MANUAL de OPERACIONES - Escaleras Mecanicas y Ascensores

EMISION
EMISION
GERENCIA GENERAL DE OPERACIONES
14/04/2011
14/04/2011
GERENCIA OPERATIVA REGION CENTRAL

JEFATURA DEL AREA DE ESTACIONES
PGINA

PGINA
1/3
CODIGO:
MAN-PRO-GGO-GORC-00001
1/3
CODIGO:
MANUAL DE OPERACIN DE ESTACIONES

Escaleras Mecnicas y Ascensores
CONTENIDO
1. FUNCION DE ESCALERAS MECANICAS
2. ALIMENTACION ELECTRICA DE ESCALERAS MECANICAS
3. COMPONENTES DE LAS ESCALERAS MECANICAS
3.1. Motor Propulsor
3.2. Frenos
Freno de Servicio
Freno de Emergencia
3.3. Peldano
3.4. Planchas de Peine
3.5. Plancha de Piso
3.6. Pasamanos
3.7. Zocalos o Faldillas
3.8. Guarda Cuerpo
3.9. Modulo de Senalizacion y Comandos
3.10. Cadena de Traccion y Cadena de Peldanos
3.11. Armazon
3.12. Guias
3.13. Tablero Electrico
3.14. Paneles Anunciadores de Fallas
3.15. Comandos de Funcionamiento
3.16. Dispositivos de Seguridad
Botn de Parada de Emergencia
Dispositivos de cadena rota
Dispositivo limitador de velocidad
ESCALERAS MECANICAS
Elaborado por:
JOHAN RICO
Supervisor de Estacin
Revisado por:
OSWALDO MEDINA
Gerente Operativo Regin Central
Aprobado por:
Gte. General de Operaciones
Elaborado por:
JOHAN RICO
Revisado por:
OSWALDO MEDINA
Aprobado por:
EMISION
EMISION
14/04/2011
14/04/2011

PGINA

PGINA
1/3
CODIGO:
1/3
CODIGO:

Dispositivo de No Reversin
Contacto de Seguridad del Pasamanos
Dispositivos de Seguridad del Pasamanos
Dispositivos de Seguridad de Peldaos:
Dispositivo de deteccin de apertura de las Planchas de Piso
1. FUNCIN DE LAS ESCALERAS MECNICAS

Transportar y direccionar usuarios de un nivel a otro, bien sea descendiendo o
ascendiendo segn las necesidades del servicio. En el Instituto de Ferrocarriles del
Estado las escaleras mecnicas instaladas son marca SCHINDLER.
4. NORMAS DE OPERACIN DE LAS ESCALERAS MECNICAS

5. ACCIONES A TOMAR CUANDO SE ACTIVA UNO DE LOS DISPOSITIVOS DE
PROTECCIN
6. OPERACIN DE LAS ESCALERAS MECNICAS
2. CARACTERISTICAS
Dentro de las caractersticas principales de las Escaleras Mecnicas mencionaremos
las mas resaltantes:
Elaborado por:
JOHAN RICO
Revisado por:
OSWALDO MEDINA
Aprobado por:
Su sentido de movimiento es reversible.
Elaborado por:
JOHAN RICO
Revisado por:
OSWALDO MEDINA
Aprobado por:
EMISION
EMISION
14/04/2011
14/04/2011

PGINA

PGINA
1/3
CODIGO:
Presenta un ngulo de inclinacin de 30 grados respecto al piso.

La velocidad de operacin es de 0,6 mts/seg.
Tiene la capacidad de transportar 10.700 personas/hora aproximadamente.
Son alimentadas con una corriente alterna de 480 V.
3. ALIMENTACIN ELCTRICA DE LAS ESCALERAS MECNICAS

Para ejecutar su funcin recibe un voltaje de 480 Vca desde un Tablero de
Distribucin y / o Centro de Control de Motores segn sea el diseo de la Estacin.
escalera. Dependiendo del tamao de la escalera puede poseer uno o dos motores.
Frenos: Son elementos que le posibilitan detener su funcionamiento. Existen dos
tipos: Freno Servicio y Freno de Emergencia.
Freno de servicio: Acta en todos los casos para detener la Escalera

Mecnica y consiste en el acople de dos zapatas o una banda que se unen al
eje del motor.
Freno de emergencia: Para las escaleras Schindler, consiste en un freno de

disco que se activa para todos los casos en que se detiene la escalera.
4. COMPONENTES DE LAS ESCALERAS MECNICAS

Entre los principales elementos que componen una Escalera Mecnica se destacan
los siguientes:
1/3
CODIGO:
Peldaos: Constituyen el elemento de transporte de los usuarios y estn compuestos

por la huella y la contrahuella, los cuales hacen mas resistentes y seguro el peldao.
Peldaos
Planchas de peine
Pasamanos
Guarda cuerpo
Modulo de sealizacin y comandos
Cadena de traccin y cadena de peldaos
Armazn
Zcalos o faldillas
Guas Comandos Frenos
Dispositivos de Proteccin
Motor Propulsor: Es el encargado de generar la fuerza necesaria para poner en

movimiento aquellos mecanismos que permiten el desplazamiento de personas en la
Elaborado por:
JOHAN RICO
Revisado por:
OSWALDO MEDINA
Aprobado por:
Elaborado por:
JOHAN RICO
Revisado por:
OSWALDO MEDINA
Aprobado por:
EMISION
EMISION
14/04/2011
14/04/2011

PGINA

PGINA
1/3
CODIGO:
1/3
CODIGO:

Planchas de Peine: Tienen como funcin bsica limpiar la huella de todo sucio, ya
que las ranuras de los peldaos penetran en los dientes de la plancha sin tocarlos.
Zcalos o Faldillas: Cumple con el objetivo de prevenir riesgos de insercin de un

objeto ajeno entre el peldao y el guarda cuerpo.
Planchas de Piso: Se encuentran adyacentes a las planchas de peine y tienen como

funcin permitir el acceso del usuario a la escalera.
Pasamanos: Su funcin es servir de apoyo al usuario en todo el recorrido por la
escalera, ofrecindole mayor seguridad. Su velocidad es la misma que la de los
peldaos y se encuentran localizados en ambos lados de la escalera.
Panel Guarda Cuerpo: Son pneles de acero inoxidable cuyo propsito es

resguardar los mecanismos internos de la Escalera Mecnica.
Mdulo de Sealizacin y Comandos: Tambin llamados bastn o semforo, se

encuentran ubicados en ambos extremos de la escalera y tienen como funcin
Elaborado por:
JOHAN RICO
Revisado por:
OSWALDO MEDINA
Aprobado por:
Elaborado por:
JOHAN RICO
Revisado por:
OSWALDO MEDINA
Aprobado por:
EMISION
EMISION
14/04/2011
14/04/2011

PGINA

PGINA
1/3
CODIGO:
1/3
CODIGO:

indicar al usuario su sentido de marcha y el de contener un compartimiento (en el
caso de las SCHINDLER) en donde se encuentran los comandos de funcionamiento
y el panel de fallas. Las indicaciones estn compuestas por dos seales: un crculo
de color rojo con las palabras NO PASE y una flecha de color verde que indica que
se puede ingresar a ella.
Tablero Elctrico: Se encuentran en los cuartos de escalera y su funcin DE el se

pueden destacar dos componentes: El interruptor principal y el panel anunciador de
falla. Para el caso de las escaleras OTIS, el interruptor principal se encuentra al lado del
tablero, en cambio las escaleras Schindler lo tienen en el propio armario.
Cadena de Traccin y Cadena de Peldaos: Estn ubicadas en la parte interna de

la escalera y tienen como funcin generar el movimiento de los peldaos a travs de
los motores.
Armazn: Comprenden todos los elementos y refuerzos necesarios para la fijacin
de los diferentes componentes de la escalera. Su funcin es soportar la carga total de
la misma.
Guas: Es el ngulo de inclinacin y los radios de transicin en la curva superior e
inferior de la escalera determinando as, el confort y la seguridad para el usuario.
Elaborado por:
JOHAN RICO
Revisado por:
OSWALDO MEDINA
Aprobado por:
Pneles Anunciadores de Falla: Tienen como objetivo indicar, tanto al personal

operativo como el de mantenimiento, las fallas presentes en las escaleras. Todos los
modelos de escaleras posee un panel en el Tablero Elctrico sin embargo los modelos
Schindler, tiene uno en los Mdulos de Sealizacin y Comando. Los indicadores de
falla pueden ser por medio de Leds, (Lnea 2 y tramo CHA VER) o digitales (Lnea 3).
Elaborado por:
JOHAN RICO
Revisado por:
OSWALDO MEDINA
Aprobado por:
EMISION
EMISION
14/04/2011
14/04/2011

PGINA

PGINA
1/3
CODIGO:
1/3
CODIGO:

Comandos de Funcionamiento: Son utilizados para poner en marcha o en parada la
escalera, se ubican en el compartimiento del Mdulo de Sealizacin y Comando y
estn integrados por tres botones pulsadores que sirven para poner la escalera en sus
dos sentidos (subiendo-bajando) as como tambin para detenerla.

Dispositivos de Seguridad: Como medida preventiva ante posibles incidentes y/o
accidentes que puedan ocurrir en las Escaleras Mecnicas, se le han dotado de una
serie de dispositivos que la detiene de forma automtica o manual, cuando existan
fallas que perjudique su funcionamiento y la seguridad del usuario. A continuacin se
detalla algunos uno de ellos:
Botn de Parada de Emergencia: Se encuentran ubicados en la en los

semforos y al ser activado, cesa el movimiento de la Escalera Mecnica. Cabe
destacar que a este dispositivo esta asociado una campana que suena al
levantarse la ventanilla o acrlico.
Dispositivos de cadena rota: Detiene la escalera cuando ocurre una ruptura

de la Cadena de Traccin o de la Cadena de Peldao
Dispositivo limitador de velocidad: Este dispositivo produce la parada de la
escalera si su velocidad se excede de un 20% de la velocidad nominal (1,6
Mts/seg).
Dispositivo de No Reversin: Se acciona cuando la escalera adquiere
Elaborado por:
JOHAN RICO
Revisado por:
OSWALDO MEDINA
Aprobado por:
Elaborado por:
JOHAN RICO
Revisado por:
OSWALDO MEDINA
Aprobado por:
EMISION
EMISION
14/04/2011
14/04/2011

PGINA

PGINA
1/3
CODIGO:
1/3
CODIGO:

movimiento descendente estando detenida o cuando est en posicin ascendente

y es cambiado accidentalmente, el sentido de marcha.
Contacto de Seguridad del Pasamanos: Se encuentra ubicado en los extremos
de las escaleras, especificadamente en su parte inferior, consiste en un
dispositivo para la escalera en caso de ser introducido un objeto extrao en dicho
lugar. En las escaleras del modelo SCHINDLER este dispositivo es fcilmente
rearmable por personal operativo, tan solo se debe levantar el asa halndola
ligeramente hacia delante, hasta que encaje en su posicin original.
Dispositivos de Seguridad del Pasamanos: Detienen la escalera en caso de:
diferencia de velocidad entre los peldaos y el pasamano y por ruptura o
alargamiento del pasamano.
Dispositivos de Seguridad de Peldaos: La escalera posee varios tipos de
dispositivos que se activan por: objeto extrao entre el peldao y el zcalo o entre
el peldao y la plancha de peine, cuando los peldaos son forzados fuera de su
sentido de movimiento, o por flexin, hundimiento y daos en los rodillos de los
mismos.
Dispositivo de deteccin de apertura de las Planchas de Piso: Acta al ser
levantada la placa de piso al realizarse labores de mantenimiento o inspeccin
interna del equipo, no permite el comando de la escalera. Este dispositivo se
encuentra en las escaleras modelo Schindler.
6. Normas de operacin de las Escaleras Mecnicas
Antes de detener una Escalera Mecnica en condiciones normales, se

debe garantizar la ausencia de usuarios transitando por ella.
El sentido de marcha subiendo es prioritario, sin menoscabo a
condiciones especiales que presente una estacin: alto flujo de
usuarios, andenes solo para embarque, etc.
Elaborado por:
JOHAN RICO
Revisado por:
OSWALDO MEDINA
Aprobado por:
En todo momento se deber arrancar en sentido subiendo la escalera

si esta detenida.
Las Escaleras Mecnicas de los accesos debern detenerse en caso de
lluvia.
El personal operativo aplicara la Parada de Emergencia solo cuando la
situacin lo amerite.
El controlador automtico del horario de funcionamiento de las
escaleras solo ser intervenido por personal de mantenimiento.
7. Acciones a tomar cuando se activa uno de los dispositivos de proteccin

A continuacin estudiaremos las acciones que usted debe seguir una vez que se
hayan activado algunos de los Dispositivos de Seguridad:
1. En el sub-panel No 10, se activar una alarma sonora y simultneamente
en el sub-panel 6B se apagar el indicador blanco de funcionamiento
(Subiendo-Bajando), encendindose de manera intermitente, el indicador
rojo de la escalera involucrada. Al pulsar los botones de "Parada de Alarma
Sonora" y de Reconocimiento del sub-panel 10 cesar de sonar la alarma
y la indicacin roja titilante quedar encendida fija.
2. Fije la imagen de la escalera involucrada en el monitor correspondiente del
Circuito Cerrado de Televisin y observe cualquier irregularidad.
3. Enve un operador o dirjase a la escalera involucrada con la llave de
comando o del compartimiento de comando segn el modelo Schindler
adems de la llave que da acceso al cuarto del equipo.
4. Una vez en sitio realice una inspeccin visual a fin de solventar cualquier
eventualidad.
Elaborado por:
JOHAN RICO
Revisado por:
OSWALDO MEDINA
Aprobado por:
EMISION
EMISION
14/04/2011
14/04/2011

PGINA

PGINA
1/3
CODIGO:
1/3
CODIGO:

5. Si no encuentra ningn incidente o accidente con los usuarios o falla visible
en la escalera, observe el Panel Anunciador de Fallas (ya sea en el bastn o
en el Tablero Elctrico) y proceda como se indica a continuacin:
7. NORMAS DE OPERACIN DE LAS ESCALERAS MECNICAS
6. En caso que no entre en funcionamiento o que no sea alguna de las fallas

anteriores, reprtela al supervisor.
Por ltimo cabe destacar que una vez solucionada la falla, las indicaciones en la
Consola de Supervisin y en el Panel Anunciador de Fallas se apagan.
1) Accionar el comando de la escalera siempre en posicin "subir" para que el
seguro del freno de emergencia se libere, esperar dos (2) minutos y observar si
la escalera no se detiene o si se escuchan ruidos extraos.
Elaborado por:
JOHAN RICO
Revisado por:
OSWALDO MEDINA
Aprobado por:
Elaborado por:
JOHAN RICO
Revisado por:
OSWALDO MEDINA
Aprobado por:
EMISION
EMISION
14/04/2011
14/04/2011

PGINA

PGINA
1/3
CODIGO:
Elaborado por:
JOHAN RICO
Revisado por:
OSWALDO MEDINA
1/3
CODIGO:
Aprobado por:
Elaborado por:
JOHAN RICO
Revisado por:
OSWALDO MEDINA
Aprobado por:
EMISION
EMISION
14/04/2011
14/04/2011

PGINA

PGINA
1/3
CODIGO:
1/3
CODIGO:

PROCEDIMIENTO PARA LA OPERACION DE LAS ESCALERAS MECANICAS
Elaborado por:
JOHAN RICO
Revisado por:
OSWALDO MEDINA
Aprobado por:
Elaborado por:
JOHAN RICO
Revisado por:
OSWALDO MEDINA
Aprobado por:
EMISION
EMISION
14/04/2011
14/04/2011

PGINA

PGINA
1/3
CODIGO:
DISTRIBUCION DE ESCALERAS MECANICAS EN LA ESTACION LIBERTADOR

SIMON BOLIVAR (CARACAS)
Elaborado por:
JOHAN RICO
Revisado por:
OSWALDO MEDINA
1/3
CODIGO:
Aprobado por:
DISTRIBUCION DE ESCALERAS MECANICAS EN LA ESTACION

GENERALISIMO FRANCISCO DE MIRANDA (CHARALLAVE NORTE)
Elaborado por:
JOHAN RICO
Revisado por:
OSWALDO MEDINA
Aprobado por:

MANUAL de OPERACIONES - Escaleras Mecanicas y Ascensores

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MANUAL de OPERACIONES - Escaleras Mecanicas y Ascensores

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

EMISION

GERENCIA GENERAL DE OPERACIONES

GERENCIA GENERAL DE OPERACIONES

GERENCIA OPERATIVA REGION CENTRAL

GERENCIA OPERATIVA REGION CENTRAL

MANUAL DE OPERACIN DE ESTACIONES

Gte. General de Operaciones

Gte. General de Operaciones

GERENCIA GENERAL DE OPERACIONES

GERENCIA GENERAL DE OPERACIONES

GERENCIA OPERATIVA REGION CENTRAL

GERENCIA OPERATIVA REGION CENTRAL

MANUAL DE OPERACIN DE ESTACIONES

1. FUNCIN DE LAS ESCALERAS MECNICAS

4. NORMAS DE OPERACIN DE LAS ESCALERAS MECNICAS

Gte. General de Operaciones

Su sentido de movimiento es reversible.

Gte. General de Operaciones

GERENCIA GENERAL DE OPERACIONES

GERENCIA GENERAL DE OPERACIONES

GERENCIA OPERATIVA REGION CENTRAL

GERENCIA OPERATIVA REGION CENTRAL

Presenta un ngulo de inclinacin de 30 grados respecto al piso.

3. ALIMENTACIN ELCTRICA DE LAS ESCALERAS MECNICAS

Freno de servicio: Acta en todos los casos para detener la Escalera

Freno de emergencia: Para las escaleras Schindler, consiste en un freno de

4. COMPONENTES DE LAS ESCALERAS MECNICAS

Peldaos: Constituyen el elemento de transporte de los usuarios y estn compuestos

Motor Propulsor: Es el encargado de generar la fuerza necesaria para poner en

Gte. General de Operaciones

Gte. General de Operaciones

GERENCIA GENERAL DE OPERACIONES

GERENCIA GENERAL DE OPERACIONES

GERENCIA OPERATIVA REGION CENTRAL

GERENCIA OPERATIVA REGION CENTRAL

MANUAL DE OPERACIN DE ESTACIONES

Zcalos o Faldillas: Cumple con el objetivo de prevenir riesgos de insercin de un

Planchas de Piso: Se encuentran adyacentes a las planchas de peine y tienen como

Panel Guarda Cuerpo: Son pneles de acero inoxidable cuyo propsito es

Mdulo de Sealizacin y Comandos: Tambin llamados bastn o semforo, se

Gte. General de Operaciones

Gte. General de Operaciones

GERENCIA GENERAL DE OPERACIONES

GERENCIA GENERAL DE OPERACIONES

GERENCIA OPERATIVA REGION CENTRAL

GERENCIA OPERATIVA REGION CENTRAL

MANUAL DE OPERACIN DE ESTACIONES

Tablero Elctrico: Se encuentran en los cuartos de escalera y su funcin DE el se

Cadena de Traccin y Cadena de Peldaos: Estn ubicadas en la parte interna de

Gte. General de Operaciones

Pneles Anunciadores de Falla: Tienen como objetivo indicar, tanto al personal

Gte. General de Operaciones

GERENCIA GENERAL DE OPERACIONES

GERENCIA GENERAL DE OPERACIONES

GERENCIA OPERATIVA REGION CENTRAL

GERENCIA OPERATIVA REGION CENTRAL

MANUAL DE OPERACIN DE ESTACIONES

MANUAL DE OPERACIN DE ESTACIONES

Botn de Parada de Emergencia: Se encuentran ubicados en la en los

Dispositivos de cadena rota: Detiene la escalera cuando ocurre una ruptura

Gte. General de Operaciones

Gte. General de Operaciones