SAP y Lenovo planifican llevar soluciones avanzadas a la nueva economa

digital
WALLDORF, Alemania y MORRISVILLE, Carolina del Norte, 26 de enero de 2016 SAP SE (NYSE: SAP) y Lenovo
(HKSE:992) anunciaron hoy una asociacin multifactica para desarrollar soluciones de nube en China, crear
innovaciones entre la plataforma SAP HANA y los sistemas Lenovo y ejecutar conjuntamente programas globales para
llegar al mercado. El contrato tiene la intencin de fortalecer significativamente una asociacin existente y combinar las
soluciones SAP con los productos para centros de datos de Lenovo, para ofrecerles a los clientes la tecnologa que
puede ayudar a las organizaciones a convertirse en empresas digitales giles.
Los lderes de negocios y de IT estn buscando constantemente nuevas soluciones para incrementar la productividad y
la eficiencia, reducir las complejidades y crear valor en la nueva economa digital. Gartner predice que para 2020, el 80%
de los procesos de negocios y los productos debern reinventarse, cambiarse o eliminarse, como resultado de una
mejora en el acceso a la informacin1 Este potencial solo se realizar cuando la tecnologa pueda convertir los datos en
informacin, con la velocidad con la que se toman las decisiones como diferenciador competitivo crtico.
La asociacin incluir:

Fortalecer an ms la ejecucin conjunta, incluyendo el desarrollo de soluciones de nube innovadoras en China.

Comprometerse en crear innovaciones entre SAP HANA y los sistemas de Lenovo, para explorar y definir nuevas
tecnologas que afronten las necesidades de la economa digital. Esto tambin dar como resultado que SAP utilice
sistemas Lenovo como plataforma de servidor en su infraestructura.
Ejecutar programas globales en conjunto para llegar al mercado, incluyendo integradores de sistemas y asociados de
tecnologa, para llevar estas nuevas tecnologas a nuestros clientes comunes. Esto incluir demostrar soluciones
conjuntas diferenciadas en los Centros de Innovacin empresarial de Lenovo en Sttutgart, Alemania; Morrisville,
Carolina del Norte y en el centro que se abrir prximamente en China.

Lenovo y SAP cuentan con una historia comprobada de colaboracin. SAP confa en los sistemas Lenovo para potenciar
algunas de sus aplicaciones ms exigentes, incluyendo sus propios entornos de desarrollo de soluciones, as como
tambin el servicio de Nube Empresarial SAP HANA. Incluso ms, SAP es reconocido como el proveedor de ERP
preferido de Lenovo, el cual ha implementado muchas soluciones empresariales entre las que se incluyen el software
SAP Business Suite, la aplicacin SAP Business Planning and Consolidation y SAP HANA. Lenovo estima que la
implementacin de soluciones SAP ha permitido mejorar en 45 veces el rendimiento de los informes y 50 veces la carga
de datos.
Con ms de 5.000 servidores optimizados con SAP HANA y enviados por Lenovo, nuestra experiencia en ayudar a
transformar y generar el crecimiento de los clientes contina una tradicin de liderazgo relacionada con aplicaciones de
SAP crticas y plataformas SAP HANA, coment Gerry Smith, Vicepresidente Ejecutivo y Director Operativo del grupo de
PC y Empresas, de Lenovo. Expandir nuestra asociacin con SAP nos ofrece bases ms slidas para colaborar en
nuevas e innovadoras soluciones para resolver los desafos ms importantes que enfrentan las empresas de hoy en da,
en relacin a convertir la informacin en acciones concretas.
SAP y Lenovo han disfrutado de una asociacin exitosa, y esperamos expandir nuestros esfuerzos de colaboracin para
ayudar a las compaas a convertirse en verdaderas empresas digitales, dijo Kevin Ichhpurani, Vicepresidente Ejecutivo
y Jefe de Desarrollo de negocios y Ecosistema estratgico de SAP. Juntos, estamos fortaleciendo el desarrollo de
soluciones de nube innovadoras para los clientes de China, y explorando nuevas tecnologas basadas en SAP HANA y
en los sistemas Lenovo, que ayudarn a enfrentar las necesidades de la economa digital.
Para ms informacin, visita en centro de noticias de SAP. Sigue a SAP en Twitter como @sapnews.
Acerca de Lenovo
Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) es un compaa global Fortune 500, valuada en $46 mil millones de dlares
estadounidenses, lder en proveer tecnologa para los sectores de consumo, comercial y empresarial. Nuestro portfolio
de productos y servicios seguros y de alta calidad, incluyen computadoras personales (incluyendo la legendaria marca
Think y la marca Yoga de dispositivos multimodo), estaciones de trabajo, servidores, almacenamiento, smart TV y una
familia de productos mviles, como smartphones (incluyendo la marca Motorola), tablets y aplicaciones. nete a nosotros
en LinkedIn, sguenos en Facebook o Twitter (@Lenovo), o vistanos en www.lenovo.com.

SAP and Lenovo Plan to Bring Advanced Solutions to the New Digital Economy

Page 2

www.lenovo.com/systems | Blogs | Twitter | LinkedIn | Facebook l YouTube l Slideshare

Acerca de SAP
Como lder en el mercado de software de aplicaciones para empresas, SAP (NYSE: SAP) ayuda a las compaas e
industrias de todo tipo y tamao a trabajar mejor. Desde la administracin hasta el directorio, desde el depsito hasta la
recepcin, en computadoras de escritorio o dispositivos mviles, SAP le otorga poder a la gente y a las organizaciones
para trabajar juntos de manera ms eficiente y utilizar la informacin empresarial ms efectivamente, para estar siempre
ms adelante que la competencia. Las aplicaciones y servicios de SAP habilitan a aproximadamente 300.000 clientes a
trabajar de manera redituable, a adaptarse continuamente y crecer en forma sustentable. Para obtener ms
informacin, visita www.sap.com
###
1

Fuente: www.forbes.com/sites/gartnergroup/2015/02/12/gartner-predicts-three-big-data-trends-for-business-intelligence

Todas las declaraciones contenidas en este documento que no sean hechos histricos, son afirmaciones a futuro segn las define Ley de Reforma
estadounidense sobre Litigios de Valores Privados del ao 1995. Palabras como anticipar, creer, estimar, esperar, pronosticar, intencin,
podra, planificar, proyectar, predecir, debera, ser y expresiones similares relacionadas con SAP se utilizan con la intencin de identificar
estas afirmaciones con vistas a futuro. SAP no tiene la obligacin de actualizar o revisar pblicamente ninguna afirmacin a futuro. Todas estas
afirmaciones quedan sujetas a varios riesgos e incertidumbres que podran ocasionar que los verdaderos resultados difieran materialmente de las
expectativas. Los factores que podran afectar los resultados financieros futuros de SAP se discuten con ms detalle en los documentos que SAP
presenta a la Comisin de Bolsa y Valores de Estados Unidos (SEC), donde se incluyen el Informe Anual ms reciente de SAP en el formulario 20F que
se complet con la SEC. Se advierte a los lectores que no confen plenamente en esas afirmaciones a futuro que solo se refieren a la fecha en que se
realizaron.
2016 SAP SE. Todos los derechos reservados.
SAP y otros productos y servicios de SAP mencionados aqu, como tambin sus respectivos logos son marcas
comerciales o registradas de SAP SE (o de una empresa socia de SAP) en Alemania y otros pases. Ingresa en
http://www.sap.com/corporate-en/legal/copyright/index.epx para obtener ms informacin y novedades sobre
ms marcas comerciales.

Para previsualizar y descargar las imgenes estndar de archive y las fotos de prensa en formato digital, visita www.sap.com/photos. En esta
plataforma, puedes encontrar material de alta resolucin para tus canales de medios. Para ver estas historias de video sobre diversos temas, visita www.saptv.com. Desde este sitio, puedes incrustar videos en tus pginas web, compartir videos con enlaces en correos electrnicos y suscribirte a notificaciones
RSS desde SAP