Ministerul Educa iei
i Cercetrii Serviciul Na ional de Evaluare
i Examinare

EXAMENUL DE TESTARE NA IONAL 2007

Proba scris la LIMBA GERMAN MATERN
Varianta 1

Toate subiectele sunt obligatorii. Se acord 10 puncte din oficiu.

Timpul efectiv de lucru este de 2 ore.
Alle Themen sind verbindlich.
Arbeitszeit 2 Stunden
10 Punkte von Amts wegen

I. Literatur: Lies den Text und bearbeite die Aufgaben.

Gottfried August Brger: Die Schatzgrber
Ein Winzer, der am Tode lag,
Rief seine Shne an und sprach:
In unserm Weinberg liegt ein Schatz.
Grabt nur darnach!- An welchem Platz?
Schrie alles laut den Vater an.
Grabt nur! ... O weh, da starb der Mann.

Man warf die Erde gar durchs Sieb

Und zog die Harken kreuz und quer
Nach jedem Steinchen hin und her.
Allein, da ward kein Schatz versprt,
Und jeder hielt sich angefhrt.
Doch kaum erschien das nchste Jahr,

Kaum war der Alte beigeschafft,

So grub man nach aus Leibeskraft.
Mit Hacke, Karst und Spaten ward
Der Weinberg um und um gescharrt.
Da war kein Klo der ruhig blieb;

Da nahm man mit Erstaunen wahr,

Dass jede Rebe dreifach trug.
Da wurden erst die Shne klug,
Und gruben nun Jahr ein, Jahr aus
Des Schatzes immer mehr heraus.

I.1. Einer der Shne erzhlt seiner Freundin, wie sie von ihrem Vater irregefhrt wurden.
Gib seine Geschichte in der Ich-Form wieder.
19 Punkte
I.2. u ere dich zur Lehre. (mindestens 6 Zeilen)
14 Punkte
I.3. Verfasse einen Brief, in dem einer der Shne seinen Freund zum Erntedankfest
einldt. (mindestens 10 Zeilen)
19 Punkte
II. Zur sprachlichen Gestaltung des Textes:

38 Punkte

II.1. Verwandle die Satzverbindung in ein Satzgefge und bilde dabei einen
Temporalsatz. Bestimme das Zeitverhltnis:
Kaum war der Alte beigeschafft , so grub man nach aus Leibeskraft.
II.2. Verwandle direkte in indirekte Rede:
In unserm Weinberg liegt ein Schatz. Grabt nur darnach!
II.3. Setze ins Aktiv:
Mit Hacke Karst und Spaten wurde der Weinberg um und um gescharrt.
Allein, da wurde kein Schatz versprt.
II.4. Verwandle den Nebensatz in das entsprechende Satzglied und bestimme es:
Da war kein Klo, der ruhig blieb.
II.5. Schreibe je ein Antonym zu den Wrtern: laut, ruhig, klug.
II.6. Schreibe die Wortfamilie des Wortes sprechen. (5 Verben, 5 Substantive)
II.7. Bilde von jedem der folgenden Verben: tragen, schreien, graben je ein
zusammengesetztes Verb und bilde damit jeweils einen Satz.
II.8. Verwende den Superlativ des Adjektivs ruhig in Stzen, erst als Attribut, dann
als Modalbestimmung.
II.9. Vervollstndige mit einem irrealen Komparativsatz:
Die Shne gruben,...

1
Proba scris la Limba German Matern

Varianta 1

4 Punkte
4 Punkte

4 Punkte
4 Punkte
3 Punkte
5 Punkte
6 Punkte
4 Punkte
4 Punkte