Vous êtes sur la page 1sur 5

CENTREIND CENTRO DE TREINAMENTO INDUSTRIAL

Smbolos Bsicos de Soldagem


Descrio da Soldagem nos Desenhos
Os smbolos de soldagem formam um mtodo taquigrfico de transferir informaes
dos delineadores aos fabricantes e operadores de solda. Algumas poucas linhas podem
transferir tanta informao quanto longos pargrafos.
A Sociedade Americana de Soldagem publicou um folheto Smbolos Padres de
Soldagem (AWS A2.0 58). O material a contido indica ao delineador o exato
procedimento e padres a serem seguidos, de modo que fabricantes e operadores de
solda podem ler e entender todas as informaes necessrias para produo do tipo
correto de solda.
Os smbolos padres AWS, para soldagem a arco e a gs, esto contidos na tabela
seguinte.

Exemplos do uso dos smbolos


Cada smbolo apresentado nesta unidade deve ser estudado e comparado com o desenho
que mostra seu significado. Tambm deve ser comparado com a tabela de smbolos.
Em cada uma das unidades que se sucedem, um smbolo relativo a um determinado
trabalho mostrado juntamente com seu significado. O estudo de cada um desses
exemplos ir esclarecer o significado e uso dos smbolos de solda.

Treinamento de Atualizao Tcnica - Desenho Mecnico

CENTREIND CENTRO DE TREINAMENTO INDUSTRIAL


Os smbolos da tabela so colocados no meio de uma linha de referncia. Quando o
smbolo colocado no lado inferior da linha de referncia, a soldagem deve ser feita no
lado onde a ponta em forma de flecha encosta, como na figura abaixo.

Se o smbolo colocado no lado superior da linha de referncia, como na figura abaixo,


a soldagem deve ser feita no lado oposto ao que tocado pela flecha da linha.

A penetrao e a fuso devem ser totais, a menos que uma medida seja indicada no
desenho, como mostrado pela frao na figura.

Para diferenciar entre abertura na raiz e profundidade de penetrao, a abertura na raiz


por uma junta de topo reta aberta deve ser indicada colocando-se sua medida, por
exemplo 1/8, dentro do smbolo, ao invs de coloc-la em um dos lados do smbolo,
como no desenho precedente.

O ngulo das juntas biseladas e a abertura na raiz so mostradas na figura abaixo. Se


nenhuma abertura na raiz indicada no smbolo, convenciona-se que as chapas so
dispostas em pleno contato, a menos que o fabricante tenha padronizado uma abertura
para todas as juntas de fogo.

Treinamento de Atualizao Tcnica - Desenho Mecnico

CENTREIND CENTRO DE TREINAMENTO INDUSTRIAL

A parte anterior da linha de referncia freqentemente usada por delineadores para


colocar especificaes que no so mostradas por outros smbolos. Um mtodo de
indicar o tipo de eletrodo a ser usado mostrado na figura. Indica que a soldagem de
topo deve ser feita com um eletrodo E-6012, da classificao AWS.

O tamanho do eletrodo tambm pode ser indicado da seguinte maneira:

Na figura anterior, o eletrodo a ser usado indicado como sendo do tipo E-6020 e o 6
indica o tamanho do eletrodo em unidades iguais a 32 avos de polegada. Nesse caso,
um eletrodo de 3/16. Temos ainda um smbolo que indica que a solda deve ficar
esmerilhada com a superfcie da chapa.
Quando apenas um dos lados da junta for biselado, a flecha faz uma mudana brusca na
direo do lado a ser biselado, como segue:

Treinamento de Atualizao Tcnica - Desenho Mecnico

CENTREIND CENTRO DE TREINAMENTO INDUSTRIAL


O tamanho dos cordes, em juntas de filete ou sobrepostas, indicado da seguinte
forma:

Em todas as soldagens de filete e sobrepostas, os dois lados da solda devem ser iguais, a
menos que outras medidas sejam especificadas.
Caso as soldagens devam ser intermitentes, o comprimento das soldas e o espaamento
centro a centro so indicados como segue:

Quando a soldagem deve ser intermitente, com os cordes alternando-se entre os lados
da junta, o smbolo feito da seguinte maneira:

Soldagens de campo (qualquer soldagem que no feita na oficina) so indicadas


colocando-se o smbolo de soldagem de campo no ponto de mudana de direo da
linha de referncia, como segue:

Treinamento de Atualizao Tcnica - Desenho Mecnico

CENTREIND CENTRO DE TREINAMENTO INDUSTRIAL


Uma indicao do que a junta deve ser soldada em toda uma circunferncia mostrada
colocando-se o smbolo de solda de contorno, assim:

Smbolos diversos podem ser usados simultaneamente, quando necessrio, da seguinte


maneira:

Treinamento de Atualizao Tcnica - Desenho Mecnico