, conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N15/89 E
y el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N28/90 E.
ARTICULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuita del Acuerdo homologado y de esta Resolucin, las partes debern proceder conforme a lo establecido en el Artculo
5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
1174/15. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
ACUERDO
En la Ciudad de Crdoba, provincia del mismo nombre, a los 16 dias del mes de Junio del
ao 2015, se renen, por una parte en representacin del SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES
DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA, con domicilio en Av. Belgrano
N665 de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, el Sr. Ricardo Pignanelli, en su carcter de Secretario General, Mario Manrique en su carcter de Secretario general adjunto, con la asistencia
letrada del Dr. Gustavo Morn; en representacin de la Seccional Crdoba de SMATA comparecen
el Sr. Omar Dragun en su carcter de Secretario General, Antonio Quintana en su carcter de Secretario administrativo y Daniel Miranda en su carcter de Secretario Gremial (en adelante, SMATA) y por otra parte en representacin de RENAULT ARGENTINA S.A., con domicilio en Fray Justo
Santa Mara de Oro 1744 de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, lo hacen los Sres. Thierry Koskas, Eduardo Laporte, y Luis Lazarte en sus caracteres de Presidente del H. Directorio, Director
de Recursos Humanos y Gerente de RRLL , respectivamente, con la asistencia letrada del Dr. Julio
Gonzlez (en adelante, LA EMPRESA); constituyendo ambas partes la comisin negociadora
Abierto el acto, la comisin negociadora manifiesta que luego de sucesivas reuniones han
arribado al siguiente acuerdo:
CONSIDERANDO QUE:
a) Conforme el Art. 14 del Convenio Colectivo de Trabajo N 15/89 E aplicable en Planta
Santa Isabel de LA EMPRESA, y el art. 15 del Convenio Colectivo N28/90 E de aplicacin a la
Planta de Fundicin de LA EMPRESA por haber asumido esta la anterior posicin de INDUSTRIA
LATINOAMERICANA DE ACCESORIOS S.A. (en adelante los CCT), se establece una contribucin por parte de LA EMPRESA al SMATA, para que ste la destine al cumplimiento y desarrollo de
los fines y objetivos de la entidad sindical establecidos en el ARTICULO 5 de su Estatuto Social y
en el marco del art. 9, ley 23.551.
b) SMATA manifiesta que si bien las partes celebraron un acuerdo concerniente al tema aqu
expuesto que lleva fecha 9 de agosto de 2011 (en adelante el Acuerdo) que fuera presentado por
ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin y homologado mediante
Resolucin ST N1395/11 y Registrado bajo el N1464/11, segn Expediente N1463885/11 del
citado Ministerio y su adenda de fecha 17 de Octubre de 2012 (en adelante la ADENDA I), la
contribucin que realiza LA EMPRESA a SMATA debe ser nuevamente modificada en sus valores,
ya que al transcurrir tres (3) aos de la suscripcin de la ADENDA I, la previsin de costos fue insuficiente, tornando dificultosa la prestacin social, asistencial, provisional y cultural que brinda a
sus afiliados incluidos en los CCT. En virtud de ello y de la situacin econmica general del pas,
SMATA estima adecuado extender el perodo del Acuerdo y revisar el monto establecido como
contribucin empresaria.
c) LA EMPRESA, luego de analizar el pedido de prrroga y revisin por parte de SMATA del
monto de la contribucin empresaria antes aludido, accede a prolongar la vigencia del Acuerdo
hasta el 31 de Marzo de 2016 y aumentar el monto de la contribucin referida con el alcance y en
los trmino que se enuncian en esta segunda Adenda (en adelante la ADENDA II)
LAS PARTES ACUERDAN:
PRIMERA: SMATA y LA EMPRESA pactan prorrogar la vigencia del Acuerdo hasta el 31 de
marzo de 2016. Treinta (30) das antes del vencimiento de dicho plazo, las partes se reunirn con el
objeto de tratar la continuidad o no de la mencionada contribucin, teniendo en cuenta la situacin
econmica del pas y de la industria y la evolucin de los distintos indicadores de referencia, no
rigiendo este ADENDA II ms all de la vigencia pactada y por ultraactividad.
Una vez vencido el nuevo plazo de vigencia establecido en la presente ADENDA II, el Acuerdo
caducar inexorablemente de pleno derecho, sin necesidad de notificacin o interpelacin alguna
por cualquiera de las partes, y sin que pueda alegarse ultraactividad alguna del Acuerdo, sus clusulas y montos por cualquiera de ellas de conformidad con el art. 6 de la ley 14.250, retomando
plena vigencia lo dispuesto en los arts 14 del Convenio Colectivo de Trabajo N15/89 E ,15 del
Convenio Colectivo de Trabajo N28/90 E y el pago de la contribucin con igual modalidad que
la que se vena haciendo antes del acuerdo de fecha 9 de agosto de 2011, referenciado en el apartado b) de las consideraciones expuestas precedentemente.
SEGUNDA: Modificar el importe a abonar por parte de LA EMPRESA en carcter de contribucin empresaria en forma retroactiva con efectividad al 1 de Abril de 2015 y conforme se estableciera en el Acuerdo identificado precedentemente, segn el detalle que se expone en el Anexo I de
esta ADENDA II (en adelante, los Importes por Modelos) En relacin a los meses de Abril 2015
y Mayo 2015, ambos meses inclusive, LA EMPRESA abonara al SMATA el importe que arroje la
diferencia entre la contribucin empresaria ya abonada conforme los valores contemplados en la
ADENDA I y los nuevos valores establecidos en la ADENDA II, en el mes de Julio de 2015, bajo la
modalidad y plazo establecido en el Acuerdo
TERCERA: El resto de los trminos y condiciones acordados se mantienen sin modificacin
alguna, a excepcin del plazo de vigencia y los importes que se detallan en este nuevo Anexo I
incorporado a esta ADENDA II.
EN PRUEBA DE CONFORMIDAD y a un solo efecto, se firman cinco ejemplares de un mismo
tenor, dos para SMATA, uno para la EMPRESA y dos para ser presentados ante el Ministerio de
Trabajo de la Nacin en el lugar y fecha arriba citados.
#F5046678F#
#I5046679I#

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 1391/2015
Bs. As., 18/09/2015
VISTO el Expediente N 1.662.648/15 del Registro MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 y sus modificatorias, la Ley
23.546 (t.o. 2004), y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 7/9 del Expediente N1.662.648/15 obra el acuerdo celebrado, entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte empleadora, y la empresa SAS AUTOMOTRIZ SOCIEDAD ANNIMA, por la parte
empleadora, ratificado a fojas 59/60 y 62, conforme a lo establecido en la Ley N14.250 (t.o. 2004)
Que en dicho acuerdo las partes establecen un incremento salarial a partir del 1 de enero
de 2015 para los trabajadores comprendidos en el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa
N1245/11 E, conforme los trminos y lineamientos estipulados.
Que el mbito de aplicacin del presente se corresponde con la actividad principal de la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente de su
personera gremial.
Que las partes han acreditado la representacin invocada ante esta Cartera de Estado y ratificaron en todos sus trminos el mentado acuerdo.
Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral
vigente.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que se encuentra constituida la respectiva Comisin Negociadora conforme a lo previsto en
la Ley N23.546 (t.o. 2004).
de conformidad con los antecedentes mencionados.
evaluar la procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio establecido en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA, y la empresa SAS AUTOMOTRIZ SOCIEDAD ANNIMA, obrante a fojas 7/9 del Expediente N1.662.648/15
conjuntamente con las actas de ratifiacion de fojas 59/60 y 62 del mismo Expediente, conforme a
lo dispuesto por la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido,
el acuerdo obrante a fojas 7/9 del Expediente N 1.662.648/15 conjuntamente con las actas de
ratificacin de fojas 59/60 y 62 del mismo Expediente.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Notifquese a las partes signatarias.
Posteriormente pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio, de
acuerdo a lo establecido en el artculo 245 de la Ley N 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Finalmente, procdase a la guarda del presente conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N1245/11 E.
Primera Seccin
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuita de los instrumentos homologados, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del artculo 5 de la Ley
N14.250 (t.o. 2004).
acuerdo obrante a fojas 7/9 y 59/60 y 62 del expediente de referencia, quedando registrado bajo
el nmero 1175/15. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento
Coordinacin D.N.R.T.
ACTA ACUERDO
En General Pacheco a los 02 das del mes de enero de 2.015, se renen los representantes de
la empresa SAS AUTOMOTRIZ S.A., en adelante LA EMPRESA, con domicilio en la Avda. Henry
Ford 2972 Gral. Pacheco, Partido de Tigre, Provincia de Buenos Aires, representada en este acto
por Graciela Velzquez, Plant Manager, por una parte y por la otra los Representantes del Sindicato de Mecnicos y Afines del Transporte Automotor de la Repblica Argentina y los delegados de
la planta de General Pacheco, en adelante, EL SMATA, con domicilio en la Avda. Belgrano 665
de la Capital Federal, representado en este acto por: Ricardo Pignanelli, secretario general, Mario
Manrique secretario general adjunto, Gustavo Moran, secretario gremial, Jose Caro, delegado
general, Herrera, Roberto, consejo directivo y en su carcter de delegada lo hace Laura Avalos,
conjuntamente denominadas Las Partes, quienes acuerdan lo siguiente:
PRIMERA: A partir del 01-01-2015, se conviene incrementar en un 5% (cinco por ciento) Remunerativo los valores de los salarios bsicos vigentes al 31-12-2014, para cada una de las categoras
de trabajadores. Se adjunta como anexo las nuevas escalas salariales resultantes.
SEGUNDA: Durante el perodo de vigencia del presente acuerdo, el incremento salarial absorber y compensar hasta su concurrencia cualquier aumento, incremento y/o mejora, y/o beneficio, y/o ajuste salarial que se otorgue y que pudiere disponer el Poder Ejecutivo Nacional o
Provincial, y/o Poder Legislativo, ya sea por va legal, reglamentaria, o por cualquier otra va, ya sea
con carcter remunerativo o no remunerativo, an cuando dicho aumento se disponga sobre las
remuneraciones normales, habituales, nominales y/o permanentes o sobre los bsicos convencionales o sobre cualquier otro tipo de remuneracin o pago alguno.
TERCERA: En virtud del acuerdo alcanzado, el personal comprendido en el respectivo convenio colectivo y la representacin gremial reconocen que el mismo constituye una justa composicin de intereses vinculada a la retribucin de los empleados y se comprometen a no plantear
otras demandas de ndole econmica o monetaria durante la vigencia del mismo.
CUARTA: A fin de consolidar negociaciones paritarias previsibles y sin conflicto, las Partes
establecen que se reunirn oportunamente para analizar el esquema salarial. Lo antes estipulado
no sienta precedente, ni constituye uso o costumbre de la empresa que la obligue en el futuro.
QUINTA: Las Partes comprometen su mayor esfuerzo en mantener armoniosa y ordenadas
relaciones, que permitan atender las exigencias tanto de la Empresa como de los Trabajadores,
procurando el cumplimiento de los objetivos de Seguridad, Calidad, Produccin y Exportacin,
con el propsito de asegurar el Mantenimiento de la fuente de trabajo y el continuo mejoramiento
de las relaciones laborales. En este contexto se comprometen a fomentar y mantener la paz social,
evitando adoptar medidas de fuerza que atenten contra dichos objetivos.
SEXTA: En prueba de conformidad se firman cuatro ejemplares de igual tenor y a un solo efecto, que sern presentados ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin a
los fines de su homologacin.
TABLA ANEXO 1
30
Adicionales
1 - Antigedad. El personal representado por SMATA a partir del 1er ao aniversario y hasta
el 2do ao aniversario cobrar el 2% del jornal bsico que le corresponda por su categora Laboral
rigiendo a partir de all el adicional del 1% por ao de antigedad.
2 - Asignacin Remuneratoria Vacacional. Se establece para la licencia anual por vacaciones
que correspondan al ao 2.014 que la empresa abonar conjuntamente con la remuneracin de vacaciones, al personal que se hubiera hecho acreedor integro de vacaciones anuales una asignacin
remuneratoria vacacional correspondiente a 192 horas de la categora laboral que corresponda.
El clculo del monto a pagar en cada caso se efectuar sobre el salario bsico vigente a la fecha
de inicio de la licencia vacacional.En caso que el trabajador no se hubiera hecho acreedor al periodo integro de vacaciones y
tenga derecho a gozarlas en forma proporcional, la empresa abonara dicha asignacion tambien en
forma proporcional.
3.- Adicional Lider ACT: El trabajador que ostente la Categora 4 podr realizar las funciones
de Lder de ACT de acuerdo con los procedimientos e instrucciones que dicha funcin conlleva: El
trabajador percibir un complemento de puesto denominado: Lder de ACT, por la realizacin de
dichas funciones. Dicho complemento equivaldr a una suma del 10% de la categora 4 o 5 segn
corresponda, por jornada que realiz la funcin de LIDER ACT que ser actualizada con cada incremento salarial.4 - Personal que utilice idiomas extranjeros: Para el personal que el idioma debe ser esencial
para el desarrollo de sus tareas, gozar de un adicional equivalente a 10 horas del jornal que percibe
el trabajador, por cada idioma que emplee habitualmente.
5 - Adicional Ttulo: Los Empelados que tengan ttulo habilitante por el CONET (Consejo Nacional de Educacin Tcnica) o equivalente, tendrn un adicional equivalente a 10 horas de su salario
habitual.
Expediente N1662648/15
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 14 das del mes de abril de 2015, siendo las
12:30 horas, comparecen en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL - Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo, Direccin de Negociacin Colectiva, ante la Secretaria
de Conciliacin del Departamento Relaciones Laborales N2, Lic. Natalia VILLALBA LASTRA; en
representacin de SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE
LA REPUBLICA ARGENTINA (SMATA), con domicilio en Avda. Belgrano 665, Ciudad Autnoma de
Buenos Aires, el Sr. Roberto Reynaldo HERRERA (DNI 14.776.267), miembro del CDN, acompaado por la Sra. Laura Mnica VALOS (DNI 21.937.495), delegada de personal de la Empresa; y en
representacin de la EMPRESA SAS AUTOMOTRIZ ARGENTINA S.A., con domicilio constituido en
San Martn 881 5 piso I, el Dr. Esteban Ricardo SOJO (DNI 24.159.277), en calidad de apoderado,
condicin que acredita mediante copia simple de poder que firma ante m, juramentando su validez.
Declarado abierto el acto por la funcionaria actuante, comunica a las partes que la convocatoria
del da de la fecha lo es con motivo de la presentacin formulada por el SMATA, obrante a fojas 1
del expediente de referencia. Acto seguido, previa vista a las partes de todo lo actuado, y cedida la
palabra a los comparecientes, en forma conjunta y de comn acuerdo, manifiestan que: acompaan
y ratifican ntegramente el acuerdo de partes arribado en forma directa el da 2 de enero de 2015
y acreditado a fojas 7/9 del expediente de referencia, del que reconocen como propias las firmas
all insertas, y manifiestan su solicitud de homologacin. El mismo se realiza en el marco del CCT
1245/11 E y alcanza a aproximadamente 100 trabajadores.
Cedida la palabra, la representacin sindical declara bajo juramento que da cumplimiento a lo
previsto en el artculo 1 de la Ley N26.574 (cupo femenino).
Ledo lo manifestado precedentemente, la funcionaria actuante COMUNICA a la representacin
empleadora que atento a lo normado por la Ley 14250 (T.O.) Decreto N108/88, en el plazo de DIEZ
(10) das deber acompaar designacin de miembros paritarios para la Comisin Negociadora suscripta por el representante legal de dicha entidad; y a la representacin sindical que el acuerdo, en
el mismo plazo, deber ser ratificado por el Secretario General, Adjunto y/o Gremial. Cumplido ello,
ser elevado a la Superioridad, quedando sujeto al control de legalidad previsto en la Ley N14250.
En este estado y no siendo para ms, a las 13:00 horas, se da por finalizado el acto firmando los
comparecientes al pie de la presente, previa lectura, para constancia y ratificacin de su manifestacin, ante m, que CERTIFICO.
EXPEDIENTE N1662648/15
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 23 das del mes de abril de 2015, siendo las 12:05
horas, comparece espontneamente en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD
SOCIAL - Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo, Direccin de Negociacin Colectiva, ante
la Secretaria de Conciliacin del Departamento Relaciones Laborales N2, Lic. Natalia VILLALBA
LASTRA; en representacin del SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR (SMATA), con domicilio en Avda. Belgrano 665, Ciudad Autnoma de Buenos Aires, el Sr.
Gustavo MORN (DNI: 12.349.768), en calidad de Secretario Gremial.
Declarado abierto el acto por la funcionaria actuante, previa vista de todo lo actuado, y cedida la
palabra al representante sindical, manifiesta que: toma vista del estado actual de las actuaciones y
ratifica, de conformidad con todo su contenido, el acuerdo celebrado con la Empresa Sas Automotriz
Argentina S.A. el da 2 de enero de 2015 en el marco del CCT 1245/11 E y acreditado a fojas 7/9 del
expediente de referencia, solicitando su homologacin.
Odo lo manifestado precedentemente, la funcionaria actuante COMUNICA que el acuerdo ratificado anteriormente, del cual solicita su homologacin, ser elevado a la Superioridad, quedando
sujeto al control de legalidad previsto en la Ley N14250. En este estado y no siendo para ms, a
las 12:10 horas, se da por finalizado el acto firmando el compareciente al pie de la presente, previa
lectura, para constancia y ratificacin de su manifestacin, ante m, que CERTIFICO.
#F5046679F#
#I5046680I#

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 1432/2015
Bs. As., 22/09/2015
Visto el Expediente N 303.269/15 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y

la Ley N23.546 (t.o. 2004), y
Primera Seccin
CONSIDERANDO
MENDOZA, 10 de junio de 2015.-
Que a fojas 1/6 del Expediente N 304.962/15 agregado como fojas 93 al Expediente
N303.269/15 obra el acuerdo celebrado por la FEDERACIN DE OBREROS Y EMPLEADOS VITIVINCOLAS Y AFINES, por el sector sindical, y la UNIN VITIVINCOLA ARGENTINA, BODEGAS
DE ARGENTINA ASOCIACIN CIVIL, la ASOCIACIN DE COOPERATIVAS VITIVINCOLAS ARGENTINA, el CENTRO DE VIETEROS Y BODEGUEROS DEL ESTE, la CAMARA VITIVINCOLA DE
SAN JUAN, la CAMARA DE BODEGUEROS DE SAN JUAN, la CMARA ARGENTINA DE FABRICANTES Y EXPORTADORES DE MOSTOS DE UVAS, y la CMARA DE COMERCIO INDUSTRIA Y
AGROPECUARIA DE SAN RAFAEL, por la parte empresaria, conforme lo dispuesto en la Ley de
Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que bajo dicho acuerdo las precitadas partes pactan condiciones salariales conforme surge
del texto convencional trado a marras, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N85/89.
Que al respecto, resulta procedente hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no
remunerativo a conceptos que componen el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin
a los efectos contributivos es exclusivamente de origen legal.
150.
31
Que la FEDERACIN DE LA INDUSTRIA LICORISTA ARGENTINA ratifica el acuerdo a fojas
Que el mbito de aplicacin del acuerdo se corresponde con la representatividad de las entidades empresarias signatarias y de la asociacin sindical firmante, emergente de su personera
gremial.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley 14.250 (t.o. 2004).
Que se encuentra constituida la respectiva Comisin Negociadora conforme a lo previsto en
la Ley N23.546 (t.o. 2004).
autos y ratifican en todos sus trminos el mentado Acuerdo.
Que la Asesora Tcnico Legal de la Direccin Nacional de Relaciones Laborales del Trabajo
de este Ministerio, tom la intervencin que le compete.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, con los alcances que se precisan en los considerandos tercero y cuarto de la presente
medida.
evaluar la procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio establecido en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE
ARTCULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre la FEDERACIN DE
OBREROS Y EMPLEADOS VITIVINCOLAS Y AFINES, por el sector sindical, y la UNIN VITIVINCOLA ARGENTINA, BODEGAS DE ARGENTINA ASOCIACIN CIVIL, la ASOCIACIN DE COOPERATIVAS VITIVINCOLAS ARGENTINA, el CENTRO DE VIETEROS Y BODEGUEROS DEL ESTE, la
CAMARA VITIVINCOLA DE SAN JUAN, la CAMARA DE BODEGUEROS DE SAN JUAN, la CMARA ARGENTINA DE FABRICANTES Y EXPORTADORES DE MOSTOS DE UVAS, y la CMARA DE
COMERCIO INDUSTRIA Y AGROPECUARIA DE SAN RAFAEL, por la parte empresaria, que luce
a fojas 1/6 del Expediente N304.962/15, agregado como fojas 93 al Expediente N303.269/15,
ratificado a fojas 150 por la FEDERACIN DE LA INDUSTRIA LICORISTA ARGENTINA, conforme
a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin en la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin que el Departamento Coordinacin registre
el acuerdo obrante a 1/6 del Expediente N304.962/15, agregado como fojas 93 al Expediente
N303.269/15.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el artculo 245
de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus modificatorias. Finalmente procdase a la guarda del presente
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este Ministerio de Trabajo, Empleo y
Seguridad Social no efecte la publicacin de carcter gratuito del acuerdo homologado, resultar
aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del registro Oficial y
archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.
Buenos Aires, 23 de Septiembre de 2015
acuerdo obrante a fojas 1/6 del expediente 304.962/15 agregado como fojas 93 al expediente de
referencia, quedando registrado bajo el nmero 1177/15. VALERIA ANDREA VALETTI, Registro
de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
BODEGA
En la fecha comparecen ante esta Delegacin Regional Mendoza del Ministerio de Trabajo,
Empleo y Seguridad Social de la Nacin, por una parte, la FEDERACION DE OBREROS Y EMPLEADOS VITIVINICOLAS Y AFINES: los SRES, ANTONIO ARIAS, HUMBERTO MOYA, MIGUEL
CARRASCO, ISIDORO BUSTOS, MIGUEL ANTONIO GALVAN, NELSON LAUREANO LOPEZ, PEREIRA ABRAHAM, FABIAN POSTIZZI, LUIS GABRIEL PEDERNERA, CARLOS EMILIO OZAN, JULIO CESAR JIMENEZ, ANGEL DANIEL QUIROGA, RAMON ANTONIO VILLAGRA y RAUL DEL ROSARIO CORTEZ, conjuntamente con las Sras. ANA MARIA PERNIOLA, LILIANA AMELIA FUNES
y ELISA PEREZ todos ellos miembros paritarios designados por FOEVA, con el patrocinio del Dr.
LUIS EDUARDO TOLOSA y por el sector empresario, por la UNION VITIVINICOLA ARGENTINA
EDUARDO SENRA por BODEGAS DE ARGENTINA, WALTER PAVON, por la ASOCIACION COOPERATIVAS VITIVINICOLAS, el Dr. RAUL PISOLITO; por el CENTRO VIATEROS Y BODEGUEROS
DEL ESTE, el Sr. MAURO SOSA; por la CAMARA VITIVINICOLA DE SAN JUAN el Sr. Angel Andrs
Leotta; por la CAMARA DE BODEGUEROS DE SAN JUAN, HORACIO RIPALTA; por la CAMARA
NACIONAL EXPORTADORES DE MOSTO el Sr. SERGIO COLOMBO y por LA CAMARA DE COMERCIO INDUSTRIA Y AGROPECUARIA DE SAN RAFAEL JORGE EMILIANO PALAZZO; Abierto
el acto por el funcionario interviniente, las partes comparecientes, dentro del mbito de la paritaria
del CONVENIO COLECTIVO 85/89 que se tramita en estas actuaciones, manifiestan:
PRIMERO: Que el SECTOR EMPRESARIO, tras haber realizado un estudio de las posibilidades
de la actividad, OFRECEN:
1. a): Un bsico inicial para el Operario Comn de Pesos CINCO MIL SEISCIENTOS CUARENTA ($5.640,00) con vigencia durante los meses de Marzo a Julio del 2015, inclusive, el que ser
trasladado en su exacta incidencia a las dems categoras y adicionales, conforme con las escalas
convencionales vigentes, que se adjunta.
1. b): Un bsico inicial para el Operario Comn de pesos SEIS MIL NUEVE ($6.009,00), con
vigencia durante los meses de Agosto a Diciembre del 2015, inclusive, el que ser trasladado en su
exacta incidencia a las dems categoras y adicionales, conforme con las escalas convencionales
vigentes, que se adjunta.
1. c): Un bsico inicial para el Operario Comn de Pesos SEIS MIL TRESCIENTOS SETENTA
Y OCHO ($6.378,00) a partir del mes de enero del ao 2016, el que ser trasladado en su exacta
incidencia a las dems categoras y adicionales, conforme con las escalas convencionales vigentes, que se adjunta.
1. d): Una compensacin extraordinaria por nica vez no remunerativa de PESOS TRES MIL
DOSCIENTOS CINCUENTA ($3.250,00) pagaderos en dos cuotas iguales de PESOS UN MIL CIENTO VEINTICINCO ($1.125,00) cada una, con las mensualidades de abril de 2015 y junio de 2015,
respectivamente y dos cuotas iguales de PESOS QUINIENTOS ($500) cada una, pagaderas con
las mensualidades de agosto y octubre de 2015. El pago del total de esta compensacin ser para
aquellos trabajadores que en el perodo correspondiente hayan cumplido con la totalidad de las
jornadas hbiles previstas para cada mes (desde marzo hasta octubre de 2015, inclusive). En su
defecto, se liquidar en forma proporcional al cumplimiento mensual verificado.
2.: Para todo el perodo comprendido por el presente acuerdo, y a solicitud del sector sindical,
se establece un aporte solidario del UNO COMA CINCUENTA POR CIENTO (1,5%) a cargo de los
trabajadores sobre los bsicos de convenio de cada categora que efectivamente perciban (proporcional al tiempo efectivamente trabajado) los trabajadores comprendidos dentro del mismo,
con destino a cada uno de los sindicatos integrantes de la FOEVA. Esta contribucin no es acumulable con las cuotas sindicales descontadas a los afiliados.
3.: Para el perodo comprendido entre marzo de 2015 a diciembre del 2015 inclusive, se fija en la
suma de PESOS DOSCIENTOS VEINTE ($220,00) y, a partir del mes de Enero, inclusive en la suma
de Pesos DOSCIENTOS CINCUENTA ($250,00) el valor mensual de la compensacin por refrigerio
establecida en el artculo 46 del CCT 85/89; entindase que el adicional compensacin por refrigerio
es independiente de cualquier otro beneficio acordado en este Convenio Colectivo de Trabajo.
4.: Igualmente, para el periodo comprendido entre marzo de 2015 a julio de 2015, inclusive,
los empleadores se comprometen a realizar una contribucin extraordinaria de PESOS VEINTISIETE ($27) por trabajador y por mes con destino a la obra social en la que se encuentre afiliado
cada trabajador y siguiendo el criterio de proporcionalidad establecido en el punto d) del artculo
PRIMERO de la presente. Para el perodo de agosto a diciembre de 2015, dicho importe ser de
PESOS DOCE ($12).
SEGUNDO: En este acto toma la palabra el SECTOR SINDICAL manifestando, que en principio, acepta el ofrecimiento realizado en este acto y solicitan, que no obstante el trmite homologatorio que se peticionara ante el Ministerio, las partes sigan manteniendo reuniones tendientes a
otorgarle alguna otra mejora a los trabajadores del sector. Igualmente en el caso de que los empresarios condicionaran el cumplimiento de este acuerdo al hecho de su homologacin administrativa
y no hubiesen pagado lo pautado en forma retroactiva los salarios devengados conforme con la
presente, no podrn hacerlo luego en forma fraccionada.
TERCERO: En este acto el SECTOR EMPRESARIO expresamente acepta lo peticionado por
el SECTOR SINDICAL.
CUARTO: De comn acuerdo las partes establecen que los incrementos remunerativos y la
compensacin extraordinaria acordados incluyen y absorbern hasta su concurrencia la totalidad
de cualquier incremento futuro, remuneratorio o no remuneratorio, que pudiere disponer el PEN o
cualquier autoridad competente hasta el 28/02/2016. Asimismo, absorben hasta su concurrencia
toda suma remuneratoria o no remuneratoria que los empleadores hubieran otorgado por sobre
los salarios convencionales hasta la fecha de suscripcin del presente y que no hayan tenido como
fuente la negociacin colectiva.
QUINTO: Las partes dejan constancia que la CAMARA DE LICORISTAS podr ratificar el presente acuerdo en la sede central de este Organismo.
SEXTO: El presente acuerdo reemplaza y deja sin efecto cualquier acuerdo privado y/o actuacin iniciada ante esta Delegacin Regional Mendoza y suscriptos entre las partes durante el
corriente ao, solicitando su archivo.
HOMOLOGACIN: Ambas partes solicitan al Ministerio de Trabajo, Empleo y, Seguridad Social de la Nacin, que se proceda a la HOMOLOGACIN de lo acordado en el mbito del CONVENIO COLECTIVO 85/89
En este estado los funcionarios actuantes resuelven tener presente el acuerdo alcanzado y se
elevan las presentes actuaciones a la DIRECCION NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO
para la tramitacin que por derecho corresponda.
Con lo que se dio por terminada la reunin y previa lectura ratificacin de este acuerdo y planillas adjuntas, firman los comparecientes por ante m que certifico.
Primera Seccin
32
REMUNERACIONES BSICAS CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO N85/89
#F5046680F#
#I5046681I#

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 1431/2015
Bs. As., 22/09/2015
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), y la Ley N20.744 (t.o. 1976) y
CONSIDERANDO:
Que se solicita la homologacin del Acuerdo suscripto entre la FEDERACIN ARGENTINA
TRABAJADORES PASTELEROS, CONFITEROS, HELADEROS, PIZZEROS Y ALFAJOREROS por
la parte gremial y la CMARA ARGENTINA DE ESTABLECIMIENTOS DE SERVICIOS RPIDOS DE
EXPENDIO DE EMPAREDADOS Y AFINES por la parte empresaria, obrante a fojas 2/6 del expediente N1.685.358/15 agregado como fojas 646 al principal, conforme a lo dispuesto en la Ley de
Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que por medio de dicho Acuerdo, las partes pactan condiciones salariales con vigencia desde
el mes de julio de 2015 y hasta el mes de junio de 2016, en el marco del Convenio Colectivo de
Trabajo N329/00 del cual resultan ser signatarias.
Que en relacin al carcter asignado a la suma prevista en el artculo segundo del presente, resulta procedente hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a
conceptos que componen el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin a los efectos
contributivos es exclusivamente de origen legal.
Que el mbito territorial y personal del acuerdo, se corresponde con el alcance de representacin de la cmara empresaria signataria y la representatividad del sector sindical firmante,
emergente de su personera gremial.
Que a fojas 647 del Expediente N1.076.111/03 las partes ratifican en todos sus trminos el
presente acuerdo, acreditando sus facultades para negociar colectivamente.
Primera Seccin
Que a fojas 657/659 de autos, obra copia fiel de la Disposicin de la Direccin Nacional de
Relaciones del Trabajo N459 de fecha 20 de agosto de 2015, mediante la cual se constituye la
comisin negociadora para la celebracin del presente.
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio
tom la intervencin que le compete.
Que asimismo se encuentran cumplimentados los requisitos exigidos por la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004) y N23.546 (t.o 2004).
Que por todo lo expuesto, corresponde dictar el presente acto administrativo de homologacin, con el alcance que se precisa en los considerandos, tercero y cuarto de la presente medida.
Que una vez dictado el presente acto administrativo, se remitirn las actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de fijar el promedio de
las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio establecido en el artculo 245 de la Ley
N20.744 (t.o 1976) y sus modificatorias.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Articulo 10 del Decreto N200/88 y sus modificatorios.
Por ello,
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por ante la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental, dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACIN.
Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin que el Departamento Coordinacin
registre el Acuerdo obrante a fojas 2/6 del Expediente N1.685.358/15 agregado como fojas 646
al Expediente N1.076.111/03.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin
Nacional de Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el artculo 245
de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del acuerdo homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
acuerdo obrante a fojas 2/6 del expediente 1.685.358/15 agregado como fojas 646 al expediente
de referencia, quedando registrado bajo el nmero 1178/15. VALERIA ANDREA VALETTI Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 3 das del mes de agosto de 2015 se renen
en la sede de la FEDERACION TRABAJADORES PASTELEROS, SERVICIOS RAPIDOS, CONFITEROS, HELADEROS, PIZZEROS Y ALFAJOREROS, sita en la calle Bogado 4541, de la C.A.B.A.,
en su representacin los Sres./a Luis HLEBOWICZ, Rodolfo DI GAETANO y Silvia VILLAVERDE,
por el sector sindical (Federacin) y los Sres. Ricardo Dorbesi y David Algaze, representando a
la CAMARA ARGENTINA DE ESTABLECIMIENTOS DE SERVICIOS RAPIDOS DE EXPENDIO DE
EMPAREDADOS Y AFINES, por el sector empresario (Cmara):
Las partes han mantenido intensas negociaciones en materia salarial, luego de lo cual CONVIENEN:
PRIMERO: Que designan respectivamente como representantes negociadores de cada parte,
para la celebracin del presente acuerdo de actualizacin del CCT N329/00, a las personas que
se indican a continuacin:
Sector Sindical:
Luis HLEBOWICZ, DNI 13.025.603
Rodolfo DI GAETANO, DNI 12.781.588
Silvia VILLAVERDE, DNI 13.631.404
Sector Empleador:
Ricardo DORBESI, DNI 17.677.921
David ALGAZE, DNI 4.304.860
SEGUNDO: Todos los trabajadores comprendidos en el CCT 329/00 percibirn una asignacin extraordinaria por nica vez, no remunerativa, de $6.100, la cual ser abonada en cuatro
cuotas, de acuerdo al siguiente cronograma de pago:
2. Mes de agosto la suma de $1.500

3. Mes de septiembre la suma de $1.600
4. Mes de octubre la suma de $1.600
TERCERO: La asignacin no remunerativa establecida en el artculo precedente ser abonada

conjuntamente con el pago de los haberes de cada una de las quincenas correspondiente a los
perodos sealados.
CUARTO: Sin perjuicio de la naturaleza no remunerativa de la asignacin establecida en el
artculo PRIMERO, se conviene el pago de una contribucin empresaria del 6% calculada sobre
las asignaciones no remunerativas efectivamente pagadas, a depositar en la cuenta del Banco Nacin Sucursal Plaza de Mayo Nro. 16170/79 de la Obra Social Trabajadores Pasteleros, Confiteros,
Pizzeros, Heladeros y Alfajoreros de la Repblica Argentina.
QUINTO: Con efectos a partir de los meses de noviembre de 2015, enero de 2016 y marzo de
2016, respectivamente, los salarios bsicos y los adicionales vigentes a partir de dichos meses
sern los que resultan de las planillas que se adjuntan al presente.
SEXTO: Ambas partes solicitan la homologacin del presente en los trminos del artculo 4
de la ley 14.250.
En prueba de conformidad se firman 6 ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en
Buenos Aires el 3 de agosto de 2015.
RAMA SERVICIOS RPIDOS
ARTCULO 1 Declrase homologado el Acuerdo suscripto entre la FEDERACIN ARGENTINA TRABAJADORES PASTELEROS, CONFITEROS, HELADEROS, PIZZEROS Y ALFAJOREROS
por la parte gremial y la CMARA ARGENTINA DE ESTABLECIMIENTOS DE SERVICIOS RPIDOS
DE EXPENDIO DE EMPAREDADOS Y AFINES por la parte empresaria, obrante a fojas 2/6 del Expediente N1.685.358/15 agregado como fojas 646 al Expediente N1.076.111/03, conforme a lo
dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
33
Los importes referidos precedentemente se abonarn en cada quincena de manera proporcional a la jornada efectivamente trabajada en la misma.
Convenio Colectivo de Trabajo N329/2000
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
1. Mes de julio la suma de $1.400
Primera Seccin
34
Que una vez dictado el presente acto administrativo, se remitirn las presentes actuaciones a
la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio establecido en el artculo 245
de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus modificatorias.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre la ASOCIACIN DE SUPERVISORES DE LA INDUSTRIA METALMECNICA DE LA REPBLICA ARGENTINA y la empresa
SIDERCA SOCIEDAD ANNIMA INDUSTRIAL Y COMERCIAL, que luce a fojas 2/6 del Expediente
N1.686.672/15 agregado como foja 614 al Expediente N921.923/92, conforme a lo establecido
en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por medio de la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN.
Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento Coordinacin registre el acuerdo obrante a fojas 2/6 del Expediente N1.686.672/15 agregado como foja
614 al Expediente N921.923/92.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin
Nacional de Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el artculo 245
de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente
conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N72/93 E.
#F5046681F#
#I5046682I#
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuita del instrumento homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del artculo 5 de la Ley N14.250
(t.o. 2004).
SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 1417/2015
Bs. As., 21/09/2015
VISTO el Expediente N921.923/92 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 2/6 del Expediente N1.686.672/15 agregado como foja 614 al principal, obra el
acuerdo celebrado entre la ASOCIACIN DE SUPERVISORES DE LA INDUSTRIA METALMECNICA DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte gremial y la empresa SIDERCA SOCIEDAD ANNIMA INDUSTRIAL Y COMERCIAL, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva
N14.250 (t.o. 2004).
Que a travs del referido instrumento las partes convienen nuevas condiciones econmicas
para el personal comprendido en el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N72/93 E, dentro de los trminos all estipulados.
Que en relacin al carcter asignado a la gratificacin extraordinaria prevista en la clusula
tercera del acuerdo, corresponde reiterar a las partes lo oportunamente observado, en relacin
a la atribucin de tal carcter, en el considerando cuarto de la Resolucin de la SECRETARA DE
TRABAJO N501 de fecha 4 de abril de 2014.
Que asimismo, en relacin a lo pactado en el ltimo prrafo de la clusula tercera, corresponde sealar que la homologacin que por el presente acto se dicta lo es sin perjuicio de los
derechos individuales de los trabajadores involucrados.
autos y ratifican en todos sus trminos el acuerdo.
Que el mbito de aplicacin del presente se corresponde con la actividad principal de la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente de su
personera gremial.
Que los Delegados de Personal han ejercido la representacin que les compete en los trminos del artculo 17 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que se encuentran cumplimentados los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o.
2004).
con los alcances y limitaciones que se precisan en los considerandos tercero a quinto de la presente medida.

acuerdo obrante a fojas 2/6 del expediente 1.686.672/15 agregado como fojas 614 al expediente
de referencia, quedando registrado bajo el nmero 1179/15. VALERIA ANDREA VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
En la ciudad de Campana, a los 30 das del mes de Julio del ao 2015, se renen: por una
parte, en representacin de la Asociacin de Supervisores de la Industria Metalmecnica de la
Repblica Argentina (A.S.I.M.R.A.): los seores HUGO MARIO GODOY y CARLOS GUTIRREZ, en
sus respectivos caracteres de Secretario General y Secretario Gremial de la Seccional Campana
de ASIMRA, y los seores MARIO GONZALEZ, CARLOS SENKLER, ENRIQUE VIDELA Y DINO
MARINIG, en su condicin de integrantes de la Comisin Interna de delegados del personal supervisor de la Empresa comprendido en el mbito de representacin de ASIMRA, todos ellos en
adelante denominados La Representacin Sindical o ASIMRA; y, por la otra, en representacin
de SIDERCA S.A.I.C., los seores MARCELO DE VIRGILIIS y GONZALO BERRA, en adelante denominados indistintamente La Representacin Empresaria, La Empresa o Siderca, y ambas
en conjunto denominadas Las Partes, a fin de dejar constancia del acuerdo al que, tras mltiples
reuniones de intercambio de informacin y negociacin, han arribado en los siguientes trminos:
1) Que, en el marco de la unidad de negociacin constituida en el expediente 921.923/92, y en
ejercicio de atribuciones inherentes a la autonoma colectiva, han acordado lo siguiente:
(a) Establecer, con vigencia a partir del 01/10/2015, el valor de los salarios bsicos conformados aplicables en La Empresa, respecto de las categoras previstas en el art. 7 del Convenio
Colectivo de Trabajo N72/93 E, conforme resulta del Anexo I que se adjunta formando parte
integrante del presente acuerdo.
(b) Que los montos de las escalas de salarios bsicos conformados previstos en el Anexo I,
absorbern y/o compensarn hasta su concurrencia:
1. Todas las mejoras en el nivel de ingreso de los trabajadores otorgadas voluntariamente por
La Empresa y/o por acuerdos colectivos y/o pluriindividuales y/o individuales, en cada caso de ndole formal o informal, y/o en cumplimiento de disposiciones legales o reglamentarias, ya sea con
carcter remunerativo o no remunerativo, ordinarias y/o extraordinarias, fijas o variables, o porcentuales, cualquiera sea el concepto o denominacin, oportunidad, forma, presupuesto, modalidades y condiciones de devengo y/u otorgamiento, bajo el cual se hubieran otorgado o acordado,
anteriores a la fecha del presente acuerdo. En tal sentido, Las Partes dejan expresamente aclarado
que queda comprendido en el mbito de aplicacin de la presente clusula toda diferencia proveniente del pago de salarios bsicos superiores a los de las categoras del Convenio Colectivo de
Trabajo N72/93 E que La Empresa hubiera venido abonando hasta la fecha.
2. Cualquier ajuste y/o incremento y/o recomposicin salarial y/o prestacin no remuneratoria
establecidos por disposicin normativa estatal dictada con anterioridad al presente acuerdo o que
se dicte en el futuro.
3. Cualquier diferencia de clculo o de interpretacin de las normas legales y/o convencionales que pudieran existir respecto de los valores indicados en las remuneraciones consignadas en
el Anexo I que forma parte integrante de presente Acuerdo, quedando expresamente excluida toda
posibilidad de duplicacin de pagos y/o de rubros.
En consecuencia de todo lo expuesto, cuando los salarios efectivamente percibidos por los
trabajadores comprendidos en el mbito de aplicacin del presente Acuerdo sean, en su conjunto
y cmputo anual, ms favorables para los trabajadores que los fijados en el presente Convenio,
operar la compensacin y/o absorcin de cualquier beneficio, incremento o diferencia que se
Primera Seccin
pretendiera devengada o configurada por aplicacin de una norma estatal, convencional colectiva, pluriindividual o individual o decisiones unilaterales de La Empresa o modalidades de su
aplicacin.
(c) Las nuevas escalas salariales resultantes del presente acuerdo, que se integrarn al Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N72/93 E, en ningn caso se proyectarn ni afectarn las
bases de clculo de los premios, adicionales o de cualquier otro concepto de pago que pudieren
subsistir al cabo de la aplicacin del punto b) de la presente clusula, emergentes de acuerdos y/o
disposiciones unilaterales de La Empresa, aplicables a nivel de establecimiento y/o de Empresa,
sea que stos tengan o no relacin alguna con los bsicos de convenio.
2) Que el presente acuerdo se celebra con estricta observancia de las disposiciones de los
artculos 18 y 19 de la Ley 14.250 (t.o. Decreto 1135/04) y de la autonoma acordada por Las Partes
en la unidad de negociacin constituida en el expediente 921.923/92.
3) Gratificacin Extraordinaria no remunerativa, pagadera por nica vez:
Las Partes acuerdan asimismo que, en forma excepcional y sin que importe generar habitualidad o permanencia alguna, La Empresa abonar al personal comprendido en el mbito de representacin de ASIMRA, con contrato de trabajo vigente a la respectiva fecha en que corresponda
su pago que cumplan ntegramente la jornada legal de trabajo durante el mes completo, una gratificacin extraordinaria de naturaleza no remuneratoria, habida cuenta de su condicin de pago
no regular ni habitual (arg. a contrario sentido, art. 6, Ley 24.241), por el importe que, para cada
categora, se indica en el Anexo II. Dicho importe se abonar bajo la denominacin Gratificacin
Extraordinaria no remunerativa acuerdo ASIMRA 2015 (en forma completa o abreviada), en cuatro
(4) cuotas cuyo valor se indica en el Anexo II, junto con las remuneraciones correspondientes a
los meses de julio, agosto, setiembre y octubre de 2015, sujeto a la adhesin individual de cada
trabajador y a la homologacin del presente acuerdo.
Dada su naturaleza y excepcionalidad, este importe tendr carcter no remunerativo y no ser
contributivo a ningn efecto, ni generar aportes ni contribuciones a los subsistemas de seguridad
social, ni cuotas ni contribuciones sindicales ni de ninguna otra naturaleza.
Por ese carcter no remuneratorio, el importe en cuestin no se incorporar a los salarios
bsicos ni se considerar como base o referencia ninguna para futuras negociaciones salariales.
Asimismo, en ningn caso se proyectar para integrar la base de clculo de ningn otro concepto,
ni como ndice o base para la determinacin cuantitativa de ningn instituto legal, convencional o
contractual.
La adhesin individual del trabajador a los trminos del presente acuerdo importar el reconocimiento de que ningn reclamo tendr que formular a la Empresa vinculado con la naturaleza y/o
calificacin de la prestacin dineraria aqu pactada.
4) Vigencia y Paz Social:
Las Partes convienen que el presente acuerdo tendr vigencia hasta el 31 de Marzo de 2016 y
dejan expresamente acordado que, durante ese lapso, y el posterior que dure el proceso de negociacin del nuevo contenido del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa vigente, cuya comisin
negociadora se encuentra instalada y en plena actuacin, no se adoptarn medidas de accin
directa relacionadas con el contenido de dicha negociacin, en tanto y en cuanto no se interrumpa
definitivamente la negociacin.
5) Las Partes solicitarn a la autoridad administrativa que proceda a homologar el presente
Acuerdo como parte integrante de la Convencin Colectiva de Trabajo de Empresa n72/93 E.
Con lo que termin el acto, firmando los comparecientes, previa y lectura y ratificacin, tres
ejemplares de idntico tenor a un solo efecto.
ANEXO I
ESCALA DE SALARIOS BSICOS CONFORMADOS A PARTIR DEL 01/10/2015
CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO DE EMPRESA SIDERCA S.A.I.C. N72/93 E
EXPEDIENTE 921.923/92
ANEXO II
GRATIFICACIN EXTRAORDINARIA NO REMUNERATIVA PAGADERA POR NICA VEZ
#F5046682F#
35
Primera Seccin
CENTRAL B
CORREO
ARGENTINO
FRANQUEO
A PAGAR
Cuenta N 16769 F1
Impreso por Talleres Grficos Valdez SA y Graficase SRL
36

Boletin Oficial 19/1

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Boletin Oficial 19/1

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Primera Seccin

COPARTICIPACIN FEDERAL DERECURSOS FISCALES

Bs. As., 18/01/2016

SECRETARA LEGAL YTCNICA

Dr. PABLO CLUSELLAS

COMISIN NACIONAL DEVALORES

Direccin Nacional del Registro Oficial

LIC. RICARDO SARINELlI

se establezca anualmente en las leyes de

Martes 19 de enero de 2016

COMISIN NACIONAL DEVALORES

BOLETIN OFICIAL N 33.299

CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO

Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE PRODUCCIN ha

Artculo 2 de la citada ley, a partir del 1 de

Art. 6 El presente decreto comenzar a regir a partir del da siguiente al de su publicacin

Decreto N509/2007. Modificacin. Adptanse disposiciones.

Bs. As., 18/01/2016

MODIFICACIN DE LA NOMENCLATURA COMN DEL MERCOSUR Y SU

Que a travs de la Decisin N 58 de fecha 16 de diciembre de 2010 del Consejo del

Que se hace necesario ajustar la Nomenclatura Comn del MERCOSUR y su correspondiente

EL GRUPO MERCADO COMN

XCIV GMC - Caracas, 13/V/14.

Martes 19 de enero de 2016

BOLETIN OFICIAL N 33.299

Bs. As., 18/01/2016

Bs. As., 18/01/2016

Bs. As., 18/01/2016

Martes 19 de enero de 2016

Bs. As., 18/01/2016

Bs. As., 18/01/2016

Art. 2 Comunquese, publquese, dse

VISTO el artculo 99, inciso 7, de la CONSTITUCIN NACIONAL

Bs. As., 18/01/2016

Desgnase Subsecretaria de Desarrollo de

Bs. As., 18/01/2016

Desgnase Subsecretario de Telecomunicaciones y Redes Pblicas.

VISTO el artculo 99, inciso 7, de la CONSTITUCIN NACIONAL

Bs. As., 18/01/2016

Bs. As., 18/01/2016

Bs. As., 18/01/2016

BOLETIN OFICIAL N 33.299

SECRETARA LEGAL YTCNICA

Bs. As., 18/01/2016

Martes 19 de enero de 2016

DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO DE DOMINIOS DE INTERNET

En la edicin del Boletn Oficial N 33.295

(2,5%) de su Patrimonio Neto en valores

Bs. As., 18/01/2016

caratulado CRITERIOS DE VALUACIN

BOLETIN OFICIAL N 33.299

Artculo 1 Prorrogar hasta el 31 de marzo

Que el artculo 19 inciso h) de la Ley

del Ttulo V de las NORMAS (N.T. 2013 y

Bs. As., 18/01/2016

Bs. As., 18/01/2016

VISTO el Expediente N2867/2015, del registro

Martes 19 de enero de 2016

BOLETIN OFICIAL N 33.299

Martes 19 de enero de 2016

BOLETIN OFICIAL N 33.299

Martes 19 de enero de 2016

BOLETIN OFICIAL N 33.299