Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Introduo. A compreenso das diculdades dos mdicos no processo de comunicao de ms notcias, em particular de
mdicos recm-diplomados, pode contribuir para orientar o desenvolvimento de formao nessa temtica.
Objetivo. Este estudo procurou explorar as percees de internos recm-licenciados relativamente sua a preparao
para comunicar ms notcias e relativamente s caractersticas de programas dos curricula de medicina consideradas desejveis para uma adequada formao.
Sujeitos e mtodos. Realizou-se um estudo exploratrio de natureza qualitativa com dois grupos focais (n = 6 e n = 7)
com internos com menos de um ano de experincia, num hospital em Portugal. As sesses foram gravadas em udio,
transcritas e submetidas a anlise temtica.
Resultados. Os internos relataram diculdades e insegurana na transmisso de ms notcias, embora considerassem
possuir boas competncias de comunicao na generalidade. As suas principais diculdades consistiam em lidar com as
emoes e reaes do mdico e dos pacientes como o choro e o silncio. A existncia de vivncias prvias de experincias
negativas condicionava a sua segurana neste processo. Estes apontaram como limitaes sua formao pr-graduada
nesta rea, o ensino precoce e desarticulado nos curricula e a insucincia de formao prtica.
Concluso. O melhoramento da preparao dos jovens internos na comunicao de ms notcias deve cuidar os aspetos
emocionais do processo. Estes consideram ser fundamental desenvolver programas longitudinais de formao nos curricula dos cursos de medicina, recorrendo a contextos de treino simulados e reais.
Palavras-chave. Competncias clnicas. Comunicao clnica. Internato mdico. Ms notcias. Relao mdico-doente. Revelao da verdade.
www.fundacioneducacionmedica.org
387
F. Leal-Seabra, et al
Introduo
Uma comunicao adequada entre o mdico e o
paciente produz vrios efeitos desejveis. Relativamente ao paciente favorece a participao e envolvimento na deciso clnica, bem-estar emocional e
psicolgico, adeso teraputica e satisfao global
com as consultas/tratamentos [1-3]. Relativamente
ao mdico, traduz-se em maiores satisfao prossional, capacidade de assimilao das perspetivas
do doente nomeadamente as suas crenas, valores,
preocupaes e preferncias para otimizao de
cuidados mdicos, bem como numa maior cooperao e conana com o doente [1]. Outros efeitos
documentados so o reconhecimento da qualidade
e ecincia dos cuidados prestados e reduo de
queixas de ms prticas mdicas [1].
As competncias de comunicao podem ser
ensinadas, aprendidas e desenvolvidas de forma estruturada, pelo que existe uma preocupao crescente em introduzi-las nos curricula de formao
mdica pr- [4] e ps-graduada [5]. O desenvolvimento das competncias de comunicao requer
treino, superviso e feedback contnuo, o que recomenda uma articulao e estruturao longitudinal
para esses programas [5-7]. Porm, a aprendizagem
e desenvolvimento das competncias de comunicao em contexto clnico decorre tradicionalmente
de forma informal e relativamente pouco estruturada, atravs da observao e do acompanhamento
na prtica clnica de outros mdicos [6]. A investigao sobre a eccia de modelos curriculares ou
de metodologias de aprendizagem das competncias de comunicao clnica no ainda esclarecedora relativamente a questes cruciais, como por
exemplo qual o momento mais indicado para iniciar o seu ensino ou quais os requisitos essenciais
de programas longitudinais de formao [4,7]. Um
estudo comparativo entre escolas mdicas holandesas revelou que esta aprendizagem dever comear
o mais precocemente possvel, com formao terica e prtica supervisionada e preferencialmente ao
longo de todo o percurso acadmico [8]. Em Portugal, o ensino das competncias de comunicao clnica ao nvel pr-graduado desenvolve-se em cada
instituio segundo modelos curriculares especcos, cuja eccia desconhecida.
A comunicao de ms notcias tem impacto relevante sobre quem transmite e recebe a informao
[1,9]. Efetivamente, transmitir ms notcias pode resultar em stress e angstia no doente e no clnico
[10,11]. As ms notcias so denidas como situaes onde no h um sentimento de esperana, so
uma ameaa ao bem-estar fsico ou mental, causa-
388
Sujeitos e mtodos
Participantes e contexto do estudo
O contexto deste estudo foi o de um hospital em
Portugal e os participantes foram mdicos internos
de ano comum (IACs). Em Portugal, o ano comum o primeiro perodo de formao mdica especializada, terica e prtica, com o objetivo de habilitar o mdico ao exerccio tecnicamente diferenciado numa especialidade mdica [18]. Este tem incio aps concluso da formao pr-graduada o
www.fundacioneducacionmedica.org
www.fundacioneducacionmedica.org
Anlise
Os dados recolhidos foram submetidos a uma anlise qualitativa, tendo sido considerados os princpios encontrados em Grounded-Theory [20-22]. A
open-coding bem como a axial-coding [19] foram
utilizados na concretizao desta anlise. As transcries foram codicadas de forma independente
por dois investigadores, usando uma anlise linha-
389
F. Leal-Seabra, et al
aos cdigos nais. Analisaram-se pontos em comum entre os vrios comentrios dos participantes
para discernir pontos-chave e os cdigos foram
agrupados. Este processo indutivo garantiu que as
concluses fossem fundamentadas nos dados coletados. Os temas gerados a partir da anlise dos dois
grupos foram comparados entre si e sintetizados
conjuntamente.
Tabela II. Fatores que podem inuenciar a capacidade de comunicao com os doentes.
Inseguranas pessoais
Incapacidade de demonstrar conana
Idade do clnico
Comentrios depreciativos pelos doentes
Receio de insucincia de conhecimentos especcos
relativos a patologias e planos teraputicos
Relacionados
com o mdico
Resultados
Relacionados
com o doente
390
www.fundacioneducacionmedica.org
no. Porm, houve referncia a situaes de insensibilidade e de frieza do clinico (o seu marido vai
morrer em seis meses), transmisso de informao
de forma leviana (de repente disse ao doente que j
tinha sido amputado [...] at meio da perna que
agora ia ter de amputar at base da coxa [...]
mais perna menos perna), sem explicar ao doente,
sem facultar pormenores, sem esclarecer as dvidas ou estabelecer um plano futuro. Outros aspetos
que estiveram associados a m experincia deviamse manifestao de um juzo de valor sobre os
comportamentos do doente (vai morrer porque
no quis saber, no quis cuidar); atitude paternalista do mdico ([...]antes de comear a falar a notcia j est a dar palmadinhas nas costas[...]) e deste
ocultar a real informao sobre o verdadeiro estado
de sade ([...] o mdico tinha dito que ele estava
bom que podia ir para casa, que estava como novo,
que tinha posto s a prtese [...] depois fui ver ao
processo e ele tinha tratamento paliativo e tinhamlhe dito que ele estava bom que estava curado).
www.fundacioneducacionmedica.org
A recusa ao tratamento
vao das reaes e emoes dos doentes, com especial ateno para os silncios e o choro. Na transmisso da m notcia o mdico deveria ainda estabelecer um plano, o seguimento e demonstrar
disponibilidade para as pessoas posteriormente
pensarem e reunirem as suas dvidas [...] e saberem
que depois podem perguntar.
A diculdade mais enfatizada prendeu-se com o
lidar com as emoes/reaes do doente. Os participantes cavam desconfortveis e no sabiam
como lidar com o choro (chorar ou gritar ou [...]
acho que ia ser uma diculdade para tentar acalmar
a pessoa [...]) e o silncio dos doentes (a pessoa
transmite a notcia e o doente depois ca em silncio [...] ca pensativo e depois tambm no diz
nada, uma pessoa ca sem saber o que fazer) (Tabela III). Outras diculdades relatadas relacionavamse com a claricao e gesto da informao transmitida ([...] partida a no compreenso do que est
a ser comunicado uma diculdade muito grande
391
F. Leal-Seabra, et al
[...], [...] depois tambm as dvidas que podem surgir, para as quais se calhar ns at deveramos saber
a resposta [...], uma outra grande diculdade o
relgio, desta notcia, quando que chega? Quando
que podemos Quanta mais informao necessria?) (Tabela III), e chegar a casa e desligar sobre
o que se passou durante e aps a comunicao.
392
Discusso
Este estudo oferece uma viso qualitativa detalhada
sobre as perspetivas de jovens mdicos perante a
comunicao de ms notcias. Os resultados sugerem que os internos do ano comum participantes
apreciam a importncia de serem e de se sentirem
competentes na comunicao com os pacientes em
particular na comunicao de ms notcias. Adicionalmente, o estudo demonstra que a existncia de
vivncias negativas de comunicao ms notcias
www.fundacioneducacionmedica.org
www.fundacioneducacionmedica.org
ponder s dvidas/perguntas, e para expressar reaes e emoes [28]. Neste estudo exploratrio, no
foram identicadas diculdades apontadas noutros
estudos como o medo pessoal de estar doente ou de
morrer bem como a ausncia de tempo [29] e as mltiplas burocracias a desempenhar pelo clnico [28].
Um achado de crucial importncia que emergiu
deste estudo o desao de gerir as emoes dos
mdicos e dos doentes na transmisso de ms notcias. Os internos expressaram o seu receio de no
conseguirem lidar/controlar as emoes ou reaes
que os doentes ou as famlias pudessem manifestar
perante uma m notcia, apesar de estarem cientes
das etapas associadas ao processo de comunicao e
de reconhecerem pilares fundamentais para a comunicao de ms notcias enumerados em vrios
modelos/protocolos, nomeadamente no protocolo
de SPIKES [30,31]. Eram perturbados por reaes dos
doentes como o choro, os silncios, a agressividade,
ou a culpabilizao do clnico. Estas so descritas
como promotoras de medo e stress acrescido no clnico [32], bem como sensao de culpabilizao pelo
estado de sade do doente, insegurana e desejo de
evitar transmitir a m notcia [32]. Deste modo, tal
como vericado num estudo holands, as emoes
do clnico tambm podem contribuir positiva e negativamente no processo de comunicao [27].
Os participantes sentiam-se confortveis nos aspetos gerais da comunicao com os pacientes, tal
como os mdicos que participaram num estudo baseado em questionrios no Reino Unido [14,15,33].
Perante as diculdades na comunicao de ms notcias, apontaram a necessidade de contemplar a comunicao clnica na formao e avaliao das diferentes especialidades e a promoo da formao
contnua nesta rea. Adicionalmente, referiram a
estruturao longitudinal [34] e mais ateno da
componente prtica como aspetos fundamentais
para a melhoria da formao pr-graduada. Na literatura h referncia a vrios modelos de formao
para estudantes e internos de especialidade, que
apresentam prs e contras [35]. Um exemplo dum
modelo longitudinal ao longo de todo o curso de
medicina descrito detalhadamente o da Universidade de Ghent. Este programa integra vrios mtodos de aprendizagem como a observao de vdeos
de entrevistas clnicas ou leitura de casos clnicos, o
treino de competncias em pequenos grupos (10-15
alunos) por role-playing com os colegas do grupo ou
doentes simulados e no nal observao de gravaes de consultas reais desenvolvidas pelo estudante
[36]. O modelo de ensino em ambiente clnico real
atravs da observao e feedback destacado pelos
participantes neste estudo no contexto real do do-
393
F. Leal-Seabra, et al
ente, tem inerentes limitaes da privacidade e restrio de tempo [35]. Trabalhos futuros de investigao multi-institucional podero vir claricar que
modelo de ensino utilizar, quando iniciar a formao
nesta rea [8], como mensurar os efeitos dos programas de formao e qual o impacto que estes tm na
prtica clnica nas capacidades de comunicao [7].
No que concerne s limitaes apresentadas por
este estudo, estas prendem-se com a metodologia
baseada em dois grupos focais selecionados numa
instituio portuguesa, o que condiciona a generalizao das suas concluses. A claricao a esse
respeito requer a replicao da metodologia em
mais contextos por exemplo outras instituies
hospitalares ou de cuidados primrios. Apesar da
sua natureza exploratria, o estudo caracterizou
com profundidade a experincia dos internos do
ano comum relativamente comunicao de ms
notcias e identicou um conjunto de fatores que
podero orientar a construo dum questionrio
que permita uma amostragem representativa das
percees dos internos em Portugal.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
394
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
Bibliografa
1.
18.
27.
28.
29.
30.
31.
www.fundacioneducacionmedica.org
Comunicacin de malas noticias por los residentes de primer ao: estudio exploratorio
Introduccin. La comprensin de las dicultades en la comunicacin de malas noticias de los mdicos recin graduados es
importante para guiar el desarrollo de la educacin de pregrado en esta rea de la comunicacin mdico-paciente.
Objetivo. Explorar las percepciones de los mdicos graduados en el nal de su primer ao de residencia, en relacin con
su preparacin para dar malas noticias, y las caractersticas deseables de los planes de estudios mdicos de pregrado ecaces en este mbito.
Sujetos y mtodos. Se realiz un estudio exploratorio cualitativo con dos grupos de enfoque de residentes de primer ao
(n = 6 y n = 7) de un hospital en Portugal. Las sesiones de grupos focales fueron audiograbadas, transcritas y sometidas a
anlisis temtico.
Resultados. Los residentes informaron de dicultades e inseguridad en la comunicacin de malas noticias, aunque consideraran que tenan buenas habilidades de comunicacin en general. Sus principales dicultades se centraron en afrontar
las emociones y reacciones del mdico y el paciente, como el llanto y el silencio. Experiencias negativas anteriores condicionaron su seguridad en la comunicacin de malas noticias. Las principales limitaciones reconocidas en su formacin de
pregrado en esta rea fueron la educacin temprana y desarticulada en los planes de estudios y la falta de formacin
prctica.
Conclusin. La mejora de la formacin mdica de pregrado en malas noticias debe prestar atencin a los aspectos emocionales del proceso. Debe disearse longitudinalmente, incluyendo la simulacin y contextos reales.
Palabras clave. Comunicacin clnica. Comunicacin de malas noticias. Habilidades clnicas. Internado y residencia. Relacin mdico-paciente. Revelacin de la verdad.
www.fundacioneducacionmedica.org
395