La Fundación establece fondo de ayuda a las víctimas del terremoto de Chile
RYLA - Distrito 4920 - Febrero de 2010
La Fundación Rotaria ha establecido el Fondo de Rotary para la Recuperación de Chile (información por el
momento en inglés) para brindar ayuda a decenas de miles de personas afectadas por el devastador terremoto
del pasado febrero.
Las contribuciones se emplearán para la recuperación del país a largo plazo, a través de Subvenciones
Compartidas y Subvenciones Globales de La Fundación Rotaria. Los clubes rotarios de las áreas afectadas
indicarán cuáles son las comunidades que más necesitan ayuda y el mejor uso de los fondos para ayudar a
que se recuperen las familias y las empresas.
Los rotarios pueden contribuir al fondo de recuperacióhn de la misma manera en que normalmente efectúan
donaciones a la Fundación. Sírvanse anotar en el cheque y en el formulario de contribución que el dinero
aportado es para el Fondo de Rotary para la Recuperación de Chile.
Se expedirán comprobantes de las donaciones al referido fondo para obtener desgravación fiscal, en aquellos
países donde se permite y donde la Fundación está autorizada para expedirlos.
Descargue archivos PDF de los siguientes documentos: Formulario de donación con cargo al Fondo Distrital
Designado y preguntas frecuentes (por el momento en inglés).
Reunión de Ex-becarios R.C. Treinta de Agosto
Seminario de Líderes Jóvenes de Rotary Actividades varias
Se realizó en las ciudades de Toay y Santa Rosa el Seminario de Líderes Jóvenes de Rotary (RYLA) entre
los días 24 al 28 de febrero, pudiendose reunir en este encuentro a 32 jóvenes provenientes de los siguientes
clubes rotarios: General Acha, Guatraché, Las Colonias, Mar del Plata, Santa Rosa, Santa Rosa Norte, Santa
Rosa Sur, Toay, Olavarría San Vicente y Treinta de Agosto.
Mes de la Revista
Fueron tres noches de compañerismo, capacitación y mucho compromiso para con los rotarios como también
para poder absorber las charlas que les brindaran los excelentes disertantes que han estado a la altura de las Nº 10 - Abril de 2010
circunstancias tocando temas como Violencia Escolar, Sexualidad, Responsabilidades ciudadanas, Mediación
de conflictos, Tránsito, Medio Ambiente, etc.
Las dinámicas de grupo mostraron la alegría que se manifestaba en todo momento del seminario, y las activi-
dades fuera de programa eran el puntapié para que los jóvenes estuvieran colaborando en todo lo que se re-
quería, mostrando su buena voluntad para sumarse y comprometerse con los rotarios, ya que sin ese pequeño Querida familia rotaria,
esfuerzo hubiese resultado tedioso las labores. RC Guatraché, donación de libros en RC Necochea Playa, donación de libros a la
colaboración con el RC Hernando. colonia de ancianos Raimondi. Abril es el mes de la Revista Rotaria.
La participación de los rotarios de Santa Rosa y Toay fue excelente y clave para el éxito de este seminario,
según la encuesta el cien por ciento de los chicos recomendarían a sus amigos realizar un RYLA, y no quiero Nació esta idea de la revista el 16 de marzo de 1954 en La Falda, Córdoba, de parte de un pequeño grupo,
dejar de nombrar a los cinco rotaractianos del club Santa Rosa que estuvieron permanentemente trabajando muy calificado, de Gobernadores y Ex Gobernadores del distrito.
de la mano de los líderes cordobeses Emma y Paul. Este grupo representaba al rotarismo argentino con un anhelo común: contar con una revista nacional que
El próximo año tendremos otro compromiso con los jóvenes realizando otro RYLA y seguramente disfruta- fuera el vocero y reflejo del rotarismo.
remos más que en éste, desde ya va nuestra invitación para que envíen a sus representantes de los clubes, Vida Rotaria es un instrumento escrito de comunicación muy valioso, para no solamente crear imagen,
ya que se verán gratamente correspondidos.
sino que las revistas rotarias dan información muy valiosa a las membresías de los clubes rotarios, tanto
nacional como internacional y los ponen al día en toda noticia de acontecer rotario.
La versión impresa continúa vigente y es utilizada por un gran número de rotarios, que por ciertas circuns-
tancias o falta de conocimiento, tiempo o que no tienen el equipo necesario, no utilizan mucho el recurso
de internet.
Solamente hay 32 revistas regionales oficiales.
Interact Santa Rosa Norte, entrega de libros RC Puerto Mar del Plata, entrega de becas a la Ojalá que en un futuro haya mas revistas regionales en los países que no cuentan con el, pues la informa-
en la escuela Nº 37 de Santa Rosa, La Pampa. Escuela Técnica Nº 1, de Mar del Plata. ción escrita y gráfica motivan al rotario a conocer mas de lo que se puede hacer por forjar un mundo mejor
para todos y en paz.
Queridos amigos, ustedes saben que, en este mes de abril ,entre el 23 y 25,se realizará en Santa Rosa, la
XL Conferencia del Distrito 4920.
Es el máximo evento que puede convocar un Gobernador de Distrito.
Nos acompañará, como representante del Presidente de RI, la sra. María del Carmen Cisneros de Marsiglia
EGD 2006-2007- del distrito 4910, quien nos traerá el mensaje de John Kenny.
Contaremos con la distinguida presencia del Dr. Abel Albino que nos hará reflexionar sobre desnutrición
infantil, tema muy preocupante para todos nosotros.
Pero, no les cuento más... Todos habrán recibido ya el programa y la planilla de inscripción.
Solo falta que la completen y la envíen.
Los esperamos, deseosos de ser sus anfitriones. Reciban mis cordiales saludos y Hasta pronto!
RC Santa Rosa Sur, incorporación de Patricia Interact en formación Santa Rosa Sur, entrega
Matalón. de ropa a damnificados por inundaciones Sta. Rosa
Reciban mi cordial saludo, Horacio
 Aniversarios Altas y Bajas del mes Xl Conferencia del Distrito 4920 de RI
Abril Altas Club Clasificación 23 al 25 de abril de 2010
En cualquier momento dado, uno de los más de 33.000 clubes rotarios Coronel Vidal Total al Informado
está prestando algún tipo de servicio vital en su comunidad local y a 2 de mayo 1966 01/01/10 31/01/10 BLANCO, Bibiana R.C. Mar del Plata La Perla Contadora
MALDONADO, Nélida R.C. Mar del Plata La Perla Banca Pública A principios de marzo se envió a todos los clubes del Distrito el formulario de “Solicitud de Inscripción”
menudo en el plano internacional. Bajo la estructura de Rotary, cada Carhue
25 25 -- 65 3 Jul/Ago
GABRIELE, Antonio R.C. Mar del Plata Sud Comerciante
club funciona en forma autónoma, dentro de una amplia red que 10 8 2 40 3 --
PIAZZA, Jorge Américo R.C. Olavarría Abogado con el detalle anexo de reserva de servicios. También se agregó información sobre hoteles de distintas
3 de mayo 10 10 -- 75 3 --
PATANÉ, María Alejandra R.C. Oriente Conservación Forestal
respalda su labor y les sirve de inspiración. Uno de los importantes 19 19 -- 76.3 4 -- categorías.
Nuevo Loma Negra GARBARINO, Hugo R.C. Santa Rosa Sur Distribución y venta de leña
elementos de dicha red es el Servicio Mundial de Prensa de Rotary, que 12 12 -- 70 4 Jul/Oct. DI TADA, Mercedes Eduardo R.C. Tandil Norte Contador Público Un esquema del Programa de la Conferencia se incluyó en la Carta Mensual de la Gobernación.
comprende The Rotarian y 31 revistas regionales que se editan en 25 3 de mayo 2007 22 22 -- 77.27 4 -- ACEVEDO, Martín R.C. Tandil Oeste Marino Mercante
12 12 -- 64 4 Jul/Oct. FELDMAN, Alberto R.C. Tandil Oeste Bioquímico Posteriormente se repitió el mismo envío, esta vez a través de la Red Distrital.
idiomas. Sierras Bayas 14 14 -- -- -- --
Por tal motivo es obligatorio que todos los clubes rotarios se suscriban 7 de mayo 1981 -- -- -- -- -- Jul/Dic. Bajas Club Motivo En el curso de la presente semana y por las mismas vías mencionadas, se reiterará en un nuevo envío la
ya sea a The Rotarian o una de las revistas regionales. Estas publica- 9 9 -- -- -- -- NOVOA, Alfredo Héctor Ayacucho Personales
Chillar 23 23 -- 85 4 -- PRESTIPINO, Graciela Ayacucho Personales información, agregándose un listado ampliado de lugares de alojamiento y un plano indicativo de ubica-
ciones difunden noticias sobre otros clubes y distritos, sugieren ideas 8 de mayo 1968 18 18 -- 85 4 Jul/Dic. MUSA, Alina Mar del Plata La Perla Trabajo y personales ción de las sedes de las distintas actividades a desarrollar durante la Conferencia.
para nuestros propios proyectos y nos ayudan a profundizar los víncu- Pinamar
11 11 -- 65.92 4 -- STRNGHINI, Susana Mar del Plata La Perla Salud y familiares
los con nuestros compañeros rotarios. Asimismo, las secciones de con- 23 23 -- 41.3 4 Jul/Dic. MONTENEGRO, Horacio Mar del Plata Oeste Motivos familiares
18 mayo 1972 18 18 -- 54 4 -- BILBAO, Juan Antonio Necochea Playa Traslado a otra ciudad
tenido rotario que deben incluirse obligatoriamente en cada edición, 19 19 -- 67.51 4 May/Jun parc CERRONE, Gustavo Nuevo Loma Negra Traslado a otra provincia Un pedido especial derivado de la inquietud natural de los responsables del área gastronómica por cumplir
tienden lazos directos entre la Sede Central en Evanston y cada rotario, Dolores 10 10 -- -- -- -- ESCOBAR, Pedro Pablo Olavarría San Vicente Inasistencia
18 mayo 1940 31 31 -- 71.42 4 -- RIVERA, Jorge Luis Oriente Particulares lo mejor posible con la responsabilidad asumida:
en todas partes del mundo. POLITANO, Isabel Oriente Particulares
10 10 -- 90 4 --
El simple hecho de leer este mensaje en una publicación de Rotary es Tandil de las Sierras 16 16 -- 75 3 -- TABURET, Sergio Pehuajó Laborales
una experiencia común que comparten los rotarios, dondequiera que 21 mayo 2008 26 26 -- 69 4 -- CONTI, Magdalena Tandil Oeste Trabajo
CARINO, Francisco Villa Gesell Problemas de salud
estén. El material obligatorio es coherente en cada publicación. Se trata General Piran 28 28 -- 80 4 Jul/Nov.
SOZZI, Adolfo Villa Gesell Problemas de salud
Por favor y dentro de sus posibilidades, agradeceremos a quienes participarán de:
10 10 -- 85 4 Jul/Dic.
de un mensaje unificado y compartido, lo cual hace que la experiencia GARMENDIA, Andrea Tandil de las Sierras Falta de pago
21 mayo 1967 14 14 -- -- -- Jul/Ago
CARRIRA, Mara Tandil de las Sierras Falta de pago > Cena de Compañerismo ofrecida por los clubes locales (viernes 23 en parque recreativo
sea invalorable e imprescindible. Mar del Plata Norte 37 37 -- 51 4 --
HAGEN, Dora Tandil de las Sierras Falta de pago
Cuando me dispongo a escribir el mensaje presidencial de cada mes, 24 24 -- 63 4 Jul/Dic.
NELLY, Renato Tandil de las Sierras Falta de pago Don Tomás).
21 mayo 1967 28 28 -- 73 4 -- YGLESIAS, Aida Tandil de las Sierras Falta de pago
destinado a las páginas de todas las revistas de Rotary, soy consciente 20 19 1 71.25 4 Jul/Sept. > Almuerzo de presidentes de clubes y cónyuges con la Representante del Presidente de RI
Puerto Mar del Plata VALANIA, Paula Tandil de las Sierras Motivos particulares
de que se trata de una oportunidad que se me presentará únicamente, 13 13 -- -- -- Jul/Oct. RAMIREZ, Elida Ester Tandil de las Sierras Motivos particulares
una vez por mes durante el año en que ejerzo la presidencia. Es una 22 mayo 1963 27 28 1 90 4 Jul/Dic. ELISSONDO, Mercedes Tandil de las Sierras y su esposo (sábado 24 en Casa de la Amistad).
10 10 -- 72.5 4 Jul/Oct.
oportunidad de comunicarme directamente, usando mis propias pala- Coronel Suarez 10 10 -- 70 3 Jul/Oct. > Cena de Gala (sábado 24 en salón Club Español).
bras, con cada uno de nuestros más de un millón 200 mil socios. Por 22 mayo 1941 16 16 -- 55 4 Jul/Dic.
Convención de Rotary International
más que viaje o haga uso de la palabra o redoble mi esfuerzo para di- Guatraché 10 10 -- -- -- Jul/Dic. > Almuerzo de Despedida (domingo 25 en parque recreativo Don Tomás).
21 21 -- 63.96 4 -- Montreal 2010
fundir mi mensaje entre los clubes y distritos, nada tendrá el alcance 24 de mayo 2006 10 10 -- 75 4 Jul/Dic.
Si aún no se hubiera inscrito en la Convención de RI de 2010, considere la posibilidad de encontrarse con sus
de las 400 palabras que tengo el privilegio de incluir en esta página. General Alvear 23 22 -- 79 4 Jul/Ago.
compañeros rotarios en Montreal del 20 al 23 de junio para disfrutar de la 101ª. Convención de RI.
Porque sé que toda revista de Rotary en cualquier parte del mundo, 19 18 1 62.5 4 Jul/Oct.
27 mayo 1976 39 40 1 77.88 4 Jul/Ago Oradores inspiradores Confirmarlo con fecha tope el lunes 19 de abril, para evitar inconvenientes por la capacidad
transmite el mensaje tal como yo lo escribí o traducido a los correspon- 11 11 -- 86 4 Jul/Oct. Greg Mortenson, autor de los best-sellers Tres tazas de té y Stones into Schools
dientes idiomas. 19 19 -- 82.24 4 Jul/Oct. Dolly Parton, cantante, compositora de canciones, filántropa y fundadora de Imagination Library de algunos locales (y posibilitar el cálculo de los cocineros para que no falte ningún hueso
A esta oportunidad le doy muchísimo valor, igual que a las publicacio- JUNIO 23 22 1 76.54 4 -- Bob Mazucca, director ejecutivo de Boy Scouts of America, organización de niños exploradores que este año celebra
8 6 2 75 4 Jul/Ago. su centenario en la sopa…)
nes que la hacen posible. Abril es el Mes de la Revista, momento ade- Azul 15 14 1 89 3 Jun/Sept. Jo Luck, ex presidenta de Heifer International
cuado para considerar en qué medida esta impor- 2 de junio 1930 13 13 -- 50 3 -- Su Majestad la Reina Noor, presidenta de la Fundación Rey Hussein y la Fundación Noor Al Hussein, responsable esta
tante ventaja que reporta la afiliación puede propi- 24 24 -- 42.7 4 Jun/Jul. última de implementar las iniciativas de desarrollo cívico propuestas por la Fundación Rey Hussein
San Clemente del Tuyù 27 27 -- 81.5 4 --
ciar la labor de servicio de su club y hacer posible Padre Marciano "Rocky" Evangelista, SDB, fundador de Tuloy Foundation, Inc., organización que brinda servicios a IMPORTANTE: TODA CONSULTA, TRÁMITE ETC. EFECTUAD POR CORREO ELECTRÓNICO,
12 de junio de 1966 18 18 -- 77.64 4 Jul/Dic.
que se comparta información útil con otros. 13 13 -- 4 Jul/Dic.
huérfanos y niños de la calle abandonados
Daireaux 63.44 CANALIZARLA POR LA DIRECCIÓN OPORTUNAMENTE INFORMADA:
28 28 -- 73 4 Jul/Dic. Informativas sesiones de grupos de discusión
12 de junio de 1951 16 16 -- 67.2 4 Jul/Dic. Escoja de entre más de 50 grupos de discusión y 40 sesiones de intercambio de ideas a fin de enterarse de temas de
Necochea 28 29 1 65.8 4 Jul/Dic. actualidad de su interés, desde PolioPlus hasta Juventud en Acción. conferencia2010@cpenet.com.ar
15 15 -- 51.7 4 Jul/Dic. Espectáculos
20 de junio de 1942 20 20 -- 72.75 4 -- Sábado: Evento de la COA que incluye la ceremonia de graduación en la Escuela Nacional de Circo. Los alumnos de
18 18 -- 89.28 4 Jul/Dic. la escuela actuaron en los Juegos Olímpicos de invierno en Vancouver.
18 19 1 58 4 -- Sábado: Entradas con descuento especial para los rotarios para la obra de teatro musical Les Misérables que se Queridos Rotarios, Amigos y familia
Queridas amigas, 17 18 1 54.41 4 Jul/Dic. presentará en francés durante el festival FrancoFolies.
18 10 -- 60 4 --
del Distrito.
Jean Thomson Harris, esposa de Paul Harris, decía a las esposas de los rotarios: “Si tuviera que Abril: U$D 1 = $ 3,75 Domingo: Actuación especial de Celtic Thunder durante la sesión plenaria de apertura.
10 10 -- 60 4 Jul/Dic.
Miércoles (durante la plenaria de clausura): Un impresionante programa de Cirque du Soleil creado especialmente para
decir algo a las esposas de los rotarios, esto sería: “Estimulen a sus esposos en el trabajo rotario. Rotary
sostiene altos ideales y aspira a que sus hombres siempre sean mejores”.
Asistencia
Altas / Bajas de socios:
20
40
16
20
40
16
--
--
--
68.75
65.32
--
4
4
--
Jul/Dic.
Jul/Dic.
--
la Convención.
No hay mejor ocasión para encontrarse con rotarios de todo el mundo, disfrutar del compañerismo y "Una experiencia
Santa Rosa, ¡Los espera!
Pienso que este mensaje es válido también para las damas que componen las Ruedas Internas. Estela Werner de Torroba: 21 21 -- 64.76 4 Jul/Dic. internacional" que la Convención de RI en Montreal. Incluya en sus planes unas vacaciones con la familia en esta Estamos trabajando con mucho entusiasmo para recibirlos y atenderlos como se merecen.
Es momento de entrar en acción y estimular a los esposos para que concurran a la Conferencia de Distrito secgob09.10@gamil.com 21 19 2 49.47 4 Jul/Dic. hermosa ciudad canadiense que cuenta con numerosos museos, parques, instalaciones recreativas, buenos restaurantes,
obras de arte, monumentos arquitectónicos y una interesante historia. Tendremos jornadas de capacitación y de compañerismo.
que se realizará en Santa Rosa entre el 23 y 25 de abril. La Conferencia es la fiesta de la amistad rotaria por Inscríbase antes del 31 de marzo para aprovechar los precios especiales. Para toda consulta que tuviera sobre Contaremos con destacados oradores invitados como el
excelencia. La Prueba Cuádruple inscripción o alojamiento, envíe un correo electrónico a ri.registration@rotary.org. Dr. ABEL ALBINO
Por supuesto, ustedes deben preparar la valija y acompañarlos. De lo que se piensa, se dice o se hace:
Tendremos un hermoso paseo el sábado por la mañana. Agenden la fecha y vayan haciendo sus reservas
1º-¿Es la verdad? ¡Será una conferencia
En la lápida de la sepultura de Jean, en Edimburgo, se lee “ELLA HIZO TODO LO
2º-¿Es equitativo para todos los interesados? INOLVIDABLE!
QUE PUDO”.
¿Se podrá decir lo mismo de nosotras? 3º-¿Creará buena voluntad y mejores amistades? 23, 24 y 25 de Abril de 2010
¡Las espero en la Conferencia! La Pampa.
4º-¿Será beneficioso para todos los interesados?
Cariños, Rosita