Capítulo 8. Programa de Seguimiento y Monitoreo

MODIFICACIN DE LA LICENCIA AMBIENTAL PARA
LAS OBRAS DE AMPLIACIN DEL CANAL DE ACCESO,

DRSENA DE GIRO, ZONA DE MANIOBRAS,
CONSTRUCCIN DE UNA PIA DE ATRAQUE Y AJUSTE
DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
PROGRAMA DE MONITOREO Y
SEGUIMIENTO
Fecha: Noviembre de 2012
Pgina 1 de 35
8. PROGRAMA DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO

El Programa de Monitoreo y Seguimiento se ha definido con base en los programas
diseados en el Plan de Manejo Ambiental, mediante el establecimiento de indicadores
cualitativos y cuantitativos, con el fin de determinar el comportamiento, eficiencia y
eficacia de las medidas y controles implementados en el mismo.
Tiene como finalidad servir de instrumento para vigilar y verificar que los diseos
contemplados en el PMA, cumplan con las normas de proteccin ambiental y las metas
ambientales proyectadas por TCBUEN S.A. para el proyecto de ampliacin del canal de
acceso y la drsena de giro de la zona de operacin del muelle de TCBUEN en el estero
Aguacate.
El Programa de Monitoreo y Seguimiento estar a cargo de la Interventora ambiental
designada por TCBUEN S.A, segn los mtodos y procedimientos establecidos para el
control del proyecto.
Para dar cumplimiento a este programa, se conformar por parte de la firma interventora,
la oficina de gestin socio-ambiental con el grupo de profesionales que se relacionan mas
adelante y de acuerdo con los perfiles y dedicacin establecidos, quienes se encargarn
del seguimiento al cumplimiento de cada uno de los programas propuestos y a la
verificacin de los monitoreos requeridos para verificar la calidad ambiental.
Este programa debe formar parte integral de los pliegos de licitacin para la contratacin
de la firma Interventora.
Los objetivos especficos de la Oficina de gestin ambiental de la Interventora sern:
1. Hacer seguimiento al cumplimiento por parte del contratista de las medidas
ambientales propuestas en el plan de manejo ambiental, durante la etapa del
proyecto.
2. Verificar el cumplimiento de los requerimientos solicitados por la Autoridad Ambiental,
por parte del TC Buen, de la comunidad y de la misma interventora.
3. Revisar, actualizar y ajustar los programas de Manejo Ambiental y el Plan de
Contingencia en funcin de los diseos definitivos y del cronograma de intervencin
que presente el contratista del proyecto.
4. Elaborar y presentar los informes peridicos de gestin ambiental ante el Ministerio
de Ambiente y Desarrollo Sostenible - MADS. Presentar una copia a TCBUEN S.A. en
medio fsico y magntico con los respectivos soportes y anexos.
5. Verificar la efectividad de cada una de las actividades propuestas.
ELABORADO POR:
REVISADO POR: Viviana Guarn

APROBADO POR: Gabriel Corrales
Direccin: Cl.94 No. 16 09, Of. 102. Bogot D.C., Colombia. Tels. 57 1 530 8333/635 7517
http://www.corporacionbioparque.org/

DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 2 de 35
8.1 Medio Abitico

PLAN DE SEGUIMIENTO Y MONITOREO
FICHA PS MMF 01
PROGRAMA DE MONITOREO DEL MEDIO ABITICO

Establecer el Plan de Monitoreo y Seguimiento de la calidad de los componentes
fsicos ambientales que puedan ser afectados por el dragado de ampliacin del
canal de acceso, drsena de giro y zona de maniobras y construccin de la pia
de atraque oriental.
OBJETIVOS
COMPONENTES A
MONITOREAR
Aseguramiento de la Calidad Operativa del Dragado.

Calidad del Agua Marina del estero Aguacate en la Baha de Buenaventura.
Calidad de los Sedimentos Marinos del estero Aguacate en la Baha de
Buenaventura.
Calidad del Aire
IMPACTOS A
CONTROLAR
Deterioro de la calidad de las

aguas y
sedimentos del
estero.
Deterioro de la calidad del
aire local, debido a emisiones
de partculas o a altos niveles
de ruido.
LOCALIZACIN
Estero
Aguacate,
zona
de
disposicin final del material
dragado, sitios de manejo de
materiales de construccin en la
Terminal de Contenedores de
Buenaventura
y
en
Barrios
Vecinos.
TIPO DE MEDIDA DE CONTROL

SEGUIMIENTO
MONITOREO
MEDIDAS DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO

Seguimiento y monitoreo de la operacin de dragas y barcazas.
Seguimiento y monitoreo a las actividades de construccin de la pia de atraque.
ELABORADO POR:


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 3 de 35
FICHA PS MMF 01

DESCRIPCIN DEL SEGUIMIENTO O MONITOREO

A-. SUPERVISIN AMBIENTAL DE LAS OPERACIONES DEL DRAGADO
Comprobar permanentemente el funcionamiento ptimo de:

- Sealizacin.
- Operacin del dragado sin problemas ambientales.
- Intervencin de la mitad del canal de acceso.
- Abastecimiento de combustible sin derrames y con medidas de prevencin adecuadas.
Control de dispersin de sedimentos cada siete das en dos sitios del estero Aguacate:
- Turbiedad en superficie marea entrante diurna.
- Medida de la transparencia del agua a travs del disco sechii, marea entrante diurna.
Controles batimtricos en las reas de maniobra, aproche y canal de acceso frente a las instalaciones
portuarias de la Sociedad Portuaria Regional de Buenaventura S.A., ordenados a realizar antes del inicio
del dragado y luego mensualmente, durante el tiempo que dure la actividad de dragado, con presencia de
un representante de Sociedad Portuaria.
Control de la calidad del agua a travs de los siguientes parmetros de inters ambiental con una
periodicidad mensual, en tres puntos en el estero Aguacate, as: Uno en frente del sitio de la construccin
de la pia de atraque oriental y dos en el sitio de dragado (uno a 100m aguas arriba y el otro a 100m
aguas abajo). Un primer monitoreo se realizar antes de iniciar las actividades de dragado y construccin
de la pia de atraque. En cada punto se tomar una sola muestra, preferiblemente a una altura media de
la columna de agua, la muestra para el parmetro aceites y grasas se tomara en la superficie. La toma de
muestras durante las actividades de dragado se debe realizar despus una hora de estar en ejecucin la
actividad de dragado.
pH
Salinidad
Temperatura
Turbiedad
OD
DQO
DBO5
Aceites y Grasas
Conductividad
Hidrocarburos Aromticos
Totales
ELABORADO POR:
Slidos Suspendidos Totales

Slidos No Sedimentables
Slidos Disueltos
Slidos Voltiles
Coliformes Totales
Coliformes Termotolerantes
Fsforo Total
Fosfatos
Materia Orgnica Oxidable
Hidrocarburos
Aromticos
Policclicos
Nitritos
Nitratos
Nitrgeno Amoniacal
Cromo Hexavalente
Cadmio
Plomo
Arsnico
Mercurio
Sulfatos
Hidrocarburos Disueltos y
Dispersos


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 4 de 35
FICHA PS MMF 01

Control de la calidad de los sedimentos a travs de los siguientes parmetros de inters ambiental con
una periodicidad mensual, en tres puntos en el estero Aguacate, as: Uno en frente del sitio de la
construccin de la pia de atraque oriental y dos en el sitio de dragado (uno a 100m aguas arriba y el otro
a 100m aguas abajo). Un primer monitoreo se realizar antes de iniciar las actividades de dragado y
construccin de la pia de atraque. Las mediciones se realizarn en laboratorios avalados ante la
autoridad Ambiental.
Granulometra
pH
Fsforo Total
Sulfuro cido Voltil
Organoclorados
Carbono orgnico Total

Hidrocarburos
Aromticos
Policclicos
Vanadio
Cobre
Arsnico
Cromo Hexavalente
Cromo
Cadmio
Mercurio
Plomo
Se deber elaborar un informe mensual detallado con las siguientes especificaciones:
Localizacin de los puntos muestreados

Metodologa de muestreo
Resultados de los ensayos de laboratorio
Anlisis e interpretacin de los resultados
Recomendaciones y acciones a seguir
Responsable
Anexar los resultados presentados por el Laboratorio.
B-. MANEJO Y DISPOSICIN FINAL DEL MATERIAL DE DRAGADO

Supervisar:
Que la disposicin del material dragado se realice dentro de la zona autorizada para la disposicin final de
estos, la cual se localiza al exterior de la baha de Buenaventura.
Que las barcazas realicen la disposicin en el botadero, segn las recomendaciones de mantener una
interdistancia mnima de 100 m en ambos sentidos, a travs de la revisin semanal del programa de
navegacin sistematizado de posicionamiento marino que debe ejecutar el operador de las barcazas.
C-.
MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS GENERADOS DENTRO DE LA DRAGA, EMBARCACIONES

AUXILIARES Y POR LAS ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIN DE LA PIA DE ATRAQUE
Verificar el cumplimiento del manejo ambiental de residuos slidos y lquidos dentro de las embarcaciones
involucradas en el dragado del canal de acceso a la Terminal de Contenedores de Buenaventura-TCBUEN:
Supervisar que no se dispongan al mar residuos slidos generados dentro de las embarcaciones.
Garantizar el transporte adecuado y sin prdidas al ambiente de los residuos convencionales y
especiales producidas dentro de las embarcaciones hasta el puerto, para su disposicin tcnica y
segura ambientalmente. generados sea entregados a los gestores autorizados en este tipo de
residuos.
ELABORADO POR:


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 5 de 35
FICHA PS MMF 01

Cantidad de residuos convencionales y especiales generados / Cantidad de residuos

convencionales y especiales manejados.
Cumplir con las charlas educativas al personal que permanezca en la draga y equipos auxiliares,
donde se implemente programas de reciclaje, reutilizacin y recuperacin de residuos slidos.
Verificar que todos los residuos especiales
D-. MANEJO DE VERTIMIENTOS DE LA DRAGA Y EMBARCACIONES AUXILIARES

Supervisar que:
Aguas residuales orgnicas generadas / Aguas residuales orgnicas entregadas a TCBUEN para su
correcto tratamiento.
Aguas de sentina generadas / Aguas residuales de sentina entregadas a TCBUEN para su correcto
tratamiento.
E-. CONTROL DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA Y RUIDO
Supervisin y control durante la operacin de equipos y embarcaciones:
Revisar certificados de emisin de gases para la draga de corte.
Revisin de certificados de emisin de gases para la draga de tolva.
Revisin de certificados de emisin de equipos auxiliares.
Revisin de certificados de equipos de combustin interna, vehculos pesados y maquinaria para la hinca
o barrenado de los pilotes y planta de concreto.
Mantenimientos programados / Mantenimientos ejecutados.
Niveles ambientalmente permitidos de calidad del aire (partculas, gases y ruido) durante la operacin de
dragado y construccin de la pia de atraque.
Seguimiento al cumplimiento de las normas establecidas en el plan de manejo, en lo que se refiere al
mantenimiento peridico de la maquinaria, equipos y embarcaciones auxiliares de transporte, uso de
implementos de seguridad personal a los trabajadores, sincronizados de vehculos, uso de equipos que
disminuyan los niveles de ruido. Verificar que los materiales utilizados para las obras estn localizados en
sitios que no interfieran con el paso de las comunidades vecinas, los cuales deben estar sealizados y
cubiertos para evitar emisiones de partculas al aire.
Se realizarn anlisis de emisiones de material particulado y de los niveles de ruido en la etapa de

dragado y construccin de la pia de atraque, cuyos resultados se compararn con los de la lnea base y
la normatividad ambiental vigente.
Para conocer los niveles de emisiones de material particulado se utilizarn al menos cinco muestreadores
de alto volumen (Hi-Vol), los cuales sern ubicados en sitios estratgicos (fuentes mviles y fijas) en el
rea de influencia puntual del proyecto, en direccin del viento.
Para el registro de niveles de ruido se utilizar un sonmetro de bandas de octava.
ELABORADO POR:


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 6 de 35
FICHA PS MMF 01

Se tomarn diez muestras continuas una vez por mes, durante las 24 horas del da, en lo referente a
material particulado, dixido de azufre y compuestos orgnicos voltiles.
Se deber elaborar un informe mensual detallado con las siguientes especificaciones:
Localizacin de los puntos muestreados

Metodologa de muestreo
Resultados de los ensayos de laboratorio
Anlisis e interpretacin de los resultados
Recomendaciones y acciones a seguir
Responsable
Anexar los resultados presentados por el Laboratorio.
F-. SEALIZACIN Y TRNSITO DURANTE LAS ACTIVIDADES DE DRAGADO

Se realizar mensualmente una supervisin de:
Nmero de boyas que deben estar funcionando.
Estado y condiciones del sistema de sealizacin.
Distancias de las seales de prevencin y advertencia de obras marinas.
Frentes sealizados / Frentes de dragado.
CRONOGRAMA
DRAGADO
ACTIVIDAD
M1
M2
M3
M4
M5
A-. SUPERVISIN AMBIENTAL DE LAS OPERACIONES DEL DRAGADO

Comprobar el
funcionamiento ptimo
del Dragado.
Permanente.
Control de dispersin de
sedimentos. Semanal.
Control de la calidad del
agua. Mensual.
Control de la calidad de
los sedimentos. Mensual.
ELABORADO POR:


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 7 de 35
FICHA PS MMF 01

B-. MANEJO Y DISPOSICIN FINAL DEL MATERIAL DE DRAGADO
Supervisin
del
transporte y disposicin
del material dragado en X X X X X
el
sitio
autorizado.
Permanente.
C-. MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS GENERADOS DENTRO DE LA DRAGA Y EMBARCACIONES
AUXILIARES
Cantidad de residuos
domsticos generados /
Cantidad de residuos X X X X X
domsticos manejados.
Permanente.
Cantidad de residuos
especiales generados /
Cantidad de residuos X X X X X
especiales manejados.
Permanente.
D-. MANEJO DE VERTIMIENTOS DE LA DRAGA Y EMBARCACIONES AUXILIARES
Aguas
residuales
generadas
/
Aguas
residuales entregadas a X X X X X
TCBUEN
para
su
tratamiento. Permanente.
E-. CONTROL DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA Y RUIDO
Mantenimientos
programados
/
X X X X X
Mantenimientos
ejecutados. Mensual.
F-. SEALIZACIN Y TRNSITO DURANTE LAS ACTIVIDADES DE DRAGADO
Supervisin de nmero
de boyas que deben estar X
funcionando. Permanente
Supervisin del estado
distancias y condiciones
X
del
sistema
de
sealizacin. Mensual.
Supervisin
de
los
frentes sealizados /
X
frentes
de
dragado.
Permanente.
ELABORADO POR:


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 8 de 35
FICHA PS MMF 01

PERIODICIDAD
Permanente, semanal, mensual, mientras duren los trabajos de dragado.
INDICADORES
Para Metales pesados y contaminantes marinos consultar: INVEMAR (2001)

Valores Indicativos del Grado de Contaminacin de las Aguas Marinas
Colombianas Escala Conceptual y Tablas de Valores.
Para Manejo de Residuos dentro de embarcaciones, consultar a: CONVENIO
DE MARPOL 73/78. Decreto 1874 de 1979. Anexo V. Reglas para prevenir la
contaminacin por las basuras de los buques.
Para la Seguridad dentro de la Baha tener en cuenta la Normatividad de la
DIMAR sobre Control por el Estado de Abanderamiento que Colombia ha
ratificado a travs de los siguientes Convenios Internacionales: -Convenio
sobre la Ley de Seguridad de la Vida Humana en el Mar-SOLAS 74/78,
aprobado por la Ley 8 de 1980. -Convenio sobre Arqueo de Buques de 1969 TONNAGE, aprobado por la Ley 5 de 1974. -Convenio sobre Reglamento
Internacional para Prevenir los Abordajes de 1972-COLREG/72, aprobado por
la Ley 13 de 1981. -Convenio sobre la Lnea de Carga de 1966-LL, aprobado
por la Ley 3 de 1987. En virtud de las directrices establecidas en los convenios
anteriores, la Direccin General Martima desarrolla un sistema de verificacin
y control para la expedicin de los Certificados Estatutarios de Seguridad y
Navegacin a las naves y artefactos navales de matrcula colombiana. Para
ello, se llevan a cabo inspecciones por parte de Peritos Martimos o
Sociedades Internacionales de Clasificacin, debidamente autorizadas por la
Autoridad Martima Nacional.
Parmetros de niveles de presin sonora mximos permisibles segn
Resolucin 8321 de 1983.
Nivel de
7:01 am 9:00 pm
9:01 pm 7:00 am
Ruido
Industria
75 dB
75 dB
Vehculos
Nivel de Ruido (dB)
Menor a 2 Ton.
83
Entre 2 y 5 Ton.
85
Mayor a 5 Ton.
92
Valores promedio registrados por la carga total de material manejado en

puerto y durante un periodo dado.
Parmetros de control atmosfrico segn Decreto 02 de 1982 del Ministerio de
Salud.
ELABORADO POR:


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 9 de 35
FICHA PS MMF 01
Parmetros
Partculas en suspensin
Dixido de azufre (SO2)
Dixido de nitrgeno (NO2)
Monxido de carbono (CO)
RESPONSABLE DE
EJECUTAR LA MEDIDA
REPONSABLE DEL
CONTROL
Norma Diaria
3
400 g/m
3
400 g/m
3
100 g/m (anual)
3
15 g/m (8 horas)
Comparacin de valores de presin sonora y contaminantes ambientales,

respecto de los niveles permisibles por la normatividad vigente, sobre los
componentes aire, tierra y agua.
Para la verificacin de la norma nacional de ruido y ruido ambiental, consultar
la Resolucin 627 del 7 de Abril de 2006.
Para la verificacin de la norma de calidad del aire o nivel de inmisin,
consultar la Resolucin 610 de 2010.
Nombre:
Firma:
Contratistas
Nombre:
Firma:
Interventora
PRESUPUESTO
Descripcin
Campaa de Monitoreos de Calidad del Agua Marina.
Campaa de Monitoreos de Calidad de Sedimentos.
Campaa de Monitoreos de Calidad del Aire y Ruido.
Control Batimtrico en Zona de Maniobras, Aproche y
Canal de Acceso Frente a los Muelles de la SPRBun.
Logstica y Desplazamiento.
Valor Total
Valor Total
$126000.000
$126000.000
$105000.000
$105000.000
$50000.000
$512000.000
En el seguimiento al manejo ambiental implementado por TCBUEN para la ampliacin del

Canal de Acceso, de la Drsena de Giro, de la Zona de Maniobras y para la construccin
ELABORADO POR:


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 10 de 35
de la Pia de atraque, la Interventora o quien ejerza las funciones de supervisin o

vigilancia de las obras, debe definir sus formatos de control y seguimiento, en los cuales
se plasme cada una de las medidas de manejo ambiental definidas dentro del Plan de
Manejo Ambiental.
En la Tabla 1 se presentan los indicadores sobre los cuales se debe realizar el
seguimiento a los programas y proyectos a aplicar para el medio abitico, durante la
ejecucin de las obras de la presente modificacin, los cuales corresponden a los
aprobados dentro de la Licencia Ambiental para la etapa de construccin del puerto.
Tabla 1. Indicadores de Cumplimiento a seguir por parte de la Interventora Ambiental para
el medio abitico
Programa / Proyecto
Indicador de Cumplimiento
Programa CPIC-9 - Manejo integral de residuos slidos

Proyecto
CPIC-9-1
Volumen de escombros dispuesto en el botadero / volumen de
Manejo y disposicin final
escombros generados *100.
de estriles y residuos
Cumplimiento normatividad (Resolucin 541 de MMA).

reutilizables
Proyecto CPIC-9-2: Manejo
y disposicin de residuos
Registro fotogrfico.
slidos convencionales y
Volumen de basuras recicladas / Volumen de basuras
residuos slidos
producido *100.
especiales
Programa CPIC-10 Manejo de residuos lquidos
Programa
CPIC-10 Nmero de bateras sanitarias y bomba de succin.
Manejo
de
residuos Construccin y funcionamiento de cunetas perimetrales y
lquidos
laguna de sedimentacin.
Programa CPIC-12 Manejo de materiales de construccin
Proyecto
CPIC-12-1:
Manejo
de
materiales
granulares y prefabricados Licencias ambientales y mineras vigentes para cada fuente.
Proyecto
CPIC-12-2:
Manejo de concretos en
Cumplimiento del 100 por ciento de las actividades.
los frentes de obra
Programa CPIC-13 - Control de contaminacin atmosfrica y ruido
Programa
CPIC-13 Resultados de monitoreo de aire y ruido comparado con los
Control de contaminacin
estndares de la norma para la zona.
atmosfrica y ruido
Programa CPIC-14.- Manejo de materiales provenientes del dragado
Programa
CPIC-14.- Volumen de material depositado / Volumen de material dragado.
Manejo
de
materiales Resultados anlisis de calidad del agua Vs. Norma.
provenientes del dragado
Cero (0) requerimientos ambientales.
Programa CPIC-16- Instalacin, operacin y desmantelamiento del campamento
ELABORADO POR:


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 11 de 35
Programa
CPIC-16instalacin, operacin y
desmantelamiento
del
campamento
Actividades cumplidas al 100%

8.2 Medio bitico

PLAN DE SEGUIMIENTO Y MONITOERO
FICHA PM-MB - O1
OBJETIVOS
COMPONENTES A
MONITOREAR
PROGRAMA DE MONITOREO BITICO

PROCESO DE BIOACUMULACIN DE METALES Prevenir daos sobre hbitats aledaos al sitio del dragado y de la zona de
botadero.
Proteger las especies del bentos y de la columna de agua alrededores de las
obras de dragado
Las comunidades que pueden verse afectadas por el dragado tanto del bentos, de
la fauna acompaante del manglar, as como la comunidad bentnica del botadero.
IMPACTOS A CONTROLAR
PLAN DE MANEJO
A SUPERVISAR
Afectaciones al hbitat bentnico

(donde
viven
crustceos,
moluscos, gusanos, peces).
Posible presencia de metales
Afectaciones al hbitat pelgico en organismos de Pianga.
(donde habitan el fito y el
zooplancton)
Afectaciones al recurso ctico

SEGUIMIENTO
MONITOREO

Las medidas de manejo para este componente estn dirigidas a prevenir los posibles efectos de la dispersin o
resuspensin de sedimentos durante las labores de dragado, corte, transporte y disposicin en el botadero,
sobre la comunidad de moluscos bivalvos llamados piangua (Anadara multicostata,, A. tuberculosa, A.
similis) que se recolectan en los alrededores y manglares del Estero Aguacate.
La medida recomendada es:
-
Se deber realizar la captura de piangua, mientras duren los trabajos de dragado del canal de acceso,
con el fin de comprobar y evitar que el material contaminado sea encontrado o acumulado en estos
bivalvos.
Al inicio del dragado y al final del mismo, se debe tomar 3 muestras con sus rplicas, en 3 distintos sitios
del canal y la drsena, de msculo de Piangua para efectuar el respectivo anlisis de mercurio metlico y
mercurio total en un laboratorio de toxicologa certificado por la Autoridad Ambiental.
ELABORADO POR:


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 12 de 35

FICHA PM-MB - O1

PROCESO DE BIOACUMULACIN DE METALESDESCRIPCIN DEL SEGUIMIENTO O MONITOREO
A. SEGUIMIENTO DE PRESENCIA DE MERCURIO EN EL TEJIDO MUSCULAR DE LA PIANGA.

Realizar el seguimiento al cumplimiento de las actividades de Proteccin y Conservacin de Hbitats que a
continuacin se presentan:
Se debe monitorear el mercurio en el tejido de la Pianga a travs del anlisis de este elemento, tanto al
inicio del dragado como al final del mismo, en muestras representativas tomadas del msculo de este
bivalvo, en la zona del Estero Aguacate, con el fin de ser analizadas en un laboratorio toxicolgico avalado
por la Autoridad Ambiental.
Notificar de cualquier anomala relacionada con daos a la fauna marina. Al interior del Estero Aguacate
ocasionados por la operacin del dragado a la Autoridad competente.
CRONOGRAMA DE SEGUIMIENTO
DRAGADO
MANTENIMIENTO
PRELIMINAR
CANAL DE ACCESO Y DRSENA
ACTIVIDAD
M0
Anlisis de mercurio
en tejido muscular
PERIODICIDAD
M0
M1
M2
M3
M4
M5
M6
A1
A2
A3
A4
A5
Dos veces, al inicio y al final del dragado para la determinacin de mercurio en el

msculo de la Pianga
Supervisin de:
INDICADORES
RESPONSABLE DE
EJECUTAR LAS
MEDIDAS
REPONSABLE DE
REALIZAR EL
CONTROL
AN
Concentraciones de mercurio en msculo de Pianga al inicio y al final del

dragado
Nombre:
Firma:
Contratista
Nombre:
ELABORADO POR:
Firma:
Interventora


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 13 de 35

FICHA PM-MB - O1

PROCESO DE BIOACUMULACIN DE METALESPRESUPUESTO
Muestreo y recoleccin de la pianga

Muestreo
Anlisis de mercurio Total y Metil en musculo de
"piangua" en 3 muestras con sus rplicas. Antes y Anlisis
despues del Dragado
Compensacin por veda de la "piangua" a pescadores
Mes
durante los trabajos de dragado
$ 800.000
$ 1.600.000
24
$ 80.000
$ 1.920.000
15
$ 4.000.000
$ 60.000.000
Valor Total
$ 63.520.000
Nota: La logstica de transporte en el campo ser responsabilidad del contratista de dragado.
FICHA PM-MB-O2

- PROTECCIN Y CONSERVACIN DE HBITATS MARINOS Prevenir daos sobre hbitats aledaos al sitio del dragado y de la zona de
botadero.
OBJETIVOS
Proteger las especies del bentos y de la columna de agua en alrededores de las
obras de dragado
Hbitat bentnico (donde viven crustceos, moluscos, gusanos, peces).
COMPONENTES A
Hbitat pelgico (donde habitan el fito y el zooplancton)
MONITOREAR
TIPO
DE
MEDIDA
DE
LOCALIZACIN
CONTROL
Afectaciones al hbitat bentnico
(donde viven crustceos,
moluscos, gusanos, peces).
SEGUIMIENTO
MONITOREO
Afectaciones al hbitat pelgico Estero Aguacate interno
(donde habitan el fito y el Estero Aguacate Externo
Zona de Botadero
zooplancton)
Afectaciones al recurso ctico
X
Las medidas de manejo para este componente estn dirigidas a reducir en primera instancia la dispersin o
resuspensin de slidos finos durante las labores de dragado, corte, transporte y disposicin en el botadero,
las cuales son de carcter fsico.
Pero las acciones para proteger los hbitats y las especies no solo del bentos sino de toda biota pelgica de
la baha de Buenaventura y sus alrededores son las siguientes:
ELABORADO POR:


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 14 de 35
FICHA PM-MB-O2

- PROTECCIN Y CONSERVACIN DE HBITATS MARINOS Debido a que el material dragado se encuentra contaminado es prioritario averiguar de donde
proviene ste elemento. Se propone realizar una caracterizacin de mercurio en la roca que va a ser
dragada, para eliminar la posibilidad que sta estuviera contaminada naturalmente. La bsqueda de
otras fuentes puntuales y difusas, queda planteada para que otras instituciones del Estado tomen el
liderazgo de iniciar esta investigacin, la cual es fundamental para el futuro ecolgico de la zona de
influencia.
Debe definirse la biodisponibilidad del mercurio, por cuanto puede encontrarse este elemento en
forma inorgnica no asimilable biolgicamente por la cadena trfica o puede estar ya como un
compuesto orgnico de muy fcil entrada al sistema trfico marino.
Conformacin de Comit para la Eliminacin de la Contaminacin del Estero Aguacate.
DESCRIPCIN DE LA MEDIDA
En las primeras perforaciones programadas, se deben tomar 5 muestras con su rplica de la roca que
se va a romper para despus sacar y depositar en un botadero, a la que se le realizarn anlisis de
mercurio, pues las concentraciones halladas en el fondo son muy altas y no existen adems de la
minera exigua otras posibles fuentes responsables de las altas concentraciones en los sedimentos de
la baha. Se debe evitar que la muestra est mezclada con los sedimentos de fondo. Se debera
qumicamente establecer la forma o compuesto de mercurio presente en la roca, si ste llegara a
encontrarse.
Para establecer la biodisponibilidad es necesario realizar muestreo en sedimentos de los sitios con
mayores concentraciones de mercurio, en 10 sitios con mnimo una muestra y dos rplicas cada sitio y
definir qumicamente como se encuentra el mercurio. Esta es la nica manera de valorar el problema
actual de la contaminacin por mercurio en la zona de influencia.
Se propone la conformacin de un Comit Mixto para la Eliminacin de la Contaminacin, quienes de manera

permanente vigilaran la Calidad del Ecosistema de la zona afectada y sus reas aledaas
CRONOGRAMA
DRAGADO
PRELIMINAR
MANTENIMIENTO
ACTIVIDAD
M0
Caracterizacin
inicial de
mercurio en la
roca a extraer
Biodisponibilidad
del mercurio en
sedimentos
PERIODICIDAD
M0
X
M1
M2
M3
M4
M5
M6
A1 A2 A3 A4 A5 AN
Una sola vez
ELABORADO POR:


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 15 de 35
Concentracin promedio de compuesto de mercurio/roca

Concentracin promedio de mercurio inorgnico/sedimentos/sitio
INDICADORES
Concentracin promedio de Metilmercurio/sedimentos/sitio
Firma:
RESPONSABLE Nombre:
Contratista
DE EJECUTAR LA
MEDIDA
REPONSABLE
DEL CONTROL
Nombre:
Firma:
Interventora
PRESUPUESTO
Descripcin
Muestreo y anlisis de mercurio en la roca a extraer
Muestreo y anlisis de mercurio
metilmercurio) en sedimentos
(inorgnico
Unidad
Cantidad
Valor Unitario
Anlisis
10
$ 650.000
$ 6.500.000
Gl
$ 90.000.000
$ 90.000.000
Valor Total
OBJETIVOS

ZONAS DE DRAGADO Y DISPOSICIN EN EL BOTADERO Realizar Monitoreos del estado de las comunidades de manglar, de su fauna
acompaante de las races de manglar del estero Aguacate , y de la biota ctica
aledaa al botadero
Fauna marina que habita en las races del mangle.
Fauna pelgica y bentnica de la zona del botadero
$ 96.500.000
FICHA PM-MB-03
COMPONENTES A
MONITOREAR
Valor Total
LOCALIZACIN
Afectaciones al hbitat
SEGUIMIENTO
MONITOREO
bentnico (donde viven
crustceos, moluscos,
gusanos, peces).
Canal de acceso
Afectaciones
al
hbitat Drsena de Giro
X
pelgico (donde habitan el Zona de Botadero
fito y el zooplancton)
Afectaciones al recurso
ctico.
Realizar monitoreos de la fauna y flora acompaante de las races del manglar y definir el estado antes y
despus del dragado del canal de acceso y la drsena, de sus poblaciones a travs del reconocimiento
de abundancia, densidad e ndices de diversidad.
Realizar monitoreo de los organismos pelgicos y del bentos en la zona aledaa al botadero, antes y
ELABORADO POR:


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 16 de 35
FICHA PM-MB-03

ZONAS DE DRAGADO Y DISPOSICIN EN EL BOTADERO despus de la descarga del dragado, para evaluar el estado de las poblaciones empleando mtodos de
buceo autnomo.
Se emplearn mtodos tradicionales de medicin de abundancia, densidad, biomasa y diversidad de la
totalidad de los organismos (plantas y animales) que se encuentran en una raz de mangle, de un rea
representativa (aplicacin de la curva de rea vs. acumulacin de especies). Se debe realizar
caracterizaciones taxonmicas de las especies encontradas y reportar su estado de condicin fsica.
Estas mediciones debern hacerse antes y despus del dragado.
Con relacin a la zona aledaa al botadero, se debern colectar muestras para conocer las poblaciones
de organismos del bentos existentes por tipo de sustrato, a travs del buceo de 4 radiales de 500 m de
longitud con las orientaciones cada una en sentidos N; S; E; y W, las cuales se iniciaran a partir del
permetro del botadero. Se debe trabajar en funcin de rea representativa aplicando la curva rea vs.
acumulacin de especies. Este tipo de mediciones permite conocer en el tiempo las afectaciones al
bentos y su hbitat, as como la direccin y magnitud del desplazamiento de los sedimentos por efecto de
las corrientes. Se ha calculado 3 meses de trabajo de campo (1.5 meses antes y despus del dragado) y
3 meses para identificacin, procesamiento, anlisis e informe final. El nmero de muestras es de 100
(50 para mangle y 50 para botadero), antes del dragado y 100 muestras despus tambin para ambos
sitios.
CRONOGRAMA
DRAGADO
PRELIMINA
R
ACTIVIDAD
M0
M0
MANTENIMIENTO
M1
M2
M3
M4
M5
M6
Monitoreo de races
del manglar
Radiales
bentnicas
alrededor botadero
PERIODICIDAD
A1
A2
Una sola vez
ELABORADO POR:

A3
A4
A5
AN

DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 17 de 35
FICHA PM-MB-03
PERSONAL
REQUERIDO
INDICADORES
RESPONSABLE DE
EJECUTAR LA
MEDIDA
REPONSABLE DEL
CONTROL

ZONAS DE DRAGADO Y DISPOSICIN EN EL BOTADERO 2 Bilogos Marinos y 2 asistentes de campo y 4 asistentes de laboratorio
(Races de mangle)
2 Bilogos Marinos y 2 asistentes de campo y 4 asistentes de laboratorio (Zona
de botadero)
Contratar guas de las zonas de influencia.
Densidad grupos faunsticos / raz tipo / rea/sitio/poca
Densidad grupos bentnicos/rea/radial/poca
Valores de diversidad de especies alfa, beta y gamma para el manglar
muestreado y para las radiales, tanto antes como despus del dragado.
Nombre:
Firma:
Contratista
Nombre:
Firma:
Interventor
PRESUPUESTO
Descripcin
Unidad
Cantidad
Valor Unitario
Personal Cientfico (2 x 2 meses) h/m
hm
$ 5.000.000
$ 20.000.000
Personal auxiliar (4 x 2 meses) h/m
hm
$ 1.500.000
$ 12.000.000
Contratacin de guas de la zona (2x2 mes) h/m
hm
$ 500.000
$ 2.000.000
Arquiler de equipos de campo (lancha, equipos de buceo,

campaa
elementos de muestreo).
$ 80.000.000
$ 80.000.000
Anlisis de laboratorio fauna de manglar ( muestras)
50
$ 120.000
$ 6.000.000
Anlisis de laboratorio fauna del botadero (muestras)

Procesamiento datos e informes
50
2
$ 120.000
$ 300.000
$ 6.000.000
$ 600.000
Valor Total
ELABORADO POR:
Valor Total
$ 126.600.000


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 18 de 35
FICHA PM-MB - 04

MONITOREO A LA RECUPERACIN DE LOS RECURSOS ICTICOS
Realizar el seguimiento a la recuperacin de las especies Icticas, y a la
actividad pesquera de subsistencia del estero Aguacate.
OBJETIVOS
COMPONENTES A
MONITOREAR
Realiza monitoreo del aprovechamiento de los recursos Icticos que realizan los
pescadores de subsistencia en el estero Aguacate.
IMPACTOS A
PLAN DE MANEJO A SUPERVISAR
CONTROLAR
Evitar la perdida de
SEGUIMIENTO
MONITOREO
especies Icticas de
importancia ecolgica, Posible prdida de especies Icticas de
comerciales
y
de importancia ecolgica, comercial y de
sustento alimenticio en sustento alimenticio en el estero Aguacate.
x
x
la zona del estero
Aguacate.
Previo y durante la ampliacin de la drsena de giro, se realizar un monitoreo del aprovechamiento de los
recursos Icticos ecolgicos, comerciales y de sustento alimenticios a 10 pescadores del estero Aguacate,
donde se identificaran especies, tallas, volmenes de captura y valor econmico.
Se realizara un monitoreo antes del inicio del dragado, uno cada meses que dure el dragado y dos en los
siguientes dos meses luego de terminado el dragado.
- Se debe realizar el seguimiento de las especies que se capturan en el estero Aguacate, para
establecer, tallas, pesos, volmenes de captura, abundancia relativa, ndice de diversidad, y
situacin econmica de la actividad, antes durante y despus de la ampliacin de la drsena de
giro.
DRAGADO
PRELIMINA
R
MANTENIMIENTO
ACTIVIDAD
M0
Monitoreo
Hidrobiolgico
PERIODICIDAD
M0
M1
M2
M3
M4
M5
M6
M7
A1
A2
A3
A4
A5
AN
Uno antes del inicio del dragado de la drsena de giro; uno por cada mes que dura
el dragado y dos luego del trmino del proyecto.
ELABORADO POR:


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 19 de 35
FICHA PM-MB - 04

MONITOREO A LA RECUPERACIN DE LOS RECURSOS ICTICOS
PERSONAL
REQUERIDO
INDICADORES
RESPONSABLE DE
EJECUTAR LAS
MEDIDAS
REPONSABLE DE
REALIZAR EL
CONTROL
1 Bilogos Marinos y 1 asistentes de campo

Un motorista con su lancha y equipamiento de seguridad martima.
Supervisin de:
Afectacin a los volmenes, abundancia, diversidad y estado econmico de la
pesca de subsistencia en el estero Aguacate.
Nombre:
Firma:
Contratista
Nombre:
Firma:
Interventora
PRESUPUESTO
Descripcin
Biologo enfass en Marina
Asistente tcnico
Motorista
Embarcacin y equipos
Unidad Cantidad Valor Unitario

Mes
6
$ 5.000.000
Mes
6
$ 1.500.000
Mes
6
$ 500.000
Mes
6
$ 2.000.000
Valor Total
ELABORADO POR:

Valor Total
$ 30.000.000
$ 9.000.000
$ 3.000.000
$ 12.000.000
$ 54.000.000

DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 20 de 35
FICHA PM-MB - 05

MONITOREO DE LA RECUPERACIN ORGANISMOS HIDROBIOLGICOS
Realizar monitoreos hidrobiolgicos, para establecer el periodo de recuperacin
de la productividad del Estero Aguacate.
OBJETIVOS
COMPONENTES A
MONITOREAR
Realiza monitoreo y anlisis de la recuperacin del Fito y zooplancton, de la zona

del estero Aguacate.
PLAN DE MANEJO A
SUPERVISAR
Evitar la ruptura de las cadenas

MONITOREO
Posible prdida de especies SEGUIMIENTO
trficas, evitar la desaparicin
Icticas,
por
afectacin
de
de los sitios de reproduccin y
organismos
productores
que
evitar la destruccin total de
afecten la cadena trfica del
x
x
lugares de permanencia de las
estero Aguacate.
diferentes especies de peces.
Durante la etapa de ampliacin del canal, la drsena de giro y zona de maniobras, se realizar un muestreo
antes del inicio de las labores de dragado y uno mensual de calidad de aguas en tres puntos: uno en la zona
del estero Aguacate, uno a lo largo del canal de acceso al puerto y en un punto de la zona de vertimiento de
los materiales dragados.
SEGUIMIENTO DE PRESENCIA DE MERCURIO EN EL TEJIDO MUSCULAR DE LA PIANGA.
- Se debe realizar el anlisis de las comunidades de los componentes Fito y Zoo plancton del
estero Aguacate, donde se deber observar como es la situacin, antes, durante y despus, del
dragado de la drsena de giro.
DRAGADO
PRELIMINA
R
MANTENIMIENTO
ACTIVIDAD
M0
Monitoreo
Hidrobiolgico
M0
M1
M2
M3
M4
M5
MN
A1
A2
A3
A4
A5
AN
PERIODICIDAD
Uno antes del inicio del dragado del canal de acceso y la drsena de giro; uno
mensual durante el periodo que dure el dragado, en los puntos indicados.
INDICADORES
Supervisin de:
Afectacin al Fito y Zoo plancton de la zona del Estero Aguacate.
ELABORADO POR:


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 21 de 35
FICHA PM-MB - 05
RESPONSABLE DE
EJECUTAR LAS
MEDIDAS
REPONSABLE DE
REALIZAR EL
CONTROL

MONITOREO DE LA RECUPERACIN ORGANISMOS HIDROBIOLGICOS
Nombre:
Firma:
Contratista
Nombre:
Firma:
Interventora
PRESUPUESTO
Descripcin
Monitoreo hidrobiologico
Unidad
Muestreo
Cantidad
6
Valor Unitario
$ 10.000.000
Valor Total
$ 60.000.000
Valor Total
$ 60.000.000
Nota: La logstica de transporte en el campo ser responsabilidad del contratista de dragado.
8.3 Medio Socioeconmico

FICHA: PGS1
OBJETIVOS
COMPONENTES A
MONITOREAR
PROGRAMA DE EDUCACION Y CAPACITACION AL PERSONAL VINCULADO

AL PROYECTO
Dar a conocer el Plan de Manejo Ambiental a todas las personas que
laboren en el proyecto (Profesionales y trabajadores).
Crear conciencia ambiental al interior de la Firma contratista que se
encargue de la ejecucin de las obras.
Cronograma de capacitacin durante las actividades de esta fase del proyecto
(ampliacin del canal y la drsena de giro), identificando a quien debe ir dirigida los
temas a tratar y periodicidad.
LOCALIZACION
Manejo Integral de residuos slidos.

Manejo y disposicin de residuos lquidos.
Capacitacin programas del PMA durante
las obras.
En
las
Manejo y disposicin de material de portuarias
dragado.
Aprovechamiento de recursos naturales.
Salud ocupacional y seguridad Integral.
ELABORADO POR:

SEGUIMIENTO
MONITOREO
instalaciones


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 22 de 35
FICHA: PGS1

AL PROYECTO
Dar a conocer a todo el personal el plan
de contingencia.
Capacitaciones
cronograma de capacitacin durante las actividades de esta fase del proyecto (ampliacin del canal y la
drsena de giro), identificando a quien debe ir dirigida los temas a tratar y periodicidad
DRAGADO
PRELIMINAR
MANTENIMIENTO
ACTIVIDAD
M0
M0
Manejo Integral de
residuos
slidos:
capacitar al personal
sobre la separacin de
los residuos en la
fuente y concientizarlos
de la importancia de el
reciclaje y reutilizacin
programas de compost)
Manejo y disposicin
de residuos lquidos:
capacitar al personal
para el manejo de los
residuos
lquidos
contaminados y hacer
cultura con los obreros
para el manejo de los
baos
Capacitacin
programas del PMA
durante
la
construccin: dar a
conocer a todo el
personal las medidas
establecidas en el PMA
y los alcances de las
licencias y permisos
ambientales
ELABORADO POR:
M1
M2
M3
M4
M5
A1 A2 A2 A3 A4 AN


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 23 de 35
FICHA: PGS1

AL PROYECTO
se capacitar a las
personas para la toma
de medidas durante la
actividad de manejo y
disposicin de material
de
dragado,
con
nfasis
en
el
ecosistema acutico el
ms vulnerable por
este tipo de proyectos
Salud ocupacional y
seguridad Integral: para
prevenir accidentes y
enfermedades se darn
capacitaciones sobre el
tema
Dar a conocer a todo el
personal el plan de
contingencia elaborado
para el proyecto.
PERIODICIDAD
INDICADORES
RESPONSABLE DE
EJECUTAR LAS
MEDIDAS
REPONSABLE DE
REALIZAR EL
CONTROL
Permanente
Nmero de personas capacitadas/ total de empleados
Nmero de capacitaciones brindadas/ No. de capacitaciones programadas
Nmero de Simulacros realizados

Nombre:
Firma:
Grupo de Gestin Socio Ambiental
Nombre:
ELABORADO POR:
Firma:
Interventora


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 24 de 35
FICHA: PGS1

AL PROYECTO
PRESUPUESTO
Descripcin
Especialista en gestin ambiental
Unida
d
Cantida
d
mes
Valor
Unitario
$ 5.000.000
Valor Total
Valor
Total
$
25.000.000
$
25.000.000
FICHA PGS-2
PROGRAMA: CONTRATACION DE MANO DE OBRA LOCAL
OBJETIVOS
COMPONENTES A
MONITOREAR
Distribuir equitativamente el empleo generado por la ampliacin del canal y la

drsena de giro y por la ejecucin de las medidas del Plan de Manejo Ambiental,
beneficiando a las comunidades del rea de influencia
Participacin de la comunidad.
Comit de empleo.
Posible migracin de poblacin

fornea
Posibles conflictos entre las
comunidades de los barrios y de
Btura.
Generacin
de
falsas
expectativas
TIPO
DE
CONTROL
LOCALIZACIN
rea de influencia de la
zona del proyecto.
MEDIDA
SEGUIMIENTO
MONITOREO
DE

La medida es de Potenciacin. El Proyecto impactar positivamente la economa de la zona con la
generacin de nuevos empleos y con la implementacin de este programa se disminuirn los riesgos de
conflictos entre las comunidades de los barrios.
El programa est orientado a manejar el empleo generado por el Proyecto, bajo los principios de
responsabilidad social, equidad y participacin comunitaria. Se deben tener presentes los siguientes
criterios:
ELABORADO POR:


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 25 de 35
Emplear la mayor cantidad de mano de obra de los barrios Santa Fe, Miramar, Punta del Este, La
Inmaculada y Santa Cruz, en cuanto los perfiles estn disponibles y cumplan los requisitos de ley.
Cuando las personas requeridas por los contratistas no estn en los cinco barrios del rea de influencia, se
buscar en el la totalidad del Municipio de Buenaventura.
Cuando el perfil del personal solicitado no se ubique ni en el rea de influencia ni en el municipio de
Buenaventura, se buscara personal forneo.
Las acciones que se proponen a continuacin son las necesarias para el manejo eficiente de la generacin
de empleo, bien sea por medio de una empresa comunitaria como lo proponen los representantes de las
comunidades, o de forma directa entre TCBUEN S.A., los contratistas y las comunidades:
Levantamiento de censo de poblacin en edad de trabajar y con perfiles acordes a la demanda de empleo
que genera la etapa de ampliacin del canal y la drsena de giro. El censo lo realizarn las
organizaciones comunitarias de la comuna 5, especficamente en los barrios Santa Fe, Miramar, Punta del
Este, La Inmaculada y Santa Cruz. La realizacin de este censo es responsabilidad de las comunidades
del rea de influencia con la asesora y acompaamiento del responsable de la gestin de programas
sociales del PMA del TCBUEN S.A.
Diseo y administracin de una base de datos de oferta de mano de obra para la ampliacin del canal y la
drsena de giro: se disear y administrar una base de datos para clasificar la oferta de mano de obra
as: mano de obra del rea de influencia, mano de obra municipal y mano de obra fornea.
Conformacin del comit de empleo: el comit de empleo estar compuesto por los representantes legales
de las 5 juntas de accin comunal de los barrios de la rea de influencia directa del proyecto, un
representante de la junta administradora local y el responsable de la gestin de programas sociales del
PMA del TCBUEN S.A.
Solicitud de personal requerido por los contratistas: en la etapa de contratacin del personal al inicio de las
obras, los contratistas solicitarn por escrito al comit de empleo la demanda de personal requerido,
especificando los perfiles y requisitos de ley. Luego realizaran solicitudes semanales de acuerdo a las
necesidades.
Funcionamiento del comit de empleo: los contratistas le solicitarn al comit de empleo el personal que
requieren semanalmente. Este les presentar 3 candidatos que cumplan el perfil y requisitos de ley para
seleccionar uno de ellos. El comit de empleo, que se reunir una vez por semana, se encargar de distribuir
equitativamente los empleos en la comunidad en relacin con los empleos disponibles y de resolver las
diferencias que puedan aparecer. Este comit estar vigente durante toda la etapa de ampliacin del canal y la
drsena de giro como garante y veedor del programa de manejo del empleo.
ELABORADO POR:


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 26 de 35
CRONOGRAMA
DRAGADO
PRELIMINAR
ACTIVIDAD
M0
M0
M1
M2
CANAL DE ACCESO
DRSENA
M3
M4
MANTENIMIENTO
M5
A1
A 2
A 3
A 4
A5
AN
Levantamiento
de
X
censo
Base de dato
X
X
X
X
X
Conformacin
del
X
Comit de empleo
Solicitud de personal
requerido por el
X
X
X
X
X
X
Contratista
Funcionamiento del
X
X
X
X
X
X
Comit
PERIODICIDAD
Permanente
Nmero de formularios diligenciados e informe del desempeo de la realizacin del

censo.
Base de datos diseada y en operacin para seleccionar mano de obra requerida
para la ampliacin del canal y la drsena de giro, acorde con los criterios del
programa de manejo del empleo.
INDICADORES
Acta de conformacin del Comit de Empleo y reglamento.
Cartas de solicitud de empleo especificando el perfil y los requerimientos legales por
parte de los contratistas.
Actas de reuniones celebradas por el Comit de Empleo cada vez que sea necesario
e informes mensuales del responsable de la gestin de programas sociales del PMA
del TCBUEN S.A.
Nombre:
Firma:
RESPONSABLE DE
EJECUTAR LA MEDIDA
Un profesional en Ciencias Sociales

experiencia en proyectos de Gestin Social.
con
Un asistente con formacin en Ciencias Sociales y

experiencia en proyectos de Gestin Social.
REPONSABLE DEL
Nombre: interventora
CONTROL
Firma:
PRESUPUESTO
Descripcin
Unidad
Cantidad
Valor
Unitario
Valor Total
Profesional en Ciencias Sociales
mes
$ 5.000.000
$ 25.000.000
Asistente con formacin en Ciencias

Sociales
mes
$ 2.000.000
$ 10.000.000
Valor Total
$ 35.000.000
ELABORADO POR:


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 27 de 35
FICHA PGS3
PROGRAMA: INFORMACIN Y PARTICIPACION COMUNITARIA
OBJETIVOS
COMPONENTES A
MONITOREAR
Comunicar a empleados y comunidades de la zona de influencia sobre las

actividades de dragado del canal de acceso y de la drsena de giro y la
ejecucin del Plan de Manejo Ambiental, para facilitar la participacin y la
toma de decisiones en los aspectos pertinentes, y prevenir conflictos
asociados a debilidades de comunicacin
Generacin de empleo
Relaciones con la comunidad
Ampliacin del canal y drsena de giro.
LOCALIZACIN
Cambios
en
las
SEGUIMIENTO
MONITOREO
organizaciones
Empleo
Sitio de Obra y rea de
Posible
migracin
de
influencia directa del Proyecto
x
x
poblacin fornea
Posibles conflictos entre las
comunidades
El tipo de medida es preventiva porque en la medida que se cuente con un canal efectivo de
interlocucin, se podrn prevenir posibles conflictos en las relaciones entre la empresa y las
comunidades.
El programa de comunicacin y participacin facilitar la cimentacin y mantenimiento de relaciones de

confianza y cooperacin entre el Proyecto y las comunidades. La estrategia central es una oficina de
atencin a la comunidad que funcionar durante el tiempo de las actividades de esta fase del Proyecto. Otra
estrategia es la realizacin de talleres de informacin, consulta y concertacin con comunidades para
mantenerlos informados sobre el proceso de dichas actividades y la ejecucin del Plan de Manejo Ambiental.
Las acciones a desarrollar son:
-
Conformacin de una oficina de atencin a la comunidad
Realizacin de talleres de informacin, consulta y concertacin con comunidades del rea de

influencia del proyecto
ELABORADO POR:


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 28 de 35
CRONOGRAMA
DRAGADO
PREOPER
ATIVA
ACTIVIDAD
M0
M0 M1
Conformacin de la
oficina de atencin a la
comunidad
Atencin
a
la
comunidad en oficina
Talleres de Informacin,
Consulta
y
Concertacin
Divulgacin
de
informacin
PERIODICIDAD
MANTENIMIENTO
M2
M3
M4
M5
A1
A2
A3
A4
A5
AN
X
X
X
X
X
Permanente
Un profesional en ciencias sociales con experiencia en proyectos de gestin
social.
PERSONAL
REQUERIDO
INDICADORES
RESPONSABLE DE
EJECUTAR LA MEDIDA
REPONSABLE DEL
CONTROL
Un asistente con formacin en ciencias sociales y experiencia en proyectos

de gestin social.
Nmero usuarios atendidos, registro de solicitudes atendidas y resueltas,
disminucin de quejas de la comunidad.
Nmero de talleres realizados.
Nombre: Contratista de obra
Firma:
Nombre: Interventora
Firma:
PRESUPUESTO
Descripcin
Unidad
Cantidad
Valor
Unitario
Valor Total
mes
$ 5.000.000
$ 25.000.000
Asistente con formacin en Ciencias

Sociales
mes
$ 2.000.000
$ 10.000.000
Valor Total
$ 35.000.000
ELABORADO POR:


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 29 de 35
FICHA : PGS4
PROGRAMA: PROGRAMA DE COMPENSACION SOCIAL

Compensar a las comunidades por las alteraciones de la vida cotidiana,
potenciando las oportunidades asociadas a la ampliacin del canal y de la
drsena de giro.
Cambios culturales
Modificacin de patrones de vida
OBJETIVOS
COMPONENTES A
MONITOREAR
IMPACTOS A ONTROLAR
Alteracin de
la
cotidiana
Cambios culturales
LOCALIZACIN
vida
rea de influencia directa del

proyecto.
SEGUIMIENTO
MONITOREO
MEDIDA
Compensacin
El Programa de Compensaciones estar dirigido a los pescadores censados y que realizan su actividad en el
Estero Aguacate, los cuales aparecen en la Lnea de Base actualizada, realizada por AG Consultores en
agosto de 2012 y complementado con el registro de pescadores realizado por personal de TCBUEN S.A.
Las acciones de compensacin sern las contempladas en la primera fase del Proyecto, las cuales incluyen:
-
Identificacin de pescadores que realizan sus actividades en el Estero Aguacate.

Reuniones de socializacin y concertacin.
Definicin y proceso de compensacin.
CRONOGRAMA
ACTIVIDAD
Identificacin
de
pescadores
que
realizan sus actividades
en el estero Aguacate
Reuniones
de
socializacin
y
concertacin.
Proceso
de
compensacin.
DRAGADO
PREOPER
ATIVA
M0
M2
M3
M4
M5
MANTENIMIENTO
M0 M1
ELABORADO POR:
A A A A A
1 2 3 4 5

AN

DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 30 de 35
FICHA : PGS4
PROGRAMA: PROGRAMA DE COMPENSACION SOCIAL

PERIODICIDAD
1 sola vez
PERSONAL
REQUERIDO

social.
INDICADORES
Un asistente con formacin en ciencias sociales y experiencia en proyectos

de gestin social.
Estudios de Lnea Base y Seguimiento a compensacin de pescadores.
Registro de pescadores que operan en horas de la noche.
Listas de asistencia, fotografas, actas de concertacin.
Acuerdos firmados con cada pescador compensado.
Nombre:
Firma:
RESPONSABLE DE
EJECUTAR LA MEDIDA
REPONSABLE DEL
Nombre:
CONTROL
Firma:
PRESUPUESTO
Descripcin
Asistente
Sociales
con
formacin
en
Ciencias
Valor
Unitario
Unidad
Cantidad
Valor Total
mes
$ 5.000.000
$ 25.000.000
mes
$ 2.000.000
$ 10.000.000
Valor Total
Descripcin
Compensacin a pescadores durante las
actividades de dragado
Unidad Cantidad
mes
60
$ 35.000.000
Valor
Unitario
Valor Total
$ 3.363.100*
$ 201.786.000
Valor Total
$ 201.786.000
*Para calcular este valor se tom como base el promedio mnimo general por da que reportaron los
pescadores en la Lnea Base, realizada por AG Consultores, realizada en el mes de agosto de 2012,
proyectada al tiempo de duracin del dragado (5 meses).
ELABORADO POR:


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 31 de 35
FICHA: PGS5
OBJETIVOS
COMPONENTES A
MONITOREAR
PROGRAMA APOYO A LA CAPACIDAD DE GESTION INSTITUCIONAL

Apoyar y acompaar a las comunidades de influencia directa del proyecto para
la gestin con instituciones.
Participacin comunitaria
Acompaamiento para la gestin institucional.
Alteracin de la
cotidiana
Cambios culturales
LOCALIZACIN
vida

proyecto.
SEGUIMIENTO
MONITOREO

Potenciacin. El proyecto impactar positivamente en las comunidades al servir de puente para la
gestin social con las instituciones pblicas y privadas que estas requieran, durante las actividades de
ampliacin del canal y la drsena de giro.
El Programa de apoyo a la capacidad de gestin institucional de las comunidades del rea de influencia del
proyecto requiere ejecutar las siguientes acciones:
-
Identificar junto con las comunidades 2 acciones puntuales que estas requieran de apoyo y
acompaamiento para la solucin de situaciones que estn afectando los aspectos sociales y/o del
medio ambiente de sus comunidades.
Identificar entidades competentes responsables de la solucin.
Acompaar a las comunidades en la gestin con dichas entidades.
Realizar seguimiento a la solucin de dichas acciones.
CRONOGRAMA
DRAGADO
PREOPER
ATIVA
ACTIVIDAD
M1
Identificacin de
acciones puntuales
cada barrio
Identificacin
entidades
competentes
Acompaamiento
la gestin
Seguimiento
a
gestin
M0 M1
2
en
MANTENIMIENTO
CANAL DE ACCESO Y
DRSENA
M2
M3
M4
M5
A1
A2
de
X
en
la
ELABORADO POR:

A3
A4
A5
AN

DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 32 de 35
FICHA: PGS5
PROGRAMA APOYO A LA CAPACIDAD DE GESTION INSTITUCIONAL

PERIODICIDAD
1 actividad por barrio

social.
PERSONAL
REQUERIDO
INDICADORES
RESPONSABLE DE
EJECUTAR LA
MEDIDA
REPONSABLE DEL
CONTROL
Un asistente con formacin en ciencias sociales y experiencia en proyectos de

gestin social.
Recibidos de convocatoria a talleres.
Listas de asistencia a talleres, fotografas, informacin de problemticas
identificadas.
Lista de entidades segn problemticas identificadas
Actas de acompaamiento
Actas de seguimiento
Nombre:
Firma:
Nombre:
Firma:
RESUPUESTO
Descripcin
Unidad
Logstica para Talleres de identificacin de
problemas puntuales que requieran
talleres
acompaamiento
y
de
entidades
competentes
Transporte
para
representantes
transporte
comunitarios
Valor
Unitario
Valor Total
$ 500.000
$ 2.500.000
50
$ 5.000
$ 250.000
Valor Total
$ 2.750.000
Cantidad
La logstica incluye papelera, refrigerio y almuerzo para los talleres. Se incluye transporte urbano para 2
personas por cada barrio por 5 salidas a las instituciones.
ELABORADO POR:


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 33 de 35

FICHA : PGS6
OBJETIVOS
COMPONENTES A
MONITOREAR
PROGRAMA CAPACITACION, EDUCACION Y CONCIENTIZACION A LA

COMUNIDAD ALEDAA AL PROYECTO
Proporcionar herramientas a los miembros de las juntas de accin comunal de
los barrios de influencia directa del proyecto que promueva la formacin de
capital social.
Participacin comunitaria
Capacitacin comunitaria
Alteracin de la
cotidiana
Cambios culturales
LOCALIZACIN
vida

proyecto.
SEGUIMIENTO
MONITOREO

Potenciacin. El proyecto impactar positivamente en las comunidades al mejorarse los canales de
comunicacin entre la Empresa TCBUEN y los lderes comunitarios.
El Programa de capacitacin y educacin a los lderes comunitarios se desarrollar de la siguiente manera:
-
Realizar actividades que identifiquen los obstculos para el trabajo colectivo.

Proporcionar herramientas para el mejoramiento del capital social entre los miembros de las juntas
de accin comunal.
CRONOGRAMA
ACTIVIDAD
M0
M2
M0 M1
Taller de Identificacin
de
factores
que
obstaculizan el trabajo
colectivo
Talleres
de
herramientas para el
mejoramiento
de
capital social
PERIODICIDAD
DRAGADO
PREOPER
ATIVA
MANTENIMIENTO
M3
M4
M5
A A A
1 2 3
Actividades por barrio.
ELABORADO POR:

A A
4 5
AN

DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 34 de 35

FICHA : PGS6
PROGRAMA CAPACITACION, EDUCACION Y CONCIENTIZACION A LA

COMUNIDAD ALEDAA AL PROYECTO
Un profesional en ciencias sociales con experiencia en proyectos de gestin social.
PERSONAL
REQUERIDO
INDICADORES
RESPONSABLE DE
EJECUTAR LA
MEDIDA
REPONSABLE DEL
CONTROL
Un asistente con formacin en ciencias sociales y experiencia en proyectos de

gestin social.
Recibido de convocatoria a talleres
Listas de asistencia a talleres, fotografas
Nombre:
Firma:
Nombre:
Firma:
PRESUPUESTO
Descripcin
Unidad
Cantidad
Logstica para Talleres de identificacin de

obstculos para el trabajo colectivo
talleres
Valor
Unitario
Valor Total
$ 500.000
$ 2.500.000
Valor Total
$ 2.500.000
El seguimiento y monitoreo al proyecto en los aspectos socioeconmicos trazados en el

proyecto se har a travs de los indicadores presentados en la Tabla 2.
Tabla 2. Indicadores de Cumplimiento a seguir por parte de la Interventora Ambiental para
el medio socioeconmico
Programa / Proyecto
Indicador de Cumplimiento
Programa Gestin Social

Programa PGS-1:
Educacin y capacitacin
al personal vinculado al
proyecto
Programa PGS-2:
Contratacin de mano de
obra local
ELABORADO POR:
Nmero de personas capacitadas/ total de empleados

Nmero de capacitaciones brindadas/ No. de capacitaciones
programadas
Nmero de Simulacros realizados
Nmero de formularios diligenciados e informe del desempeo
de la realizacin del censo
Base de datos diseada y en operacin para seleccionar mano
de obra requerida para la ampliacin del canal y la drsena de
giro, acorde con los criterios del programa de manejo del

DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina 35 de 35
Programa PGS 3:
Informacin y
participacin comunitaria
Programa PGS - 4:
Compensacin social
Programa PGS -5: Apoyo a

la capacidad de gestin
institucional
Programa PGS 6:
Capacitacin educacin y
concientizacin a la
comunidad aledaa al
proyecto
ELABORADO POR:
empleo.
Acta de conformacin del Comit de Empleo y reglamento.
Cartas de solicitud de empleo especificando el perfil y los
requerimientos legales por parte de los contratistas.
Actas de reuniones celebradas por el Comit de Empleo cada
vez que sea necesario e informes mensuales del responsable
de la gestin de programas sociales del PMA del TCBUEN S.A.
Nmero usuarios atendidos, registro de solicitudes atendidas y
resueltas, disminucin de quejas de la comunidad
Nmero de talleres realizados
Estudios de Lnea Base y Seguimiento a compensacin de

pescadores.
Registro de pescadores que operan en horas de la noche.
Listas de asistencia, fotografas, actas de concertacin.
Acuerdos firmados con cada pescador compensado.
Recibidos de convocatoria a talleres.
Listas de asistencia a talleres, fotografas, informacin de
problemticas identificadas.
Lista de entidades segn problemticas identificadas
Actas de acompaamiento
Actas de seguimiento
Recibido de convocatoria a talleres

Listas de asistencia a talleres, fotografas


DE COORDENADAS
CAPTULO N 8
SEGUIMIENTO
Pgina i
TABLA DE CONTENIDO
8.
8.1
8.2
8.3
PROGRAMA DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO ................................................................... 1

Medio Abitico ........................................................................................................................ 2
Medio bitico ........................................................................................................................ 11
Medio Socioeconmico ........................................................................................................ 21
NDICE DE TABLAS
Tabla 1. Indicadores de Cumplimiento para el medio abitico ......................................................... 10
Tabla 2. Indicadores de Cumplimiento para el medio socioeconmico ............................................ 34
ELABORADO POR:


Capítulo 8. Programa de Seguimiento y Monitoreo

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Capítulo 8. Programa de Seguimiento y Monitoreo

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MODIFICACIN DE LA LICENCIA AMBIENTAL PARA

LAS OBRAS DE AMPLIACIN DEL CANAL DE ACCESO,

Fecha: Noviembre de 2012

8. PROGRAMA DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO

REVISADO POR: Viviana Guarn

MODIFICACIN DE LA LICENCIA AMBIENTAL PARA

Fecha: Noviembre de 2012

8.1 Medio Abitico

PROGRAMA DE MONITOREO DEL MEDIO ABITICO

Aseguramiento de la Calidad Operativa del Dragado.

Deterioro de la calidad de las

TIPO DE MEDIDA DE CONTROL

MEDIDAS DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO

REVISADO POR: Viviana Guarn

MODIFICACIN DE LA LICENCIA AMBIENTAL PARA

Fecha: Noviembre de 2012

PLAN DE SEGUIMIENTO Y MONITOREO

DESCRIPCIN DEL SEGUIMIENTO O MONITOREO

Comprobar permanentemente el funcionamiento ptimo de:

Slidos Suspendidos Totales

REVISADO POR: Viviana Guarn

MODIFICACIN DE LA LICENCIA AMBIENTAL PARA

Fecha: Noviembre de 2012

PLAN DE SEGUIMIENTO Y MONITOREO

Carbono orgnico Total

Se deber elaborar un informe mensual detallado con las siguientes especificaciones:

Localizacin de los puntos muestreados

B-. MANEJO Y DISPOSICIN FINAL DEL MATERIAL DE DRAGADO

MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS GENERADOS DENTRO DE LA DRAGA, EMBARCACIONES

REVISADO POR: Viviana Guarn

MODIFICACIN DE LA LICENCIA AMBIENTAL PARA

Fecha: Noviembre de 2012

PLAN DE SEGUIMIENTO Y MONITOREO

Cantidad de residuos convencionales y especiales generados / Cantidad de residuos

D-. MANEJO DE VERTIMIENTOS DE LA DRAGA Y EMBARCACIONES AUXILIARES

Se realizarn anlisis de emisiones de material particulado y de los niveles de ruido en la etapa de

REVISADO POR: Viviana Guarn

MODIFICACIN DE LA LICENCIA AMBIENTAL PARA

Fecha: Noviembre de 2012

PLAN DE SEGUIMIENTO Y MONITOREO

PROGRAMA DE MONITOREO DEL MEDIO ABITICO

Localizacin de los puntos muestreados

F-. SEALIZACIN Y TRNSITO DURANTE LAS ACTIVIDADES DE DRAGADO

A-. SUPERVISIN AMBIENTAL DE LAS OPERACIONES DEL DRAGADO

REVISADO POR: Viviana Guarn

MODIFICACIN DE LA LICENCIA AMBIENTAL PARA

Fecha: Noviembre de 2012

PLAN DE SEGUIMIENTO Y MONITOREO

PROGRAMA DE MONITOREO DEL MEDIO ABITICO

REVISADO POR: Viviana Guarn

MODIFICACIN DE LA LICENCIA AMBIENTAL PARA

Fecha: Noviembre de 2012

PLAN DE SEGUIMIENTO Y MONITOREO

PROGRAMA DE MONITOREO DEL MEDIO ABITICO

Permanente, semanal, mensual, mientras duren los trabajos de dragado.

Para Metales pesados y contaminantes marinos consultar: INVEMAR (2001)

Valores promedio registrados por la carga total de material manejado en

REVISADO POR: Viviana Guarn

MODIFICACIN DE LA LICENCIA AMBIENTAL PARA

Fecha: Noviembre de 2012

PLAN DE SEGUIMIENTO Y MONITOREO

PROGRAMA DE MONITOREO DEL MEDIO ABITICO

Comparacin de valores de presin sonora y contaminantes ambientales,

En el seguimiento al manejo ambiental implementado por TCBUEN para la ampliacin del