Pulse Espera o Cont.

Seleccione Opciones > Trnsf.,

introduzca un nmero de destino y
vuelva a pulsar Opciones > Trnsf.

Poner una
llamada en
espera o
reanudarla

Transferir una
llamada a un
nmero nuevo

Seleccione Directorio (Gua) >

Llamadas perdidas, Llamadas
recibidas o Llamadas realizadas.
Para marcar, desplcese hasta una de
las listas y pulse la tecla programada
Marcar o
.

Utilizar los
registros de
llamadas

2011 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos.

Cisco, Cisco Systems, el logotipo de Cisco y el logotipo de Cisco Systems son

marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Cisco Systems, Inc.
y/o sus filiales en los EE. UU. y otros pases. Todas las dems marcas
comerciales a las que se haga referencia en el presente documento o en el sitio
Web son propiedad de sus respectivos titulares. El uso del trmino "partner"
no implica ninguna relacin de sociedad entre Cisco y cualquier otra empresa.
(0705R)

Acceder a la Gua Pulse Gua o Directorio > Gua.

Seleccione Opciones > DsvInc.

Introduzca el nmero al que desea
desviar todas las llamadas. Para
cancelar la llamada, seleccione
Opciones > DsvInc.

Desviar a su
extensin

Volver a marcar Pulse

dos veces u
Opciones > Rellam.
un nmero

o FinLlam.

Pulse

Desconectar

, Contes o

Pulse

Contestar una
llamada

(flecha izquierda).

Tareas telefnicas comunes

Iconos de la pantalla del telfono

Bloquear/
desbloquear el
teclado

.
Para bloquear, mantenga pulsado
Para desbloquear, pulse Desbloq. y
Aceptar.

Acceder a los
Mantenga pulsado
mensajes de voz

Activar altavoz o Mantenga pulsado

. Para utilizar el
auricular, vuelva a mantener pulsado el
auricular
botn.

para alternar los modos.

Introduccin de texto

Pulse

hacia arriba o abajo.

Silenciar/no
silenciar el
telfono

Ajustar volumen Pulse

del timbre,
auricular o del
altavoz

Alternar timbre Mantenga pulsado

para vibrar o
sonar

Teclas y botones de acceso rpido

Ir a la pantalla Pulse
principal desde la
Vista de lneas

Ajustar el brillo Seleccione Configuracin >

de la pantalla
Configuracin de telfono >
Configuracin de pantalla y seleccione
o
y, a
Mostrar brillo. Pulse
continuacin, pulse Guardar.

Pulse una flecha de navegacin para:

Men Directorio (libro)
Vista de lneas (telfono)
Men Configuracin (herramientas)
Men Servicios (planeta tierra)
Pulse la tecla numrica correspondiente
a la opcin del men.

Acceder a las
opciones del
men principal

Definicin de las teclas

programadas

Teclas y botones de acceso rpido

Utilizacin del telfono

Referencia rpida de los

telfonos IP
inalmbricos de Cisco
Unified 7925G,
7925G-EX y 7926G

REFERENCIA RPIDA

Pulse Opciones para obtener la lista de

funciones:
Pulse la tecla del nmero
correspondiente a la funcin o
Desplcese hasta la funcin y pulse .

Acceder a las
funciones del
telfono

Mantenga pulsado
hasta que el
telfono se apague o se encienda.

Encender o
apagar el
telfono

Realizar
llamadas

Marque el nmero y pulse

Utilizacin del telfono

Tareas telefnicas comunes

Responder a una llamada de su grupo

Conectar varias llamadas que ya se

encuentran en una lnea para crear una
conferencia

Crear una conferencia

Conectarse y desconectarse del grupo

de salto

Enviar una llamada a su sistema de

mensajera de voz

Activar/cancelar el desvo de llamadas

Editar un nmero de un registro de

llamadas

Abrir la Gua

Informar de llamadas sospechosas

Conectarse a una llamada en una lnea

compartida

Ver los participantes de la conferencia

Marcar utilizando un nmero del ndice

de marcacin rpida

Establecer una conferencia Meet-Me

Acceder al buzn de voz

Activar o desactivar No molestar

(NoMlsta)

Enviar problemas de llamada al

administrador del sistema

Eliminar a un participante de una

conferencia

Recibir avisos cuando una extensin

ocupada est disponible

Transferir una llamada

Captur

Conectar

Confr.

ConGrupo

Desviar

Dsvlnc

EditNm

Gua

IdLlMali

Intrus.

ListCnf

MarcAbr

MeetMe

Mensaje

NoMlsta

QRT

Quitar

RetrLla

Trnsf.

*+-/=\:;
para introducir espacio, . | _ ~
para introducir espacio # ? ( ) [ ] { }
para introducir ! @ < > $ % ^ &
para introducir

La lnea de intercomunicacin en
sonido bidireccional

La lnea de intercomunicacin en
sonido unidireccional

La lnea de intercomunicacin est en

estado inactivo.

Marcacin rpida, registro de

llamadas o listado de directorio
(estado de BLF desconocido)

La lnea supervisada por BLF est en

modo No molestar.

La lnea supervisada por BLF est

inactiva

La lnea supervisada por BLF est en

uso

La llamada entrante o la lnea

controlada mediante BLF est
sonando (solo captura de BLF).

Desvo de llamadas activado

Lnea compartida en uso

Llamada en espera

Estados de lnea y de llamada

Iconos de la pantalla del telfono

Smbolo: Pulse las teclas siguientes:

Nmero: Pulse la tecla del nmero.

Contestar una llamada que est

sonando en otro grupo o en otra lnea

CaptGr
0

Carcter: Pulse la tecla una o varias veces.

Almacenar una llamada con Ap. llam.

Aparcar
Espacio: Pulse

Introduccin de texto

Definicin de las teclas programadas

Otro nmero de un contacto

Nmero de telfono mvil de un

contacto

Nmero particular de un contacto

Nmero de trabajo de un contacto

Teclado bloqueado

Estado de carga de la batera

No hay seal de radio

Estado de la seal de la radio

Aplicacin activa

Solo vibracin activada

Timbre y vibracin activados

Timbre desactivado (modo silencio)

Modo de altavoz activado

Dispositivo de Bluetooth conectado

Bluetooth activado

Auriculares activados

Silencio activado

Otras funciones

Mensaje de voz

URL de servicio

Lnea del telfono

Funciones de las lneas