Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

Nome do produto: Vertex Textura Acrlica com Quartzo Eliseu Martins

FISPQ n : 001/2009
Pgina: 01 / 07
Data da ltima reviso: 06/04/2009

1 IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome: Vertex Textura Acrlica com Quartzo Eliseu Martins
Cdigo Interno: 700
Empresa: Verbras Indstria e Comrcio de Tintas Ltda.
Endereo:Rua Joaquim Barroso n 4299
Bairro: Coheb.
Cidade: Teresina Estado: Piau CEP: 64.020-030
Telefone: 0800-703-4708 Telefone Emergncia: (86) 3215-4700
Fax: (86) 3227-4431
E-mail: verbras@verbras.com.br
Site: www.verbras.com.br

2 COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES

Tipo de produto: Preparado
Natureza qumica: Tinta Base gua
Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo
Nome Qumico CAS Number Faixa de
c
Nome Qumico
CAS number Faixa de
Smbolo
concentrao
(%)
Resina Acrlica Modificada
1
No disponvel 1 5
Xn / Xi
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

(slidos)
Aguarrs Mineral

Dixido de Titnio
Carbonato de Clcio Natural
- Dolomita
Emulso de Parafina

Copolmero Acrlico
Propil Fenil ter
Amnia (Soluo 24%)
Derivado de Isotiazolonas e
Semi-Acetais

Dimetiloluria
Concentrado xido
Ferro Amarelo
Concentrado
Pigmento Preto 7
Concentrado
Pigmento Verde

Frases R
R21/22/36/38

64742-82-1
0,5 1,0
13463-67-7
0,1 1,0
No disponvel 60 100

F / Xn
Xi
Xi

R11/20/22
R36/37/38
R36/37/38

No disponvel
No disponvel
622 85 - 5
1336- 21- 6
No disponvel

0,5 5
0,1 1
<0,1
0,1 1,0
0,1 1,0

Xi
Xi / Xn
Xn
C / Xn
Xi / Xn

R36/37/38
R21/22/36/38
R22
R34/50
R20/22/36/37/38

140-95-4
5274 00 - 1

0,1 1,0
<0,1

Xn
Xi

R22/36/37/38/43
R36/37/38

1333 86 - 4

<0,1

Xi

R36/38

No disponvel <0,1

Xi

R36/38

Sistema de classificao: Os ingredientes foram classificados de acordo com a Diretiva

67/548/EEC.

Nome do produto: Vertex Textura Acrlica com Quartzo Eliseu Martins

FISPQ n : 001/2009
Pgina: 02 / 07
Data da ltima reviso: 06/04/2009

3 IDENTIFICAO DE PERIGOS
Perigos mais importantes: No h risco de fogo ou exploso.
Efeitos do produto
Efeitos adversos sade humana:
Ingesto: Pode produzir irritao na boca e garganta. Ingesto de pequenas quantidades pode
causar dor de cabea, desmaios e nuseas. Grandes quantidades ingeridas podem levar a perda
da conscincia.
Olhos: Vapores e o contato do produto com os olhos podem causar conjuntivite qumica.
Pele: Pode causar ressecamento, irritaes.
Inalao: Pode causar dores de cabea e tontura.
Efeitos ambientais: Por no ser um produto totalmente bio-degradvel, pode afetar o
ecosistema.
Perigos fsicos/qumicos: No apresenta perigos por ser um produto miscvel em gua.
Perigos especficos: Nenhum.
Classificao do produto qumico: Produto base dgua no classificado como inflamvel.
Produto classificado de acordo com a Diretiva 67/548/EEC e com a NR-20
da Portaria n 3.214 de 08/06/78,conforme Resoluo 420 de 12/02/2004 da ANTT.
Viso geral de S2: Manter fora do alcance das crianas.
emergncias: S15/16: Manter afastado do calor e de qualquer chama ou fonte de fasca.
No fumar.
S20: No comer nem beber durante o manuseio do produto.

4 MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
Medidas de primeiros-socorros
Inalao: Remova a vtima para local fresco e ventilado, mantendo-a aquecida e em repouso. Se a
respirao for irregular ou parar, aplicar tcnica de respirao assistida. No ministrar nada
oralmente se a vtima estiver inconsciente.
Procurar atendimento mdico.
Contato com a pele: Remover roupas contaminadas, em seguida lavar com gua corrente limpa e
sabo. Procurar atendimento mdico se apresentar irritao ou outros sintomas.
Contato com os olhos: Se a vtima estiver usando lentes de contato, remov-las. Lavar com gua
corrente limpa por no mnimo 15 minutos com a plpebra invertida, verificar o movimento dos olhos
para todas as direes. Se a vtima no tolerar luz direta, vedar o olho. Procurar um oftalmologista.
Ingesto: No induzir ao vmito, manter a pessoa em repouso. Procurar atendimento mdico.
Quais aes devem Manter contato direto do produto sobre a pele.
ser evitadas:
Proteo do prestador Em todos os casos, procurar atendimento mdico.
primeiros-socorros: grandes propores, o prestador de socorro dever estar com todo os EPIs
necessrios. Retirar roupas contaminadas.
Notas para o Mdico: Tratamento sintomtico. Contate o CEATOX (Centro de Toxicologia)
Tel.: 0800-14-8110.

Nome do produto: Vertex Textura Acrlica com Quartzo Eliseu Martins

FISPQ n : 001/2009
Pgina: 03 / 07
Data da ltima reviso: 06/04/2009

5 MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIOS

Meios de extino apropriados:
Espuma, p qumico seco, CO2 (dixido de carbono) ou gua em forma de neblina.
Meios de extino no apropriados:
Jato de gua direto.
Perigos especficos: Pode liberar gases txicos durante a queima.
Mtodos especiais: Evacue a rea e combata o fogo a uma distncia segura. Resfrie as
embalagens
sob a ao do fogo e afaste as que no foram atingidas para longe das chamas.
A gua de extino contaminada deve ser eliminada segundo legislao local vigente. Aterrar os
equipamentos quando do manuseio.
Proteo dos bombeiros: Uso de equipamento autnomo e roupa de proteo adequada.

6 MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU

VAZAMENTO
Precaues pessoais
Remoo de fontes Aterrar os equipamentos quando do manuseio. Isolar e sinalizar o local.
de ignio: Tomar medidas contra acmulo de cargas eletrostticas. Remover ou desativar
possveis fontes de ignio.
Controle de poeira: No aplicvel por se tratar de um produto lquido.
Preveno da inalao, Evitar a inalao de vapores/aerossis.
contato com a pele, Evitar contato com a pele, mucosas e olhos.
olhos e mucosas: Utilizar os equipamentos de proteo individual recomendados.
Precaues ao Para conter vazamentos utilize material absorvente inerte e no combustvel.
meio ambiente: Evite que o produto entre em contato com solo e/ou corpos dgua.
Sistemas de alarme: Ocorrendo poluio de guas, notificar as autoridades competentes.
Mtodo de limpeza
Disposio: Recolher o material em tambores metlicos secos e em boas condies.
Destinao final de acordo com a legislao local vigente.
Preveno dos perigos Embalagens no devem ser reutilizadas. As embalagens devem ser
eliminadas
secundrios: adequadamente. Se o vazamento ou derramamento ocorrer em ambientes fechados,
deve-se promover a exausto e ventilao.

7 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manuseio
Medidas tcnicas
Preveno exposio Manusear de acordo com as normas de segurana estabelecidas.
do trabalhador: Utilizar os equipamentos de proteo individual indicados.
Preveno de Aterrar os equipamentos quando do manuseio. No fumar. No manusear o
incndio e exposio: produto perto de fontes de calor ou ignio. Tomar medidas contra o
acmulo de cargas eletrostticas.

Nome do produto: Vertex Textura Acrlica com Quartzo Eliseu Martins

FISPQ n 001/2009
Pgina: 04 / 07
Data da ltima reviso: 06/04/2009

Precaues para Utilizar equipamentos de proteo individual indicados

manuseio seguro:
Orientaes para Evitar contato com a pele, mucosas e olhos.Manusear o produto em local fresco
manuseio seguro: e arejado. No reutilizar a embalagem. No manusear em recipientes plsticos.
No fumar, comer ou beber na rea de manuseio do produto.
Armazenamento
Medidas tcnicas Armazenar o produto em reas frescas, secas e ventiladas, longe do calor,
apropriadas: fontes de ignio, alimentos e agentes oxidantes. Mantenha as embalagens sempre
fechadas.
Condies de armazenamento
Adequadas: reas cobertas, frescas, secas e ventiladas.
A evitar: Locais midos, descobertos e sem ventilao.
Produtos e materiais No armazenar o produto com materiais explosivos, gases inflamveis e/ou
incompatveis: txicos, substncias oxidantes, corrosivas, perxidos orgnicos, materiais de
combusto espontnea e materiais radioativos.
Materiais seguros para embalagens
Recomendadas: Tambores metlicos.

8 CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

Parmetros de controle especficos
Limites de exposio No especificado pela legislao brasileira. No trabalho com o produto,
ocupacional: recomenda-se que sejam observados os limites de tolerncia dos ingredientes:
Nome Qumico
Dixido de Titnio
Emulso de Parafina
Aguarrs Mineral
Amnia ( Soluo 24% )
Concentrado xido Ferro Amarelo

Limites de Exposio
48 horas/semana TWA / OSHA
10 mg/m
2 mg/m
100 ppm
14 mg/m
15 mg/m3

Procedimentos Adotar procedimentos nacionais e/ou internacionais. Norma Regulamentadora

recomendados para n 15 do Ministrio do Trabalho, normas de higiene do trabalho da
monitoramento: FUNDACENTRO, procedimentos NIOSH, ou procedimentos ACGIH.
Equipamento de proteo individual
Proteo respiratria: Mscara com filtro qumico para proteo de vapores orgnicos.
Proteo das mos: Luvas de borracha Ltex/Neoprene ou outras resistentes a solventes
orgnicos.
Proteo dos olhos: culos de segurana para produtos qumicos.
Proteo pele e corpo: Avental de PVC, sapato fechado ou outros de acordo com as condies
de trabalho.
Precaues especiais: De acordo com as condies de trabalho.
Medidas de higine: Em caso de emergncia, utilizar chuveiro de emergncia e lava-olhos.
Manter limpo o local de trabalho. Manter recipientes fechados.
No comer, beber ou guardar alimentos no local de trabalho.
Aps o trabalho, lavar as mos com gua e sabo.
Utilizar ventilao adequada.

Nome do produto: Vertex Textura Acrlica com Quartzo Eliseu Martins

FISPQ n : 001/2009
Pgina: 05 / 07
Data da ltima reviso: 06/04/2009

9 PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS
Estado fsico: Lquido.
Forma: Pastosa
Cor: Eliseu Martins
Odor: Odor caracterstico
pH: 8,7 9,2
Temperaturas especficas ou faixas de temperaturas nas quais ocorrem mudanas de
estado fsico
Ponto de ebulio: 100C
Ponto de fulgor: 100C
Densidade: 1,745 0,03 g/cm
% Volteis: 20 22%
Solubilidade: Mscivel em gua
Limite de Explosividade: No aplicvel

10 ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Instabilidade: Em condies recomendadas de armazenamento o produto estvel.
Reaes perigosas: Nenhuma, quando o produto armazenado, aplicado e processado
corretamente.
Condies a evitar: Temperaturas elevadas
Contatos com agentes oxidantes
Fontes de calor e ignio
Materiais ou substncias Materiais oxidantes
incompatveis:
Produtos perigosos Pode liberar gases txicos durante a queima.

11 INFORMAES TOXICOLGICAS
Informaes de acordo com as diferentes vias de exposio
Toxicidade aguda: No especificado pela legislao brasileira. No trabalho com o produto,
recomenda-se que seja observado a toxicidade dos ingredientes:
Nome Qumico
Dixido de Titnio
Derivado de Isotiazolonas e Semi-Acetais
Aguarrs Mineral
Concentrado xido Ferro Amarelo
Concentrado Pigmento Preto 7
Concentrado Pigmento Verde
Efeitos locais: Pode causar irritao.
Sensibilizao: Pode causar irritao.

Toxicidade Oral LD50 (rat)

>24,000 mg/Kg
>1,800 mg/Kg
>2000 mg/Kg
> 10,000 mg/kg
> 4,500 mg/kg
> 15,000 mg/kg

Nome do produto: Vertex Textura Acrlica com Quartzo Eliseu Martins

FISPQ n : 001/2009
Pgina: 06 / 07
Data da ltima reviso: 06/04/2009

12 INFORMAES ECOLGICAS
Efeitos Ambientais, Comportamentos e Impactos do Produto
Mobilidade: Todas as medidas devem ser tomadas respeitando as exigncias dos rgos
ambientais locais.
Persistncia / Produto no totalmente degradvel.
Degradabilidade:
Impacto ambiental: Produto insolvel em gua.

13 CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO

Mtodos de tratamento e disposio
Produto: Co-processamento, decomposio trmica ou aterro industrial, de acordo com a
legislao local vigente.
Restos de produtos: Resduos que no sero mais utilizados devem ser descartados, conforme
legislao local vigente.
Embalagem usada: A embalagem no deve ser reutilizada.

14 INFORMAES SOBRE TRANSPORTE

Regulamentaes Nacionais e Internacionais
Terrestre:
ONU 1263
Classe de risco 3
Nmero de risco 30
Grupo de embalagem III
Nome apropriado para embarque TINTA
Martimo:
IMDG/GGVSea/ONU 1263
Classe de risco 3
Nmero de risco 30
Grupo de embalagem III
EmS F-E,S-E
Nome apropriado para embarque PAINT
Areo:
ONU 1263
Classe de risco 3
Nmero de risco 30
Grupo de embalagem III
Nome apropriado para embarque PAINT

15 REGULAMENTAES
Informaes sobre riscos e segurana, conforme escritas no rtulo
Produto Base gua

Nome do produto: Vertex Textura Acrlica com Quartzo Eliseu Martins

FISPQ n : 001/2009
Pgina: 07 / 07
Data da ltima reviso: 06/04/2009

16 OUTRAS INFORMAES
Referncias bibliogrficas: Diretiva 67/548/EEC
Portaria n 3.214 de 08/06/1978
Resoluo 420 de 12/02/2004
Resoluo 1644 de 26/09/2006
Legenda:
R36/37/38 Irritante para os olhos, vias respiratrias e pele.
R36/38 Irritante para os olhos e pele.
R36 Irritante para os olhos.
R10 Inflamvel.
R11 Facilmente inflamvel.
R20/21 Nocivo por inalao e em contato com a pele.
R43 Pode causar sensibilizao em contato com a pele.
R20/22 Nocivo por inalao e ingesto.
R51 Txico para os organismos aquticos.
LD50: Dose letal para 50% da populao de ratos.
CL50: Dose letal para 50% da populao de peixes.
Xi Irritante
T - Txico
Xn Nocivo
F Inflamvel
C - Corrosivo
R34 Provoca queimaduras
R22 Nocivo por ingesto
R50 Muito txico com os organismos aquticos

As informaes contidas nesta ficha de informao de segurana de produto qumico est baseada nos
conhecimentos e legislao atuais. Para questionamento sobre o uso correto e seguro, armazenagem,
manuseio e descarte do produto, contate a Verbras Indstria e Comrcio de Tintas Ltda., atravs do
SAC 0800-703-4708.

Ficha elaborada conforme NBR 14725 de junho 2001.