Vous êtes sur la page 1sur 27

Romeo e Giulietta.

Ama e cambia il
mondo
spettacolo musicale di Grard
Presgurvic
tratto dallopera di William
Shakespeare
musiche e libretto
Grard Presgurvic
versione italiana
Vincenzo Incenzo
regia e direzione artistica
Giuliano Peparini
coreografie
Veronica Peparini
scenografia
Barbara Mapelli
costumi
Frdric Olivier
casting director & vocal coach
Paola Neri
produzione esecutiva tecnica
Giancarlo Campora - BOTW Srl

Romeo e Giulietta Cast

Romeo
Federico Marignetti
Giulietta
Giulia Luzi
Mercuzio
Luca Giacomelli Ferrarini
Benvolio
Riccardo Maccaferri
Tebaldo
Gianluca Merolli
Principe Escalus
Leonardo Di Minno
Lady Capuleti
Barbara Cola
Lady Montecchi
Roberta Faccani
Conte Capuleti
Vittorio Matteucci
Nutrice
Silvia Querci
Frate Lorenzo
Gi Tortorelli

E oltre 30 artisti tra ballerini e acrobati

Romeo e Giulietta in Italia

33 artisti sul palco

30 persone di quipe tecnica e produzione

Una quipe di creatori e di interpreti internazionale

Oltre 270 costumi

23 cambi scena

La pi grande follia finanziaria mai fatta nel campo dello


spettacolo musicale in Italia

Oltre 1,5 milioni di euro per il lancio promozionale

Proiezioni luci e video su volumetrie ed elementi mobili che


compongono l'impianto scenico, consentendo molteplici
configurazioni e spazialit differenti

Il debutto avvenuto il 2 ottobre 2013 allArena di Verona, mentre


la replica del 3 ottobre stata trasmessa in diretta su RaiDue

Ad oggi, lo spettacolo stato rappresentato in 18 diverse citt


italiane per complessive 29 tappe e 322 rappresentazioni di cui 31
matines per le scuole, totalizzando oltre 850.000 spettatori

Nel febbraio 2015, lo spettacolo diretto da Giuliano Peparini ha varcato


per la prima volta la frontiera per 13 rappresentazioni al Zorlu
Center di Istanbul (Turchia), dove ha conquistato ad ogni
performance standing ovation e applausi a scena aperta e totalizzando
oltre 18.000 spettatori. Lo spettacolo poi ritornato una seconda volta
nello stesso anno al Zorlu Center di Istanbul dove ha definitivamente
sancito il suo successo in Turchia.

ROMEO E GIULIETTA. Ama e cambia il mondo ha avuto grandi


riconoscimenti internazionali. In Italia stato insignito di 4 OSCAR DEL
MUSICAL il 21 settembre scorso al Teatro Brancaccio di Roma:
MIGLIOR SPETTACOLO BIG (David e Clemente Zard); MIGLIOR

COREOGRAFIA (Veronica Peparini); MIGLIORI COSTUMI (Frdric


Olivier) e il PREMIO WEB.

Romeo e Giulietta. Ama e cambia il mondo


una nota di Vincenzo Incenzo
irresistibile il profumo di Shakespeare. In chiunque scriva credo nasca il
desiderio di fare almeno una volta nella vita due passi con lui. Cos come
irresistibile la tentazione di proporre a Romeo e Giulietta un vestito sempre
nuovo, musicale, teatrale, cinematografico che sia; da Cajkovskij a Bellini, da
Prokofiev a Gounod, da Zeffirelli a Luhrmann, da West Side Story ai fumetti
manga di Takahashi ai videogiochi Spyro, i modelli sono infiniti.
La trama nota: due nobili famiglie di Verona, i Montecchi e i Capuleti, si
osteggiano da generazioni; dai fatali lombi di due nemici discende una coppia
di amanti, nati sotto cattiva stella, il cui tragico suicidio porr fine al conflitto.
Un amore contrastato tra due giovani un topos narrativo molto abusato nella
letteratura occidentale; come riuscito Shakespeare a rendere Giulietta e
Romeo la storia d'amore pi popolare di ogni tempo? Come ha fatto a
innalzarla al rango di mito?
Shakespeare Shakespeare, la poesia il miracolo dell'essere.
La declinazione dell'amore da lui tracciata sorprendente: essa assume
connotati trasgressivi, fonda nuovi ordini di valori, innesca nuove identit di
genere; uomo e donna si scambiano il loro posto nel mondo scoprendosi
finalmente completi.
Niente a che vedere con una logora tradizione medioevale; siamo anche ben
oltre la novella di Bandello o il Tragically Historye of Romeus and Juliet di
Brooke.
I due innamorati, affrontando le conseguenze ineluttabili del loro libero
arbitrio, lanciano un monito irresistibile alla vanit degli uomini; intrisi dei
limiti della loro umanit rifiutano i pregiudizi della cultura dominante e con
straordinaria modernit s'incamminano verso il loro destino.
Romeo e Giulietta, ama e cambia il mondo un'interpretazione del dramma di
Shakespeare che riformula e invera il suo messaggio di fondo: l'identit viene
prima delle convenzioni. Lo spettacolo attraverso le sue musiche, le sue
liriche, le sue scene e i suoi attori un inno alla bellezza e alla differenza.

Ama e cambia il mondo, recitano le parole in finale di primo atto; una


rivendicazione del diritto all'amore, qualunque latitudine sessuale, culturale o
geografica abbia, al di l dei confini tra le etnie e i popoli. Lamore il
sentimento assoluto con il quale i due innamorati trovano il loro posto nel
mondo. Ognuno dei due scopre se stesso nell'altro e comprende che per
esistere deve fuggire dai limiti di una condizione che gli stata imposta e
rischiare l'annientamento. Essere a costo di non essere la legge di ogni vita
autentica.
La ribellione dei due veronesi diventa cos metafora totale dei nostri contrastati
tempi.
Romeo e Giulietta, ama e cambia il mondo rivolge il suo appello a un mondo
che spesso non ascolta.
questo un altro tema fondamentale su cui la nostra opera fa leva: la
denuncia
dell'incomunicabilit;
i
genitori
non
ascoltano
i
figli
(vedrai...vedrai...ti unirai con lui, cantano i genitori di Giulietta quando le
vogliono imporre Paride per sposo), gli amici non ascoltano gli amici (State
fermi, vi imploro in ginocchio piet... canta invano Romeo a Mercuzio e
Tebaldo che si minacciano di morte), i mariti non ascoltano le mogli ( Pap non
ha pi passione... canta rassegnata la madre a Giulietta) i fedeli non ascoltano
i preti (Tu perduto figlio... tu non capisci pi... canta frate Lorenzo al ribelle
Romeo).
Solo la tragedia finale e il silenzio che ne consegue sembrano poter creare le
condizioni di un autentico ascolto interiore, quando la cadenza di una marcia
funebre fa sussurrare a Capuleti e Montecchi le parole ecco noi chi
siamo...tribunale estremo... l'ultimo corteo... per Giulietta e Romeo.
In un mondo in cui tutti siamo sempre connessi ma anche sempre pi soli
Shakespeare ci indica come individuare una crepa nel meccanismo perfetto di
un cinico over sharing: ci suggerisce con straordinaria modernit come bucare
la rete.
In Romeo e Giulietta, ama e cambia il mondo va in scena l'amore. Quello puro,
ideale, mistico (il vocabolario dei due amanti ricco di termini religiosi) e
quello carnale che col primo si fonde nell'epifania della religione dell'eros
(...quando scendi in lei... in chiesa tu sei... canta Romeo); in questo ultimo

senso emblematica la figura dionisiaca di Mercuzio che vede la donna


esclusivamente come materia.
L'amore muove dall'esperienza umana e abbraccia l'intero cosmo, con un
cammino ascendente proprio della visione neoplatonica rinascimentale cara a
Shakespeare.
Al polo opposto c' la morte, a celebrare un binomio indissolubile ed eterno.
La morte trascina i corpi sottoterra mentre le anime cercano il cielo, fa
luccicare le spade e maneggiare i veleni mentre i due amanti si straziano,
Tebaldo e Mercuzio si accecano, frate Lorenzo piomba nel buio profondo, la
nutrice non trova risposte, Paride si immola e le famiglie si consumano nel
rimorso.
La morte diventa tribunale estremo per chi resta e possibilit
dell'impossibilit per chi ama. Il buio e la luce sono il teatro
dell'azione in Shakespeare.
In Romeo e Giulietta, ama e cambia il mondo musica e parole vogliono
ricreare questo scenario rispettandolo e tradendolo, come accade in ogni
autentica interpretazione di un classico.
La luce, che illumina le faide e cela le passioni, ci restituita qui dalla musica,
che carica di forza i colori del male e tratteggia delicatamente con tinte
pastello le forme del bene; come in Shakespeare l'amore abita la notte, il
giardino oscuro, la cripta di frate Lorenzo e la tomba della tragedia, allo stesso
modo in Romeo e Giulietta, amore e vita vive nella rotondit delicata dei giri
armonici, nei recitativi, nei pianissimo.
La parola, attraverso le sue risorse, segue un analogo sentiero; oltre che
attraverso i suoi significati ed alcune citazioni vuole "imitare" la scena anche a
livello fonetico, operando una sorta di simbolismo dei suoni; si fa aspra e dura
nelle canzoni dell'odio (che nelle viscere si torce...) con urti continui di
consonanti, quanto scivolosa e delicata, aperta alle vocali, nei passaggi dell'
amore (che veste seta leggera...).

La dinamica musicale e metrica, attraverso accelerazioni e rallentamenti,


opera un'ulteriore scissione tra stomaco e cuore, istinto e sentimento, ballo e
funerale, sfida e presagio.
Il ritmo al servizio della follia e dell'abbandono della morale; ecco allora
l'inno alla trasgressione di Benvolio e Mercuzio (I re del mondo), il sogno
osceno di Mercuzio (La regina Mab), lo scontro tra la nutrice e la citt (I belli, i
brutti), le intenzioni omicide di Tebaldo (Oggi o mai), l'outing di Mercuzio (La
follia), lo scontro tra Tebaldo e Mercuzio (Il duello), il delirio del Principe (Il
Potere).
Alle ballate spetta invece di evidenziare i percorsi psicologici pi profondi:
passione, attesa e strazio dei due innamorati (Quando, Io tremo, La felicit
dell'amore, Il balcone, Il canto dell'allodola, Mio Dio, Il veleno, Senza di lei,
Morte di Romeo, Morte di Giulietta), la disperazione di Tebaldo prigioniero di
se stesso (Non ho colpa), la repressione della nutrice mai madre (S'innamora
gi), le paure di un Principe padre che vede la figlia crescere (Avere te) la
sofferta confessione di Benvolio all'amico Romeo (Con che piet) l'abbandono
della fede di frate Lorenzo (Non so pi).
La struttura drammatica originaria mantenuta ponendo per al centro le
emozioni dei personaggi. Sul palco assistiamo al cammino delle loro anime,
tra paure, slanci, cadute.
La lettura che ho scelto dunque pi antropologica che storica. In ci ho
tenuto fede all'originaria stesura francese di Grard Presgurvic.
Per quanto riguarda l'ambientazione Verona puro pretesto, luogo dell'anima,
cos come in Shakespeare, che nel dramma fa sorgere il dubbio che si tratti
addirittura di Londra.
L'anno di svolgimento degli eventi potrebbe essere ieri, oggi, domani, un
qualsiasi giorno del nostro tempo mortale.
Il messaggio che Romeo e Giulietta, ama e cambia il mondo vuole comunicare
di apertura al nuovo, di rispetto per l'identit, di attenzione all'altro.
Prendere coscienza dell'irripetibile natura di ognuno significa far proprio
l'universo inesauribile della vita.

Il mondo, Verona bella Verona dannata, non un paese per giovani, sembra
dirci Shakespeare, e non lo sar fino a quando la crudelt di un potere adulto
e cinico schiaccer sotto il suo piede ogni nuovo segno di cambiamento.
Giulietta e Romeo non smettono di cantarci Ama, e cambia il mondo.
Vincenzo Incenzo

IL PRODUTTORE
David Zard
Lesperienza pluriennale di David Zard nel campo dei grandi eventi culturali
e spettacoli musicali dal vivo, presentati con il marchio David Zard presenta,
si ispira agli ideali e alla mission che hanno contraddistinto, sin dagli anni 70s
loperato del suo fondatore. Anni in cui Zard lottava per lapertura di spazi per
le manifestazioni giovanili, in un periodo di tensioni politiche in cui cera da
dimostrare che i giovani erano tutti capelloni e tutti drogati. Da quel momento
la sua una storia di perenni sfide contro limpossibile, coronata da numerose
conquiste e successi, svolte storiche ed innovazioni di cui ha beneficiato il
panorama musicale italiano. Imprese che, nel corso degli anni, hanno legato il
nome Zard ad una delle pi prestigiose ed influenti realt imprenditoriali nel
campo della produzione di spettacoli dal vivo in Italia.
David Zard presenta una realt che consente ai progetti, alle idee, alle
passioni di chi ama la musica, il teatro, lentertainment in tutte le sue
accezioni, di muoversi senza confini nel panorama nazionale ed
internazionale. David Zard presenta pi che mai unincredibile e inesauribile
fucina di idee, in cui, David Zard, circondato da collaboratori vicini da tempo e
nuove menti creative, ha gi realizzato eventi indimenticabili.
Da 40 anni protagonista della scena musicale e degli spettacoli dal vivo, ha
portato in Italia per la prima volta artisti del calibro dei Pink Floyd, di Bob
Dylan, dei Genesis, di Michael Jackson, Led Zeppelin e Madonna: nomi
che hanno fatto la storia del rock.
Si deve a lui il successo di Notre Dame de Paris di Riccardo Cocciante,
lopera moderna che ha aperto la strada ad un intero genere: da Tosca
Amore Disperato di Lucio Dalla a Dracula Opera Rock della Premiata
Forneria Marconi.
Sua anche lidea di portare in Italia per la prima volta spettacoli della
portata di Saltimbanco e Alegria del Cirque du Soleil, lentertaiment
circense pi famoso al mondo.
Romeo e Giulietta. Ama e cambia il mondo segna linizio del sodalizio
lavorativo con il figlio Clemente, che lo convince ad intraprendere questa
nuova sfida sicuro che questa nuova grande produzione possa eguagliare se

non superare il successo e i numeri raggiunti da Notre Dame de Paris, sia per
le musiche che per gli allestimenti e le coreografie.

MUSICHE E LIBRETTO
Grard Presgurvic
Lungo tutto il corso della sua carriera, Grard Presgurvic sempre stato
affascinato dal contatto tra musica e immagine. Inizialmente tentato dal
cinema, realizza vari cortometraggi e compone colonne sonore per film (La
vrit si je mens, Moiti moiti..), prima di orientarsi verso la canzone. Dopo il
successo culto di 5 heures du mat per Chagrin damour, compone
numerosi hit per cantanti francesi come Patrick Bruel, Florent Pagny, Mireille
Mathieu, Henry Salvador, Liane Foly
Con il suo primo spettacolo musicale Romo et Juliette, Grard Presgurvic
realizza il sogno di una vita: unire le sue due passioni, la commedia e la
musica. Da questa unione nasce un successo fenomenale mettendo a segno
un vero e proprio colpo da maestro. Debuttato nel gennaio 2001 al Palais des
Congrs di Parigi, Romo et Juliette conquista quasi 2 milioni di spettatori in
Francia, e batte ogni record con pi di 6 milioni di CD e DVD venduti. Lo
stesso successo lo ottiene allestero con 5 milioni di spettatori nel mondo e 7
milioni di CD e DVD venduti.
Nel 2003, dopo aver ottenuto i diritti americani, Grard Presgurvic si dedica
alladattamento musicale di Via col Vento, il celebre best seller di Margaret
Mitchell. Il suo nuovo spettacolo attira pi di 600.000 spettatori in meno di un
anno. Dopo aver trionfato a Parigi e in provincia, Via col Vento ottiene un
successo considerevole anche in versione DVD posizionandosi al N1 delle
classifiche di vendita per molte settimane.
Oggi, Grard Presgurvic prepara la versione di Via col Vento per il mercato
estero che dovrebbe incontrare lo stesso successo di Romo et Juliette. I primi
paesi previsti sono lUngheria e lAsia. Romo et Juliette ha festeggiato i suoi
10 anni nel 2010 tornando al Palais des Congrs di Parigi.
VERSIONE ITALIANA
Vincenzo Incenzo
Dopo la laurea al Dams ha iniziato il suo percorso di autore. Ha scritto per
Renato Zero, Lucio Dalla, Antonello Venditti, Sergio Endrigo, Premiata Forneria
Marconi, Michele Zarrillo, Franco Califano, Ornella Vanoni, Patty Pravo,
Albano,Tosca e tanti altri.

Ha collaborato e scritto canzoni con Armando Trovajoli.


Molte le sue presenze come autore al Festival di Sanremo: tra le canzoni
"Cinque Giorni", eseguita nel mondo in pi versioni, "Strade di Roma", "Che
sar di me", "L'elefante e la farfalla", "L'acrobata", "Gli Angeli", "Il passo
silenzioso della neve", "Un altro amore no", "L'alfabeto degli amanti", "Nel
perdono".
Per il teatro ha scritto il libretto e le liriche di "Dracula Opera Rock" su musiche
della PFM; "La Sciantosa", presentato al Festival dei due mondi nel 2013; la
versione italiana delle canzoni di "Menopause the musical" di Jean Linders, di
"Squali" di A.L. Recchi, e di "Tango delle ore piccole" di Puig.
Ha collaborato a "Lennon & John" di Lucariello/Speranza, e ha scritto le
musiche di "Cassandra e il re", di G. Arghir.
Ha pubblicato i libri "La partitura infernale, eventi sonori nelle bolge
dantesche" (Ed. Fonopoli), "Il Sorriso davorio duna ragazza debano" (Ed.
LietoColle), "Cinema mundi" (LietoColle), "La canzone in cui viviamo" (No
Reply), "Valentina Giovagnini tra vita e sogno" (Zona).
presente in varie antologie poetiche e collabora con molte
riviste a carattere artistico. Per la televisione ha scritto le
canzoni della fiction Mediaset "Non smettere di sognare".
Per la sua attivit di autore e scrittore ha ricevuto due volte il Premio Lunezia,
il Premio SIAE Autori, il Premio Giffoni Film Festival, il Premio Nazionale Liol,
la Medaglia d'argento della Camera dei Deputati, il Premio Internazionale di
Poesia Alfonso Gatto, il Diploma honoris Causa in lettere dall' I.S.L.A.S., il
Premio Antonio de Curtis, il Premio Federico II al Festival di Calvi, il Premio
Internazionale di poesia Citt di Sassari e il Premio Poggio Bustone dedicato a
Lucio Battisti.
direttore artistico di Fonpoli.
A gennaio 2014 esce il suo romanzo Romeo & Giulietta nel duemilaniente (Ed.
No Reply).
REGIA
Giuliano Peparini

Nato a Roma nel 1973, Giuliano PEPARINI oggi considerato come uno dei
registi e coreografi pi promettenti della sua generazione.
Lascia lItalia allet di 16 anni per perfezionarsi alla scuola dellAmerican Ballet
di New York.
Successivamente rientra in Europa dove scritturato da Roland Petit al Ballet
National de Marseille divenendone, nel 1997, Danseur Etoile.
Nel 1998, Giuliano PEPARINI presenta la sua prima coreografia Horses
allOpra di Marsiglia.
Assistente e Matre de ballet del grande Roland Petit, Giuliano rimonta i suoi
balletti per differenti compagnie mondiali come lOpra de Paris, il Teatro
Bolchoi di Mosca, lOpera Nazionale di Tokyo, il Teatro alla Scala di Milano, etc .
Nel dicembre 2001, a San Pietroburgo Russia al Teatro Mariinsky dove firma la
sua coreografia Loulou, i sogni di unAnti-Star per il balletto del Kirov.
Frequenta e si forma alle scuole di Teatro Claude Mathieu, Jacques Lecoq
e la Scuola di cinema La Femis a Parigi.
Collabora con il Cirque du Soleil per dei workshop di teatro e movimento.
Pi tardi, nel 2004, incontra Franco Dragone (Cirque du Soleil Cline Dion)
con il quale divide la stessa cultura dello spettacolo ed insieme creano Le
Reve, uno dei pi grandi e poetici spettacoli mai visti a Las Vegas.
Nel 2007, Giuliano PEPARINI crea un evento con 150 artisti per lapertura
dellHotel Crown Macao in Cina. Lavora nel cinema in collaborazione con
grandi registi quali Niki Caro (due nomination agli Oscar 2005) ed Eric
Emmanuel Schmitt (Grand Prix du Theatre de lAcademie Franaise).
Nel 2008 crea, dirige e coreografa lo spettacolo dellartista Catherine Lara,
intitolato Au de-l des murs al Palais des Sports di Parigi.
Nel 2010 Direttore Artistico e Coreografo del pi grande show acquatico del
mondo: The House of Dancing Water (Franco Dragone Entertainment
Group), spettacolo permanente a Macao (China).
Nellaprile 2011, Giuliano regista e coreografo della trasmissione di France 2
Sidaction. Ricoprir lo stesso ruolo per lanno 2102.
Nel 2012, Dove Attia e Albert Cohen (produttori de I Dieci Comandamenti,
Il Re Sole, Mozart Opera Rock) gli affidano la regia e coreografia della loro

nuova commedia musicale a Parigi: 1789, Les Amants de la Bastille


premiata con Le Globe de Crystal come migliore commedia musicale
dellanno in Francia.
Nel 2013, dopo oltre 20 anni di assenza dalle scene italiane, ritorna in veste di
Direttore Artistico e Coreografo del talent show Amici, Mediaset - Canale 5 .
Lo stesso anno gli viene affidata la regia della nuova opera moderna Romeo e
Giulietta Ama e cambia il mondo, il nuovo spettacolo prodotto da David
Zard, che ha debuttato il 2 e 3 ottobre 2013 allArena di Verona, proseguendo
nel 2014 con una tourne che tocca le maggiori citt italiane riscuotendo
ovunque il tutto esaurito.
Grazie al clamoroso successo ottenuto nelledizione di Amici 12, Giuliano
Peparini stato riconfermato alla Direzione Artistica del programma per lanno
2013/2014 cos come per ledizione 2014/2015.
Giuliano stato uno dei 4 giudici della scorsa edizione di La France a un
incroyable talent in onda sul canale francese M6 e sta preparando la sua
nuova commedia musicale La legende du Roi Arthur che ha visto la sua
premire il 17 settembre 2015 al Palais des Congrs di Parigi.
COREOGRAFIE
Veronica Peparini
Veronica Peparini collabora come ballerina per i pi grandi artisti del
panorama musicale italiano e internazionale come Kylie Minogue, Ricky
Martin, Robbie Williams, Geri Halliwell, Pavarotti, Claudio Baglioni, Renato
Zero, Giorgia ecc.
coreografa degli show di Franco Dragone: Taboo (Macao),Zain
(Portogallo) ,The Indian Wedding (Venezia) e Cutty Sark (Spagna), ed ha
seguito le coreografie per la promozione europea del singolo All The Lovers
di Kylie Minogue. coreografa del tour Alla Mia Et 2009 di Tiziano Ferro, del
video dei Lost Il Cantante e del Live Concert dei Velvet Le Cose Cambiano.
coreografa ospite nella trasmissione Amici di Maria De Filippi (2013). Al
cinema ha creato le coreografie dellopera prima Blind Maze di Heather
Parisi. In teatro coreografa dellopera musicale Il Principe Della Giovent del
maestro vincitore di Grammy, Oscar e David di Donatello Riz Ortolani. In
Televisione lavora a tre edizioni di Miss Italia, a Top Of The Pops e Quelli che.
Ha inoltre seguito le sfilate di Pitti Moda a Firenze e di Sfilata Damore e Moda.

Veronica stata inoltre la creatrice e coreografa della Free Dance Company


con Kledi Kadiu.
Oggi una delle coreografe pi affermate in Italia e allestero, e il suo stile
uno dei pi particolari che abbiamo nel panorama coreografico degli ultimi
anni.
COSTUMI
Frdric Olivier
Dopo un apprendistato presso Jeanne Lanvin, Frdric Olivier realizza i
costumi per lOpera di Avignone, Nizza e Marsiglia, per il Thtre des
Amandiers di Nanterre, il Thtre de la Ville di Parigi, per lOpra Comique e il
Festival di Avignone.
Al cinema, collabora al film di James Ivory, Jefferson in Paris.
In qualit di creatore di costumi, Frdric Olivier ha partecipato alle seguenti
produzioni: Jacques et son Matre de Milan Kundera a Carpentras, Les
Bonnes di Jean Gent con la Compagnie du Centaure a Marsiglia, Fleur de
Th e Kosiki di Lecocq allOpera di Rouen e allOpra en Ile de France, la
rivista Paris Folies (tourne Francia-Italia), Les Cocottes Minutes di Offenbach
al Thtre Imprial di Compigne, LOlympiade di Vivaldi (regia di Maria
Gyrapaki) in Grecia nellambito dei Giochi Olimpici. Firma per La Clef des
Chants e Lille 2004, The Cradle will rock di Marc Blitzstein (regia di Olivier
Bnzech); per ARTE, Le Rossignol di Stravinsky, film con Nathalie Dessay e
lOpra National de Paris, nel 2005; La Voix Humaine, Les Mamelles de
Tirsias e Pellas et Mlisande (Opera di Nizza e di Tolone), nel 2006.
A Parigi, Frdric Olivier crea i costumi per la nuova version di Violon sur le
Toit e, nel 2008, quelli di Grease, due spettacoli presentati al Thtre
Comdia.
Nel 2010 firma i costumi per Amadis di Lully ad Avignone e Massy e quelli
per Street Scene, di Kurt Weill, in creazione all'Opera di Tolone. Nel 2011, The
Turn of the Screw di Benjamin Britten tratto dal romanzo di Henry James,
prodotto da la Clef des Chants a Lille, presentato per pi di un anno in
numerosi teatri e opera in Francia, e a Parigi al Thtre de l'Athne. In
seguito c la creazione di 1789, al Palais des Sports di Parigi, con la regia di
Giuliano Peparini.

In questo momento, Frdric lavora alla creazione francese di Follies di


Sondheim per l'Opera di Toulon Provence Mediterrane e il canale televisivo
nazionale France 3.
CASTING DIRECTOR & VOCAL COACH
Paola Neri
Campionessa di fisarmonica gi allet di 7 anni.
Frequenta il Conservatorio per otto anni dove studia violino e pianoforte.
Ha inciso dischi ed interpretato canzoni scritte per lei da grandi autori come
Franco Califano, Bruno Lauzi, Giorgio Calabrese ed altri.
stata spesso ospite di programmi televisivi come: Canzonissima con
Corrado, Sette voci con Pippo Baudo, La fiera dei sogni con M. Buongiorno e
ospite fissa di altre trasmissioni.
Per un periodo si allontana dal mondo dello spettacolo perch si sposa e si
dedica alla famiglia ed ai figli.
Riprende dopo qualche anno e si occuper di promozione televisiva,
accompagnando nel loro percorso artistico, cantanti come: Vasco Rossi, Eros
Ramazzotti, Antonello Venditti, Fabrizio De Andr, Gianna Nannini, Marco
Masini e tantissimi altri.
Ormai da parecchi anni si occupa di casting e di preparazione al canto di
importanti Musical Italiani per le produzioni di David Zard: Tosca di Lucio Dalla
e Dracula della P.F.M.
Scopre tutti gli artisti che in 10 anni hanno calcato il palco di Notre Dame De
Paris di Riccardo Cocciante e li cura vocalmente.
Prepara Lola Ponce e Gi Di Tonno per il festival di Saremo che li ha visti
vincitori
Gli artisti scelti per Romeo e Giulietta. Ama e cambia il mondo sono stati
preparati da lei in qualit di vocal coach.
ROMEO
Federico Marignetti

Nasce a Roma il 17 Maggio 1989, vive per a Montepulciano(SI), dove studia


chitarra classica, acustica ed elettrica. Fonda una Rock band, dove alla voce
e alla chitarra, incide nel 2008 un album di pezzi inediti da lui scritti e si
diploma al Liceo Classico A. Poliziano di Montepulciano. Nel 2009 studia con
Dennis Montgomery III e Joey Blake presso Berklee Summer School at Umbria
Jazz Clinics, partecipa alla Masterclass di recitazione con Teresa Razzauti.
Nel 2009 viene ammesso alla BSMT di Bologna e Si diploma a settembre 2012.
Entra subito a far parte del cast di Spring Awakening Italia per la regia di
Emanuele Gamba nel ruolo del protagonista Melchior Gabor, partecipando ai
tour 2013/2014 e 2014/2015.
Nel Luglio 2014 sui set del Film The Tourist per la regia di Evan
Oppenheimer nel ruolo di Filippo, prodotto da Michael Mailer Films/ Black
Sand Pictures a settembre dello stesso anno partecipa alla Fiction RAI Un
Passo dal Cielo3 per la regia di Jan Michelini, nel ruolo di Mirko, prodotta da
Lux Vide/Rai Fiction.
GIULIETTA
Giulia Luzi
Giulia nasce a Roma il 3 Gennaio del 1994. Gi da piccolissima mostra una
notevole predisposizione per larte in generale ma soprattutto per il canto. Nel
2004, proprio in virt della sua attitudine e del suo talento, viene scelta dalla
Walt Disney per il doppiaggio delle parti cantate di molti personaggi di rilievo
dei cartoon e dei film della loro produzione.
Giulia anche la voce italiana, nelle parti cantate, di Miley Cyrus (alias
Hannah Montana nellomonimo telefilm) idolo di milioni di teenagers in tutto il
mondo.
Nel 2004 ha inizio anche la sua attivit come cantante solista. Il maestro
Fabrizio Palma scrive per lei il primo brano inedito dal titolo Alla mia et.
Come attrice protagonista di diverse fiction televisive. Dal 2005 interpreta la
parte di Jolanda Bellavista ne I Cesaroni. Nello stesso periodo, sempre nei
panni di Jolanda, partecipa al musical ispirato alla serie televisiva Gli
imprevedibili ragazzi de I Cesaroni.

Nel 2009 entra a far parte del cast di Un medico in famiglia, nel ruolo di
Giulia Biancofiore, una ragazza che sogna di diventare cantante.
Giulia canta anche la sigla della serie, Je taime, che ottiene un incredibile
successo di pubblico.
Lesperienza le permette inoltre di interpretare allinterno della fiction anche i
brani Tienimi con te e Ciao Giu, contenuti nel suo primo disco.
Dal 2010 testimonial per Telefono Azzurro ed Ail - Associazione Italiana contro le
Leucemie - linfomi e mieloma.
A Luglio 2011 esce il suo primo album Amica Nemica, prodotto da Franco
Bixio per la Cinevox Record. Lalbum vanta la collaborazione di importanti
nomi come Enrico Ruggeri, Gi Di Tonno, Fabrizio Palma e Adriano Pennino. Il
singolo Mari di Mondi, riscuote un notevole successo di pubblico.
Nellinverno 2012 Giulia ancora sul set della nuova serie di Un Medico in
famiglia e I Cesaroni. Nel Settembre dello stesso sul set del nuovo film di
Ferdinando Vicentini Orgnani Vino Dentro, con Vincenzo Amato e Giovanna
Mezzogiorno.
Nel 2013 Giulia viene scelta per interpretare Giulietta nella nuova incredibile
produzione di David Zard Romeo e Giulietta. Ama e cambia il mondo.
MERCUZIO
Luca Giacomelli Ferrarini
Figlio del soprano Alida Ferrarini, Luca nasce a Verona. Nel 2005 consegue il
diploma in Recitazione, Dizione e Arte Scenica al Gymnasium Theatrale
Fondazione G. TONIOLO di Verona, diretto da Luciana Ravazzin sua prima
guida artistica. Nel 2008 si laurea in Scenografia e Costume per lo Spettacolo
allAccademia di Belle Arti G.B. CIGNAROLI di Verona. Studia danza con Gail
Richardson, Daniela Gorella e recitazione con gipeto allAccademia SDM LA
SCUOLA DEL MUSICAL di Milano diplomandosi nel 2010. Nel 2009 debutta con
il ruolo di Tom Wingfield ne LO ZOO DI VETRO di Tennessee Williams alla
Scuola dArte Drammatica PAOLO GRASSI di Milano. Nel 2011 interpreta il
ruolo del Principe di Persia nella TURANDOT di Giacomo Puccini, inaugurando
la ROYAL OPERA HOUSE OF MUSCAT in Oman, diretto da Franco Zeffirelli.
Lavora con la Compagnia della Rancia, ricoprendo il ruolo di Macavity/Platone

in CATS di Andrew Lloyd Webber, con coreografie di Daniel Ezralow e Richie


Cunningham in HAPPY DAYS, il nuovo musical di Garry Marshall, diretto da
Saverio Marconi.
Successivamente interpreta John ODonnell nel musical prodotto da
Barley Arts TITANIC, il racconto di un sogno di Federico Bellone. Nella
stagione 2013 viene scelto per il ruolo di Mercuzio nellopera ROMEO &
GIULIETTA, ama e cambia il mondo, scritto da Grard Presgurvic e diretto
da Giuliano Peparini, spettacolo prodotto da David Zard Presenta.
Mia madre mi ha insegnato ad amare lArte, la bellezza della vita e tutte
quelle piccole cose, umili e silenziose ma profonde come il mare. A lei dedico
il mio Mercuzio.
BENVOLIO
Riccardo Maccaferri
Riccardo Maccaferri nasce a Carpi (MO), l'1 aprile 1991. Fin da bambino
mostra una spiccata attitudine per la musica, dedicandosi inizialmente allo
studio della batteria e interessandosi poi anche a chitarra e pianoforte. All'et
di 10 anni capisce, per, che il canto sar la principale materia che vorr
affrontare.
Nel corso degli anni si esibisce con successo in vari locali e si aggiudica diversi
successi in alcuni concorsi e manifestazioni nazionali.
Una volta diplomato in ragioneria, decide di dedicarsi
totalmente a quello che ama fare.
Nell'aprile del 2011 entra a far parte del cast del decimo anniversario di Notre
Dame de Paris di Riccardo Cocciante, che l'ha tenuto impegnato fino maggio
2012.
Una realizzazione di un grande sogno per lui che lo fa crescere a
livello vocale e teatrale.
Il 2 Febbraio 2013, insieme a 3 colleghi di Notre Dame de Paris, debutta a
Ferrara con uno spettacolo intitolato Omaggio a Cocciante che riscuote molto
successo.
TEBALDO
Gianluca Merolli

Classe 1981, attore e cantautore ma, prima ancora, grande appassionato di


cinema e teatro. Studia canto con Antonella Sdoia, Paolo De Tuglie ed
Eleonora Bruni e recitazione con Giovanni Diotajuti, Adalberto Maria Merli,
Ricci/Forte, Lindsay Kemp. Segue una Masterclass al Piccolo Teatro di Milano,
diretto da Luca Ronconi, studiando con Flavio Albanese, Antonella Astolfi,
Marise Flach e Michele Abbondanza. Fino ai ventanni si dedica al suo grande
amore, il live, esplorando rock, soul e cantautorato italiano. Dopo di che si
divide tra il teatro musicale e la prosa lavorando con Marco Carniti, Pino Micol,
Claudio Insegno, Cristopher Malcolm... Nel 2007 interpreta il ruolo di Claude
nel musical Hair, regia di Giampiero Solari e Luca Tommassini e con gli
arrangiamenti musicali di Elisa. Nel 2009 scelto da Brian May e Roger Taylor,
chitarrista e batterista storici dei Queen, per interpretare Galileo, il
protagonista di We will rock you. per allincontro col regista Giancarlo Sepe,
con cui studia e lavora per sei anni (Favole di Oscar Wilde, Compagnia Tot)
che deve la sua crescita e la costruzione della sua dimensione attoriale.
Lavora per il grande schermo con Pappi Corsicato, Maria Sole Tognazzi e Peter
Marcias. Nel 2010 entra nella grande famiglia di Dignit autonome di
prostituzione, spettacolo teatrale di Luciano Melchionna, il regista che ha
cambiato profondamente il suo approccio al personaggio e allinterpretazione
di un testo. Negli anni ha scritto musiche per il teatro e la colonna sonora del
film I bambini della sua vita, candidato ai premi di Donatello 2012.
PRINCIPE ESCALUS
Leonardo Di Minno
Leonardo Di Minno nasce a Torino il 27 Febbraio 1979 da genitori operai. Sua
madre una grande appassionata di musica e gli trasmette questa passione.
Allet di 4 anni riceve in regalo una tastiera giocattolo: il primo incontro con
la musica.
Si interessa al rock e gi da adolescente sogna e brama una Fender
Stratocaster. Convince sua madre ad
acquistare una chitarra elettrica
economica e un mini amplificatore e da quel giorno la chitarra sar il suo
strumento e diventeranno compagni inseparabili.
Nel 1999 vince un concorso per Band, il Feedback, che lo porta ad esibirsi sul
palco con gli Afterhours e i 99 Posse. Nel 2003 un alunno del talent Saranno
Famosi diventato poi Amici di Maria De Fililppi.

Nel 2004 arriva lesordio nel Musical; interpreta Chuck Cranstone nel Musical
Footloose seguito da 3 Metri Sopra il Cielo e We Will Rock You per poi
approdare allOpera Popolare. Inizia un tour di 2 anni nel doppio ruolo di
Quasimodo e Clopin in Notre Dame De Paris di Riccardo Cocciante, Ulisse ne
La Divina Commedia di Don Marco Frisina e interpreta il Dio Marte in Roma, i
gemelli leggendari.
Non abbandona lamore per i concerti e suona e canta con la sua band ogni
volta che gli possibile.
LADY CAPULETI
Barbara Cola
Barbara Cola nasce a Bologna. Si perfeziona e studia pianoforte, canto e
recitazione dall'et di sedici anni. Interprete versatile, nel suo percorso ha
cantato brani della musica d'autore (Tenco, Fossati, Dalla, Endrigo e altri) cos
come standard Pop internazionali e Jazz (Gershwin, Porter, Ellington e altri) e
della "musica per immagini" (voce di Megara per il Lungometraggio Disney
"Hercules 1997).
Nel 1992, a 22 anni, incontra Gianni Morandi. Con Lui parte in un Tour Europeo
di due anni (1993/94) e si fa conoscere al pubblico dei teatri come interprete
inoltre di Brava di Bruno Canfora.
Nel 1994 realizza il Suo disco (Barbara Cola BMG). Nel 1995 partecipa in
coppia con Morandi al Festival di Sanremo con IN AMORE arrivando al secondo
posto. Segue un lungo e intenso momento televisivo e di concerti Live e
Eventi per i successivi dieci anni tra i quali il Convegno Eucaristico
Internazionale del 1997 dove interpreta davanti a Beato Papa Giovanni Paolo II
Imagine di John Lennon, in coppia con Morandi, diretta dal Maestro Renato
Serio e, sempre nello stesso anno, il maestro Luis Bacalov e Pasquale Panella
scrivono per Lei "Niente come Te" sigla della fiction con Mariangela Melato
"L'Avvocato delle Donne" ma contemporanea e immediata l'opportunit di
mettersi in gioco come interprete (oggi "cantattrice") di Musical/Opera
Moderna e dal 1996 ad oggi stata: Bernardina Pisa (Masaniello, regia di Tato
Russo) Lucia Mondella (I Promessi Sposi, regia di Tato Russo), Mariannina
Giuliano (Salvatore Giuliano il Musical di Dino Scuderi, Regia di Giampiero
Cicci, con Giampiero Ingrassia).
In Romeo e Giulietta. Ama e cambia il mondo interpreta Lady Capuleti.
LADY MONTECCHI

Roberta Faccani
Roberta Faccani nasce ad Ancona dove inizia la sua gi pluriventennale
carriera alla fine degli anni 80. Cantautrice e attrice, ha al suo attivo anche
esperienze come presentatrice, produttrice, vocal coach e autrice di canzoni
di musica leggera e di musical. Attualmente dirige nelle Marche una scuola di
formazione artistica per giovani cantanti e performers : "la fabbrica del
cantante attore" ed la madrina del concorso per voci nuove "Vallesina Pop
Rock Festival".
Figlia di una lunga gavetta nei club, spazia dal rock al soul, dallR.&B. al Jazz;
diplomata al "C.E.T." di Mogol, nel '90 arriva seconda al Festival di Castrocaro
e nel decennio successivo collabora come vocalist live e in studio per
numerosi artisti italiani (O.Vanoni, M. Lavezzi, Mogol, P. Turci, A. Celentano, A.
Minetti, A. Cooper, T. Houston); presta la voce per jingles pubblicitari e appare
in molti programmi televisivi.
Nel 2000, esce il suo primo singolo "Rido" prodotto da Mario Lavezzi (Sony
Music) e, contemporaneamente, a teatro ricopre per due stagioni il ruolo di
"Joanne" nel cast italiano originale di "Rent", scelto personalmente dal
maestro L. Pavarotti.
Dal 2002 al 2004 "la mamma di Lucignolo" nel cast originale di "Pinocchio, il
grande musical" (Compagnia della Rancia/Pooh), diretta da Saverio Marconi.
Ma il 2005 l'anno della sua svolta artistica: dopo numerosi provini viene
scelta dai "Matia Bazar" come nuova voce solista del gruppo genovese con cui
rester quasi sette anni. Con loro, il debutto nei big al "Festival di Sanremo"
dello stesso anno con la canzone "Grido d'amore" cui seguiranno tre album e
cinque tourne sia in Italia che all'estero.
Dal 2010 al 2012 torna al musical nel ruolo della Regina di cuori in Alice nel
paese delle meraviglie (per la regia di Christian Ginepro), riscuotendo
consensi unanimi di pubblico e critica.
Dal 2012, con una rinnovata veste artistica, inizia una carriera solista nata dal
felice incontro con il noto produttore discografico e manager Nando Sepe.
Crea un suo personalissimo spettacolo e la sua nuova band con cui gira tutte
le piazze italiane. Discograficamente ha appena pubblicato un cd/dvd live "Un
po' matt(i)a, un po' no", omaggio al suo recente passato, con all'interno, per,

anche due inediti, preludio al suo primo lavoro da cantautrice di prossima


uscita dal titolo "Stato di grazia", prodotto da Nando Sepe, arrangiato da
Mauro Paoluzzi e mixato a Londra da Steve Lyon.
CONTE CAPULETI
Vittorio Matteucci
Nasce il 27 maggio 1963 a Livorno.
Molti i titoli che lo vedono protagonista sia come attore: Il malato
immaginario, American pictures, La Marcolfa, Provaci ancora Sam che anche
come autore della parte musicale: Quanto costa il ferro, Il mistero del mazzo
di rose e Verso l'abisso di Chicago.
anche autore della parte musicale di tre fiabe: Pinocchio, Cenerentola ed Il
vestito nuovo dell'Imperatore. Tra musica e teatro anche i duetti con Linda
Wesley dal musical Gloria registrati per la Warner Bros. nel cd "Film
soundtrack n.5" di Rodolfo Matulich.
Per la Walt Disney ha prestato la voce nello spettacolo che precedeva la
proiezione di Hercules al teatro Sistina di Roma, ha cantato la canzone
"George Re della giungla" nell'omonimo film e doppiato, per la parte cantata,
il personaggio di Yao in "Mulan".
Il 1 luglio 2000 diventa Giuda in una produzione tutta padovana del Jesus
Christ Superstar. stato, nelle stagioni 98/99 e 99/2000, voce solista con la
Demo Morselli Band, al "Maurizio Costanzo show".
Nel marzo 2001 debutta nella parte del perfido arcidiacono Frollo in Notre
Dame de Paris mentre nellottobre 2003 veste i panni di Scarpia in Tosca,
amore disperato di Lucio Dalla.
Nel gennaio 2005 , con la Big Band di Paolo Belli, una delle quattro voci
soliste nella fortunatissima trasmissione Ballando con le stelle condotta da
Milly Carlucci.
Nel marzo 2006 debutta nel ruolo di protagonista in unaltra produzione
targata David Zard: Dracula musicata dalla P.F.M., e scritta da Vincenzo
Incenzo.
Nel 2007 ricopre il ruolo di Anselmo giovane nella fiction, per Rai Uno Liberi
di giocare al fianco di Isabella Ferrari e Pierfrancesco Favino mentre, nel

novembre dello stesso anno, debutta nel ruolo di Dante ne La Divina


Commedia Opera del compositore Mons. Marco Frisina.
Il 18 aprile 2010 nel corso del I Gal della musica padovana gli viene
assegnato il Premio S.I.A.E. per aver dato voce e passione al musical italiano.
Nel giugno 2010 interpreta il ruolo de LInnominato ne I Promessi Sposi di
Pippo Flora e Michele Guard.
Nel dicembre 2010 debutta come autore teatrale e regista con Pierina e il lupo
storia di violenza, coraggio ed amicizia, un balletto per orchestra e voce
recitante.

NUTRICE
Silvia Querci
Voce toscana dal grande temperamento, una delle pi apprezzate interpreti
di musical italiano e musica leggera.
Vincitrice nel 1992 al Festival Internazionale Un Giglio per lEuropa. Nel 1994
finalista al Festival di Castrocaro e vincitrice di Passaporto per Sanremo (Rai
2). Partecipa a Sanremo Giovani (Diretta su Rai 1).
Con la Shivadivamusic realizza Sensibile, cd che la vede coautrice di 7 brani.
Fa il suo ingresso nel mondo del musical grazie a Pinocchio il grande musical
prodotto dalla Compagnia della Rancia, regia di Saverio Marconi e le musiche
dei Pooh. Prende parte a tutte le edizioni approdando anche in Corea (Seoul) e
New York (Broadway). Durante la tourne coreana di Pinocchio (2009) Silvia
prende parte all X Factor asiatico, Star King, diventandone la vincitrice.
Nel 2004 il team angloamericano del pluripremiato musical Chicago di Ebb,
Kander e Fosse, la sceglie per il ruolo di Mama Morton nella versione italiana
dello spettacolo a fianco di Luca Barbareschi, che due anni dopo la invita alla
trasmissione televisiva di Raiuno I Raccomandati che Silvia vince.
Lascesa di Silvia prosegue, Riccardo Cocciante le affida il ruolo della Nutrice
nellOpera Popolare Giulietta e Romeo (debutto Arena di Verona).
In TV ha partecipato anche alla trasmissione Volami nel cuore, Raiuno (8
puntate).

Premiata nellanno 2008 come Migliore cantante al Festival Nazionale Teatro e


Televisione G. Ammannati.
Nel dicembre 2010 tra i protagonisti dellOpera musical Il Principe della
giovent del Maestro Riz Ortolani con la regia e coreografia di Giuliano
Peparini.
Nel 2011 prende parte come voce solista al tour The dark side of the moon
concerto tributo ai Pink Floyd con Max Gazz.
Il 2012 la vede protagonista dello spettacolo teatrale Mina Vagante tributo a
Mina e alla TV in bianco e nero degli anni 60. Nel settembre 2012 partecipa al
Festival Internazionale della Canzone Italiana di New York svoltosi appunto a
New York conquistando la vittoria. Il 2012/13 nel cast de L'acqua Cheta il
musical con la regia di Sandro Querci e Coreografie di Cristian Ruiz, Prodotto
dalla Prato Film Commission.

FRATE LORENZO
Gio Tortorelli
Cantante, musicista e autore. interprete di numerosi musical e opere
moderne: Spugna' nel musical 'Peter Pan' con Manuel Frattin, il Dottor 'Van
Helsing' nellOpera Rock Dracula prodotto da David Zard con le musiche della
P.F.M. e testi di Vincenzo Incenzo e Il cappellaio matto nel musical Alice
opera contemporanea.
Con la compagnia TeatroOfficina ha partecipato alla realizzazione della
versione italiana del musical Rocky Horror Show ed al Teatro Carcano di
Milano con il Musical Just Believe prodotto da Chiara Cattaneo, Michele
Casula e Randy Scott.
Autore delle canzoni (testo e musica) del musical Phantom of the Paradise.
Dal 2003 ospite fisso a Festa in piazza su Antenna 3 Lombardia e su Canale
5 Joe Cocker in Sei un Mito, con Roberta Capua e Teo Teocoli.
Ha pubblicato 7 cd ed vincitore del Trofeo G.Danzi al Teatro Nuovo di Milano
con la canzone Milano Mia.