Ausgabe 3 • Februar 2010 • www.golfclub-straubing.

de

CLUB-LIFE
Das Magazin des Golfclubs Straubing Stadt und Land e.V. Stadt und Land c. V.

I /1 \ I

GOLFETIKETTE
Verhaltensregeln für ein reibungsloses
und harmonisches Miteinander

BAULICHE MASSNAHMEN 2009/2010

Es ist viel passiert
und wir haben noch viel vor

DIE NEUE "GOl

Ein Interview mit unserem neuen
Gastronomie-Team
 EDITORIAL
Liebe Golferinnen und Golfer
unseres Golf-Clubs,
wir alle freu'n uns schon aufdie kommende Golfsaison, die ja hoffentlich
recht bald beginnt.
Mit der 3. Ausgabe unseres CLUB-LIFE Magazins wollen wir Sie schon
mal ein bisschen auf die Saison 2010 einstimmen.
Wir haben im Jahr 2009 insgesamt
89 Turniere veranstaltet. Dabei
gingen 2.928 Turnierteilnehmer an
den Start. Davon waren wiederum
2.323 Spielerinnen und Spieler von
unserem Club. Diese beein-
druckende Anzahl an Turnier-
teilnahmen unserer Clubmitglieder
konzentriert sich auf einen "harten
Kern". Von unseren ca. 700 Mit-
gliedern (Höchststand in 2009:
761) nahmen 142 an Turnieren teil.
Der absolute .Tumierkönig'' spielte
in 2009 übrigens bei sage und
schreibe 63 (!) Turnieren mit.
Das sind beeindruckende Zahlen
hinter denen natürlich auch jede
Menge Arbeit steckt. Daher möchte
ich mich an dieser Stelle noch
einmal ganz herzlich bei allen
Organisatoren bedanken, die stets
für einen reibungslosen Spiel-
betrieb und den richtigen Spaß
beim Golfen gesorgt haben.
Insbesondere möchte ich unserem
Head-Greenkeeper,Andreas Bauer,
seinem Vater Emmeram Bauer,
allen Greenkeepern, unserem Pro
Graeme Aspinall und unserem
Team im Club-Büro mit Hans
Hartl, Bigi Junge und Klaus Binder
für die tollen Leistungen danken.
Herrn Franz Hiendlmeier, unserem
Clubkoordinator, sage ich ein ganz
persönliches Dankeschön.
N eben den Organisatoren im
Hintergrund braucht man für
das mir besonders wichtige
2 CLUB-LIFE 3/10
Clubleben aber mindestens
genauso dringend fleißige und
engagierte ,,Macher". Und deshalb
darf ich allen "Weißwürsteln",
"Gentlemännern" und "Niko-
läusen", unserem Spielführer
Günther Krailinger bzw. Heinz
Kramlinger, allen Captains und
natürlich auch allen Turnier-
veranstaltern ganz herzlich für die
vielen tollen Turniere und Partys
im Club danken. An dieser Stelle
möchte ich allen "Noch-Nicht-
Turnierspielern" unbedingt
empfehlen, doch einfach mal ein
Turnier mitzuspielen. Ich ver-
spreche Ihnen, dass Sie bei einer
spannenden Golfrunde und dem
anschließenden geselligen Aus-
klang viele nette Leute kennen
lernen werden.
Unser freundschaftliches Mit-
einander ist das Aushängeschild
und das Markenzeichen unseres
Golfclubs. Wir alle sind hier
allerdings im täglichen Miteinander
vor, während und nach der Runde
auch immer wieder gefordert,
dieses "Wohlfühl-Klima" zu hegen
und zu pflegen. Ein ganz besonders
wichtiger "Wohlfühl- und
Partyfaktor" ist dabei natürlich
auch unsere Club-Gastronomie.
Hier geht heuer ein neues Team an
den Start. Frau Sandra Seidl und
Herr Biagio Piano werden uns in
Zukunft in der "Golferia" ver-
wöhnen. Ich wünsche den beiden
viel Erfolg bei uns im Club!
Auch in 2010 wird sich der
gesamte Vereinsvorstand für die
Weiterentwicklung unseres
Golfplatzes einsetzen. Gleichzeitig
wollen wir unser Clubleben auch
in Zukunft so attraktiv und
angenehm wie möglich gestalten.
In diesem Sinne wünsche ich
allen Mitgliedern und unseren
vielen Gästen eine ganz
phantastische Golfsaison 2010
und viel Spaß mit dieserAusgabe
unseres CLUB-LIFE Magazins!
Euer Michael A. Birk
TERMINE, AKTIVITÄTEN DISCLAIMER

Fr. 19. März Jahreshauptversammlung Diese CLUB-LIFE erhebt keinen

Anspruch auf Vollständigkeit.
Fr. 02. April Traditionelles Karfreitags Fischessen Wenn wir irgendwen oder
Sa. 03. April Angolfen (mit Unterstützung durch RGGC) irgendwas in dieser Ausgabe
vergessen haben, dann tut uns das
Sa. 10. April Ostbayerische Golf- und Skimeisterschaften sehr leid und wir holen das gerne
(Skirennen + Golfturnier) in den folgenden Erscheinungen
nach.
So. 25 April Deutschlandweite Turnierserie „Rydercup“
Sa. 01. Mai Brauerei Kneitinger Maibockturnier E-MAIL-ADRESSE
(inkl. Damenwertung für HypoVereinsbank-
Finale im GC Egmating) Halten Sie uns auf dem Laufenden:
Bitte informieren Sie unser Club-
Sa. 08. Mai Tiger & Rabbit Turnier Büro (straubing@golf.de), wenn
Sa. 15. Mai Trophy der Alpintour Sie eine neue E-Mail-Adresse
haben, damit Sie auch künftig die
Mo. 17. Mai 9-Loch Feierabendturnier aktuellsten Infos (z.B. Turniere)
Mo. 24. Mai Skiplus and Friends online erhalten.
So. 30. Mai Ladies-Turnier IHR BEITRAG
Sa. 05. Juni Freude durch Helfen – Straubinger Tagblatt
Wer einen eigenen Beitrag im
Sa. 12. Juni 8. Straubinger Business-Cup nächsten CLUB-LIFE Magazin
Mo. 14. Juni 9-Loch Feierabendturnier veröffentlichen möchte, kann
diesen bitte einfach an den Vorstand
Sa. 17. Juli RGGC-Open weitergeben (Abdruck und
Mo. 19. Juli 9-Loch Feierabendturnier Kürzung vorbehalten).
So. 25. Juli Early Morning Turnier
Sa. 07. August Präsidenten-Cup IMPRESSUM
Mo. 09. August 9-Loch Feierabendturnier
CLUB-LIFE
So. 15. August Senioren Volksfestturnier Das Magazin des Golfclubs
Straubing Stadt und Land e.V.
So. 28. August Aldiana Beginnersturnier
Sa. 04. Sept. Clubmeisterschaft Herausgeber:
Golfclub Straubing Stadt und
So. 05. Sept. Clubmeisterschaft Land e.V.
So. 19. Sept. Cup der Wirtschaftsjunioren Bachhof 9, 94356 Kirchroth
Tel: 09428/7169, Fax: 09428/1044
Mo. 20. Sept. 9-Loch Feierabendturnier www.golfclub-straubing.de
Sa. 25. Sept. Preis des Pro straubing@golf.de
Sa. 30. Okt. Abgolfen Redaktion:
Michael A. Birk, Thomas Hofmann
Sa. 06. Nov. Martini-Gans Turnier
Sa. 04. Dez. Weihnachtsfeier Gestaltung und Satz:
CONCEPTNET GmbH
Christian Meier
Tel: 0941/2082080
www.conceptnet.de

Druck:
die druckbörse, Tobias Bertsch

CLUB-LIFE 3/10 3
 DIE NEUE "GOLFERlA"

In unserer Gastronomie wird ab 2010 ein neues Team an den Start gehen. Frau Sandra Seidl und
Herr Biagio Piano werden uns in Zukunft in der "Golferia" verwöhnen. CLUB-LIFE hat schon
mal bei einem kurzen Interview nachgefragt:

CLUB-LIFE: Wie sind Sie denn über 10 Jahre als Privatkunden- Philosophie einer Trattoria zurück.
auf den Namen "Golferia" beraterin tätig. 2006 lernte ich Gekocht wird bei uns "alla Mama",
gekommen? Biagio kennen und Ende 2007 d.h. frische, traditionelle original
überraschte ich ihn in St. Moritz, italienische Küche zu einem guten
Sandra Seidl: Das Wort "Golf" wo ich meinen endgültigen Preis-Leistungsverhältnis.
im Namen steht natürlich für das Wechsel in die Gastronomie mit
Golfen und den Golfclub. Die meiner 1. Wintersaison im Als besonderes Highlight werden
Endung haben wir von dem Wort wunderschönen S1. Moritz wir die wunderschönen Räumlich-
Trattoria abgeleitet und soll unsere besiegelte. Unsere gemeinsame keiten nutzen und eine Weinbar
italienisch geprägte Küche und Leidenschaft für die Gastronomie errichten. Serviert werden Weine
unser italienisches Flair zum führte uns im folgenden Sommer aus der Heimat von Biagio,
Ausdruck bringen. für 6 Monate nach Otranto, traditionell mit italienischen
Apulien, Italien, der Heimat von Stuzzichini - so wie es in Süditalien
Die Golferia wird nämlich nicht Biagio. Danach arbeiteten wir üblich ist. Wir hoffen, unsere Gäste
als Ristorante sondern als Trattoria gemeinsam auf einem Bergchalet lassen sich auch gerne einfach mal
geführt. in Davos und letzten Sommer überraschen. :-)
arbeiteten wir wieder gemeinsam
Eine Trattoria ist ein stilvolles, in Otranto. Die "Golferia" ist Neben dem kulinarischen Genuss
allerdings unser erstes eigenes liegt uns aber auch sehr am Herzen,
meist familiär geführtes, ge-
Restaurant. Wir freuen uns wirklich dass die "Golferia" wieder zu
mütliches Lokal im italienischen
schon sehr darauf, dass es bald einem beliebten Treffpunkt für alle
Stil und genau diese Stimmung
losgeht. wird.
möchten wir unseren Gästen
vermitteln.
CLUB-LIFE: Was werden Sie Wir haben viele neue Ideen im
CLUB-LIFE: Sind Sie beide Ihren Gästen denn Besonderes Kopf, die wir langsam Schritt für
sch on "änger
1
aer Gastronomie
'.1
In r' • bieten? Schritt umsetzen werden.
tätig?
Sandra Seidl: Auch in unserer
Küche greifen wir wieder auf die
Sandra Seidl: Oh ja, dass könnte
man so sagen. Vorallem bei Biagio.
Biagio hat eine Ausbildung als
Restaurantfachmann und Barmann
in Italien absolviert und übt diesen
Beruf schon seit über 30 Jahren in
der europäischen Gastronomie als
Teamleiter, Serviceleiter, Chef de
Bar, Chef de Rang, usw. aus. In
Mailand hat er unter anderem in
den beiden sehr bekannten Häusern
"Cafe Solair" und dem "Hotel Four
Seasons" gearbeitet. Des Weiteren
in Rimini, in verschiedenen
italienischen Winterskiorten, 9
Jahre in St.Moritz, München,
Davos, Otranto usw.

Ich hingegen habe ursprünglich

eine Ausbildung zur Bankkauffrau
absolviert und war dort insgesamt

4 CLUB-LIFE 3/10
DIE NEUE "GOLFERlA"
CLUB-LIFE: Wer wird Sie denn
noch bei Ihrer Arbeit unter-
stützen?
Sandra Seidl: Wir haben einen
hervorragenden italienischen Koch
engagiert. Er kommt, wie Biagio,
aus Otranto und wird unsere Gäste
mit Sicherheit zur vollsten
Zufriedenheit kulinarisch ver-
wöhnen.
Den Service an unseren Gästen
werden Biagio und ich natürlich
selbst übernehmen.
Zusätzlich haben wir die volle
Unterstützung meiner Familie,
insbesondere die meiner Mama,
die aus einer Gastronomie-Familie
stammt.
CLUB-LIFE: Wie werden Sie die
Öffnungszeiten gestalten?
Sandra Seidl: Wir hoffen
natürlich, dass die Golfsaison so
früh wie möglich beginnt. Da wir
ja direkt am Golfplatz wohnen,
sind wir grundsätzlich sehr flexibeL
~l
L
1 a-la-carte Geschäft auch Familien-
Kernzeiten unserer Gäste werden
sich herauskristallisieren und
werden definitiv berücksichtigt.
Während der Hauptsaison werden
wir auf jeden Fall durchgehend
öffnen und immerfür unsere Gäste
da sein.
Bei der Gelegenheit möchten wir
gerne eine Einladung für unser
erstes großes Event aussprechen:
Am Karfreitag, also am 02. April,
veranstalten wir ein großes
traditionelles italienisches Fisch-
Essen mit verschiedenen
italienischen Fisch-Spezialitäten.
Pasta mit Fisch/Meeresfrüchten,
Fisch-Risotto, Frittura Mista,
gegrillter Fisch usw. kommt an
diesem Tag frisch auf den Tisch.
Nähere Informationen bzw. die
endgültige Speisekarte zu diesem
Event werden wir unseren Gästen
noch per E-Mail bzw. über die
Homepage des Golfclubs zu-
kommen lassen. Es wäre ganz toll,
wenn wir an diesem Tag ein "volles
Haus" hätten und unser Koch
unsere Gäste mit seinen
Spezialitäten verwöhnen darf.
CLUB-LIFE: Was würden Sie
sich für Ihre "Golferia" denn
noch wünschen?
Sandra Seidl: Erstmal freu 'n wir
uns auf unsere ersten Gäste und
hoffen ganz fest, dass unser
Konzept Zustimmung findet, dass
unsere Gäste vertrauen zu uns
finden und sich von unserer
Gastfreundschaft und unserem
"kleinen Italien" verzaubern lassen.
Ganz besonders würden wir uns
natürlich freu 'n, wenn neben dem
feste wie z.B. Geburtstagsparties,
Taufe, Kommunion, Hochzeiten
und Firmenfeiem oder Firmen-
Meetings in unserem wunder-
schönen Clubrestaurant gebucht
werden. Unser Ziel ist es, die
Golferia von einem Saisonbetrieb
zu einem Ganzjahresbetrieb zu
machen. Dies ist ein hartes Stück
Arbeit, aber mit unserem großem
Engagement, unserer Motivation
und vor allem unserer Leidenschaft:
für die Gastronomie glauben wir,
können wir die Ziellinie erreichen.
CLUB-LIFE: Herr Piano, Sie
sind ja Italiener und sprechen
hauptsächlich Englisch. Glauben
Sie, dass es bei Ihnen Probleme
mit der Verständigung auf
Deutsch geben wird?
Biagio Piano: Oh no, no problem,
my German is not so good, but
"mei bayrisch is bessa" ;-)
CLUB-LIFE bedankt sich ganz
herzlich für das Interview und
wünscht Frau Seidl und Herrn
Piano mit ihrer "Golferia" viel
Erfolg.
CLUB-LIFE 3/10 5
 HANDICAP: DAS GROSSE MISSVERSTÄNDNIS

Die erste Frage, wenn man bei

einem Gespräch auf das Thema
Golf kommt, gilt meist dem
Handicap. Selbst von völlig
golfUnerfahrenen Leuten kommt
sofort diese Frage - auch wenn
dann gleich nachgefragt wird, ob
das denn jetzt eigentlich gut oder
schlecht ist.
Tatsache ist, dass Freizeitsportier
in kaum einer anderen Sportart ihre
eigenen Leistungen so systematisch
analysieren und kontrollieren wie
beim Golf. Deshalb wollen wir hier
einmal mit einem großen Miss-
verständnis rund ums Handicap
aufräumen.
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

Das aktuelle persönliche Netto-Stableford-Punkte-Verteilung 2009 (Quelle: DGV)

Handicap spiegelt NICHT die
normale Spielstärke wider,
SONDERN stellt die (gewichtete)
Bestleistung des Golfers dar. Diese ganz normale Abweichung Kletterer, der sich durch
von SOLL (Handicap) und IST Sicherungshaken im Fels "nach
(Nettopunkte) hat folgende Gründe: unten" absichert.
Das Handicap beschreibt nämlich
in Wirklichkeit eher das Potenzial 1. Pufferzone: Die Pufferzone gibt Das persönliche Handicap ist also
des Golfers, das er auf einer es nur unterhalb der 36 Punkte, systembedingt kein Durch-
"optimalen" Runde erreichen kann. nicht aber darüber. Das führt dazu, schnittswert, sondern es entspricht
dass ein Ergebnis, das knapp unter tendenziell einer eher selten
Im Durchschnitt wurden bei dem eigenen Handicap liegt (z.B. erreichten "Höchstleistung".
Turnieren in Deutschland in 2009 35 Nettopunkte) zu keiner Ver-
nur 31,5 Nettopunkte erzielt (siehe schlechterung der Vorgabe führt, Wer also das nächste Mal mit 32
Grafik, Quelle DGV). Das sind während jede Runde mit mehr als Nettopunkten ins Clubhaus kommt,
mehr als 4 Punkte schlechter, als 36 Nettopunkten positiv zu Buche der kann wirklich sehr zufrieden
die eigentlich vom Handicap her schlägt. sein, denn das ist, wie wir jetzt
zu erwartenden 36 Punkte. ja alle wissen, ein ganz normales
2. Unterschiedllche Gewichtung Ergebnis.
Diese durchschnittlichen 31,5 von Unter- und Uberspielungen:
Nettopunkte sind statistisch Unterspielungen werden sehr viel
gesehen bei etwas schlechteren höher gewichtet als Über-
Golfern sogar noch etwas weniger spielungen. Unterspielungen zählen
und dafiir bei den besseren Golfern je Schlag (bspw. 0,1. pro Schlag in
ein bisschen mehr, aber sie beträgt Vorgabenklasse4), Uberspielungen ERMÄSSIGTES GREENFEE
auch bei den besten Golfern im aber nur pro Runde (0, I). Somit FÜR IHRE GÄSTE
Schnitt "nur" ca. 34 Nettopunkte. wird man für ein gutes Ergebnis
sehr viel mehr "belohnt", als man
Eine Runde bzw. ein Turnier mit im Gegenzug für eine schlechte Ab sofort erhalten Gäste von
knapp über 30 Nettopunkten ist Runde "bestraft" wird. Mitgliedern einen Nachlass von
also absolut durchschnittlich, d.h. 20% auf den aktuellen Greenfee-
"normal". 36 Nettopunkte sind Beide Regelungen führen dazu, preis. Bedingung ist nur, dass das
dagegen bereits ein sehr über- dass das Handicap abgesichert bzw. Mitglied auch gemeinsam mit
durchschnittliches Ergebnis. abgefedert wird - wie bei einem seinem Gast die Golfrunde spielt.

6 CLUB-LIFE 3/10
next line the future of kitchenart
Smart - Vielseitig - Trendy - Werti9

.- - - L_ _ ~_.J _

2010
Green Technology
Energiesparjahr

d·••
Jetzt tolle Geräte u.
Küchen Angebote

CLUB-LIFE 3/10 7
 HILFE VOM PRO: PUTTING ANALYSE UND FITTING

Neu für 2010 in der GolfAkademie Straubing: Die aktuellste ultimative computerunterstützte Putting-
Analyse (inkl. Fitting)

Der Motiontracker von Tomi ist ein Puttanalyse Gerät der Extraklasse. Seit Jahren haben wir die Video
Analyse für dem Golfschwung aber jetzt haben wir ein spezifisches Putting Analyse System. In True Motion
bekommen Sie ein detailliertes Feedback über die 8 Key-Faktoren des Puttingstrokes.

Die 8 Key-Faktoren sind:

• Schlägerkopfausrichtung in der Ansprechposition

• Schlägerkopfausrichtung im Treffmoment
• Winkel des Putterschafts im Treffinoment
• Schwungbahn des Putterkopfes im Treffmoment
• Mittigkeit des Treffens
• Schwungbahn und Schlägerrotation
• Schlägerkopfgeschwindigkeit im Treffinoment
• Schwungtempo

Durch Anwendung elektronischer puterbildschirmvisuell, als einfach Golfschüler: Er bekommt ein

Messverfahrenzeichnet TOMI den verständliche Tabellen und Gra- direktes Feedback. Er kann die
Putt in dreidimensionaler Form auf, fiken, dargestellt. Der Benutzer Ergebnisse genau analysieren und
vom Rückschwung bis zum erhält dabei die wichtigsten so einen konstanten perfekten
Durchschwung. Die erhaltenen Informationen über seinen Puttingstroke erlernen oder den
Daten werden auf einem Com- Puttschwung. Der Vorteil für den perfekten Putter fmden.

SERVICE VOM PRO: NEUE SCHLÄGERREPARATUR UND -PFLEGE

Graeme hat diesen Winter in eine

neue Schlägerwerkstatt investiert.
Er garantiert Ihnen eine rasche und
perfekte Erledigung. In der
Schlägerwerkstatt repariert er:
• Griffwechsel
• Schaftverkürzung
• Schaftverlängerung
• Schaftwechsel
• Veränderung des
Schwunggewichts
• Loft & Lie Änderungen
• Schläger Fitting
Eine Erhebung der USGA (United
States Golf Association) ergab,
dass 72% aller Freizeitgolfer mit
einerAusrüstung spielen,die durch
kleinere Modifikationen eine
Spielverbesserung zwischen 3 und
4 Schlägen hervorbringen kann.
Zum Beispiel durch die Modi-
fikation von Loft & Lie,
Griffstärken, Schlägerlänge und
Pre-Saison Angebot:
Kompletter Golfschläger Check Up
Loft & Lie Check Up und Modifikation
Schwunggewicht Check Up und Modifikation
9 Neue Geotech Griffe - verschiedene Griffstärken und Farbe
Normalpreis: € 108
Angebotspreis: € 70 - Sie sparen 35%
Lamkin: 10,- € Zuschlag
GolfPride: 20,- € Zuschlag
Schaft Flex. Einer der größten Ein Golfschläger sollte fest und
Fehler bei Amateur-Golfern ist, an bequem in der Händen liegen, was
der falschen Stelle zu sparen! Die bei einem abgenutzten Griff nur
meisten Golfer lassen z.B. ihre schwer möglich ist. Graeme bietet
Schlägergriffe viel zu selten Ihnen eine große Auswahl an
erneuern, falls sie dies überhaupt verschiedenen Golf Griffen und
einmal tun. Durch jahrelanges Schäften, von GolfPride, Lamkin,
Benutzen der gleichen Griffe spart Winn, Aldila und Graffalloy.
man zwar Geld, aber keine Schläge
auf der Golfrunde. Im Gegenteil!

8 CLUB-LIFE 3/10
GROSSE NIKOLAUSFEIER IM GOLF CLUB

Die Nikolausfeier war ein voller

Erfolg!

Mit viel Engagement haben unsere

tollen "Nikoläuse" und ins-
besondere der Clubchor unter der
Leitung von Paul Buhl alias
"Krampus" eine super Stimmung
in den Golfclub gezaubert.

Karl Lausser GmbH Tel.: 09964 650-0

Hauptstraße 20 Fax : 09964650-144
Pilgramsberg www.lausser.de
94372 Rattiszell lausser@lausser.de

Popp & Lausser GmbH Freiberg

Thermo-Kov s.r.o. Kdyne, CZ
Messehalle 11 und Portalhaus für
Lausser Anlagenbau GmbH Ostfildern die Messe FrankfurtlMain
PILA-Therm GmbH Lohhof
Karl Laußer GmbH Wien

PILA-Therm GmbH Lohhof

LGA - Lausser Gebäudeausrüstung und Anlagenbau

Ihr Spezialist für Energieerzeugungen, Industrieanlagen, Accor Novotel am Flughafen
Versorgungstechnik, Heizung - Lüftung - Sanitär - Medien. München

CLUB-LIFE 3/10 9
 GOLFETIKETTE
Golfen besteht nicht nur aus den offiziellen Golfregeln, die für das sportlich faire Wettspiel wichtig sind.
Mindestens genauso wichtig ist die Golfetikette. Diese Verhaltensregeln sichern uns allen nämlich ein
möglichst reibungsloses und harmonisches Miteinander aufund neben dem Golfplatz. Die Nichtbeachtung
der Etikette zieht zwar in der Regel keine Strafe nach sich, aber den Ärger der Mitspielerinnen und Mitspieler.
Deshalb an dieser Stelle noch einmal die wichtigsten Regeln für das richtige Verhalten auf dem Platz:
1. Sicherheit
• Voreinem Schlagoder Übungs-
schwung muss sich der Spieler
vergewissern, dass niemand durch
den Schläger, den Ball oder sonst
wie gefährdet wird.
• Sie dürfen erst spielen, wenn
die Spieler vor Ihnen außer
Schlagweite sind.
• Im Zweifelsfall warnen Sie
bitte lieber einmal zu oft mit einem
lauten "FORE".
2. Rücksicht
• Gegner oder Mitbewerber
setzen ihren Ball nicht auf, bevor
der Spieler, dem die Ehre zusteht,
abgeschlagen hat.
• Niemand darf sich bewegen,
sprechen oder dicht bei bzw. in
gerader Linie hinter Ball oder Loch
stehen, wenn ein Spieler den Ball
anspricht oder schlägt.
• Bitte treten Sie am Grün nicht
auf die Puttlinie des Mitspielers.
• Hunde dürfen nicht mit auf die
Runde genommen werden.
• Raucher sollen ihre Zigaretten!
Zigarren bitte nicht auf dem Platz
entsorgen.
• Achten Sie bitte auch auf eine
dem Golfsport angemessene
Kleidung.
• Rangebälle dürfen aus-
schließlich auf der Driving-Range
und dem Ubungsgelände benützt
werden.
3. Spieltempo
• Ist vor Ihnen eine Spielbahn
frei und warten hinter Ihnen
Spieler, so sollten Sie zur Seite
gehen und den Flight durchlassen.
• Haben Sie zu Ende geputtet,
10 CLUB-LIFE 3/10
verlassen Sie das Grün so schnell • Mit Rücksicht auf nachfol-
wie möglich. Bitte notieren Sie das gende Flights sollte man sich auf
Spielergebnis erst am nächsten Bahn 3 oder 10 bitte nicht
Abschlag. dazwischen drängeln.
• Flights, die einen Ball suchen,
müssen nachfolgenden Spielern 5. Schonung des Platzes
unverzüglich ein Zeichen zum
Überholen geben, wenn der • Bei Probeschwüngen - vor
gesuchte Ball nicht gleich zu finden allem auf den Abschlägen - ist jede
ist. Sie dürfen nicht zunächst fünf Beschädigung des Platzes durch
Minuten suchen, bevor sie über- Herausschlagen von Grasnarben
holen lassen. zu vermeiden.
• Herausgeschlagene Divots
müssen wieder zurückgelegt und
4. Vorrecht auf dem Golfplatz festgetreten werden.
• Am Wochenende und an AUSNAHME: Dies gilt nicht auf
Feiertagen gilt die Regelung: 4-er den Abschlägen.
vor 3-er vor 2-er Flights. Beim • Im Sandhindernis müssen alle
Abschlag an Tee I hat der 4-er Unebenheiten und Fußspuren mit
Flight also "Vorfahrt". Auch auf dem Rechen eingeebnet werden.
der Runde müssen 4-er Flights
dann Z.B. schnellere 2-er Flights • Auf dem Grün muss das Ein-
nicht durchspielen lassen. Ist schlagloch des Balles (pitchmarke)
allerdings eine Spielbahn vor dem ausgebessert werden.
4-er Flight frei, sollte man natürlich
trotzdem den schnelleren 2er- oder
3er-Flight überholen lassen. Bitte
sammeln Sie sich bei entsprechen-
dem Andrang zu 3-er oder 4-er
Flights. Der Vorstand möchte ganz
bewusst auch weiterhin darauf
verzichten, dass fest reservierte
Abschlagzeiten (außer für Grup-
pen) am Wochenende vergeben
werden.
• An Wochentagen gibt es beim
Abschlag an Tee I und auf der
Runde keine Bevorrechtigung der
unterschiedlich großen Flights. • Beim Zurückstecken der Fahne
• Einzelspieler haben kein Platz- ist darauf zu achten, dass der
recht und müssen jeden anderen Lochrand nicht beschädigt wird.
Flight überholen lassen bzw. an • Golftaschen dürfen nicht auf
Tee 1 vor lassen. dem Green abgelegt werden. Es ist
• Jedes Spiel über die volle auch nicht erlaubt, das Green mit
Runde hat den Anspruch, dass ihm dem Trolly zu überqueren.
unaufgefordert Gelegenheit ge- • Auch auf dem Abschlag sollte
geben wird, jedes Spiel über eine keine Golftascheabgestelltwerden.
abgekürzte Runde zu überholen.
NICHTRAUCHERSCHUTZ: RAUCHVERBOT IM CLUB-LOKAL

Eine kurze Info zum Thema der Wintergartenbereich(= Neben- NICHT zulässig ist.Ausgenommen
"Nichtraucherschutz": Der Vor- raum) als Raucherraum zulässig. von dem Rauchverbot sind
stand hat gemäß dem "Gesetz zum Das würde allerdings bedeuten, lediglich so genannte "Ge-
Schutz der Gesundheit" be- dass die Durchgangstüre zum schlossene Gesellschaften" (z.B.
schlossen, dass in unserem Club- Gastraum (= Hauptraum) ständig Familienfeiern).
Lokal das Rauchverbot gilt. Auf geschlossen sein müsste und dass
die Einhaltung des Rauchverbotes Kinder und Jugendliche keinen Der Vorstand hofft, dass dieses
hat der Pächter zu achten. Zutritt mehr zum Wintergarten Vorgehen der Erwartungshaltung
hätten. Letzteres ist natürlich völlig der großen Mehrheit unserer
Eine gesetzlich zulässige Trennung ausgeschlossen. Mitglieder entspricht. Alle
der Räumlichkeiten in einen Raucherinnen und Raucher bitten
Raucher- und einen Nicht- Bitte beachten Sie, dass eine wir um Verständnis.
raucherbereich wäre zwar grund- zeitweise Nutzung als Raucher-
sätzlich denkbar, aber nach den gaststätte (z.B. zeitlich eingegrenzt
gesetzlichen Vorgaben wäre nur ab 21 :00 Uhr) nach dem Gesetz

MITGLIEDER WERBEN MITGLIEDER: AKTION VERLÄNGERT

Die erfolgreiche Aktion
"Mitglieder werben Mitglieder"
wird auch in 2010 fortgesetzt.
Durch die Mitgliederwerbung aus
den eigenen Reihen heraus,
konnten im letzten Jahr immerhin
32 neue Golferinnen und Golfer
für unseren Club gewonnen
werden. Wir hoffen, dass auch
dieses Jahr wieder alle Mitglieder
fleißig Werbung für unseren Club
machen. Bitte beachten Sie dazu
auch unseren dazugehörigen Flyer.

Mit uns sicher

an den Abschlag
Im Alltag braucht man
Sicherheit um locker und
konzentriert an den Ab-
schlag zu gehen. Deshalb be-
raten wir Sie umfassend und
entwickeln maßgeschneiderte
Lösungen in den Bereichen
Versicherungen und Vorsorge.
Zurich HelpPoint. Weil Sie
uns wichtig sind.

. . ..
Erlenstraße 4, 94356 Kirchroth
Telefon 094288710
~ ®

ZURICH

CLUB-LIFE 3/10 11
 REGELABENDE: ANGEBOT FÜR ALLE GOLFERINNEN UND GOLFER

Unser Pro, Graeme AspinalI, wird heuer regelmäßig Regelabende (inkl, Etikette) durchführen. Das Angebot
richtet sich dabei an alle unsere Mitglieder - also ausdrücklich nicht nur an die Anfänger, Wir sind sicher,
dass auch "alte Hasen" da immer noch das eine oder andere Interessante erfahren werden. Außerdem ist
das bestimmt eine nette Möglichkeit zum gegenseitigen Kennenlernen in entspannter Atmosphäre. Die
Termine werden noch bekannt gegeben.

Unser Know-how macht

das passende Konzept.

CONCEPTNET
Infos unter: www.conceptnet.de Business Internet Services

WINTERSPORT: EISSTOCKSCHIESSEN KOSTENLOSES

Im Winter haben die vielen
Wasserhindernisse endlich auch
einmal etwas Gutes: Viele
Golferinnen und Golfer treffen sich
regelmäßig zum Eisstockschießen
bei der Fähre (auch mit Flutlicht).
Alle sind dazu herzlich eingeladen.
ÖFFENTLICHES
SCHNUPPERGOLFEN
Gemeinsam mit unserem Pro,
Graeme AspinalI, werden wir heuer
regelmäßig an Sonntagen (z.B.
14:00 - 15:00 Uhr) kostenlose
öffentliche Schnupperstunden
anbieten. Eine Voranmeldung :für
die Golf-Informations-Stunde ist
nicht erforderlich. Die Termine
werden noch bekannt gegeben.

Wir wollen hier Golf-Beginner &

Neueinsteiger einladen, einmal ein
paar Bälle auf unserer Driving-
Range zu schlagen und uns und
unseren Club dabei ganz
unverbindlich kennen zu lernen.
Wir wünschen allen "Schnupper-
golfern" viel Spaß und freuen uns,
Sie als zukünftige Golfer begrüßen
zu dürfen.

12 CLUB-LIFE 3/10
SONDERMITGLIEDSCHAFTEN: KEIN VERSTÄNDNIS FÜR "SCHLAUBERGER"
Die bundesweite Entwicklung von
Femmitgliedschaften und Sonder-
mitgliedschaften gibt Anlass zur
Sorge, weil hierdurch die regulären
Club-Mitglieder, die ihre Beiträge
korrekt zahlen, benachteiligt
werden.
Die größten Ausgaben des
Golfclubs für die Pacht (Platz und
Gebäude) und die Platzpflege sind
nun einmal relativ fix. Daher
können die Mitgliedsbeiträge nur
günstig und stabil gehalten werden,
wenn wirklich alle Mitglieder
solidarisch zusammenhalten.
Mit Billig-Mitgliedschaften nutzen
"Trittbrettfahrer"und vermeintliche
"Schlauberger" die kostspielige
Infrastruktur eines Golfclubs und
lassen die redlichen Mitglieder die
"Zeche" zahlen.
Auch bei uns gibt es schon solche
Fälle. Da kündigt ein Mitglied bei
unserem Club, weil er bei einem
anderen Club (der manchmal gar
nicht so weit entfernt ist) eine
besonders günstige .Femmitglied-
schaft" erhält.
Das ist an sich schon ärgerlich
genug. Aber wenn dann solche
Leute aufgrund eines Greenfee-
Abkommens, des vermeintlichen
.Fernmitgliedschafts-Clubs" mit
unserem Golfclub bei uns auch
noch für ein ganz besonders
MID-SENIOREN: AUFSTIEG GESCHAFFT
Mit einem souveränen Vorsprung
gegenüber der Konkurrenz sicher-
ten sich unsere Mid-Senioren die
Meisterschaft.
Damit schaffte unsere Mannschaft
den Aufstieg in die 3. Bayerische
Mid-Amateur Liga. Wir gratulieren
dem Kapitän Uwe Marschke und
seinem Team und wünschen
weiterhin viel Erfolg und Spaß.
günstiges Greenfee ihre Runden mindestens 90 Prozent der
drehen wollen, dann ist das schon Clubmitglieder wohnen in einem
sehr dreist. Umkreis von 100 Kilometern.
So etwas geht einfach nicht! • "vS" in Silber steht dafür, dass
Dagegen müssen wir uns als der Golfer in seinem Heimatclub
ordentlicher Golfclub auch wehren. ein uneingeschränktes volles
Solche Leute dürfen bei uns dann Spielrecht hat.
halt nur noch zu den ganz regulären
Greenfee-Gebühren spielen. Und • "R/vS" in Gold bekommt der
wir prüfen in Absprache mit den Golfer, der gleichzeitig beide
Golfclubs, mit denen wir ent- Kriterien (regionale Mitglieder-
sprechende Greenfee-Abkommen struktur + volles Spielrecht) erfüllt.
haben, ob wir von deren Fern- Diese höchste DGV-Kennzeich-
mitgliedern sogar ein erhöhtes nung hat unser Club-Ausweis.
Greenfee verlangen. Auch so
genannte "Sondermitgliedschaften" • Kein Hologramm bedeutet,
werden dann ein höheres Greenfee dass der Club die Kriterien nicht
zahlen müssen. erfüllt oder nicht an der DGV-
Kennzeichnung teilnimmt.
Anscheinend ist für manchen Club
die Verlockung des "schnell Uns allen ist natürlich klar, dass
verdienten" Mitgliedsbeitrages für der Golfsport nicht gerade billig
ein neues Mitglied, das dann auf ist. Insbesondere wenn eine ganze
dem jeweiligen Platz so selten wie Familie spielt, kann der
möglich spielen soll oder z. T. Jahresbeitrag schon echt ins Geld
überhaupt nicht spielen darf, gehen. Wohl deshalb entscheiden
einfach zu groß. sich neue Mitglieder bei uns fast
ausschließlich für das Modell mit
Der Deutsche Golfverband hat den 95,- Euro Monatsbeitrag.
dieses Problem auch schon erkannt.
Inzwischen kann man an der Wir wollen die Mitgliedsbeiträge
Kennzeichnung (Hologramm) der in unserem Golfclub so günstig
DGV-Ausweise die "schwarzen wie möglich halten. Dazu brauchen
Schafe" bereits erkennen: wir aber - im wahrsten Sinne des
Wortes - "ordentliche" Mitglieder.
• "R" in Silber bedeutet
regionale Mitgliederstruktur, d.h.
CLUB-LIFE 3/10 13
 BAULICHE MASSNAHMEN 2009 12010

Bereits realisiert:
• Komplett neues Inventar für
das "Golfstüberl" bzw. die
"Golferia"
• Anschaffung des Inventars für
das neue Sanitärgebäude
• Teilrenovierung der Toiletten
im Clubhaus
• Brückenerneuerung am Loch
6 - die Ansaat des Fairways
kann erst im Frühjahr erfolgen.
Wir bitten jetzt schon mal um
Verständnis für eventuelle
Beeinträchtigungen
• Brückenrenovierung an der 8
• Brückenerneuerung an der 17
• Golferstatue an der Einfahrt
zum Golfclub platziert
• Zusätzliche Beschaffung von
32 Caddyboxen

In Planung:

• Den Herren-Abschlag an der 6 auf die linke Seite (Richtung Bank)

verlegen, um das Fairway und das Grün am Loch 9 aus der
Gefahrenzone der nach links verzogenen Drives zu bringen.
Baubeginn wird aus technischen Gründen erst im Sommer bei
trockener Witterung sein.
• Unser altes Stromsystem ist den gestiegenen Anforderungen nicht
mehr gewachsen. Neue Verteiler und Sicherungssysteme sind
erforderlich. Die neue Stromzentrale wird unter die Aufgangstreppe
im Sanitärgebäude verlegt. Der Bereich links vom 18. Grün, wo
vorher das Stromhäuschen stand, wird neu gestaltet.
• Die Sandbunker wird das Greenkeeper-Team mit neuem Quarzsand
befüllen. Aufgrund des hohen Arbeitsaufwandes kann der Wechsel
nur "nach und nach" erfolgen. Wir beginnen bei den Bunkern rund
um die Grüns.
• Die Fairway-Bewässerung auf der Bahn 16 wird gleich nach dem
Winter angelegt.
• Im Club-Büro wird eine vernünftige und repräsentative Empfangs-
theke eingerichtet.
• Neugestaltung der Homepage durch die Firma CONCEPTNET.

Neue Rangebälle:

Wir bekommen neue Übungsbälle für die Driving-Range. Wir bedanken

uns ganz herzlich bei dem Sponsor, dem INGO CASINO aus Zeleznä
Ruda (CZ, gleich hinter dem Grenzübergang Bayerisch Eisenstein).

14 CLUB-LIFE 3110
CADDYBOXEN: PREISANPASSUNGEN NEUE WERBEPARTNER

Wir können inzwischen 126 Caddybox E: Wir haben 4 neue Werbepartner

Caddyboxen anbieten. Davon sind Elektro Box 132,-- € p.a. auf dem Platz. Der Club bedankt
52 E1ektroboxen, 12 große Fami1y- Caddybox F:
sich ganz herzlich für die
boxen und 62 Single- bzw. kleine Family Box 96,-- € p.a. Unterstützung.
Boxen.
Caddybox K:
Die Jahresmiete für die Caddy- Single Box 72,-- € p.a,
boxen wurde geringfügig angepasst
bzw. neu festgesetzt. Die neuen CaddyboxG:
Gitterbox, klein 60,-- € p.a.
Preise staffeln sich wie folgt:

NEUER CLUB-BUS

Werner Riedel stellt mit seiner Generalagentur Walte r Wagner

Firma Mobil Marketing dem Club
wieder kostenfrei einen neuen Bus
(9 Personen) zur Verfügung. Wir
danken allen Unternehmen, die
ihre Werbung aufdem Bus platziert
haben, für die Unterstützung. Der
Bus kann übrigens nach Absprache
auch von unseren Mitgliedern für
40,- Euro/Tag genutzt werden.
) Fachanwälte
Dr. jur. K. Briza
E. Krinner
G. Schurr
..
RIEDL

.' '.
I·111111
••••••

Ihr Recht. Wir setzen es du ch! f

3 Fachanwälte. Ein Team.
Detaillierte, fachspezifische Kenntnisse und starkes Durchsetzungsvermögen -
so präsentiert sich die Kanzlei der drei Rechtsanwälte Dr. Klaus Briza,
Ernst Krinner und GabrieleSchurr.

SchneLL. Offen. Fair.

Schnelle Erreichbarkeit, der intensive Dialog mit dem Mandanten und eine verant-
wortungsbewusste Beratung und Vertretung - einfach alles ganz in Ihrem Sinne.

Dr. KLaus Briza Ernst Krinner GabrieLe Schurr

Fachanwaltfür Arbeitsrecht
Fachanwaltfür Versicherungsrecht
Interessenschwerpunkte:
Vertragsrecht, Strafrecht, HandeLs- und
GeseLLschaftsrecht, Kapita LanLage-Recht
Fachanwaltfür Familienrecht
Fachanwaltfür Bau- und Architektenrecht
FachanwaltfürVerkehrsrecht
Interessenschwerpunkte:
Erbrecht, Verwa Ltungsrecht, Verkehrszivi L-
undStrafrecht, Arzt haftungsrecht
Fachanwältin für Familienrecht
Fachanwältin für Miet- und
Wohnungseigent umsrecht
Interessenschwerpunkte:
Unterhaltsrecht. GewerbLiches Miet- und
Pachtrecht . Maklerrecht, Reiserecht

• Rechtsanwälte Dr. Briza Krinner Schurr

Mahkornstraße 1 . 94315 Straubing . TeLefon 09421/84500 . TeLefax 09421/845090 ' info@briza.de . www.briza.de

CLUB-LIFE 3/10 15