Vous êtes sur la page 1sur 6

benefits

• automate routine tasks and gain time to hp’s complete in summary


concentrate on client services and other needs storage solution
• ensure data protection and availability at all times The success of a data protection solution and

• minimise risk of data loss and human error access to information is simple: the information

• increase IT staff and end-user productivity is either available or it’s not. In today’s
on-line
support marketplace, lost data often means lost opportunity,
• increase data manageability storage
• maintain data access during backup operations
which can quickly translate to lost profit and lost hp automated
credibility with customers. With automated backup
• lower storage cost and overall total cost of ownership
• maintain control in times of change hp
solutions, you are always in control while keeping backup solutions
costs low. At Hewlett-Packard, we have been
libraries
supporting diverse computing environments for
more than a decade. And we are committed to
exceeding your expectations. That’s why HP provides
manage your information resources software the industry’s most complete, comprehensive backup
SAN
With evolving technologies and new user and and recovery solutions supporting open platforms.
business requirements, you don’t have time to
worry about tactical management of routine tasks,
such as data protection and storage management.
You need easy-to-use, automated and fail-safe
solutions that allow you to work on other pressing
tasks: once set-up and configured, they run without
For more information, call your local Hewlett-Packard
user intervention. sales office or your nearest HP authorised dealer:
hp customer information center
Australia HP Online 132347
ACN 004 394 763
maintain control in times of change China +86 10 6564 5858
Hong Kong +852 2599 7066
With continously growing and more complex India +91 11 9628 123 123

environments, data volumes and storage capacity Indonesia +62 21 579 00323
Korea +82 2 3270 0720
are increasing exponentially. You need flexible Malaysia +60 3 2698 1111
and scalable solutions to enable you to maintain New Zealand +0800 733 547
Philippines +63 2 636 9888
control within the fast-paced change of today’s Singapore +65 278 8100
1800 278 8100
• modular
environments and prepare you for tomorrow’s (local toll free calls only)
business needs. Taiwan
Thailand
+886 2 2717 0055
+66 2 661 4000
• manageable
www.hp.com/go/automatedbackup Vietnam +848 823 6215

choose solutions that fit your needs Bangladesh, Brunei,


Cambodia, Pakistan, Sri Lanka +65 275 6707 (fax)
• compatible
To meet this challenge, Hewlett-Packard offers
a large portfolio of tightly integrated, tested
• For more information on support, visit:
http://www.hp.com/go/support • hp leadership
ease of use and tuned backup and recovery solutions that
• For more information on HP Supportpack, visit:
http://www.asiapac.hp.com/supportpack
• For more information on HP Genuine Parts, visit:
ensure complete system operability and optimal http://www.hp.com/go/hpparts

performance. Spanning from the single server to the


distributed enterprise, no other vendor can match All brand names are trademarks or registered trademarks of their respective companies.
All information is subject to change without any prior notice (E & O.E.).
Hewlett-Packard’s range of solutions or provide an Photo is for illustrative purpose only, actual product(s) may differ from time to time.
For warranties, please check with your local country resellers or local
upgrade path that allows businesses to rely upon Hewlett-Packard offices.

one partner for all their data protection needs. ©Copyright Hewlett-Packard Company 2001
Printed in Singapore M07/01
P/N: PMG20004534(b)EEP
does any of these statements units
400,000

characterise your organisation? magazine


what is automated backup? 350,000

300,000 the market is

• do your staff need high-availability access to data? *The market for automated 250,000
growing at
30% per annum
Automated backup occurs when tape drive(s) and
• is your data volume growing exponentially? backup is expected to 200,000
robotics that are enclosed in a single enclosure
• are your storage resources increasing?
can be commanded to automatically place media
reached $2.9 billion by 150,000

• are you continuously updating your disaster recovery files? from a storage slot into the drive(s) located within 2003, more than double the
100,000

50,000
• do you experience ever decreasing backup windows?
front panel
the same enclosure. The enclosure can be classed 1999 value of $1.1 billion.
• is your company facing cost constraints? DAT drive mechanism
as a library or an autoloader.
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

robotics *Estimates based on data from Dataquest International 1999;

If so, then automate your backup. International Data Corporation 1999;


and Freeman Associates, 1999.

autoloader library HP is the market share


leader of the automation
• one tape drive • one to 20 tape drives
Our IT staff is constantly pulled in market accounting for
• access to a small • access to a large number
a million directions. We don’t have number of tapes of tapes (18 to 100s) 39% of worldwide
time to spend manually loading • generally sequential • higher throughput automation units shipped.
operation • higher fault tolerance (multiple
tapes or worrying about whether a
• moderate cost drives, redundant components)
restore is going to work. With HP Bob Amatruda
• inventory capable International Data Corporation (IDC)
Surestore automated hardware, backup
operations can be customised and
defined once and then executed as
scheduled in the background, requiring
no operator involvement. The risk of customer profile
manual failures and administrative

level of backup automation and storage capacity


overhead is reduced, allowing IT staff
to be deployed more effectively.
library
autoloader/
• enterprise
Ivan Moore library
stand-alone • workgroup • SAN
System Administrative Technician • stand-alone computing • mission
servers environment critical
Celestica, Fort Collins, Colorado • file & print • application
environment critical

1 – 5 servers 5 – 10 servers 7 – 10 servers

number of servers
does any of these statements units
400,000

characterise your organisation? magazine


what is automated backup? 350,000

300,000 the market is

• do your staff need high-availability access to data? *The market for automated 250,000
growing at
30% per annum
Automated backup occurs when tape drive(s) and
• is your data volume growing exponentially? backup is expected to 200,000
robotics that are enclosed in a single enclosure
• are your storage resources increasing?
can be commanded to automatically place media
reached $2.9 billion by 150,000

• are you continuously updating your disaster recovery files? from a storage slot into the drive(s) located within 2003, more than double the
100,000

50,000
• do you experience ever decreasing backup windows?
front panel
the same enclosure. The enclosure can be classed 1999 value of $1.1 billion.
• is your company facing cost constraints? DAT drive mechanism
as a library or an autoloader.
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

robotics *Estimates based on data from Dataquest International 1999;

If so, then automate your backup. International Data Corporation 1999;


and Freeman Associates, 1999.

autoloader library HP is the market share


leader of the automation
• one tape drive • one to 20 tape drives
Our IT staff is constantly pulled in market accounting for
• access to a small • access to a large number
a million directions. We don’t have number of tapes of tapes (18 to 100s) 39% of worldwide
time to spend manually loading • generally sequential • higher throughput automation units shipped.
operation • higher fault tolerance (multiple
tapes or worrying about whether a
• moderate cost drives, redundant components)
restore is going to work. With HP Bob Amatruda
• inventory capable International Data Corporation (IDC)
Surestore automated hardware, backup
operations can be customised and
defined once and then executed as
scheduled in the background, requiring
no operator involvement. The risk of customer profile
manual failures and administrative

level of backup automation and storage capacity


overhead is reduced, allowing IT staff
to be deployed more effectively.
library
autoloader/
• enterprise
Ivan Moore library
stand-alone • workgroup • SAN
System Administrative Technician • stand-alone computing • mission
servers environment critical
Celestica, Fort Collins, Colorado • file & print • application
environment critical

1 – 5 servers 5 – 10 servers 7 – 10 servers

number of servers
does any of these statements units
400,000

characterise your organisation? magazine


what is automated backup? 350,000

300,000 the market is

• do your staff need high-availability access to data? *The market for automated 250,000
growing at
30% per annum
Automated backup occurs when tape drive(s) and
• is your data volume growing exponentially? backup is expected to 200,000
robotics that are enclosed in a single enclosure
• are your storage resources increasing?
can be commanded to automatically place media
reach $2.9 billion by 150,000

• are you continuously updating your disaster recovery files? from a storage slot into the drive(s) located within 2003, more than double the
100,000

50,000
• do you experience ever decreasing backup windows?
front panel
the same enclosure. The enclosure can be classed 1999 value of $1.1 billion.
• is your company facing cost constraints? DAT drive mechanism
as a library or an autoloader.
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

robotics *Estimates based on data from Dataquest International 1999;

If so, then automate your backup. International Data Corporation 1999;


and Freeman Associates, 1999.

autoloader library HP is the market share


leader of the automation
• one tape drive • one to 20 tape drives
Our IT staff is constantly pulled in market accounting for
• access to a small • access to a large number
a million directions. We don’t have number of tapes of tapes (18 to 100s) 39% of worldwide
time to spend manually loading • generally sequential • higher throughput automation units shipped.
operation • higher fault tolerance (multiple
tapes or worrying about whether a
• moderate cost drives, redundant components)
restore is going to work. With HP Bob Amatruda
• inventory capable International Data Corporation (IDC)
Surestore automated hardware, backup
operations can be customised and
defined once and then executed as
scheduled in the background, requiring
no operator involvement. The risk of customer profile
manual failures and administrative

level of backup automation and storage capacity


overhead is reduced, allowing IT staff
to be deployed more effectively.
library
autoloader/
• enterprise
Ivan Moore library
stand-alone • workgroup • SAN
System Administrative Technician • stand-alone computing • mission
servers environment critical
Celestica, Fort Collins, Colorado • file & print • application
environment critical

1 – 5 servers 5 – 10 servers 7 – 10 servers

number of servers
benefits
• automate routine tasks and gain time to hp’s complete in summary
concentrate on client services and other needs storage solution
• ensure data protection and availability at all times The success of a data protection solution and

• minimise risk of data loss and human error access to information is simple: the information

• increase IT staff and end-user productivity is either available or it’s not. In today’s
on-line
support marketplace, lost data often means lost opportunity,
• increase data manageability storage
• maintain data access during backup operations
which can quickly translate to lost profit and lost hp automated
credibility with customers. With automated backup
• lower storage cost and overall total cost of ownership
• maintain control in times of change hp
solutions, you are always in control while keeping backup solutions
costs low. At Hewlett-Packard, we have been
libraries
supporting diverse computing environments for
more than a decade. And we are committed to
exceeding your expectations. That’s why HP provides
manage your information resources software the industry’s most complete, comprehensive backup
SAN
With evolving technologies and new user and and recovery solutions supporting open platforms.
business requirements, you don’t have time to
worry about tactical management of routine tasks,
such as data protection and storage management.
You need easy-to-use, automated and fail-safe
solutions that allow you to work on other pressing
tasks: once set-up and configured, they run without
For more information, call your local Hewlett-Packard
user intervention. sales office or your nearest HP authorised dealer:
hp customer information center
Australia HP Online 132347
ACN 004 394 763
maintain control in times of change China +86 10 6564 5858
Hong Kong +852 2599 7066
With continously growing and more complex India +91 11 9628 123 123

environments, data volumes and storage capacity Indonesia +62 21 579 00323
Korea +82 2 3270 0720
are increasing exponentially. You need flexible Malaysia +60 3 2698 1111
and scalable solutions to enable you to maintain New Zealand +0800 733 547
Philippines +63 2 636 9888
control within the fast-paced change of today’s Singapore +65 278 8100
1800 278 8100
• modular
environments and prepare you for tomorrow’s (local toll free calls only)
business needs. Taiwan
Thailand
+886 2 2717 0055
+66 2 661 4000
• manageable
www.hp.com/go/automatedbackup Vietnam +848 823 6215

choose solutions that fit your needs Bangladesh, Brunei,


Cambodia, Pakistan, Sri Lanka +65 275 6707 (fax)
• compatible
To meet this challenge, Hewlett-Packard offers
a large portfolio of tightly integrated, tested
• For more information on support, visit:
http://www.hp.com/go/support • hp leadership
ease of use and tuned backup and recovery solutions that
• For more information on HP Supportpack, visit:
http://www.asiapac.hp.com/supportpack
• For more information on HP Genuine Parts, visit:
ensure complete system operability and optimal http://www.hp.com/go/hpparts

performance. Spanning from the single server to the


distributed enterprise, no other vendor can match All brand names are trademarks or registered trademarks of their respective companies.
All information is subject to change without any prior notice (E & O.E.).
Hewlett-Packard’s range of solutions or provide an Photo is for illustrative purpose only, actual product(s) may differ from time to time.
For warranties, please check with your local country resellers or local
upgrade path that allows businesses to rely upon Hewlett-Packard offices.

one partner for all their data protection needs. ©Copyright Hewlett-Packard Company 2001
Printed in Singapore M07/01
P/N: PMG20004534(b)EEP
benefits
• automate routine tasks and gain time to hp’s complete in summary
concentrate on client services and other needs storage solution
• ensure data protection and availability at all times The success of a data protection solution and

• minimise risk of data loss and human error access to information is simple: the information

• increase IT staff and end-user productivity is either available or it’s not. In today’s
on-line
support marketplace, lost data often means lost opportunity,
• increase data manageability storage
• maintain data access during backup operations
which can quickly translate to lost profit and lost hp automated
credibility with customers. With automated backup
• lower storage cost and overall total cost of ownership
• maintain control in times of change hp
solutions, you are always in control while keeping backup solutions
costs low. At Hewlett-Packard, we have been
libraries
supporting diverse computing environments for
more than a decade. And we are committed to
exceeding your expectations. That’s why HP provides
manage your information resources software the industry’s most complete, comprehensive backup
SAN
With evolving technologies and new user and and recovery solutions supporting open platforms.
business requirements, you don’t have time to
worry about tactical management of routine tasks,
such as data protection and storage management.
You need easy-to-use, automated and fail-safe
solutions that allow you to work on other pressing
tasks: once set-up and configured, they run without
For more information, call your local Hewlett-Packard
user intervention. sales office or your nearest HP authorised dealer:
hp customer information center
Australia HP Online 132347
ACN 004 394 763
maintain control in times of change China +86 10 6564 5858
Hong Kong +852 2599 7066
With continously growing and more complex India +91 11 9628 123 123

environments, data volumes and storage capacity Indonesia +62 21 579 00323
Korea +82 2 3270 0720
are increasing exponentially. You need flexible Malaysia +60 3 2698 1111
and scalable solutions to enable you to maintain New Zealand +0800 733 547
Philippines +63 2 636 9888
control within the fast-paced change of today’s Singapore +65 278 8100
1800 278 8100
• modular
environments and prepare you for tomorrow’s (local toll free calls only)
business needs. Taiwan
Thailand
+886 2 2717 0055
+66 2 661 4000
• manageable
www.hp.com/go/automatedbackup Vietnam +848 823 6215

choose solutions that fit your needs Bangladesh, Brunei,


Cambodia, Pakistan, Sri Lanka +65 275 6707 (fax)
• compatible
To meet this challenge, Hewlett-Packard offers
a large portfolio of tightly integrated, tested
• For more information on support, visit:
http://www.hp.com/go/support • hp leadership
ease of use and tuned backup and recovery solutions that
• For more information on HP Supportpack, visit:
http://www.asiapac.hp.com/supportpack
• For more information on HP Genuine Parts, visit:
ensure complete system operability and optimal http://www.hp.com/go/hpparts

performance. Spanning from the single server to the


distributed enterprise, no other vendor can match All brand names are trademarks or registered trademarks of their respective companies.
All information is subject to change without any prior notice (E & O.E.).
Hewlett-Packard’s range of solutions or provide an Photo is for illustrative purpose only, actual product(s) may differ from time to time.
For warranties, please check with your local country resellers or local
upgrade path that allows businesses to rely upon Hewlett-Packard offices.

one partner for all their data protection needs. ©Copyright Hewlett-Packard Company 2001
Printed in Singapore M07/01
P/N: PMG20004534(b)EEP

Vous aimerez peut-être aussi