IDENTIFICACIN DEL PROYECTO

Tendencia Actual en la Indumentaria Argentina y su relacin con la ley de

talles
Autores:
Valentina Verdecchia
DNI: 3761744
Domicilio Particular: Soler 682 Ciudad.
Telfono: (261)4301015 Celular: (261)153627322
E-mail: valentina028@gmail.com
Alejandro Buda
DNI: 33761744
Domicilio Particular: B Cementista 2 M 5 C19, Las Heras.
Telfono: (261)4445360
Celular:(261)155977427
E-mail: Alejandro.buda@gmail.com
Ao de cursado
2014
Ubicacin Acadmica
Universidad de Mendoza. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseo.
Ctedras: Introduccin a la Investigacin | Presentacin Final

NDICE

Formulacin y fundamentacin del problema:

Objetivos. General y Particulares:
Hiptesis de Trabajo:

3
3
3

Marco Terico

4
5
5
6
6
6
6
7
7
8
8
9
9
9
10
10
11
12
13
13
13
14
16

Introduccin
El Sistema de la Moda
Marco Histrico
Moda en el Tiempo
Aristocracia
Industrializacin
Cultura de Masas
Ruptura y Nueva Tendencia del Sistema
Marco Conceptual
De inicin de Tendencia
Teora del Porqu de las Tendencia
Involuntariedad en la tendencia
Difusin de innovaciones
Tipos en la difusin de innovaciones
Curva de la difusin de innovaciones
TENDENCIA: Hacia la funcionalidad y la identidad en el vestir
Indicios de la tendencia
Ley de talles
Ley
La ley de talles Argentina
Ley de Talles Mendoza
Artculos de inters

Tipo y Diseo de Investigacin

Poblacin y Unidades de Anlisis
Diseo de Instrumentos y recoleccin de datos.
Tcnica de Observacin:
Tcnica de Encuesta:
Trabajo de Campo
Locales adheridos a Ley de Talles
Locales No adheridos
Presentacin de los resultados
Discusin de resultados
Planilla de observacion
Encuestas

17
17
17
17
17
18
20
20
22
25
28
28
28

Conclusin Final:
Propuesta de transferencia y bene iciarios
Bibligra a

32
34
35

Marco Metodolgico

Formulacin y fundamentacin del problema

La problemtica a abordar surge de la inquietud de comprobar si la aplicacin de la ley
de talles viene a acompaar el proceso actual de reforma del sistema, o persigue otro in
social, que nada tiene que ver con la tendencia. Logrando de esta forma poder comprender la realidad actual de la moda argentina, y aportar a los diseadores una orientacin
para introducirse en el sistema de manera favorable.
Sirve como fundamento para que los comerciantes y usuarios que deban adaptarse a la
ley comprendan su importancia, utilidad y compromiso con el bien social.
De esta problemtica se desprenden otras inquietudes como la imagen comunicacional
usada en el diseo argentino, y el ideal de belleza; la concepcin del diseo, en su metodologa proyectual se puede modiicar hacia un sistema ms inclusivo.
El problema se investiga en el territorio argentino, en el mbito del diseo de indumentaria ocupado por las grandes y pequeas marcas, profesionales y emprendedores. En el
plan de estudios se ubica en la materia de taller de segundo ao, en donde se realiz una
interpretacin de tendencias de moda y sociales. Como aporte a esta disciplina interesa
concientizar al alumno- diseador para tomar conocimiento sobre la actual tendencia y
su aplicacin correspondiente a los trabajos. Concientizar adems que el diseador debe
responder no solo a sus gustos e intereses sino a una necesidad o problemtica social.

Objetivos. General y Particulares

Objetivo General:
-Comparar y determinar la posible relacin entre la Tendencia hacia la funcionali
dad y la identidad en el vestir analizada y la ley de talles.

Objetivos particulares
-Interpretar, analizar y relexionar sobre la tendencia actual en la moda Argenti
na.
-Detectar su presencia en la Argentina.
- Analizar el origen y causas de la aparicin de la ley de talles.
- Identiicar el objetivo de la ley de talles.

Hiptesis de Trabajo:
La aplicacin de la ley de talles es consecuencia de un proceso de ruptura del sistema de
la moda que implica la bsqueda de la funcionalidad y la identidad en el vestir.

MARCO TERICO

Introduccin
Para introducir esta investigacin y llegar a los ines que persigue el proyecto ser necesario abordar distintos aspectos como: sistema de la moda, cambios en el sistema a lo
largo de la historia de la moda, que es una tendencia y como se desarrollan, que tendencia
actual est en boga, y que indicios podemos mencionar para conirmar su correcto desenvolvimiento para luego hacer un correcto anlisis e indagar sobre los ines que persigue la
ley de talles y si esta se corresponde con la actual tendencia mencionada.
El Sistema de la Moda
Para comenzar surge el siguiente cuestionamiento, a qu llamamos sistema de la moda?
Qu es un sistema? Cmo funciona? Cundo se produce una ruptura en el sistema? Ser
necesario entender este concepto ya que el Sistema de la moda es consecuencia y se construye con los cambios sociales y a su vez contribuye al desarrollo de tendencias, siendo el
responsable de nuestra moda actual.
Segn la panelista Dalia Gallico, directora del Sigmun Lab de Italia, el sistema moda es un
gran universo donde mltiples factores conluyen, habitan y se interrelacionan.
El sitio Inexmoda.org (Instituto para la exportacin y moda) describe al sistema de la
moda como un conjunto de funciones virtualmente referenciado por ejes, es un todo que
funciona de manera holstica y que a diferencia del concepto de cadena, piensa en las necesidades de un grupo, no de sus partes. De esta manera podemos decir que la moda es un
tema mucho ms amplio que abarcaba ms que el simple hecho de vestirse, es un espacio
amplio donde tiene cabida el arte, la msica, la gastronoma, el mobiliario, la cultura, implica una visin ms amplia de los actores y los sectores de la vida econmica que estn
atravesados por una disciplina como el diseo y por un fenmeno como la moda. Donde
inluyen los acontecimientos sociales, los factores econmicos e industriales, las diversas
culturas, los medios de comunicacin...Etc.
Susana Saulquin (2010), en su libro La muerte de la moda, el da despus, ofrece una
mirada por completo renovadora del fenmeno moda al emparentarlo con la idea de que
existe un in, una ruptura en el sistema de la moda. Al pensarla como articuladora social
que integra diferentes dimensiones de la conducta individual y de los sueos colectivos,
Saulquin desarrolla una perspectiva indita del concepto moda a lo largo de la historia,
a partir de su interrelacin con todo el abanico de factores que la condicionan. Las categoras sociales, acontecimientos, el clima, las tcnicas industriales, las creencias religiosas,
la economa, los estilos de poca son solo algunas de las variables barajadas por la autora.
Susana Saulquin explica que desde 1995, y aproximadamente hasta el 2020, estn actuando al mismo tiempo dos sociedades diferentes. Por un lado, la industrial, orientada a lo
seriado, basada en la produccin serial y el consumo mximo. En ese universo, se trata de
promover consumos, de orientar la esttica a la gente joven, de exigir gente estticamente
atractiva a todo costo, por lo cual se desarrollan fuertemente las cirugas estticas. Pero,
por el otro, se est aproximando una sociedad diferente, que es la digital, que tiene otros
fundamentos ideolgicos. As como la anterior, tan propia del siglo XX, tena como fundamento ideolgico la produccin seriada para el consumo, el sustento ideolgico del siglo
XXI es el cuidado de los recursos humanos y del planeta. La salud tiene una importancia
5

capital. Por eso la idea de belleza tambin muta y surge una nueva forma de sistema de
moda.
Para poder comprender el desarrollo de dicho sistema a lo largo de la historia, es necesario comprender el concepto que Saulquin (2010) tiene de la moda para luego entender su
desenvolvimiento en la historia. Por ello la deine como lgica externa a las personas y
por lo tanto impuesta que impulsa al cambio peridico de vestimentas. Con la condicin
de que sta debe producir deseo y consumo a escala masiva.

Marco Histrico
Moda en el Tiempo
El desarrollo de la sociedad cortesana medieval y del Renacimiento, la expansin del
comercio por todo el planeta, el surgimiento de nuevas clases sociales y
el crecimiento de la vida urbana inluyeron en el desarrollo de un
sistema de vestir basado en el cambio continuo.
Joanne(2000)

Aristocracia
En un comienzo Saulquin (2010) habla de la transformacin de las formas a lo largo del
tiempo: despus de Roland Barthes, sabemos que la historia no puede actuar de manera
analgica sobre las formas, pero puede hacerlo sobre el ritmo de esas formas para transformarlas o cambiarlas. As se origina, hacia los aos 1350-1370, y como consecuencia
de un cambio notable en las mentalidades, el fenmeno de la moda dentro de los lmites
de la civilizacin occidental. Impulsado por el naciente humanismo y la desintegracin del
mundo feudal, entre otras razones, la forma moda se convierte en una lgica ordenada,
aunque no regular, de la distincin social, del cambio y de la construccin de identidades.
A esta etapa autores la llaman aristocrtica por ser los nobles quienes imponen gustos y
preferencias, aunque las modas se desarrollaban como un fenmeno, con irregularidades
en los tiempos y duracin de las mismas, es por eso que ms tarde se genera la competencia por la ascendente burguesa. Durante la aristocracia y bajo el humanismo la mirada del
mundo se centra en el hombre y en su capacidad racional. Las formas voluptuosas y irmes
de la indumentaria responden a un pensamiento propio de la poca, donde se renda culto
al vestido y no al cuerpo.

Industrializacin
Posteriormente con el desarrollo de la Industrializacin, la tecnologa y el surgimiento del
capitalismo, fue necesaria otra nueva intervencin de la historia, que, propiciara que este
fenmeno se cerrara en s mismo y se organizara en sistema con su propia regulacin autnoma. A partir de esta poca, se sucedern en una cadencia rtmica, cada dieciocho aos,
cambios alternativos y endgenos en las formas, colores y texturas, que se van a suceder
durante toda la sociedad industrial hasta la actualidad. La mirada del mundo, ahora se
centra en los objetos. Con la industrializacin, ahora el sistema de la alta costura convive
con la produccin en serie en una organizacin bipolar de la moda. Esta nueva forma de
produccin surge en respuesta al proletariado industrial, es decir a los nuevos actores
6

sociales que haban surgido a partir de una diferente divisin del trabajo. Durante este
perodo se produce la aparicin de los jeans (la creacin de Levi Strauss en el ao 1847)
y el overol de mecnico, como las prendas que mejor interpretan las necesidades y el espritu industrial. No en vano ambas vestimentas, smbolo y fetiche de la industrializacin,
son de trabajo. En 1949 aparece otra forma de produccin conocida como pret-a-porter
en Europa o ready-to-wear en Estados Unidos, en respuesta al uso cotidiano de la gente y
que consiste en prendas de moda producidas en serie con patrones y sistema de talles que
se repiten en funcin de la demanda, listas para usar, con diferentes calidades y precios.

Cultura de Masas
Posterior a estos eventos se corresponde lo que llamamos Cultura de masas. Desde la
Revolucin Industrial, la sociedad occidental va a impulsar el mismo ritmo en las producciones estticas, cadencia dependiente del todo que lo regula y que acompaa el proyecto industrial. Durante esta etapa, el vestido tiene la posibilidad de regular las relaciones
sociales, apropindose de la lgica de la distincin social. Se impone a partir de entonces
una esttica de la elegancia y la armona de formas, colores y texturas, que va a continuar
hasta el comienzo de los sesenta. En ese momento la excesiva inestabilidad en los comportamientos provocar grandes cambios en la organizacin normativa y el surgimiento
de nuevos valores.
Valores como la multiplicacin de deseos y necesidades, culto a la imagen, como consecuencia de la necesidad de aceleracin de la produccin y la aparicin de los medios audiovisuales que incitan a la compra y a seguir ideales. Durante sta poca (aos 80) la
indumentaria no distingue la categora masculino - femenino como lo haca antes sino que
ahora el culto se le rinde a la imagen que brindan jvenes, distinguiendo dos categoras
nuevas, joven o viejo. Con este ideal surgen nuevos estilos de vida, e meros y cambiantes.
Con la aparicin de la informtica ya no existe un solo centro dominante como la Cmara
de Alta Costura Parisina, sino que existen varios centros productores de tendencias como
Tokio, Londres, Estados Unidos, etc. Esto se debe al uso del internet como productor masivo de diferentes tendencias y gustos. El hombre ahora tiene acceso y puede elegir sus
preferencias y no las impuestas.
Bajo este concepto surge la idea de diferenciacin y bsqueda de la identidad que se opone a la paradoja de un sistema industrial que ofrece indumentaria en escala masiva. Por
lo tanto es una sociedad en busca de diferencias y que se alimenta de homogeneidades.

Ruptura y Nueva Tendencia del Sistema

La saturacin y el consiguiente desequilibrio que originaban los cambios en los comportamientos provocaron una paulatina desestructuracin de las partes del sistema de la moda,
que, no pudo responder de manera organizada al no tener un poder centralizador. Esta es
la etapa que comenz a desenvolverse en la mitad de la dcada del noventa.
Es entonces cuando se produce el reemplazo de la sociedad industrial por una sociedad
tecnolgicamente dirigida, con redes informticas que comunican al instante todas las zonas del planeta, condiciona a la vestimenta que, personalizada e individualista, evoluciona
adaptada a nuevos parmetros. El nuevo diseo deber responder a requerimientos que
7

sumen la funcionalidad a la practicidad, al cuerpo humano real y a los nuevos materiales,

y a contemplar la relacin entre la naturaleza ambiental y la humana. El sistema ya no
responde a necesidades colectivas sino a necesidades individuales. Saulquin habla de una
nueva forma de vestir ms funcional y casual, que se puede entender como una tendencia a escala mundial, y su desarrollo es proporcional a la prdida de importancia de la alta
costura y al aumento de la confeccin seriada industrial.
En la actualidad la primera manifestacin visible de este cambio cualitativo se muestra
en esta diferente relacin entre las partes del sistema de la moda. La nueva forma se har
cada vez ms evidente en los prximos aos, con un mayor protagonismo de los usuarios
y del creador individual. En el primer lustro de la dcada del noventa se dieron algunos
pasos en ese sentido, ya que el mecanismo tradicional comenz a reemplazarse por un
mecanismo inverso. Este mecanismo se adapta a los gustos y preferencias de los usuarios/consumidores, y condiciona a los creadores/diseadores a plegarse a los dictados
especicos de las individualidades, exigiendo la bsqueda de originalidades para activar
un consumo que cada vez pierde ms inters. El ejemplo ms claro se encuentra en la ropa
deportiva, infantil y sport/urbana
Entonces se habla de un Modelo nico preindustrial que producto de las transformaciones sociales, conserva la esencia de la produccin seriada pero trae del pasado algunas
caractersticas de la aristocracia. Caracterstica de la posmodernidad, que segn Nestor
Sexe(2001), implica una vuelta al pasado en busca de bases irmes, producto de una saturacin de lo seriado, de lo homogneo, donde prima lo obsoleto y la seduccin, el tiempo
y lugar emero.

Marco Conceptual
A raz de lo desarrollado en el apartado anterior, y como consecuencia de la globalizacin
y el avance en la informtica, es posible detectar mltiples tendencias impuestas por diversos centros de poder, por ello ser imprescindible desarrollar el concepto de tendencia
para poder realizar un anlisis ms profundo del tema planteado.

De inicin de Tendencia
A grandes rasgos, una tendencia se puede deinir como la direccin en la que algo (que
puede ser cualquier cosa), tiende a moverse y que tiene su consecuente efecto en la cultura, la sociedad o el sector empresarial.
En este trmino comenz a asociarse asimismo a aspectos de nuestra cultura ms diciles de cuantiicar, como son los cambios emocionales, estructurales, psicolgicos o de la
formas de vida que lleva a las personas a hacer algo.
Las tendencias son una parte fundamental de nuestro entorno emocional, sico y psicolgico y detectndolas y utilizndolas para prever lo que es nuevo en el mundo en que
vivimos y lo que est por llegar estaremos favoreciendo en un grado nada despreciable
una mayor comprensin de los principios e ideas subyacentes que nos guan y motivan
como personas.
8

Cabe destacar que no todas las tendencias tienen un origen comercial. Se encuentran tambin en mbitos que no beneician a nadie.

Teora del Porqu de las Tendencia

Segn el juicio de Dawkins, existen memes, que son la versin cultural de un gen en el
sentido de que se autor reproduce como respuesta a cambios sociales, ticos, biolgicos o
ambientes que pueden afectar a su supervivencia.
Estos memes pueden ser cualquier cosa (melodas, ideas, expresiones, prendas o formas
de comportarse).A su vez sostienen que los memes se transmiten en la dotacin memtica, que pasa de un cerebro a otro en un proceso llamado imitacin, por el que una persona imita una particularidad del comportamiento de otra dadas las ventajas que obtiene
al hacerlo. Segn estos escritores, imitamos por que la evolucin ha dejado grabado en
nosotros el hecho de que sobrevivir a nivel socio, intelectual y cultural puede resultarnos
ms fcil si reproducimos o imitamos las caractersticas de otros, tanto ms si dichas caractersticas nos aportan claras ventajas para ser ms competitivos, guapos, inteligentes
o social o culturalmente superiores.

Involuntariedad en la tendencia
Segn, Everett M. Roers, socilogo americano, que en 1962 destac que en lo ms hondo
de nuestro subconsciente y en la sociedad que nos rodea actan fuerzas, perceptibles o inadvertidas y sutiles presiones sociales, ambientales y psicolgicas que ejercen los amigos,
la familia, los medios de comunicacin y hasta completos desconocidos, que nos inducen
a avanzar con la corriente en mayor medida de lo que nos gustara pensar.

Difusin de innovaciones
La teora de difusin de innovaciones, de Everett M. Rogers, a la cual lleg estudiando las
conclusiones de proyectos de investigacin anteriores llevados a cabo por otros socilogos entre los que se contaban Bryce Ryan y Neal Gross, que se centraron en el tiempo que
tardaban en adoptar innovaciones agricultores de Iowa , Rogers pudo concluir que, independientemente de la innovacin de que se tratara, el patrn que segua su difusin en un
grupo, comunidad o tribu social, concretos era el mismo.
Arrancaba bien con una idea, o un innovador que tena la idea. l o ella transmitan entonces esta idea a un grupo denominado adoptadores tempranos. stos adaptaban ligeramente la idea y se la transmitan a su vez a un grupo llamado mayora temprana, que
sucesivamente se la transmita a un grupo ms al que en los estudios de Rogers se alude
como mayora tarda.
Seguidamente stos comunicaban la idea a los integrantes de una comunidad que l denomin rezagados, ya que conforman el grupo ms reticente a los cambios y las ideas nuevas.
No importa si el estudio se aplicaba a avances en la agricultura biolgica, la msica rap,
o el telfono, su comportamiento sigue el mismo patrn, ya que todas se mueven en la
sociedad por medio de una serie de tipos sociales sumamente diferentes pero siempre
relacionados a los que Rogers dividi en 5 categoras.
9

Tipos en la difusin de innovaciones

Innovadores: individuos que desarrollan una innovacin o introducen una nueva idea.
Representan el 2,4% del conjunto de cualquier sociedad. Pueden no ser ellos mismo los
creadores o desencadenantes de la idea, pero son los que pueden formularla de modo que
tenga sentido para otros miembros de su tribu o para los grupos con los que tiene contacto. Los primeros en detectar para reconocer una tenencia.
Adoptadores tempranos: suelen ser cercanos del innovador. , les gustan que un individuo o grupo de gente en el que con an y al que respetan les d a conocer nuevas ideas
y formas de hacer las cosas. Representan cerca del 13,5 por ciento del conjunto de toda
sociedad y suelen tener un elevado grado de interconexin o relacin con otros grupos.
Estos dos tipos, ms que ningn otro, resultan decisivos a la hora de difundir una tendencia porque, cuando adoptan una innovacin ayudan a desencadenar la masa crtica.
Masa crtica: punto en que la tendencia se hace tan contagiosa que pocas personas pueden
resistirse a adoptarla. Tambin conocido como punto de in lexin o de despegue.
Mayora Temprana: compuesto por personas sociables, que raramente utilizan internet
y no tienen necesariamente pensamientos ni ideas enfocados a liderar o dirigir; son invariablemente seguidores, pero seguidores en personas en que con an. No son los primeros
en tener la idea, son los que ms iel permanecen a ella y por ms tiempo, y se aferran a
ella.
Mayora Tarda: la componen aquellos que son conservadores por naturaleza y que
para asimilar o apoyar una nueva idea necesitan un elevado grado de certeza y profusa
aclaraciones e cuanto a cmo resultar y los bene icios que de ella pueden obtener. Representan el 34%. Suelen aceptar los cambios en formas y formatos estandarizados, y
nicamente despus de haber visto su icientes ejemplos de ellas en la mayora temprana.
Son el grupo que ms imita, son a los que ms fcil resulta dirigirse. Son los que siguen la
imagen de moda, compran el objeto indispensable.
Le imperan las normas sociales, adems de las de mercado o econmicas. Son los que menos tardan en desentenderse de una tendencia. Cuando la tendencia se hace presente en
este grupo tiene los das contados.
Rezagados: son los que ms tardan en adoptar una idea nueva y representan el 16 % de
cualquier grupo. Son conservadores y muy resistentes a probar algo nuevo. No obstante,
una vez que todos los dems han sumido una nueva idea y ha pasado a considerarse la
norma, inician el acercamiento. Cuando la tendencia llega al rezagado, se advierte que ha
dejado de ser til.

Curva de la difusin de innovaciones

El primero en dejar constancia de la curva de difusin de innovaciones fue Jean-Gabriel de
Tarde, el destac <<el ndice de adopcin de un idea nueva con el tiempo sola describir
un curva con forma de ese>>.
10

Curva de difusin de tendencia

Los investigadores convinieron en que, el despegue de la curva S, de la aceptacin de una

tendencia comienza cuando los lderes de opinin (MICA), de un sistema aplican una idea
nueva.

TENDENCIA: Hacia la funcionalidad y la identidad en el vestir

Hacia una descripcin acerca del cambio en la moda, se tomar como partida la postura
de Susana Saulquin, en la que destaca la existencia de una nueva forma cultural (actual),
marcada por la velocidad a la que circula la informacin y las redes digitales, en la que se
cambia el enfoque, del sistema de moda, un sistema totalmente consumista, que tiene olvidado al usuario; hacia un sistema que revaloriza al usuario y lo convierte en destinatario
de la prenda, haciendo hincapi en sus necesidades y no solo buscar para favorecer la
vorgine de la moda.
Esta tendencia del sistema busca volver a la calidad tcnica y a la duracin. Pero en un
aspecto ms amplio, donde se incluir la calidad de vida y los principios ecolgicos para
proyectar prendas que puedan fundir ambos conceptos. Estas prendas tendrn ms coherencia morfolgica-conceptual, y sern la proyeccin de la cosmovisin de su creador.
Respondern a 4 condiciones fundamentales:
Ser prctico funcionales,
Creadas para un cuerpo humano natural.
Proyectadas desde el material segn los personales requerimiento
Cuidadosas de la naturaleza humana y ambiental
La nueva tendencia en la moda estar representada por dos caractersticas fundamentales, que estn directamente relacionadas entre s. Le primera es la Funcionalidad, la cual
se haba visto separada y desplazada en el pasado por la forma, y la otra caracterstica que
se desprende es la identidad.
11

La primera generar que las nuevas prendas sean series de modelos nicos. Cada prenda
cubre necesidades y gustos de cada persona en particular. En este caso en particular, es
adecuado utilizar el trmino funcionalidad, en su signiicado ms abarcador, ya que se
reiere no solo a lo utilitario sino que seala la correlacin con un todo, que puede ser la
vida o el entorno que le da sentido. De esta forma la practicidad se volver a juntar con
la funcionalidad y permitirn que el vestido se funda y responda mejor al entorno y por
ende a la vida.
La identidad obtiene su lugar gracias a la funcionalidad, ya que al estar las prendas destinadas a las necesidades y gustos de cada persona sern en general modelos nicos,
acentuando as las diferencias de los usuarios. Esto generar una revitalizacin del individualismo y una aparicin de multiplicidad de estticas.
Para englobar, la prediccin de esta tendencia es que se generar una vestimenta que no
ser tributaria de los dictados del mercado (sistema de la moda), sino un producto de las
necesidades individuales de distintos agrupamientos, de situaciones funcionales distintas
y que contemplen las necesidades estticas y ldicas de los usuarios.
Finalmente para que esto suceda, Saulquin (2010), seala que deber darse una perfecta
conjuncin entre las variables al usuario, las relativas al vestido y la correlacin de ambas
con el entorno tanto sico como socio histrico.

Indicios de la tendencia
El surgimiento de proyectos como Ethical Fashion Initiative, un proyecto que fomenta
la vinculacin de trabajo de personas de frica y Hait, con empresas de moda, a nivel
internacional, ponen de maniiesto, que el cambio se est sucediendo, y el sistema est
buscando adaptarse, por lo que incorporar maneras sustentable y ms ticas de produccin dejando atrs los sistemas explotadores de pases tercermundistas.
Otro movimiento internacional es Fashion Revolution , que surgi luego del colapso
de la fbrica textil Rana Plaza, en Dhaka, Bangladesh. Este movimiento promueve que el
consumidor de indumentaria se informa sobre la cadena productiva y tome consciencia
de las actuales condiciones de produccin, con el in de lograr un cambio hacia una moda
ms tica y sin trabajo esclavo.
A nivel nacional, la aparicin de diseadores de autor, cuyo objetivo de diseo est dado
en piezas nicas, especicas, generadas con una visin global, denota el desplazamiento
de lo seriado y el auge del individualismo antes mencionado.
Tambin manifestado por ejemplo, en el proyecto MICA (Mercado de industrias culturales), que es el primer espacio en la Argentina, que concentra las diferentes actividades
y actores de estas industrias con el objeto de generar negocios y fortalecer las industrias
culturales argentinas en el mercado interno y posicionarlas a nivel mundial, nos muestra
la importancia que se le da actualmente a identidad propia de una sociedad y regin,
orientando al consumidor a comprar artculos regionales, y de una produccin menos
industrializada.
Otro indicio nacional, es la recientemente promulgada Ley de talles, buscando una re12

gularizacin de la industria, y obligarla a focalizarse en medidas reales, es clave en esta

tendencia de focalizar al usuario en el sistema de la moda.

Ley de talles
Ley
Segn Santo Tomas, una ley es una prescripcin de la razn, en vista del bien comn y
promulgada por el que tiene al cuidado la comunidad. En esta de inicin aparecen varios
elementos importantes como:
establece cmo se han de comportar las cosas que caen bajo su jurisdiccin;
descansa en la razn, pues slo sta puede ordenar algo en relacin a su in;
describe lo conveniente no tanto del individuo concreto como de la totalidad de individuos o comunidad;
tiene como objetivo la realizacin de lo conveniente el bien;
la promulga o impone quien tiene a su cuidado al grupo o comunidad.
La ley de talles Argentina
La ley de talles surge en Buenos Aires primeramente, luego de varias presiones sociales
y denuncias, por parte de mujeres que se sentan discriminadas por: la inexistencia de
variedad de talles en distintos comercios, que se reduce a slo tres, adems de la confusa
identi icacin con letras S (small: chico), M (mdium: medio) y L (large: grande). Lo que
tena por resultado la exclusin y la desigualdad: la mayora de las marcas de ropa slo
ofrecen estas medidas que a su vez, muchas veces, no corresponden con el tamao de
las prendas. Ante esta situacin y en la bsqueda por encontrar la respuesta a la situacin, intervinieron distintas organizaciones nacionales e internacionales. Desde ALUBA,
la organizacin contra la bulimia y la anorexia; Mujeres en igualdad; y la organizacin
internacional Any Body, se llevaron adelante campaas para la sancin de la ley y su
concientizacin.
La ley de talles regula sobre un tema que no es meramente esttico. La salud y la igualdad
son las cuestiones que subyacen en el tratamiento de la norma. Del lado de la salud, la
imposibilidad de encontrar prendas se traslada al mbito psicolgico, genera una imagen
distorsionada del propio cuerpo, determinada por el imaginario social y que no encuadra
con los estndares de la moda, y de esta forma se llega a rechazar la propia isonoma;
causas que derivan en patologas alimenticias como la bulimia y la anorexia. Y respecto a
la igualdad, porque debe haber posibilidad de acceso que exceda el aspecto y la condicin
sica de todos.
sta ley tiene como objetivo: regularizar la disponibilidad de todos los talles para ropa
de mujer adolescente, logrando as que sea un aporte para la lucha contra la bulimia y la
anorexia.

13

Ley de Talles Mendoza

En sintona con los sucesos nacionales es que en Julio del 2013, se sanciona en Mendoza,
la Ley de Talles, n 8579. Al igual que las otras leyes del pas, busca prevenir y combatir
problemticas alimenticias en preadolescentes as como tambin tiene como objetivo que
se confeccionen y ofrezcan indumentaria con medidas corporales reales.
La frase Tu talle ms que un detalle, lanzada en la campaa que promociona la reciente
ley de talles impulsada por el Ministerio de Agroindustria y Tecnologa en Mendoza lleva
a cuestionarse si existe alguna relacin con la tendencia descripta anteriormente. Es por
ello que se retoma el concepto de funcionalidad explicado por Saulquin anteriormente en
el que se destaca como la produccin y el diseo est poniendo ms atencin en las necesidades del usuario, en la creacin de prendas ms funcionales que consideran cuerpos
reales y naturales. Para ello es de suma importancia detectar cules son los objetivos que
persigue dicha ley, a qu problemtica responde, que indicios o comentarios denotan la
presencia de dicha tendencia.

LEY N8579
En el boletn o icial aparece la promulgacin de la LEY N8579. En ella se de inen los entes
alcanzados por la ley, las obligaciones de los fabricantes, comerciantes y de la Autoridad
competente, sistema de multas, etc.; y a su vez cabe destacar la importancia que empieza
a cobrar el usuario en la creacin de la prenda. El sistema de talles ahora debe adaptarse
a los rasgos corporales distintivos de la regin, es decir, ya no es la persona la que debe
adaptarse a la prenda si no la prenda a las personas. En el artculo 4, apartado b, se establece la aplicacin de pictogramas en cada prenda con especi icaciones de las medidas
antropomtricas que corresponden a cada talle, de acuerdo a la Tabla de Medidas corporales Normalizada.
MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA Y TECNOLOGIA.LEY N 8.579
El Senado y Cmara de Diputados de la Provincia de Mendoza, sancionan con fuerza de L
E Y:
Artculo 1 - Todos los establecimientos comerciales y/o industriales ubicados en la Provincia de Mendoza, cuya actividad principal, accesoria u ocasional sea la fabricacin y/o
venta de indumentaria para varones y mujeres, nios, jvenes y adultos, debern confeccionar y ofertar la indumentaria que se corresponda con la Tabla de Medidas Corporales
Normalizadas segn gneros y rangos etarios y sus correspondientes talles, que la autoridad de aplicacin determine.
Artculo 2 - De iniciones: a los ines de la aplicacin de la presente Ley, se entiende por:
Indumentaria: toda vestimenta o prenda de vestir para adorno o abrigo del cuerpo de una
persona.
Talle: medida expresada en forma numrica, establecida para clasi icar la indumentaria
conforme a la Tabla de Medidas Corporales Normalizadas que adopte el organismo de
aplicacin de la Ley.
Establecimientos comerciales de venta de indumentaria: toda persona sica o jurdica
14

titular de cualquier tipo de establecimiento comercial en el que se vende indumentaria al

pblico siendo indistinto si sta es su actividad principal, accesoria u ocasional.
Fabricantes de indumentaria: toda persona sica o jurdica que produzca indumentaria
siendo in- distinto si sta es su actividad principal, accesoria u ocasional.
Artculo 3 - Los establecimientos comerciales que oferten indumentaria para la venta
deben cumplir con las siguientes obligaciones:
a) Garantizar la existencia de todos los talles correspondientes a la Tabla de Medidas Corporales Normalizadas del gnero y la franja etaria a la que se dediquen. Se excepta de
dicha obligacin cuando las ventas sean de productos discontinuos o en liquidacin por
fuera de temporada, circunstancias que deben ser anunciadas al pblico de manera precisa mediante carteles que indiquen dicha situacin.
b) Tener a disposicin copias de la Tabla de Medidas Corporales Normalizadas para poder
ser consultadas por el pblico.
c) Colocar dentro del local comercial carteles explicativos de la Tabla mencionada en el
inciso anterior, los que deben estar ubicados en los lugares donde se encuentran las prendas en exhibicin.
Artculo 4 - Los fabricantes de indumentaria que desarrollen su actividad en el mbito
de la Provincia de Mendoza deben cumplir con las siguientes obligaciones:
a) Producir indumentaria de todos los talles correspondientes a la Tabla de Medidas Corporales
Normalizadas que establezca la autoridad de aplicacin, correspondientes al gnero y la
franja etaria a la que se dediquen.
b) Colocar a cada prenda los pictogramas, que debern poseer, las especiicaciones de las
medidas antropomtricas que corresponden a cada talle, de acuerdo a la Tabla de Medidas
corporales Normalizada mencionada.
Artculo 5 - Desgnase como autoridad de aplicacin de la presente norma a la Direccin de Industria y Comercio del Ministerio de Agroindustria y Tecnologa de la Provincia
o el organismo que en el futuro lo reemplace.
Artculo 6 - Sern funciones de la Autoridad de Aplicacin de la presente Ley:
a) Establecer un sistema de talles numricos que se corresponda con las medidas antropomtricas de la poblacin de la Provincia.
b) Establecer un sistema de control, a los efectos de supervisar el cumplimiento de las
medidas dispuestas en la presente.
c) Aplicar las sanciones previstas en la presente norma.
Artculo 7 - El que infringiere las disposiciones de la presente Ley, las normas reglamentarias y las resoluciones que en su consecuencia se dicten, ser sancionado con multa
desde ciento veinte (120) hasta once mil (11.000) unidades iscales.
Artculo 8 - Comunquese al Poder Ejecutivo.

15

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DE LA HONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DE MENDOZA, a los veinticuatro das del mes de julio del ao dos mil trece.
Miriam Gallardo
Presidenta Provisional a/c. de la Presidencia

Artculos de inters
Comentarios acerca de la ley de talles. Mendoza. 2014
En el artculo publicado en el sitio de Agroindustria (28, febrero) se hace mencin de la
importancia de producir indumentaria que se corresponda con medidas corporales reales
y ms adelante habla de un cambio cultural muy importante, que se puede vincular a lo
dicho acerca de un cambio en el pensamiento en la sociedad respecto de su imagen y su
identidad.
En otro artculo publicado en Diario Uno se habla de la realizacin de un estudio de identi icacin de medidas corporales en la poblacin mendocina. El estudio lo realiz la Direccin General de Escuelas (DGE), la Direccin de Educacin Fsica, ms precisamente, sobre
el segmento etario de 10 a 18 aos en escuelas pblicas y privadas. El mismo consiste en
la evaluacin de aspectos morfolgicos, funcionales. Segn este artculo, los adolescentes
son los ms perjudicados a la hora de adquirir indumentaria.
Por otro lado se reunieron autoridades de Industria y Comercio con miembros de OSEP,
DAMSU y OSDE para trabaja sobre la normativa provincial a travs de programas preventivos de enfermedades crnicas. Se abordan temas como trastornos psicolgicos en
adolescencia principalmente y la preocupacin por concientizar a la poblacin de la importancia de llevar una vida saludable. Cabe destacar que en un apartado se comenta la
posibilidad de que psiclogos capaciten a los vendedores. Cada vez ms demuestra la
importancia dada al usuario y sus necesidades.

16

MARCO METODOLGICO
Tipo y Diseo de Investigacin
El tipo de investigacin es aplicada y explicativa.
El diseo de investigacin es de tipo documental.

Poblacin y Unidades de Anlisis

Universo: Conjunto de productores y consumidores de indumentaria de Argentina.
Poblacin: Conjunto de productores, diseadores, comerciantes y consumidores de
Mendoza.
Muestra:
-Jvenes mendocinos considerados mayores consumidores de indumentaria de
diversas clases sociales de un rango etario de entre 18 y 30 aos.
-Marcas reconocidas en el mercado con presencia en Mendoza: Vitamina, Cher,
Jazmn Chebar, Americanino, Bensimon, Etam, Ver.

Diseo de Instrumentos y recoleccin de datos.

Herramientas para trabajo en terreno:
Tcnica de Observacin:
Responde a la lgica cualitativa, de tipo descriptiva y explicativa. El objetivo consiste en
detectar rasgos caractersticos de la tendencia en 30 locales y registrar en una planilla
que posee previamente los datos de inters a detectar. De modo que se puedan establecer conclusiones a partir de la informacin obtenida. Seis de los locales, son marcas
reconocidas por el mercado argentino.
Datos a observar

Etam

Jazmin
Chebar

Ver

Vitamina Portsaid Bensimon

TALLES
Contorno de busto
Contorno de cintura
Contorno de cadera
Curva de talles
MATERIALES Y
TCNICAS
Fibra textil predominantes
17

Textiles
Tipos de estampacin
PRODUCCIN
Origen de fabricacin
Utiliza produccin
artesanal?
FUNCIONALIDAD
Prendas fcilmente
reparables
Prendas con partes
intercambiables
Propuestas para
usar prendas de
diferentes maneras
Consejos de cuidados y mantenimientos de las prendas

Tcnica de Encuesta:
A travs del programa especializado Encuestas se procedi a realizar una encuesta de
tipo cerrada, de carcter online. Con el in de obtener datos puntuales que con irmen la
presencia de las variables distinguidas del proyecto: funcionalidad, identi icacin, talles
reales, tipo de consumo y con ello poder establecer conclusiones relacionando variables.
La encuesta fue realizada a 50 personas de un rango etario de entre 18 y 30 aos.

Modelo de encuesta
Tendencia en la Indumentaria Argentina
La siguiente encuesta est dirigida a un proyecto de investigacin de indumentaria que
intenta detectar la presencia de una nueva tendencia en el sistema de la moda Argentina

18

ENCUESTA
A la hora de comprar ropa, tiene ms importancia que responda a moda o
necesidad?

Moda

Necesidad
Has tenido di icultad para encontrar tu talle?

Si

No
Cules?
Si contestaste en la pregunta anterior que si, responde esta pregunta.

No encuentro talles para mis medidas corporales

El calce no es adecuado (me quedan cortas, me hace arrugas, etc.)

Cuando dejas de usar prendas, le buscas un segundo uso?
Ejemplo: restaurar, reciclar,

Si

No
Sos consciente de quin cose tu ropa y en qu condiciones?

Si

No
Pagaras un precio ms alto por una prenda sustentable?
Entendiendo por sustentabilidad: materiales no contaminantes, sin mano de obra
esclava, etc.

Si

No
Cuando compras una prenda, tiene ms peso la comodidad o la esttica?

Comodidad

Esttica
A la hora de comprar, tens conocimiento de los materiales de los cuales
est hecha la prenda y cules son sus usos?

Si

No
Sin considerar el precio, prefers:

Ropa confeccionada a medida

Ropa hecha industrialmente

19

Trabajo de Campo
El trabajo de campo fue realizado durante dos maanas consecutivas.Se realiz en grupos
de a 2 personas, con una lista de locales adheridos voluntariamente a la ley de talles. Se
dividieron los locales por grupos, cada grupo inspeccion 10 locales.
Una vez llegado al local, primero se proceda a tomar una fotograa de la fachada. Luego
en el interior nos presentbamos, comunicando nuestras intenciones, y el objetivo de la
encuesta. Solicitbamos si podamos medir 3 prendas al azar. Luego se les hacia una seria
de preguntas sobre la curva de talles que manejaban, y las designaciones de los talles.
En las prendas solicitadas se medan los 3 contornos principales (busto, cintura y cadera),
para veriicar que las medidas correspondieran con el talle de la misma. Utilizando como
referencia la tabla de medidas estandarizas de la norma IRAM 75300. Tambin se veriicaba
que las etiquetas contuvieran los pictogramas con la tabla de medidas correspondiente.

Etiqueta de a campaa
Tu talle mas que un detalle

Etiquetas de las prendas

Fachada Etam

Fachada local Britches

20

Fachada local Primma

Probadores Etam

Observacin de locales
Luego del trabajo de campo sobre los comercios adheridos a la ley de talles, se visit
marcas que no estuvieran adheridas para completar la muestra de anlisis. Se seleccion
algunas marcas destacadas de Mendoza, como: Vitamina, Cher, Jazmn Chebar, Bensimon,
Etam, Ver.
La observacin se realiz en horario de maana, para evitar grandes cantidades de
personas y poder realizar una observacin cmoda. Se utiliz la planilla anteriormente
descripta.
El objetivo de esta observacin era tratar de identiicar en la oferta local de indumentaria
indicios de prendas que estn en la direccin de diseo propuesta por Susana Saulquin.

Di icultades encontradas en el trabajo de campo:

Nos encontramos en general, con una negativa de parte de los encargados del
local para ingresar cuando nos presentbamos de parte de la Direccional de industria y
comercio. Por lo que tuvimos que cambiar el speech para poder realizar el trabajo.
Otra problemtica, fue que las listas de locales no estaba actualizada, algunos
locales no existan, locales no estaban bien identiicados, o el rubro no era el correcto.
En los locales no adheridos, se realiz una observacin encubierta, ya que si no
nos encontrbamos con respuestas negativas al trabajo.
En general las marcas no preparan a sus vendedores sobre las caractersticas de
las prendas y sus orgenes.

21

Presentacin de los resultados

Resultados de planillas de observacin
Datos a observar

Etam

TALLES
Contorno de busto
Contorno de cintura
Contorno de cadera
Curva de talles
Materiales y
Tcnicas
Fibra textil predominantes

M
96
75
99
38-56

Textiles
Tipos de estampacin

PRODUCCIN
Origen de fabricacin

Utiliza produccin artesanal?

FUNCIONALIDAD
Prendas fcilmente reparables
Prendas con partes intercambiables
Propuestas para usar prendas de diferentes maneras
Consejos de cuidados y
mantenimientos de las
prendas

Jazmin
Chebar
M

Ver
M
98
72
102
38-50

Fibras regeneradas
y naturales
Fibras sintticas:
polister

Fibras natu- Fibras regeneradas y

rales (algonaturales,
dn)
Tejidos a
telar,

Estampados industriales

Taidos
naturales,
serigraa,
bordados a
mano, pedrera

Serigraa, sublimacin, batik

Intervenciones de
artistas
Bordados

Arg,

Arg,
Tejidos: Jujuy

Argentina

No

Si

Si ( estampados
intervenidos)

Si

No

No

No

No

No

No

No

No

No

No

No

22

Datos a observar
Vitamina
TALLES
M
Contorno de busto
90
Contorno de cintura
72
Contorno de cadera
98
Curva de talles
0-4
MATERIALES Y
TCNICAS
Fibra textil predo- Fibras regeneradas y
minantes
naturales

Textiles
Tipos de estampacin
PRODUCCIN
Origen de fabricacin
Utiliza produccin
artesanal?
FUNCIONALIDAD
Prendas fcilmente
reparables
Prendas con partes
intercambiables
Propuestas para
usar prendas de
diferentes maneras
Consejos de cuidados y mantenimientos de las prendas

Portsaid
M
95
102
38-48

Bensimon
M
96-103
80-87
96-103
xxs-xxl

Fibras naturales,
algodn
Fibras sintticas: polister

Fibras naturales,
algodn peruano

Artesanales, litograa, sublimacin,

serigraa

Estampados industriales

Serigraa

India, China, Arg.

Arg

ARg

Si

No

No

No

No

No

No

No

No

No

No

No

No

No

No

Con la observacin se pudo detectar que:

Talles y medidas:
Se pudo observar que cada local tiene su propia forma de identiicacin de talles,
unos con nmeros, otros con letras y otras tambin con palabras como small, Xl.
Las curvas de talles ofrecidas van en general incluyen del 38 al 50, en los locales
adheridos a la ley, y en los no adheridos, sola ser ms chica del 38-48.

23

Textiles
En general hay una apuesta por los materiales textiles orgnicos (algodones, y
rayones regenerados del algodn)
El color natural de algodn ha reemplazado al antiguo algodn ultra blanco.
La fabricacin es local, al igual que la mayora de los textiles utilizados.

Prendas
No se observaron prendas que apuesten por la sostenibilidad en el tiempo,
No encontramos prendas con ms de un uso, ni con partes intercambiables.
No se encontr por ningn lado consejos y recomendaciones que permiten una
mayor vida til a la prenda.

Identidad Regional
Se detect en locales como Ver, y Jazmn Chebar, prendas con un agregado artesanal.
En el caso de VER, era intervenciones de artistas en remeras en forma de estampados, y
en Jazmn Chebar, textiles tejidos a mano y teidos naturalmente, informacin que fue
brindada por las mismas vendedoras del local.
En general se observ que los locales no mostraban indicios de la tendencia propuesta por
Susana, sino que se sigue observando una gran presencia de la Moda, con colecciones muy
enfocadas en las tendencias actuales de consumo, con colores, tipologas y materiales en
auge de consumo.

Batik Artesanal ( Vitamina)

Remeras intervenidas (VER)
24

Resultados de las encuestas

25

26

27

Discusin de resultados
Resultados y conclusiones de la planilla de observacin
Segn el objetivo planteado de identiicar si existe la presencia de la tendencia, se pudo
observar en los locales, que se cumpla la presencia en un nivel muy bajo de la variable
de identidad, no sucediendo lo mismo con las dems variables, ya que no se detectaron
ni encontraron propuestos para prendas con las caractersticas de funcionalidad
anteriormente descriptas.
Respecto de los materiales se pudo observar que se utilizan en mayor proporcin
materiales nobles derivados de la naturaleza, como el algodn, viscosa, etc. Dejando en
segundo plano la utilizacin de ibras sintticas y procesos qumicos contaminantes.
Respecto de las tcnicas de fabricacin, la mayora de los estampados y bordados siguen
siendo de carcter industrial, aunque buscan imitar lo artesanal. Slo en Jazmn Chebar se
pudo observar la intervencin de productores regionales para la confeccin de tejidos en
general. En Ver se pudo ver la intervencin de artistas nacionales en estampas nicas de
remeras. Pero se detect fundamentalmente que las medidas analizadas en las prendas en
su mayora no se corresponden con las medidas establecidas en las normas IRAM 75300,
que son creadas en base a las medidas corporales.

Resultados y conclusiones de las encuestas

El objetivo de esta pregunta era el de obtener respuesta si la gente compraba lo que el mercado le
impona como tendencia o optaba por elegir una
prenda que respondiera a sus necesidades puntuales de gustos y preferencias. El 74% respondi que no compra por impulso sino porque busca una prenda que responda a sus necesidades
puntuales, por ejemplo a su ocasin de uso.

28

Funcionalidad
Teniendo en cuenta que una prenda funcional reponde a cuerpos reales y
requerimientos de practicidad, sustentabilidad, uso de materiales apropiados, se
procede a analizar:

A travs de esta encuesta se puede concluir

que aproximadamente la mitad de los encuestados tienen problemas para encontrar
sus talles, pero la problemtica puntual es
que el calce no es el adecuado, por ello se
deduce que la ley de talles viene a intervenir
para que los talles respondan a medidas corporales reales, y no a exigir talles especiales
como entendieron muchos locales que adhirieron a la ley en Mendoza.

Teniendo en cuenta la sustentabilidad, sta

pretende no slo el cuidado en los procesos
elaboracin de prendas y materias primas, sino que pretende una mirada hacia
la mano de obra que durante la historia ha
sido esclava. Segn Kate Fletcher, acadmica del London College of Fashion, detrs
de una prenda barata hay una irrupcin ya
que estas son elaboradas bajo condiciones
deplorables por lo que se puede observar
que en Argentina todava no se genera esta
conciencia en la poblacin.

29

Segn la siguiente pregunta si se demuestra

un inters o preocupacin por parte del 57%
de los encuestados por valorar la mano obra
caliicada o materiales sustentables en sus
prendas. Pero el 43% demuestra lo contrario
y desinters, lo que conlleva a pensar que
falta la informacin y la consiguiente formacin del consumidor a la hora de comprar.
Por ejemplo a travs del movimiento Fashion Revolution.
Teniendo en cuenta la sustentabilidad, la
mitad de los encuestados demuestran un
indicio de inters en prolongar el uso de sus
prendas restaurndolas o dndoles un segundo uso. Esto se puede deber a un inters
por parte de la gente de cuidar sus prendas
y el medio ambiente, a no desechar como lo
impone el sistema de la moda; o a un problema externo que nada tiene que ver, como
por ejemplo econmicos.

Uno de los requisitos para que una prenda

sea funcional es la de que se adapte al cuerpo y sirva para la ocasin de uso que fue
creada, adems de responder a principios
estticos y de identiicacin.
Segn la encuesta el %58 de los encuestados tiene preferencia por adquirir prendas
que se adapten a sus cuerpos antes de que
estas sean estticamente atractivas. Pero
existe una falta de informacin en los consumidores acerca de la composicin de los
materiales y sus usos, que de lo contrario
les permitira adquirir prendas que se
adecuen ms a ellos y no se descarten tan
rpidamente.

30

Identidad
El 62% de los encuestados, sin considerar
el precio optaron por elegir ropa confeccionada a medida, que seguramente se adapte
a sus vivencias y necesidades puntuales, en
una bsqueda de identiicacin en el que la
prenda se adapte al cuerpo y no el cuerpo a
la prenda ya confeccionada industrialmente.
La intencin de la siguiente pregunta es la
de detectar un cambio en el pensamiento
del hombre actual respecto de lo que era en
la posmodernidad. A travs del anlisis de
marcas e instituciones se pudo corroborar
que existe un marcado inters por rescatar
la intervencin artesanal y exaltar la identidad nacional en la argentina. Por ello se
puede comprobar que el consumidor en
un 73% ya esta valorando la intervencin
artesanal y la bsqueda de la identidad o se
ha adaptado bien al sistema.

31

CONCLUSION FINAL
Al inalizar este proyecto, luego de un arduo trabajo podemos destacar que:

La ley de talles fue impulsada por un movimiento de mujeres en favor de sus

derechos.
La tendencia an no se maniiesta en los locales y productores de indumentaria, pero
est apareciendo en los consumidores
Otros indicios de la tendencia son los grupos: Fashion Revolution Arg, un movimiento
social en busca de una moda tica y la aparicin de ferias como MICA- Desarrollo de
industrias culturales, que promueven la identidad y el diseo regional.

Esquema de relacin de variables

32

A sabiendas que las leyes surgen de la identiicacin de una necesidad en la sociedad.

Se puede explicar la ley de talles con dos posibles orgenes: uno como una manifestacin
exclusiva de la mujer, en busca de sus derechos de igualdad y de no discriminacin; y la
otra como una consecuencia de una tendencia en la sociedad hacia una moda ms tica
y responsable con el hombre.
Hay que tener en cuenta que las leyes son manifestaciones de las necesidades de una
sociedad, por lo que se podra explicar sugerir que fue el movimiento descripto en la
tendencia el que motivo la lucha de las mujeres, convirtiendo a la ley de talles en una
consecuencia de las predicciones de Saulquin.
Por otro lado los consumidores a travs de las encuestas demostraron que no consiguen
que las prendas se adapten a sus cuerpos, y maniiestan un alto inters por encontrar
prendas funcionales, que respondan a requerimientos de calidad, practicidad,
durabilidad, diseo aunque por otro lado estn sujetos a lo que el sistema les impone,
por ejemplo que compren moda.
Los diseadores actuales y futuros deberan reunir estos requerimientos de diseo,
funcionalidad, moda y cultura, para conjugarse en un diseo ms funcional y con mayor
identidad que tenga ms en cuenta las necesidades reales de las personas.

Por lo tanto, solo podemos concluir que la ley de talles es parcialmente una consecuencia
de la tendencia que maniiesta Susana Saulquin, ya que tambin es producto de una
lucha social por la igualdad y la no discriminacin de la mujer.

33

Propuesta de transferencia y bene iciarios

Los beneiciarios del presente trabajo seran estudiantes, profesionales y productores
de indumentaria.
Se propone que el trabajo sea difundido a travs de revistas especializadas de diseo,
de Universidad, y sobre todo a travs de la web, ya que de esta manera alcanzara a una
mayor cantidad de personas.

34

Bibligra a
Fundacin Mujeres en Igualdad. Recuerado de :http://www.mujeresenigualdad.org.ar/
Fashion Revolution. Recuperado de: http://fashionrevolution.org/
Guillume Erner (2010). Sociologa de las tendencias. (1er edicin). Espaa. Gustavo Gili.
Martinez Barreiro, A. (1998), La moda en las sociedades modernas, Madrid: Tecnos.
Mercado de industrias culturales. Recuperado de: http://www.mica.gob.ar/
institucional/.
Raymond Martn (2010). Tendencias. (1er edicin). Espaa. Promopress.
Sexe, Nestor( 2001). Diseo.com. Buenos Aires. Paidos
Saulquin, Susana (2010). La muerte de la moda, el da despus(1 ed.) Buenos Aires.
Paidos
International Trade Center. Ethical Fashion Initiative. Recuperado de: http://www.
intracen.org/itc/projects/ethical-fashion/
Deinicin de sistema, recuperado de: http://www.signiicados.info/sistema/.
Deiniciones de sistema de moda, recuperada de: http://www.inexmoda.org.co/
Elsistemadelamoda/tabid/5345/Default.aspx y de http://alo.co/moda-y-tendencias/
que-es-un-sistema-moda
Agroindustrias. El gobierno present la campaa de la Ley de talles. Iniciativa Mendoza.
Recuperado de: http://www.prensa.mendoza.gov.ar/noticia/13856/el-gobiernopresento-la-campa%C3%B1a-de-la-ley-de-talles-1393604498
Gil, Mariana (2014).La Ley de Talles arrancar en Mendoza con nios y adolescentes.
Diario Uno. Recuperado de: http://www.diariouno.com.ar/mendoza/La-Ley-de-Tallesarrancara-en-Mendoza-con-nios-y-adolescentes--20131029-0062.html
Zambrini, Laura. (2009). Prcticas del vestir y cambio social. La moda como discurso.
Questin, vol 1. Recuperado de http://perio.unlp.edu.ar/ojs/index.php/question/
article/viewArticle/860

35