C A P I T U L O V.

INTEGRACION DE LA AVERIGUACIN PREVIA DEL FUERO COMUN EN RELACIN AL

DELITO DE HOMICIN CULPOSO POR TRANSITO DE VEHICULOS.
A.- FUNCION DE MINISTERIO PUBLICO EN SU CARACTER DE AUTORIDAD.
Debe el Ministerio Publico iniciar su funcin investigadora partiendo de un hecho que
razonablemente puede presumirse delictivo, pues de no ser asi sustentaria a la
averiguacin previa en una base endeble, fragil, que podria tener grandes
consecuencias en el ambito de las garantias individuales juridicamente tuteladas.
B.- AVERIGUACIN PREVIA ART. 21. CONSTITUCIONAL.
El art. 21 de la Constitucin Politica Mexicana establesca la funcin investigadora del
Ministerio Publico dice " es atribucin del Ministerio Publico la de perseguir delitos, y
se refiere a dos momentos procediementales: prepocesal y procesal:
El pre procesal abarca precisamente la averiguacin previa, constituida por la actividad
investigadora del Ministerio Publico, tendiente a decidir sobre el ejercicio o abstencin
de la accin penal: el mencionado artculo 21 otorga por una parte una atribucin al
Ministerio Publico, la funcin investigadora auxiliado por la Polica Judicial , por otra
una garanta para los individuos, pues solo el Ministerio Publico, puede investigar
delitos, de manera que la investigacin se inicie a partir del momento en que el
Ministerio Publico tiene conocimiento de un hecho posiblemente delictivo, a travs de
una denuncia, una acusacin o una querella, y tiene por finalidad adoptar en solida
base jurdica, por el ejercicio o abstencin de la accin penal, no necesariamente
ejercitar la accin penal.
El titular de la averiguacin previa es el Ministerio Publico as lo establece el
mencionado art. 21 Constitucional.
Adems del apoyo de orden Constitucional, disposiciones de ley secundaria, atribuyen
la titularidad de la averiguacin previa al Ministerio Publico, el art. 3o, fracs. I del Cdigo
de Procedimientos Penales para el D.F. le otorga la calidad de titular de averiguacin
previa al Ministerio Publico, en igual sentido los arts. 1 y 2 fracs. I y II De la Ley
Orgnica de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal confiere tal
atribucin al Ministerio Publico.
C.- DILIGENCIAS BASICAS.
El inicio de las diligencias de la averiguacin previa, se registra en le libro de gobierno
que se lleva en el Ministerio Publico y la practica a todas y cada una de las diligencias
para el total esclarecimiento de los hechos, se giran los oficios siguientes.
Primero: Se gira el oficio al C. Medico Legista en turno a efecto de que practique la
necropcia de ley en el cuerpo del atropellado, debiendo rendir dictamen a la brevedad
posible.
Segundo: Se gira oficio al C. Delegado de Servicios Periciales a efectos de que designe

peritos en materia de Crimininalistica y Crotografia Forence.

Tercero: Se gira oficio del C. Jefe de Grupo de la Policia Institucional a efecto de que
investigue todo lo relacionado con los hechos y la forma en que sucedieron.
Cuarto: Se ordena el traslado del personal de actuacin, al lugar sealado como el de
los hechos para la practica de la inspeccin ministerial de cadaver de posicin
orientacin de media filiacin de ropas, de pertenencias, de lesiones, de seas
particulares, y proceder a su levantamiento para su traslado al anfiteatro.Diligencias
basicas.- Iniciadas y registradas las diligencias de averiguacin previa se fija el numero
de esta.
D.- INTERROGATORIO.
1.- Conductor: Al conductor del vehiculo, detenido se le hace saber las garantias que le
otorga la Costitucin en su art. 20, fracc. IV ,para declarar, para que nombre a una
persona de su confianza, y que acepte y proteste el cargo y sus generalidades.
El conductor declara, iniciando con sus generales, lugar de nacimiento, domicilio, su
edad, su actividad, estado civil, religin, sus antecedentes penales, telefono, etc. Se le
exorta para que se condusca con verdad las diligencias en que va a participar, en
relacin a los hechos que se investigan.
Declarados los hechos, sin antes solicitar el derecho que le consagra el art. 20
Constitucional, y que se le fije caucin para gozar de su libertad, si es que es
procesante, y leida la presente, firme al margen y al calce para constancia legal.
2.- TESTIGOS.
Declararcin de los testigos, se hace constar que con fecha tal y se encuentran
presentes ante las oficinas del Ministerio Publico, el testigo, mismo al que protesta en
terminos al art. 205 del Codigo de Procesamientos Penales para el D.F. y enterado de las
penas en que incurren los falzos declarantes, por sus generales, nombre, direccin
edad, domicilio,estado civil, religin, ocupacin, identificacin, etc. y una vez que le es
leida la declaracin la ratifica firmando al calce, y al mergen para su debida constancia
legal.
E. DETERMINACION DE LA AVERIGUACIN PREVIA.
Una vez que se hayan realizado todas las diligencias conducentes para la integracin
de la averiguacin previa ya sea a nivel de agencia investigadora o de mesa
investigadora , debera dictarse una resolucin que precise el tramite que corresponde a
la averiguacin previa, la situacin juridica y planteada en la misma.
En la agencia investigadora las resoluciones son:
a. Ejercicio de la accin penal.
b. Envio a mesa investigadora descentrada.
El agente del Ministerio Publico jefe de la mesa investigadora del sector

desconcentrado, puede dictar las siguientes resoluciones:

a.- Ejercicio de la accin penal.
b.- No ejercicio de la accin penal.
c.- Reserva.
El ejercicio de la accin penal se efectua, cuando una vez realizadas todas las
diligencias pertinentes, se integran elementos del tipo penal y probable responsable y
se realiza la consignacin.
El no ejercicio de la accin penal se consulta en el caso de que agotadas todas las
diligencias de la averiguacin se determina que no existen elementos de tipo penal de
ninguna figura tipica y por supuesto no probable responsable o bien que ha operado
algunas de las causas extintivas de la accin penal.
En estos casos el egente del Ministerio Publico, el no ejercer de la accin penal y el
archivo de la averiguacin previa, los agentes del Ministerio Publico Auxiliadores del
Procuarador opinan sobre la procedencia o improcedencia de autorizar el no ejercicio
de la accin penal. Y los subprocuradores, cualquiera de ellos, por delegacin de
atribuciones, del procurador autorizaran o negaran el no ejercicio de la accin penal
citada.
La reserva de actuaciones tiene lugar cuando existe imposibilidad de cualquier
naturaleza para proseguir la averiguacin, previa y practicar mas diligencias, y no se an
integrado los elementos de tipo penal y por ende la probable responsabilidad, o bien
cuando ubiendose integrado elementos de tipo penal no es posible atribuir la posible
responsabilidad a persona determinada.
Consignacin.
El fundamento legal de la ponencia de consignacin para la hipotesis en examen son;
Los arts. 8 y 9, hipotesis correspondiente, 6o, 302 y 303 del Codigo Penal y 94, 95, 96,
97, 105, 106, 121 y 122 del Codigo de Procesamientos Penales: los elementos de tipo
penal se comprobaran genralemente con la inspeccin miniesterial y fe de cadaver,
dictamen pericial medico que decirva el cadaver, inspeccin ministerial y del vehiculo y
vehiculos relacionados, dictamen pericial en criminalistica del campo, dictamen pericial
en hechos de transito terrestre, confecional en su caso y precial medica respecto de la
necropcia.
La probable responsabilidad se comprueva con las mismas pruebas utilizadas para
integrar los elementos del tipo penal, en especial con testimonial y confesin en su
caso.
Una vez que se consigna el expediente se turna a un juez penal adscrito a reclusorio y
se procede a llevar el proceso penal.
F. EXTINCIN DE LA ACCIN PENAL.
El Codigo Penal para el Distrito Federal en materia del Fuero Comun y para toda la
Republica en materia de Fuero Federal contiene causas extintivas de la accin penal,

esto es circustancias que inhiben legalmente al Ministerio Publico que ejercite la citada
accin. El mencionado condigo en el Titulo quinto del libro primero establece las
siguientes causas extintivas de la accin penal.
a.- Muerte del delincuente.
b.- Perdon del ofendido legitimado para otorgarlo.
c.- Prescripcin.
a.- Muerte del delincuente.
El art. 91 del Codigo Penal expresa, " la muerte del delincuente extingue la accin penal,
asi como las sanciones , que se le hubiesen impuesto, a sepcin de la reparacin del
dao y la de decomiso de los instrumentos con que se cometio el delito y de las cosas
que sena efecto u objeto de el". Tl presepto establece una situacin obvia y necesaria,
pues al morir la sujeto activo del delito no existe persona a la cual aplicar la sancin
penal, pues es la conforme a disposicn Constitucional segun lo establecido en el art.
22 no puede ser trascendental, solo puede ser sujeto de una accin penal el autor de
una conducta delictiva.
b.- El perdon del ofendido.
a.- Concepto: El perdon es la manifestacin de voluntad expresada por persona
normativamente facultada para hacerla, en virtud de la cual se extingue la accin penal
o en su caso hace cesar los efectos de la sentencia dictada.
1.- Forma; El perdon puede manifestarce verbalmente o por escrito. En caso de
exposicin oral debe asentarce por escrito. No requiere de formalidad especial ni frase
sacramental alguna, aun cuado debe ser expreso. Cualquier manifestacin en la cual no
conste expresamente la voluntad de perdonar, no puede sufrir efectos legales el
perdon.
2.- Irrecovalidad: El perdon una vez otorgado no puede validamente revocarse, cual
quiera que sea la razon de que la legislacin establece el perdon como causa extintiva
de la responsabilidad penal y la revocacin del perdon no pede irrevocarse como
motivo valido para que renazca una responsabilidad extinta por dispocisin categorica
al respecto.
3.- Aceptacin del perdon: Una de las condiciones que exige el art. 93 del Codigo Penal
para que opere el perdon, es que el indiciado no se oponga a su otorgamiento, este
razonamiento legal obedece a la idea de que el indiciado, por considerarce exento de
toda responsabilidad, prefiere que el procedimiento continue, hasta que se declare
formalmente, por autoridad competente su inocencia. En este caso mediante
declaracin categorica del indiciado en el sentido de aceptar el perdon, debe asentarse
en forma expresa su anuencia.
d.- LA PRESCRIPCIN.
En otra de las formas de extinsin de la accin penal y se aplicara tomando en
consideracin basicamente si el delito es sancionable con pena pecuniaria, corporal o
alternativa, el requisito de procedibilidad que le correponde, si existe acumulacin,

fecha de la ultima atenuacin en averiguacin de los hechos y el termino medio

aritmetico de las sanciones para resolver conforme a los arts. 104, 107, 108 y 110 del
Codigo Penal.