Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ESCENA 2
Vemos la imagen de una granja.
En el centro del escenario hay un poco de lea partida. Dorothy, con
claro desnimo, est sentada sobre uno de los troncos, a modo de
taburete.
Por la izquierda, llegan Laura y Ana, con un sombrero de paja.
ANA y LAURA (Al unsono) Hola, Dorothy!
Ella no contesta, y ellas, tras salir de escena por la derecha, vuelven
caminando marcha atrs hasta colocarse a ambos lados de Dorothy.
ANA y LAURA (Al unsono) Hola, Dorothy!
Dorothy, con la mirada perdida, sigue sin contestarles.
LAURA (Sealando a Ana) Se ha metido la boba de Ana contigo?
ANA (Sealando a Leo) Ests enfadada con la tonta de Laura?
Ella contina ignorndoles, y ellos, resignados, reanudan, de nuevo,
su camino, saliendo por la derecha. Pasados unos segundos, y ya sin
nada en las manos, Laura y Ana reaparecen por donde haban salido
y pasan caminando, tranquilamente, como si ella no estuviese all.
ANA - Y qu fue lo que te dijo?
LAURA Pues que en Kansas se est bien, pero que si hay algo que
echa de menos de Espaa es el pulpo.
ANA El pulpo? Pero cmo se puede echar de menos a un pulpo?
ESCENA 3
Unos segundos despus, lentamente, surge la luz. Al fondo un
espectacular Arco Iris, y en medio de la escena descubrimos a
Dorothy, cada en el suelo, como si hubiera perdido el sentido. Deja
de sonar el arpa, y poco a poco, Dorothy se despierta confusa.
Alrededor de ella se encuentra un Hada y un grupo de seres
procedentes de la Alovera profunda llamados aloveritos, muy
similares a los humanos pero de menor tamao y con un carcter
juguetn y divertido.
HADA GLINDA- Bienvenida al mundo de Oz Dorothy! Bravo,
bravo!
ALOVERITOS- Bravo, bravo! Bravsima! Muchas gracias seorita
Dorothy, muchas gracias! (dan volteretas y saltos).
ESPANTAPJAROS- Perdn.
DOROTHY- As est mejor. Yo me llamo Dorothy.
ESPANTAPJAROS- Yo me llamo Dorothy
DOROTHY- (Riendo) No te burles de m. T no te puedes llamar
Dorothy.
ESPANTAPJAROS- Ah! Pues ya se como no me llamo. Es que
no soy capaz de recordar nada; tengo la cabeza llena de paja; no
tengo cerebro. Ni siquiera s por qu doy miedo a los pjaros, con lo
que me gustan.
DOROTHY- Pues porque eres un espantapjaros.
ESPANTAPJAROS- Quin?
DOROTHY- T.
ESPANTAPJAROS- Yo qu? Y t, cmo me has dicho que te
llamabas?
DOROTHY- Uf! Esto va a ser ms difcil de lo que pensaba. Sin
usar la cabeza no llegaremos a ninguna parte. Hay que usar el
cerebro.
ESPANTAPJAROS- Yo quiero un cerebro! Yo quiero un
cerebro! Dame una C, dame una E, dame una L? Cmo se escribe
cerebro? Dame una C, dame una E, dame una , dame una. Qu?
Quin me ayuda? Dame
(El Espantapajros pide ayuda a las nias y nios).
DOROTHY- Ay! Espantapjaros, cerebro se escribe as: (todos
juntos) C-E-R-E-B-R-O. Muy bien!
ESPANTAPJAROS- Oh! Gracias.
DOROTHY- Voy a Ciudad Esmeralda a ver al Mago de Oz. l me va
a ayudar a volver a casa y puede ayudarte a ti a conseguir un cerebro.
Me acompaas?
Si te sobra un cerebro
(cancion del espantapjaros)
Ni una sola pregunta
te podra contestar
Tengo sentimientos
pero no se cavilar.
No recuerdo ni mi nombre,
Freddy o Manolo, que ms da.
Mi vida es algo en blanco
que no consigo rellenar.
ESTRIBILLO
Si te sobra un cerebro, damel, damel,
con forma de nuez o de melocotn
Algo me que sirva para poder pensar
y dejar de ser el tonto del lugar
ESTROFA 2
Se burla de m
desde el cuervo hasta el gorrin
soy un espantaideas
sin imaginacin.
Me siento perdido,
no s dnde estoy.
Lo unico que quiero
es una solucin.
ESTRIBILLO
ESTROFA 1
(Dorothy canta y baila con l)
ESTRIBILLO
Los dos terminan el baile sentados en el suelo, espalda contra
espalda.
DOROTHY Si los de Kansas bailramos siempre que nos
apeteciese, seramos ms felices.
ESPANTAPJAROS Es verdad, yo es la primera vez que
bailo...y sienta de maravilla.
DOROTHY Caramba, pues lo haces muy bien. Y ahora que lo
pienso (se incorpora)...slo se puede inventar un baile y una cancin
utilizando el cerebro.
ESPANTAPJAROS No se, yo slo me he dejado llevar por mi
corazn.
DOROTHY- Pongmonos en marcha! a por el mago de Oz! No
hay tiempo que perder!
El Espantapjaros se levanta de un salto.
ESPANTAPJAROS - No hay tiempo que perder! Por dnde se
va?
DOROTHY Tenemos que seguir (sealndolo) el camino de
baldosas amarillas.
ESPANTAPJAROS (Sorprendido) Vaya, toda la vida vindolo,
y sin saber para qu serva.
ESCENA 5
En el centro del escenario se encuentra el Hombre de Hojalata tirado
en el suelo boca arriba. Est totalmente inmvil, y cerca de su cabeza
hay una pequea aceitera.
Dorothy y el Espantapjaros, aparecen por la izquierda, dando
botecillos como cabritillas felices y tarareando la cancin. Al
descubrir la extraa figura que yace en el suelo se detienen
bruscamente.
DOROTHY (Entre curiosa y asustada) Cielos... Espantapjaros,
t qu crees que le pasa?
ESPANTAPJAROS Pues...no le pasa nada, quiz est echando
una siesta, como los ratoncillos. Ser mejor que nos vayamos;
podramos despertarlo en el mejor de sus sueos.
ESPANTAPJAROS (Cantando) Vamos a ver al...
DOROTHY (Interrumpindolo) Espera!
ESPANTAPJAROS (En voz baja) Lo vas a despertar.
DOROTHY Me acaba de guiar un ojo. Quiere decirnos algo;
estoy segura.
ESPANTAPJAROS (inocente) Y por qu no lo hace?
DOROTHY (Al Hombre) Oiga...necesita ayuda? Si es as, guie
su ojo derecho....(Al Espantapjaros) Necesita ayuda.(Al Hombre)
Quiere que le ayudemos a levantarse? (Al Espantapjaros) Ha dicho
que s.
ESPANTAPJAROS Todo esto es muy complicado.
DOROTHY (Decidida) Venga, vamos a levantarle.
Entre los dos, uno a cada lado, consiguen, con gran esfuerzo,
incorporarlo.
ESPANTAPJAROS Caramba, si estaba durmiendo tiene un
sueo muy pesado.
DOROTHY Lo que pasa es que es de hojalata, que pesa mucho
ms que la paja.
ESPANTAPJAROS - De hojalata?
DOROTHY S. Y tiene la misma mirada que mi amigo Oliver,
que, aunque es muy serio, es un buen hombre, y muy inteligente.
ESPANTAPJAROS Claro, porque no es de paja. Fjate, ahora
est mirando al suelo. A lo mejor quiere que lo volvamos a acostar.
Dorothy sigue la mirada y descubre la aceitera.
DOROTHY Esperaclaro, es un Hombre de Hojalata y su cuerpo
necesita aceite.
ESPANTAPJAROS Dice que s. Qu lista eres, Dorothy.
Dorothy comienza a echarle aceite en la cabeza, en la cintura y el
torso.
HOJALATA Gra...cias...Doro...thy.
Dorothy le echa aceite en las caderas.
ESPANTAPJAROS (Extraado) De qu te conoce?
HOJALATA Tu amigo...es...ton..to.
ESPANTAPJAROS (Asombrado) Y tambin me conoce a m!
DOROTHY (Rindose) No, Espantapjaros, creo que no.
Hojalata comienza a caminar como un robot oxidado.
HOJALATA (Cada vez habla mejor) Esto es... estupendo...pens
que nun...ca...llegara este momen...to. A dnde vais?
DOROTHY A la Ciudad Esmeralda. All vive el Mago de Oz, que
puede hacer realidad cualquier deseo.
ESCENA 6
Dorothy aparece por la izquierda, sola, con los brazos abiertos y
dando giros como una adolescente enamorada en primavera. Tras
ella llega el Espantapjaros, imitndola, a su anrquica manera.
DOROTHY (Pletrica) Esto es increble , el Mundo de Oz es
fantstico!
El Hombre de Hojalata entra por fin en escena caminando
lentamente.
DOROTHY Hojalata...ests triste?
HOJALATA No.
DOROTHY Pues tus ojos parecen tristes.
Espantapjaros se acerca mucho para mirarle los ojos. Hojalata,
molesto, se echa hacia atrs.
HOJALATA Yo no puedo estar triste. Lo que ves en mi mirada es
cansancio.
DOROTHY Claro, pobrecillo, cargando todo el tiempo con tanto
peso.
ESPANTAPJAROS Y si ests cansadopor qu no
descansas?
HOJALATA Increble, aunque parezca mentira, el fenmeno de
la naturaleza tiene razn.
esperndome,
son esas cosas de las que no quiero separarme.
Mis dos muecas y el establo,
el columpio viejo y mi aro,
siempre estn all
El to Henry y su acorden,
la mecedora y mi habitacin,
siempre estn all
El canto alegre del ruiseor,
los colores que hay cuando se pone el sol,
siempre estn all
ESCENA 7
Los tres aparecen por la izquierda, cruzan el escenario bailando y
tarareando la meloda del camino y salen por la derecha.
El Number One
(cancin del len)
ESTROFA 1
Basta de maullidos, lo mo es el rugido,
feroz y distinguido, huirn despavoridos.
Ayer tena miedo, incluso de las flores,
Ahora por fin ser el Rey de los Leones.
ESTRIBILLO
Y todas las leonas, conmigo soaran.
Mi nico destino es ser el Number One.
ESTROFA 2
Me siento renovado, capaz de cualquier cosa,
buscar un escondite, eso ya no mola.
Y no ser cobarde si alguien me provoca.
Si no pide perdn yo le dar una torta.
ESTRIBILLO
ESTROFA 1
(Dorothy y el Espantapjaros bailn con l)
ESTRIBILLO
Todos aplauden
DOROTHY- Que bien cantas!
LEN- Gracias pequea.
ESCENA 8
Campo de amapolas
HOMBRE DE HOJALATA- Eh! Dorothy, all est Ciudad
Esmeralda.
DOROTHY- Qu bonita! Por fin podr volver a casa.
ESPANTAPJAROS- An nos queda un buen rato Hay que
cruzar este campo de amapolas. Oh! Qu bien huelen!
DOROTHY- Oh! S. Huelen muy bien. Ah!
LEN- Pues a m no me vendra mal una siesta. Ah!
HOMBRE DE HOJALATA- Vamos seor Len, no sea perezoso.
ESCENA 9
(Rayos y truenos. En el centro del escenario una gran
olla).
EL CONJURO
La pata de una rata presumida, s!
Los pedos de una vaca color lila, s!
Los mocos de un ratn que est enfadado, s!
Y el pie de un gato viejo y constipado, no!
Si quiero conseguir los zapatos colorados
Tendr que eliminar a esa nia y sus vasallos.
Doobidoobidoo Doobidoobidoo
Los libros de la escuela de estos nios, s!
Sus padres, sus hermanos y sus primos, s!
Tambin pondr a unos cuantos profesores, s!
Y el pie de un perro verde y cuatro flores, no!
Si quiero conseguir los zapatos colorados
Tendr que eliminar a esa nia y sus vasallos.
Doobidoobidoo Doobidoobidoo
Ya est. Un pjaro espantado.
Ya est. Abrelatas oxidado.
Ya est. Una nia de verdad,
Y al fin! Un len sin afeitar!
S!
Si quiero conseguir los zapatos colorados
Tendr que eliminar a esa nia y sus vasallos.
Doobidoobidoo Doobidoobidoo
DOROTHY- Oh! La Bruja!
BRUJA- Oh! La nia! Vengo a por lo que me pertenece!
DROROTHY- Seora Bruja, s que usted quiere mis zapatos pero
no se los puedo dar. Los necesito para volver a casa; ta Emma y to
Enrique estarn muy preocupados.
BRUJA- Ta Emma y to Enrique estarn muy preocupados. Oh!
Qu pena! Y el seor Espantapjaros no tiene cerebro, el Len sin
valor y el Hombre de Hojalataoxidado (Re) Vaya desastre. Vaya
grupo de amigos.
DOROTHY- Bruja! No se ra de nosotros! No est bien rerse de la
gente.
BRUJA- Est bien. Si no me los das a las buenas, ser a las malas.
(Se escuchan truenos. La Bruja se dirige a la bola y se
prepara para hacer magia).
BRUJA- Espectros y bestias furibundas; monos con alas y pjaros
sin pico. Quedis todos invitados!
Traedme los zapatos colorados! (Silencio). Huesos y venas de
cabrito; fantasmas y zombis moribundos. Estis todos convocados!
Traedme los zapatos deseados! (Silencio). Melones y sandas
La bruja se acerca lentamente a la nia en actitud intimidante.
BRUJA- Dame los zapatos nia repelente!
El Len se pone delante de la nia protegindola y empieza a rugir.
LEN- Ggggg Fuera de aqu bruja amargada! o te clavar mis
fuertes colmillos en esa nariz de patata!
La bruja comienza a correr gritando hasta que el len la atrapa y la
sujeta retenindola
DOROTHY- Rpido, que no se mueva! Nias y nios, hay que
tirarle besos. Las brujas no soportan los besos. Vamos, ayudadnos!
BRUJA- No!, besos no! Besos no! Ah! Me estoy derritiendo. Ah!
(La bruja sale por un lado del escenario y todos
aplauden)
DOROTHY- Bien! Lo hemos conseguido! Eliminamos a la bruja
del Oeste! Muy bien Len! Que valiente has sido al enfrentarte a la
bruja.
LEN- uyyy! no se ni cmo lo he hecho. Todava me tiemblan las
piernasgrrrr
(Todos ren)
ESPANTAPJAROS- Mirad! Ya est ah el palacio de Esmeralda
DOROTHY- Si, slo hay que cruzar este valle y llegaremos.
Vamos!
ESCENA 10
DOROTHY (Satisfecha) Hemos llegado!
ESPANTAPJAROS - Ests segura?
LEN Y si nos equivocamos, y nos abre la puerta un monstruo
hambriento.
HOJALATA Tiene que ser aqu, si ese aloverito no nos minti,
este es el tercer palacio a la izquierda, despus de pasar la segunda
curva.
LEN - Y si nos minti?
DOROTHY (Decidida) Seguro que no, pero vamos a
comprobarlo.
HOJALATA Espera un momento, Dorothy.
DOROTHY - Qu pasa, Hojalata? Ahora, tambin dudas t?
HOJALATA No, no se trata de eso. Antes de que veamos al
Mago tengo que confesaros algo.
ESPANTAPJAROS (Al len) No es de hojalata.
HOJALATA Por si acaso, se le ocurre al descerebrado este hacer
un chiste, es mejor que ya sepis que si he venido con vosotros es
porque porque yo tambin quiero pedir un deseo.
DOROTHY - De qu se trata?
HOJALATA Puesme da un poco de vergenzano s muy bien
como
Sin corazn
(cancin del hombre de hojalata)
ESTROFA 1
No cantara esta cancin si no tuviera una gran razn,
porque es muy triste, digo yo, ser de hojalata y sin corazn.
Un verano sin el sol, Mortadelo sin Filemn,
un partido sin un gol, as es mi vida sin emocin.
ESTRIBILLO
No me canso de buscar, mis latidos dnde estn.
Mis latidos dnde estn, no me canso de buscar.
ESCENA 11
Suena una msica y aparece el Mago de Oz por el patio de butacas
MAGO - Tranquilos, muchachos, ya estoy aqu!
Ellos se giran, sorprendidos.
ESPANTAPJAROS - Quin es usted?
MAGO (Con suficiencia) Salta a la vista, soy el Mago de Oz..
LEN Tengo miedoa lo mejor, es un monstruo disfrazado.
MAGO - Y cmo puedo convencerte?
HOJALATA Un mago hace trucos.
El Mago hace aparecer de la nada un bastn en sus manos, y ellos
aplauden entusiasmados.
MAGO Bueno, ahora, si no os importa, decidme ya cuales son
vuestros deseos; es que tengo un poco de prisa, he quedado para
cenar con una hermosa hada, y sa si es de verdad.
DOROTHY - Y se llama Glinda?
MAGO (Sorprendido) Rayosy dijo que era una cita secretaen
fin, venga(mirando al Espantapjaros) Cul es tu deseo?
ESPANTAPJAROS Me gustara tener un cerebro.
MAGO A ver elige una carta. Si sacas la que tenga un cerebro
significar que ya lo tienes Breinquetebrein! Halaya lo tienes.
ESPANTAPJAROS (Desconcertado) Ya est?
ESCENA 12
Unos 20 () segundos ms tarde, una luz cenital cae sobre
el centro del escenario, iluminando una pequea cama,
donde se encuentra Dorothy, dormida y bien arropada. De repente,
abre los ojos y descubre lo que le rodea.
Por la derecha, entra la ta Emma, con un vaso de agua.
EMMA (Contenta) Por fin, te has despertado. (Le pone la mano
en la frente) Y ya no tienes fiebre.
DOROTHY Tia Emma! Y el to Henry? Dnde estn todos?
EMMA Ahora mismo estn muy ocupados intentando arreglar los
desperfectos que dej el huracn.
DOROTHY Es verdad, el huracnno recuerdo nada.
EMMA Te quedaste desmallada, bueno, al menos slo tuviste
unos rasguos sin importancia. Bueno, me voy. T sigue
descansando, pero esta tarde debes de ir a ver a la seora Gulch. Le
llevars una tarta, y le ofrecers ayuda para arreglar su jardna ver
si, con suerte, consigues que te perdone.
Voz en off Hoy en da, la gente sigue contando cuentos que les
ayudan a tener bonitos sueos. Son cuentos tan fantsticos como
ste del Mgico Mago de Oz
Termina la msica al tiempo que todos inclinan la cabeza y se va
la luz. Cae el teln, y el pblico se rompe las manos aplaudiendo.