TERRA D’OURO

Rancho Folclórico e Recreativo de

1979 Godim / Régua 2010
ranchogodimregua.site.vu
terradouro.blogspot.com
Abril / 2010 Ano III N.º 35 Distribuição Gratuita

I JORNADAS MEDIAVAIS DO DOURO - Canelas - PESO DA RÉGUA

Alguns componentes do Rancho, quando se prepa-
ravam para participarem nas I JORNADAS MEDIAVAIS
DO DOURO em Canelas - Peso da Régua, viagem de
um dia à Idade Média. A celebração do mais antigo
documento da História do Teatro Português. Uma do-
ação de D. Sancho I, em 1193, de um casal em Cane-
las do Douro - Peso da Régua a dois truões, Bonamis
e Acompañado, com contrapartida de estes escreve-
rem arremedilhos. Uma recriação histórico-teatral que
envolveu toda a população de Canelas e seus arre-
dores. A organização pertenceu à Associação Artísti-
ca Portus Cale, Município do Peso da Régua, Fregue-
sia de Canelas e contou com o apoio do Turismo Douro
e a parceria da Panmixia. Como é bom recordar...

II Festival de Folclore - Alvações do Corgo - Santa Marta Penaguião

Participação no passado dia 21 Março, no II Festival de Folclore, integrado nas comemorações do 26º
Aniversário do Centro Desportivo Cultural e Recreativo de Alvações do Corgo-Santa Marta de Penaguião,
contando ainda com a exibição do Rancho Folc. do C.D.C.R. de Alvações do Corgo e do Rancho Folclórico
de S. Miguel de Lobrigos. Uma verdadeira tarde cultural, onde o muito público presente vibrou com fortes
aplausos as danças e cantares de raíz popular. O Rancho Folclórico e Recreativo de Godim / Régua, cantou
os parabéns, provou do bolo de aniversário e comeu do Porco no espeto. Organização esteve a bom nível.
 FASES DA LUA
O 25 DE ABRIL Dia 06 - Quarto Minguante às 09h37m
DIA DA LIBERDADE Dia 14 - Lua Nova às 12h29m
Dia 21 - Quarto Crescente às 18h20m
O levantamento militar do Dia 28 - Lua Cheia às 12h18m
dia 25 de Abril de 1974, der- OUTROS
rubou num só dia, o regi- Dia 01 - Dia dos Enganos
me político que vigorava em Portugal desde 1926, Dia 02 - Sexta-Feira Santa. Dia do Estudante
com o movimento popular que rapidamente apoiou Dia 04 - PÁSCOA
os militares. Este levantamento é conhecido por 25 Dia 07 - Dia Mundial da Saúde
de Abril ou revolução dos CRAVOS. Conduzido por Dia 08 - Dia Mundial da Luta Contra o Cancro
oficiais intermédios do MFA, na sua maior parte Capi- Dia 13 - Dia Mundial da Imprensa
tães (de Abril), que tinham participado na Guerra Co- Dia 22 - Dia Mundial da Terra
lonial, que devolveram a LIBERDADE ao Povo Portu- Dia 23 - Dia Mundial do Livro e dos Direitos de D
guês, revolução comemorada sempre nesta data kjia 23 - Autor. Dia Mundial do Escuteiro
como “DIA DA LIBERDADE”. Dia 25 - Dia da Liberdade
PROVÉRBIOS
- Abril frio e molhado, enche o celeiro e farta o gado
Rodado em GODIM - Em Abril abre a porta à Vaca e deixa-a ir
o novo filme de - Abril frio Pão e Vinho
Manoel de Oliveira OUTRAS ACÇÕES e ACTIVIDADES
Continuação com os contactos pessoais com diversas
“O Estranho Caso de Angélica” fontes orais, fazendo pesquisa junto dos mais idosos nas
“O Estranho Caso de Angélica”, esteve a ser rodado freguesias e aldeias do Concelho de Peso da Régua -
Capital do Douro, no sentido de um maior enriquecimento
na Quinta das Casas Novas (Carvalhais), na Igreja e
de conhecimentos, face ao cancioneiro dos usos, costu-
Cemitério de Godim e zonas envolventes. Com a par-
mes e tradições das gentes do Douro, nos cantares, tra-
ticipação da população Godinense na interpretação jes, danças, vozes, letras e instrumentos musicais de raíz
de figurantes. Produzido pela “Filmes Tejo”, o novo popular.
filme esteve a ser rodado no Douro (Godim, Peso da
Régua e Pinhão), numa altura em que o Realizador Rádio
Manoel de Oliveira, completou os 101 anos de ida- Em 1896, o italiano Marconi foi o
de. O filme baseado num argumento escrito, pelo grande inventor de uma
maior realizador de cinema Português, em 1952 e tecnologia que mudou o mundo
conta uma história sobre o amor metafísico. Este fil- das comunicações e que viria a transformar-se na
me será apresentado em Cannes em 2011 e só de- maior indústria de entretenimento e informação da
pois será exibido em Portugal. primeira metade do século XX.

Rancho Folclórico e Recreativo de Godim / Régua

Av. Sacadura Cabral - Telef: 254 318 397 - 254 312 350 Fax: 254 324 469
5050-071 PESO DA RÉGUA
Terra D’Ouro

2
 Ó ARVOREDO FECHADO
LETRA DA CANTIGA

Ó arvoredo fechado
onde estava a namorar:
olhei para trás e vi
passarinhos a cantar.

Já os passarinhos cantam,
No Quarto Minguante (06), a poda e a cantam na minha janela:
empa das videiras deve estar concluída. alegrai-vos raparigas
que lá vem a Primavera!
O QUE É BONITO NESTE MUNDO, E ANIMA, Oh bendita Região
É VER QUE NA VINDIMA
DE CADA SONHO Oh Terra privilegiada Que lá vem a Primavera,
FICA A CEPA A SONHAR OUTRA AVENTURA... Onde o trabalho é brasão
(Miguel Torga)
E o pergaminho é a enxada
o Março já não engana,
(Bandeira de Tóro) agora vou conhecendo
Fotografia salgueirinhos pela rama.
A invenção foi atribuida ao
francês Nicéphore entre 1823 Já te amei, já não te amo,
e 1826, mas ela só ganhou já te perdi a afeição,
importância com o advento do já te atirei de arremesso
impressionismo, nos anos 40. fora do meu coração!
CONTACTOS ÚTEIS
INEM
Tel.: 112 Temos montes e montes a crescer
Bombeiros Voluntários
Tel.: 254 312 352 Videiras que ninguém pode contar
Hospital D. Luiz I
Tel.: 254 320 430
Oliveiras que vivem a rezar
Centro de Saúde da Régua E um Rio que não pára de correr
Tel.: 254 322 665 (Dr. João de Araújo Correia)
G.N.R.
Tel.: 254 313 614
Munícipio Peso da Régua
Tel.: 254 320 230 “O Paraíso Dourado das Vindimas!
Biblioteca Municipal
Tel.: 254 320 236
DOURO Então o Douro é d’ouro (...)
Posto de Turismo ouro no silêncio dos homens
Tel.: 254 312 846 Ajude a manter
Casa do Douro que em fila e ferro
Tel.: 254 320 811 limpa a paisagem transportam os cestos (...)
Instituto dos Vinhos do
Douro e Porto do Alto Douro ah paraíso dourado das vindimas,
Tel.: 254 323 310
Rota do Vinho do Porto Vinhateiro Patri- do vinho quente, vinho-gente,
Tel.: 254 324 774 que cintila,
Solar do Vinho do Porto mónio Mundial... que é suor e sangue e sol
Tel.: 254 320 960
Museu do Douro que é única e... engarrafado!”
Tel.: 254 310 190
IPTM-D. Douro é sua! In, Novos Poemas Durienses
António Cabral
Tel.: 254 320 020
Polícia Marítima
Terra D’Ouro

Tel.: 254 322 622

Associação Douro Histórico LEIA E DIVULGUE O
Tel.: 259 931 160 O Douro é seu...
Rancho FR Godim / Régua TERRA D’OURO
Tel.: 254 318 397 Mantenha-o limpo! O tamanho não interessa...
Alfandega
Tel.: 254 321 518 A Cultura do nosso Povo 3
 Douro nas 21 Finalistas das Sete Maravilhas Naturais de Portugal

A Região Demarcada do Douro (a mais antiga do Mundo), mantem-se na corrida das SETE MARAVILHAS
NATURAIS de Portugal e está representada pelo VALE DO DOURO, numa candidatura apresentada em tem-
po oportuno pela Associação de Empresários Turísticos do Douro e Trás-os-Montes (AETUR). O grupo de
323 candidaturas iniciais ficou reduzido a 21 finalistas e o VALE DO DOURO mantem-se na corrida na Catego-
ria de Zonas Aquáticas não Marinhas. A votação nos 21 finalistas passou para o Público, que pode agora votar
por telefone, sms ou em www.7maravilhas.sapo.pt, até 07 de Setembro de 2010. As 7 maravilhas, serão
conhecidas em 11 de Setembro de 2010, numa cerimónia única a ter lugar en Ilha de S. Miguel, nos Açores.

FUNDAÇÃO INATEL DE LISBOA, reuniu em Vila Real

A convite da Agência de Vila Real da Fundação INATEL, o Rancho esteve repre-
sentado e participou na reunião de trabalho, com vista a debaterem-se ques-
tões, fórmulas e medidas visando o reforço do Associativismo pelas CCD’s filiados
na Fundação INATEL. A reunião realizou-se no Auditório do IPJ em Vila Real, no
passado dia 11 de Março. De salientar a presença da representante do Conse-
lho de Administração da Fundação INATEL, Dra. Cristina Batista e da Direcção da
Cultura, Dra. Carla Raposeira e do Dr. Rui Sérgio, que se deslocaram expressa-
mente de Lisboa para o efeio e ainda a Directora da Agência de Vila Real da
Fundação INATEL, Dra. Maria do Carmo e o Assessor Cultural, Orlando Mourão.
Após terem sido apresentadas algumas questões pelos CCD’s que deverão ser
adoptadas pela Fundação INATEL, visando o reforço do Associativismo, tendo
Dra. Cristina Batista e
sido todas devidamente esclarecidas. O Auditório esteve bem composto com Dra. Carla Raposeira
os representantes dos CCD’s do Distrito de Vila Real. A reunião foi proveitosa.
Com os apoios de:
Terra D’Ouro

FICHA TÉCNICA - Propriedade do Rancho Folclórico e Recreativo de Godim / Régua - Av. Sacadura Cabral
Director: Marco Silva (Presidente da Direcção) Sede: Bº. das Alagoas, Blc. 1 - Ent. 3, Cave 5
5050-063 GODIM / Peso da Régua
Composição e redacção: Bruno Miguel e Hugo Pinto
Tel. 254318397, 254312350 ; Fax 254324469
Fotografia: J. Pinto, E. Queiroz e J.M. Meira ranchogodimregua.site.vu - ranchofrgodim@clix.pt
Publicidade: Brumi e hjmp terradouro.blogspot.com - terradouro@gmail.com
4 TMM é de 500 exemplares, com 4 páginas