Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanteras de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en lnea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos aos como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio pblico. El que un libro sea de
dominio pblico significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el perodo legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio pblico en unos pases y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio pblico son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histrico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difcil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras seales en los mrgenes que estn presentes en el volumen original aparecern tambin en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio pblico a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio pblico son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones tcnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseado la Bsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No enve solicitudes automatizadas Por favor, no enve solicitudes automatizadas de ningn tipo al sistema de Google. Si est llevando a
cabo una investigacin sobre traduccin automtica, reconocimiento ptico de caracteres u otros campos para los que resulte til disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio pblico con estos
propsitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribucin La filigrana de Google que ver en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Bsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Mantngase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No d por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio pblico para los usuarios de
los Estados Unidos, lo ser tambin para los usuarios de otros pases. La legislacin sobre derechos de autor vara de un pas a otro, y no
podemos facilitar informacin sobre si est permitido un uso especfico de algn libro. Por favor, no suponga que la aparicin de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infraccin de los derechos de
autor puede ser muy grave.
Acerca de la Bsqueda de libros de Google
El objetivo de Google consiste en organizar informacin procedente de todo el mundo y hacerla accesible y til de forma universal. El programa de
Bsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podr realizar bsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la pgina http://books.google.com

COLUMBIA LIBRARES OjFFSITE

CU 52752054
HC182 .D15 1 851 g Bosquejo

I &
I i

I SSs
.'--'-

|si irinJffugfgfigfrijgfinfrugfrunfTq

-<-

/ liir~--,--

/A- ! .--

De

dmm

v --; ,-

Esta obrilla se hallaba terminada me

diados de 1848; y tina dilatada emfermedad de
su redactor ha diferido hasta hoy su publicacion: lo
que servir de gobierno los lectores, para la
intelijencia de algunas cosas que en ella se di
cen, relativas pocas y tiempos.

[ PalencCj J!se /VfarY.

ESTADSTICO
De

Por
enoe.

CHUQUmjLCjl. V,
<?

ui ( Stox

.0(5

"
. ':

%$%l^"&\'m

MERT1I.
^K

\
J
^

---,.', T,

POCOS habr que no conozcan los grandes

obstculos que ofrece la formacion de la Estadstica
de un pais, principalmente cuando en l no se tiaen, por lo jeneral, ideas claras y distintas de la
naturaleza importancia de la obra. La dificultad
procede de la desconfianza de las pueblos, los cua- t*
les temiendo que las noticias que se les piden, pue
dan servir despues, para exijirles sacrificios, reu^,
san comunicarlas, las comunican incompletas, y
llenas de anomalas: error que si es disimulable
quiz en las personas privadas, no lo es ciertamen
te en los funcionarios publicos, quienes por la po
sicion social que ocupan, deben saber que los da
tos estadsticos, (1) son los nicos moderadores de
ios actos del Gobierno, y que los mejores y mas
.J
__
.
[1] La voz Estadstica tiene el doble valor de nom
bre y de adjetivo: decimos la Estadstica, como se dicela
Poltica; y documentos Estadsticos como se dice considera
ciones polticas.

luminosos principios de administracion fracasan s

se trata de aplicarlos las naciones, sin presen
cia de aquellos. As, ya sea que se intente regu
larizar los impuestos que los pueblos pagan; ya sea
que se pretenda imponer trabas, conceder ensanchez
al comercio, la industria, la agricultura; ya sea
que desee fomentar las artes, los oficios, las profesio
nes y empresas, no podr realizarse nada de esto
punto fijo, y con seguridad de buen exito, si no se sa
be la situacion numrica de la poblacion, su distri
bucion y movimiento, la naturaleza de las propieda
des, cantidad de sus productos, la balanza de las
importaciones y esportaciones, y en fin si no cons"
ta cuantos y cuales son los protejibles, donde esta
y que han menester. ' Es pues de absoluta nece
sidad que el Gobierno posea un cuadro, en el que
se contengan nociones claras de la poblacion, del
capital nacional, de las exijencias pblicas y de
los medios que podran ponerse en juego, para sa
tisfacerlas sin violencia; este cuadro comparado es
la Esiadisiica.
EMPERO no todos estn de acuerdo sobre la
forma que conviene darle, ni sobre los objetos que
debe comprender: quieren unos que la Estadstw
ca no sea un libro, sino un papel, folleto pes
riodico, en que se consignen solamente los hechos
variables, de que puedan deducirse algunas con
secuencias tiles, escluyendo los hechos fsicos, los
acontecimientos histricos, las descripciones de las
costumbres y las doctrinas. Por el contrario pre-

III
tenden otros, que debe ser un libro en que con
claridad se manifieste el lugar que la nacion ocuT
pa en nuestro globo, su estencion, el sistema de
su gobierno, la division de su territorio, su pobla
cion, la valuacion de sus productos agrcolas, fabri
les y comerciales, la comparacion de sus impor
taciones y esportaciones, su fuerza, sur. gastos or>
dinanos, y la renta de que pueda disponer para
cumplir y desempear sus obligaciones de todo jnero. Considerando yo que el objeto de la listadstica es dar conocer la Nacion; esto es sus fuer
zas y recursos, como resultados de su gobierno,
territorio, poblacion industria, (1) he adoptado
sin hesitacion la segunda forma; pero opino al mis
mo tiempo que importa dar luz en folletos pu
blicados anualmente, el movimiento de aquellos he
chos que varan notablemente en cortos periodo?,
como el nmero de los muertos, nacidos etc. para,
que trascurrido algun tiempo, se noten las diferen
cias. Por este medio se advertir facilmente si la
Repblica progresa, retrograda se conserva es^
tacionaria, y cuales son las causas que producen
tales fenmenos. [2]
LOS documentos que en parte han servido
para la composicion de la presente Estadstica, han
sido remitidos por las Juntas que con solo este
"
[i] Sampayo. E!em. de la cien estadist. pag, 46.
[2] Por lo espuesto hasta aqu, se v que atribuyo"
la Estadstica un fin no solamente poltico, sino tambien
economico.

IY
objeto establecio el Gobierno, en cada uno de los
cantones de la Repblica; y aunque esta circuns".
tancia debio hacer esperar que los hechos num
ricos enviados por ellas, serian matemticamente
exactos, no ha sucedido as. Vano fu el medi
de mandarles series impresas de preguntas sueltas
y tablas claras, en que no habia mas de llenar
los nmeros: la ignorancia de algunos comisiona
dos y la apata de otros, han ocasionado que las
devuelvan mu tarde y coa muchos defectos, por
cuya causa me ha sido forzoso recurrir diversos
medios de comparacion con otros documentos, y no
ticias que me he proporcionado fuerza de ince
sante trabajo. Algo mas he ejecutado por llegar
rni fin con acierto: habindome asegurado de al
gunas bases ciertas, sobre que fundar mis cm
putos, me he servido de la aritmtica poltica,
para comprobar si los nmeros trasmitidos por las
juntas se conformaban n, con los resultados de
mis clculos; y solo despues de halladlos acordes
aproximados los he adoptado. Para proceder
estas operaciones, he examinado preliminarmente
los pocos estrados que de las noticias impartidas
por las Juntas, se habian bocho en la suprimida
oficina de Estadstica, los he cotejado con las piesas orijinles ydepurdolos de las muchas equivoca
ciones y errores que contenan, resumiendo por mi
o con poco trabajo y fatiga lo que quedaba; que cier
tamente era lo mas.
Sin embargo de haberme
conducido con toda esta escrupulosidad y un te -

son que dejeneraba ya en mana, no por eso ten

go la presuncion de creer que los nmeros que
figuran en mis cuadros, sean rigorosamente exacs
ios, sino solo mui aproximados. Por fortuna para
pl objeto y fines de la Estadistica basta esto, por
que las particularidades individuales y variables de
saparecen ante la observacion, cuando los hechos
/orales se consideran en masa, y se procede en
las deducciones y comparaciones por nmeros me
dios: verdad demostrada por el clculo de las pro_
habilidades, y en que me lie apoyado constante
mente al redactar estos Cuadros.
EN la seccion Topogrfica me he detenido mas
de lo que pedia la naturaleza de la obra, por que
como hasta ahora no se ha hecho una publicacion,
en que Bolivia se halle descrita tal cual es me
parecio conveniente darla conocer aqu, con algu
na amplitud: as es que se encontrarn aserciones
estraas, y aun contrarias lo que de nuestro pais
afirman jeneralmente los gografos, copindose
unos otros; pero parece que persona que ha
nacido y vivido en la gran alti-planicie de Oruko, o Tibei be Amrica, mirando al naciente la cor
dillera real, y al poniente la costera y que las ha
recorrido en diferentes direcciones merecer algu
na mas fe, cuando describe los Andes Bolivianos,'
que los que solo de paso, y rpidamente han re
corrido el pais.
La demarcacion de nuestros lindes con res
pecto al Brasil va conforme en todo los trata

Vi
dos de limites celebrados entre Espaa y Portu>
gal en 1759 y 1777; y aunque en virtud de ellos
se nos han desmembrado grandes regiones que nos
pertenecan por el antiguo meridiano (1) es forzoso
ya aquietarnos en ellos, para poseer puntos fijos
de partida, y ahorrarnos de altercados. Por lo
[1] El antiguo meridiano que en Ajnrica separa
ba de los dominios espaoles, las posiciones portuguesas,
est los 339. de lonjitud, medida det meridiano de la
Isla de Hierro, corta la rejon desde Belen capital del 'ari hasta el cabo de San Vicente. Comparece esta Hnea de
demarcacion con laque se estipul en los tratados de 1750
y 1777, y severa lo que digo, esto es, los inmensos es
pacios que abandono y cedio la corona portuguesa el iri\bsil gurrumino Fernando 6. inducido por las arteras
de su muger lia. Barbara de Portugal, hembra esteril y
sin hijos y por la perfidia de Carbajal que bajo esta ca
lidad fu elevado al ministerio. Si el Gobierno, del Bra
sil reusa cumplir los espresados tratados, ser forzoso
proceder otros nuevos, sirviendo de punto de partida el
mencionado meridiano antiguo, y concurriendo los arre
glos las repblicas del Plata, quiero decir, la Arjentina, la
Boliviana, Uruguay y Paraguay, ademas las republicas det
Peru y Ecuador como interesadas todas en la integridad
del territorio de los antiguos distritos de Charcas, Lima, y
Quito. Tal fes la naturaleza de los contratos sinalagmti
cos, qu.2 altando uno de los contrayentes la' parte de
obligacion que le toca, se disuelven, y las cosas vuelven
y se restituyen al estado que tuvieron antes del contra
to. Pero dirn Y a posesion? la posesion en estos ca
sos siaiue la naturaleza del contrato de que se deriva. Sin
ta existencia de la hipotesis, o condicion sobreentendida,
es una mera detentacion; y si continua, no obstante los

VII
que toca los Estados hispano-americanos lim
trofes, he consultorio nuestras leyes antiguas his
toria, y con arreglo ellas, he sealado nuestros
aledaos (1). Para esclarecer estos puntos y otros
semejantes, pongo algunas notas, en las cuales se
copian los documentos justificativos de mis ace*
veraciones, se dan raciosinios que las comprue
ban- Naturalmente est dividida la obrilla en dos
partes: en la 1.a despues de manifestar la situa
cion y estencion de la Republica, y sus diferen-
tes divisiones territoriales, presento la relacion nu
mrica de la poblacion, su clasificacion y compa
raciones bajo de muchos respectos. La 2.a com
prende la Estadstica de las cosas, esto es, de nues
tros productos, consumos y cambios; su. valuacion
y balanza: las rentas de la nacion, su orijen y
proporcion con la poblacion y riqueza nacional: los
gastos pblicos y finalmente la fuerza armada.
>
BIEN conosco las muchas faltas que hormi
guean en este ensayo; pero espero que los Boli
vianos me las dispensarn, considerando, que esta
es la primera Estadstica que se publica de nues-i
tro pais; y que todas las que de otras naciones se
han dado luz hasta ahora no estn exentas de
imperfecciones, pesar de haberse formado por
reclamos de la contraparte, dejenera en una positiva y ver
dadera usurpacion. Esto es sabido hasta por los lejistas
aprendices del Derecho.
[i] Si se quiere saber que autores he consultado,
vese el apendice nmero segundo.

vnr
talentos de primer orden y con auxiliares mucho
mas idneos que los que he tenido yo por corto
tiempo. He tratado pues de cumplir con esmero en
cuanto me h sido posible el encargo con que me
honr el Gobierno. Ojal este esfuerzo de mi cor
ta capacidad produzca algun fruto, y convenza nues>
tros conciudadanos, particularmente los que re
siden en la campaa, que los datos Estadsticos no se
solicitan para que sirvan de resortes de espolia
ron, sino por que son las unicas antorchas qu
pueden guiar al Gobierno, en el dificil y escabroso
empeo de crear, fomentar y protejer la riqueza
pblica.

'mmwm |
QUE Jtr+JrFMJlS Ti

La situacin? estcncion y limites*

PE

BOLIV.

LA REPBLICA BOLIVIANA [1] est situada

entre los 6. 4G' de lonjitud oriental y 6. \ 6' de
[tj , Antiguamente Charcas: nombre comunicado
tocio el distrito por la repblica de Charcas, que preexisti al Imperio de los tocas, y cuya forma de gobierno
en nada cedia, segun el juicio del Dr. Monteemos histo
riador del Gran Colla, la de la antigua Tlscala. Hoy
Charcas, Capital de 1a tal Repblica no es mas de una mi"

/''."

" 2

, *

lonjitud occidental al meridiano de Chuquisaca (2)

y en latitud austral, entre los 7. 30' y 26. 54'
en la parte oriental; y en la occidental, entre los
7. 30' y 25-. 39'. Tiene de superficie cincuenta
y tres mH doscientas diez y ocho (53.218) leguas
cuadradas de 17 y J al grado: abraza por
Consiguiente dos veces la estension territorial de
Francia y tres veces la de Espaa: es tres veces
mayor que la Italia, la Prusia; cerca de cinco ve
ces mas que la gran Bretaa, la Alemania pro
piamente tal; y trece veces mas que los Paises ba
jos. De esta superficie tan vasta las tres cuartas
partes lo menos y sin disputa, las mejores y
mas frtiles, estn despobladas incultas.
scrabte aldea, un pequeo anejo de la Parroquia de Chayanta. La denominacion de Alto Per aplicada esclusivamente Bolivia, es nueva y muy impropia. Alto Per
son las Sierras que se estienden desde Copiapo hasta Qui
to, las cuales corresponden en parte, al Per y en parte
Bolivia. Humbolt, al considerar nues'ro territorio' re
pugnndole llamarlo Alto Per, decia que debiera deno
minarse mas bien Per interno. Lo cierto es que ni en
las leyes espaolas, ni en su historiadores, se d lo
que hoy es Bolivia, otro nombre que el de Charas: cir
cunstancia notable que debe tencse muy presente, para nd
desconocer nuestras pertenencias y lmites legales en los
arreglos que sobre ellos se quiera hacer por tratados.
[2] Chuquisaca, la Phita o Sucre est a los C6 gra
dos 46' 30" de longitud occidental al meridiano de Paris: lo
que servir de gobierno. Yo har uso constantemente
del meridiano de nuestra capital; saho alguna vez en que
por- circuBstancias particulares me sea forzoso citar otro.

BOLIVIA linda por el S. O. con la Repu

blica Chilena, por el Sur con la Arjentina; por el
S. E. con el Paraguay, por el E, y N, con el
imperio del Biasil; por el N, con el Per, y por
el O. con el mismo Per y el mar pacfico.
LA lnea divisoria entre Bolivia y Chile (3)
comienza en el rio Salado, que por junto al Paposo, desemboca en e| Pacfico los 25, 39', y
dirijindose luego al E. S, E. remonta la Cordille
ra por Baquillas y llega Portezuelo que sirve
de lmite la provincia arjentina de Catamarca y
nuestro Canton de Antofagasta. De aqu vuelve
al N. O. por los deciertos nevados del Chacoalto, bo
jeando por la abra de Carachapampa, Serro Galan
y Puerta de burros, los curatos arjentinos de Belen,
Santa Mara, Cachi, Rinconada y Santa Catalina y
separndolos de los cantones bolivianos de Antofagas
ta, San Antonio de Lipez, Esmoraca y Talina hasta
Laquiaca. Aqui varia la linea al E. por las que
bradas de Tojo, y quebrada honda, abras de Rota,
Rejara y del Pucar, altura del Serro negro, abras
de Ramadas, del Porongal, Candados y altos del Cerro

[3J Esta lnea se bailaba mas al Sur} pero tes de

Copiapo se nos han avanzado mucho. Vase et antigua
Cedulario impreso de indias, tomo 2. desde la pajina
25. El Cronista Herrera en la Descripcion de las In
dias, captulo 21 de conformidad las cdulas citadas
enuncia los lmites de Charcas, comenzando por el Norte, del
modo siguiente: Charcas est en 20 y | de altura aus tral, por el rio de nombre de Dios (Sama) y principio de

de lasAntas hasta la junta delos rios Itau y Tarija (i)

los cuales unindose con otros que bajan del S. O. de"
sembocan con el nombre de Bermejo, en el Pa
raguay los 26. 54'. Eesde donde el espresa
do rio Paraguay (5) forma la linea divisoria de Sur
Norte, entre Bovia el PaTaguay, y el Brasil (6)
hasta la confluencia del Jauru, en que se halla
el marco divisono, que es una hermosa pilastra
de marmol europeo, oficialmente colocada con
secuencia de los tratados de 1 750, por los prime>
ros comisarios
de Fernando
VI de Castilla y Juan,
. , ,.
.
..
. .
i
< la laguna del collado: tendr de largo 303 leguas has
t ta et Valle de Co;iiapo, principio de la Provincia de
Ch|lc, en 28 de altura; aunque de viaje se cuenUn
400 leguas; y de E, O. lo /juehay enlre la Costa det
mar d:l Sur y 'a det Norte. Para la mejor intelfjencia iase el capitulo 24 de la misma descripcion.
(4J Vase la Carta-Puebla de Oran, ltima fronte
ra, despachada en Cdu'a 'de 4 de Diciembre de 1796 por
Silbostre Collar; en ella se pe-ala por limite del Oran
al N. el rio Bermejo; y ademas leasela nota puesta en el
cuadro .3. i. N 3.
(6) Los lmites del Gobierno y Obispdo del Para,
gnay fueron sealados por real cdula de 46:10 en esta
forma. Al O. su rio, y de S. a N. hasta el iWana, cut
.
.
..ii1
ya demarcacion y Territorio conserva hasta hoy, dice ej
P. Guebara en su historia del Paraguay. Lib. i.* par
te 2. a paragr. 17.
{6) Los limites de Charcas, no son otros al E. di
ce Jorje Juan, que el ctebre meri'Hano de demarcacin."
En esta inmensa rejion se erijio el Virreinato de Buenos
Ayres. Dtspues se separaron de la Presidencia y Audicn"S.

Hf
y. de Portugal, De esta confluencia hasta la union
del Sarar con el Itenes, no hay mas lindero que
una lnea recta, majmana tirada de confluencia
confluencia. (7) Continua luego la demarcacion el
ltenes hasta los 7. ? 30' de latitud sur, [8] en
<jue el rio h lomado sucesivamente los nombres
de Mamor y Madera.
DESDE este punto por otra lnea recta imajinaria de E. O. se encuentra la rivera Orien
tal del rio Iaba [9J que desemboca en el Ama
zonas los 4. 42' de latitud y 4. H' de Ionca de Charcas los Obispados del Paraguay Buepos Ayres
y Cordova, para fundar en ellos los Gobiernos del Para
guay y Montevideo, la Superintendencia de Buenos Arres
i intendencias de Cordova, Tucuman &a. Qiedaron ppr
consiguiente unidos ysuj tos siempre a ta Presidencia y Atucf
do dt Charcas todos lis tarifarios a tui no atcanzaban dichos
Obispados. Jorg. Juan. Viajes Tomo 3. pg.189 Cdula
de 8 de Agosto de I77G y Cdigo de Intendentes del Virreynato de Buenos Ayrcs articulo I.
(1) A esta parte dela linea espresada fundaron des.
pues del ao de 1777, tos Portugueses Casalvasco, vio
lando escandalosamente el Tratado; y los Brasileros lo
conservan aun, por nuestra negligencia y haciendo es
fuerzos por avanzarse mas al O. y al Sur.
(8) El Mamor Itenes, o Guepor, segun le llaman los
Portugueses, reunidos toman el nombre de Madera, desde la
confluencia del Beni, que est los 10. 2-2' 30" de latitud
austral, Hahcnke.
[9] Algunos pintadores de mapas ponen estu linea los
10. 30' sin advertir que est los 7. 30' pues nos
pertenece la mitad del curso del Madera, medido desde la
boca del Mamor, la del Madera en el Amazonas vase
elait. 11. Trat I77.

-^6jitud occidental al meridiano de Chuquisaca. Del

Yavar v la lnea divisoria por el S. O. la bo
ca del rio Ynambari, que en aquellas rejiones to
ma el nombre de Beni-paro: continua por este rio.
(10) aguas arriba; y subiendo la cprdillera basta
las inmediaciones del pueblo de Mojo, sigue al S.
O. y pasa cuatro leguas, por al G. de Puina.
(11) De aqu toma casi al S. hasta las cabezeras
del rio d Suchez que estn 5 leguas al O. de la
estancia de Cololo en la cordillera de este nom
bre. Siguiendo la direccion S. "S. E. del rio men
cionado, se dirrje por cerca de nuestro pueblo de
Suchez y divide su Laguna, dejando al lado db Bo^
livia, Paria, Ocopata, Pacaani, Umabamba, y Lchaucha pertenecientes al canten de Pelccbuco.
DE la estancia de Uchaucba situada a la rU
bera izquierda del rio de Suchez, sigue la lnea el
curso del rio 7 leguas, hasta la estancia de- Tarucani, y dirijndose luego al S. S. O, por las alturas de Pallallani, pasa al E. de las estancias de
Guaranca, Ucumarini, Llipichicarca, La paca tu., . Taa
gach, y hacienda de Patacaille, que dividida en
dos partes, pertenece la una al distrito de. Moli
del Per, y la otra nuestro canton Guaicho.
Desde dicha hacienda continua la linea divisoria
[10] Jorg. Juin Tom. 3. pg. 179.
(tlj Los siete acpites que siguen deben ser -molestos
pra la mayor parte de los lectores; pueden pues omitirse
sin que hagan falta la integridad de este cuadro.

'con el rumbo anterior, y en Orurillo de Guaicho

toca en el lago de Titicaca, al que lo divide por
ria lnea recta imaginaria tirada al S. S.' O. hasta
las inmediaciones de Yunguyo, territorio Teruaho.
EN seguida corre la linea al S. deslindandando nuestro Canton de Copacabana con Yunguyo, y pasa por las haciendas Bolivianas de Co^
san y Mohocachi, y de esta ultima continua al
N. hasta la de Guacuyo: de aqu toma segunda
vez al naciente por dos y media ieguas y atravieza ai 5. de Parquipujio entre esta hacienda y
l Lago. Desde el confiri de dicha hacienda si
gue al. N. . E. hasta Chijipata, territorio Perua
no, por una y media leguas, bajando despues al S.
dividir las haciendas de Calata y Cariguaya: la
primera perteneciente al Per y la segunda Bolivia,
situadas con poca diferencia, ,dos eguas al poniente
del estrecho de Tiquina. La parte de la lnea com
prendida entre Yunguyo y e estrech de Tiquina, est en (a Pennsula de Copacabana, y tan irre
gularmente demarcada, que es casi imposible for
mar una idea cabal de ella, mucho mas teniendo
n consideracion la multitud de pequeas porcio
nes de terreno peruano, que atrabiezan al N. del
camino que conduce de Tiquina Copacabana, que
con poca variacion lleva el rumbo de naciente
poniente.
DESDE la mencionada hacienda de Calata,
vuelve pasar, la linea por el lago con direc
cion al S; E. ^ al ' S. y separando ' las dos

Islas de Uspique Icachi correspondientes al Pe

r, de la de Anapa de Bolina, toma al S. S. O.
' . . ~, ,. - i i ....
,
i
hasta el desague del Lago.' De aqu el rio De>
saguadro demarra el lindero por dos leguas al S.
E. hasta la con fluencia del ri Yaro,' desd don
de sube la lnea hasta el crijen de este rio , por
dos leguas al S.; y dejando, el rioen nuestra parte,'
contioua al poniente otras dos leguas por el cen
tro de la hacienda de Tapara, cuyas mitades que
dan la una en el distrito de Guacllan y la otra
n nuestro Canten de Sari Andres de Machaca.'
AL S. S. O. de la mencionada hacienda corfe una serrana poco elevada, demarcando con su
cumbre la lnea de lmites entre el territorio Pe
ruano de Pisacoma y nuestros cantones Santiago y
Berenguela de la Provincia de Ingavi. Eeta l
nea corre por las- estancias de Ocata, Yilacota, Palumani, Taguaco uo, Paacata, Catacora, Tolaco.
lio, Chipa y Guaamauri pertenecientes Bolivia
y situadas en las vertientes del E. de la espre*
s'da' serrana, mientras que al lado' del O. y en
territorio Peruano quedan las de rampa huyo', Arabi,
Carpani, y Catavicollo; todo este espacio es de 22
leguas.
DESDE la estancia de Guaamauri que est
situada 12 leguas al O. \ al S, O. de Berenguela, prosigue la linea' por 36 leguas hasta los
17.a 15' de latitud austral. En este espacio in
mediatas la lnea estn las estancias Bolivianas
de Alaro, Visvire, Caracollo, Chinocavi, Achauta,

Cosapilla, y Alpaquer, siendo esta ltima corres

pondiente al canton Ulloma, y situada 20 leguas
al S. | S. O. de l, y las demas en los cantones
Berenguela y Calacoto.
t)\ DE Alpaquer que est los 17." 15' do
latitud, continua la linea al S. S. O. demarcando
la provincia de Carangas de Oruro y la de Tarapac del Peni; pasa en seguida al poniente de
los nevados de S ajama, por el centro de la La
guna de Chungar que dista 7 leguas de estos
nevados liana el O. S. O., y 27 del canton
Curagua de Carangas. Desde all toma al S. S. O.
y corre al poniente (le las estancias re Tamboquemado, 'Paqtuza, Surir, IJiscaya, Parajaya, -Cha
cor, Piraga,, y Anocaruta, situadas todas las rai
ces de aburas mas menos grandes, y al O. de
las serranas nevadas de Tatasabaya y Carangas,
igualmente que de las que toma sus fuentes pri
mitivas el rio lauca, lista parte del lindero cor
responde los cantones de Curaguara, Turco y
Cuachacalla, hasta los ID." 50' de latitud S;
desde donde limitando al canton Llica de Potos,
corre por un largo despoblado entre Lipez y Pica
hasta el rio Loa, que formando la linea divisoria
desemboca en el Pacfico los 21. 30'. Aqu
principia nuestro Litoral, y concluye en el rio
Salado de que antes hice mencion. He sealado
estos linderos con la prolijidad que se advierte,
porque jams se han publicado, y para que pue
dan servir tambien de gobierno las auloiidades

10

limtrofes.
SON pues nuestras fronteras de tierra muy
dilatadas; y aunque la configuracion del territorio
es irregular, (12) los lmites son naturales, y
jeneralmente hablando, bastante seguros, escepeion de los que existen entre la Paz, Puno, y la
costa de Arica.
LA parte litoral de Bolivia abraza unas~ 84
leguas, dentro de las cuales se encuentran los
puertos de Cobija y Tocopila, y las bahas de
Mejillones, Algodonales, de la Herradura y de

(12) Esta irregularidad nace principalmente de la

imprudencia con que en tiempo del gobierno Espaol
se separo de la Audiencia y Presidencia de Charcas, como
tambien del Arzobispado de la Plata, la costa de Arica y
Tarapac, que era parte de la Provincia de Caranga?, asi
por la primitiva demarcacion, como pr r su misma posicion
geogrfica. La desmembracion desde luego no fu abso
luta, poique como atesta el Cosmografo Bueno en su Des
cripcion se reservo por cc.'ula, la audiencia de Char
cas, el conocimiento de ciertas causas; y yo agrego que
el subdelegado de Carangas continuo recaudando los tri
butos hasta que todo esto se " confundio con la guerra; y
tal estremo que hoy no se permite aun Charquino pasar
por Arica al mar, sin pagar derechos de trnsito. Los
archibos de Carangas contienen esta demarcacion que la
trae tambien Herrera, como pronto se ver; y es muy
verosmil que con el tiempo, el mismo curso natural de
las cosas la restablezca. No queremos arrebatar lo ageno."
pero deseamos recobrar por medios legtimos, lo que fu
de Charcas.

II
Nuestra Seora, y algunas otras Caletas. (13) El
terreno en toda la costa es sumamente seco
Solo se halla agua en Cobija, y en la baha de
Nuestra Seora; pero escasa, y no de buena ca
lidad. Si la mano del hombre pudiera proporcio
narla en Mejillones, seria este puerto el mejor del
Pacfico, y muchsimo mas interesante que el de
Cobija, tanto por estar enteiamente abrigado, cuan
to por sus hermosos fondeaderos, y prodigiosa es(13) Descripcion de los Virreinatos del Peri y Bue
nos A) res, en las Efemrides de Lima por el Cosmografo
dL'l Reino; provincia de Atacama; y Herrera cuya letra dice
as: En la costa de esta Audiencia (Charcas) que comien
za en 17i en el rio de Nombre de Dios,, o Tambe-palla,
hay el puerto de lio junto un rio eir 18]-; y mas al
S. el Morro de los Dhblos, y puerto de Arica en t9jj;
y el de Tacama en A; y la punta de Tarapac, al S; y
mas adelante rio de Pica, y el de la Oja, y el de Mon
telo; puerto de Mejillones; y mas al S. Punta de les Fa
raones o Morro Moreno, antes de la baha y rio da
Sjnta Clara; y mas al S. la quebrada y Punta Blanca,
y Quebrada Honda, y el rio de Santa Clara, como 30 le
guas del rio de G-piapb, donde comienza la costa de
Chile, y se acaba la de los Charcas Al principio del ca
pitulo habia dicho el autor El Distrito de la Audiencia
de Charcas que parte trminos con la de Reyes, est en
20^* de altura austral por el rio de Nombre de Dios y
principio de la Laguna del Colao: tendr de largo 300 le
guas hasta el valle de Copiapo principio de la provincia
de Chile, en 28." de altura, aunque de viage se cuentan
400 leguas; y de S. O. E., lo que hay entre la costa
del mar del Sur hasta la del Norte o medio dia. Des
cripcion de las Indias occidentales, Cap. 21.

 In
tencion.
SUCRE (14) Capital de la Repblica fun
dada los (9. 14' 50" (15) de latitud austral,
ocupa casi el centro, segun se dejar ver de lo
que dir despues. Sus distancias las lineas di
visorias de las Repblicas limtrofes, como tambien
las Ciudades principales, y las de stas entre s,
se espresan por los nmeros siguientes.

DISTANCIAS {16J A LAS MONTERAS.

De Sucre la linea divisoria del Per
por la Paz.
A la Chilena por tierra, camino fre-

145 Leguas,

(ti.) Los espaoles la llamaban Plata, ChuquUara,

y algunos aun Charcas por ser el Jugar en que resida
la Audiencia, y Presidencia del distrito (le este nombre.
Por esto observa el Sr. Aiigelis, que Cbuquisaca tiene
tres nombres, y cada uno de ellos una destinacion Pipi
cial. ,Un comerciante no dice -que-^st establecido en Char
cas', asi como el eclesistico no d su Pastor el titulo
de Arzobispo de Cbuquisaca^ ni el letrado hablara de ta
Audiencia de la Plata, porque discurriendo con propiedad
se dice; comerciante de Chuqui6aca, Arzobispo de la Pla
ta y Audiencia de Charcas y hoy Sucre Capital de Bj
livia.
(15) Segn las observaciones astronomicas practi
cadas por nuestros Topografos en los dias 20, 22, y 23
de Julio de 18'i.O; sunque Pentlan asegura que esta latitud
es solo de 19-r3.
(16) Estas distancias estn espresadas por la legua
-ntigna, legal de Castilla, que solo consta de 5000 varas.

 i3
cuentado en otros tiempos
273 Leguas.
Ala Arjentina por Chichas
1-0* id.
A la del Paraguay por Pomabamba (i 7) 250 id.
A la del Brasil por Chiquitos..
240 id.
A id. por el Beni al Norte
;...393 id.

A las Ciudades principales.

De Sucre a Potos
A Tanja
A Cobija
A Oiuro
AlaPaz
A Cochabamba
A Santa Cruz

29 Leguas.
,--- 96 id.
187 d.
--74 id.
123 id.
65 id.
127 id.

A la Trinidad capital del Beni

por Cochabamba. (18)..

(17J De Chuquisaca Pomabamba

A1 Pirai
A Caiza
A la Asiynpcion

265

60
20
30
140

id.

Leguas.
Id.
Id.
Id.

250.
Noticia oficial conservada en los archivos del ant'g-io
Virreinato d Buenos Aires De Ange1is.
(18; Esta distancia no es sino de tfO l^gms por
la senda que descubri Tldela. Vase e1 diario de su
viage en 3 de Setiembre de 18W registrad en el Tomo
5. N. 99 del Restaurador.

uDistancias de las Capitales

entre si.
De Potos Tarija
80 Leguas.
A Cobija
1 58 el.
A Oruro
63 (i.
A la Paz
1 1 2 d.
A Cochabamba
80 d.
A Santa Cruz
156 d.
A la Trinidad... .
280 d.
De Tarija Cobija.
150 d.
A Oruro
43 d.
A la Paz.....
192 d.
A Cochabamba
160 d.
A Santa Cruz por entre pue
blos. (19)
.210 id.
Ala Trinidad
360 id.
De Cobija Oruro
1 83 id.
A a Paz
232 id.
A Cochabamba
219 id.
A Santa Cruz por Potos y Co
chabamba
345 id.
A la Trinidad por Potos, Cochabamba y Santa Cruz
.535 id.
De Oruro la Paz
.'
49 id.
A Cochabamba
36 id.
A Santa Cruz
...143 id.
A la Trinidad
236 id.
(19J Esta distancia es mucho menos, por tos llanos
que ocupan los barbaros.

"

, .

la

De la Paz Cochabamba
A Santa Cruz
A la Trinidad por Apolobamba
A id. por Yungas
De Cochabamba Santa Cruz....Ala Trinidad
De Santa Cruz a la Trinidad

80 ternas.
187 id.
250 id.
230 id.
107 id.
200 id.
190 id.

L\S distancias que median entre las Capitales

de Departamento y sus respectivas Provincias, como
tambien las que hay entre las de estas, y sus
Cantones se manifiestan con individualidad, en la
descripcion poltica de la Repblica.

<^^8^^*-

^.* %# **# w ^*i^ *i*> >ciM^

m,w<
!**

FORMA DEL GOBIERNO

DE LA

REPBLICA,

EL GOBIERNO I)E BOL1VIA ES (I) republi

cano, representativo, centralRelijion del Estado,
la Catlica, apostlica, romana, con escision de
todo otro culto pblicoEl Ejecutivo est obligado
protejerla y hacerla respetar, reconociendo el
(l) Constitucion poltica del ao de 4839 procla
mada y restaurada recieutemeute por los Puebtos de la
Repblica.

principio de que no hay poder humano sobre las

conciencias. LA Soberana enana del pueblo y su ejer
cicio est delegado los tres altos poderes, lejis*
lativo ejecutivo y judicial.
EL poder lejislativo se espide por un Congre*
so compuesto de dos Cmaras, una de Represen
tantes y otra de Senadores, que se reunen cada
ao en la Capital de la Repblica, el seis de Agos
to. Sus sesiones ordinarias duran sesenta dias.
La base para formar la Cmara de Representan
tes, es la poblacion. Por cada cuarenta mil al
mas y por las fracciones que no bajen de vein
te mil, se nombra un Representante. El Sena
do se compone de tres Senadores nombrados poi
cada uno de los Departamentos escepto el Litoral,
Tanja y el Beni, que da cada uno un solo Se
nador. La Cmara de Representantes, se renue
va por mitad cada dos aos; la primera mitad sa
le por suerte. El Senado se renueva por terce
ras partes cada dos aos; el primero y segundo
tercio salen tambien por suerte. Unos y otros Di
putados pueden ser reelejidos; mas en este caso
lianen ti derecho de renuncia.
EL poder ejecutivo reside en el Presidente del
Estado y en los Ministros del Despacho. Para ser
Presidente se necesita haber nacido en el terri.
torio de la Repblica: su eleccion se hace directamante por los sufrajios de los ciudadanos, sien
do necesaria la mayora absoluta de los vo-

18
tos de los sufragante^: si nadie obtiene esta mayora
absoluta de sufrajios, W Congreso quien corresponde hacerla regulacion, escoje los tres candidatos
que hayan reunido mayor nmero de rotos y de
ellos elijei porl escrutinio al Presidente de la Republica en sesion permanente. El Presidente du
ra en sus funciones cuatro aos contados desde
el dia en que toma posesion, y no puede ser reelejido hasta que haya pasado un periodo consti
tucional. El es el Tefe de la administracion: sus
veces en casos de enfermedad; inabjlidad tempo
ral, las hace el Presidente del Senado, y en de
tecto de est, el de la Cmara de Representan*.
tes.
'
LOS Ministros del despacho son cuatro, sa>
ber del Interior, de Hacienda, de Guerra y de los*
truccien pblica. Las relaciones estertores se en*
eomiendan por el Presidente cualquiera d ettes.Ninguna orden del Presidente de la Repblica; &
de los Ministros de Estado, se cumple, sino est ru'bricada por el Presidente y firmada por el Minis
tro respectivo. El Presidente y los Ministros son
responsables personalmente de todos tos actos de
la administracion en sus ramos, y no pueden sa
lir del territorio de la bepblica basta que lasprimeras Cmaras Constitucionales en que pudiep
tener lugar el juicio de acusacion, hayan serrad
sus sesiones.
EN las capitales de departamento y provincia,
hay concejos municipales que cuidan de la polica

49<e salubridad, comodi lad, y ornato, de la nstruo

cion primaria* .y ademas de los caminos, puentes y
calzadas de su territorio: la polica de seguridad y
tranquilidad est cargo de los Prefectos y Gober-<
nadares. Los muocipes se elijen por la votacion
directa de los ciudadanos, daran dos aos en sus
destinos, renovndose por mitad cada ao. Para
el desempeo de estas tensiones existen en las
cabeceras de los cantones Santas municipales, cuyos
miembros natos son el Correjidor del canton, el
Prroco y un jnez de paz. Las juntas ejercen sus
cargos bajo la dependera y vijilancia de los con
sejos municipales. Es forzoso confesar que la Ley
Je las municipalidades es de ectuocsima; niega los
inunicipes muchas de las atribuciones que exije la
naturaleza del Poder municipal, entre tanto que
les concede otras completamente heterogneas. RaTece fue el Congreso trata de reformarla radical",
mente. Cutera el Cielo que lo haga con acierto^
pues sin municipalidades mplias y bien arregladas
es imposible que exista la libertad, de lo cual te
nemos sobrada esperiencia. Las municipalidades s^n
..las njeas guardias de la Bemocraci, y dip,n los
tiranos, por desacreditarlas, lo que quieran. El
mal desempeo de algunos muncipes sin honor, el
abuso que una otra municipalidad haya hecho de
sus facultades, nada prueba contra su utilidad, ni
contra las ventajas que los pueblos lleva esta
institaoion, por que en este miserable mundo da
qn osa uo se abusa, o no se puede abosar? y

por esto deberemos estirparlas y aniquilarlas todas?

LA primera magistratura judicial de la Rep
blica reside en la Corte Suprema de Justicia. A
ella, y los demas tribunales y juzgados pertene
ce esclusi va mente la potestad de juzgar y ap'icar
las Leyes. .os Majistrados y jueces no pueden
ser depuestos de sus destinos sean temporales per
petuos, sino por sentencia ejecutoriada; ni suspen
sas, sino por auto eu que se declare haber lugar
formacion de causa.
Todos son personalmente
responsables por las faltas que cometan en el ejer
cicio de sus funciones. No se conocen en los jui
cios mas que tres instancias; y ni el Gobierno, ni
los -Tribunales, ni los Jueces pueden en ningun ca"
so alterar, ni dispensar los trmites y frmulas que
prescriben las leyes. No puede usarse jams del
Tormento, ni exijirse confusion por apremio. Es
t abolida toda confiscacion de bienes, y toda pena
cruel y de infamia transcendental.
La pena de
muerte solo se aplica en los casos de traicion la
Patria, rebelion, parricidio y asesinato,
LAS garantas de que gozan respectivamente
los individuos que habitan en la Hepblica, mas de
las que proporciona el sistema representativo, se
contienen en las reglas siguientes, <
L\ Constitucion garante la libertad civil, la
segundad individual,' la piopiedad, y la igualdad an*
te la Ley.
> 'r;
*' NADIE ha nacido esclavo eoBolivia desde el
6 da Agosto de 1823, y est prohibida la intro

24

duccion de esclavos en su territorio.

NlNGUVhabiiante.de la Repblica puede ser
juzgado sino poi el Tribunal designado con an
terioridad por la ley.
LA casa de todo Boliviano es inviolable: su alla
namiento solo pueda verificarse en los casos y de
la manera que la ley determina.
'JOD )S tienen derecho de publicar por la prensa sus opiniones bajo las responsabilidades que las
leyes sealan.
NINGN jnero de trabajo industria puede
ser prohibido, no ser que se oponga las bue
nas costumbres pblicas, la seguridad, la
salubridad.
TODO inventor tiene la propiedad esclusiva de
sus descubrimientos: la ley le asegura un privilejio
esclusivo temporal, el resa re i mie rito de la pr
dida que tenga en caso de publicarlos.
ES inviolable el secreto de las cartas, y es
ln prohibidas las requisiciones arbitrarias, y el
.apoderam.ent injusto de papeles.
LAracciones privadas que de ningun modo
ofenden el orden pblico establecido por las leyes,
ni perjudican un tercero, estn reservadas solo
a Dios y exentas de toda autoridad.
LVS leyes de Bolivia invitan todos los hom
bres venir su territorio, donde su libertad ci.vil tiene todas las garantas de los Bolivianos.
TODO estranjero al declarar con datos positivos,
que su objeto es avecindarse en la Repblica, que

.HM

da exento de pagar otras cargas y pensiones que

aquellas que estn sujetos los naturales del
Pais. '''..'"'
LOS estranjeros que en Boli via testen favor
de otros estranjerns de bienes que poseen fuera
del territorio de la nacion, de bienes muebles
que tienen consigo, pueden conformarse con las le*
yes de su nacion, pero si testaren de bienes in
muebles, situados en la Repblica, deben hacerlo
conforme las leyes bolivianas.
EL Gobierno est autorizado por las leyes, pa
ra dar los estranjeros que quisieren residir en
Bolivia ejerciendo la industria agrcola pastoril,
desde dos doce mil varas en cuadro de terre
no y un capital en ganados, semillas y tiles
de labranza, designando el mismo Gobierno el lu
gar en que haya de hacerse la adjudicacion.
SE concede tambien una gratificacion de diet
veinte mil pesos para dar al primero que en
buque de vapor atravieze desde el Oceano Atln
tico por alguno de los rios de la Republica que
corren de Sur Norte; y de cinco diez mil al
primero que en buque de la misma clase nave
gue desde el indicado mar hasta algun pueblo de
la Repblica, por los nos que corren de Norte i
Sur. Para obtener estas gratificaciones, los que
se consideren acreedores deben xbir ante el Go
bierno los documentos justificativos de su nave
gacion y la respectiva hjdrografia de los rios qua

LAS leyes consemientes la administracion del

Estado, se bailan compiladas segun el "orden al
fabtico de la matenas, y bajo el ttulo de Co/etfCion Oficia/, en 5 Tomos, de los cuales el lt.mo,
contiene el ndice eronoljico para buscar las leyes
cuando se citan por sus fechas. Hay otra colee
eian oficial por orden eronoljico con ndices co
piosos mucho mejor que la primera por el orden
y tino, con que toda ella est ejecutada; aunque
no alcanza sino hasta 16 de Julio del ao de 1 835.
PARA la administracion de justicia hay tres
Cdigos: Civil, Penai y de Enjuiciamientos, El ci
vil est fundado en los principios de la lejisla.
cion romana, depurados de las sutilezas que en ellos
introdujeron algunos jurisconsultos.
Se conforma
bastante con las luces del dia l Penal; y seria mucho
mejor si Io precidios y obras pblicas se sus.
Muyesen las Penitenciarias del sistema celular com
pleto, con trabajo voluntario, y para ciertos reos
su traslacion a colonias de frontera; y en el de
Enjuiciamiento se han simpffcado cuanto es posi
ble las formas de proceder; de suerte que la di
reccion de los procesos no constituye ya hoy, co
mo en otros tiempos el patrimonio de algunos prac
ticantes.
JUZGO que estas pocas noticias basten manifestar el espritu protector que en nuestro sistema de
Gobieno predomina; y que en l tiene la industria
individual, cuanto apoyo ha menester, para desemTolver los jrmenes de riqueza que intactos y ea

24-

si ocultos existen en el seno de la Repblica. Lo

que mas consuela en este particular es, que las
doctrinas que enuncio van penetrando y en las ma
sas, embebindose en sus hbitos, y arraigndose
de tal modo que pronto formaran sus habituales creen
cia?, for esta causa, ni los trastornos poltico?, ni
las reformas de las Constituciones, ni sus alteracio
nes han hecho desviar los pueblos de sus principios
jenerales. Con tales jaranttas solo falta, que de
jndonos nosotros de nuestras rencillas y de sus
mezquinas ambiciones, los Gobernantes espotemos todo los intereses materiales de nuestra
patria para ser tan ricos y venturosos, como los que
mas,,
'-

-. - '-'

-:;

! - r

^# % % % %H,$ %# v \ %#

Dfr LA

DIVISIOM TERRITORIAL.

SOLIVIA.

LA variedad
bierno, ha hecho
del territorio, en
zarse siempre las

de objetos
necesarias
las cuales
mejores:

que atiende el Go
diferentes divisiones
no han podido abra
hablar de ellas en

26
prrafos distintos, comenzando por las que presenta
la naturaleza del terreno.

PAEBAFO r, o
IPivision Fsica de t3olivia.
LA Cordillera de los Andes, que desde la
tierra del Fuego, se dirije de S. N., penetra
en el territorio Boliviano, por la parte litoral,
los 25. 39' y por el interior los 27. 38' de
latitud austral. (1) Entre los 21 y 22. se parte
en dos sistemas considerables, y muy bien pro
nunciados, de los cuales el occidental contina
orillaodo las costas del ocano pacfico, mientras
que el oriental declina un poco hacia el E. y
luego, dividiendo la Repblica lo largo, en dos
porciones, una alta y otra baja, v unirse coa
el. occidental al N. O. de Pelechuco, en el paralelo
14.
Desde este punto, conocido por Nudo de
Apolobamba, corren los Andes al N. O.; haciendo
una grande inflexion; y como en aquellas regio
nes Bolivia se prolonga al N. solo ya por los lla
nos orientales, dejando all la cordillera, tratar
de ellos, al describir el Beni.
AL principio de su division los dos sistemas no
presentan sino terrenos montaosos, y no muy al
tos; por cuyo motivo son transitables sin grandes
dificultades. Las cimas elevadas y de nieves per(t) Recurdese el paralelo que corresponde nues
tro cauton de Antofagasta; y tambien su longitud.

-2 i-

pluas en el occidental, comienzan entre los 17.

y 19. de latitud Sur, en la provincia de Caran
gas, donde descuellan el Talasabayn, el Tucapa,
y el Sajama, cuya altura alcanza 23,088 pies
castellanos. Desde esta montaa hasta el Desa
guadero no hay camino transitable en el sistema
occidental, sino el de Tacora, por donde atiabe zando la cordillera con bastante molestia, se baja
Arica. En dicho punto de Tacora se reunen les
caminos que salen de la Pa?, Oruro, y Potos
Al S. de Sajama existen tres pasos sobre la cos
ta: el de Sajama .que es enteramente despoblado,
v Lluta: el de Colpa Camia, y el de Iluba
al mismo Camia, y Tarapac: sin embargo
dando un rodeo, se puede ir tambien Arica por
estas rutas.
El conocimiento del sistema oriental nos me
rece mayor consideracion, por estar casi entera
mente colocado en nuestro terrilorio. Este siste
ma, llamado vulgarmente Cordille/a Real, al prin
cipio de su separacion se compone de cinco ca
denas paralelas, de las que la primera, mas
occidental, es la cordillera de los Fraijes, que jun
tndose los Azanaques de Condo, pasa por Ancacato asaz baja y ramificada. La 2. es la cor
dillera de Portugalete, donde el famoso Chorolque
se eleva la altura de .19,000 pies. Esta cor
dillera despues de formar el udo de Potos) y
Porco, se ramifica en cuatro pequeos ramales. La
. 3. M es la cordillera de Caipa y Liqui. La 4. "

28
se compone de las cordilleras de Taxara, Tarachaca, Sombreros, y Yacambe; y la o. M y l
tima es la cordillera de Caiza. Las tres cadenas
primeras se deprimen hacia Cochabamba, y hacen
lugar tos hermossimos valles de" aquel Departa
mento: las otras dos del E. siguen guardando una
altura media.
En Tarija reciben los Andes un contrafuerte,
que dirijindose de Levante Poniente, apoya la
cadena de Caiza. El ensanche que con l toma
esta cadena, contina hasta Guarapetend, donde
el Pcomayo se abre paso " los Manos de Manzo.
All comienzan las serranas de Pomabamba y Sauses,. en que habitan los Chiriguanos, las cuales es-.
tan formadas en cordones paralelos que dejan en
tre s largas y anehas vegas, cubiertas de her
mosas selvas y abundante pasto. Los cordones pa
ralelos que all llaman caones, son interceptados
por el Parapet,. y el Rio-grande, Guapai, que es
su propio nombre; y la margen septentrional de
este, desaparecen, presentndose casi maciza la
Cordillera.
Al N. de Cochabamba se consolidan las cinco
cadenas anteriores y forman el magnfico promon
torio, nombrado Nudo de Cochabamba, y Sania
Cruz, el que despues de ensancharse al E. con.
las serranas de los Mozetenes, sigue encadenn
dose las montaas de Palca grande, de las Tres
Cruzes, la Paz, y Ancuma hasta Pelechuco, don
de se reunen los dos sistemas, como dije arriba,

 29
y componen el nudo de Apolobamba. Desde el
Promontorio de Cochabamba se elevan los Andes
la region de las nieves perpetuas, y proporcion
nan al observador un espectculo sublime, nico
y verdaderamente digno de admiracion, por la an
churosa banda blanca que sin interrupcion en
vuelve las cumbres colosales de montes jigantezcos, en uaa larga esten sion, cuyos trminos no
alcanza la vista. En este espacio es pues donde
los Andes se presentan mas imponentes y magestuosos, y en que existen las montaas mas altas
que r,e lian medido en Amrica. Al E. S. E. de
la Paz, y e^lqs 16 37' de latitud, y 3. 5V'
de longitud occidental al meridiano de Chuquisaca,
se v el Mimani, que sobre una ba?a grantica do
40 leguas en contorno, yergue su sobervia frente
la altura de 26,271 pies castellanos. Junto
Sorata y los 15. 37' y 4. 45' el I/lumpu de la
misma naturaleza y no de menor volumen se lcbanta 27,036 pies sobre el nivel del mar; y mas
al E. de esta Villa hai an otros nevados de igual
mayor elevacion.
LOS dos sistemas que be mensionado, en
cierran la gran al/i-p arricie de Oruro, que se estiende desde los confines boreales de la provincia
de Lipez,. hasta la raya de Santa Rosa, que en
otros tiempos sirvio de lmite al antiguo Virreinato
de Buenos Ayres.
Estos llanos, tienen de largo
mas de 180 leguas; 30 3o de ancho, y como
13,000 pies de altura sobre el nivel del mar. En

30
ellos existen algunos cordones y grupos de cerros
espardicos, que aunque bien distantes unos de
otros, afectan cierta regularidad de orden y pa
ralelismo, con las cordilleras. Tambien se encuen
tra en esta alti-Ilanura, el famoso lago alpino
de Titicaca, que formndose por el aflujo de mu
chos rios notables, desagua solo por un punto:
su superficie es de 220 leguas cuadradas. (2) El
rio que de l sale, se. nombra Desaguadero, el
cual unindose con el Maure, y otros arroyos que
bajan del sistema occidental de la cordillera, baa,
las provincias de Pacaje?, Scasi64yil Cercado de
Oruro, y Poop hasta meterse "rf er pequeo lago
de Pampa-Aullagas despuos de urfrurso tortuoso
de mas de 80 leguas. El lago de Pampa-Aulla gas comienza frente Poop, y termina en Pampa-Aullagas. Tiene de largo como 18 leguas; de
ancho 9 cuando mas; su profundidad es varia, y
hacia su medio est situada la Isla de Panza de
exelente pasto para ganado lanar.
Sin embargo
pues de que este lago misterioso recibe la grande
copia de aguas que le subministran el Desagua
dero, y los rios de Sorasora, Poop, Urmiri, Tacagua, Condo, y el del Marqus, no aumenta su
cautlal, ni presenta punto alguno de desague en
la superficie. Creian muchos que tenia un sumi
dero, por donde se comunicaba con el mar del Sur,
en el cual, junto la costa de Iquique, se dice,
que principios del siglo pasado se hallaron al
ia; Pentland.

31

gunos fragmentos de las balzas de enea que se

emplean para navegar el lago. Pero en estos ul
timos tiempos se ba visto que se comunica con las
lagunas de Coipaza," y Cliipaya de Carangas, entre
las cuales y el lago exista un canal, cauce,
que solo se llenaba en los aos muy llubiosos.
El fondo de este canal cauce se ha undldo
junto al lago, como por espacio de dos leguas, y
tambien cerca de las lagunas, donde ha nacido un
rio, (Laca-ahuira,) que no puede atrabezarse por
su profundidad, sino en balsas, quedando en el in
termedio una especie de puente natural queretum-b al paso de las caballeras; de manera que el
misterio se halla/hoy en las espresadas lagunas que
no son muy gra#tfes, ni tienen en la superficie nin
gun desague.
PASANDO al O. el eje de la cordillera, entre los
21. 30' y 25. 39', se desciende una llanura,
mesa, que se estiende 84 leguas lo largo, y
de 20 25 lo ancho sobre la altura de 8000
pies; la cual conforme uno se aproxima al mar, v
disminuyendo insenciblemente hasta 4000.
De aqui
sigue una bajada rpida hasta la playa; pero antes
de ella, se presenta un cordon longitudinal de co
llados, que son conocidos per el nombrede Lomas, las
cuales ofiecen un aspecto encantador, porque se vis
ten de abundante yerva, infinita variedad de
flores, beneficio de la gari\a que cae en los
meses de Julio, Agosto, y Setiembre; es decir,
cuando todo el interior se halla enteramente agostado,

r~

32

marchito y diste.
FUERA de esta faja singular, el terreno de la
mesa hasta las laidas de 1 cordillera, es arenoso
y calizo, completamente penetrado de carbonato de
sosa, y escassimo de agua; y como tampoco llue
ve en l, no es nada propsito para la vejeta,
cion. Sin embargo, hay algunos trechos Oasis
que se cultivan y producen frutos en virtud del
riego que proporciona el rio Mio, y algun otro
riachuelo. En los cantones de Calama y Chiuchiu
baados por dicho Mio, se han establecido mu
chas cementeras, y aumentado pastales, con motivo
de la creacion del puerto de Cobija. Los campos
calizos de esta mesa son del mismo caracter que
los de Tarapac, donde mediante escavaciones no
muy profundas, se obtiene el salitre, y la lgnita,
lea fosil; combustible que en nuestra costa se
ria muy til, para la fundicion de los abundantes
minerables de cobre que tenemos casi al labio del
mac.
AL E. del sistema oriental de la cordillera
se encuentran los Llanos de Manzo, Santa Cruz,
y el Beni. Los de Manzo que de E. O. miden
mas de 100 leguas de ancho, estn naturalmente
divididos al S. E. por el Tanja, Bermejo, y al
E. por el rio Paraguai.
En ellos hay algunas
serranas espardicas que los hacen muy apreciables, porque impiden que los desbordamientos de
los caudalosos rios que baan aquellos campos, los
inunden inutilizan.

33

LAS serranas primeras son las de Centa, que

dirijindose de E. 0. aumentan et contrafuerte
de Tarija, y parten las aguas entre et Tarija, y
Pilcomayo. (3) La serrana de las Salinas que
est como 20 leguas al E. de Caiza, y donde tie
ne su orijen el Yabebir, rio Verde: la de los
Potoreros cerca de la cual existio el pueblo de S.
Ignacio de los Somucos perteneciente la provin
cia de Chiquitos, y cuyos habitantes por librarse ,
de las vejaciones de los Portugueses, se retiraron
Santo Corazon, donde viven hoy sus descendien
tes. (4) La de Yoivida junto la cual se fund
tambien el pueblo de Caiza, destruido igualmente
por las correras de los mismos Portugueses: las
ruinas de este pueblo han sido encontradas en es
tos ltimos tiempos no muy lejos del embarcade-
ro Magarios. Corresponden tambien al mismo sis
tema las serranas de Chiquitos, en que se en
cuentran muchos minerales de oro, hierro, y piedras
preciosas. Todos estos grupos estn entrecortados
(3) En la confluencia det rio Centa, y et Grande
de Tarija, estuvo fundada la Ciudad de Guadalcazr, la
cual, aunque establecida por el Gobernador de Salta, fu
declarada perteneciente al Correjimento de Chichas y Ar
zobispado de la Plata for estar si:uada esta parte det
Bermejo; y de ella, nombre del Arzobispo de la Plata
tomo posesion el Licenciado Vega, cura de Cotagaita.
Vase la historia de su viaje, y Lozano, historia del
Chaco. -'- - '. -,-.'
: W Informe del Sr. Oliden al Supremo Gobierno de
la Repblica: El .Restaurador. Tomo -6..'-- .,- .r. . -.

34

por valles mas menos anchos, en los cuales ser

pentean arroyos que los refrescan y fecundizan de
un- modo asombroso.
LOS llanos de Manzo (5) se prolongan por el
t". Basta nuestros lmites boreales; no son por con
siguiente las Llanuras de Chiquitos, Santa Cruz, MoT
jos y Applobamba, mas que la continuacion de las
de Manzor Y aunque el promonforie de Cocbabamba so dilata en aquellos parajes un poco hcia el
E. no por esa- disminuye la anchura de qs lanos,
lo menos, sensiblemente, porque es all donde
Jos Andes comienzan encorvarse y nordobestear.
La parte poblada de Mojos y Santa Cruz carece
de sierras, y solo se ven algunos Oteros Colla
dos, junto los cuales estn situadas las poblacio
nes: esta es la causa porque anualmente se inun
da Mojos, y algunas veces hasta el estremo de
reunirse en un pequeo Collado, el hombre, con el
ganado y las fieras..
EXISTE una diferencia notable en los llano?
de que he hablado. Los de Manzo estn cubiertos
do Gramineas, y sotos que por lo regalar son de
Palmeras, que se presentan cerne grandes Islotes
en medio de un mar verde. Los de Mojos y Santa
(5) Este es el Chaco central poblado por el Capitan
Andres Manzo, mediante una capitulacion que hizo con tos
Cabildos de la antigua Santa Cruz y Chuquisaca, despuet
de grandes disputas. El Chaco austrat pertenece 4 la Re
pblica Arjentina, y- con et boreat formaban los tres jun
tos la region antiguamente llamada Gua'andia o Gran Cha
co: cosa que por lo regular, equivocan los Jegraos..

33

Cruz forman inmensos bosques espesos en que es

casean las Gramneas. Apolobamba Guarayos, y
Chiquitos aunque bien distantes, se asemejan entre
s, pues abundan en ellos las praderas, selvas, bos
ques, y aun los productos de la puna, como lo dir
n su lugar.
MUCHOS rios cortan y riegan el territorio
Boliviano. En la descripcion de los departamentos
particularizar los que fluyen en la parte alta;
consideremos ahora solo los que corren por los
llanos orientales; indicando si sus fuentes, an de
que se conozca, la larga estension de su curso, y
las ventajas que de ella pueden derivarse favor
de la navegacion lluvial, lo menos, de la flota
cion. Comencemos por el Sudeste.
SON varios los rios caudalosos que baan los
llanos de Manzo, entre los cuales el Pilcomayo fia
el principal; pero antes de describirlos, dir algo
del" rio Paraguai, fin que vierten aquellos susaguas.
Sabido es que este rio viene de la Capitana jeneral de Matogroso, de hacia los 13 de latitud, y
que los 16." 25' donde se halla nuestro marco
divisorio, se une con el Jaur que procede de los
mismos lugares. Mas abajo de esta confluencia,
dirijindose de N. S. se divide los 18.? 30*
de latitud, en dos brazos caudalosos: el mayor cor
re con su canal estrecha, y muy profunda por
medio de los Jarayes; y el otro v algunas leguas
por la parte occidental de los mismos Jarayes.
Estos pantanos clebres conocidos antiguamente

 .SOpor el nombre de la laguna de los Jarayes, co

mienzan los 16. 48' en que se ven los cerros
de la Molguera por la parte occidental del rio,
y por la oriental la sierra de S. Jos. " Hacia los
19. 1' se reunen ambos brazos; y el rio contina
su curso tranquila y magestuosamente hasta incor
porarse con el Paran los 28. de latiud. All
pierde el Paraguai su nombre, y toma el de aquel,
el cual lo conserva solamente hasta la confluencia
del Uruguay; perque desde esta corre al Atlntico,
con la denominacion de rio de la Plata. La nave
gacion de este y la del Paran son muy conoci
das; debiera serlo igualmente la del' Paraguai
hasta el marco del Jaur, porque los primeros po
bladores la frecuentaron; y la comunicacion entre
la capital del Paraguai y Chuquisaca por el rio y
Chiquitos fu en aquel tiempo tan continua, como
boy es trillado el camino de la Paz Sucre. Cau
sas cuya historia no pertenece este lugar, sus
pendieron las relaciones y aun han hecho olvidar
el camino terrestre que del puerto de Reyes se drija esta Capital. El primero que subio y re
conoci el rio fu Ayolas fundador de la Asuncion
que el ao de 1 537 lleg la laguna de Manior.
Domingo de Irala naveg del mismo modo el ri
hasta los Jarayes, tres veces; conduciendo en la
ltima, mucha gente de desembarco, porque habia
concebido la idea de pasar al Amazonas, en busca
del Dorado. Cuando salt tierra, dej en de
psito y guarda sus embarcaciones y equipo los

37
Jareyes que se los devolvieron lealmente su
vuelta que fu un ao y medio depues de su par
ada. El adelantado Alvaro Nuez cabeza de Ba
ca naveg igualmente. Embarcse el 13 de Di
ciembre de 1543, y subio el rio basta el Jaur,
con i bergantines, 6 barcas, 20 jabeques, 200 ca
noas, 1000 espaoles y 1200 indios.
En 1557
Nuflo de Chaves vino desde la Asuncion poblar
los Jarayes, con 220 soldados y 1500 indios, en
12 barcas y muellsimas canoas y balsas; visit y
reconocio los Jarayes, su isla, que llamaban el
paraiso y las lagunas, Oberaba y Gaiva y fund,
en esta, el bien conocido puerto de Reyes. Los
primeros Comisarios de lmites presididos por el Sr.
D. Antonio Flores y aquienes en calidad de Cape
llan acompaaba el P. Quiroga subieron el rio el
ao de 1752, pusieron el marco divisorio en la con
fluencia del Jaur; examinaron, las lagunas Oberaba
y Gaiva, vieron que se comunicaban por medio de
un canal; tomaron las alturas, en todos los puntos
notables, desde el marco la Asuncion; informaron,
por fin, al Marqus de Val delirios sobre estos y
otros muchos objetos, dignos en verdad, de ser
estudiados por los bolivianos. Todas estas noticias
y otras que por no fastidiar omito, se encuentran
en las historias que diversos autores contempora
neos han escrito sobre las provincias del Paraguai
y Chiquitos; y yo las repito aqu, para desengao
de los que hubiesen dado crdito las sandeces
y patraas del conde de Castelnau que en una

38
nota dirijida de Lima al Ministro de Instruccion
Pblica del Brasil fecha 16 de Febrero de 1846,
dice entre otras cosas Que la laguna bferaba s
comunica con la Gaiva por un rio, al que le puso
el nombre de Dan Pe(l,o. Que el uzga ser el
pnmer europeo que esplor este lago como la re
gion de los Jarabes; Que el Paraguai no recibe
nmgun rio por el O. desde el Jaur hasta el fuer
te Borbon; y que los esfuerzos que et Gobierno de
Botina hace para establecer una navegacion por
este lado, sern por consiguiente sin fruto. Ri&uni
teneatis amici.
Perdneseme esta digresion no
muy ajena de mi objeto.
LAS mrjenes inmediatas la confluencia del
Jaur son hermosos llanos que por esta causa me
recieron el renombre d Campos alegres, los" cua
les son interceptados por la sierra de San Fernan^,
do perteneciente Chiquitos, que comenzando
loa 17" 39' v orillando al rio, hasta los 19.
30' donde termina por unas lomas pequeas y uni
das sin otros rebajos que las caadas de sus ver
tientes. La sierra es aspera y escabrosa, su cum
bre toda de puntas y picos de piedras que la ha
cen rida, escarpada, y de difcil ascenso por el
Jado del rio, pero en sos bases y parte de la fal
da hay bosque delgado. A los 17. 38' en que
la espresad sierra de Sari Fernando se aproxima
al >io, se estrecha este tanto que queda un ca
nal solo de cien raras; pero con 30 pies de pro
fundidad. De all descendiendo por el rio, se ha

 39
lia el estrecho llamado San Franciseo Javier en
tre unos cerros de los cuales cuatro cinco es*,
tn en la banda occidental los 19. 48<
y los otros en la oriental. (7) Mas abajo se en
cuentran los cerros llamados los Tres hermanos,
cuya continuacion y en la altura de 31- 17' se
v otro estrecho notable. (8) De este punto has
ta la boca del Tarija Bermejo toda la orilla es
baja y el rio anega en tiempo de lluvias, las tier
ras ribereas hasta unas diez leguas de distanciay aun mucho mas e& los parajes por donde des
carga ol Pilcomayo, cuyas dos bocas se unen con
la del Bermejo, formando una, laguna de treinta
leguas. ,
- ,
AUNQUE he dicho que el rio paraguai v
faldeando la sierra de San Fernando desde los 17. ?
38' hasta los 19. 30' no se ha de entender
que siempre van unidos, por que hai sitios en que
se aparta de ella, dejando espacios n o muy grandes

(7) Estos son los terrenos que nos usurpan los Por
tugueses, y en que fundaron despues del ao 1777
Curumba y los fuertes d3 Atburquerque, Miranda y Coimbra.
.
(8) En este punto se halla el fuerte Borbon cons
truido por los Virreyes para detener las usurpaciones
siempre crecientes de los Portugueses. Debimos ya re
cobrarlo, indemnizando los Paraguayes por los gastos
de su conservacion; pues est situado m el territorio de
Chiquitos que alcanza al Trpico: Patricio Fernandez no
ticias ltistor. de Chiquitos.

 SO

do iJe se forman algunas lagunas chicas, y cinco

grandes llamadas la 1. Oberaba: la 2." Gaiba (): l
3.a Caracar: la 4." Manior: y la 5. de los Guatos
de A.yolas. Estas lagunas estn cercadas por
la sierra con bocas pequeas al rio. La Obera
ba tiene su bocas los 17. 30': lo Gaiba los
17. 48' la Caracar a los 17. ft 55'- la Manior
los 18. 12' y la laguna de los Gaatos po
co mas de los 19. (10)
EL Pilcomayo qne nace al N. O. de Po
tos, del cinego redondo qoe existe entre Vilcpujio y Tolapalca, corre al S. E. hasta tocar en
Salinas de Yocalla, de donde vuelve al N. E. en
riquecido y con las aguas de muchas fuentes y
arroyos; de modo que al interceptar el camino
que 'de Potos v Oruro, es invadeable en tienvp de Huvas, por cuyo motivo se fabric all un
hermoso puente de piedra. Despues variando so
curso al S. E. recibe por el N. al Cachimayo va
rios rios, de que dar cuenta en la descripcion
de Cbuquisaca y los arroyos de Ingri y Manza
nos y por el *S. los de Mataca, Turuchip,
Paspaya y el grande Pilaya.
LOS dos rios, esto es el Pilcomayo, y el Prlaya, se juntan los 20. 50' de latitud ausr
/9) En esta laguna esturo el antiguo puerto de los
Reyes, fundado por Chaves.
[10] Informe del Sr. D. Manuel Antonio Flores al
Marques de Valdetirios dado 14 de Agosto de 1756.

 .
tral y 0. 16' 30" de lonjitud oriental al me
ridiano de Chquisaca; y sin embargo de tener
mucha mas agua el. Pila ya. pierde su nombre
y prevalece el de Pilcomayo. Al salir de la sierra
y cerca de Guarapetend, da este un salto como
de 21 pies para echarse en los llanos, por don
de corre haciendo muchas inflexiones, pero dirijindose siempre al S. E. Iiasta desembocar en el
Paraguai. En su largo curso por los llanos, so
lo se aumenta con las aguas del rio Salado y los
arroyos de Santa Rosa, Tobas, Yoyvida, y otros
dos tres, cuyos nombres io se han fijado. A
una y otra ribera forma muchos esteros y la
gunas en que abunda la pesca. Como 70 le
guas antes de descargar, se divide en dos bra
zos caudalosos: el setentrional entra en el Para
guai diez leguas mas abajo de la Asuncion y el
austral las quince. Un canal no muy distan
te de la sierra de Pomabamba fu medido y son
deado en Agosto de 1845:' tenia 270 pies de an
cho y 8 de profundidad. Est disminuye en diez
doce parajes del rio, por el demaciado ensan
chamiento que toma, corriendo al travez de ve
tas de arcilla fina que las aguas por su dbil fuer
za y poca velocidad no pueden romper. (11)
DESAGUAN tambien por el O. en el predicho rio Paraguai despues de regar rfcuchos ca'm.
pos, el Pirai los 25. 1', el Meboyca- los
. . i . I !.' . '
rttl P. Patino, en el din io de. su nav.ocacitto.p0r
este no. ' '
' ..'
G

21. 56', el Verde Yabebir los 23. SI' f

poco mas arriba corta distancia el de los Fogo
nes y el Tinahamas, cuyos origines y curso no
estn aun bien esplorados. Descarga en el mis
mo el clebre Otuquis los 19 30' 14 leguas al
N. del fuene de Coimbra: en la confluencia de
este rio han construido los Portugueses poco des
pues del ao de 1802 la fortaleza que lleva por
nombre, el apellido del Jeneral Miranda (!2) El
Guavis que corre de los pueblos de Chiquitos ha^
cia el oriente entra de igual modo en el Paraguai
los 17.,- aunque no se sabe punto fijo, si se
junta con el brazo occidental, entra en un re
codo de la laguna Caracar que se comunica con
el rio en la parte inferior de los Jarayes. [13] El
rio San Juan de las Onzas, descarga en la la
guna Oberaba, de cuya comunicacion con el Pa
raguai, he hablado arriba.
DIVIDEN y riegan los campos de Santa-Cruz
y el Beni el Mamor, el ltenes, el Beni, el Ma[12] Et S. Alvares Sotomayor Comisario de 1imites
de la 3. partida en informe dado a1 Supremo Gobier
no 23 de Nobiembre de 1831. En este informe se se
ala et curso del Otuquis y los motivos que tuvieron
los Portugueses para construir el fuerte Miranda; y es est rano que hallndose este documento incerto en el nme
ro 35 tom. 5. * del Restaurador no hubiese consultado a
su autor, para llevar adelante su empresa, el S. Oliden.
[13] Descripcion del rio Pargauai desde la boca del
Jauri hasta la conf1uencia del Paran, por el P. Quiroga
Capellan de los Demarcadores, publicada en Roma en 1763.

-43
no y el Inanbari rios de primer orden. El Ma
mor que corta lo largo el terreno dilatado de
Mojos en dos partes considerables, se forma por
ja confluencia del Guapai y el Chapar. El Guapai nace al sur de la cordillera de Cochabamba
junto Colomi; y reuniendo por su derecha las
aguas de Morochata, Tapacar, Arque y todas las
que caen al N. de la lnea de los vertientes en
las provincias de Chayanta y Yamparaez, y por
el otro lado, las que forman el rio de Mizque, cor
re al E. con el nombre de Rio Grande hasta A
bap incorporndosele al salir de la cordillera el
gran rio Azero; ydeAbap tuerce al N. El Cha
par reunido en un cuerpo con los ros Parajti, San Mateo, Con, Chimoi, Saeta y Matani ba
ja de la cordillera y sierras en que est la pro
vincia de Yuracars y se mezcla cerca de los
1G. con el Guapai en que desaguan el Piral y
demas rios de la serrana inmediata Santa Cruz:
estos dos grandes rios toman desde su confluen
cia el nombre de Mamor.
EL Guapor que viene de la Capitana jeneral de Matogroso y que se engrosa con nuestro3
rios Barbados, Blanco y Magdalena, recibe en nues tro territorio el nombre de I tenes y se incorpora
al Mamor, los \\.. 54' 46" . Aqu termi-.
na la parte oriental de Mojos; pero continua la
occidental, bajando por las aguas del Itenes y
Mamor ya unidos con el nombre de Madera has
ta el paraje situado en igual distancia tomada des.

44

de la boca de los enunciados Mamo re ltenes,

unidos hasta la desembocadura del Madera, ea el
Maraan Amazonas.
EL Beni dirigindose de S, N. separa las
provincias de Mojos y Apolobamba, y est forma
do de un sin nmero de rios mu conciderables, loa
que como se reunen en poca distancia, componen
en breve un cuerpo crecido. Los mas distantes
por su orden son los rios de Cotacajes, Caamia, Suri, el de la Paz, Solacama y Tamampaya,
los que se agregan los de Coroico, Caca, Cha llana, Mapiri, Aten, Tuiche, Tequeje y el Masisi Cabinas. Mas al N. y hacia 14. de la
titud 'comienza inclinarse al Ni E. y recibien
do as aguas del P-aib, por la izquierda y las
del Eden, que desemboca con 130 varas de an
cho y mucha profundidad, por la derecha, las del
Julio (14) que le entra por el lado opuesto, y de
otros varios, se junta al Mamor por dos vocas, una de 800 varas de ancho y la otra y
de 450. (15) los 10. 22' 30" de latitud,
mas abajo de la Cachuela llamada Lajas.
Esta
es la boca del Mamor, en que perdiendo su uombre toma el de Madera; y<lesde donde debe me
dirse e! curso de dicho Madera, para conocer la"
parte que nos corresponde segun el tratado de
[11]

Vase en el Restaurador tom. 6o el diario de

la navegacion por el Beni de DjIuc.

| lo] Vease en la poca ao 4. el diario de la na
vegacion dvl ciudadano Manuel Palacios por el Mamar^
y Madera.

lmites. Es falso que el Peni se divida en dos

brazos como supone el P, Narcizo Girbal: el Inampari como escriben los espaoleslnamban que
sucesivamente toma los nombres de Beniparu, y Apoparu, corriendo al N. dio motivo la equivocacion.
LA orilla occidental del Beni est formada
por el declivio d un terreno montuoso, ancho
pero bajo, que corre desde las sierras orientales
ele los Mosetenes hasta cerca de los 9. de la
titud. La oriental se halla adornada d una ca
dena de Oteros y Collados que se prolongan tam
bien hasta los 9. de latitud, donde desaparecen;
siendo este el motivo por que no se inunda Apolobamba bajo Caupolican.
EL rio Mano se forma entre las caadas de
los declivios orientales y sotentrionales del nudo
de Apolobamba. A corto espacio de su curso se
hace ya muy caudaloso; su direccion de S. O.lN.
E. es paralela, en aquella rejion, la tlclBein, del
cual solo dista 50 leguas. El Mano no est es
plorado; y se juzga fundadamente ser el Cuchivara, que con el nombre de Purus y en clase de
rio de primer orden, se pierde en el Amazonas,
los 4.9 10' de latitud y 4. 15'_de lonjitud oriental
Chuquisaca.
EN la banda boreal de Pelechuco se hallan
los primitivos manantiales del Inambari que pasa,
por entre el distrito Peruano de San Juan del oro
y nuestro canton Mojos recojiendo las aguas que
caen al E. y O, de aquellas quebradas y demar-

46
cando los lmites de ambas Repblicas; luego cor
re al N. y mu enriquecido desciende los lla
nos, donde se une al rio grande de los Pacavaras; de all vuelve su rumbo al N. O. y se in
corpora con el Apuparo que lleva las aguas que
van del Per, las cuales, no obstante su gran
de volumen las hace variar d cuno.
La
confluencia se verifica los 11. 1 5' de lati
tud y 4. 5' de lonjitud occidental. Algunos ge
grafos miran al Inambari, que cerca de su boca
se llama Beui-paro, miran, digo, como el tronco prin
cipal del Amazonas, tanto por la distancia de sus
primitivas fuentes, y consiguiente curso dilatado,
cuanto por la enorme masa desus aguas. Muchos
gegrafos deriban del lago Rogo aguado tres cua
tro rios de 2. orden, que los hacen ir al N.
en derechura al Amazonas; pero esto es imposible,
corriendo por et promedio, como llevo espresado,
el Mano y el Beni, con direccion de S. O. N.
E. Las aguas que salen del mensionado lago
no van sino al Mamor, segun se ver llegando
la descripcion del Departamento del Beni. Los
rios de segundo orden que descargan en el Amazo
nas entre el Yabari y Purus, proceden no del Rogoaguado, sino de una serrana baja que se encuen
tra en nuestros confines boreales, hacia los 9.
de latitud, de donde parece tambien nacer el Ya
bari que haciendo una grande circumvalacion por
el O. se mesela al Amazonas a los 4. 42'
de latitud y 4. 14' de lonjitud occidental.

YA puedo ahora dar conocer la gran l

nea de los vertientes (dvortia aquarum) que se
forma en nuestra rejion, entre los i 5. y 20. de
latitud, austral y que distribuye las aguas los
grandes estuarios del Amazonas y el Plata.
LAS aguas que caen en las faldas occiden
tales de la cordillera de los Frailes y Azanaques
hasta su deprecion junto Cochabamba, corren
hacia la all planicie de Oruro, y se depositan en
el lago de Pampa Aullagas. Las que caen en
las faldas orientales, y en las cuatro cadenas si
guientes, fluyen al E. dirijindose unas por el S.
E, la hoya del Plata y las otras por el N.
E. la del Amazonas. La lnea que reparte las
aguas, comienza en el canton Culta; sigue al E.
por Janina y Cliuquisaca, y luego al S. E. por
Pomabamba. De aqu por el N. E. baja los
llanos y los atravieza oblicuamente hasta Matogroso cortando la lnea divisoria de lmites. En
los llanos resalta dicha lnea de los vertientes no
de cerros colinas cuyos declives puedan derra
mar las aguas hacia una y otra parte, sino de la
intersecion de dos planos casi imperceptiblemente
inclinados.
POR lo espuesto se v, que las aguas que
caen al S. de Cochabamba y N. de Cliuquisaca
van unirse con el Guapay, que interceptando la
cordillera, baja por el E. Abap, y volviendo
desde alli al N. corre con el nombre de Mamor,
por Santa Cruz y Mojos, al Amazonas. Este mis
mo rumbo aunque inclinndose mas al E. lleva

18

el rio Parapit formado de las aguas del N. de

Pomabamba. Las que caen al S. de Chuquisaca
fluyen al Pilcomayo, de cuyo curso he hablado
ya. De igual modo las que se reunen en Tanja
bajando de la cordillera de Tacsara, asi de la
parte del S. como del N., componen el rio Ta
nja que v mezclarse con el Paraguai.
OTRO tanto sucede al Oriente: el rio Barba
dos que tiene su orijen junto al pueblo de S. Ra
fael, y el Alegre, corren al Amazonas por el ltenes.
El Aguadera, el Guabis, y el- Otuquis que nacen
en Chiquitos van al Piala por medio del Paraguai.
En estos lugares se hallan el Itenes, y el Para
guai tan inmediatos, que no seria muy difcil po
nerlos en comunicacion por medio de un canal adi
cional, alimentado con las aguas del Alegre, y del
Agua clara engrosado por el de la Pesca. Parece
que los Brasileros pensaron abrir este canal, que
segun sus gemetras, solo dehia tener de largo
1 0,64 % varas, (16) y sin duda la conciencia de que
16) Etfhwege, calculo de un viaje del Brasil par 5.a
parag. 7." dice: que e1 Ahuapet se acerca tan1o at Alegre,
que en el Ministerio del Conde de Barca se trat de abrir
un canal, que los comunicara, porque. la distancia solo era
de 5352 brazas. Equivoca aqui Eschwege como estudio
samente lo hacen en sus mapas los portugueses, a1 Auapi con el rio de Agua clara que enriquece al Paraguai
los. 16. 13' de latitud; y es el que est junto. al Ategre.
En una nota' manuscrita sacada de los archivos de Cuyaba
se halla 1a siguiente noticia.-Istmo de 2H00 brazas entre
wb rio da Prata das Amazonas onde gobernador Luis

49
aqueltos terrenos no eran suyos, los baria desistir.
L sitio que en la vasta estension de la Re
pblica ocupan respectivamente los departamentos
provincias y cantones, lo manifestar en el prrafo
3. donde se indicarn las difeten tes montaas no
tables de los Andes Bolivianos, y los manantiales,
arroyos, y rios que tributan sus aguas al Amazonas
y al Plata por medio de sus grandes afluentes el
Paraguai, y el Madera,

PAE1AFO II,
Mfi&is&n .l'giraria.
ES imposible por ahora sealar de un modo
positivo individual, el nmero de aranzadas de
tierras cultivadas, bosques y baldios que bay en
la Repblica t y clasificarlos con la precision y exac
titud que fueran de desear, porque nos faltan da
tos y observaciones que solo con el decurso del
tiempo podrn conseguirse. Entre tanto para lle
nar de algun modo este vacio, demos una ojeada
sobre nuestro territorio, con relacion la agricultura
y ganadera.
, . ;. .
REFLEXIONANDO con alguna detencion sobre
el conjunto del territorio de Bolivia, se v que des
pinto de Saus, no anno de 1772 mando pasar huma
rembatcazao de carga, de seis remos por banda, comonicando 6 mar equinoccial con o paralelo de 36 graos de
latitud austral por un canal de muits legba's formado pe
a naturaleza.
7

 so
ciende insenciblemente desde las mayores altura
del Continente, hasta las partes mas bajas, y que
esta singular situacion debe su prodigiosa fer
tilidad, como efecto de la diferencia de climas f
sicos, y temperaturas, de que es susceptible tal
posicion. Tenemos todas has modificaciones de cli
ma que hay sobre el globo; pudiendo agregar que
la vida alcanza en nuestra Patria hasta una altu
ra, en que no se v y indicio alguno de ella en
el Continente antiguo. (S) La Yareta en las al
turas, y el suabe Anans en los bajos forman Iosdos estremos de la vida vejetal, asi como la ino
cente Vicua, y el feroz Yhuar los de la vida
animal.
ESTA variedad" gradual de climas y temperaturas me ha de obligar usar de voces provincia
les, pues las castellanas no alcanzan significar
las; y ser muy oportuno esphcarlas- aquV, parala
buena intelijencia de las noticias ulteriores. Lla
mamos J'unn brava, las alturas inmediatas al li
mite de las nieves perpetuas, que en Bolivia co
mienzan los 17,220 pies castellanos: en esta re
jion viven la Yareta, muchas especies de Valeria
na, Jenciana, y Achicorias; y habitan la Vicua,
[1] En los Alpes martimos y en Provenza desa
parecen, dice el Biron de Humbolt, los campos de tiigo y
Centeno los 900 y 1100 de altura, mientras que ta
misma, en Mjico son- abundantsimas las cosechas de las
cereales La situacion de Bolivia es idntica la de M*
Jico, segun se v de lo que llevo dicho.

M
feV Guanaco, la Llama, la Alpaca, la Viscacha, la
Chinchilla y el Condor. Llamamos Puna, las
rejiones que por no ser tan frias, producen dife^
rentes especies de Papas, Ocas, Quinua, Caagua,
Sebada, y diversas gramneas para el ganado lanar.
Esta rejion se halla entre once y trece mil pies
de altura.
Cabezera de Valle decimos, la que
est entre los nueve y ence mil, donde viene el
Trigo, Maiz aunque menguado, y las ortalizas de
Europa. Medio Yunga, Valle por antonomasia,
es la zona situada entre los seis y nueve mil
pies, y que rinde con lozana, el Maiz, el Trigo
y todas las frutas Europeas. En fin, decimos Yunga al pais que comenzando desde el nivel del mar
hasta los seis mil pies de altura da la Coca, el
Caf, el Cacao, la Caa, el Pltano, y el Anans,
Pia.
SUPUESTAS estas nociones podemos para ma
yor claridad considerar nuestro suelo dividido en 5
fajas bandas longitudinales, dirijidas de S. N.,
de las cuales la 1.a es la que est al O. de nues
tros Andes, conocida con el nombre de Atacama
la baja, o desierto de Atacama. La 2.a compren
da el macizo de los Andes; y desde su bifurca
cion, las faldas y vertientes orientales de la cor
dillera Costera. La 3.a los altillanos de Oruro.
La 4.a el sistema oriental, de que he hablado an
tes, y la 5.a que es la mayor y mas frtil, los
Llanos de Manzo, Santa-Cruz y Beni.
EN otro lugar he hablado y de la estension,

 32
naturaleza, y calidades de la 1 .* faja, en la cual
jamas llueve, y solamente cae lo que llamamos
Gara: su temperatura media es representada p( r
19. del termmetro centgrado, En la 2,* y 3.
habitadas por una gran parte de nuestra poblacion,
no se encuentran siuo Punas, y Punas bravas; y
solo en algunos puntos abrigados, por alguna
circunstancia local, hay parajes que puedan mere
cer el nombre de cabezeras de Valle: en esta rejion se esperimentan violentas tempestades de agua,
nieve, granizo y rayos. Si estas dos bandas se
ven privadas de vejetacion vigorosa, por cuya
causa presentan un aspecto melanclico, y hasta
horrido, si se quiere, en recompensa tienen en el
centro de sus cerros un inmenso conjunto de me
tales de todo jnero; en sus faldas y llanuras
grande copia de producciones minerales, ya salinas,
ya terreas, aplicables las artes, y en sus lagos,
manantiales inagotables de sal comun; ademas fru
tos abuudantes de Puna, para alimentar sus ha",
hitantes, mucho ganado lanar, y no poco vacuno.
En la 4.a faja estn comprendidas las cinco cla
ses de climas que he definido; siendo este el mo
tivo porque es susceptible de todas las producciones
minerales, vegetales y animales que hay en todo
el globo. En .fin, en la 5. se encuentran las dos
clases ltimas; y como en ella son copiosas las
lluvias, y suma la humedad de la tierra, se goza
de una eterna primavera. Asi es que pesar de
hallarse execivamente despoblada, abunda de un

 53
modo asombroso, el ganado vacuno; y seria mu
cho mayor su nmero, como tambien el del caba
llar, lanar, cabro y de cerda, si se aumentasen
sus habitantes.
SE computa que la 3. parte de nuestro ter
ritorio est ocupado por sierras, rios, lagos y pan
tanos; y aun siendo asi, nos queda siempre una
superficie de 35,479 leguas cuadradas, para la
branzas y pastos, como lo ir declarando adelan
te, donde se ver con dolor, que por falta de bra
zos, son muy pequeos los espacios cultivados en
esta inmensa superficie; y que multitud de frutos
nacidos espontneamente, pereceo sin ser de pro
vecho al hombre, para quien prdiga la naturaleza
los produce,
EMPERO no nos contentemos solo con indicar
en jeneral la estension agrria de la Repblica:
determinemos tambien el grado de la feracidad de
su suelo, puesto que hay medios de verificarlo. De
este modo llegaremos conocer facilmente el n;
mero de habitantes que puede alimentar Bolivia,
con los productos de su agricultura, Y fin de
que los resultados que dierk sean exactos en lo
posible, desechemos de la estension total, por intil
y como ocupada por los rio,s, lagos, pantanos, y
sierras desprovistas de tierras de labor, no solo una
3.* parte, segun deca poco h, sino la mitad; y
ademas 1245 leguas cuadradas, por el espacio Li
toral sea desierto de Atacama; y verificadas es
tas deducciones, quedar reducida toda U rea til

54
de Bolivia 25,361 leguas cuadradas, sean
176,102,25-2 aranzadas.
EL poder productivo y nutritivo del suelo de
pende simultneamente del calor y de la humedad.
Estas dos causas se hallan en razon inversa de la
distancia del Ecuador; es decir, que el calor y la
humedad aumentan conforme vamos acercndonos al
Ecuador; y disminuyen, segun nos alejamos de l:
este es un hecho notorio.
LAS rejiones clidas de nuestro planeta produ
cen en mayor abundancia las plantas que le son
comunes con las templadas: asi el Maiz en Francia
d de 40 50 por uno, mientras que en nuestra
zona produce hasta 803: asi tambien la produc
cion del Trigo exede de 5 6 al producto medio
de Francia, segun Laboisier, y Neker.
TIENEN ademas las rejiones clidas plantas
propias que subministran grande copia de subs
tancias alimenticias, en cortos espacios. Se ha cal
culado que una aranzada sembrada de trigo puede
alimentar dos hombres, mientras que un Platanal
de igual estension mantiene cincuenta, porque el
producto del Pltano es al del Trigo, como 133, 1.
DE estos y otros muchos hechos colijen los
Agrnomos, que la virtud productiva del suelo se
indica con suficiente exactitud, por la convinacion
de las razones proporciones del calor y la hu
medad, espresando la primera en valores de la escala
centgrada.
A la latitud 60., corresponden 7 grados de

55
calor medio, y 16 pulgadas de lluvia anual, cuyo
producto 112 representa el poder productivo de la
tierra en aquella latitud.
A la de 45., corresponden 14.* de calor y
29 pulgadas de lluvia que dan por poder pro
ductivo 406.
EN la lnea equinoccial el calor medio se ele
va 38 grados y las lluvias 36 pulgadas, que
dan 2688 de poder proJuctivo.
REDUCIENDO los guarismos que representan
el poder productivo su menor espresion, figura
rn as

LATITUD.
69"
45.
00

RAZONES,
.,.4.
15.
.............100.

D que resulto que la misma estension de

terreno que en la latitud 60. alimenta 4 personas,
en la de 45. alimentar 15, y 100 en la l
nea; pero como hay causas accidentales y varia
bles que modifican l distribucion del calor y hu
medad, como el alimento preferido no es siempre
el que produce el suelo con mayor abundancia; y
en fia como en nuestra zona no puede el hombre
trabajar cmodamente al aire libre, mas de 7 ho
ras, es mejor, bajo de estas bases, y para evitar
exajeracicnes, considerar la capacidad del suelo
para alimentar sus habitantes, como proporcional

 56
al cubo del Coseno de la latitud, lo que dar la
progresion siguiente, que es abrazada sin escrpulo
..por los Agrnomos. (2)

IjvTITUV.
\5.. ........
30.
J5.B
50.
60.

RAZONES*
.'...80.
65.
35.
26.
2. \

ESCOJAMOS ahora, para que nos sirva de estremo de comparacion, un pais que no est so
brecargado de habitantes. La poblacion media det
Francia segun Mr. Hassel, es de 1 778 almas por le
gua cuadrada de 20 al grado; pero como esta
legua es dos vigsimos y medio menor que la
nuestra, debemos agregarle por el eXeso, 222 al
mas; y asila poblacion de Francia ser de 2000 por
legua cuadrada de las nuestras. Consta pues por
estos datos que el nmero de habitantes que pue
de alimentar una legua cuadrada es de 2000, en
tre los 42. y 51. en que se halla la Francia,
cuyo poder productivo es representado por el n
mero 26. Ahora bien: el indicador de la fecun
didad de la tierra al N. del paralelo 30, en que
se encuentra Bolivia, es 65.
Si por regla
de proporcion comparamos los dos indicadores, re$} Enciclopedia Britnica: artic. Agriculture.

soltar flng pp la latitud,, en que s| .sjtnada. 1|

Bj?p4jlica, PV^de Su su,e' alimentar 5G0O hab.tau.tes pof legua cuadrada; y que teniendo Bolivia 25.3i leguas cuadradas tiles, es suscepti
ble de 12$.8,0.0,00 sdmas, sin que su poblacion
Juera ipa3 densa que la de Francia, con respecto
|os medios de sustentarse, lisie cmputo cua
dra casi exactamente al nmero de. aranzadas de
tierras labrantas que poseemos y que quedan,
emuladas anteriormente.
,POR las observaciones de los Agrnomos eu
sfppeos ;hechas en >us climas y temperamentos, re
sulta que un.a aranzada de tierra, sembrada de
trigo basta para .sustentar dos personas: mas que
jo \o, , f\n de qno mi clculo anterior no parez
ca exagerado, aadir dos; una para apacentar pana
do*?, y .pira en que so construyan habitaciones
trojes, .pesebres y establos: sern pues necesarias tres
aranzadas, para alimentar cmodamente , las dos
persogas; y como hay en la Repblica 176.102.252
aranzadas tiles, es claro que por esta cuenta pue
den vivir en ella desaogadamen.te 117.401.501
alma^s. Se ve pues .Cijato se aproxima este n
mero al anterior que deduje de la frmula de los
Agrnomos; y que aun esta diferencia, no muy no,tab!e, desaparecera, si no hubiera sealado tan gran.de ar-ea^ los colonos, y si trajera cuenta la ma.Yor.vjrtad productiva y nutritiva de nuestro suejfi, con relacion .al europeo. Nuestro alimento cor^on,a4e|^s ,de focarles el trj^o, ,dapas, maz,

58
quinna, canagua, arroz y pltanos: el producto de
nuestro trigo es respecta del producto inedia de
Francia como 6 5; el del maiz como 47 4;
el del arroz como \ 0 l. El producto de las papa
es al del trigo como 44 f y el del pltand
como 133 i. La fecundidad de la quinua es n*
Calculable, lo mismo que la de la caagua; Re
prese pues cuanta ventaja llevamos los euro
peos en esta parte.
PARA que las aserciones que he enunciado que
den mas completamente confirmadas, recordar aqu
hechos que se manifiestan la vista de todos. Los
barrios de la Consepcion y Maazos de Potos es
tn H.580 pies mas altos que el nivel del mar,
y el pueblo de Calamarca IM90. De los luga
res habitados eitos dos son los mas altos que se
conocen en la tierra, aun incluyendo el cortijo de
Antisana que solo est 14.250. Es verdad que en
Potos solo se ven la Yareta y las Jencianas: pero
en el p reblo de Calamarca se produce sebada, co
mo tambien papas, quinua y caagua, con qne se ali
mentan sus habitantes. La alti planicie de Oruro
se halla 13.272 pies mas alta que el mar, y la ciu
dad de la Paz 12.999; estn por consiguiente en
miyor altura, qu3 los picoi mas elevados de los Piri
neos, donde no se encuentra ya rastro alguno de vcjetacion, mientras que en dicha alti planicie de Oruro
y la Paz se cultiva muchsima cebada, habas, papas,
q'iinua, caagua y algunas ortalizas, como la col,
lechuga cebollas y ajos: vienen ademas en ella

69
espontaneamente la sosa, y la barrilla, y diferentes
especies de gramneas, con que se alimenta grande
nmero de ganado ovino que da carnes esquisitas y lanas tinas, inmensa multitud de llamas,
alpacas, guanacos y vicuas, con la circunstan
cia de que los rededores d*.' la ciudad de 4a Paz,
rinden al ao, dos cosecha:, di erentes, se man
tienen constantemente verdes, y crecen en ellos
el maiz, aunque pequeo, el trigo, la guinda y
la manzana. Chuquisaca est 9.963 pies, y pro
duce trigo y maiz en abundancia, con todas las
frutas y ortalizas europeas. Cochabaniha se halla
los 8.898 pies y para conocer su prodijiosa fe
cundidad, baste saber que jeneralmente se llama
granero de Bolivia y aun del Sur del Per. Si
de estas alturas descendemos un poco, notaremos la
vejetacion tan enrgica, que admira: no lejos de estas
ciudades se ven campos de maiz, en que cada caa,
elevndose ala altura de mas de 12 pies, da de
cuatro cinco mazorcas rollizas que tienen de lar
go como uu pie francs. Qu no dira de nues
tras vegas orientales y los llanos, si quisiera ha
blar de sus esquisitas producciones y tenacidad ca
si increible!
POS el influjo que los fenmenos atmosfri
cos ejercen en el snelo, fuera til representar aqu
el- estado habitual de la admsfera de Bolivia, sus
variaciones periodicas, sus alteraciones notables, la
cantidad mxima, media y mnima de las lluvias;
- los estremos y medies de la intensidad j dura

cion del calor y del frfo, con los Hms fi1nlenos elctrico?, y magnticos que acaecen en nuestro
ciek; pero esto desgraciadamente es hoy imprac
ticable, por falta de observaciones meteoroljics. (3) Enunciar pues, solamente* algunos ha
chos jenerales, para que puedan servir de bas
los'que quieran juzgar de nuestro suelo.
ESTANDO colocado el territorio de (a. Rep
blica en la Zona trrida, escopto un pequeo espacio
de sU parte meridional, e! curso ordinario de las
estaciones no siy;ue el mismo orden que se obser
va en los puntos que i-i-in fuera de los trpi
cos; por lo que creo no deber aplicar a nuestros
tiempos los nombres de Primavera, Estio, Otoo,
Invierno, como en Europa.
EN Rnlivia las 'lluvias comienzan regularmen
te por noviembre, y acaba principios de Marzo;
es decir, que caen en lus tiempos en que el Sol
pasa por nuestro Zenit. Algunos aos se adelan
tan, y en otros se atra/an, continuando, hasta fin de
Marzo. Cuando las lluvias son tempranas, escasean
ordinariamente por hebrero. En .Varzo y Abril se
esperimenta un calor suave, templado por la hu-

fS] n nuestras juinas el termometro Fferihit l*ja

^jr tas noches mi'chos grados bajo cero; y de dia Hopa e'
calor a 90. 5. En las cahezers do vaue y valles no
mu profundos, et calor por termino medio do pasa de
5. ni .el fro llega. a 40. y en los profundos y los
" qeJHafcamoVVunas,sJaBrft tataTTfe:7tt oEyi%asaNe 6:

ftedad d la admslera f bastante "para qwe las

teses sazonen. Mayo, Junio y Julio es el tietn^
p d fros, l fe'*a, como el de lluvia?, suele an
ticiparse 6 retardarse. Desde Agosto Noviembre
hacen tas grandes catares aun en las punas. Los
Vientos regulares que ajitan nuestra adwsfera y
ta purifican,' vienen por Julio y Agosto, y en >u-"cjfos aos continuan hasta mediados de ttembpe.
tas nevadas no son periodicas *h Bolivia:' caen
'indistritamnte entre los Ineses de Mayo, Junio y
Julio; y hay aos en que solo se ven en lugar
de nieves aguaceros parciales. ;! sto mismo suce
de bu l granizo, tet cual suele desprenderse al
principio " trmino de tas -grandes lluvias. El
Departamento de Chuquisaca y muy particular
mente su ricb'y lterni(TSt> valle de C.inti, es espues
to esta plaga, que ocasiona da s muy sencibles
los viedos.
CUANTO 4fcttipho arriba, -dibe 'entenderse de
1a aparte alta de Rulivia, :por que ,en los relajos
^ferientales de la cordillera real y .los llanos, to
ados 'los Cuales .he clusificaflo bajo el nombre jn
vincral de 'Yungas, no -hay ciadas, inoe siente
'fro, \ llueve casi todo 'l ao. ,'A .estas preciosas
ventajas se deben las grandes' cosechas de La ca
a rde azucar, las ices - i cuatro que por aorin^eo 'frte cecles, y r qfle 'jamas e agosten us
HfoVpWenlbs -Si'bMte.
440S ha cabido .pues, ,un territorio queaun
i|ae --raje de -buena xosa, jea cotapeaaaeion e*

iarnenso. variado, focando y baado de innamerabies nos. Somos en una palabra, dueos del
amensimo centro de Sui Amrica, en que la na
turaleza convida mano llena, cuanto hay de
til, grande y precioso en las zonas Trrida, y
Templada, (i)
sti,s circunstancias nos indican
cUramecto que nuestro bien estar debemos buscario en la agiicutura, industria fabril, y comer
cio tntrior. Con frutos y primeras materias de
todo jnero, solo nos falta para ser opulentos y
fol.ces, que nos apliquemos al trabajo, procuran
do con eficacia adelantar nuestros conocimientos
prcticos hasta aproximarnos, nivelarlos los
de las naciones aventajadas de Europa.

PABHAPO III,
Divisin Poltica.
BOLIV3A ntes de haberse constituido en na
cion estuvo dividida en cuatro grandes provincias,
Intendencias, dependientes del Virey del rio de
la Plata, saber, 1.a la provincia de fanta Cruz,
que se compona de todos los pueblos de su obis
pado, esto es. Alojos, Chiquitos, el cercado de San
ta-Cruz, Vallegrande, Misque y ademas la juris
diccion especial dela ciudad de Cochabamba,
donde Viedma paso despues la capital por real
orden. 2. La de la Paz, que contenia tambien to-

f>] Letrone refundido edid. Par* 1844 pag. 290.

9a la Dicesis de sn Obispado. 3.* La de Potos

que comprenda los partidos de Tanja, Chichas,
Lipez, Atacama. Por co y Ch ajanta. *> La do
la rata que abrazaba los partidos restantes del
Arzobispado. (1) Hoy se halla compartida en
Departamentos, los cuales se subdividen en pro
vincias; estas en cantones y cada canton consta
de un pueblo capital y algunos lugares, aldeas y
alqueras. Los Departamentos son rejidos por Pre
fectos que dependen inmediatamente del Supremo
Gobierno; las Provincias por Gobernadores, subal
ternos de los Prefectos; y los cantones por Cor
rejidores y Alcaldes de campo, sujetos los Go
bernadores. Los Departamentos son los nueve si
guientes. El Litoral do Atacama, situado al S. O.:
Potos al S.: Tanja al S. E.: Santa Cruz al E.
elBenialN. E: la Paz al N,: Oiuro al O.: y Cochabamba, y Chuquisaca en lo int; rior. Esta di
vision es sumamente desigual inpeiTrcta, por cu
yo motivo nuestras constituciones han ordenado
constantemente que las lejislaturas foimen otra -nas
anloga al buen rjimen de los pufblos. Si pu
diera practicarse una division perfecta del terri
torio de la Repblica en diez Departamentos, com
puesto cada uno de cuatro provincias, y cada Pro
vincia de diez Cantones, corresponderan con corta
diferencia.
[I] Ordenanza de Intendentes del Vireinato de BueBMAyrcs, publicada a&o de 1782-articule i.

|.$25 legnas cuadradas coa 200.000 habiataotes cada Departamento,

1,306 leguas cuadradas coa 50.000 balitan
tes cada proyjnc.ia.
430 leguas cuadrada* r$n 5GC0 J*abjtanjes
cada cantor
M.VS este ser .el resultado de los adelanta
mientos .naturales, y progresivos dej Ps,
JJJ, nmero de provincias y cantones, sn
distancias itinerarias y el sitio que respectivamen
te. .ocupan m la vsta estensioo de la Repbli-r
ca, lo dar 4 conocer en |as secciones siguien
tes, donde particularizare la arqa de cada depar
tamento-, las dJerpNt^s montaas notables, situadas
en ellos y que ,eompone.n los Andes Bolivianos; la
naturaleza de sus producciones; y por ltimo las
fuentes, manantiales y rios njae viertan ,u? aguas
en el Am.iKna h y el Plata. Y fin do ,no con
fundir con -lo iftue vo (manifestar en el presente firrafo, las ideas que al .hablar en jeneralr
de la /estension y divisiou territorial fsica . . de la
-Rep'Sblica he emitido, observar con pqca difereneia, el mismo orden que all segu, comenzado
desde luego por Atacaraa, y pasando despus de
confinante confinapte.

65

; DEPARTAMENTO LITORAL
1>E LT*.C*Jti[A.
ATACAMA fu partido perteneciente al De
partamento de Potos: el Libertador en decreto de
1. de Julio de 1829 la erigio en distrito indepen
diente, con motivo del puerto libre de Cobija, ha
bilitado bajo el nombre de Lmar. Posteriormente
la Ley del Congreso jeneral de 1839 la elev al
rango de Departamento; y como tal constituye uno
de los meridionales de la Repblica. Se estiende
entre 3. 38' y 6. 28'' de lonjitud occidental al
meridiano de Sucre; y entre los 19. 25' y 27.
38' de latitud Sur. (2)

CONFUTES
Por el N.
Por el E.
Por el S.
Y por el

con el Per y la provincia de Lipez.

con la de Lipez, y la Repblica Arjentina.
con la misma Repblica Arjentina y Chile.
O. con el mar pacfico.

(2) Aunque en el cuadro i. he dicho hablando en

jeneral, de toda la Repblica, que solo se estiende hasta
los 25. 39', esto debe entenderse por la costa y desem
bocadura del rio Salado; pues el ngulo entrante de Antofagasta de la provincia de Atacama alcanza hasta muy
cerca de los '7. 38'.

66
SU estension de E. O. es de 76 lenguas,
y de -S. N. 1 00.
Comprende pues una rea
de "2672 leguas cuadradas, descontando la legua
de tierra, que por la costa, se le interna de la
parte del Per.
ESTA vasta estension se halla cortada en dos
porciones, conocidas desde el descubrimiento de la
Amrica del Sur, por los nombres de Atacama la
Alta, y Atacama la Baja, desierto de Atacama;
cuya denominacion comprende el territorio occiden
tal del Departamento, que ocupa todo el espacio Li
toral,
i .
EL puerto Lamar se halla situado los 22.
23' de latitud austral. (I) Al S. de este se en^cuentran las grandes bahas de Mejillones, de la
Herradura, y de nuestra Seora, y al N. las Ca
letas de Punta Grande, la de Tres Cerros, la de
Copaca, la de Alala, la hermosa baha de Algo
donales, puerto de Tocopila (4) y las Caletas de
Mamia yPaqiea.

Di
EL territorio de este Departamento' no ofre
ce particularidades notables respecto de sus mon(3J. Observaciones practicadas por el B?ron deMakao,
Comandante entonces de la fragata Clorinda: su lonjitud
spgunlas mismas observaciones es 72." 26' al occidente
de Paris.
(i) En Tocopila que est a los 22." 22' hay un es
tablecimiento regular de minas de cobre.

 67

taas. Todas las que en ella se encuentran, son

las que forman la cordillera de los Andes en sus
diversas cadenas; por consiguiente tiene muchos
cerros de elevacion. Sin embargo, puede asegu^
rarse que en la parte de Santa Brbara y al N.
de Copiap, se deprime notablemente como para
dar paso nuestro Litoral; de modo que el trn
sito de esta cordillera en ninguna estacion es pe
ligrosa, porque las nevadas uo son copiosas, ni
continuas.
ENTRE las varias cadenas que forma la cor
dillera desde el paso de San Pedro de Atacama,
"hay muchas praderas vulgarmente llamadas Potre~
ros, en que se cria algun ganado mayar y me
nor, y muchas chinchillas y vicuas de superior
calidad por su tamao, y por su vellon que es mas
largo que el que dan las conocidas en otros lu
gares. Como el enumerar los postreros seria de
masiado fastidioso, espresar solo los principales,
y los que sirven de primera escala los Arjentinos, para invernar sus tropas de muas, y condu
cirlas al interior de la Repblica, al Peru, y aun
Copiap: asi quedarn desvanecidas, en grande
parte, las idas incompletas y poco favorables que
se tienen de Atacama. Los potreros son los si
guientes.

68
Carachapampa.
Peon.
Peas Chicas.
Jote.
Colorados.
Quebrada de las Postas.
Cortaderas.
Oyre.
Quebrada del Diablo.
Quinuas.
Breas.
Potrero Grande.

Botijuelas. Tilopoco.
Mojones. Quebrada Honda.
Calagti. 1 Sarras.
Antoaya. Rio Frio.
Cave.
Baquillas.
Chagchas. Pasto Grande.
Rincon.
Cori.
Sa menta. Olacaca.
Chauichar.
Pular,
Pasto Chico.
Atizar.
Ingahuas. Toro.
Sacompas. Ama.

FUERA de estos, 30 leguas de distancia

del mismo punto de San Pedro hcia el N.f
existe el hermoso cinego de Quetena, capaz de
sustentar hasta cuatro mil animales de toda clase,
en las buenas estaciones del ao.
ESTOS potreros son exelentes para el gana
do mayor y menon casi todos ellos tienen ver
tientes de agua de muy buena calidad, y en mu
chos pasan las aguas por encima de vetas de sal;
cuya circunstancia hace que en menos de sesenta
dias engorde asombrosamente el ganado. Cuando
el puerto en razon del comercio, tome ja impor
tancia que debe, podr criarse el ganado lanar en
escala mayor, sin que obsten las nieves que caen
en invierno, porque constituyndose como en Eu
ropa, establos para preservarlo, quedarn guareci
dos de la intemperie, y se les mantendr en aque
lla estacion con el hno que en buenas ocaciones
puede guadanarse.
LOS terrenos del Departamento Litoral no son

_G9
por lo jeneral propios para labranzas; sin embargo
en las tierras que forman el pequeo valle de San
Pedro de Atacama capital de la provincia alta y
en algunos recintos de su comprension, se cultivan
el trigo, el maiz, y algunos rboles frutales. En
Calama pueblo de mas importancia al presente por
sus buenos edificios y por el trfico mercantil, como
punto chocado entre el puerto y las plazas del in
terior de la Repblica, se emplea boy una media
na estension de tierras en el cultivo. La planicie
en que se encuentra situado, y el rio Mio que
le atravieza, engrosado con el Caspana, ofrecen
campo bastante para estender mas la industria
agrcola. La alfalfa es lo que se cultiva all; pero
se ba visto por esperiencia, que sus terrenos son
capaces de producir maiz, papas, trigo, y hortali
zas. Poco menos se puede decir de Chiuchiu;
mas no asi de Toconao, pequeo valle situado
la falda de unos peascos, y en una quebrada
que tendr un cuarto de legua, en donde es asom
brosa la feracidad de sus terrenos, baados por
un riachuelo que se consume all mismo. En di
cho recinto mas de producirse el maiz, trigo, y
alfalfa, se encuentran muchas clases de frutas esquisitas, de que se provee la provincia alta de
Atacama.
EMPERO sino es propsito para la agri
cultura el terreno de Atacama, hay sobrados mo
tivos para afirmar que en el reino mineral son
abundantes sus cerros. El aspecto fsico que pre

70
sentan las montaias desde su mayor altura hasta
tocar en sus bases, y los trabajos y reconocimien
tos practicados ei los cerros que hacen frente a1
mar, demuestran claramente, que tanto en la costad
como en lo interior Atacama alta, estn por des-1
cubrirse inmensas masas metlicas de todo jnero. '
EN la serrana que est al O. de San Pe
dro, distancia de \ leguas, se encuentran mu
chas vetas de cobre, particularmente en los puntos
de Sarapana, y Tuinar, que tienen la ventaja de
poseer en abundancia, liga fundente, combustibles
y agua.
A poco mas de 40 leguas de esta serrana
se halla una gran rebentazon de hierro nativo, en
barra y trozos de diferentes tamaos, de un color
blanquesino, semejante al de la plata. Aseguran
los inteligentes que es de mejor calidad que el de
Vizcaya; y es un dolor que habiendo agua y lea
en este punto, no se establezca la esplotacion de
un artculo tan til y necesario para la minera,
agricultura, y demas artes.
EN las inmediaciones del Rosario existen ve
neros y vetas de oro que se trabajaron antigua
mente; y ea un lugar llamado Olaros se han en
contrado en tiempos atras, pepitas que pesaban 18,
22, y hasta 37 onzas, siendo las comunes de 2, 3
y 4 de peso.
EL mineral de Conchi es conocido. Produce
cobre superior que surte los ingenios de Portugalete: se han trabajado tambien algunas de bus

71
vetas de oro.
PUEDEN asegurar sin exageracion, que este
Departamento es capaz de aumentar muchsimo su
linea mineral, casi virjen, pues los numerables
cerros que lo ocupan, contienen oro, plata, co
bre, hierro, alumbre, alcaparroza, azufre de supe,
rior calidad puro y sin mezcla, y ne pocas piedras
preciosas y mrmoles.

PRINCIPIANDO por la estrcmidad sud de la

costa Boliviana, las primeras Iluaneras que se en
cuentran la latitud de 25. son las conocidas
con los nombres de Isla de Cobre, Lagartos, Nampa, Santa Mara, y Oreja del mar: en la lnea
Tropical la de Atigamos; y por ltimo en la pun
ta de San Francisco- lati1ud 21 54. se hallan las
llamadas Mamia y Paqu'ca, en que estn los tra
bajos de los contratistas con el Estado; y de aqu
hasta el confin boreal hai varias Iluaneras, aunque
poco interesantes.

YA he dicho en otro lugar que el territorio

de Atacama es seco en su mayor parte; no hay por
consiguiente en l mas rios considerables que los
que forman sus lmites meridional y boreal: el del
norte denominado Mio tiene sus fuentes primita

la
vas en la cordillera Je los Andes, frente al punto
del Cevollar, y corriendo por entre ella misma de
N. S. se incorpora poco antes de Santa Brbara
con el Caspana que viene con sus aguas volcni
cas del S. E. de Chiuchiu, del lado occidental de
la misma cordillera. Desde mas abajo de dicho
Chiuchiu variando su curso hcia el poniente baa
los campos de Calama; y luego se divide en dos
brazos llevando el uno el nombre de San Salva
dor, y el otro el de Guacat, . para reunirse otra
vez en Chacanee. De aqu teniendo ambos un solo
alveo, corren por Quillagua hasta echarse al mar,
en el puerto de" Loa, de donde toma su ltimo
nombre.
EL que nos divide de la Repblica Chilena
nace de la parte occidental de la cordillera de los
Andes; y como su curso es por la parte mas in
cgnita del desierto de Atacama, solo se sabe que
es formado de los dos riachos que corren de nor
te sur, en el Chaco alto, y que reunidos cons
tituyen el Salado, cuyo rumbo es de E. O.
HAI ademas algunos pequeos rios, caadas
centrales y en la parte oriental de la cordillera:
tales como el Collaguima en el canton del Rosario
que entra en la Repblica Arjentiua por la Rinco
nada, y el Charrillo en el canton de Antofagasta,
que desagua en la laguna que lleva el nombre de
este pueblo.

DEPARTAMENTO DE POTOS.
. ESTE Departamento se halla situado entreO0 30'
de lonjitud oriental y 3. occidental, y entre 17.
48', y 23. de latitud: tiene de S. N. 126 le
guas, y de E. O, 75 solamente: y su rea de
ducidos los ngulos entrantes de los otros depar.
tamentos, es de 1 2(>2 leguas cuadradas.

'

'

'

Por el S. con la Repblica Arjentina.

Por el S. E. con Tanja.
Por el E. con la provincia de Yampar de Cbu. ... quisaca y con la de Mizque de Cochabamba.
Por el N. con la provincia de Arque del mismo Co
chabamba.
Por el N. O. con el Per, y Oruro.
,
Y por el O. con el Depatamento Litoral de Atai.
cama. ? .> > ro'-.', -;
LA Ciudad de Potos Capital del Departa*
mento, est los 19. 35' (I) de latitud Sur, y
0-50' de lonjitud occidental al meridiano de Su
cre: Su fundacion debida al descubrimiento de su
cerro rico que s eleva 15,200 pies de altura so
bre el nivel del mar; su, poblacion que alcanz
ciento sesenta mil almas, (2) sus memorables ban

.'LU| ,ff;T

K- 4>>I'

J--

(1) Observaciones astronmicas de Mr. Pentland.

(2) Censo levantado el ao de 1611, por orden del
Licenciado Bejarano Presidente del Distrito de Charcas.
19

dos y parcialidades entre Bascongados y Andaluces,

y las inmensas riquezas minerales con que colman
do el mundo todo, emancip el estado medio de
la Europa, hiri de muerte el antiguo feudalis
mo, son demasiado conocidos, para que aqu los
repita. (3) Bajo este concepto pnncipiar solo por
enumerar las provincias de que se compone, qu
son, Lipez, Chichas, Porcp, Cbayanta, y la del Cer
cado de la Capital.
LIPEZ, confina por el N. con las provincias
de Poop y Carangas: ppr el S. coa Atacama: por
el E. con Salta de la Repblica Arjentina; y por
el O. con Tarapac provincia del Per y con
parte de Atacama. ;!S, /estiende de Oriente Po
niente 70 leguas, y eje ,,$..;*, N. 65. Su tem
peramento es frio; por cuya causa solo' produce pa
pas, cebada, y quinua de exelente calidad: care
ce de buenos pastos; pero abunda de paja brava
que al parecer, es el alimento mas propsito
para las espeGies llamares; porque en efectos, en
ninguna otra parte de la Repblica se crian Hamas, Alpacas, Vicuas, y Guanacos tan altos y
corpulentos, ni tan lanosos, como en Lipes, y Ata(3; Ha producido 1,651,721,578 duros hasta el
ao de 1816; por esto dice un contemporneo: Que
Potos hizo det heredero de un simple rei d Castilla,
el arbitro de' Europa y el mas poderoso monarca del
universo:; En efecto monarqua igual la de Carlos
5-c y Felipe 2 o sti hijo no ha habido en el mundo: Tasea Mr. Morca de Jones ESt.->de Espaa.

cama su vecina. Si la poblacion de esta provin

cia fuera mayor, y mas inclinada la agricultura,
podran aumentarse mucho sus producciones agrHas; porque en Jas faldas 'y pi dela serrana, y
los llanos abrigados por ios cerros, vienen muy
bien los frutos de puna; y mudando el pueblo de
San Cristoval Montesclaros, como est mandado
por una ley, esas llanuras semejansa de las
de Ornro, daran -para proveer las postas de Obija, abundante cebada y avena, en el espacio de
mas de diez leguas, beneficio de la irrigacion
que podra proporcionarse facilmente del rio gran
de de Santa Catalina que sin ningun provecho se
insume en la laguna salada de Llica. No ha ha
bido en toda la Amrica meridional rejion mas
rica que Lipez en metales, particularmente de pa
ta. San Antonio, Jaque^ua, Moroco, Santa Isabel,
Buenavista y San Cristoval, son asientos minera
les que cada uno ha competido con el cerro rico
de , Potosi: hoy se hallan abandonados, no por exaustioh de sus vetas, sino por haberse opilado; aun
nos aguarda pues los Bolivianos en esta Provin
cia, un dia de opulenta grandeza, que se efectua
r luego que nuestros conocimientos prcticos y me*
todos se perfeccionen; y el ahorro nos propor
cione medios de conseguir, construir las bombas
grandes de vapor. Hay tambien en Lipez vetas
abundantes de cobre rojo y blanco, tocadas por
consiguiente en oro y plata. Existe en esta pro
vincia, fuera de piras, pequeas, una laguna de

sal que boja 180 leguas; y entre Sao Cristobal y

Llica una llanura que tiene 40 leguas de largo y 16
, de ocho, cubierta de sal que.oculta por debajo lagq. as sumamente profundas. No pasar en silencio
que en San Antonio de Esmoraca se encuentran vetas
de, pedernales redondos geodas del dimetro de
talas de 24, que suelen rebentar con estrpito,
presentando en su parte cncava puntas que brillan
como.el diamante: se han encontrado igualmente
n.Lipez y en A taca ma i topacios, esmeraldas, pa
los y otras piedras preciosas: tambien hay jaspes
y mrmoles de diferentes colores y matices y el
lapislasuli, , ., ... , ( a , ., , ..
CHICHAS: Es pais mineral rico muy poco
menos que Lipez; pero tiene la ventaja de poseer
terrenos medianamente frtiles que cultivan con
bastante intelijencia sus honrados y laboriosos ha
bitantes: linda por el N. con la provincia de Porco:
* por el S. con los curatos arjentinos de Santa Ca>
talina y Yavi: por el E. con Ciati .y Tanja; y por
el O. con Lipez: corre' de' S. Ni 52 leguas y
solo 65 de E. O. despues que se le desmem
br Tarija; su clima jeneralmente es frio; pero
en las quebradas anchas que entrecortan la cor
dillera, hay valles que rinden muy bien maiz, trigo,
papas, hortaliza y frutas: tiene bastantes pastos y
"buenos prados artiBciales que dan alfalfa en abun
dancia; pues Chichas es la provincia en que se
usa mas y se conoce mejor el riego. Se cuen
tan en la comprension de esta provincia mas de

77

80 cerros minerales de oro y plata: los metales d

plata acudan con 2 y 3 mil marcos por cajon; (4)
y aun hoy no se trabajan sino los que pasan de
20. La gran Choca ya por su plata y Chilco por
su oro, son minerales famosos en nuestra histo
ria natural y civil.
PORCO: esta provincia tom su nombre de la
villa de Porco, clebre en otros tiempos por su ri
qusimo y antiguo mineral de plata, '(5) y por que
en ella reunieron y amontonaron sus inmensas ri
quezas los Pizarros, de cuyos palacios aun
se conservan los vestijios, asi como los de la casa
de Santa Rosa; pero hoy solo es un pequeo lu
gar habitado por unos pocos mineros pobres. La
capital se ha establecido en la villa de Talabera
de la puna. Confina la provincia por el N. con
la de Chayanta y Yampar: por el S. con Cinti
y Chichas: por el E. con la de Tomina; y por
O. con Lipez. Tiene de S. a N. 40 leguas y de
oriente poniente 60. Se esperimentan en esta
provincia todas las variedades de temperamento; y
por lo mismo produce toda especie de frutos: son
bastante buenos los vinos de Turuchipa, Mataca y
Churan*atas; y en las vegas del Pilcomayo vendran
;,, ;. (4) Un cajon tiene 50 quintales de peso.
, . . (5) El cerro mas rico qne conocieron los incas fue
el de Porco, de donde sacaron ta mayor paite de la plata
que haba en el templo del Sol de Curianchi: Herrera des
cripcion de las indias occidentales.

bien la caa de azucar, et caf ete. Tiene pas

tos propsito para la cria del'ganado lanar, ca
bro y bacuno. En el punto de Chijchi donde el
Pilcomayo corta la cordillera de Tirina, hay un es
trecho en que habitan numerables nutrias que de
boran el pezcado: podra sacarse de sus pieles y
del pezcado utilidades no pequeas, si los vecinos
de Tacobamba que pertenece el estrecho, se
coutrajesen la pezca. Tambien se encuentran
en esta provincia muchsimas minas de plata, aun
que estn en su mayor parte aguadas. Fuera de
los acientos de Porco y Siporo existen los de Uvina, Guanchaca, Macluyo, Cerrillos y el acientp ,eji
Tomabe; Colabi en Tacobamba; Ambacaba en Cat
za; Cosua y Pulayo en Tola palca ; Turque, Guayna-Polos, Quilcata y Malmisa en Tinguipaya; San
ta Juana y Cargua ycollo en Coroma; y otros machos
de menos fama.
POTOSI y su cercado estn sitos en esta pro
vincia, lindando por el N. O. con la de Poop
y por los demas punios con la de Porco. Se es
tiende de N. S. unas 10 leguas y de oriente
poniente 12: el temperamento de esta comar
ca es sumamente frio, y el terreno cascajoso y
lleno de riscos y caadas angostas; por cuyo mo
tivo produce con escacs aun los frutos de Puna.
A mas del cerro rico existen en la comprension
los asientos minerales llamados Guariguari y Machacamarca, y en el canton de Yocalla intermi
nables vetas de sal, que desde la conquista has

79
la hoy, la han suministrado, para los inmensos
consumos de los ingenios de Potos y sus rede
dores.
LA provincia de Chayanta, mejor Charcas,
cuya capital es la villa de Chayanta, confna por
el N. con las provincias de Arque y Clisa; por.
el S. con la de Porco; por el E. con la de Yampar; y por el O. con el cercado de Oruro y Poo
p. Se estiende de N. S, 54 leguas, y de E.
O. 45: goza de todas las variedades de tempe
ramento; y su terreno, aun en las alturas, escepto el
pequeo cantn de ullagas, produce con abun
dancia los frutos de puna: provee de papas y chuo los departamentos de Potos y Chuquisaca y casi
todos los de la Repblica, de granos y harinastse co
jen en su territorio todas las diversidades de frutos
y ortalizas: sus chirimoyas y granadillas son tenidas
por las mejores de Bolivia. Abunda en pastos y
en maderas de construccion: en los huecos de su
rboles se encuentra en grande copia la miel lla
mada de Charcas fabricada por las abejas silves
tres: tiene muchas vetas de oro, plata y estao: han
sido muy nombrados los minerales de oro de Capasisca y Amaya pampa; y los veneros de Chuita, Tacononi y Choqueuta: en Toracar Maragua Ocur y San
Pedro hay mnchas velas de plata y de estao en
en Uncia; en fin para la fama de Chayania, basta
ullagas, cuyos cerros todos son de plata y que
despues de haber estado abandonados sobre 60 aos,
han Tuelto revivir en estos ltimos tiempos y
rendido en pocos aos mas de tres millones de

80
pesos; y siguen produciendo.
LA localidad fsica de las cinco provincias que
hasta abora aqu he descrito, es la siguiente: Lipez ocupa una pequea porcion del grueso de la
cordillera de los Andes; otra de la primera cadena del sistema oriental llamada corditlera de los
Frailes; y otra de la parte meridional de los al
tillanos de Oruro. Chichas y Porco estD en la
cadenas de Portugalete, Caipa y Llique. Chayan- !
ta en la continuacion de las tres cadenas ante
riores hasta su depresion junto al departamento de
Cochambamba; y el cercado en la provincia de Por
co, escepto el canton de Salinas de Yocalla, que
se, estiende al N. O, de Potos hasta tocar en la
cordillera de los Asanaques lindando con la pro
vincia de Poop.
Podr sealar la area cultivada y cultivable
de este departamento?. No: caresco de datos, por
una parte, y por otra son tantos y tan peque
os los campos que se labran, que es imposible
por ahora reducirlos a una medida exacta, y espre
sarlos en leguas cuadradas: esta misma dificultad se
presenta con respecto los terrenos pastales; he
determinado pues omitir estas indicaciones fin
de no dar conjeturas falibles por hechos verda
deros; y dicho sea esto para todos los deparmentos.
II

EN el territorio del departamento de Potos,

Si
hay muchos montes altos; pero los prominentes son
en Lipez, San Antonio, Moroco y el Bonete que
tienen sus picos perpetuamente nevados; el Chorolque en Chichas; el Potos, y el Malmisa en Porco; y el Aullagas en Chayanta.

BIDBOGSFfA.
EN las provincias de Lipez, Chichas, Porco
y un estremo de Poop, se encuentran todas las
fuentes que. forman el Pilcomayo; y en Chayanta
una gran parte de las del rio grande Guapay.,
En el prrafo primero de la division territorial de
Bolivia, he designado el manantial primitivo de
donde nace el Alto Pilcomayo [6] manifestando su
curso y los afluentes que por S. y N. lo enrique
cen con sus aguas hasta su confluencia con el
Pilaya. Los otros rios que baan el departamen
to de Potos . son el Tumiisla, el Cotagaita Sautiago y el Suipacha, cuya comarca hidrogrfica es* i
t entra los paralelos 20 y 22 latitud Sur.
La
fuentes del rio Tumtisla se hallan en la cordille
ra rea', es decir, al S. de Chaqui, al N. de Por-'
co, al N. O. de Yura, y al O. de Tolapampa:
las aguas que corren de Chaqui pasan por los can
tones de Puna, Vilacaya, Calcha y Vitiche, lle,[6] Le Homo A1to-PUcoma;o, mientras corre por.
entre las sierras, y antes de su confluencia eon el Pilaya,para distinguirlo del que resulta de esta confluencia y que
fluye per nuestros lanos orimtales.
II

8
vando el nombre de' cada uno de estos pueblos j
fojman. un pequeo rio que corre de N. -S. y va
unirse al, Toropalca en el punio llamado Palca
de Yavi.
Las de Poroo fluyendo del f. O. '>
S. O. cruzan el canton Caiza; y recibiendo en si
largo curso varios arroyes, confluyen al mismo To
ropalca que resalta de la reunion de las aguas
de Yura y Tolapalca y que un poco mas abajo
de la Palca de Yavi cambia su nombre por el de'
Tumusla.
LOS raudales que bajan de la cordillera de;;
los Andes antes de su bifurcacion, por los mon>
tes, de Uvina, Chocaya y los intermedios, forman
e( : rio de Santiago Cotagaita que llevando la;,
djreccion de poniente naciente, pasa por la estremidad S. de la provincia de Chichas.
' LOS manantiales que vienen de la parte del
S. de Chocaya y fluyen por entre el Chorblque y
el pueblo de Tatasi, engrosados con las aguas que
eB estos puntos caen, forman el rio de Tupiza,
si cual poco mas abajo del pueblo de este nom
bre, 6e le incorpora por la derecha el Suipacha,
compuesto de los arroyos de Piedra grande, Pe
a colorada, Mojinete y rio de San Juan, proce
dentes de la cordillera de los Andes. El Suipacha"
Ifevande el rumbo der occidente naciente, varia
sr nombr TjoT~eT le"" LivTITvT; y aumentado^ con
Iwiaguas qu vienen del S'. de la Repblica; aira-
viesa/"l territorio* d Mojo, YaSvSococlav Tojo* ly Tuelve^Su cfriel^. 'arN- para; lom^r ,,el*

 83
nombre de rio de San Juan, y n poco masaba-*
jo el de Pil'iya como dir adelante.
-.BAAN tambien este departamento l rio de
Hataca y el rio grande de Santa Catalina: el \ '.
segun tengo dicho, entra al Pilcomayo: sus manan
tiales primitivos existen en los cantones de Barto
lo y . Vilacaya. Las fuentes del 2. estn en Viscachilla, Marcocueva, Qaetena, Atoe cueba; Todos
Santos, San Antonio de L'pez, Relabe y San Pa
blo de Ruena-Vista que constituyen pequeos rios
que llegan reunirse en Carhuasi, distante 2 leguas
de Abilcha, desde donde llevando el nombre de
Rio-Grande de Santa Catalina, corre por las faldas
del cerro de Corregidores, para desembocar en la
gran laguna salada deLlica; la cual tributan tam^
bien sns aguas el rio de Cerda, el de Lequepata
y Chacala.
FUERA de los arroyos y rios que he esprsado, se encuentran en el departamento de Potos,
1876 fuentes de agua potable; 63 de aguas ter
males; 13 18 piados perfectamente regados por ma
nantiales que nacen de entre ellos mismo$w.yt.qu8
vulgarmente se dicen cinegos abrebadferea. .r-'s
>; .; Si se considera atentamente la localidad "del
departamento de Potos, y la calidad de sit" ffritorio, se conocer facilmente que est llamado
producir todavia mayores riquezas que las ftue has
ta hoy ha dado, tanto en el reino mineral, como
en el vejeta! y K animal; por esto %o debfe' aid-i
mirar- que aun despues de la decadencia c^r total

Side su cerro, hubiese estado tributando al real Erario hasta bien entrado el siglo 19, la- enorme can
tidad do un milln doscientos sesenta mil pesos
anuales, (7)

DEPARTAMENTO II TAMA, O
LA
contar el
sita entre
entre \.

parte poblada
pais ocupado
los 20." 40'
y 3." 30' de

de esto
por los
y. 23.
lonjitud

Departamento, sin
brbaros, se halla
26' de latitud; y
oriental: corre de

[1) Lase el informe del Sr. Manrique del Tino

Intedente* de 'Ptosi, al Virey.
(\) El Seor rin Pedro de Anselis en el prolopo
que puso a la Descripii.in de Tarija d> I Seor Intendente
Don Juan del Pino, 5 que imprimio en su interesante Co
leccion de obras y documentos relativos las Provincias
del antiguo Vireinato de Buenos Aires, dice: Durante el
(;o'jieinn co'on'al, este d s'iito, (Ta ija) que depei.dia det
Iartido de Lh'chas, /.as ii.co-/. orarse at de Cinti, cu\a
cantal era Ttip'za: y m la piimera crga.i:arion de la Re
pbtica Aijeii.a /giro en et ;.'meio de sus Provincias,
/.o>(a t*$ i-or actOi que t'enn todo ctv'ti de une usureacan, tes fue arreta'a-o pa;a dar mas /sttns!on al tariUo de Bolina.* Respeto la erudicion y critica por la
mayor parte acertadsima, de este sabio; pero la fuerza de
ta verdad me obliga rectificar las equivocaciones en que
ha incurrido, al redactar el prrafo que copio, Tupiza no
es, ni ha sido jamas capital de Cuti, sino de Chichas:
De este Partido fue separada Tarija, no para incorporarla
a Cinti, que es de Chuquisaca, sino para formar de ella
-ii nuevo Partido de la Provincia de Potos como ea afee-

S. Nr. ti legua?, y 65 de oriente poniente,

midiendo una superficie de 1529 leguas cuadra
das. Confina por el N. con el Departamento de
Cbuquisaca: por el S. con la Repblica Arjentina;
por el E. con el Paraguai; y por el O. con
el Departamento de Potos. Est dividido en tres
to se formo, segun consta del artculo 1.' de la Ordenan
za de Intendentes del Vireinato de Buenos Aires, que es
la Ley fundamental que arreglaba estes puntos durante el
gobierno colonial. Cirios IV en los ltimos dias de su
reinado segrego Tanja del Arzobispado de la Plata, orde
nando que en lo espiritual obedeciera al Obispo de Salta!
pero dependiendo siempre de t'otos en lo temporal. El
"Seor Arzobispo M jo, pesar de no haberse espedido la
real orden con las formas prescritas por la mismas Leyes
ide Indias, la obedecio; pero el Cabildo t?c Tarija, previen
do los graves perjuicios que de la desmembracion iban a
seguirse su pueblo, la reclamo eneticamente; y cuando
se esperaba la resolucion de este reclamo, sobrevinieron !o<
l)ien conocidos disturbios poliicos de Espaa: He aqu les
hechos verdaderos, autnticos y notorio*. El Seor Arena
les en sus RoHctJS hisioiia^, con mas acritud que razn,
jgrega *que se cea que de.if.us se dio una Lry per !*I
cortes espino ai, o tas tijer.cias, mandando que Tanja,
desde el rio Su pacha, corresponder tarrifen en lo temporal
Satta. Esto es falso. En manos de todos anda la Co
leccion Oficial de Leyes y Decretos de las Cortes Espao
las, en sus dos pocas: rejtstrese all, como yo lo he prac
ticado detenidamente y no se encontrar tal Ley Decre
to. Lo cierto es que en las conferencias habidas sobre el
particular, entre los Seores Ministros Urcullu, y Diaz
Vele, no se presentaron otros documentos, que losroen.cionado; esto es, la real ordea de Carlos 4% el obee-

86
provincias que son la del Cercado, Concepcion y
Salinas Como una parte de este departamento se
encuentra situado en las dos ltimas cadenas de' fa
cordillera, es decir, en Tacsara, y Caiza, la rji
occidental est llena de cuestas, riscos y preci
picios; pero entr-cortada por anchas y largas- ve!gas: la oriental es un llano abierto hcia todos
Iffdos. Las tres provincias que he mencionado',
y que solo estn diseadas, difieren riiui poco en>
tre s; por cuyo motivo 1as comprender en una
sola descripcion.
- ,. .

cimiento del Arzobispo y el reclamo 'del Cabildo de Tan

ja. Y aun cuando se hubiese espedido realmente el idecreto que se are cmo podran prevalerse de l, pueblos
que no reconocieron jamos las autoridades de las Corte?'
iii rejencia? Un poder ilegal y usurpador segn la aser
cion constante do 1os A'rjentinos, cerno debera tener
efecto en pases que perpetuamente tabian objetado 1a
llejiitiidad del poder? Finalmente, repito, que aun dado
case, que hubiese existido el decreto que s? cice del S'iibr Arenales, Fernando 7. el ao de 1814 su vuelta
de Francia, iasi, icio: y an.li por si c1ebre decret
de. Valencia, cuantas Leyes y D^Gretos se habian dictado
Jirr- las Cortes y Rejencia, y repuso las cosas al estado y
forma -que tenian principios de 1S08; de suerte, que el de
creto que se dec habria quedado anulado y revocado por el
predicho, si hubiese existido alguna vez. Es bien sabido q\te
e1 Sejr Bo1ivar nada afecto era la independencia d
Bolivia; y tan lejos estubo de querer dar mayor estencion at
territorio Boliviano, que precisamente fu 1, quien mand
inconsideradamente entregar Tarija alSfor Diaz 'Vele?, 'sin
que este hubiese podido : provjr.. en 1as conferencia* elta-

87
'TODO 'el territorio de Tanja es "feracsimo-;*
sa temple benigno y su Cielo sereno. Produce
cuanto se quiere, y con increible abundancia. Qui
z por Boliviano, puedo ser notado de exajera-'
dor: para evitarlo pues, quiero copiar aqu lo que
de Tarija han escrito los Editores del antiguo Mer,*

das, el derecho que alegaba favor de su Repblica.

Lffs (fue reirsaron la desmembracion fueron los Tarijeos;
fue r-rCongreso Boliviano que neg su ratificacion al tra
tado, en eu\a virtud se hizo la indebida entrega; y "la"
neg con moderacion por no ofender al Libertador. En este
tiatnpnr pudo haberse hecho figurar Tarija como parte de 1a"
Confederacion Arjentina, porque Potos escepto ese inter
valo, que fue bien corto, ha estado en pacifica posesion de
Tarija como de partido suyo, desde que costa de sus v -,
cinos y caudales se descubri; pacific y pobl aquella rejion. En orden a autoridad Eclesistica digo, que el
Gobierno Boliviano pudo y puede hacer en su tenitorio lo
que el 'Arjentino ha hecho en el suyo; si este pues la
privado por propia [autoridad a1 Arzobispo de 1a Plata, de
su jurisdiccion metropo1itana sobre sus sufragneos de laRepblica Arjentina, otro tanto y con fundamentos mas.
legales y cannicos ha practicado aquel respecto de los
Prrocos de Tjrija, reintegrando al Arzobispado en" 'el
territorio que se 1e. habfa desmembrado - rtegalmenh?, istw
es, sin el . debidp conocimiento de1 Papa, como es.de de
recho ordinario. Omito otras razpnes-que estn espuesJaS'
victoriosamente en e1 Tomo de1 ttes1qujauoif ^nmqro
donde podrn verse', si ee quicrq; no. hay pues erwiuesjfaj,
posesion de Tarija visos de. usurpaejun, -hip lejUimytajkgyv
pura"justicia.'
'
. ., , ,B... ..

 &s
euri Peruano: (2; Solo diremos que en todo lo
que hemos visto, dicen dichos autores, eido y
leido do ambas Amricas,- no hai otra Provincia
comparable este pais, (Tanja) y solo el frtil
reino de Granada tiene con l alguna semejanza,
All se dan el trigo, el maiz y- los demas frutos->
precisos para el aumento del hombre, el rbol
que produce la yerva del Paraguai, la coca, eF
vino, l lirio que siembran en el paraje llamado'
la Recoleta,' soio para sacar la semilla; y si no esen aquella abundancia que debiera, consiste en?
la poca aplicacion de los habitantes, en la escasa salida que consideran shs frutos, por hf
pobreza de los partidos de Lipez y Chichas que
le son colindantes.
Esta misma retribucion tanpinge se reputa esterilidad, en comparacion de
las tierras (3) que ocupan los chiriguanos y demas tribus de indios libres.
Los que. las han visto hacen de ellas una pintura semejante a laque hicieron Moises los primeros espiradores de
la tierra de Promision. - Lo mas notable es que
la especie humana se propaga en aquellos campos de tal modo, que no pudiendo contenerse,
(2) Mercurio Peruano Tomo 2." del dia!5 de Ma
yo de 1791, pajina 36 hacia el fin.
(3) E.tas tierras son las vegas o caones del Palusr de Cinti; las de los rebajos orientales de Pomabambs,
y Sauce 6 Azero correspondientes al Departamento de ChuquUasa y ocupadas ya, en su mayor parte, por ganaderos
Bolivianos.

 89
to contentndose en los lmites de la tierra conquistada, v por una continua emigracion po
blar las Provincias de Tucuroan. Hasta aqui los
predichos Editores. Abundan mucho los pastos en
Tanja; y son tan substanciosos y nutritivos que
los ganaderos se ven precisados, en ciertas estacio
nes del ao, a" botar el ganado las Sierras, pa
ra evitar que jas reces engordando sobrado, se
mueran, como regularmente acaece, sin esta pre
caucion.
ES tambien clebre el terreno de Tanja por
los enormes huesos fciles que se encuentran en
diferentes puntos de su distrito. Se han visto ca
nillas de vara y media y dos de largo; dientes
gruesos como el puo, muelas con el peso de 5
y 6 libras; un inmenso esqueleto, cuyamandbula
inferior estaba armada de un colmillo de. cinco pies
de largo; una calavera semejante la del hombre,
que media de la frente al- colodrillo algo mas de
dos pies y' otras piesas semejantes. l vulgu juz;ga que stos son huesos de jiganes; y otros po
co superiores el, piensan que por virtud del
terreno crecen los huesos humanos. Creceran por
intu'scpcion? Pero qu rganos tienen los hue-,
sos sueltos 6 esqueletos, para chupar los jugos d.e
ja tierra, diirirlos, filtrarlos, v asimilarlos , , su
propia sustancia? Sena por supra posicion r comp,
se asegura de algunos seres inorgnicos? Mas en
tonces cmo se han conservado tan perfectamen
te el lustre'," el desgaste, las lineas, manchas y Ca-

00

res efe Tas muelas que indudablemente se forman

ron, estando vivo el animal? Los sabios de Euro
ropa afirman que estas hosamentas pertenecen
la especie efe Mastodonte, que por algun cataclis
mo del globo, se fia perdido. Yo he visto mu
chos de esos huesos fciles; y como presentan di
versas configuraciones pienso que corresponden
diferentes especies de animales que han desapa
recido: ef esqueleto que llev Lima t)on Matas
Vaulen era un Mastodonte; pero el que descubrio
el Jeneral Oconor parece segun la estencion de
su colmillo, un Manmout. Esta circunstancia me
ha inducido creer, que si en Tarija se practi
casen escavaciones metdicas por personas intelijentes se hallara quiz marfil en abundancia,
como en la Siberia, con otros objetos curiosos per
tenecientes la historia natural; pero jque lejos
estn- nuestros hombres de ocuparse en taies ma
terias!
NO se han trabajado en Tarija minerales d
plata, ni de oro, ni aun de cobre pesar de
haber en el cercado una veta de cobre nativo en
barra. El Jesuta Lozano por noticias que sus com.
.paeros le impartieron, asegura haberlos de plata;
y la analbjia me iaclina juzgar qu es as, por que
Ta cadena d Tacsara en que est situada Tarija
se halla ligada las sierras ricas de Lipez y Chi
chas, y parece una misma su estructura geoljiea, como sus formaciones y terrenos. Es igual
mente fama que se encuentra oro en e cerro de

91-*la Polla, y plata en uno de sus inmediatos: pero

que no ha podido esplotarse, por que todava re
siden all los chiriguanos; Se dice tambien que los
Jesutas tuvieron en ellos varias labores que bos
ques espesos las ocultan hoy.
HAY en Tanja varios mineros de asfalto
pez mineral que tos principios del siglo 17 des
cubrio nuestro Barba y que ha vuelto hallar
los un brasilero avecindado en aquellos valles. Hoy
se mira con indiferencia este objeto, pero llega
r conocerse su importancia, cuando los bolivia
nos mas instruidos sobre nuestros verdaderos in
tereses, cubramos con nuestras barquillas las aguas
del Tarija, Pilcomayo y Paraguai, fin de salir
por ellas al Atlantico, exportando nuestras rique
zas, para tornar despues importando las estranjeras
que necesitamos: este tiempo llegar y entonces
Tarija se encaramar al puesto que la naturaleza
le tiene destinado.
: ..

AUNQUE he dicho que la rejion occidental de

Tarija es de sierras asperas y llenas de riscos y
precipicios, no existen en ellas picos tan eleva
dos como los que llevo espresados. Sin era
bargo, vistos desde el lado oriental presentan bas.
tante altura el Chismuri, el Condor, el Gamone.
ra, Quirusilla, Taucoma, Encerradero y el Cam
panario en la provincia del cercado; Orcotica, Zer

pa, Soria, .Garnacha, Cerro-bravo, Cerro de piata

y Ruyero en la Concepcion; y el -Guerrero,.. Guacaya, Caas, Nogal, Burro muerto y San Francis
co en la de Salinas.

> -

HIDROGRAFIA-

EL rio - de San Juan Pilaya baa los lini"

tes occidentales y setentrionales de Tarij; y des
pues de su confluencia con el Pilco-mayo, 'tambin
los orientales. El Guadalquivir, San Lorenzo cor
ta lonjitudinalmente el departamento hasta sa union
con el Itau; y desde all le sirve de lindero me
ridional: frmase este rio en la cordillera al N.
de Tarija, de los riachuelos de Carachimayo y Ca*
lama: no distante de la ciudad recibe los arroyos
de Herques, Tomata y Camiata; y sigue su curso
al S. S. E. hasta la Concepcion entrndole por
el S. el rio Chaguay resultante de las aguas de
Tolomosa y Tolomosita; el Tomayapu que lleva las
del Paicho, Carrizal y Chaguara; el Bermejo com
puesto de los ros del Marquesado y Camacho; y
en fin por el N. las aguas de San Diego y San^
ta Ana que se juntan al Guadalquivir en el An
con y el Charaya. Desde la Concepcion se le da
al Guadalquivir el nombre de rio grande de Tari
ja el que continua su curso hasta el rio Paraguai,
pero antes de descargar, resume el nombre de Ber
mejo propio ,de uno de los afluentes que he men
cionado. Fertilizan la provincia de Salinas el Rio

93
Grande del Pezcado y otros varios arroyos: El
Rio-Grande procede de la sierra de Narvaez: pa
sa por San Diego, San Luis y Salinas, aumentan
do su caudal con los, riachuelos del Guerrero, Tambpi y el de la Sal. Mas al E. fluye otro rio me
nor llamado de Itau y ambos desembocan en el
Tarija, El arroyo de Chiquiaca entra tambien en
el misino rio. El. tje Carapar se insume en los
arenales, al djrijirsc al Pilcomayo, en el cual de
saguan juntos el Serere y el Salado que descien-den de Serere y la Cueva, y el de Santa Rosa,
que trae su orijen de la Cuesta Blanca y Amajeta.. Hay en Tarija otras muchas fuentes de agua
potable y de que debieran usar sus habitantes
dejando la de sus ros que por su mala calidad
producen bosios y paperas que tanto afean las fi
guras y hermossimos rostros de muchos Tai jo
os.

DEPARTAMENTO DE CHUQUISACA.
ESTE departamento est comprendido entre
los 19. 10' y 21. 45' de latitud y en
tre 0.* 20' de lonjitud occidental y 4. 35' de
lonjirud oriental al meridiano de Sucre; y su rea
deducidas sus llanuras orientales y los ngulos
que le entran de los otros departamentos, es de
1397 leguas cuadradas.
LINDA por el N. con los departamentos de
Cochabamba, y Sauta-Cruz; por el 5. con los de

9i
Potos y Tarija; por el E. otra vez con SantaCruz; y por el O. con Potosi. Su capital es Su"
ere, fundada con el nombre de ciudad de la Pla
ta, de orden del Marques de los Charcas D. Fian
cisco Pizarro, por Pedro de Anzures en Chaqui-cha
ca (Puente de oro) que fu el sitio que Gonza
lo Pizarro elijio despues de l reida y peligrosa
batalla que en l tuvo con los naturales del pais: Es
ciudad clebre en nuestra historia antigua y moderna:
en la antigua por haber sidio desde su fundacion
capital de la inmensa provincia antigua de los Char
cas; (1) {por haber ilustrado las majistraturas de
su Audiencia y la Mitra y Cabildo de su Catedral
los hombres mas eminentes de la Pennsula, en
aquella poca, saber Matienzo, Solorzano, Abren,
Alfaro, Manrique del Pino, Porlier, Calvez, Boeto,
^illava, Morcillo, Villaroel, San Alberto, Moj etc. etc.
por sus colejos y universidades, en que se insti
tuan ilustraban los jvenes nacidos en las. di
latadas provincias comprendidas entre Arequipa y
Buenos Aires y por su academia forense que en
tre oros grandes jurisconsultos produjo D. Ale
jandro Pinto, D. Francisco Javier de Orihuela y
D. Jorje Delgadillo, de quien aseguraba Villava,
que en toda la monarqua no habia letrado que

[i] Abrazaba esta provincia [hasta mediados det

sigto pasado la costa de Arica, Tarapac y Atacama, e1
Gollao 6 sea Puno y los territorios de las actuales Re
pblicas Arjentina, Boliviana, Uruguai y Paraguai.

95
exederlc pudiera. En la historia moderna, por
que en ella se hizo la pumera resea para la in
dependencia de la Amiica espaola; por que en ella
fe educo un gran nmero de los que han figurado
en la guerra de la independencia, en esta parte
dela America del Sud; por que en ella se criaron
y formaron, escepto siete, todos los diputados que
representando sus provincias, firmaron la acta' de
nuestra independencia y no pocos de los que fir
maron la de la Repblica Arjentina; en fin por
que estos mismos compusieron despues el gran
Congreso constituyente del ao de 1 8^6, quien
tanto debe la Patria.
Y AMPARA, Cinti, Tomina y Azero son las
provincias de que consta el departamento de Chuquisaca. Deber recordarse aqu que en el cua
dro de la division fsica de Rolivia dije que la
2.* cadena del sistema oriental de los Andes, des
pues del nudo de Porco y Potos, se divida en
cuatro ramales: agrego ahora que entre los dos
ramales del E. y la cordillera de Caipa y Liqu;
est situada la provincia de Yampar; la de Cinti
en la misma de Caipa y Liqui: Tomina en la pro
longacion de la de Tacsara; y en la de esta, y
la de Caiza la provincia de Azero.
YAMPARA cuya capital es la villa de Yotala, confina por el N. con Misque; por el S. con
Porco; y por el E. con Tomina; y por el O. con
Chayanta. Corre de S. N. 32 leguas y 2* de
oriente poniente. En el centro de esta pro

96
vincia se hall uvicada la ciudad Sucre. Su tem
peramento por lo jeneral es templado: s admsfera tranquila y hermoso su cielo, especialmente
de noche: tiene muchos valles y algunos de Yun
ga en Mojotoro y Vegas del Guapai y Pilcomayo:
produce bastantes papas, cebada, trigo, maiz, hor
taliza, vino, caa dulce y frutas con particulari
dad de hueso: no es mui abundosa de pastos, pe
ro posee los necesarios para mantener el ganada
que se cria y destina al consumo. Abunda la ma
dera de construccion, principalmente la de cedro
que por bigarreada, fragante, incorruptible exede la caoba de tanta fama.
EN esta provincia solo se han trabajado cinco
minas de plata en el canton de Huaillas. Barba
avisa que media legua distante de Sucre en una
hacienda suya, labrando una loma, levant el ga
an con el arado, Soroche (sulfuro de plomo ar^
gemfero) , de, cuarenta marcos eajon, pero parece
que ni esta veta, ni. ninguna de las cinco ante->
dichas ha sido de mucha consideracion: se encuen
tran mas bien ricas vetas de cobre; y en las lomas
inmediatas ala ciudad, estao alubionak hay igual
mente ^tradicion de haberse hallado, en. Tejahuasj
seis leguas distante de Sucre, carbon de piedra
Hornaguera de exelente calidad. . ; / ;/.'; > i
LA provincia de Cinti est cortada por mur
chos .cerras y ; nscos que dejan entre g cingo va
lles grandes y algunos otros pequeos, todoj;: da
grande fertilidad. El primero y mas meridional se
estiende, por las orillas setentrionales del rio de

-OSan Juan, desde Livilivi ' hasta Camataqu, midien

do el espacio de 25 leguas: En este valle aun
que prospera la vid, su principal produccion es el
trigo, con que se abastecen de rica harina los pue
blos circunvecinos. El 2." valle, contiguo al ante
rior, es el de Cinti, que todo es de viedos que
ocupan sin interrupcion, en ambos lados de los dos
rios grande y chico de Cinti, las diez leguas de su
estension. Los viuos que d, son de buena calidad;
y si se conservasen algun tiempo mas, podran
competir qon los mejores. Las aguas del canton de
San Lucas que bajando desde la cordillera de Liqu por el N., llegan al canton de' Turuchipa, for
man el tercer valle; en el que, aunque existen al
gunas vias, son de poca importancia; siendo su
producto principal el maiz que se cultiva y cosecha
con abundancia. El 4. valle comienza del punto,
en que confluyen con el Pilcomayo las aguas que
descienden de la sierra, por la poblacion de la Tor!re, y continua prolongndose por la orilla meri
dional de dicho Pilcomayo, hasta el Palmar. En
esta Vasta estension se van plantando diariamente
caas dulces, para fabricar azucar y ron. El 5.
valle lo forma el curso del Pilaya de O. E. des
de la Catarata hasta su reunion con el Pilcomayo,
que se efectua cerca del Palmar: Tambien en es
te espacio, que abraza mas de 25 leguas, v pro
gresando la caa, y con este motivo la poblacion.
Si estos valles rinden los valiosos productos de la
caa y vino, sus alturas suministran en copia los frutos
13

98
de Puna.
ANTES de pasar adelante har mencion aqu
de cuatro ruonunaentos de la antigedad, que se re
gistran en el valle meridional de Camataqu. {%) El
1 ." consiste en unas calzadas diques, con que es
trechando por Hno y otro costado de la quebrada el
eaudaloso rio que la riega, formaron casi todos lo*
terrenos labrantos que hai en aquel valle; y los
libraron de las inundaciones*, las calzadas tienen
una brazada de anchor y corren sin discontinui
dad el espacio de \% leguas que hai desde Toja
hasta Escapana. Estn construidas de sillares mui
planos de bastante magnitud, cortados en cuadros
y unidos entre s, al parecer, sin argamaza ni otromortero. La obra es tortsima, Gomo que ha re
sistido las mayores crecientes del rio por muchos
siglos. Cuando las aguas sobrepujan la altura de
las Galzadas, en vez de" ser perjudiciales, son uti
lsimas, porque con- el limo y lgamo que llevan,
abonan' las tierras. En la misma rejioa y sitio de
la Reinecilla, 5 leguas al N. de Livilivi, se encuen
tra un palacio, que considerando el tiempo en que
se edific, puede llamarse magnfico: Consta de dos
espaciosos patios, el 1 . con cuatr puertas, una
en medio de cada cortina, y 8 habitaciones, de las
que cada dos ocupan un lado; y el 2." rodeado de

(2) Estas noticias me han sido comunicadas por el

benemrito Cura de Tacobamba Dr. Don Antonio Vilte'viceneio que ha residido muchos aos en aquellos lugares.

99
piezas menores. En el centro del t. hai una pie
dra cilindrica toscamente labrada, de 2.| varas de
alto y otro tanto de circunferencia. (3) Para igua
lar el sitio del edificio hai dos terraplenes, uno
sobre otro, de bastante altura, que nivelan el de
clive de la ladera, en que est el edificio. A po
ca distancia del palacio se v una fortaleza, fa
bricada para defensa: se compone de un salon mui
grande rodeado por tres costados, de otras habita
ciones angostas, con muchas troneras, destinadas
sin duda, para el uso de armas arrojadizas: Am
bos edificios estn la misma orilla del rio. Ha
cia la parte oriental corre la Cordillera de Tacsara,
dividida en tres ramales, de los cuales el mas in
mediato dista 5 leguas; y desde all condujeron el
agua dulce por un acueducto de piedra tan curiosamente escogida como labrada, el que se conser
va ntegro hasta ahora; y es de advertir, que tan
to las calzadas como el palacio estn construidos
de un gnero de piedra que solo se encuentra en
Tacsara, 8 leguas de distancia. Quines cons
truyeron estas grandes obras? Quin habitaba en
el palacio? Hubo en esta comarca alguna ciudad?
Es obra de los Incas? De los collas? otros do
minadores mas antiguos? Pero la resolucion de
estas cuestiones no me tocan: anudemos el hilo de
nuestra relacion.
HAI en Cinti muchas dehesas, particularmen(3)

Ser quiz un altar para sacrificios?

te hacia el Palmar, donde podra criarse inmenso

numero de ganado mayor, si no fuese el temor de
los brbaros que mediados del siglo pasado,
destruyeron la villa de Paspaya que habia junto al
Pilcomayo, y la de Pilaya que era capital de la
provincia, y que con mengua nuestra no se han re
parado hasta ahora. " Este parece ser el tiempo
mas propsito para reedificarlas, supuesto que
aquella region v poblndose con motivo del cultivo
de la caa.
EXISTEN en la provincia muchas vetas ri
cas de plomo pobre, de facilsima fundicion, "y na
pocas de cobre; pero lo que merece la considera
cion son los lavaderos de oro, que se encuentran
desde sus primeros manantiales en el rio de San
Juan que se llama tambien del oro. Las personas
inteligentes juzgan que si n l se empleasen, co
mo en Tipuani, algunos caudales, para labrar los
veneros, y las vetas, se sacara tanto mas oro,
que all. Linda la provincia por el N. con la de
Tomina; por el S. con la de Chichas y parte de
a de Tarija; por el E. con el territorio de la de
Azero y Tomina; y por el O. con la de Porco y
algo de Chichas. Se estiende de N. S. 35 le
guas, y cerca de 70, contando desde el Palmar, de
oriente poniente. Es tierra verdaderamente rica.
LA provincia de Tomina est menos erizada
de sierras escabrosas, que la de Cinti; y aunque
que hai algunas, son de mucho menor aspereza: Su
capital es la ciudad de Padilla, rica y floreciente

 101
por su comercio en otros tiempos y lioi mui de
caida. Confina por el N. con la provincia de Va
lle Grande, por el S. con la de Cinti; por el E.
con la de Azero; y por el O. qon la de Yampar:
Se estiende de S. N. 36 leguas, y de oriente
poniente 76: Su temperamento por lo jcneral, es
plido y hasta ardiente en algunos parajes; pero
11 a i en ella punas y valles templados; produce
n sobrada copia, arroz, garvanzos y todos los gra
nos, legumbres, hortalizas, raices, ' y frutas que
son conformes esta diversidad de temperatura.
Tiene muchos bosques, en que se v inmensa variedad de rboles de muy buena madera; posee
muchos terrenos de pastos que alimentan algun ga
nado; pero no el que corresponde tan dilatados
espacios, vestidos, de altas y hermosas gramneas.
NO existe en la provincia de Tomina ningun
asiento formal de minas; pero Barba asegura ha
ber labrado l algunas de mediana riqueza en su
curato de Tarabuco. En la serrana de Mandinga
se ven, tambien algunos escombros que manifiestan
haberse trabajado allr minas de plata; hay empe
ro muchas vetas ricas de cobre nativo; y en estes
tiempos ltimos se ha descubierto en Pomabamba,
junto al Pilcomayo, un inmenso aluvion que se d>
rije al rio, y en que se encuentran muchas par
tculas de oro, que indican haber veneros abajo.
En Tarabuco se ha encontrado igualmente carbon de
piedra, y betun mineral.
AZERO es una provincia cuya localidad se ase

102

meja Tarija: la parte occidental es de serrana,

y llana la oriental, que se prolonga por los cam
pos de Caiza, entre las mrjcnes boreales del bajo
Pilcomayo, y los confines meridionales de Gutier
rez cordillera y Chiquitos hasta el rio Paraguat;
por consiguiente confina por el N. con las predichas provincias de Gutierrez y Chiquitos; por el S.
con la de Salinas de Tarija; por el E. con el Paraguai, y por el O. con Tomina: corre de S. N.
algo mas de 36 leguas y 13.0 de oriente a po
diente; es su capital el pueblo de Sauses. De sus
llanos he hablado v, cuando trataba de la division
fsica de la Repblica, y quiz volver tocarlos,
al describir el departamento de Santa Cruz: Aqui
dar sucintamente una idea de la parte montao
sa: Esta rejion se halla dividida en 4 valles
caones, por otros .tantos ramales, en que se par
te la ltima cadena del sistema oriental de los An
des, quedando dichos valles entre ramal, y ramal,
y un cordon de colinas, ique formando el ltimo
rebajo de los Andes, abre la entrada nuestras
grandes llanuras. La lonjitud de los valles es de
36 leguas, y la anchura de cada uno de ellos des
de 3 hasta 5 leguas: Las sierras son altas pero
transitables y no mui gruesas. El temperamento
de la provincia es clido y hmedo; su terreno
feracisimo; y asi es Como toda ella est llena do
espesas selvas y bosques de rboles que con sus
frondosas copas parece que tocan las nubes; su sue
lo es un oontinuado prado de yervas que se le

 103

bantan mas de 4 pies, y cuyo verdor inmarchita

ble perpeta la primavera; el pasto es mui agra
dable para los animales, substancioso y nutritivo;
por cuyo motivo las terneras son madres los dos
aos y es mui raro que en las tres primeras pa
riciones no produzcan gemelos, esto es, dos bezerros por vez; cria caballos altos, bien hechos y
vigorosos; los frutos y frutas que produce, son.
asombrosamente mayores que los de la misma es
pecie y tiene algunos indgenos de sabrossimo gus
to; sus maderas son importantes por la solidez y
dimenciones unas; otras por su utilidad para los
tintes; y muchas para la Ebanistera por sus her
mosos colores jaspeados. Estas son las tierras de
que, los que las han visto, hacen en concepto de
los Editores del antiguo Mercurio Peruano citado, una
pintura semejante la de los esploradores de la
tierra de promisien. Desde la ciudad de Padilla se
sube por un terreno, de acceso suave hasta la cum
bre de la sierra que llaman la Ceja: Observada des
de all la provincia de Azero, presenta juicio de
todos los que la han visto, el objeto mas hermoso
y sorprendente de la naturaleza: Al ver esta tier
ra, decia un curioso viajero, no parece, sino que
uno est mirando el paraiso terrenal, la isla de
Calipso, inventada por la florida imajinacion de
Fenelon y realizada aqu por la naturaleza.
EL robusto brazo del minero aun no ha em puado el pesado martillo para romper el seno de
sus cerros: hai signos que hacen ver, que si la

 1 01.

superficie est esmaltada por la vegetacion, en lo

interior se ocultan los metales preciosos- En algu
nos de ellos bojan vetas de cobre tino en barra
msiza; y en el chorete existen grandes capas de
hornaguera, o' carbon de piedra, embuelfas en un
mineral de hierro semejante al que en Inglaterra
se beneficia con increible utilidad. Unos pocos cen
tenares de ganaderos bolivianos ocupan esta ven
turosa region, pero espuestos las correras de
los brbaros que en repetidas ocasiones han des
truido el ganado, y con- f la fortuna delos estan
cieros. Causa dolor considerar que est asi des
poblada y malogrndose en ella y sus inmediacio
nes, tantos dones naturales y tanta riqueza, mien
tras nuestros hepmanos en algunos paises de Euro
pa, van pereciendo de hambre.

ii

AUNQUE el departamento de Chuquisaca est

colocado en la cordillera, no por eso hai en l,
picos y montes mui elevados: Liqui eu Cinti es
el punto culminante; en invierno se cubre de nie
ve que se desata en verano. Otro tanto sucede
.con Palomani, Puna-horco y Satar, en la provin
cia de Yarapar: son bastante elevados el Calvario
del Dorado, el Picacho, el Sombrero, Jumahorco,
el Coscotoro, el Huaca, el Condorcaca, el Sombre
rillo, el Fraile y el Catar en Tomina. El Caza_
dero, y el Ingaguasi en Azero.

105

EL departamento de Chuquisaca est circuns

crito al N. por el Guapai Rio-Grande que des
agua en el Amazonas; y al S. por el Pilcoma
yo que v al Plata; escepto la provincia de Cint, que por variar all su direccion el rio, se 'ha
lla al otro lado. La gran lnea de los vertientes
(divortia acuarumj divide este departamento lo
largo, segun dije en otro lugar, cortando por me
dio la ciudad de Sucre: la seguir pues en la nar
racion de O. E. dejando para mas adelante
las aguas de Cinti, que tambien se unen despues
al sistema del Pilcomayo.
E la parte meridional del canton de Moromoro baja un arroyo, reuniendo las fuentes de aque
lla comarca; y en forma ya de rio, fluye por Yurubamba, encaminndose al S. E. Del de Quilaquila desciende otro que se une al primero, me
dia legua arriba de Charcoma; y juntos componen
el Cachimayo, que despues de un curso sinuoso de
16 leguas, se incorpora al Pilcomayo en Tasa pam
pa. El Cachimayo pasa dos leguas distante de
Sucre y constituye las delicias de sus habitantes
que en ambas mrjenes tienen muchas hacien
das y casas de campo: en el verano abandonan
do casi todos la ciudad, van templar los calo
res de Octubre y Noviembre en sus frescas aguas
y forman con este motivo alegres y bulliciosas di-

 1G
versiones, en que toma parte aan la ente pobre
y miserable.
SUCRE est fundada al pie de doe cerros uni
dos por su base y nombrados Sicasica e del S,
y Churuqueira el del If. Las aguas que caen en
el Sicasica fluyen ai S. por la quebrada del Tejar y alguna de las del Churuquella, atravesan
do el arrabal dla ciudad, van all mismo, don*de reunindose con les arroyo de Qnirpinchaca,
Habitero y otros cempone el riachuelo de Yotalar
el cual reunid con el que baja de Totacoa des
agua en ef Cacnimayo, en la hacienda de ujchov
Las que caen al N". del ChuruquelTa corren Gua
ta, donde juntndose con el rio deCataTIa, bajan
Guanipaya y aumentadas con fas de Pocpo>
Cucur, Milluni, Mojotoro y Chaco entran en el Guapai hacia la Palca de Cotavilque:^ en el misma
Guapai y hacienda de Guainapata descargan ef
Poroma, Yanani y el Socabamba. Las aguas deTarabuco forman dos rios eF uno Iffamado Atunmayo que con Chilca, Coachile, Uritu, Yanacolpa>
lela se une al Pilcomayo; y el otro de Seri
pona que lleva las aguas de Qufsceli y Cororo
con el Umahuaso, al Chaco de Mojotoro y de alfi
at Guapai segun he dicho ya.
EL rio grande de Sopachui se compone de
los riachuelos de Horco, Frutamayo, Matela y Ta
cos; y da principio al Dorado del Villar. Corren
por Sopachui otros tres rios: el Cullumayo que se
mete en el caudaloso Azero, y el Nogales que

107
nindose ' al Camacho se incorpora al Dorado.
En Chapunayo enrriquecen este el San Blas, Yo*
tala, eques, Caracbimayo y Mojotorlo unidos al
Segura pierden su nombre y toman el de Segura.
Todas estas aguas abundan en pexcado rico.
EN Tarbita se parten las aguas por la serra
na de Sombreros. Bajan al S. el Durasnos, Yisancbas y San Jos y se incorporan al Pilcomayo casi frente al Fuerte; y al N. va el Molleni, llevando las aguas del Otorooco, Pucamayo
y Cruz-mayo, para tributarlas al Segura.
DEL Sauci-mayo y Tablas resulta el Tomi
ra que dicindose al N. por l canton de Mojocoya, se une al de Tacopaya y atabos se entran en
el Guapai. A este mismo dan sus aguas el ColU
pa, Hornillos, Chile, Torcotorco y el Rodeo re
sultantes de los manantiales que brotan en dicho
Mojocoya.
POR el canton del Pescado corre el Cochabambillo y el de la Haciendita que desaguan en
el Guapai: el del pueblo, unido al Puna mayo que
procede de Tomina, confluye al Azero, donde
va tambien el Pilipili procedente del canton de
la Laguna.
EN Pomabamba tienen se onjen tos des Guancarama, San Antonio y Las-casas que enrriquecen
al Segura y ademas elUliuli, Caraballo, Vallecto,
el Armado y Piraimini: estos dos ltimos se reu
nen en San Juan y los tres primeros en el Ro
deo y Bado-bondo y componen el Parapeti, llamado

108-por los antiguos Condorillo,

'
EN la provincia do Azoro hay dos rios muy
notables: el caudaloso Azero y el Parapeti: el Azero es
el mismo Segura, aumentado con las aguas del San
Juan, Bohorques, Bartolo, Higuerillas, Tayarenda, Comandan, Chiquichi y el de los Pozos, que se forman
de las fuentes de la misma provincia. Este rio des
carga en el Guapai, en la hacienda de San Isi
dro. Del orijen del Parapeti habl arriba; en la
provincia de Azero aumenta su caudal con los rios
Pampas, Zapallar, el de las Abras, Pifaicito y el Ar
rayan. El Parapeti se insume en las arenas del
Chaco boreal, ocho leguas distante de la siena;
y vuelve aparecer en los campos de Ysosog en
grandes lagunas, dichas de Ubay, Obaig, Gua
nacos. De estas lagunas se orijina el Rio-gran
de de San Miguel de Chiquitos. En la misma
provincia tienen su nacimiento los arroyos de Nacomori, Ingri, Aguatiri y Guacaya que tributan
sus aguas al Pilcomayo. Pasemos ahora Cinti,
LOS dos rios de la provincia de Chichas nom-,
brados Toropalca y Cotagaita unidos en la Pal
ca de Higueras atraviesan la provincia de Ciati, con
el nombre de Rio-grande, que aumentndose con
el Chico, que lleva las aguas de Quebrada-honda, Chicha-mayo y Sarcarca procedentes de la
cordillera de Liqui, se une con el de San Juan
en Camblaya: el cual mudando desde ese punto
su nombre por el de Pilaya, y su rumbo al E.
topa con el enorme cuerpo de la cordillera de

109
Tacsara y la corta por un canal tan estrecho que
hay puntos, en que se pasa de una banda la
otra, por un puente grosero de palos. Frmase pues
aqu una clebre cascada que por su altura y por
la grande masa de aguas que se desploman, po
dra atraer la atencion de los curiosos, si pudiera
observarse; pero desgraciadamente no puede ver
se sino de muy lejos por la aspereza y elevacion
da las rocas que la avecinan, cortadas todas
tajo: asi es que no se divisa all otra cosa, que
la niebla que se levanta de la espantosa profun
didad del precipicio. Pasada la catarata corre el
rio al E. y E. S. E; y se incorpora al 5. de
Cinti y N. de Tanja, con el Pilcomayo en el Pal
mar; y la cordillera de Tacsara toma el nombre
de Tarachaca desde la mencionada catarata.
DESDE la capilla de Chinimayo anejo de San
Lucas sigue una meseta sobre la cordillera y en
la mitad de ella est una lnea divisoria de aguas,
que estendindose desde Liqui hasia Tarachata por
Firaoyo, comparte las aguas del S. al Pilaya, por
el Ro-Grande; y las del N. por el canton de
San Lucas, al Pilcomayo, donde desaguan frente
de San Jos y el rio que baja de Tarbita segun di EN el fuerte confluye con el Pilcomayo el
Paspaya de bastante caudal y procedente de las
elevadas sierras en que estn colocados la par
te oriental de Tarachaca, los cantones de Acchilla
y Santa Helena; y mas abajo de la confluencia

H0-.
del Paspaya, tributa sus aguas el Pacay que trae
su orijen de a misma parte oriental de Taracha03 y algunos otros riachuelos de poca con sidera
cion.
AL que fije su atencion en el dilatado espa
cio que comprende el departamento de Chuquisaca; al que contemple su exuberante fecundidad pa
ra todo jnero de producciones agrarias y retlxione sobre los jigantscos caudales que ha habido
eo la antigua ciudad de la Plata, (5) no podr

(5) Escepto Mjico y Lima, quiz no ha habido en ambas

fortunas mas co
losales que las que se han trado Chuquisaca. Los miReres ricos de Lipcz, Chichas, Chayanta, Porco y Potos se
retiraban apagaren ella el ltimo tercio de su vida y esta
poca mi juicio volver repetirse con el tiempo por lo que
tlevo dicho y dir adelante. Pero esos hombres adinerados
empleaban su caudal solo en locas pretensiones, dirijidas la
corte de Midrid, con el fin de conseguir vagatelas; en os
tentosos regalos obsequiados principalmente los mag
nates y las damas y en bureos y festines insensatos.
Don Jos Quiroga, con quien solo puede compararse el
conde de la Valenciana, autor por linea recta y lejitima de
la familia de los Yaez de Chuquisaca y del menesteroso re
dactor de estos cuadros dej su muerte cien millones de pesos
fuertes y ademas sus injenios y minas que se hallaban toda
va en bonanzas. Haba pagado al Rey 27 millones por
derechos metlicos; y dado -40 millones para la redificacion
de Potos y sus injenios, cuando las aguas de las lagu
nas, rompiendo los diques que las contenan, los arra zaron. En estos ultimos tiempos los Tardos sacaronle sus
minas de Uvina libres mas de tres millones de fuertes; he

reAmricas ciudad en que hubiesen entrado

dejar de sorprender como nuestros abuelos es

tando tan bien situada su provincial y ellos con
sobrados medios, no fundaron en su territorio tan
pingue, grandes haciendas de coca, caa, olivos y
Tia, para proveer con sus valiosos productos
ona gran parte de nuestros pseblos! Como no
establecieron inmensas estancias de ganado, par
surtir todas las provincias y aun al estertor, de
sabrosa carne fresca y salada, de peletera, de bue
yes para la labranza y de caballos, muas y burros,
entre tanto que estos artculos se traian al distrito, de
las enormes distancias del Tucuman, Santa Fe* y ann
Montevideo! Se admirar como no practicaron nada
de esto, siquiera por ovedecer las exijencias de su
siglo que pedia marquesados, condados y otras
grandes vinculaciones de este jaez! Nuestros nie
tos aunque con diverso objeto, lo harn ; por que
al fin pasar el vertigo revolucionario; y los Sncriotas volviendo la vista sobre el pais, vern que
su departamento ha de ser mas menos tarde el
canal y 9u ciudad la escala del comercio, entre
visto algi.nos de los limones de oro y los figurines del
mismo metal, en que estaban armados tos ramos de flo
res que se obsequiaron al pblico, cuando sn hijo Don Jo
s Antonio se recibid de Alguacil mayor de Corte. He
aqu uno de los modos conque dicipaban su caudal nues
tros abuelos. Cito estos ejemplos por que respecto del pri
mero estoi en posesion de los documentos publicos que lo
comprueban; y en orden al segundo aun viven algunos de
los, testigos oculares de aquella fatua vanidad.

Ha
las provincias altas y bajas, por que la cordille
ra no es en su territorio elevada, ni spera, ni
en otro sentido brava, como lo es desde la banda
boreal del Guapai, hasta los confines setentrionales
de la Republica; y por que al fin ha de navegarse conel vapor dicho Guapai y el Pilcomayo, y quiz acor
tando el largo curso de este rio, llevndolo al
Otuquis, Latiriquiqui Timahanas, por medio de
un cauce artificial que no podr ser muy largo:
obra que no ser ni dificil, ni mui costosa, por
que siendo aquellos terrenos blandos y sin cerros*
ni rocas, no habr mas que escombrar la tierra
con el arado y la lampa.

DEPARTAMENTO DE COCHABAMBA,
EL feraz y hermoso departamento d Cochabamba est situado entre los 17. 8' y 9. 20*
de latitud; y entre los 0-36' 'de lonjitud oriental y
3.* 1 4' de lonjitud occidental ar meridiano de Su*
ere: Tiene de E. O. 70 leguas y 45 de N. .
S. con 1216 leguas cuadradas de superficie. Co
linda por el N. con el departamento del Beni; por
el S. con los de Potos, y Chuquisaca; por el E.
con el de Santa -Cruz; y por el O. con los de la
Paz y Ororo. Consta de 6 provincias que son la
del Cercado, Ayopaya; Tapacar, Arque, Clisa, j
Mizque: Su clima es por lo jeneral suavemente
clido; aunque por estar en la sierra, tiene tam
bien punas. Produce cuanto el hombre puede me
nester para vivir regaladamente. Cuando hablo de

-IMlas riquezas naturales de Solivia, por evitar sos

pechas gusto de copiar lo que de ella aseguran los
estranjeros mas bien que espresarlas con mis pro
pias palabras: el autor de las Efemrides de Lima
ao de 1770 dice: Puede llamarse esta provincia
(Cochabamba) el granero del Per; pues produce
con abundancia todo jnero de semillas y frutos, por
su temperamento que es muy benigno y saludable.
Su capital es la ciudad de Oropesa, mandada fun
dar por el Vi rey Don Francisco de Toledo, en un
estremo del valle de Cochabamba: es hermosa, y
diariamente van mejorndose sus antiguos edi
ficios.
LA provincia del Cercado Comprende el vall
propiamente dicho de Cochabamba; el de Sacaba,
las grandes vegas que se dilatan en el monte de
Tablas y muchos terrenos de serranas despobla
das. Al N. hay bosques espesos de madera pro
pia para construir embarcaciones, y al S> arbole^
arbustos y muchas" yervas medicinales.
En los
altos de la cordillera abundan los pastos, pero en
los valles escaseao, y se suplen con prados artt-Aciales que regados por el rio de Sacaba, y las
aguas que se traen por asequias desde la cordi
llera, dan muchsima alfalfa- Al f. de la provin
cia se han hallado algunas velas de oro y de
plata; mas de ley tari escasa, que no pasan los
gastos que demanda su laboreo. Confina esta pro
vincia por el N. con la de Yuracaf, por el S.
con la.de Arque, por el E. con la de Clisa, y- por

Hi
el O. con las de Tapacar y Ayopaya.
EN las fragosidades mas elevadas de es(e
departamento y donde se enroscan mas las cade
nas y ramificaciones de la cordillera real, se en
cuentra colocada la provincia de Ayopaya, confi
nando por el N. con la de Yoracar, por el S,
con la de Tapacar, por el E. con esla y el Cer
cado de Cochabamba, y por el O. con las de Inquisivi y Yungas? de la Par. Los terrenos son
muy frtiles, y producen mucho trigo, cebada, papas
y ocas en los altos y laderas de los collados; y
maiz, yucas, aji, camotes, algodon blanco y moyado y todo jnero de fruta y ortalisa en las que
bradas y los bajos. Los campos estn cubiertos de
pastos de mucho nutrimento y engorde para el
ganado con especialidad vacuno; el cual abundaba
mas que los otros por las utilidades que traia su
comercio con los Yungas de la paz. Se crian vi
gorosos caballos, y no poco ganado lanar y cabro.
Como en esta provincia se mantuvieron nuestros
guerrilleros desde el principio hasta el fin de la
guerra de la independencia, casi se agot el ganado,
y aun la poblacion; pero empieza y restablecer
se, aunque con sobrada lentitud. Si sus morado
res tubiesen capitales, seria esta por la feracidad
de su suelo, y su situacion entre la Paz, Oruro, y
Cochabamba, una de las provincias mas pobladas y
ricas de la Repblica. Hay en Ayopaya algunos
minerales de plata y de oro: se han labrado varias
aunque do poca consideracion en Mauca estancia

 H5
Minascaca, Jaljalur, Chumabi y Minasuta. En Choqhecatnata ha habido dos veneros de oro, que han
dado como 40 millones de pesos y fomentado el
progreso de Cochabamba. En el cerro de Cocapata, Santa Catalina, distante 3 leguas del pue
blo de Choquecamata, se han encontrado vetas del
mismo metal; pero se suspendio el trabajo por no
ser tan ricas, cuales se quisieran.
LA provincia de Tapacar Quillacollo linda
por el N. con Ayopaya y el Cercado de Cocha-i
bamba; por el S. con las de Arque y Oruro; por
el E. con Cochabamba, Arque y Clisa; y por el
O. con las mencionadas de Ayopaya y Oruro. Com
prende esta provincia casi todo el valle de Cocha bamba, siendo lo demas de su territorio serranas
elevadas partidas en quebradas profundas, por don
de corren algunos rios y arroyos. Al S. se halla
un ramal de la cordillera, llamado Sayar que te
niendo su orijen en los altos de Tapacar, sigue
hasta la provincia de Arque.
Otro ramal de la
misma le sirve de lmites al N. y O. y la separa
del Cercado de Cochabamba. En uno y otro ra
mal se ven signos que revelan la existencia de
vetas de plata, y oro: en Sayar hay algunas bo
caminas que no se labran por falta de medios, y
de inte1igencia. El terreno en toda la provincia es
fitil; sus valles por la mayor parte irrigados, pro
ducen mucho maiz, y todas las cereales y frutas
europas; y en los altos papas, ocas, quinua y
abundante trigo que se muele en los muchos mo

linos que hay en su quebrada. Loa campos estn

poblados de muchos arbustos, y rboles de que
fabrican carbon y sacan raadea. Los pastos esca
sean; pero los que hay, son de mucho nutrimen
to para el ganado lanar y cabro que se cria en
grande copia; Tampoco falta en los altos algun
ganado vacuno, y las llamas abundan,
ARQUE: los lindes de esta provincia son: al
N. Tapacar, y el Cercado de Cochabamba, al S.
Chayanta; al E. Clisa, y al O. Oruro; comprende
esta provincia el valle de Caraza, que de los de Co
chabamba es el menor: lo demas de su territorio
solo presenta un tejido de sierras entrecortadas por
algunas caadas, lomas y laderas. El tempera
mento os clido, y aun ardiente en el canton de
Capinota, por cuya causa hay muchas tercianas en
el rio Ocuchi que lo baa; produce los mismos
frutos que Tapacari; liien que no en tanta abun
dancia; ni los arbole y arbustos que pueblan sus
laderas y quebradas son tan vigorosos y elevados
como los de aquella: Son escasos los pastos; mas no
por eso deja de haber algun ganado lanar, y mu
cho cabro.
Arque ha sido tambien clebre por
las minas de plata que posee en el canton de Col
cha: Berenguela, Guaccha cui, Negro Pabellon y
Guayllacochi son cerros que han dado mucha plata;
y se espera que aun la den, cuando mejoren nues
tros conocimientos y mtodos. Pero no callai
qui qne en Guacehacuir se ha observado que sus
metales son ricos en las cercanas de la superficie,

m
y los conmedios, y muy pobres en la profundi
dad, porque fe convierten en chumbes (Blenda).
En Colcha, que dista de Arque una legua, hay
muchas fuentes termales, y es cosa que agrada ver
el agua hirviendo en ambas orillas del rio que la
lleva enteramente fra.
LA provincia de Clisa confina por el N. con
el Cercado de Cochabamba; por el S. con Chayan ta; por el E. con Mizque; y por el O. con Ar
que y Cochabamba: Abraza el valle de su nom
bre que tiene de largo 9 leguas sobre 3 de ancho;
siendo lo domas del terreno elevado, particular
mente al E. N. E. y S.; y montuoso y quebrado
las inmediaciones del Rio-Grande; es muy frtil;
y las cosechas de grano serian mucho mayores, si
se regara todo el valle con las aguas de la cor
dillera que se desperdician precipitndose por den
tro de ella al lado opuesto; solo pues una parte
del valle goza del beneficio de la irrigacion
q,ue proporciona el rio de Punata. En los altos
produce trigo, papas y ocas; y en el valle y
algunas quebradas trigo, cebada, maiz con mu
cha abundancia, y cuanto se quiera sembrar. Los
pastos son exelentes, por sus muchos salitrales, que
mantienen bastante ganado lanar, y algun caba
llar y vacuno. Produce las plantas salicores con
las que fabrican sus habitantes vidrios aunque tos
cos. No se han trabajado en esta provincia mi
nas, pero se ven sobrados iadicios que anuncian
su existencia en Jos cerres de la cordillera. Esta

118
es la provincia mas poblada de la Republica segun
se ver en su lugar.
MIZQUE: el territorio de esta provincia es
quebrado, y est entre cortado por muchos cerros
que forman hacia el centro algunos valles y caa
das anchas y lo demas son terrenos altos de pu
na: los principales valles son Mizque,
Tintn,
Challuani, Pasorapa, el vallecito de Pocona, y so
bre todos el ameno, delicioso y pintoresco Aiquile que la feracidad y belleza del de Mizque,
aade la salubridad: Mirado por la parte del S.
puede servir de modelo al mas peregrino y her
moso paisage. Los campos de la provincia estn
poblados de rboles y de las Cereales europeas
indjenas. Hay muchos pastos, por cuya causa
abundaba en otros tiempos el ganado vacuno y se
criaban les mejores caballos de raza andaluza, co
nocidos comunmente por el nombre de caballot
cochabambinos. En las sierras hay vetas de pla
ta, y mucho sulfuro de plomo (Sorechi, Galena)
que sirve de liga para fundir aquellas. En Quioma existen ricas minas de' plata; pero la ardenta
del temperamento, sus tercianas y tabardillos im
piden que se laboreen y beneficien. Finalmente
Mizque presenta las mejores proporciones, para ser
una provincia rica, por su fertilidad en trigos, pa
pas, maiz, vino &.; por la abundancia de pastos,
para el ganado; y por su localidad entre Cochabamba, Sucre, y Potos, para el espendio de sas
frutos. Se sabe por nuestra historia, que Mizque

 no
florecio, cuando sus habitantes se aplicaron la
agi cultura; siendo el comprobante de esta verdad,
las ruinas de sus haciendas, cuyos vestigios van
denotando su opulencia. La sola hacienda de Pereta produca al ao de 12 13 mil botijas de
vino, y hoy apenas se sabe que haya vino de
Mizque. Se asegura que un correjidor mand que
mar las vias pretesto de haberse plantado sin
hcencia del Bey, pero en los 24 aos que van
corridos de nuestra independencia no han podido
replantarse? Linda esta provincia que tiene por ca
pital la antigua ciudad de Mizque, por el N. con
la sierra de los Yuracarees; por el S. con Yampar
y Tomina, por el E. con la de Valle Grande; y
por el O, con la de Clisa.

I0NTARAS.
AL hablar de la division fsica del. territorio
de la Repblica, dije que desde el promontorio
de Santa Cruz y Cochabamba, se elevaban las
montaas del sistema oriental de los Andes la
rejion de las nieves perpetuas; ser pues escusado
repetirlo aqui; pero s agregar que en el depar
tamento de Cochabamba se deja conocer ya, la gran
infleccion de la cordillera, que dejando el rumbo
que antes segua de S. N., lo inclina al N, O.:
por lo cual se v que mientras cortaba los meri
dianos 65 y 66, occidental de Parjs (1) en las la
t] Vase a que grados corresponde segun nuestio
meridiano.

-t20titudes 20, 19 y 18 hcia el medio Je la latitud

17, arrimndose al O. intercepta ya hasta el 69
v sigue norvesteando en nuestro territorio hasta ei
"ii, como adelante se ver. '.

HIDROGRAFI.
LAS aguas que- caen en el departamento de*
Cochabamba, fluyen todas ai Amazonas por el Ma
dera, mediante tres canales notables que sigue rt
direcciones distintas, es decir, el Guapai Rio
grande, el Chapar, y el Cotacages: hablar coa
separacion" ce las fuentes de cada uno, insistiendo
en el orden con que los he anunciado.
L\ ciudad de Cochabamba est situada me
dia legua al S. de la cordillera, y junto ella por
el N. y O. pasa el rio Rocha que es el mismo
que el Sacaba, formada de los arroyos Arocaguar
Chimboco, Molino blanco, Tut, Labalaba, Corihuma;
y Loromayo que bajan de los- altos de la cordi
llera. El rio de Punata al que se le une el que
baja de Toco, llamado de Clisa,, y las quebradas
de Torata, componen el rio de Tamborada que se
junta l Rocha en el punto de Esquilan hacia el
S.: parece que aqu comienza el rio llamarse ya
Putina.
El Sipesipe Amiraya resultante de los
arroyos Wiloma, Pan Corumc, Calera y Chulpas,
al pasar por Coto apachi, toma el nombre de esta
aldea; y enriquecido con los ros de Anocaraire, y
Tucata que llevan las aguas de lllalaco, Quirpin

 45I
fchaca, Aznacoclia y Patata, c!drre por VinTo, donde *e
et1grosa mas con el Tlquipaya, Taquina, Japote, Cie
llaguiri, y el Chocaya, rio de Paso, y se incor
pora al Putina. El rio de Tapacar se compone
d los arroyuelos de Chobama, Semanamayo, Cuatecac, y Achocdii; y al pasar por el canton de CaItri, aumenta su caudal, con los arroyos de Calquir, Tre.9 cruces, Choquechuru, Toncohuma, Honnon, Guaycasnpara, y Ayoma; y se une al Putina
en Itapaya; tomando desde este punto el nombre de
Ocuchi. El rio de Arque que est formado de los
de Colcha, Churrocacbi, Tacopaya, Sayari y Sicaya, se une en las inmediaciones de Capinota., al
Ocuchi, habindosele incorporado este mas arri
ba de Poquera, el de Caraza que contiene las
aguas de Condormayo, Calabuani, y otros riachos.
De !a union del Ocuchi y el Arque resnlta el
Caine, que. con este nombre, y el de Calauta baa
la provincia hasta tocar en la de Chayanta, donde
junto Guancaran recibe al Jerereca que es la reu
nion de los rios de Moscarij y San Pedro, y luego
14 leguas mas abajo del pueblo de rica raz se
incorpora, bajo el nombre de Calauta, al' Rio-Grande
de Chayanta, de que he dado ya cuenta. Se ha
br advertido que la mayor parte del agua del
Calauta le ha entrado del S. o mas bien del S. O.;
empero desde su confluencia con el Rio-Grande de
Chayanta las recibe en bastante copia tambien del
N. E., por cuyo lado desearga el Rio- Grande de
Mizque resultante de las aguas del Tintn, Cuecen 10

 122
to y Ullocchama, Ituchi, Challuani, Chilon, que pro
cede del Oloi y Pulquina, Macoleta, Maibato, Yunguillas, y otros pequeos, como el Pizuerga que cor
re por las inmediaciones de la ciudad de Mizque.
Desaguan igualmente en l, el Chingur y el Mo
linero con algunos otros de poca consideracion.
En los remansos de este rio, desde Putina hay pes
cados bastante sabrosos, como sbalos, dorados, surubis y otros diferentes. Aqui acaba el departa mento de Cochabamba; y cuando trate de los de
Santa-Cruz y Beni, continuar el curso del Guapai
hasta su entrada en el Amazonas. Pasemos ahora
hablar con alguna brevedad de los otros dos rios
principales de Cochabamba.
DE las sierras de Colorri y fado del N. O.
bajan los arroyos Conto, CoTomimiyo, Quicola, y
Cliullpai, los que recibiendo en su'; urs, otras
muchas fuentes', forman' los rios considerables nom
brados Canco, Toncol, Chochomoco y Cucuamayo
de que resulta el Colam que es uno de los afluen
tes principales' del Chapar, rio de San Mateo.
De las mismas sierras, pero mas al N. resudan
de un sin numero de arroyos los rios Tabla, Pislle,
Goacani, Halca y' Marca, que juntando sus aguas
hacia las montaas de Parad i," dan existencia al
rio qne lleva este nombre, que es otro de los gran
des afluentes, del Chapar. En llegando al depar
tamento del -Beni, seguir la cjescripcjoael Ctya'pa,,,;./, M * -.;;.-.: . re .,' ., , .,. .,
.... DE ja reunion del Ayopaya. y, eJ.$aaJa ^ea

123

nfte el Cotacages: los arroyos Guallipaya, Cotoniayo, Vilacota, Calasaya, Molino-mayo, Cuipaya,
La'tranca, Apila del diablo, Mizque- mayo, Agua de
Castilla y Ucliupaya, que bajan del alto de la cor
dillera, y corren en la mayor parte por el canton
d Machaca, dan origen los rios Cocapayani,
Sanipaya, Cuti, Aguaco, Caimali, y Pallada, los
cuales incorporndose sucesivamente, forman el
rio de Ayopaya de que toma su nombre la pro
vincia. El Santa Rosa se compone del Piusilla,
Mprochata, Charapaya, Calchani y Palca grande
que traen igualmente su origen de la cordillera:
en la confluencia juntas los dos rios toman el
nombre de Lambaya, en cuyas playas desaguan
uego los rios de Leque, y Taracach. El Lanbya pasando por la pequea y casi abandonada
aldea de Cotacages, (1) en el canton de Choquecamata, cambia su denominacion por la de aque
lla;' y dirijindose hacia el N. O. y enriquecido con
las aguas de les rpidos y caudalosos rios nombra
dos' Duraznuni que procede de la famosa quebrada
de Chbqecamata, Incaracay, Tocorani, que nace
en la quebrada de Lizaguarata, el Tambo de los
Zorros, Altamachi que procede del rio Totorani, y
contiene tas aguas de las quebradas de Peas,
Viscachas, y Franca-may se denominaro de Mosetenes, y luego se incorpora al Beni casi los 14.
[1] Parece que mas abajo y al llegar los llanos
tonia el nombre de rio de los Mosetenes.

m
de latitud, y cerca de "3 de lonjitud occidental
Sucre. El Cotacages es navegable desde las jun
tas; y Don Tado Hahenke juzgaba que por l po
dia transitarse Mojos, y que de esta navegacion
resultaran grandes ventajas favor de los habi
tantes de Mojos y Ayopaya, y en beneficio de la
civilizacion de los salvajes que vagan en el interiqedio,
EL departamento de Cochabamba ha progre
sado mucho; pero se llenarn sus destinos, cuande se cultiven y pueblen los valles de Mizque,
Ayopaya y Vegas de las grandes selvas de Tablas.

DEPRTAMELO DE SANTA-CRUZESTE departamento que se estiende de N. a

S. 200 leguas, y 1 68 de Oriente Poniente, pre
sentando una superficie d 9065 leguas cuadradas
se halla situado entre los 16, y 29. 20' de lati
tud, y 0-36' y G. 16' de lonjitud oriental Su
cre. Colinda por el N. con el departamento del
Beni, por el S. con el de Chuquisaea; por el E,
con el Imperio del Biasil. y por ol O., con los
de Cochabamba y Chuquisaea otra vez.
Su ca
pital es 1a ciudad de Santa-Cruz, que el ao de
155W fu fundada en las tierras de Guelgongota
los 20.* de latitud y 40 leg'uas distante de las
mrjenes occidentales del rio Paraguai la falda
3e la sierra de San Jos de Chiquitos; luego por
orden del Virey Marques de Caete librada a su

125
gobernador Suarez de Figueroa, la mud el capi
taa Holguin al sitio que hoy ocupa, en los llanos
de Grigot. al O. del Guapai. El nombre que
entonces se le dio fu noble ciudad de San Lo
renzo de la Frontera; pero el antiguo ha prevale
cido.
El departamento est dividido en las pro*
vincias del Cercado, Valle Grande, Gutierrez Cor
dillera, Chiquitos y Guarayos.
Estas provincias,
escepto la de Valle Grande, estn situadas en los
llanos. Su temperamento es clido y hmedo, por
cuya causa presenta una perpetua primavera. Es
fertilsimo; mas; en esta materia hable por m un
sabio estranjero gran conocedor de las provincias
que constituian el antiguo Vireinato de Buenos Ai
res.
El sabio citado (1) dice:
Esta tierra de
promision (Santa-Cruz) carece de estmulos, para
elevarse al grado de prosperidad que le ha desti
lado la Providencia:
Los frutos mas esquisitos
(y los renglones mas privilegiados figuran en el
cuadro asombroso de sus producciones: El arroz,
el algodon, la miel, el ail, la cochinilla &. se
cosechan junto con el azucar, el caf y el cacao,
en el suelo que abriga vetas riqusimas de metales preciosos. Sigue despues, La provincia
de Santa-Cruz de la Sierra reune todas las ventajas de un pais colonial: lo que no tiene, son medios de comunicacion; no porque le falten, sino

[1] Don Pedro de Angelis: discurso preliminar a la

descripcion deSanta-Cruz del Seor Vieduiia.

126

porque' en su estado actual, no le es posible ac

tivarlos. Estos medios son los rios que fluyen"
de sus serranas, y que con el tiempo se con
vertirn en otros tanos vehculos, para su comercio.
El Itenes, el Mamor, el Beni por un
lado, el Pilcomayo por otro, son las abortas que
deben dar circulacion y vitalidad este gran
cuerpo; y un docto naturalista (2j aleman que
naveg la mayor parte de estos rios, demostr la
posibilidad de poner las provincias mas retiradas
del alto Per, en comunicacion con el Atlntico.
Agrego insistiendo en las mismas ideas del autor,
y aun valindome de sus propias frases, que esta
poca llegar, luego que salgamos de la crisis
que hemos sido conducidos por la brusca transfor
macion de nuestras instituciones: entonces los merocados europeos se enriquecern de muchos reuglones, cuyos mismos nombres les son desconocidos. El caf d Meca, el tabaco y vainilla
do la Habana, el azucar del Brasil, el algodon de
la India Islas, el arroz de' Vengala, la cochit
nllla de Oajaca, el ail de Goatemala, el cacao de
Guayaquil y Caracas &. tendrn que entrar en
competencia con el caf de Yungas y Totora, con
el tabaco y vainilla de San Rafael, Exaltacion, y
Guarayos, con el azucar y algodon de Mojos, con
el arroz de Chiquitos, con la cochinilla y ail del

[2] Hahenke memoria sobre los rios navegables que

fluyen al Maron.

 127

Guapa!; y con el cacao de Apolobamba, Yuracare

y Guarayos: Todos ellos esquisitos, y de una ca
lidad superior los mas afamados.
LA provincia de Valle Grande linda por el
,N. con el Cercado de Santa -Cruz, y los Yuracarees; por el S. con Tomiaa; por el E. con el mis
mo Santa-Cruz, y por el O. con la provincia de
Mizque. El terreno, como en las demas provhr.
cjas serranas, est cortado por sierras que forman
algunos valles y quebradas muy espaciosas: Un
ramal aim.do San Pedrillo, se, separa del grueso
de la cordillera, y sigue casi por medio de esta
provincia hasta terminar junto la confluencia del
rio de Mizque con el ,Guapai:: piro menos elevado
pasa por la baada del, O. inmediacin de la
ciudadad :(|e Valle -Grande, capital de esta pro
vincia, sigujendo por Pucar hasta el mismp rio.
El temperamento es ardiente, cuando reina el N.
principalmente en los galles y quebradas; sin em
bargo eu ipj^ meses de Junjo y Julio suejen esperimentarse muchas heladas. La provincia es frtil
en las quebradas y valles, donde produce maiz,
mucho aj, y tabaco, man, y caa dulce: En algunps parajes dja los allos se ca trigo aunque en
c.pr.ta cantidad, por la popa aplicacion de sus ha
bientes, no obsta, n Le; que ^e producto les seria
til, para prpyeer pon sus harioa,s. Santa-Cruz.
Los campos estn poblados de bosques, especial
mente hacia el N. y^liE, Los, diferentes vesti-,gio> y rujua* qw m bailan ^) ^a prpYne*.de:

notari la poblacion de gentiles que debi haber dt

la antiguedad: Se dice que pof evitar la domrnacion de fos Incas se retiraron sus habitantes
la serrana de Yoracar. No" se han trabajado mi
nas en esta provincia; en aos pasados se traje
ron de un cerro inmediato Salnaipata muestrasde cinabrio: los inteligentes lo clasificaron de ver
dadero raetat de azogue, y nuestras escomunae*
revueltas han turbado la esplbracin de este cerr.
PROVINCIA de Santa-Cruz. Linda por el N,
coft Mojos; por el S. cot Valle Grande y Gutier
rez; por et E. con Chiquitos y Garayos; y por e
O., con los- Yuracareesv Los campos de SantCruz son dilatadas llanura*, que en algunos parajes?
estn cortadas por barrancas bajos y trechos,'
pobladas de bosques: toda lo qoe cie Ta sierra,
son lomas nuy bajas, con grandes y espesas sel
vas de que est circundada1 la provincia y en que'
abundan rboles hermosos y utiles y todas las va
riedades conocidas de quina. En los campos hay
aunque no en mucha abundancia, exelentes pastos.con buenas aguadas para el ganado vacuno, ca
ballar, lanar, cabro, y de cerda. No se cultivan'
las cereales de Eurepa ni sus frutas, si se escep-;
tan las naranjas y limones, aunque hay parajes,
donde pudieran plantarse todas aquellas: En su*
lugar presentar el catlogo de las preciosas produc
ciones de este departamento'. ;
LA. provincia de Cordillera,' cuya capital es
Gutierrez, confina por el N. con el Cercado de Sanla

-Cruz; por el S. con la de Azero; por el E. con

.la de Chiquitos y por el Q. con la de Tomina y
.Azero. Su terreno pesor del ncmbre, si se eseeptuau algunas loma y colinas, es llano, poblado de
muchas y altas gramneas, en que se cria mu
cho ganado vacuno; abundan los bosques de her
mosa madera y de quinas de diferentes especies.
CHIQUITOS conlina por el N. con la provincia
de Guarayos; por el S. con el estremo oriental
de la de Azero; por el E. con el Imperio del lira.sil; y por O. con Santa-Cruz, Cordillera y Azero.
Su estension de S. N. es de mas de 1 O le
guas y del E. O. como 80; y su rea en
fu totalidad es de diez mil leguas cuadra
das; el terreno de la provincia es muy variado
porque .la sierra de San Fernando que toca al rio
Paraguai en Aiburquerque y de que habl en la di
vision fsica de la Repblica y la de San Pantaleon
que. lo besa en Coimbra, cortan de N. O, S, E. ca
si toda la provincia: y ademas existen en ella otras
varias serranas transversales que diversican su
aspecto y su clima: estas circunstancias notables
harn que (le Chiquitos y Guarajos d una des
cripcion algo nias estensa, que las dos anteriores,
fundndome siempre en el testimonio fidedigno de
estranjeros que como el Sr. D'rbii, las han vi
sitado, y aun residido en ella, tiempo considerable.
-Dicho Sr. en caria que dirije desde Santo Cora
zon una persona respetable (3) dice: que Chiqui(3J Al' Jrurra1 Santa C i / : de Santu Cuiazon i'.*
de Octubre de 1^31.

17

 130

tos por sus terrenos es la mejor parte de la Re

pblica para la agricultura. No es como los de
partamentos de la Paz, Cochabamba y Chuquisaca que son serranas en su mayor parte.... Aqu,
todo el terreno es propsito para ser labrado y
en ninguna parte hay sitios que ofrezcan mas co
modidad para establecer en grande una cria de ca>
ballos.... Chiquitos que ha merecido poco apre
cio hasta ahora (4) es una cuarta parte de Bofr
via y tiene mas de diez mil leguas cuadradas (5)
de superficie ' de terrenos sumamente buenos....
Ademas de los frutos de puna que se dan en lais
alturas de Santiago y Corazon viejo como trigo,
cebada, papas, frutas, ortalizas europeas, y copio
sa verva para todo jnero de ganado se encuen
tran en Chiquitos bosques de las maderas mas fi
nas que se conocen y otras superiores que aun

[4] Csto es cierto: no ha habido desde el da en

que nos declaramos independientes, un soto ministerio que
haya pensado en sacar de Chiquitos y demas provincias
orientales, las inmensas ventajas qne ofrecen: Todos han
rdo del mismo modo de pensar que el coronel espaol
Ramirez, que viendo una Sra. muy contena, porque su
mina comenzaba darle metales ricos, le pregunt, Se
ora 'lar su mina de U. mucha plata? Si Seor, con
test Id Sra. vohio preguntar et corone1 y esa plata
saldr se1lada? Como Seor respondio sin detenerse: Bien,
dijo el coronel. Entonces todo eso no vale nada: he aqu
lo. mismo que dicen y hacen nuestros Ministros.
(6) Comprende DOrbii, en esta arca, Guarayos.

 3
sus nombres mismos los ignoramos: liay ocho va riedades de caova, cuatro de cedros de diferen
tes colores y entre ellos uno de color de oro. el
tajivo. palo morado, el amarillo, el Jacaranda, el
guayabo mayor; abunda la quina, el tamarindo, el
maria y los aceites, gomas y recinas de copaibo,
tola, elstica menju, copal y otras. Se crian diez
variedades de abejas que fabrican mucha miel y
cera, siendo la mas estimada la que se hace pol
la abeja, dicha Sefiot ita. El tabaco de San Rafael en
el mejor quiz que se conoce en el mundo. KL arroz
de Santo Corazon escede con mucho al de Vengala, y da mil por uno.
EN muchos parajes de Chiquitos se han hallado
aventaderos de oro y al E. de la sierra do Santo To
mas junto al Corazon hai una veta que ocupa
veinte leguas. DOrbii asegura haber visto cerca
del pueblo de S. Jos, una veta de cinabrio,
(azogue) aun que de poca consideracion. El can
ton de Santa Ana es un inmenso depsito de hierro,
en que se halla el metal en forma de xidos, per
xidos y carbnatos. Lo mismo sucede en Sunas
diez leguas antes de lleear Santo Corazon. En algunos ite sus cerros se han encontrado piedras preciosas,
como el jacinto y palos; y de ametistas cristaliza
das hay un cerro en el canton de Santa Ana, dos
leguas del pueblo: Todo el rededor del lago Oheraba
est cubierto de arenas brillantes: circunstancia que
el lago debe su nombre; y pedrian recojer?e las
grandes para aplicarlas al mismo uso que da,

 132
mos las piedras llamadas francesas, con la
ventaja de que aquellas son mas vistosas y du
ras y que por lo mismo se empaan mas di
ffcilmente. En Santa Ana y los pueblos del IN.
abunda el cuarzo hiano, como igualmente' la sosa
y las demas salicores, y siendo tanto el conbus-'
tibie que all existe, la fabricacion del ciistat saldra mui barata y no necesitara, sino nn perito que'
enseara y dirijiera los Chiquitanos. '
La provincia de Guanajos linda por el S. E. con '
Chiquitos; por el E. con el Imperio del Brasil, del'
que la separa el rioltones; por el N. E. con Mojos y'
por el O. con el cercado de Santa-Cruz; - su estension de oriente poniente es de ochenta le
guas en su mayor lonjitnd y de cincuenta de Sur
Norte. .Sus terrenos son mucho mas fecundos,
variados y hermosos que los de Chiquitos y Mo
jos, lo mismo que su temperamento. El suelo esi
llano pera entre -cortado por varias serranas y rios
que le proporcionan esa feracidad casi increible pa
ra los. que'no conocen bien las tierras centrales
de Sud Amrica. Las sierras principales son dos:
primera la de San Carlos que prolongndose de S.
N. presenta su primer pico en Caparrus, don
de se ve un grupo, con vetas de oro fino; si-,
gue este grupo un cordon lonjitudinal que da.
principio en el ceno Pelado y con direccion de S.
0. N. E. continua por Mojos hasta el mineral de
fian Simon casi bordeando al ltenes. En este cordan se

forma y corre el liio Verde

que rot-

 133
pindolo
se echa en aquel.
Algunos dan
el nombre de sierra de San Carlos solo la ser
rana que queda al N. del Veide, on Mojos, sinembargo de ser toda ella desde Caparrus un solo
sistema. La otra serrana principal es la de los
Tapacures que comienza en el Rosario y las estan
cias de San liorja y Quinsire pertenecientes Jos
cantones de San Javier y Concepcion de Chiqui
tos y se dilata al N. hasta ser interceptada, en
Mojos, por el Itenes, cerca de los 12. de lati
tud. Esta sierra es mas compuesta y doble que
la anterior: recibe dos contra fuertes uno del E.
y otro del 3N\ O. y envia al O. un ramal que
acaba junto al rio San Miguel en la Topera de
San Pablo. Uno y otro sistema de sierras se
halla entrecortado por vegas mas menos anchas
y caadas que dan curso muchsimos anoyos
cristalinos, ti terreno intermedio es llano, lo mis
mo que la parte occidental de la provincia y am
bas porciones estn regadas por rios considerables
que ponen la provincia en comunicacion con Mo
jos y Chiquite?; pero por desgracia sus habitan
tes han manifestado hasta hoy muy pocas tenden
cias la navegacion, no obstante de estar a su
vista los de Mojos que no tienen casi otro modode viajar de un pueblo otro que por sus rios.
YA indiqu al principio que el terreno de la
provincia de uarayos era feracsimo: en efecto la
tierra ofrece all, por donde quiera, una vejetacioa^
imponente y asombrosa; cuanto se ve os grande y

134.*marayilloso: sus espaciosas llanuras estn cubier

tas de altas gramneas que suministran al gana
do alimentos saborosos y eminentemente nutriti
vos y de bosques que contienen rboles gigan
tescos por su mayor parte desconocidos para nos
otros: sus serranas se encuentran pobladas de sel
vas frondosas, en que habitan animales de todo
jnero, particularmente monos retosones y aves
cantoras de. mil colores y especies.
Sus produc
ciones llevan consigo siempre impresos los ca
racteres de esta suma feracidad; sus frutos son
los mismos que los de Chiquitos y Mojos; pero
de calidad esquisita y superior.
La pepita del
cacao, de que hai bosques enteros, si no es
superior la de Cabinas, es lo menos igual.
Hay cuatro especies diferentes de vainilla oloro
sa, cual mas fragante; produce la nuez mos
cada y otras especias odorferas, de cuyos nom
bres ni noticia tenemos: crecen diferentes 9ub
especies de caa dulce muy jugosa y por lo mis
mo mas propsito para la fabiicacion del azu
car: su tabaco es exelente; y si en el cultivo se em
please el conocimiento y esmero de que es dig
no, pasara por el mejor de Amrica, aunque se
trajese cuenta el rico de la Habana. Abundan
las resinas y gomas particularmente la elstica,
arbiga, la de limon, copal, sangre de drago y los
aceites, como el de motac, copaibo. maria, el de
cuse: de este se dice que hace nacer el pelo
y otros muchos, de que podrian sacar las artes

135
y aun la medicina no pocas ventajas; su algodon
es de muy buena calidad; y en los bosques se
cria el Mapajo que es una sustancia lanosa, sua
ve al tacto, lustrosa como la seda joyante y que
hasta hoy no se le ha empleado sino en henchir
las almoadas; recibe muy bien el tinte y se cria
en cocas, 6 bellotas de tres pulgadas de dimetro
lo largo, y de dos poco mas menos Jo an
cho grueso.
Que lienzos tinos no se tejeran
de l si fusemos nosotros mas inteligentes y apli
cadosl Para el arte tintorio ofrece Guarayos el ail
tino, el nopal de la cochinilla, el achiote, el chapi: mimbre que suministra el color de la escarlata,
y que aun no es conocido segun juzgo, por los
tintoreros europeos, palo del Brasil, campeche, y
mil otros incguitos. Produce todas las espe
cies de las frutas que posemos, y ademas una in
finidad de frutas silvestres propias solo de aquellas
regiones. El man, el caf, la almendra grande,
muchas variedades de cocos y nuezes negras sirven
de pasto solo los monos.
DEL inmenso nmero de sus bosques y selvas
puede deducirse facilmente la grande variedad de
maderas que habr para emplearlas en obras de
construccion y Ebanistera: espresar aqui solo
aquellas que la casualidad ha dado conocer: se
encuentran muchas especies de pino, laurel, ce
dro, soto, cuchi, tajivo, el moradillo, el amarillo
y otros. Para Ebanistera, la mara, el copaibo, lacaoba, el Jacaranda, el cocobolo, el curupao ne-

 136
gro (especie hermosa de bano) el rejo, color de
escarlata, el guayavo grande con muchos otros,
cuyos nombres ignoramos. .
POR la parte occidental de la region torren e\
San Miguel y Magdalena, ltonama; por el centro
.el Blanco conocido mas comunmente por rio de
Baures, y el i aragua quien- -se une et, "Serre; y
al J. el Verde: todos ros navegables que
mueren en el ltenes. Ademas de estos rios existen
entre grandes y chicas doce lagunas en los come
dios de la provincia fuera de las que hay al Olien
te y muchsimos manantiates de agua- rica y per
manente.
Todas estas circunstancias sealan
Guarayos un lugar preferente entre Mojos y Chi
quitos, pues ni padece las inundaciones de la pri
mera, ni se ven las heladas que alguna vez esperimenta la segunda. Por todo lo relacionado se
conoce la mucha justicia con que algunos patriotas se
quejan del abandono, con que por los Seores Minis
tros es mirada Guarayos, cuya existencia se debe esclusivamente al celo del Reverendo Padre Cueva
quien han sucedido los relijiosos Cois y su compae-
ro. Sus habitantes son dciles, robustos, de muy bue
na presencia, de color oscuro y con barba; sus tierras
-comohedicho, feraces, mezcladasde llanuras y sierras,
cubiertas de pasto; los pocos caballos que poseen, son
altos, de tanto vigor y brio como los mejores rabes,
No podra establecerse all una cra de ellos asi
iejor que en Chiquitos? pere*nosotros todo lo descui
damos. Hasta hov no han hallado en Guaravos mi-

 137
as metlicas; mas no puede dudarse qus hahr
bastante oro, porque' en Caparus, qie es el un
estremo de su sierra, y en el famoso San Simon
que constituye el otio estremo se ha encontrado con
abundancia; es pues natural que los cerros, que
existen en los medios, y que no han sido todava
visitados, lo contengan en mas menos copia, y
esta es la opinion de todos los que conocen aquella
parte de la Repblica.

EN el Departamento de Santa Cruz solamente

la provincia del Valle-Grande est situada en la
sierra; y en ella son notables los cerros siguiente?.
En Chilon el Coronilla y Buena Vista, en Comorapa
la estancia Vieja, el Comarapa, el Jara, el Guariconga, Huerta, el Picacho, el Salto Grande, el
Sombrero y el Malpaso; en Pucar el Agua del Oro,
Estacas, Cieneguillas.y San Bartolom; en Pampagrande, e1 Mairana, Agua Verde, San Pedro, Ca
llanas, el Pulpito, el Real de Yunga y el Pabe
llon; en Valle-Grande,' el Trigoloma, Ramos-casa,
San Lorenzo, Cantellon y la Cebada; y en Samaipata el Meson, el Fuerte, (6) el Lagunillas, San
|6] En la cima de este cerro se ve un monumen
to antiguo parecido al de Tiaguanaco, que por las im
genes y arquera que -wr representan sus esculturas <e
medio relieve y aun relieve pntero manifiesta claramente
18

 138
Silvestre y Quirusillas.
Los que en Chiquitos y
Guarayos se llaman cerros altos, apenas llegan
medir la altura de 300 400 pies, por cuyo motivo
omito nombrarlos.

RAFIA.
EL Guapay despues de dejar el Departamen
to de Cochabamba, y siguiendo su direccion de Q.
E. divide las provincias de Valle-Grande y Tomina. De los rios de esta que pertenece Chuquisaca, he tratado ya. Del Valle-Grande recibe
las aguas del Pescado, Mosquera, Tuilo y Puraipani, que son rios regulares: Llegando Abap,
en la provincia de Gutierrez Cordillera, tuerce el
rumbo al N. trazando un arco y pasa diez leguas
al E. de Santa Cruz, donde suele llamrsele Sara
por un pequeo rio de este nombre: engrosase luego
con las aguas del Pirai y el Zapacani: el primero
se compone del rio de Pampa grande que lleva las
aguas del de la Ramada, Ouirucillas, Santiago, el
Potrero y los Negritos; y del de Achira, resultivo
de los derrames de los altos de Samaipata, que
bradas del Fuerte, el Coloradillo, el de la Coca,
no Bermejo y Piojeras: la confluencia se verifica
muy cerca de los 1 6. de latitud S. El Zapaca mi ver, que no es obra de los Incas. A las faldas
del cerro se ven vestigios de una gran ciudad que por
entre la vigorosa vegetacion mye las viste descubre sus
. talles muy bien a'incidai.

 39
ni tiene su grijen en las sierras de los Yoracarees, y reunindose con los rios Don Jorje, Guand, Palometas, Surit, Perdiz, Palacios y Azubi,
desagua un poco mas abajo que el primero, es
decir; 16^. De la margen derecha solo recibe
el Guapi al Sara que le comunica su nombre por
un breve trecho.
EN la provincia de Chiquitos s levantan dos
sistemas de rios, porque como dije en el cuadro
3. parag. 2.. atravieza por all la gran lnea de
los vertientes.
De la banda boreal de Chiquitos
van al ltenes cinco rios, todos navegables: el Bar
bados, el Verde, el Paragua, el Blanco Baures
y San Miguel: el primero se forma de las aguas
que caen en los terrenos estancias de San Joa
qun, San Miguel y Ramadas; y mezclndose, bajo
el nombre de Pusllbi, al rio Alegre que proviene
de la sierra de San Lorenzo, se une al Guapor,
con la denominacion Barbados, poco mas de los
15. y constituye el ltenes desde su confluencia con
el Guapor. 2. El Verde se compone de los der
rames de la sierra de Caparus y cerro Pelado; en
riqucese con el Gunipara Itacuatira que llevan
las aguas del lado meridional de la sierra de San
Carlos, y descarga en el Itenes los' 13. 45' de
latitud 3.: el Paragua Serre toma su origen de la
laguna curichi del mismo nombre; fluye por el
canton de Santa Ana la estancia de San Mateo;
pasa por la provincia de Guaryos, recojiendo por
su izquierda las aguas del lado oriental de la ser

 UOra na de Tapacuras, y por la derecha las que lle

va el rio Serre; se interna Mojos por junto ai
canton del Carmen y muere en el Itenes, veinte
y cinco leguas mas ahajo que el Verde. 4." El rio
Blanco Baures nace al N. de la Concepcion' de
Chiquitos, se encamina al N. O. por Guarayos
acaudalando sus aguas, penetra Mojos por junto
al Carmen corre y desagua en el ltenes cas
frente al Fuerte del Prncipe de Beira. De la la
guna de la Concepcion, resultante del rio Quimome
y Sosigis que proceden de la serrana de San Lo
renzo, y ademas de los rebalces de las de Isosog y
Guanacos nace el gran rio de San Miguel; pasa por
San Jahier, aumntale con las aguas de Sopocos,
Santa Maria, San Boija, Quicere, Fanto Rosario y
Natividad, en Chiquitos; cruza Guarayos, donde
recie- las aguas del arroyo de Limones, Taririouza,
rio Negro y Mamenos' y de diez doce lagunas
que hay ea los bosques occidentales; y luego se em
poza y forma la laguna, mas bien, lago del
Carmen, llamado por algunos Ubaig en Mojos. To
dos estos rios van, como se v, al Mamar y Ma
dera por el ltenes. Pasemos al segundo sistema de
aguas que corre al Plata, por el Paraguai. Del
lado austral de la sierra de San Lorenzo baja el
rio de Agua clara que v por un estrecho largo
casi paralelo al Alegre, y distancia solo de
10,000 varas; y reunido las aguas del de la
Pezca que vienen de la parte oriental se junta al
Paraaruai, los 6. 43' de latitud. Este es ef

 141-

punto en que el Paraguai puede comunicarse coa

el ltenes por medio de un canal alimentado con
las aguas del Alegre y el Agua clara segun dije en
tro lugar. De la estancia de Sanio Corazon fluye
al S. el rio de San Jose; y luego, volviendo al
E. confluye con el Turques que v de la misma
estancia con rumbo al E, y juntos descargan en el
Paraguai cerca de los i7. No ser este acaso
el Cuabis del Padre Quiroga?
La formacion del
clebre Qtuquis est mas bien reconocida; aunque
se ha querido, y aun se quiere ocultar su boca,
que segun el Seor Soto-Mayor que la examin,
en calidad de comisaiio de lmites, encargado de
la linea del Jaur, se halla 14 leguas al N. del
.estrecho de San Jabier, Coimbra de los Portu
gueses. Compnese este gran rio de tres brazos:
,l Tacubaca,.el San Rafael, rio Caliente y el
Latiriquiqui. Del N. O. baja el rio de San Juan,
resultante de las aguas del Chucliial y San Lo
renzo que decienden del cerro de Chochius, y
unindose af Tampicanus proveniente de los der
rames de la misma serrana de San Lorenzo, toma
el nombre de Tacubaca.
De las sierras de San
Uago, baja un sin nmero de arroyos que reu
nindose un solo cuerpo unos despues de otros,
componen el rio de San Rafael, el cual despues
que recibe las aguas de la laguna termal de la
Florida, Tapera de Santiago, se denomina, rio
Valiente, y descarga en el Tacubaca los 19.
.30' en Corazon Viejo: desde aqui se le d la de-

nominacion de Otuquis.

De las sierras de los ga-i

ranos y Zatineos fluye el Latiriquiqu', rio aun no

bien examinado incorporndose con otro que pasa
por los bosques de los Ninaquiguilas, se mezcla
al Otuquis, los 19. 13' de latitud y 6. 15" de
longitud oriental, para desembocar en el pun-to
que ya he mensionado. Otro rio nace en la ser
rana de las Salinas, distante veinte leguas al S.
O., del canton de Santiago; y pasando por jun
to al pueblo destruido de San Ignacio de los Zomucos, va unirse al Paraguai los 21. 15' de
latitud, con el nombre de Timahanas. Las aguas
que se reunen en Chiquitos mas al Sur de los
21^ grados, son pocas; y no son conocidas, sino
cuando en forma de rios, desaguan en el Para
guai, "y de ellas he dado cuenta al principio, aun
que solo en jeneral, como debia ser por la causa
predicha.

DEPARTAMENTO DEL BE!. :

ESTE dilatado y fertilsimo departamento se
estiende entre los 7. 30' y 15. 10" de latitud S.; y
desde los 5. 30' de longitud occidental hasta los 3.*
45' de longitud oriental al meridiano de Sucre.
Linda por el E. y N. con el Imperio del Brasil;
por el O. con el Per y la Paz y por el S. con
Cochabamba y Santa Cruz: Su rea territorial,
contando solamente la porcion cultivada, y eti que
existen las estancias de ganado, mide 9358 le

 143
guas cuadradas: Se compone de las tres provin
cias siguientes: Gaupullcan, Apolobamba, Yuras
cai y Mojos: su capital es la ciudad de la Tri
nidad.
Antes que se hubiese despedazado esta
region con los mal meditados tratados de 1750 y
J777 era inmensa: Nuestros abuelos la llamaban
Gran Paititi, Gran Mojo, imperio de Enin. Se
prolongaba de O. E. desde las mrgenes orien
tales del Gran Paro, Apopar hasta la costa de
Belen, en el Brasil y por el N. hasta el Orellana
Amazonas; abrazaba por consiguiente 750 leguas
de O. E. y 3C0 de S. N., presentando una
superficie de 225,000 leguas cuadradas; le han
desmembrado pues los tratados muchsimo mas de
la mitad de su antiguo territorio.
La provincia de Caupelican, Apolobamba, linda
por el N. con elBrasil y lnea de demarcacion; por el
O. con el Per de que la separa el Inambari; por el S.
con las provincias deLarecaja y Yungas de Chuluman;
y por el E. con el territorio de Mojos, limitado
all por el rio Beni. Est dividida la region en
alta y baja. La alta se compone de las sierras y
montaas de los Andes que all vuelven reunirse,
segun dije- ya en otro lugar: su temperamento es
por lo mismo muy variado: hay punas brabas, punas,
cabezeras de valles, valles y yungas; sus produc
ciones siguen la misma escala que en las demas
provincias, pero en sus yungas se d exelente
coca, y la preciosa quina, conocida comunmente
por calisaya, mejor que en paraje alguno.

En (a

 I-U
baja hay muchos cordones de collados .y colina
entrecortadas por varios rios caudalosos que la ba
an: abundan los bosques, como igualmente los
pastos en que se- alimenta algun ganado. Eu toda
la provincia, escepto las punas, hay infinita diver
sidad de maderas de construccion y ebanistera, "
innumerables palmeras que producen dtiles, co
cos &a. Su cacao particularmente el de Cabinas*
es muy bueno; se juzga que solo cede al de So'cunusco; y cultivndolo, quiz lo igualaria, pues el
que se cosecha es silvestre y tomado solo de los
bosques. En sus cerros se hallan vetas de oro,
y aventaderos que se trabajan con lentitud y en
pequeo, por algunos mineros pobres.
Del mismo modo que la anterior se encuentra di
vidida la provincia de Yuracarc en dos partes: una de
sierras mas menos altas: y la otra dellanos que
se dilatan al S. E. En estas sierras se deja no
tar ya muy sensiblemente la grande inflexion qu
hace el sistema oriental de los Andes, vaiiando sti
direccion al N. O.. La provincia es vasta, y esta
sita entrelos 15. y 17* 50' de latitud, y 2. 30'
y 3. 15 de longitud occidental, fus temperamen
tos corresponden su situacion, es decir, que les
hay frios, templados, clidos y ardientes. Las mu
chas vegas que cruzan por entre las serranas,
son anchas y refrescadas por arroyos cristalinos
que corren en abundancia: hay bastante pasto
sustancioso, muchas selvas y bosques que contie
nen inmensas diversidades de madras de cons

^U5
traccion y de las qvie pueden servir para embutir;
sus productos son los mismos que- los de la pro
vincia de Caupocan, aunque la coca que d, es
tnenos estimada por los que la mascan; sti pepita
de cacao ocupa entre nosotros el segundo lugar,
despues de la de Cabinas: Sus arroyos llevan
oro; pero como la provincia se halla casi yerma,
y ocupada solo por los brbaros, con poco vecin
dario civilizado, no ha sido todava bastantemente
esplorada: Su capital es Chimor.
LA provincia de Mojos est separada del
territorio Brasilero, al E. y N-, por los rios ltenes y
Madera y la lnea de demarcacion, tirada desde este rio
al Yavar; de la provincia de Caupolican, al O. por
el Beni* y de los Yoracares y Santa-Cruz al 3. por una
lnea curva trazada los 15. 20' de latitud, desde el
ltenes, casi por medio de la sierra de San Car
los hasta la laguna "Vapacana atravesando el rio
Serre y Paragu, y de alli por la cumbre de
las sierras de Mosetenes, las orillas orientales del
Beni. Es provincia muy dilatada: su parte meri
dional y central es liana con algunas colinas bajasy oteros; pero en la parte boreal hay sierras me
dianamente altas que dirigindose de S. E. N.
O. son cortadas por el Mamor, el Beni y el Pu
nis, de que resultan los diferentes arrecifes y rau
dales, llamados vulgarmente cachuelas, que hacen
algo trabajosa en aquellos trechos la navegacion de
dichos rios. Reflexionando con detencion sobre el
aspecto fsico de Mojos, se advierte facilmente que
19

 U6
Ja mayor parte de su territorio ha estado cubierta
por las aguas, que ha sido, habfando mejor, un
gran lago resultante de la represion de sus rios,
ocasionada por las sierras que acabo de nombrar,
y que solo se ha desecado, depues que las aguas
rompieron y ahondaron las cauces del Puns y
Madera, lo mismo que la del Beni, hacia su con
fluencia con el Mamor. Las capas de tierra con
tinuan rellenando la grande hoya, de modo que
cada ao despues de las inundaciones, sobe com
cuatro pulgadas. El temperamento de toda la pro
vincia es clido y muy hmedo, produce todos los
frutos de yunga y valle; pero no los que requie
ren un calor solo^ templado, como el trigo y fru
tas europeas, escepto los naranjos, limas y limones;
toda su superficie est poblada de bosques y abun
dante yerva; en los bosques se encuentran mu
chsimos cacaguales, nogales de moscada, varias
especies de vainilla olorosa, el canelo fino y otros
productos preciosos,- de que dar cuenta en lugar
mas oportunoHay en Mojos muchsimas lagunas y no pocos
lagos; los principales son el Rogo-aguado, el Cayubabas y el del Carmen. El primero esl situado
cerca de los 1*2. de latitud, y 3. 35' de lon
gitud occidental, al E. del Beni, que pasa dis
tancia de 40 leguas: el ao pasado de 1846 fu
visitado por comisionados del Gobierno, pero con
tal desgracia que por falta de canoas y otros
tiles no lo reconocieron, contentndose nica

147
mente con saber que existia, que era. muy grande
y que sus orillas eran pantanosas; el segundo se
halla en el canton de la Exaltacion casi junto
la confluencia del Beni y Mamor Tampoco ha
sido medido ni sondeado; el tercero existe en los
confines de los cantones del Carmen, Guacaraje y
San Ramon: resulta de las aguas que van de la
parte superior y particularmente de las que lle
va de la provincia de Guarayos y aun de Chi
quitos el rio de San Miguel. Es tan considerable
este depsito de aguas que es muy difcil su na
vegacion pava los Mojenos que no hacen uso de
'a brjula, poes entrando al lago, por el rio Mag
dalena, dan despues de mucho tiempo y igrandes
dificultades, con la boca del San Miguel: motivo
por el que no se navega con frecuencia del Car
men Guarayos y Chiquitos. Todos los lagos y
lagunas de Mojos abundan de pescado sabroso; y
en la laguna de las Garzas situada sobre el eamino que del canton de San Joaqun va al de la
Exaltacion, se cria mucha corbina de calidad su.
perior.
En Mojos no se han trabajado minas de plata;
pero es constante tradicion que del cerro de San
Salvador que se halla no muy lejos de San Pedro,
sacaron los Jesutas mucho oro: en aos pasados
fueron alto, por orden del Gobierno, algunas per.
6onas; vieron las vetas, y recojieron de los des
montes y destierres algunas brisnas de oro; pero
no penetraron en las minas. Hay junto San Ra-

 US
mon y San Joaquin mucho metal de hierro hidra
tado, cuyo laborio seria muy ventajoso en un pais
tan abundante de carbon vegetal y mineral.

FUEI1A de las que constituyen los Andes, y

de que he hablado ya en otra parte, no existen
en el departamento del Beni montes montaas
que puedan llamarse altas. La sierra de los Mosetuues que se estiende hasta cerca del canton de
Santa-Cruz de Mojos, est compuesta de cerros
bajos, que sirven de contrafuerte los Andes.
Lo mismo sucede con el cordon de sierras de
los Chacovos que interceptan entre los 10. y 9.
de latitud los rios Beni, Mamor y Purus; bien
que vistos estos cerros en aquellas llanadas, que
estan casi al nivel del mar, parecen' alturas con
siderables.

HIDROGRAFIA.
EN el departamento del Beni van confluir
todas las aguas que caen en la banda boreal de
la lnea de los vertientes y corren luego al Ama
zonas, asi como enriquecen al Plata las que caen
en la banda austral. Para manifestar este con
curso de aguas guardar el mismo orden que he
observado

hasta aqui, siguiendo al Mamor que

1*9
es el receptculo jeneral de todas ellas. Ya dije
que el Mamor resultaba de la confluencia del
Sara, Guapai Rio-Grande con el Chapare, y
cuales ern^ los influyentes de aquel.
Los prin
cipales del Chapare son 5, saber, comenzando
por el E. el Mamoresillo, el Coni, el Colomi de
Cochabamba, el Paracti y el Santa Rosa.
Las
primeras fuentes del Mamorecillo se hallan en las
tierras de los brbaros Mansios, situadas en la parte
oriental de las sierras de Yuracar: alli, del cer
ro de Hiehu bajan dos riveras nombradas Ichilo
Icho que corta distancia se unen.
De Chuquioma prpceden igualmente el Lasmesoro y el
Rio Blanco que reunidos toman el nombre de Chimor que corre paralelo al Coni, y distancia so
lo de 5 leguas. Entre el Chimor y el lcho fluye
otro rio deribado del mismo cerro y enriquecido
con los rios Iricito, Saeta y Chunchuc tacho, es
precisamente e} que se llama orijinariamente Ma
mor. Estos tres rios juntos tienen la denomina
cion de Mamor chico, Mamorecillo. El Coni
que se forma en las sierras de Yuracares, corre
al N. y acaudalando por su izquierda las ondas
del Jota, Ee [ Ie procedentes de las mismas,
y por la derecha al llibolito y Urutuche que se
unen abajo del puerto del Coni, se incorpora al
Mamorecillo, poco mas de 16. 15'.
De los
manantiales del Colomi que desagua en el Paracti,
di cuenta en otro lugar. El Paracti de cuyo oru
gen he hablado igualmente, se engrosa en el de

 J50
partamento del Beni, con los rios Ronco, San Ja
cinto, Minasmayo, Guairuni, Putintiri y Liuioncito
que van del canton del Espritu Santo y desagua
en el otro brazo los 16." 35', junto la Asunsion, despues de incorporrsele el rio de Lope
Mendoza, Ibiriz. El Santa Rosa, baja de la cor
dillera por medio de selvas y bosques casi rape,
netrables por cuyo motivo aun no es conocido su
origen: corre de O. E. y desemboca como 30
leguas mas abajo del Coni.
Cada uno de. estos
cinco brazos es navegable hasta el pie de la sier
ra. Reunidos en un cuerpo los 15. 45' de la
titud y con la denominacion de Chapare San
Mateo mezclan sus copiosas aguas con el Guapai:
desde aqui se le dice Mamore. La confluencia se
verifica los 15. 20' de latitud y 0." 30' de
longitud oriental.
La profundidad del rio desde
la confluencia no baja de 16 pies, en tiempo de
seca; y progresivamente va siendo mayor y ma
yor, como lo veremos pronto.
Pasemos ahora
sus afluentes laterales que igualmente son navega
bles.
EL Secure que trae su origen de la sierra de
Mosetenes, corre de O. E. y aumentando su
caudal con las aguas de los rios Ilibolo, Samusete, Yaniuta, Suniuta y Chapiriri que bajan de las
montaas de Yuracar y se le mezclan por la
margen mendional, y las del San Jos que le en
tran por la setentrional, descarga en el Mamore
<yi leguas mas abajo del Chapare. El Sacure es

 151
conocido hacia sus primeros manantiales, con los
nombres de Moleto, Icho que toma de los pue
blos por donde pasa. Los de Mojos lo navegan
hasta las montaas de les Yoracares, en busca de
los corpulentos rboles que necesitan para sus pu
raguas, hechas de una pieza; se enga pues el
Sr. D'Orbii, cuando aseguro ser l, "quien descu
brio y naveg el primero este rio.
EL Ivari es nabegable: se compone de los
rios Macovi, Ivarecito, Yoiva,' Arroyo de Cai
manes y el Tico; pasa dos leguas distante de la
Trinidad y diez leguas mas abajo desemboca en el
Mamor por la orilla derecha. El Tijamachi, que resul
ta del Seero, Ilaresore, khiniva, Cabito y Caberen,
desagua en el Mamor por la izquierda no lejos del
canton de San Ignacio y las doce leguas de la
confluencia del Ibari. El Apere que nace de las
sierras de Mosetenes al S. O. del pueblo de San
Jos lleva las aguas de los riachuelos de Bocerona y unido con el Rio-Grande de Mato que ba
ja de la parte meridional de la misma sierra, se
mesela al Mamor, distancia de 30 leguas del
anterior. Al Apere suele llamrsele tambien Ma
niqui, nombre que se da en San Borja la reunion
de sus primeros afluentes. Humbolt se equivoc
juzgando que confundamos este rio con el Beni.
JUNTO al canton de Santa Ana desagua en el
Mamor por la orilla izquierda el Yacuma que viene
del remate y parte boreal de la sierra de Mocetenes con rumbo de O. E,: se reunen para su for

 i5macion multitud de arroyos en una corta distancia,

de srierte que desde la estancia de Santa -Cruz
que solo dista de Reyes doce leguas, es ya nave
gable; recibe por el lado boreal al Bio que procede de una laguna y por el meridional, al Rapad
lo que lleva las aguas del Guata y otros dos ar
royos: la confluencia del Rpulo con el Yacuma se
verifica cantro leguas antes de entrar este en ej
..Mamar: fion Tadeo Hahenke que naveg varias vet
ees el Yacuma,- juzga que facilmente puede este
comunicarse con el Beni: obra que seria mui til
para ligar los pueblos de Apolobamba con el centro de Mojos.
EL Iruyae nace en los bosques inmediatos
al lago Rogoaguado; es navegable corre de O.
E. y se une al Maroor cinco leguas distante del
pue'.jlo de la Exaltacion. En este mismo canton
se. incorpora al Mamor por la derecha y mas al
Sur el Matucare que procede de des lagunas in
mediatas al pueblo de San Joaqun; y por la iz
. quierda un poco mas abajo que el anterior, el Ga
yata, Canarupa, Mayosa, Toro, E.-pejo, Mayucaya y
el Yata chico que sale del Rogoaguado. En estos
.parajes mide ya el Mamor de 32 40 pies de
profundidad en tiempo de secas, eu Agosto Se>
tiembre y Octubre. Como 30 leguas distante del
ultimo descarga el ltenes en la forma y modo que
indiqu ya en otro lugar. De los rios que aflnuyen
del territorio Beniano al Renes dar cuenta luego
que concluya el curso del Mamor. A los 10 9'

l>3
xlo latitud, entre las cascadas Pala Grande y La
jas desagua el Yata grande que baja igualmente
del lago Rogoaguado; es rio considerable; mide de
ancho trescientos pies sobre siete ocho de pro
fundidad en sus menguantes y se parece mucho
al Yacuma por la bondad y claridad de su? aguas.
VEINTE Y SEIS leguas al N. de la confluencia
del ltenes comienzan las clebres cascadas, cono
cidas vulgarmente por caehueas. Fon diez y siete:
cinco estan en el Mamor muy inmediatas su
boca; y las doce restantes en el Madera, es decir,
en el mismo Mamor, pero despues que, por su
reunion con el Beni, pierde el nombre y recibe el
de Rio de la Madera, simplemente et Madera.
He aqu el orden y manera con que se presentan,
sea;un la descripcion que de ellas nos han dado los
benemritos ciudadanos Dr. D. Ramon Eustaquio
Duran, prroco de la Exaltacion, y D. Jos Agus
tn Palacios, Gobernador de Mojos, que el ao de
181(5 por mandato del Gobierno navegaron el rio:
el primero con el piadoso fin de llevar cabo la
civilizacion de los Chacohos y Caripunas; y el 2.*
por reconocer esprofesamente las cascadas.
1.* LLAMASE esta cascada Guayaramin,
y procedo de chocar el rio con una multitud gran
de de peascos que se presentan ya flor de agua,
ya ocultos bajo de ella, ya sobre saliendo: su e*tension es de 250 varas, y la diferencia de nivel
entre el principio y fin de ella mide dos pies. El
rio se divide en muchos raudales que corren, mas
bien se precipitan con rapidez; pero sobre la marjen occidental existe un canal, por el que con algun
cuidado pasan las canoas cargadas.
2. " EL nombre de esta es Guayaraguaz:
hllase dos leguas distante de la anterior, y resulta
dela misma causa; su estension es algo mayor, lo
mismo que la diferencia de nivel, esto es, tiene
de largo 300varas, v ? de declive. Hay tambien en
3 O A.

 io\
ella un canal sobre la misma marjen occidental, por
douda transitan las canoas conducidas por prcticos.
3. M SIGESE luego la Bananera que se pro
longa f de legua, aunque de este espacio solo 380
varas son peligrosas por la velocidad de las aguas
que fluyen en un declivio de tres pies. Tiene igual
mente esta cascada en la orilla occidental, un canal!
que al bajar no ofrece grandes riesgos,- pero si, al
subir, por cuyo motivo suelen los navegantes alijar
las canoas y sirgarlas Las rocas que forman la
Bananera se dilatan al N. O. y ocasionan la horrorosa
catarata del Yata y la cascada Borda en el Beni.
Dista de la anterior 4 leguas.
i. " LA cascada del Palo Grande no es mas
del trmino y remate de la Bananera: existe en ella'
un canal al O. que da paso la canoas sin difi
cultad. No lejos de esta cascada descarga el Yata
grande, segun dije ya.
5. M A 'as tres leguas del Palo Grande se en
cuentra la de Lajas que se prolonga 280 varas por un
declive de dos pies. Tiene en la ribera occidental
un canal que navegan las canoas cargadas.
EL Seor Palacio? juzga, y paiece qe con ra
zon, que los canales de estas cinco cascadas pueden
mejorarse muchsimo con solo hacer saltar algunas
rocas, fueiza de plvora, pero dirijindose la obra
por persona que sepa y entienda lo que hace. A
las dos leguas de la cascada Lajas se halfa la boca del
Mamore que miele 1000 varas de ancho sobre seis
y media brazas de hondo. El Beni se presenta en
dos brazos: el primero con 800 varas de ancho y
15 brazadas de profundidad, y el segundo con 450
de ancho y seis y media brazas de hondura. En
este punto se encuentra una isla centra la cual amon
tona el rio mucha palizada, por cuyo motivo se le
denomina Isla de la Madera, de que toman los dos
rios el nombre, perdiendo el que antes llevaban.
6. w NO lejos de la mencionada isla est la

-w-\ 55
cascada Madera, resultante de pasar el rio por tres
gradas que abrazan como mil varas. Los navegan
tes descargan por lo regular las canoas; y porteando
la carga por tierra, sirgan las embarcaciones. El
trecho que llevan las cargas por tierra r.o exede de
tO varas. Diferencia de nivel i pies en 100 varas.
7. MEMA legua mas abajo se encuentra la
cascada Misericordia, que en la tnaijen occidental
tiene un canal que navegan las canoas cargada*.
Este canal es peligroso, cuando bajan las aguas, por
Tos escollos que ocultan, pero en tiempo de lluvias
no presenta dilicultad. Diferencia de nivel 2 pies, en
300 varas.
8. M A la media legua de la anterior se pre
senta la cascada Hiveron, formada de cinco saltos que
da el rio en el espacio de 300 varas; la diferencia de
nivel es de 1 pie en 80 varas: Los canoeros descar
gan los buques y los llevan remolqu, por 150 va
ras, trasportando su cargamento por tierra.
9. M ESTA cascada llamada por algunos Ara
ra, y por otros Higuera se encuentra las cuatro
leguas del Riveron: dividese alli el rio en muchos,
raudales por varios islotes y rocas sobresalientes: a(
O. existe un canal por donde eon algun trabajo pa
san los navegantes prcticos. La estension de la
cascada alcanza unas 100 varas y la diferencia del
nivel es de 2 pies en 300 varas.
10. B Doce leguas mas abajo se tropieza con
la Pedernera, que se prolonga unas 450 varas: el
declivio de esta cascada es poco; pero los arrrecifes ocultos y tan multiplicados hacen muy difcil el
paso, por cuya causa es forzoso descargar las canoag
y sirgarlas vacias, trasportando por tierra la carga.
11. w PRESENTASE luego el Paredon las.
tres leguas; y por estrecharse mucho el rio en un
espacio de 100 varas corre con sobrada velocidad: Id
cual obliga los navegantes al penoso afn d des
carne r las canoas y llevarlas por tierra.

<

-^-1 56
-I2'> -ENCUNTRASE las seis leguas^ la
cascada de los tres hermanos, procedente de algu
nos saltos de poca importancia, que se dilatan mil
varas; pero las canoas la pasan cargadas, princi
palmente en tiempo de lluvias. La diferencia de
nivel es solo de un pie en 200 varas;. -.-,,,
13." SIGUE despues, y la distancia de
ocho leguas, la cascada de Giran, dunde el rio se
estrecha y encajona tanto, que se hace muy vio
lenta la rapidez de las aguas; pero este obstculo
es solo de unas cien varas, las mismas que se arras
tran las canoas por tierra, no con poco trabajo, si
se carece de auxiliares que suelen no faltar.
14. * PRESENTASE la legua y media de la
anterior el Calderon del infierno, que se dilata algo
mas de media legua. La cascada est llena de re
molinos, que loe prcticos los evitan con cuidado, y
pasan sin descargar, aunque si, con bastantes traba
jos y fatigas.
15." A las seis leguas se tropieza con la pas
cada de los Morritos, que abraza poco mas de 150
Taras con un declivio dp
pie: los navegantes la
pasan sin mucha dificultad, pero conducidos por
prcticos que tienen conocimiento de los arrecifes y
escollos ocultos.
16. M SIGUE luego la cascada de Teotorio,
cuatro leguas distante de la de 1os Morritos. Re
sulta esta cascada de tres rdenes, hileras de
peascos que cortan el rio, dejando pasar las aguas
efln suma velocidad por cuatro canales. Frente
este dique, en la orilla oriental se ve un conjunto
de rocas, que teuiendo su remate occidental cerrado,
hace que las aguas se reunan en un estrecho, entre
la estremidad de las rocas y la marjen izquierda
del rio. Los navegantes sacan alli las canoas
tierra y las arrastran por el espacio de 480 varas.
17. * A la legua de Teotonio se halla la cas
cada de San Antonio, formada por dos islas de po

ascos que dividen el rio en tres canales. Las

aguas corren en ellos con grande velocidad, por lo
que se ven forzados los canoeros descargarlas y
conducir el cargamento por tierra, el espacio de 140
varas. Esta cascada que es la ltima, se encuen
da situada los 8. 48' de latitud Sur; y de ella
Tamandu solo distan 30 leguas llanas. Desde
este punto al mar no ofrese el rio embarazo al
guno la navegacion: si es que fragatas que ca
lan de dos, tres brazadas de agua suben sin difi
cultad hasta Tamandu, impelidas por el cierzo que
sopla constantemente.
ESTAS cascadas escepto una, tienen canales, en
la marjen occidental, pero peligrosos. Pueden en
ellas hacerse si se quiere, las mejoras propuestas
por el Seor Palacios para las anteriores; y respecto
de la que carece de canal el mismo Seor dice que
abriendo un foso, aun sin esclusa, al rededor del
Trillo inmediato, quedara el defecto correjido.
El circuito de este cerrillo no exede de 400 varas,
y por tanto la escabacion ne puede ser muy cos
tosa: Volvamos atras.
DEL territorio Beniano solo dos rios enrique
cen al Itenes: el Machupo, formado de los rios de
San Juan, Cocharcas, San Nicolas, Rio Negro, el
Dulce, y Guaearaje, y el Tunahama, Le la boca
del primero dir ya algo: el segundo descarga casi
frente la estacada brasilera de Santa Rosa.
CUANDO trat de la provincia de Chiquitos,
di cuenta del origen, curso y desembocadura de

158
los rios Barbados, Verde, Paragua (1) y Blanco
Baures que tributan al ltenes sus copiosas ondas, .
y del San- Miguel que d existencia Ja laguna,
; mas bien, lago de la Concepcion, Carmen, Ubai,
vltonama, porque con todas estas denominaciones
es nombrado por los habitantes de la region y Iosi
Gegrafos. De la mensionada laguna procede el5
caudaloso Magdalena que muere en el Itenes, los
1-2. 19' de latitud, habiendo recibido antes de des
cargar, al Machupo (2) que lleva las aguas de los
cantones de San Joaqun y San Kamon y las que
pasan por el L'onieute del. pueblo de Guacaraje,,
porque las que fluyen al Oriente de dicho pueblo,,
van al Baures?
QUE ha menester el departamento del BemV
para llegar la altura y opulencia que le estan'
destinadas por la naturaleza? Una sola cosa y n-<
da mas: Que se naveguen con el vapor sus rios
en toda su estension. Muchos juzgarn que esto'
es muy difcil; pero los que saben como los nave
gan hoy sus moradores, y como abren cuando quie
ren, canales de comunicacion, siendo muchos. de;
ellos bien largos, pienzan que es bien facil enta
blar all .Ia navegacion apuntada, en lugar de la
que hoy se practica. No quiero demorarme mas en
este asunte, porque adelante presentar un cuadro
(1)- Algunos escriben Paragu y otros Paragua; asi
como Setre su afluente y otros Serre.
(2) Es cosa muy notable ver que en este rio se en
cuentren De1fines con manchas rosadas.

 159
de la navegacion y flotacion de nuestros rios, y alli
me ocupar con particularidad sobre esta impor
tante materia. Mas no concluir este pargrafo sin
anunciar que aunque la especie humana se multi
plica considerablemente en las provincias orienta
les, su progreso se destruye y aniquila con las fie
bres y viruelas epidmicas que algunas veces se
deSembuelven por la negligencia y abandono delas
autoridades locales. Esta verdad la demostrar en
su lugar, porque el hecho es tal que debe llamar
enticamente la atencion del Gobierno. Los Mojeos son personas sumamente hbiles y laboriosas; y
es un dolor que por nuestra apata culpable, su
nmero sea tan diminuto, pudiendo haber sido muy
notable, con solo el cuidado de la vacuna, cons
truccion de viviendas semejantes las de Santa
Cruz introduccion de alguna ropa de lana, que
los pusieran en ciertas ocasiones, al abrigo de sus
sures que son muy frios.

DEPARTAMENTO DI LA PAZ.
ESTENDESE este rico departamento entre los
-17. 20' y U. 30' de latitud y entre los i." 3S"
Jy 5." 80' de longitud occidental "Sucre: en su
mayor dimension que es de S. N.. se prolonga
75 leguas, y 60 de Oriente Poniente, dando por
rea 2237 leguas cuadradas; colinda por el N. con

 160
el Per y el Bcni-, por el O. con el mismo Ptr;
por el S. con Oruro, y por el E. con Cochabamba,
y vuelta el Beni. Una parte del departamento
est situada en la cordillera real, y sus rebajos
orientales, y otra en el estremo boreal de los alti
llanos de Oruro; goza per esta feliz situacion do
todos los climas de que es capaz nuestra zona, es
decir, de todos los climas y temperaturas que se
encuentran desde lo ms alto del continente basta
el nivel del mar. Su capital es la ciudad de la
Paz sita Us 16.* 35- de latitud y 4. *5' de lon
gitud occidental, en una quebrada irregular, que
parece abierta y ahondada por las aguas del tor
rente que la atraviesa: es ciudad famosa en nues
tra historia: fu fundada el ao de 15i8, con el
nombre de pueblo nuevo por los ltimos partidarios
de Pizarro y Almagro consecuencia de la con
cordia que entre ellos se celebr, despues de san
grientas batallas. Por esto se leia en la orla da su
estandarte la siguiente cuarteta:
Lo discordes en concordia,
amor y paz se juntaron,
y pueblo de paz fundaron,
para perptua memoria.
EN la conmocion jeneral de los indios acaecida
el ao de \ 780 sufrio dos sitios horrorosos que du
raron 1 09 dias; y habria sido indefectiblemente
asolada la ciudad por catorce mil indios sitiadores,
si no la livertan primero el Presidente de la Plata

 1G1
D. Ignacio Flores, y despues D. Jos Reseguir!, con
las tropas que condujeron de Chichas, Potosi, Chuquisaca, Oruro y Cochabamba. Pero mas que por
todo esto es clebre entre nosotros por tener la
gloria de haber sido el primer pueblo de toda la
Amrica Espaola, que proclamla independencia e
instal una jauta dicha Tuitiva de los derechos del
pueblo, para que representando la Soberana popu
lar, diera las. leyes: acto que tuvo lugar el dia 16
de Julio de 1809 de eterna memoria para todos los
patriotas. El departamento est dividido en ocho
provincias, ?aber, el Cercado, Yungas de Chulumani, Larecaja, Muecas, masuyos, Pacajes
Ingavi, Sicasica lirquisivi.
LA provincia del Cercado tiene por lmites al
E. los Yungas de Ctiulumarii; al N. Larecaja, al
O. Pacajes y al S. Sicasica: est colocada en la
hoya de la Paz y se prolonga por ella bajando
las faldas meridionales del tlimani, como unas 16
leguas, sobre ocho de anchura buelo de pajaro,
incluyendo su sierra, porque en leguas itinerarias
hay mucho mas, respecto de las vueltas y revuel
tas que es forzoso hacer por lo escabroso del ca
mino. Desde la puna braba del Alto va la loca
lidad de la provincia descendiendo hasta dar en un
duna, ,de Yunga, por cuyo motivo es muy diferente
su temperamento, aun en distancias pequeas: en
este corto resinto.se ven grandes y hermossimas
haciendas que rinden frutos muy variados, y a los
que d facil salida la inmediacion do la Capital.
ai

162
La vid progresa bien y son- bastante buenos Iosvino de Guaricanas. Existen en su territorio di
ferentes veneros de oro, siendo el principal el de"
ChuquiagttfHo> de donde se sac1 l pepita de no
venta marcos-qoe tan admirada- ha sido en el Mu
seo de Historia' Natural de Madrid. El mismo rio'
que pasa per.UV ciudad arrastra arenas y pequeosgranos de oro: la jente pobre y los muchachos sue
len ocuparse en recojerlo despues de las grande'
lluvias; cuando por algun motivo renueben las:
grandes piedras del rio. En 1681 derrib el rayo'
un creston del'lHimani, de donde se sacaron in
numerables riquezas en oro. Hay tambien en la(
provincia hermosos y variados mrmoles; y' abun
dante granito y berroquea, de que va constru
yndose la sobervia Catedral de la Paz, que despues
de concluida, ser sin disputa el mejor templo de la"
Amrica Meridional.
EN el paraje de los Andes donde se hallan los
montes mas-altos y enmaraados, donde no se ve
cima que-"no est perpetuamente nevada, y en fin
donde para-' pasar un rio desde un punto otro
distante qaiz solo un cuarto de legua por el aire,
es msnester andar cinco seis leguas, se encuen
tra colocada la rica provincia de los Yungas de
Chulumani, lindando por el N. con Larecaja; por
el O. con el Cercado de la Paz y Omasuyos; por
el S. con Sicasica Inquisivi y por el E. con
Ayopaya y Yuracar: se halla situada los 16.
2' y 16." 20'' de latitud v' entre 3." 35' y 4.0V

163

de longitud occidental, y abraza una rea bastan

te limitada; pequea s, pero sumamente fertil por
-su temperamento y continuas lluvias. Mr. D'Orbigni
,que la visit dice: la pomposa vejetacian del rio
.Janeiro se reproduce en .estos sitios., pero con
mas lujo y mayor esplendor. Produce itodos los
(frutos de valle y yunga., entre los cuales se en
cuentra la ibuena quina . .calisaya., esquisita 1a
dera de consruccion y ebanistera, mas sus ha
bitantes se contentan escluivamente conel cultivo
,de la coca, que ,d de tres cuatro cosechas por
.ao, y del pltano con que por lo comun se alU
mientan los trabajadores: su cacao particularmente
fel de Paditla es muy estimado por los del depar
tamento, y su Caf iguala, si acaso no exede al
de Moca; lstima es que no se plante en mayor
escala, para proveer de l toda la Repblica, y
;un constituir un artculo importante de esporta,cion: escasean los pastos, por lo cual se vende
;all la carne muy cara, y regularmente solo salada.
En todos sus rios se descubren arenas de oro; y
su trabajo seria lucrativo, si la Ardenta de los
valles por donde corren no fuese tan perjudicial
la salud: los caminos son escabrosos formados en
escalones que anualmente se reparas mucha cos
ta y solo en abrir el que va de la Paz Coroico
se han gastado y mas de 300 mil pesos sin con
seguirse ponerlo cual' se deseaba; por estas causas
no se saca de la provincia todas las ventajas que ofre
ce: su capital es la villa de Chuluoiani Sagrnaca.

LA provincia de Larecaja confina por el N.

con Canpolican; por el O. con Muecas y Omasuyos, por el S. con los^Yungas de Chulumani y
Cercado de la Paz; y por el E. con los llanos,
de; Caupolican y Yoracar, de que la separa el
i estremo austral de la sierra de Mosetenes, lo misrao que los Yungas de Chulumani. La provin
cia se estiende desdo 15. 45' hasta l-. 30' de
latitud; y desde 3. 50' hasta 4. 35' de longitud
occidental: asemjase bastante la anterior, de que
no es mas de la continuacion; y como ella est
ei izada de picos nevados, entre los que se distin
gue el Illampu: todo su territorio forma una espe
cie de quebrada spera, de mas de 35 leguas
de largo hasta entrar al ltimo rebajo oriental de
]a montaa,donde se abre mucho; su anchura de
Oriente Poniente es de unas 30 leguas de p
simo camino, en la sierra pero llano en lo demas;
produce los mismos frutos que los Yungas y como
un ellos, no son copiosos los pastos escepto en las
llanuras orientales, en que abundan algunas gra
mneas. Tiene muchos minerales de oro, que hoy
se trabajan poco; el famoso rio de Tipuani que ha
dado muchsimos millones en oro, por el espacio
de dos y medio siglos y que todava producir, se
halla en esta provincia: su capital es la villa de
EsquibeC conocida mas comunmente por Sorata,
lugar que en otros tiempos fu populoso y grande
y habitado por familias ricas y opulentas; pero que
no -ha podido convalecer . desde que Tupacamaru,

 1G5
recojiendo con mas de 10 mil indii s las aguas del
Illampu, en un nivel superior la villa, la inun
da rompiendo los diques que las contenan.
MUECAS: linda por el E. con Larecaja, por
el N. con Caupolican y el Per; por el O. con el
mismo Per y Omasuyos; y por el S. otra vez
con Omasuyos y Larecaja; su capital es la villa
de Chuma, de buen temperamento y cielo sereno
y muy apacible: su territorio ocupa una porcion
aunque corta de los altillanos y otra en Tas sier
ras de la cordillera real; y asi sus frutos son an
logos esta posicion, quiero decir, que produce
papas, maiz, yugo escaso y no de muy buena ca
lidad, hortalizas: sus serranas y quebradas son sel
vosas, en que se encuentran diferentes maderas de
>construccion, y mucho combustible, produce alguna
coca; escasean los pastos; pero no por eso deja
de haber el ganado preciso para el consumo, como
vacas, obejas, llamas y alpacas. En el canton de
Charasani se trabajaron antiguamente algunas mi
nas de plata y de oro; pero parece que no fueron
bastante regulares y ricas las vetas, pues que no
llegaron formar un aciento real de minas. En
los cantones de Curba y Charasanis de esta pro
vincia habitan los clebres botnicos del Imperio
de los Incas, ejerciendo hasta hoy su profecion de
herbolarios. Cargados de sus yervas y raices y su
ponindose conocedores de sus grandes virtudes,
recorren esta parte del continente hasta Montevideo
v aun el Brasil; y despues de una peregrinacion

de dos itces aos, .vuelven su ,pais llevando to

do lo que en el falta y han ;menester: la pro
vincia est situada los 15." 30' y ifi.* 10' de
;latitud y entre los 4.# 30' y 4. 59' de lopgitud oc-r
.cidental al meridiano de Sucre.
ENTREMOS ya la provincia de Oraasuyos, eu
el seno de la cual nacieron y se formaron los fun
dadores y lejisladores del Imperio Peruano, Mancos
,capac y su mujer Mama Ocllo: provincia conside
rada hasla hoy ppr los indios como la primera en
.dignidad, Primada de las provincias: es su capital
Ja villa de Achacada construida en las inmediacio nes del lago de Titicaca. Confina por el N. y
N. O. con el Per, por el N. E. y'E. con Larecaja y Muecas; por el S. con el Cer.ca.do de la
Paz y Pacajes, y ppr ,el O. con .el Per mediando
el lago: tiene de S. N. 40 leguas y 20 de
Oriente Poniente: su temperamento es frio, y por"
esto solo produce frutos de puna, como papas,
.ocas, habas, quinua, caagua y cebada, en algu
nos parajes algo abrigados se cultivan berzas y
flores: posee bastantes pastos de puna y asi es que
abundan ohejas, llamas, alpacas; guanacos y vi-,
cuas y algunos cerdos. Al S. O. de la provincia
se encuentra la laguna de Uinamarce, brazo grande
de la de Titicaca y unida ella por el estrecho de
Tquina. A la parte occidental del lago hay un
istmo que une al continente la pennsula de Copacabana santuario clebre que le mereci Cal
deron de la Barca un auto sacramental. A cuatro

-s-167
lbgWs de Cpacalktia y aneja su caritbil esl Id
isla de Titicaca, la mas notable y clebre del la
go; tiene 3 leguas de largo y una d ancho, con?
trece quebradas regadas de esquisitas aguas en qu'
se hallan algunas haciendas' bien cultivadas; sil*
temperamento es el mejor de la provincia por e
tlor que produce el reverbero de la laguna; En'
esta isla nacieron Manco-capac y Mamaoclld segun
la tradicion: En ella estubie'ron los ricos' templos
del; sol, la luna etc.; pero qu ge han hecho"
Hasta las piedras y demas vestigios" de estos mo
numentos? No lo s. En tiempos antiguos se tra.
bajaron en Omasuyo' bastantes minas de plata y
aun de oro con utilidad; pero hoy existen abando
nadas; se v tambien1 en Guarina mas bien Carbiz una mina de azogue, en forma de bolson',
que los antiguos tbian esplotado.no dejando sino
los ramillos divergente que de un centro comun par
ten hacia todos losrumbbs. '
LA provincia de Pacajes, cuya capital es la
vil'a de Viacha, ocupa uDa parte de los altillanos
de ruro, y otra de las falda?,- caadas y quebra
das orientales de la cordillera occidental, coste
ra; por la altura de su terreno es fria y desa
gradable el temperamento; por esto es bastante es
tril, y sus frutos solo son papas, de que' se' hace
el chuo, alguna quihua, y canagui qu sirve d
aliment sus habitantes; abunda el pasto, para
las reces laares y asi hay' muchas estancias d ga
nado ovino', con multitud- d llamas, alpacas, gua

- 468;
nacos y vicuas. En tiempos antiguos se traba*'
jaron muchas minas de plata: solo en el asiento de
Berenguela habia TOO' bocas minas ricas; mas hoy
estn todas, abandonadas, por haberse aguado, y en
lugar de las de plata se espiota en Corocoro el
cobre nativo, bajo el nombre de barrilla, en tal
copia que parece que todos sus cerros son de co
bre, asi como es de plata el Potos. A una \e
gua de la abandonada Berenguela hay un cerronombrado Collpahuma, en que se halla mucho cris
tal de roca en forma de granos que parecen dia
mantes y en el de Ancora los hay verdes que se
asimilan , la esmeralda. En Calacoto est la cele
bre cantera de Alabastro que llamamos berenguela;,
y que hoy es bastante conocida por los usos que
recientemente se ha aplicado. Ademas de esta
hermosa piedra se encuentran muchas especies de
mrmoles de diferentes colores y matices, de que
hasta ahora no se han hecho sino algunas- Aras.
Se ven en esta provincia dos monumentos que
manifiestan el poder de sus antiguos seores; am
bos se haHan en las inmediaciones del pueblo de
Tiaguanacu, distante trece leguas de la Paz y ocho
del desaguadero; el primero consiste en un cerro
muy alto, levantado mano sobre grandes y fuer
tes cimientos de piedra, que parece haberse for
mado para que sirviera de punto de defenza. El
segundo es lo que comunmente se llaman -por los
historiadores, ruinas de Tiaguanacu; y aunque yo
las he visitado, siguiendo mi propsito, pondr aqui

-1 GOla descripcion que do ellas .hace (1) un viajero:

ANTES de hablar de los tiempos histricos del
Imperio de los Incas, creo deber decir una pala
bra de los monumentos que le son anteriores, y
que no mensiona ninguna tradicion histrica. Esos
monumentos son los de Tiaguanaco, situados
orillas de la laguna Titicaca , en la cima de tos
Andes y en medio de la nacion Aimar. .Yo he
examinado edificios inmensos que anuncian una
civilizacion quizas mas abanzada que la de los In
cas, y que el jnero de su arquitectura no permite
confundir con otros; y es imposible no ver en ellos
un centro de civilizacion 1o menos tan antiguo
como el del Palenque, sin ser tal vez inferior en
la grandeza de los monumentos.
Estos son sobre
todo notables por las enormes dimenciones de los
pedazos de piedra cortada que los componen y que
deben haber sido traidos de bien tejos, supuesto
que la roca no se encuentra sino grandes dis
tancias: hecho de que no hay ejemplo sino en elautiguo Ejipto. Efectivamente, en medio de una
vasta llanura, im tmulo de cerca de 100 pies de
altura est sostenido por una hilera de pilastras;
rodendole varios templos de 300 500 pies en
cada fachada, bien espuestos al oriente, formados
de pilastras colosales, de prticos monolitos, cu
biertos de relieves planos que representan alegoras;
1 1] Viaje pintorezco en ambas Amricas: P. Aconta
Historia natural y moral de Indias; y P. Ba1ero Frac,
de la Historia an1igua de1 Per.

>

170

y de una ejecucion 'muy regular aunque de tosca

traza; y se ven ademas estatuas colosales cubiertas
de esculturas alegoricas, que siempre figuran al sol
y a! condor, su mensajero..
Linda la pro
vincia por el N. O. con la de Chucuito del Per
mediante la parte de la laguna que le correspon
de; por el N. E. con Omasuyos; inclinando al E. con
Sica?iea y Cercado de la Paz; por el S. E. con
Oruro y provincia de Poop, por el S. con la de
Carangas y por el S. O. y O. con la de Arica;
tiene -de largo desde el punto del Desaguadero
hasta junto Toledo. 54 leguas y 40 de ancho.
LA provincia de Sicasica fu en otros tiem
pos muy grande, comprenda Yungas Inquisive, y perteneca al Arzobispado Intendencia de
ta Plata, (2) y en pane la Paz: Hoy solo abra
za unas 34 leguas de S. N., y poco mas de 30
de E. O. su capital es Sicasica, la que se le
ha dado el nombre de villa de Aroma, en memo
ria del primer encuentro y triunfo que en la pos
ta de Aroma, tuvieron sobre las tropas reales man
dadas por el Coronel Pierola, las independientes,
compuestas de las milicias de Cochabamba y Oruro
el dia 27 de Octubre, de 1810. El temperamento
es frio, escepto las tierras contenidas en las her
mosas quebradas de Lurivay, Caracato y Sapaqui,
que producen maiz, algun trigo y la vid, con mu*
[2) Vasela Ordenanza de Intendentes del ao 1782
art.culo !.

171

chas frutas de gusto esquisito; en lo dems del

terreno solo se siembran papas y cebala.
Hay
bastante pasto para el ganado lanar el cual en
tiempo de frios trashuma los altos de Ayopaya
invernar, por cuyo motivo sin duda tiene lana
muy tina. El mineral de Sicasica ha rendido mu
cha plata; y todavia sigue dando, aunque no con
la abundancia antigua: hay igualmente en este
asiento antimonio que llaman metal estrellado, ahe
brado sin plata ele. y hornaguera carbon de pie
dra. Yo he visto algunas esquirlas que me han
parecido mas bien de Antracita hornaguera se
ca. Linda la provincia por el E. con Inquisivi;
por el N. con el Cercado de la Paz, por el O. con
Pacajes y por el 5. con Oruro. S3 v por lo dicho
que la mayor parte de la region se encuentra en
la gran altiplanicie de Oruro y una pequea en las
quebradas y declives occidentales de la cordillera
onental.
LA provincia de inquisivi est situada toda en
la sierra, lindando por el E. con Hayopaya y Yuracar; por el N. con Yungas de Chulumani; por
el O. con Sicasica y por el S. con el Cercado de
Oruro: esta situacion debe la provincia tener
temperamentos diversos, de puna, valle y Yunga
y por consiguiente frutos anlogos ellos; sin em
bargo los habitantes cuUivan muy peco sus terrenos
contentndose con el maiz, papas, alguna horta'iza
y fruta que casi espontaneamente nace: hay mu
cha madera de construccion particularmente en

172cavari, donde se ven infinidad de cedros y lau

reles altos y robustos: los pastos son algo escasos;
mas no por esto fa'ta ganado mayor y menor para
el consumo: tiene varios minerales de plata en Mo
hosa, Yaco, Cabar f choca; pero sus vetas aun
que ricas no son regu'ares; solo forman bo'sones
nidos que tan pronto aparecen como desaparecen:
Jas de Corachap son las mas nombradas porque
rinden de 500 600 marcos por cajon. Las mi
nas de oro en Araca han dado muchos millones,
v aun seguiran dando, si hubiera capitales y alien
to como en otros tiempos, para labrar as. La ca-,
pjUl de la provincia es la villa de Inquisivi,

MASCOMO este departamento ocupa un di'atado

recinto de la cordillera rea', en que Ion Andes se
presentan mas imponentes, hay en l picos muy
elevados aun sobre los mismos nevados: espresar
aqu los mas notables, siguiendo las localidades.
En el Cercado de la Paz y los Yungas estn el famoso
lllimani de 26,271 pies castellanos de altura, y el
.Mururata de 22,200; en Larecaja el Illampu de
27,636, y el Zongo de 25,830 pies; en Muecas el
Chunchul de 22,540 y el Caverani casi igual; en
SieasJca el Tres Cruces de 22,505 pies; en Paca
jes el Llaliahua, el Pacccabua y el Guaricunca, y
en Inquisivi el Amutara, Toco, Tacuran, y Chicote.
Los montes de estas dos ltimas provincias no se han
medido todabia. Del Illampu se juzga ser el ma

173
yor de nuestro planeta: lo menos su hermosura
no pueden disputrsela, sino el magestuoso Illimani, el lindo Sacama. En Muecas existen al
gunos crateres- de volcanes apagados y uno en ac
tividad que arroja de cuando en cuando muchas
arenas de cuarzo que argentean el arroyo que fluye
por el valle del Volcan.

HIDROGRAFIA.
LA. laguna de Vinamarca unida segun dije y,
al lago de Titicaca por el estrecho de Tiquina, se
halla en este departamento, igualmente que una gran
parte de aquel lago, en el cual se depositan las
aguas de muchsimos riachuelos y diez rios gran
des; pero de estos solo pertenecen Bolivia eL
Guaicho que trae las aguas del rio de Escoma el
cual baja desde Cololo con nombre de Suches enri
quecindose con todas las aguas de aquella cor
dillera, el Colorado, el Pana, Chovira, y el Cigue
ea, con numerables riachuelos. Del lago solo sale
por la laguna de Vinamarca, el rio Desaguadero
que tiene all 50 varas de ancho y 4 de profun
didad; sobre l se v el clebre puente original,
hecho de 24 balzas de Enea de 3 varas de ancho
cada una y otro tanto de grueso: un poco mas
abajo hay otros dos puentes de la misma construc
cion, es decir, en Nasacara y Bichaya. Desaguan
en el rio por el O. luego, que recibe al Yaro, el

1- >

Maure que recoje las aguas de la cordillera de

Chuluncayani y el Verde que trae las de Picha gas
y Cajas; y por el E. los arroyos de Humala y Hayohayo unidos otras fuentes.
LOS rios que de este departamento se dirijen
al E. son de mucha mayor consideracion por su
numero, localidad y las ventajas que algun dia pro
ducir favor de la Repblica su navegacion por
el vapor.
Del Nevado de Chacaltaya baja el
torrente que corta la ciudad de la Paz y unido al
Calacoto y los arroyos de Irpavi, Chuquiaguillo
y las aguas que llevan el Chicani- y otros ria
chuelos meridionales, corre hasta Tahuapalca, don
de se incorpora con el rio de la cordillera de Chulumani: un poco mas abajo de esta confluencia de
sagua el Sapahaqu que va enriquecido con las
Tiguas que recoje de los cantones de Caracato
Luribay y parte de bis de Yaco y Araca. De la
provincia de Inquisivi baja el Miguilla que se com
pone dj dos grandes brazo=, el Collqniri y Sacambaya; y se mezcla al de la Paz en el punto dicho
por esta causa, Las Juntas. Kl Collquiri va desde
el pueblo de este nombre junto Oruro, engro
sndose con los arroyos y riachuelos de Mohosa,
Ichoca, Cabari y Suri. El Sacambaya procede de
la parte meridional y mis alta de Hayoiaya, y se
junta al Collquiri en la playa de Sacambaya. En
las mismas juntas se unen al rio de la Paz, re
sultantes de las aguas de Irupana el Umabamba
cerca de Chapechocha, y en la playa el Chunosa

 173
mayo. No Tejos de esta confluencia entran en el
e! Iquirongo y Ucumarini provenientes tambien cte
Irupana; y luego el Tamanpaya, habiendo descagado en l, poco antes, el So'acama. De mas de
20 riachue'os que bajan de Yanacachi resultan lds
dos rios grandes llamados Taqueri y Undavi que
reunindose Liquicachi, Zuzisa y otros se llama
Tanampaya; engrosase despues con las aguas (te
Chirca, Chupe y algunos de Coripata. De los rios
Chumba, Guactata, Yasopampa y Tacsina de Chulumani se f. raa el So'acama, y antes de unirse al
Tomampaya, se aumenta con el Puri de Irupana,
y el Lecma de Laa. La reunion se veriQca, cuando
varia ya al N. su curso el rio y en el pais occiden
tal de Mose Donlenes, por cuyo motivo toma all
el nombre de rio de Mosetenes. Alli mismo va
desaguar el Mururata, compuesto de los de Jaresa,
Santa Jetrudis, Maimpaya, Como y Quiqui'o; y ade
mas el Suape y el Queilacta. Del Chairo, Guarinl, E'ena y Yolosa se forma el rio Coroico, al
que se e reunen tcriguaico, Ccroicoviejo, San Jo
s, Yalaca, Topante, Asti!!ero, Conapuire, San Ja
cinto, Miradores, Capellana, Vagante, Sopayavir.
El rio Coroico que es navegable desde las inme
diaciones del pueb'o se reune las aguas del So
rata antes de desembocar en el Mosetenes, segun
voy espresarlo. De la cordillera de Songo baja
un rio, que al pasar por l pueblo de Challana,
toma el nombre de este; y juntndose a otro que
do la parte meridional del mismo Songo corre al

176

N. se incorpora al rio de Tipuani.

Del lampu,
en Sorata, procede el San Cristobal que engrosado
en el mismo canton, con los arroyuelos de Cochipala, Ha-lancha, Coripaya y Condorpata y los ria
chuelos Challasuyo y el Colombiano se dirije por
entre la cordillera al K. y al pasar por el canto
de Quiabay, recoje las aguas de las rios de Coaconi y Legue con muchos otros riachos,, y perdien
do su nombre, toma el de Milliguayas, que lo va
ria segun los pueblos por donde corre hasta Tipuani: alli enriquecido mas con el Tora y algunos ar
royos suspende su curso al N. Este rio se llama
Caca en Tusuguaya. De Cambaya proceden dos
riachuelos que jntanse en Chuma con otros cuatro
que descienden de la cordillera de ncuma, va
confluir con el de norata, antes de Tpuani. l
Mapiri que suele comunicar su nombre al rio de
Sorata, se forma de las aguas de dicho canton y
se incorpora dicho rio abajo del Guanai. Todos
estos rios u-nidos descargan en er Mosetenes junto
al salto de Ictama: desde este punto toma el rio
la denominacion de Boni, Benimadera. En con-
elucion puede decirse que los afluentes grandes de
este rio son 1. el de la Paz, 2. el Miguilla, 3. el
Tanapmaya, 4. el Cotacajes, 5. el Mapiri Sorata. Pero cul de ellos ser considerado como el
principal? Sin duda el que proceda de mayores dis
tancias;, y esto ninguno puede disputarle al MiguiII, que nace en los altos de Pongo y Collquiri los
18 y 10 de latitud, no lejos de Oruro.

 1"

DEPARTAMENTO DE ORURO.
ESTE departamento se halla situado entre los
17. 15' y 19* 50' de latitud y entre los 3. 30'
y 6. 30' de longitud occidental; tiene por con
siguiente 52 leguas de S> N. y 56 de E. O.
pero deducidos los muchos ngulos que le entran
de los otros departamentos, solo presenta una rea
de 1107 leguas cuadradas. El temperamento es
fre, sin que haya en l un solo lugar que merezca
la denominacin de valle, segun la idea que este
nombre se aplica vulgarmente; ocupa una buena por
cion de la gran altiplanicie, otra de los rebajos orien
tales de la cordillera cosiera, y otra de la primera
cadena de la cordillera oriental; linda por el N. con
la Paz, por el O. con el Per, por el S. con Po
tos y por el E. con el mismo Potos y Cochabamba.
ES capital del departamento la ciudad de Oruro, que ha comunicado su nombre la gran alti
planicie; est situada los 17, 57' de latitud, y
los 3. 23' de longitud occidental. En otros tiem
pos fue ciudad muy poblada, opulenta y rica: El
Dr. Barba que. la conoca sobrado, dice: al hablar
de sus minerales. El segundo mineral del reino lo
constituye la insigne villa de Oruro, digna corapetidora de la grandeza de Potos, tanto por el ilus
tre concurso de sus habitantes, cuanto por el tun
adamente, nmerd y riqueza de sus minas. Yo
!3

 178
poseia un padron original, levantado el ao de 1678
del que apareca que su poblacion, sin contar los
aborjenas, llegaba 37,860 almas; y como aque
llos debian ser naturalmente lo menos, otros tan
tos, resulta que su total poblacion alcanz ;5 75,920
almas, el ao dicho, que ciertamente no fue el de
sus mejores- tiempos. Pero esta gran poblacion ha
desaparecido y sus casas lian sido allanadas en la
guerra de la independencia hasta tal estremo, que
hoy es una de las ciudades pequeas de la Rep
blica, aunque sus habitantes conservan todavia la
memoria, los resavios y arrogancia, que su antigua
opulencia les inspiraba.
EL departamento se divide en tres provincias:
.'la del Cercado, Poop y Carangas. La primera
linda por el N. con Sicasica Inquisivi, por. el O.
con Pacajes, Carangas y Poop; por el S. con til
mismo Poop, y por el E. con Chayanto, Arquie
y Tapacar: su mayor estension de Oriente, Po
niente es de 2'2 leguas y su mayor anchura,
de S. N. de 18; su temperamento es frio, pero
como el territorio se encuentra dividido en muchas
heredades pequeas, est bien cultivado y produce
en bastante copia los frutos de puna, como papas,
qunua, cebada, caagua y algunas ortalizas; po
see bastante ganado ovino de lana fina, y algun
vacuno; los pastos consisten en la grama dulce y
algunos salicores que engordan al ganado, comuni
cando su carne gusto muy sabroso, por crryb
motivo esta y sus quesos llamados comunmente qu'cs.

 179
i& Paria-, son .eslimados entre nosotros. Tiene 10
asientos reales de minas metlicas, saber \.el de Oruro. cuyas vetas de plata y estao han
ocupado el. segundo lugar despues de las (le Potos,.
2. Ircoco mineral de oro, 3. Chuquimia que ha
dado el mismo metal, 4. Joya de plata y oro, 5.
Chuquiaguillo de oro, 6. Conde-auqu de piata,
7." Negro Pabellon de lo mismo, 8. Guanuni de'
rico estao, donde en la veta grande de Pisacoma,
se encuentra el estao nativo: cosa qu hasta hoy
no se lia visto en parte alguna, '9. Sepulturas y
. Soras.ora minerales de plata y oro, y 10. Ante
quera Ichocollo de plata y estao. En estos mi.
nerales no solo se encuentran los metales que van
indicados, sino tambien el cobre, el hierro, el plo
mo, bismuto, antimonio etc. y ademas toda clase
de sulfatos, aplicables las artes, y arcillas de di
ferentes variedades: en San Juanillo de Oruro hay
en una misma veta cama el kaolin, y el petunste da que se fabrica en la China, la porselana y
de que en aos pasados hice yo algunos esperimentos. La provincia de Carangas, cuya capital
fu la villa de este nombre, y hoy Collquemarca,
linda por el N, con Pacajes; por el O. con Arica
y Tara paca del Per, por el S. con Lipez, y por
el E. con Oruro y Poop; se estiende de 17. o 15'
19. 59' de latitud y desde 3. 30' de longitud
occidental, hasta 6. 30': ocupa la parte oriental
de la cordillera costera y un grande espacio de los
altillanos de Oruro: el temperamento es muy frio;

pero no tanto que no pueda producir los frutos de

puna. Sin embargo sus habitantes, cscepto los de
Guaillamarca, no se contraen la agricultura, Contentndose eon criar llamas y .cerdos, de que sa-
can bastantes ventajas por medio del comercio: de
las llamas que jeneralmente son mayores y mas
robustas que las de las otras provincias, venden
unas para acmilas y otras las matan para llevar
el charque y el sebo como tambien la manteca de
sus cerdos la costa del Per, para en retorno,
traer aguardiente, vino, aceitunas etc. de que pro
veen los pueblos vecinos; poseen grandes lagos
que suministran rica sal, la que internan las pro
vincias de los valles para cambiarla por granos,
Qtro tanto practican con la Phasa, que es una
tierra arcillosa, blanca, fofa y liviana, de que los
indios gustan mucho para hacer la salsa con que
comen las papas simplemente cogidas. Abundan
en la provincia los pastos para el ganado menor, con
muchsimas aguadas; pero sus habitantes no quie
ren criar ganado ovino, apesar de que les produ
cira mayores beneficios que las llamas y cerdos.
Hay tambien avestruces, y muchas chinchillas que
la imprudente y desordenada caza va concluyendo.
Se ementan en su territorio 9 asientos de minas
de plata, que en otros tiempos han dado grandes
riquezas, y hoy se hallan opiladas; Choquelimpia,
Turuquiri, Carangas, Charaque, Mantos, Pacocagua,
Anayache, Todo Santos y Negrillos son minerales muy
conocidos en nuestra historia metlica.

181
LLAMAN jeneralniente provincia de Paria a
de Poop, porque antes de haberse desmembrado
de Oruro, estubo en ella el pueblo dicho Paria que
hoy pertenece al Cercado de dicho Oruro. La pro
vincia se dilata desde 3. 15' de longitud occi
dental hasta 4." 20' y desde 18. 10' de latitud
hasta 19. o 50': ocupa parte de la gran altiplanicie
y una porcion de la primera cadena de los An
des orientales, esto es, los Azanaques de Condo y
sus ramificaciones; el clima es frio; no obstante
sus habitantes se aplican la agricultura, y cose*
ctoan bastantes papas ricas, muy buena quinua y
caagua, alguna cebada y hortaliza. Sus pastos
aunque bajos, mantienen muy bien el ganado la
nar; asi es que abundan las obejas de lana sua
ve y fina, las llamas, alpacas, vicuas, guanacos
y chinchillas. Tiene en su territorio ocho asientos
minerales de plata y uno de oro: los de plata son:
Poop, Goribiri, Cobremayo, Venta del Medio, Hurnairi, Condo, Candelaria, y Salinas de Garcimendoza,
y de Oro Toraca. En Coribiri se halla, raiz de
kis cerros por donde corre un riacho, bismuto en
pepitas que pesan de tres cuatro adarmes; el ter
reno en que estn ocultas estas pepitas, blanquea
regularmente en la superficie. Una legua lejos del
pueblo de Poop existe una hermossima veta de
antimonio casi puro, y que para separarlo de su
matriz, basta aplicarlo la llama de cualquiera
combustible- se han encontrado tambien en esta
provincia, hacia el asiento de la Cande'aria, topa-

- to
cios cristalizados y sin cristalizar, algunas amatista?,
y en Salinas de Garcimehdoza se encuentra la Tin,-,
pnita piedra sonora.
En. toda la . p;-o.v.nci& se
ven aguas termales en mucha copia, y todas de;
diferentes calidades: unas laban primorosamente las
lanas, entre tanto que otras, las ennegrecen. ofus
can: igual efecto contrari causan en los baos, quie->
ro decir, que unas aprovechan ciertos enfermos,,
mientras otras los empeoran.,
LINDA la provincia por el S. con Lipez> poc:
el E. con Porco y Cha.yanta, por el N. con el Cer
cado de Oruro y por el O. con Carangas. Su ca-?
pital es la villa.de Peop.
.-. ,"
/.lomM"'"'-'-'tf

EN este departamento solo ios mantes de Ca-;

rengas son tan a'tos, que conserven nieves perpe
tuas; entre los cuales descuellan e' .Tatasavaya, el
Carangas y el hermoso Sojama de que habl ya,
en otro lugar. En el Cercado de Oruro son bas
tante a'tos el cerro de a Joya, el Condeanqu,
San Salvador, Chuncho y el Negro Pabellon; y en
Poop, Jilarata, Azanaque, el Toro, Miquilloloma,
Antacagua, Tinaqui, Milchaga, Soco, Cerro Grande,'
Achacollo, Porco y Condoriquia.

HIDROGRAFIA.
EL rio del Desaguadero que corta el departa

 183
mento de Oruro, de N. E. a S. E. O. recibe los
rios y arroyos siguientes: de Carangas por el N.
O. le entran los rios de Pichagas y Sulloma uni
dos al Choquechambi, el Crucero, curuma, Vilaaque y Lchusjavira; del Cercado de Oruro, el de
Caracollo y Paria juntos, y el Sorasora; de Poo*
p luego que el rio se ha posado y ha formado
el lago, se !e mezclan el rio de Poop, Pasa,
Tacagua, ol del Marquez, y Pacacha. El rio de Ca
cachaca va al grande de Chayanta por correr al
;Nl. de la lnea de los vertientes.
CORRE tambien por la provincia de Carangas
.I -rio de Lauca que. juntndose al que procede de
dos grandes manantiales situados al pi del Sajana, va ' confluir con el todo Santos que lleva las
aguas de Carangas, Mantos, y Prisani junto los
Chipayas y de alli fluye la laguna de Coipasa
que provee de sal casi toda la Repblica: en
esta laguna qu por un estrecho Se comunica con
la de los Chipayas bojeando ambas como 54 le
guas, entra el Laca Jaguira que sale del lago de
Pampa Aullagas: esta es la verdadera laguna mis
teriosa que recibiendo tanta agua, carece de desague
por el haz de la tierra.
' MUCHOS piensan que este departamento no
puede convalecer ya, por haberse, segun su juicio
agotado los mnera'es fieos que antes poseia; mas
yo, si el amor al pas natal no me engaa, juz
ga ; todo lo contrario: sus minas de plata cuyo
nmero pasa de cinco mil en solo su Cercado y de

-184
otras tantas en las provincias no se han agotado*,
es decir, no se ha acabado el metal en ellas; s
han aguado, s; y soto nnestros escasos conocimien
tos y los medios mezquinos de que hasta aqui nos
hemos valido para desopilar las minas, hace que hoy
no se disfruten, como se disfrutan las de Alemania y
Jas de Hornaguera en Inglaterra, apesar de ser mu
chsimo mas profundas, y contener cantidades dcuplas
de agua. Existen ademas en el departamento, much
simas vetas nuevas de oro, plata, estao, cobre, hier
ro y otros metales tiles para las artes que por las
mismas razones no se laborean. En todo el canton
de Salinas se registra un cordon de cerros que se
dilata por 20 leguas, harpado de vetas de plata
cuyo trabajo no hace cuenta hoy, causa de faltar
alli ingenios de moler y vehcu'os baratos para e'
acarreo:
Las mquinas de vapor mas o menos
grandes remediarn ai cabo no y otro mal: y vol
ver mas duradera la antigua opulencia de Grurev..
En su humilde grama, su sosa y otras salicores, e
sus arcillas, arenas y cuarzos y en sus sulfato y
abundante combustib'e tiene tambien Orur manan
tiales inagotables de riqueza, para cuando mas ins
truidos y menos ocupados por la politie- mana,
pensemos seriamente en bastarnos. El vellon de
sus obejas, llamas y alpacas es muy fino; y au
mentando la cria, podr proveer de tejidos de lana
una gran parte de la Repblica. No se hacen pra
deras de alfalfa? Porque no podr hacerse de sali
cores que espontaneamente crecen, y que el gana

 4 83

do menor come gustosamente? Los pacovicuas que

tan bien van multiplicando en la provincia Peruana
de Carabaya, por el piadoso y patriotico zelo de
un prroco benfico por que no progresarn en
OrtifOi Atacama alta y Lipez sus vecinas, donde
son las vicuas. y alpacas mas corpulentas, altas y
lanosas? volver pues la riqueza de Oruro, como he
dicho, y sus hijos sabrn sacar de ella mejores y
mas sodas ventajas que sus prdigos y desper-.
diciados abuelos.

PA1AF0 IV.
r

DIVISIN JVBIICIJIj.

CON respecto la administracion de justicia est

dividida la Repblica en Distritos, los que se subdividen en partidos, y estos en juzgados de paz.
En cada distrito hay un tribunal de apelaciones,
compuesto de tres Ministros y un Fiscal, con dos
re'atores, un secretario de cmara, cuatro procura
dores de causas, un tasador de costas, y un por*,
tero. Los distritos judiciales de Trija y Santa
Cruz so!o tienen un Ministro con los demas depen
dientes. Atacama pertenece al distrito de Potos,
y el departamento del Beni al de Santa Cruz. Esfps tribunales conocen en segunda instancia, de
todas las causas civiles y criminales del fuero co
mun, y de las de comercio y minera; y en pri
mera de las criminales, suscitadas contra los funcio
narios pblicos subordinados ellas.

186
EN eada partido judicial hay un juez lerado
de primera instancia, con escribano, alguacil y al
caide: sus facultades se reducen' los negocios
contenciosos en materia civil y criminal, escepto
aquellos-, que pertenecen los juzgados de paz, y
especiales. Sin embargo, si fes acciones con que
se demanda, son reales, entienden de ellas, aun
que las causas se versen entre legos, militares,
eclesisticos. Los partidos judiciales son 37; es de
cir las mismas provincias. Asi es que el dstrtfo
judicial de Chuquisaca, se compone de todas las pro
vincias que forman su departamento etc.
EN todos los pueblos por pequeos que seanr
hay un juez de paz; pero en los lugares donde la
poblacion es grande, se aumenta su numero, ra
zon de uno por cada miK almasi de suerte que ea
toda la Repblica existen 1228. tos jueces de paz
oyen y deciden verbalmente todas las demandas
civiles,, cuyo valor no exede de cien pesos, y Jas
criminales,, sugetas por las leyes juicio verbal.
ADEMAS de los jueces de paz hay en las ati
deas, lugares y alqueras, alcaldes de campo, que
conocen, prevencion con los jueces de paz; de
las demandas que no pasan de caatro pesos en
dinero y ocho en especies, y de las desavenencias
domsticas, rias y peleas de los campesinos, en
que no haya habido heridas que causen incapacidad
de trabajar.
EN la capital' de la Repblica reside la Exma:
Corte Suprema de Justicia, compuesta de siete Mi*

187
tustros y un Fiscal, con un relator, un secretario
de cmara, cuatro procuradores de causas y un
portero. Esta corte se divide en dos salas, bajo
la denominacion de primera y segunda. De la 1 .*
es presidente nato el 5. Ministro, y el de la 2.a
que tambien preside la Sala plena, es nombrado por
el Supremo Gobierno,
Las atribuciones de esta
Corte son las que corresponden su naturaleza, y
que pueden verse individualizadas en la ley orgnica
de tribunales.
PANA el juzgamiento de los negocios de comer
cio y minera, hay juzgados especiales. En la ca
pital de cada departamento existe un Consulado
que consta de un prior, dos cnsules y el asesor,
con un escribano secretario, a'guacil y portero. Este
tribunal conoce en todas las causas mercantiles,
verdad sabida, y buena le guardada, esti'o de
comercio con apelacion los tribuna'es superiores
de justicia. En los partidos judiciales entienden
en estas causas los jueces comunes, pero confor
mndose en los modos de enjuiciar y sentenciar,
las ordenanzas del ramo.
LOS asuntos de minera se tratan ante los
jueces letrados de este ramo, con apelacion tam
bien los tribunales de a'zadas, debiendo los jue
ces arreglarse, por ahora, en sus procedimientos
las ordenanzas de Toledo y Mjico.
ESTOS dos establecimientos no han recibido
todavia su 'iima forma, y asi es, que aun no tie
nen leyes propias; y se rigen solo por las antiguas

188
ordenanzas espaolas,
COMO en la Republica se conservan los fueros
militar y eclesistico, hay autoridades especiales para
conocer de sus causas.
EN la capital de cada diosesi hay dos provi
sores vicarios jenera'es, los cuales juzgan los plei
tos eclesisticos en primera instancia. En las pro^
vincias hay vicarios forneos que conocen de las
causas que llaman menores; no siendo en subs
tancia mas de unos comisionados puestos para eva
cuar las diligencias que les encomiendan los pro*
visores; y solo en Tarija hay un de'egado de mas
mplia facultad. Las apelaciones de las sentencias
de los sufragneos se llevan al Metropolitano de la
Plata, y las splicas al ordinario mas inmediato.
Del mismo modo de las sentencias dadas en prime
ra instancia por el Metropolitano, se apela ante el
de la Paz, y se suplica ante el de Santa Cruz,
conforme un Concordato antiguo. Todo esto es
sumamente imperfecto. Cunto mejor no seria ins
taurar en cada una de las diosesis, jueses de 1-:*
y 8.a. instancia; y que solo las sp'icas y recursos
estraordinarios se elevasen al respectivo obispo,
como parece haberse practicado en Venezuela? Los
pleitos eclesisticos serian en este caso, menos du
raderos y costosos, y resplandecera mas la alta digdidad episcopal.
LOS comandantes jenerales fuera de las atribu
ciones que la ley les d, para atender como ausiliares de los Prefectos, la seguridad de su dis

 189-^
Irito, son tambien jueces de primera instancia, y
como tales conocen asesorados por los jueces de"
letras, de los delitos comunes de los militares, y
de sus causas civiles, cuando versan sobre acciones'
personales. De sus sentencias se apela la Cor
te marcial que reside en Sucre.
De los delitos
profesionales militares entienden los Consejos d
guerra, cuyas sentencias se aprueban por las res
pectivas cortes; es decir por la superior marcial, si
el consejo que la pronunci es ordinario; y si es
consejo de oficiales jenera'es, por el Supremo tribu-j
nal marcial, compuesto de dos Ministros do la Cor
te suprema de justicia, un Jeneral, y el Auditor
jeneral del ejercito, precididos por el Ministro de la
Guerra.
SI la division poltica del territorio de la Re
pblica es irregular y defectuosa, no lo es menos
la division judicial. Nuestra constitucion primitiva
dispona que se formen partidos judiciales propor
cionados para la buena y' pronta administracion de
justicia; y los lejisladores contentndose con desigr
nar un juez para cada provincia, han abandonado
Ja discusion de este importante objeto: De aqui ha
resultado el que un solo juez tenga que conocer en
muchas partes de las causas y demandas, de 70
80 y aun noventa mil subditos: (1) suele decirse
que en Inglaterra bastan doce jueces para despachar
todos los negocios judiciales; pero Ventan ha demos-

[1] Chayanta, Porco, Pacaje, Omasuyos, Poopo etc.

.i"

 190
trado la falsedad de este acerto y la ilusion que
sobre el particular se ha padecido. Los espaoles
dejando la antigua demarcacion de su patria, han
dividido el territorio en 49 provincias y sealado en
cada una de ellas de ocho diez y seis partidos
judiciales: he aqu un estado de los de Galicia que
ciertamente uo es la region mas rica de la Pe
nnsula.
Provincias
Corua.

N.a de ahn.

Partidos Proporcin.

435,670.

14.

Lugo.
357,272.
Orense.
319,038.
Pontevedra.
360,002.
Trmino medio.

11.
11.
11.

J. por 31,119
almas.
1 id. por 32,479
1 id. por 29,003
1 id. por 32,727
almas....

LA repblica como se ver adelante, tiene

1,383,896 almas y 37 partidos judiciales; corres
ponden pues cada juez 37,402 subditos. Este
nmero es ya bastante alto; pero el exeso aparecera mas notable considerando individualmente los
partidos: Porco tiene con solo un juez 81,672 al
mas, Chayanta 79,930, Tanja 63,800, Sicasica
61,668, Ingavi 75,266. Omasuyos 90,128 etc. etc.;
no es posible esperar que un solo juez abastezca
con brevedad al despacho de las demandas de tan
tos individuos, particularmente si se atiende que
los juec* letrados no solo conocen de las causas

191

criminales y civiles, escritas, sino tambien de las ver

bales, ya en 1.a instancia, ya en apelacion de las re
soluciones dadas por los jueces de paz en negocios
de menor cuanta; que sus medios de comunica
cion con los pueblos son escasos, y lentos, y que sus
ajentes inmediato se reducen solamente nn al
guacil y un carcelero mezquinamente dotados.
,Sm embargo, el ao pasado de 1846 los jueces
ordinarios han despachado 1512 causas, sin incluir
las que se han seguido en los juzgados mercanti
les, eclesisticos, militares y de paz. Entre las es*
presadas causas 367 fueron civiles, y las 1395 res
tantes, criminales. De tas civiles 173 duraron me
nos de dos aos, 87 menos de tres, y 56 alcan
zaron cuatro aos. Hoy presenta la administra
cion de justicia en la Repblica apesar de sus de
fectos, un aspecto distinto del que en tiempo de la
Rea| Audiencia tenia, en cuyas secretarias, al su
primiras se encontraron inconclusas mas de dos mil
causas, entre las cuales se hallaron como cuarenta
qee habian durado cerca de treinta aos: Solo de
las pertenecientes la testamentara de los Rodr
guez de Oruro, hubo once que contaban la referida
fecha.

PARRAFO V.
Ifivision Econmico Fiscal.
COMO las rentas del Estado proceden de las
contribuciones que pagan los Bolivianos, y delos

192mpuestos que se, cobran sobre varios efectos esIranjeros, y nacionales, para recaudarlas, ha sido
necesario establecer diferentes mtodos y oficinas
conforme la naturaleza de las espresadas contri
buciones impuestos.
LA contribucion de indjenas se recauda por los
Gobernadores de las provincias ansilidados de log
corregidores de los cantones y alcaldes- de campa;
por consiguiente la division del territorio de la Re
pblica para este objeto, es la misma que para su
rgimen poltico. A los Gobernadores se les paga
el 3 por ciento*, y los corregidores el ano sobre lo
qne recaudan.
LOS impuestos sobre ios efectos estranjeros se
cobran en Cobija, y en las aduanas fronterizas de
Oruro y la Paz y los que. gravan los efectos del
pais, en las aduanas departamentales. Cuando tra-te de las rentas pblicas sealar el costo total que
la Nacion le tiene la recaudacion de todps los
impuestos.
LOS derechos metlicos, esto es, los impuesf
tos que pagan el oro, y la plata, se recaudan en
las tesoreras de los departamentos, en qne se ha
llan las minas, despues de reducirse tejos y bar
ras en la Callana nacional. Las pias y las plan
chas de plata, y el oro sin reducirse tejos, que
se encuentran de marcha fuera de las lineas que
conducen las respectivas tesoreras, se conside
ran de contrabando, y por consiguiente se deco
misan: esto mismo se hace coj las barras y tejos

193
que se sorprenden fuera de los caminos que se dirijeri la moneda de Potos.

Pl
i

lilllSIO.V MiltTAE.
POR consultar la defensa y seguridad del Es
tado se han establecido nueve distritos militares
cada uno mandado por un Comandante Jeneral, co
un mayor de Plaza, y sus respectivos ayudantes..
Los comandantes jenerales residen ordinariamente
en las capitales de la Paz, Oruro, Cochabamba,
Trinidad, Santa-Cruz, Tarija, Potos, Cobija y Su
cre. Hay ademas uno en la banda occidental del
rio Paraguai.
En tiempo de guerra se altera su
nmero, y aun sus atribuciones segun lo exijen las
circunstancias. Todo esto es demasiado irregular
imperfecto: los legisladores debian arreglar' ya me
jor este objeto importante.
LAS guardias nacionales no estn sugetas los
comandantes jenerales, sino los jefes civiles; y
su distribucion en la Republica, es conforme las
divisiones polticas de que .he hablado en el pr
rafo 3. Sin embargo, si la nacion se v amaga
da de algun peligro, sirven de ausiliares del ejr
cito permanente, subordinadas los comandantes
jenerales, y demas jefes militares,

S5

-194

PRRAFO TU.
DIVISIOIV fiiCSiESIASTICA.
PARA el rgimen eclesistico se halla distri
buido el territorio en cuatro Diosesis, saber: la
de la Plata erigida en sede episcopal por bula da
da en Roma 17 de Junio de 1552 y elevada a
Metropolitana en 1611; la de la Paz creada por
bula de Paulo 5. datada en 1605; la de SantaCruz instalada en la propia fecha que la anterior;.
y la de Cochabamba recientemente decretada por
el Congreso eu 17 de Junio de 18i3, y confirmada
por bula de Pio 9. despachada 25 de Junio de
1817.
EL Arzobispado de la Plata sin contar la par
te ocupada por los brbaros, abraza una rea de
5195 leguas cuadradas, en las que habitan 569,846
almas repartidas en 127 parroquias, regidas cada una
por un prroco.
EL obispado de la Paz comprende 2237 leguas
cuadradas, subdividas en 98 parroquias, doctrinadas,
por otros tantos curas que tienen su jurisdiccion sobre
448,518 almas.
- EL de. Santa-Cruz contiene una poblacion de
112,578 almas, diseminadas en 18,423 leguas cua
dradas-, cuenta 54 parroquias que son servidas pop
igual nmero de prrocos.
LA Diosesis de Cochabamba est comprendida
dentro de los lmites de su mismo departamento;

195
tiene 1216 leguas cuadradas de rea, con 279,048
feligreses. En las cuatro hay tres clases de cu
ratos: de entrada, de promocion, y de trmino: los
de entrada estn regidos regularmente por un solo
sacerdote; en los de promocion, lo mismo que en
los de trmino, primera clase hay de uno tres
tenientes de cura.
CADA parroquia se halla contenida por lo jeneral dentro del territorio de un oantop; pero hay
algunas aunque pocas, que no siguen este orden:
y seria conveniente conformarlas, para evitar las
muchas anomalas que son consiguientes la va
riedad de limites.
PARA la instruccion de la juventud que se
dedica la carrera eclesistica se han fundado en
todas las Disesis, seminarios cpnsiliares, en los que
se ensea la teologa dogmtica, el derecho can
nico, y la historia sagrada y eclesistica, mas
de los estudios preparatorios que se cursan en los
demas Colejios de la Repblica, asi mismo exis
ten convictorios, en los que aprenden los ordenan
dos la teologa moral, el canto llano, y la liturgia.
TODAS las demas particularidades consernientes la division eclesistica se notarn en el es
tado siguiente.

cu
POBLACIOS PE M REPBLia
EL nmero de personas que habitan en Soli
via, se halla figurado en los estados jenerales. Pero
como ellos solos no bastan para dar idas comple
tas del movimiento y densidad de la poblacion, ni
de sus relaciones ni de su instruccion y moralidad,
desenvolver estas circunstancias en los prrafos si
guientes.
I

De la poblacin, su aglomeracin
y densidad.
LA poblacion que el ao de 1847, vivia su*
geta la Constitucion y leyes de la Repblica,
alcanzaba 1,373,896 mil almas; y las tribus in

197
fieles 760,000 mil: -la primera cifrase lia estrai,do de los padrones que oficialmente se formaron
los aos de 1845 y 1846; y la segunda solo se
lia computado sobre los informes de los que habi
tan en las fronteras, y de las noticias de los mi
sioneros que han atrabesado las regiones, en que
vagan los salvajes. Sube por consiguiente la po
blacion total de Bolivia 2,133,896 mil almas; y
como su rea territorial es de 53,218 leguas cua
dradas, corresponden 39 habitantes cada legua
cuadrada. Los paises menos poblados de Europa,
contienen mucho mayor nmero relativo de ha
bitantes que el nuestro; fenmeno que no sorpren
der quien considere que el origen de las -na
ciones del antiguo continente se pierde en la obs
curidad de los tiempos, mientras que Bolivia ape
nas comienza presentarse en el gran teatro del
mundo; asi es que no podemos sacar ningun fruto
de compararla con ellas, bajo este aspeD.'
UNA parte de la poblacion se halla repartida
en 11 ciudades, 35 villas, y 282 lugares: otra"
ocupa en la campaa 2855 aldeas y 7823 alque
ras. De las tribus los que viven al Sur de los
llanos, son Aduares que- recorren inmensas distan
cias; pero los que estn en la sierra, y al Norte
de la Repblica tienen pueblos fijos, escepto los
Sirions que viven como fieras.
Los estados si
guientes representan esta distribacion.
0

a * 3 c b 10 n a *
:Q ** O r> 00 Si ~* (N

o o 'O n m

90

*!
fe.

o f oo o es j <yf
oo o o -* co t *

JO

CO *0 i" -* Si <?r

rj

C'
c/5.

Iffl
oo

fl
w
Ce/-;

-JiOOC500'i,^-Off'5^
OO

w0
z
1a
o .
i5

-jj-ii5iOCM<N"5}-e>i
13 _J

<=

g3
fe: a

5-J (?r t- *-

s2
z
o
se
w

<

3
t -

es

i/J
N -C
C3 eS

11

x o

c_i eu

o
eo

w a

C3 .C0

-_

C
X. 03
V m

c
3
E-

C O
CU r;

co j

-.199
HAY pues una cmdad por 5292 leguas cua
dradas, una villa por 1520, un lugar por 1920,
una alda por 1 800, y una alquera por 676.
Fuera de estas existen muchos cortijos y casas es
parcidas en el campo, cuyo nmero, por ahora, es
dificir sealar.

Jjas S i Ciudades, y 35 Vi
llas, contienen la pvMaci&n
siguiente:
Ciudades.

Hachanies. VILLAS.

HABITANTES

Chulumani
2156
Lanza
1531
Sagarnaga
3245
Viacha
1090
E'squivel
...2347
Chuma
578
Tapacar
1526
Arque
960
Independencia... .;..931
Pocona
720
Tarata
11,438.
Chayante
850
HABITANTES.
Pocoata
868
VILLAS
Sacaca
1072
1426
Yotala.
.604 Puna
2215
Yamparaez,
678 Tupiza
1755
Camargo
1518 Poop
-456
Tomina....
936 Garci Mendoza
-316
Aroma
2846 Cerque
Achacache
3566 Toledo
430
Inquisivi
529 Gutierrez
,
364

Sucre
Padilla
La Paz
Cochabamba
Mizque
Potos
Oruro
Santa-Cruz
Valle Grande
Tarija
Trinidad

19.235
1221
42,849
30,396
.875
16,711
5687
6005
2139
3129
3194

200
VILLAS.

San Ignacio
Apolobamba
Exaltacion

HABITANTES VILLAS.

HABITANTES.

11 46.
3577. Concepcion
Salinas.
,...992.
2775.
2i57. S. Pedro Atacama....557.
SUMAN

1 48,147.

POR estos nmeros se v que solo un tercio'

de' la poblacion habita en ciudades y villas, y el
resto en la campaa. Si la mayor aglomeracion
de habitantes en grandes poblaciones, pudiera servir
de barmetro, para conocer la riqueza de una nacion,
Bolivia por lo visto, tendra poco de que lisohjearse;; pero felizmente es lo contrario segun mi juicio;
porque una nacion ser tanto mas venturosa, y ten
dr tanto mas asegurado su bienestar, cuanto hu
biere en ella mas casas, repartidas en toda su
superficie, y rodeadas de campos cultivados por los
que habitan en ellas. En una nacion poblada de
este modo, y especialmente, si como Boliva, [posee
diversos climas y temperaturas, y multiplicados pro
ductos, anlogos la diversidad de dichas tempe*
raturas, no habr porque temer esas horrorosas catstrofes, tan frecuentes en las grandes aglomera-,
ciones de hombres, en que perecen, de pura ham
bre y necesidad centenares de personas por ao:
efecto que no se esperimenta jamas en los paises
poblados del modo que he dicho.
LA poblacion se halla distribuida en lo inte
rior de nuestras ciudades principales de la manera
que sigue:

CAS.'2S I L0Cj3

CIUDADES

136.012

'9000

115

I
EL nmero de locatarios en las ciudades prin
cipales alcanza 136,012 habitantes y el de las ca
sas 9000; corresponden pues cada una 16 lo
catarios, por trmino medio.
Esta proporcion es
regular; y aunque el nmero respectivo de los de
la Paz, Sucre y Ocha bamba exeda al terminomedio, es tan pequea la diferencia que se baeen insencibles los efectos mo'estos de la demasiada ag'omeracion, principalmente en las dos ciudades lti
mas, cuyas casas son espaciosas y desahogadas. Nues
tros habitos sociales nos inclinan vivir en fami
lias separadas; y bajo este supuesto est'n construi
das aquellas, pero por ello mismo debieron
multiplicarse ya, para seguir l progreso de la pobla
cion y fin de que no existan entre nosotros sos
asinamientos intolerables de locatarios, que se obser
va en muchas ciudades de la Europa.
Son mui desiguales las proporciones en que la
poblacion se halla distribuida en el territorio. Este
defecto proviene en parte de la psima division ter
se

202
ritorial, segun lo indique antes, y en parte de
la naturaleza misma de las cosas. Examinemoslo;
y n de que los resultados sean mas positivos y
determinados, no contemos con las tribus, ni con los
terrenos que no ha alcanzado nuestro cultivo, 6
en que no hemos establecido todavia nuestras es
tancias de ganado.
DEPARTA M. REA ENI POBLA. HABITAN
Ipe. cnarl.p
Litoral
Potos ........

e.g. cnad.

4520
243,2(59
95,324

2.00
101.00
92,46

Chuquisaca..
Cochabamba.
La Paz

Beiii
Santa-Cruz..
Tanja

156,041

279.(148
4-12.867
4S406
78,581
(53.81 50

110.37'
232-00
186.50
5.07
9.00
41.06

137S,Sfl6

882.82

Oruro

TOTALES.

Trminos medi

29850.

3,316

158,000

98

EL trmino medio estadstico (f) de- la reacircunscrita como la hemos considerado aqu, es
3.316; de la poblacion absoluta 158.000; y el de
la densidad 98, despreciando las pequeas fraccio
nes que resultan en las tres partidas. Comparemos
ahora los departamentos con estos trminos medios.

[1] Conviene no confundir los trminos medios propor

cionales aritmtico y geomtrico, con el estadstico que es
enteramente distinto.

-203
para demostrar lo que he enunciado arriba. Los
Departamentos del Beni y Santa-Cruz contienen el
trmino medio de la rea casi tres veces, pues el
primero est respecto de l como 2.82 uno: el se
gundo como 2.73, Despues de ellos vienen los que
tienen su superficie menor que el trmino medio:
el Litoral es menor como uno 1.23: Potosi como
uno 2.62: Oruro como uno 2.99: Chuquisaca
como uno 2.4-3: Cochabamba como uno 2.7:
Tarija cemo uno 2.16: y la Faz como ano t .48.
Las exesivas dimensiones de los departamentos
del Beni y Santa-Cruz han subido el trmino me
dio estadstico un numero mui alto; de suerte que
solo la superficie del departamento de la Paz se
le aproxima un poco.
CON respecto al trmino medio de la poblacion
se presenta un orden de cosas enteramente inverso
al anterior: la pob'acion del Beni, cuya rea segun
dije, es casi tres veces mayor que el trmino me
dio, es menor que el trmino medio de la pobla
cion, como uno 3.32: Santa Cruz cuya superfi
cie es tambien vastsima, presenta igualmente una
poblacion inferior como uno 2.01: Tarija como
uno 2.5 y el Litoral es cerca de treinta veces
menor que dicho trmino medio. El de Oruro es menor
en 51 centsimos y el de Chuquisaca es casi igual.
El de la Paz exede al trmino medio como 2.83
uno: el de Cochabamba como 1.78 uno y el de
Potos como 1.72 uno.
~

COMPARANDO ahora las densidades de la po

204
blacion de los departamentos, encontramos que se
hallan en la proporcion siguiente. La densidad de
la de Cochabamba supera al trmino medio como
2.36 uno: la de la Paz como 2.00 uno:
.la de Potos como 1.94. uno: la de Chuquisaca como 1.12 uno y la de Oruro se le
aproxima muchsimo, La densidad de la poblacion
. Litoral es menor que el trmino medio como uno
a 4.9: la del Beni como uno 19. 06: la de San
ta-Cruz como uno 10.88; y. la de Tarija como
uno 2.39.
LA misma desigualdad se observa en la pe
riferia y poblacion relativa de las provincias y can
tones; y como son sumamente tediosas las listas lar
gas por una parte, y por otra puede esta desigual
dad conocerse facilmente de lo que llevo enuni- ciado, no presento aqu la que sobre el asunto ha
bia formado.

PODEMOS ahora examinar el lugar que ocupa

Bolivia en la escala de los estados hispano-americanos, coetaneos.
tTAD.\ a ii i : AS
leg cna

Mejico.
Krasi1

POBLABA BJTAIV
ee cuad

153,332 S,000,00(!
301,35(1 5,000.000
Prov. Aijj IO1.HSH )60,00i
Per,
62.960 2,400.0!!!
Bo1ivia..
53.218:i2.128.^9
42,1>0 900.000]
Vencznc.
760,000
Ecuador.
38,8S<
37,200 2,1)00.001
Gen vmc
34,001 ,086 001
Nue Cira.
17.040 II. 400,001
Chi1e-..-.
<

Uruguay]
Pan;gi\ai|

12 oi

I SO .000

8,000 I 300,00U

52
16
9
38
39
21
19
53
49
82
14
37

POCA

1S13
1340
1846
1846
1847
1841
1840
1836
1841
1S44
1$44
1S45

iie los guarismos que anteceden^ se deducen los resta

dos siguientes.
t .
POBLACIN,
Mjico, coma I 3,67
Es menor (M
rasi!. , ,. co.no 1 2.29
que la de
er .como 1 1,09
Cen Am. como 1.09
Nue Cira, como" 1,29
Chile. .. .como - 1,55
l Es mayoi Pro Arj.xomo 2,27
que ta de- Venezue, como 2,42
' ;..
Re u ador..como 2,87
Parag-.. -corno 7,27
Urug. . ...como 17,62
DENSIDAD.
Es menor ! Chile. ...,.,, como 1
que ta de] Cen Am,, ..como 1
j Mjico
como 1 a
! Nue Grana"comb 1

LA POBLA
CIN
Boliviana...

! Ecuador,,,,, como
, ,
I Arjeritina,,, cemo
SU
DENSIDAD Es mayor j Uruguay
5uay,,cf!m6
com
urasiU
t-que ta de ]< Brasil.
.. .,,como
( Venezuela,, como
' ' I Paraguay,,,como
;
I Per. . . .,,.,como
REA.
Es menor \ Brasil. .. .como
que la de] Mjico
como
, Aijentina,,como
i Per. .. ...como
LA REA
Paraguay,, como
de
Uruguay,
.come
Bolivia,
Es mayor Chile. .. ..como
que la del \ Nue Grancomo
i Cen Ame,, como
> EJcuador ,,como
|
I Venezuel,como

5,15
4,55
2,92
"2,56
1,95
1,10
1.06

t
1
1
1
1
1
l
1

2
1,29
1,26
1,19

5,66
2,87
1,90
1,17

6,65
4,15
3,17
1,56
1,43
1,36
1,26

1
1
1
1
1
1
1

LA sencilla inspeccion de las labias que prece

den basta para convencerse de que Bolivia pertenece, entre los estados nuevos, los de primer or
den, por que su estension territorial es vastrsima
y mayor que la rea de 7 estados y solo inferior
la de 4: asi mismo su poblacion es superior
]a de 8, inferior a la de 3; y aun su densidad
ocupa el quinto lugar entre las once naciones con
que la hemos comparado. Empero Bolivia, dicen,
careciendo de un buen puerto permanecer esta
cionaria perpetuamente. Si: permanecer estaciona
ria mientras tengamos esclusivamente absorvida to
da nuestra atencion por la costa del grande oca
no; pero cambiar de suerte y progresar rpida
mente luego que, meditando con reflexion mas de
tenida y madura, sobre los intereses bien enten
didos de la Patria, volvamos la vista al naciente
y naveguemos nuestros rios, superando los obst
culos, no mui grandes, que presentan y entendien
donos con el Brasil y Buenos-Aires por medio de
tratados y arreglos semejantes los que en Eu
ropa se han celebrado, no ha mucho, para la na
vegacion del Rin, etc. Ciertamente la falta de un
buen puerto propio es un mal, pero que no care
ce de ventajas. Esta falta debio ya inspirarnos el
pensamiento de crear ensanchar nuestra industria
fabril y agraria, para dar mayor actividad y am
plitud al comercio interior que nos vale veinte ve
ces mas que el esterior: la misma falta de puer
to nos pone cubierto (y este no es su menor be.

207
tieficio) contra las insultantes amenaza* y reclama
ciones injustas de algunas potencias trasmarinas,
evitndonos ademas los inmensos gastos que nos
ocasionara la conservacion y defensa del puerto.
Dispenseseme esta ligera digresion.

II.
Movimiento de la poblacin.

ES indudable que dcsd,e el ao de 1825 en

que se fund la Repblica, lia aumentado su po
blacion; pero por desgracia no es facil determinar
las relaciones de este aumento, ni sealar sino por
clculo, las localidades en que con mayor menor
rapidez se hubiese verificado: carecemos de da
tos por la notable negligencia de los funcionarios
pblicos^ quienes la ley (1) impone la obligacion
de levantar anualmente las estadsticas locales. Al
gunos padrones que he podido conseguir, son incom
pletos y sumamente inperfectos: solo los estrados
del censo de 1831 que se publicaron en los siguien
tes, merecen alguna f. De ellos pues y del mo
vimiento que ha recibido la poblacion hasta el 1840
me servire para el exmen y determinacion de es
te importante objeto,
[I)

De 8 d Setiembre de 1831.

-208Depauia- IPOBLACI Ib. ei* [Aumenio I d. e jPropouc

menios. I en 1831 1846. |ek 15a |u* ao. Iuel Ausro.
Cnchabamba
A taca ma.
Sucre.
Tanja.
Sta. Cruz.
Beni.
Paz.
Oruro.
Potos.

226,727 279,048
3836
4520
112,590 156,041
63,800
36.21&
75,027
43,775
48,406
41,228
34.8,14-2 412,867
95,324
84,100
192,155 243,263

52,321
84
42,450
27,585
31,8 'i 5
7178
64,725
11,220
51,106

348211 sobre 72
75lt P. 0
2850 1 P. 55
1839 1 P. 30
2123 1 P. 36
1218
P. 39
4315
P. 90
75 '1
P. 120
3407
P. 61

1,088,898-1,378,896 - 289,104- 19,348- Trm. 62'

. EL aumento de la poblacion de la Republica

Ha marchado en sus diferentes departamentos, con
una progresion varia que d de incremento por
trmino medio, un individuo sobre 62. Tarija casi
ha doblado su poblacion en los quince aos de que
tratamos; en Santa-Cruz y Beni ha sido tambien
grande el desarrollo; lo mismo que en las provin
cias de Cinti y Tooiina de Chuqutsaca, y de Porco
y Chayanta de Potos Oruro es donde el aumento
ha sido menos considerable; lo que no debe de sor
prendernos, porque l fecundidad humana' en los
temperamentos fros, es mriy inferior la que se
observa en los elimas clidos y templados. No
puede en verdad, parangonarse la progresion de
nuestra poblacion, con la d los Estados Unidos,
ni la del Uruguay; pero es superior la que se
nes supone jeneralmente en el esterior, como lo
ver quien se tome el trabajo de compararla.
VEAMOS si volvemos hallar las mismas ci
fras examinando el movimiento de la poblacion en
el ao de A 846, cuyos datos poseemos. Nacieron

 209
en dicho ao 6-2, 2t3 personas, y fallecieron 43,757,
dando por aumento 18,486 almas. Si este n
mero se agregan los estranjeros que han inmigrado
la Repblic < (1) resultar el nmero del aumento
igual, casi igual.
CONSIDERANDO los nacimientos y defuncio
nes en particular doy el estado siguiente, al que
deber agregarse el nmero de inmigrados en cada
uno de los departamentos, para verificar la correc
cion de la diferencia que pueda notarse entre este
y el anterior clculo.
Departa Nicidos Proporci Defun Proporcio
inentos. en 1846 con 1a po riones con la po
blacipn di e;i 1846 blacion de
partamepartamen
tal.
tal.
Sucre.
6855. 1 22.62 4653 I 39.35
Paz.
14,441 I i 22.34 10.195 l 40,07
Rotos. 12,958 I 22.62 6926 I 39.13
Cocha b. 13,629 I 9.78 9735 l 36.58
3674 1 1 27.78 2019 t 44.19
O'ruro.
Sa.C'iiz 3i92it 23.79 1980 I 32.11
2956. 21.22 1832 l 39.79
Tarija.
4(62 I I9.H 2288 t 40.72
Beni.
tacam
329 5.7
224 lia A0.11
62,443
43,757"

Aumen Propor
fo eft cion con
1847. 1a pobla
cion departaml.
2202 I por 55
42; 6 I por 90
3102 I por 61
3872 I por 72
754 i po i;o
1512 I por 39
1739 I por 30
1115 I por 39
75 I por 60
18,4t6i por 62

(1) Por tas noticias comunicadas la oficina

de la Estadstica, se sabe que en 1846 habia 16,346 inmi
grados en los departamentos de la Repblica procedentes
de Europa y de los Estados del Continente.

210
EL nmero que seala, en !a tabla anterior,
aumento iic la poblacion, concuerda casi exacta
mente coa el clculo que form mas arriba; pero
como la lista de nacidos que me sirva, est est'r'actada de los libros parroquiales, en que se omi
ten por descuido muchas partidas, seguri lo com
prueban hechos diarios, podra afirmarse sin recelo,'
que el incremento de la poblacion, el ao de 1-8i'6,
ha sido de 19,000 almas, sobre el 1,373,896 de
laT total poblaciou.
.
EN' et censo' jenefa de que me sirvo, figu
ran 562,967 nios, es decir, personas que tienen
menos de 44 aos. Este nmero con respecto al.
total de habitantes de la Repblica, forma cerca de'
un" tercio; es crecido, y por consiguiente rirueva
(me la poblacion boliviana es progresiva.
Par*
comprovarlo he formado por departamentos el estadosiguiente, en que se espresan sus re'aciones.
Dcpai'tnmcn' Nidos y nias,'
respecto de 1a!
' tos.
'.:poblacion'. I
I
Sucre.
Comot 3.15
Como 1 2.30
P*z,
PutS.
('omo i a 2.52
Cochabamba ;Como ta 2.4.9
Oruro.
Como 1 a 2.45
Santa-Cruz. |Como 1 2.40
Tarij.v.
Como 1 2.39
Como 1 2.34
Beri.
Ata cania.
Como 1 2.5 i
Terra ^ medio
... ..

Nios
Nios
respec respecto
to de las de 1a po
nias. b1acion.
1 1 .08 ft a 6.G2,
i" 1.10 ft 5.13
1 1.00 |!1 5.04
1 1 .09 1 5 03
1 1.12,1 5.2
1 1-14 Illa 5.14
i1.05|,'I 4.05
1 1.04 1 -4.70
1 1.02 ;t a 5.0-2
'

Nias res^
pecto da la
poblacion.

1 a 0.07
1 4.50
1 a 4.62'
t'4G0;
1 a 4. 63?
1 4.50
1 4.65
1 .60*
1 5.1/*

i '

21i~

'. r i
i--;
ANAT/2EM0S ahora' la poblacion bajo las sjrv
lociones de los sexos. Existan en' la Repb'ica, ejL.
ano de 181-0, 082,149 varones, y 701,747. heir,
bfas; exedian pues estas .. aquellos, con 1.9,598,
es decir, que los varones estaban respecto de las
hembras como l , 19. 1 1 : respecto de la pob'acion
como 1 i 0. H y las mujeres respecto de esta mis
ma como 1 10.73.
ESTAS relaciones no son ieiuales en todos !os
departamentos segun aparece del estado siguiente
:.; J

Departaueu Proporcin del Proporcion deijhoporc.

ss-xo masculi- sexo masculi- "del sexo
tos.
. 8 1 . -ki no, con els'-io con toda lajifemenino
menino..
,'partameuta.
'poblacion de||;la
con..toda
Pn. DI..
Comol
Como 1
,Como 1
Comol
Comol
Oruro.
Santa-Cruz. Como 1
Como 1
Tanja.
Como 1
Beni.
Como 1
Atacama.

Sucre.
Paz.
Potos.
Cocliabamba

1.08 Comio
l.UjComo
1 . iSjComo
1.1 5 Como
i. 07 .Como
1.14'Como
a 1.1 5 Como
t.05,Como
1..l0'Como

1
I
1
1
1
1
1
1
1

2.08 1
fe.fft 1
2.00 1
2.67 l
3.V7j1
a" 3.67;1
8.71 1
3.60 1
2.13 1

1.92
2.94
1 .92
3.19
3.24
3.2q
3.2t
3.1 9
3.* 7

SE conoce por estos guarismos qu hay mas

mujeres que hombres en todos los departamentos,
fuera del Litoral: este hecho escepcional se esplica' facilmente reflexionando que el aumento de
poblacion en Cobija no se debe tanto su movjmiento, cuanto las inmigraciones, las cuales jeneralmente solo son de varones.

-212
DEL 1,373,896 almas que hay en la Rep
blica, eran nios 562,967 y 782,926 adultos, esto
personas que podjan casarse. Celebrronse en
19*6, 42,005 matrimonios, cuya relacion con la
parte nubible era como 1 60.19; y con la po
blacin en jeneral, como i 61,12. Varia esta pro
porcion en los departamentos, refirindola al nmeto
total de sus habitantes,
EP[ el Beni hay un matiimonio por 10,2, 1 Q
individuos; en Oruro, uno por 123.47; en la' Paz
uno por 129.54; en Cochabamba, uno por 137,65en Sarita-Cruz, uno por 151.68; en Potos!, uno 'por
146,23; en Tanja, uno por 155.81; en el Litora','
unq por 147.18; y en Chuquisaca, uno por 183.34,
NQ dejar de espresar aqu, que el nmero de
matrimonios efectuados en la campaa, exede res
pectivamente los que se contraen en las capitales de departamento: El lujo aumenta diariamen
te eq las capitales; y los medios de sostenerlo, dis-,
minuyen: he aqu porque es mayor proporcionalmente el numero de matrimonios en el campo, qu$
en las ciudades.
DIJE arriba que ep 1846 habian nacido 62,443
personas de las. cuales fueron 32,i85 varones y
30,154

hembras.

PJ e^edente de estas sobre

aquellos, que es de 2331, d la propqrcipq de

1.10 uno; la que varia un poco eq los departa
mentos, comq se observa en el estado que spe

*I3
Departamen - Nacidos res INacidos res-|Nacidas res
pecto de lasjpecto de lajpecto de la
tos.
nacidas.
(poblacion, (poblacion.
Chuquisaca.
Paz.
Potos.
Cocha bamba
Oruro.
Santa-Cruz.
Tanja.
Beni.
Litoral.

1.02 una! I
1 1 una 1
12 una 1
1 .05 una
1 07 una
uno p 1.08
uno p 1.03
uno p 1.02
uno p 1.02'

por
por
por
por
por
por
por
por
por

*4.62
48.70
37.72
38.49
53.67
45.60
43.21
45.16.,
31.6411

por
por
por
por
por
por
por
por
por

45.8
40.50
39.42
40.76
57.60
49.70
41.72
40.84
31.14

POR lo que he espuesto se advierte que en

Solivia hay mas mujeres que hombres, este es
un hecho enteramente contrario lo que sucede en
Europa, cuyos estadistas (2) aseguran que nacen
alli mas varones que hembras; aunque se encuen
tran en la edad adulta madura mas mujeres que
varones.
NO obstante que en la Repblica hay mas
hembras que varones, en los departamentos de
Chuquisaca, Cochabamba y Oruro han nacido, en el
ao de que hablo mas varones que hembras. Este
hecho ser constante? He aqu una cuestion que
por falta de datos no podemos examinar al presente.
PASEMOS investigar el numero y resultados
de las defunciones: En 1846 fallecieron 43,957
personas, de las que fueron nios 12,831, mas
11,565; adultos 8265 y adultas 8234. Resulta que
la proporcion de los fallecidos con la poblacion jeneral es de 1 por 33.49, cuyo detall por departa
mentos se demuestra en las cifras siguientes.
(2) Moreau de Jones estadstica de Espaa, Dufau
tratado de estadistica part. 2. cap. 4.

Si
iateo
es- > in
"^>f<sO:T;ca-*,rao

T" n Ti "t-I

O (N

5C

>\T<1

>^ - i5J -<*s es

H <!-> -! -i ^-> ^H

-ie

*re .es *etf

*-4 - *H

*f O S JO

,.55 -CS -rt <t C0 !3 *S -40 ->-3

*ii zr

! 1- 1- t00
O 1- JO t- i '.-1

.'"
.V ce GS "^ "O

51 ? " t< r<

tf

-o

-ra -

.eH *- ^<

-etj -a
TH

- .i3

W W* f

O t-" 05 0 ~
- =? O ^ C V>
(Ti
00

T*

&
e< J3 5- r .^

-0 '3

w -rs

-X

- -

-*5

"e"

*-

S*

>->

r" -I

fciv.:..fl

-s* oO -* ffi ao c-i

00 C5 30 T O O O
C5

JO

'C0MS

rs t. ce *ri
O es

.T

SO CC
.# i SO r~ .0
.?
-.5 . -re -rs
*.> 1- 1- .*

> f-!

-C5

V4

ei ~> i0 >r. 0
1
Hl:'-re-ii".'

- re * *re re re
:O ~~ !* SO 00 so J s
I- '> 1- X'

<

"si

'fu;!.|
re -re -re *re -<* 're -re -re <S

fifi 8

-! n,
.* N C 00 43 -* O iN
s GO );J <- 00 .SC
ijn 5-0 C5

^ '^ *'C3;;"
"^ "^

IM]

>r -rt .r*

*./ o)

i^ r- c; o 00 $* "- Os i~-*
e<> o t- io ic -^ -^ ~ *<

ei.< " = *- w os o

i--..'
3"

.H 3

.0

CO ^ f; CC 'TJ ST'M TC ?
C. re rt - 'io'-^ - -et

. O = e.J2.

|.v:' si'
I si

'
3
o
o-

. .J.5K O" . -
n
2 "o- 3 "c 'E s _
10 o o - re "'

.?J;jl

-215
LOS goismos que preceden manifiestan que
la mortalidad en Bolivia es mucho menos que la
que se observaba principios de este siglo, en
la mayor parte de las naciones de Europa: en
Espaa moria. i ,por . $9; ei Suiza 1 por 28; en
Polonia 1 por 29 y sucedia casi lo mismo en los
Estados pon>ificios;, pero es mayor que la que se
advierte en Francia, donde raueie l por 35; en
Inglaterra i por 3 \ y en los Paises bajos 1 por
36. Sin duda que la mortalidad l|a disminuido en
los paises ltimos, por el mayor arreglo de los hos
pitales, y. mejora de los mtodos curativos y r
gimen.
EXAMINEMOS si la mortalidad es mayor en
los temperamentos frios , llamados punas, mas
bien en los clidos: para el efecto presentar una
tibia de igual nraero de cantones de puna, valle
y yunga, con la respectiva proporcion de sus defnnciones.
Me ha inspirado esta cuestion el ver que
a'gunas, provincias de puna, presentan menoj mor
talidad' relativamente las otras.
CVN TONES DE (TENTONES D
"CANTOiNESDE
Valle.
Puna.
Defunciones.
Defunciones.
Defunciones.
IrupVna
1 34.
Chayanta A 45 W San Pedro 1 3St
Chaqui
4 58 35 Poroma 4 18. Chulum 4 44.39
Sicasica 1 .2. Yotala
i 31. Core-ico JL 27 3 i
Actiacadii 6\ . 1 5 Ciirtt
f a 59.49 Oripata t 21.
Caauiaviril a 48.48 Camatiq. 1 59 .40 Mojotor 4 12. ,
Ufloma
1 a 38.46 QuiHacoll 1 a 59. Trinidad 1 20.
Poopo
1 60.41 Tara ta
1 45. St. Con. 1 24. '
Corque 4 a 3H4 Palca
4 1 15. Concepc 1 a 18. Ajoajo 1 48. Punata
1 46.19 S Ignac. 1 20.
Tiaguanact a 59. 'Capinota 1 a. 48.25 Chirca 4 49.85
29.W
T ni; medioT 536- ~
48. W

216
EL trmino medio de la 1.' columna es ma
yor que el de la 2.*, y este que el de la 3.a
No puede dudarse que la mortalidad es menor en
las punas: este hecho que se halla comprovado
por el mtodo estadstico, fue anunciado ya por
algunos observadores: la esperiencia habia demos
trado que la vida del hombre en la puna, peli
graba muchsimo, durante los tres cuatro aos
primeros de su existencia; y que luego quedaba'
asegurada quiz basta los 70; de modo' que poda'
apostarse que de 12 nios que naciesen, moriran'
5 antes de los cuatro aos de su edad;' que los 7
restantes llegaran los 70, y tino' lo' menos *
caria los ciento.
DESPUS de lo espuesto puede en suma' es
tablecerse -el movimiento anual de la poblacion de'
Bolivia de la manera siguiente
Pob'acion en 1846
i,373,89<f.
Matrimonios en un ao
0012,005.
Nacimientos
0062, 439.
Defunciones
00*3,757.
Aumento anual sin inmigraciones. .001 8,082.
ESTOS datos nos ponen en estado de hallar
el nmero de habitantes que la nacion contaba el
ao de 1825 en que se declar independiente;
como igualmente el tiempo que la Repblica ne*
cesita, siguiendo solo el curso del movimiento de
la poblacion, para duplicar sus habitantes. AI efecto

-217
y con el fin de bascar un trmino medio apro-
ximado, he procedido por quinquenios, y llegado a los
trminos siguientesf
AOS.
1846.
1841.
1836.
1831.
1826.

Nacimientos. Defunciones. Poblacion.62.439.

58,069.
53,689.
49,174.
45,336.

43,757.
38,710.
35,792.
32,981.
30,234.

1,373,896.
1,277,531.
1,181,166.
1,087,792.
997,427.

CALCULANDO sobre las mismas bases be ob.

tenido estos otros trminos.
Ads. Nacimientos Defunciones i
Id.
anuales.
\
,
43,884
1851.1 65,823
47,206
1856. 70,809
50,784
1861.! 76,176
54,631
1866.J 81,942
58,769
1871.1 88,154

Aumento! Poblacion
enano. | del ao.
21,939 1,448,196
23,603 1,557,814
25,392 1,675,879
27,311 1,802,839
29,385 1,939,524

RESULTA de estos guarismos: 1 . que el ao de

1825 habia en Bolivra solo 978,926 habitantes; y
que en los 21 aos que han corrido hasta el 46,
han aumentado 394970: 2. que para duplicar su
poblacion la repblica necesita 46 aos, sin contar
con las inmigraciones, ni el mayor aumento que
pueda dar la poblacion el desarrollo de la indus
tria, ni los mayores ausilios que puedan proporcio
nar la medicina, y la vacuna, estendindola la
28

^218
campaa, donde se carece hoy absolutamente de
ellos. La toz y la virguela en las punas destru
yen un gran numero de los nios; y la misma vir
guela y las liebres arrebatan prematuramente la
vida de un nmero considerable de nios y adul
tos en los valles y yungas; en fin sin contar coa
la asociacion de las tribus salvajes, para cuya re
duccion solo faltan jnios que sepan atraerlos
la vida civil por medios que no ataquen directamente
ciertos hbitos suyos muy dominantes.

PARRAFO III.
De las razas, y sus relaciones.
LAS razas que habitan en BoMvia, son la es
paola, y la aborgena: hay tambien algunos des
cendientes de los africanos, y no pocos guarans
que transmigrando de la otra parte del rio Paraguai, se establecieron en la cordillera de Caiza y
sus rebajos orientales, donde han multiplicado con
siderablemente.
LA raza espaola es bien conoeida; por lo
cual solo transcribir aqui lo que de ella dice Mr.
Moreau de Jones (I): debiendo su origen la po
blacion de Espaa las razas tenidas por las mas
bellas de la especie humana, y verificadas las mezs

[1J Estadstica de Espaa part. 1. cap. 2.* y sec

cion o.*

210
cas por medio de los ejrcitos que regularmente
constituyen la parte viril de las naciones, se haIla dotada de calidades fsicas de un orden supe
rior, y de una inteligencia^ natural, cuya fuerza,
y estension la ponen bajo de este aspecto, en
el nmero de los pueblos mas favorecidos de Europa.
Los Etngrafos han escrito con variedad cerca
de los aborgenas de Amrica. Maltebrun con al
gunos otros cree, que proceden de la mezcla de
las razas Etioprea y Malaya, El profesor Morton
al contrario opina que los americanos, escepto los
Esquimales, constituyen una raza Autoctona, es de
cir, primitiva, particular y distinta de las cuatro
razas conocidas. A mi no se me oculta el poco
valor de mi voto en esta materia; mas no por eso
dejar de espresarlo. Pienzo que la Amrica ha
sido poblada por jentes de diferentes orgenes, que
en diversos tiempos han aparecido sobre puntos dis
tintos del continente.
Los monumentos antiguos
que van descubrindose, la variedad de ias figuras
humanas que representan sus pinturas y relieves,
y la diferencia sustancial que domina en su ar
quitectura, justifican mi opinion. Ademas quin
que conozca nuestros Guarans, Chiriguanos se
persuadir que son de la misma familia que Jos Quichuguas 6 Aimaraes? quien que conozca estos
podr confundirlos con los del Norte de Amrica,
segun los pinta el Seor' Morton? quin que conoz
ca a los indios de Mojos y Chiquitos podr llamar

220-r
los ineptos para las artes? Quiz no existen sobre
ja tierra hombres que sin previa instruccion pue
dan hacer las obras que hacen los Mojos y Chi
quitos. Los demas indios no son ciertamente tan
hbiles como los dichos; pero igualan los de raza
Europea en igualdad de circunstancias; tenemos
indios muy hbiles en carpintera, zapatera, albailera alfarera ele. Los indios de nuestras sier
ras ni tienen la cabeza piolongada y comprimida
por los lados, ni son ineptos para las artes y cien
cias, ni inadecuados las empresas martimas, ni
inquietos, ni aficionados la guerra, ni vengati
vos mas que los demas hombres. He tenido la
proporcion de ver en los vastos cementerios de Ca
rangas juntas mas de mil momias; y no advert en
sus crneos sino la misma diversidad accidental
que se observa en los crneos de la raza Cau-r
casiapa, esto es, que unos son mas grandes que
otros: unos mas esferios y otros menos etc. y nada
de especial. La fuerza intelectual de nuestros in
dios no puede ponerse ya en duda, sin injuria;
pues es notorio que no obstante el abandono con
que se ha mirado, y aun se mira su educacion
instruccion, hasta el estremo de haber- muchsi
mos que no han visto jamas ni aun sus propios
prrocos; no se encuentran, entre ellos, hombres
tan estupidos como los mineros de Cornualles y
bajos Bretones; siendp ademas constante que del
corto nmero de indios que la casualidad ha con
ducido la profeeion de las letras, no pocos se

-221
han distinguido: el mas elocuente y profundo abe.
gado que ha habido en Charcas, y con quien nos
honramos los bolivianos, era indio (2). No se dis
tinguen pues de la raza caucasiana estos hombres
de la naturaleza, sino en pequeneces: tienen los
ojos m.as orviculares y por lo comun menos gran
des y chico el pi con empeine alto. Por lo cual
juzgo que asi como la familia Indostana es repu
tada por una variedad de la raza Caucaciana,
apesar de su color y cabezas angostas, rostros obalados, cabello oscuro y terso, cuerpos pequeos y
delgados, del mismo modo nuestros indios quichuas
y aimaraes son otra variedad de la misma raza,
apesar de su ojo orvicular y pie chico,
LA familia Guaran tiene cabeza grande, lvios
tmidos, pmulos, algo elevados, nariz chica y
gruesa, pero no ap'astada, como los Etiopes, el
color casi blanco, siendo muchsimos de ellos tan
rubios como los que nacen en el norte de la Eu
ropa; sus ojes son grandes, voluptuosos, vivos y
llenos de fuego: son robustos, inteligentes; apren
den facilmente cuanto se les ensea; y los seis
meses de vivir en las ciudades, hablan muy bien
el idioma nacional, y ejercen las artes que se
aplican, sin distinguirse de nuestros mestizos, sino por
su nariz y ojos: llaman los blancos parientes: Yo
contemplo que realmente lo son.
Los Guara y os y Sirinos son claramente de-r
(2;

El Seor Dr. D. Alejandro Pinto.

222
cendientes de las partidas de espaoles que se en*
maraaron en los bosques, desertando unos de sus
jefes, y buscando otros los soados reinos del Paitit y Gran Mojo: son trigueos algunos, b'ancos
muchos de ellos, barbudos y de color rubio; pre
sentan sin embargo algunos rasgos caractersticos
de sus ascendientes maternos. Los Guarayos son
hospitalarios y bondadosos; pero feroces los Sirionos.
DEL 1,373,896 personas que existan en la
Repblica el ao de 1846 eran procedentes de la
raza blanca 659,398 y de la aborigena 701,558;
estaban pues estos respecto de aquellos en la pro
porcion de 1.05 1. Esta proporcion vara mu-?
cho en los departamentos: en el Beni habia 46,859
aborgenas y 1245 blancos, cuya proporcion era
de 37 1 . En Oruro existan 86,943 aborge
nas y 8129 blancos; la proporcion era de un blan
co por 10 aborgenas. En la Paz se contaban 295,
442 aborgenas y 90,662 blancos, de que resulta
que habia un blanco por 4 aborgenas. En Atacama eran 3298 aborgenas, y los blancos 1222
que dan por un blanco 2^ aborgenas. Potos tenia
164,609 aborgenas y 83,296 blancos: proporcion \\
blaucos por 1 aborgena. Ahora se presenta un orden
inverso: en Chuquisaca existan 117,503 blancos y34,
287 aborgenas que dan la relacion de un aborgena
por 3 blancos. En Santa-Cruz los blancos eran 42,284
y los aborgenas 26,373: relacion de un aborge
na por 2 blancos. En Cochabamba eran 231,188
blancos y 43,747 aborgenas: relacion de 5 blan

223-

eos por 1 aborgena, En Tanja eran los blancos

53,666 y los aborgenas 9108 que dan la propor
cion de un aborgena por 21 blancos.
LOS que tienen conocimiento del grande n
mero de Espaoles que ha venido nuestro terri
torio en busca de las riquezas de Porco, Potos, Oruro. Lipez, Choquecamata, Tipuani etc. no dejarn
de sorprenderse, al ver el poco progreso que la
casta blanca ha hecho en Bolivia; pero este fen
meno social se esplica facilmente por el celibato
de los clrigos y monjas, que desde los primeros
das de la conquista se instalaron en nuestro sue
lo: demostrmoslo. Y para que no parescan abul
tados mis cmputos, contemos del tiempo solamen
te, los 250 aos que siguieron la pacificacion de
la conquista. Cuantas personas ligadas por el vo
to solemne de castidad han existido en el territo
rio de la Repblica durante una jeneracion? Esto
no es difcil de aberiguar. Ha habido en la Re pblica en el tiempo de que hablo 358 parroquias
servidas por otros tantos curas..
358
Ademas un numero lo menos cuadruplo
de sacerdotes sueltos -que ea las parro
quias sirven por temporadas, de cuares
meros, ayudantes, cuadjutorfes, capella- 1462
nes etc. etc. En la Repblica existan
antes de la suprecion, 40 conventos que
dando cada uno solo 8 relijiosos entre
sacerdotes y legos profesos, suman

0320

824
Eh los tres coros de cannigos inclusos sus
capellanes, sacristanes y etc
OlOO
2210
Existan pues aun mismo tiempo #210 hombres
ligados con voto perpetuo de castidad; pero' en
contrndose entr estos, algunos aborgenas, au
que bien pocos, descontemos por ellos una treinte
na, y quedar asi reducido el Minero 21 39 c
libes, hombres de la casta blanca.
EL clculo de las monjas tampoco ofrece mu
chos dificultades.
Las Terzas tienen un numer
fijo d monjas, esto es, 21. En los demas monas
terios es indifinido este nmero que pocas veces
bajaba de 70 en cada uno de ellos, y muchsimas
veces pasaba de 100: vivian y morian ademas
en los monasterios muchas seg'aras y muchsimas
demandaderas da casta blanca y no pocas beatas.
Conforme estos datos sealo la siguiente suma
En los cuatro monasterios del Carmen
084
En las Consevidas de Ja Paz
070
En Santa Clara de Cochabamba monjas ricas.... 100
En Santa Clara de Chuqulsaca
080
En Santa Mniea de id.
094
En Santa Mniea de Potos
060
Por beatas ligadas con voto simple, seglaras y
demanderas de todos los monasterios
.-JOO

598

AU
NADA tenemos que rebajar de este nmerfy
porque las indias en Bolivia jamas se han metido
monjas, lo menos que yo sepa. Las sumas
que presento, no podrn ser notas de exajerada por
ninguno que las considere con imparcialidad, sino
mas bien de diminutas y .bajas. Supuesta esta in
tachable verdad, veamos ahora el perjuicio que ha
causado la poblacion y casta blanca este nmero
de clibes. Ua hombre que se casa podr tener
dos hijos lo menos.
AOS.

PROLE.

Estos 2 podrn tenera los 25, k hijos, 2 cada uno

Estos 4 Ios25
Estos 8 los
Estos 16 los
Los 32 los

25,
25,
25,
i5,

8 2 cada uno...
16 id.....'.
32 id
74 id.

Los
Los
Los
Los
Los

25,
25,
25,
25,
25,

128 id........ ..,.128

tendr id
256
tendr id....
512
tendrn id....
1024
tendrn
".
2048

74 los
128 los
256 los
512 los
1024 los
,

Suman... .250 aos ..'.

8
16
32
74

hijos. ...4095

SE ve pues que en doscientos cincuenta aos

puede ser un individuo padre de 4095 personas.
En esta computacion nada hay exajerado, porque,
aunque es verdad, que en algunos matrimonios no
habra procreacion, en otros (y esto es lo comun)
naceran y viviran mas de los dos hijos que su
pongo. Aplicando aLora el clculo nuestro caso,
89

226
resulta que los 2736 clibes que han existido en
una jeneracion, han causado en la poblacion blan
ca una- rebaja de 2,428, 428, es decir, han impe
dido que la raza blanca hubiese subido la suma
de 2,560,000 almas lo menos, en los 250 aos,
y formado un nmero septuplo respecto dela raza
aborgena. Este fu el motivo poderoso y verda
dero que tuvo el Congreso constituyente, reunido
el ao de 1826, para ordenar que no se promue
va al presbiterado, sino el nmero estrictamente
necesario al servicio de las Iglesias, y que se cier^
ren los noviciados de las casas religiosas, que im
prudentemente ha mandado abrir una de las an
tenores lejislaturas: parece que estamos destinados
no preveer nada, y contentarnos solo con obe
decer las exijncias momentneas, por necias y
perjudiciales qu ellas sean.
EN la familia blanca se numeraban 318,656
varones y 340,742 hembras; y en la aborgena
349,869 varones y 342,974 hembras; estaban los
varones respecto de las mujeres en la- proporcion
de .1 1.22 en la- raza blanca, y de 1 1.003
en la raza aborgena. Los nios blancos eran 151,
147, las nias 140, 961: los ios aborgenas .136,
527 y las nias 136,547. Estos nmeror, dan las
rc'aciones siguientes: En la raza blanca los va
rones estn respecto delas mujeres como 1 1.07;
y en la aborgena como 1' 108. Estas propor
ciones manifiestan mas claramente lo que llevo di
cho, saber, que en Bolivia nacen y hay mas

227
hembras que varones. Las nias y nios blancos
se hallan con respecto la poblacion blanca en la
proporcion de 1 2.007, y los nios respecto
las nias, como 1 1.001 y los nios aborgenas
con relacion la poblacion aborgena, estn como
1 3.078; y respecto sus nias, como 1 t.001.
La proporcion de los nios de uno y otro sexo de
la raza blanca es algo mayor que la de los nios
, aborigenas; lo que prueba que la raza blanca se
multiplica mas que la otra.
HE abrazado en este prrafo, bajo la deno
minacion de aborgenas, a todos los habitantes que
encontraron los Espaoles, cuando arribaron es~
tas regiones; pero es cierto que corresponden ,
lo menos, seis familias principales distintamente
caracterizadas, entre las cuales no dominan siempre
muy buena relacion.
Los quichuas y aimaraes,
cuya cifra es casi igual, son los mas numerosos.
Siguen luego por sq orden, los Guarans, Mojos,
Chiquitos y Yuracares. Entre quichuas y aimaraes
no existen en verdad grandes antipatas; pero siem
re hay algunas esclusiones. Los individuos de es
tas dos razas consideran con horror las qtras
cuatro; las cuales en retribucion los miran con el
ltimo desprecio; por esto se molestan y aun in
dignan de que los asemejen los indios y cuen
ten entre ellos: se juzgan corresponder los blan
cos, quienes llaman parientes, y algunos (los Yu
racares) tienen pretensiones de superioridad: dicen
que los Yuracares son los nicos hombres, siendo

.228

los demas piojos de hombres, hombres-piojos. No

earece de discu'pa esta orgullosa vanidad: son los
Yuracares (3) de bellas proporciones, muy bien
conformados y poseen un entendimiento activo, prespicaz y despejado. Dign'o los misioneros, aquienes han dado, tratndose de la verdad de nuestra
religion, contestaciones y objetado argumentos tales
que no los inventan peores, ni mus sutiles nuestros
impios ilustrados.
NO me detengo en presentar las relaciones de
los morenos con la poblacion, porque su nmero
es insignificante; casi sucede otro tanto con sus
descendientes mezclados que llegan 27,941, en
tre los que solo existen 1391 esclavos, que ape
nas se dejan advertir en medio de las masas; pero
no dejar de advertir que la mezcla de la abor
gena con el negro produce al tambo: raza valien
te, atrevida, intelectual y apsiraa para la msica,
por la delicada sensvilidad del eido; pero jen eralmente reputada de prfida. La mezcla de blanco
con la negra da el mulat i, que solo se distingue
de aquel por algunos accidentes de su rostro, sin
dole en lo demas, muy semejante, es decir, en el
(3) Esta voz que es quichua; est mal escrita y mal
pronunciada: debe decirse Ywacrar hombre blanco no
ser esta raza, i lo menos de parte de varones, original
mente europea, arrastrada por algn accidente las hermosas
y amenas vegas que hoy habita donde se hubiese barbariza
do con el aislamiento, y que de esta circunstancia se derive
la presuncion de supeiioridad?

-229
color, en la actividad y estension intelectual, mo
ral y fsica. Los hijos de blanco india son en
todo idnticos su padre; sin embargo, suelen ser
veces un poco trigueos y mostrar algunos rasgos
lijeros caractersticos de su madre, A estos debe
Bolivia su independencia poltica.

PARRAFO IV.
De la diversidad de las personas,
por la diferiencia de su estado
civil y condiciones sociales.
SEGN el estado civil de las personas tene,
jnos las diferencias y proporciones que se mani
fiestan en el cuadro siguiente:

Casados.
Clibes.
Viudos.

Varones.

hembras

Totales.

222,123

222,153
106,497
027,736

445,246.
204,183.
048,7*3

097,686
921, OH

RESULTA de este estado que los casados cons

tituyen casi cerca de \ de la poblacion; que los Clibesforman 1 y los viudos como 1 . El nmero de los
W
18
hombres no casados es mayor que el de las mujeres;
y al contrario el de las viudas exede al nmero
de viudos en 6792. Este fenmeno es casi jeneral
en el mundo: el ao de > 1803 los casados compo
nan en Espaa solo *_ de la poblacion; los ceti

230
bes | y los viudos estaban respecto de las viudas
como t 1.840.
LOS mndigos eran 1489. El nmero de focos
no es grande en Bolivia: el ao de 1846 solo se con
taban 222 sujetos tutela, de ellos 1 1G eran hom
bres y 1 06 mujeres. Es mayor la cifra de los estro
peados, que en dicho ao llegaban ya 1574; y sin la
menor duda se han aumentado considerablemente en
estos dos aos ltimos, con las malditas revueltas,
en que andan nuestros negocios polticos: pasemos
adelante.
EN el censo jeneral que poseo, se encuentran
las noticias siguientes, sobre la clasificacion social
de Bolivia, sin inclusion de la clase militar, cuyo
(letal se dar en otro lugar.
CLASES.
Empleados con sueldo.
Empleados sin sueldo.
Cleio secular y regular.
Adscritos al culto.
Abogados.
Medie. Botc. y Bacun.
Propietarios.
Labradores.
Mineros.
Artesanos.
Comerciantes.
Jornaleros.
Criados.
BASTA

NUMERO.

PROPORCIN.

1390
1164
1517
. 1784
0449
000,142
190,006
161,415
000,248
009,914
0,03,316
049,302
013,243

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

per
por
por
por
por
por
por
por
por
por
por
per
por

0.971
0.960
0.946
0.912
3.0p8
2.819
0.009
0.011
6.121
1.813
0.416
0.096
0.036

pasar la vista por este estado, para

231
conocer la mala organizacion social de nuestra pa-
tria. La poblacion agrcola, gracias los aborge
nas, es bastante numerosa; pero escassima la in
dustrial, comparado con aquella: lo que debe sen
tirse porque siendo a industria manufacturera la
que centuplica el valor de los frutos agrrios; V
habiendo entre nosotros poqusimas personas con
sagradas estos medios de aumentar la riqueza,
viviremos condenados solo ser cultivadores siem
pre pobres y miserables- Contraigmonos examinar
con a'guna particularidad las principales condicio
nes sociales de la Republica.
NUESTRO clero no es numeroso; apenas cons
tituye hoy una tercera parte del que fu media
dos del siglo 18 y una mitad del numero en que
se hallaba u principios del presente siglo. Es siete
veces menor proporcionalmente, que el clero que
Espaa tenia en 1835: Seis veces menor que el
de Italia, tres veces menor que el de Francia; y
casi igual al de los Paises bajos, y al del Imperio
de Austria donde se cuenta uno por 650 habitantes.
Tambien son moderadas las rentas que el clero
percive en la actualidad: la gerarqua superior es
pagada con renta fija por el erario nacional; y los
prrocos reciben de sus feligreses una compensa
cion tazada por la ley en su respectivo arancel. En
tiempos anteriores fu muy rico nuestro clero he
aqu sus rentas: en el ao de 1796 segun las ha
podido estractar de los papeles pertenecientes las
diputaciones provinciales del tiempo de las Cortes

232
Espaolas de 1822.
Ramos de ingresos:

Pesos fuertes.

Per el diezmo, deducidos los novenos reales. :2 1 0,000

Por las primicias
46,000
Por los manuales delos Cannigos.,.
62,000
Por los snodos real y predial
....123,000
Por las obenciones de 60 parroquias de1. clase 3000 peso*.....
180,000
Por los de 80 parroquias de 2.a clase
2500pesos
Por las de 130 parroquias de 3.a clase

200,000

1000 pesos
Por 250 capillas fundadas sobre censos,
juros, y propiedades rsticas y urbanas
4000 pesos de principal y renta de
240 pesos anuales
Por cofrada, hermandades, obras pas, no
venarios etc
Por los estipendios de misas, sermones,
responsos ete

450,000

ESTA renta era

igual

80,000
150,000

las 3 de la que
4

recibia el rey, en las mismas provincias, como se

ve de la demostracion ejecutada por las referidas
diputaciones.
La provincia de Potos daba
La Paz

1,220,200
351,360

233

La Piata
Cochabamba, con Mojos y Chiquitos
Renta real en su totalidad
Renta eclesistica
Diferencia favor de la renta real

,210,450
72,600
1,255,760
1,259,000
16,670

MAS habiendo quebrado el ao 1804 los in

gresos del tesoro de Potos en la mitad, porque
faltando azogue causa de la guerra con Inglaterra,
dejaron de labrarse sus minas; las rentas eclesisticas
exedieron ya alas del Monarca con 6021,120, hasta
que comenzada la guerra de la independencia, las
aumentaron los jefes espaoles 3,000,000 con enor
mes impuestos que aniquilaron la fortuna de los
particulares.
LAS grandes rentas eclesisticas han bajado
mucho, despues que se dol al clero alto coa
sueldo fijo del erario nacional, y disminuyndose
los derechos parroquiales del arancel, se aplic el
producto de las obras pas al .ramo de Beneficen
cia Instruccion pblica, y se entregaron al co
mercio libre los bienes vinculados de toda clase.
De aqu se v cuan mal hacen los que hoy aco
modan nuestro clero actual las invectivas y sar
casmos escritos en otro tiempo, contra el antiguo cleio
Francs, Espaol &a.
LA poblacion agrcola se compone de cuatroclases de cultivadores: 1. los hacendados; 2.' los co
muneros: 3.* los arrendadores, y 4.* tas arrende
30

- 234
ros arrendadores menores. Los hacendados ha
cen culvar sus campos con labradores que pagan,
los dan otros por cierta merced annal, para
que los beneficien en provecho suyo: su nmero
alcanza 5135 jefes de familia. Las comunida
des territoriales no existen ya, sino entre los abo
rgenas aunque se observa algun rastro de ellas ea
la ciudad de Santa Cruz. El gobierno espaol des
pues de la derrota de Padilla, en Vinalar, pro
cur eficazmente destruirlas; y solo los indios con
su caracter tenaz insistente las han conservado,
apesar de los esfuerzos del gobierno. Estas comu
nidades que no son las que fundaron los- Incas,
como erradamente juzgan algunos, sino los caste
llanos pobladores de nuestro suelo, tienen para ca da lugar, en su circunferencia, un ejido del radio de
una legua, que con nuevas adquisiciones se han es
tendido mucho.
En el ejido posee por asignacion
cada jefe de familia originaria tierras bastantes,
para los sembrados y los pastos comunes. A mas de
los originarios hay agregadas las comunidades mu
chas familias que llaman forasteros con tierras; 6
sin ellas, segnn se las hubiesen asignado no. A
estos ltimos les dan mielgas en sus eras, los que
las tienen, bajo la condicion deque los ayuden en
las siembras y cosechas. El nmero de los comu
neros con tierras es de 48,295 jejes de familia, el
de agregados con tierra de 57,837 y el de forasteros
sin tierras 31,972.
El nmero de arrendadores
no es fijo, ni por consiguiente puede determinarse

 235
aqui. Cuando estaban vinculadas civil eclesis
ticamente las tres cuartas partes del territorio bo
liviano, era grande su nmero; pero hoy es suma
mente pequeo, porque los fundos han pasado
tener dueos particulares que los cultivan de su
cuenta. Los .arrenderos son los colonos de las ha
ciendas: poseen campos que los propietarios les
dan por la pension estipulada que satisfacen parte
en dinero, y parte en el servicio que deben pres
tar al dueo en las siembras, cosechas etc. Este
contrato es muy til, de l no se abusa: el pro
pietario posee los brazos que necesita para el cultivo; y el colono asegura para > y su jeneracion
tierras, en que sembrar: asi es que rarsima vez
sucede que el hacendado despida un colono, que
este deje la hacienda, en que l y sus abuelos
han nacido. El nmero de arrenderos llega mas de
80,000 padres de familias.
EL territorio cultivado de la Repblica se ha
lla dividido, en 5135 haciendas y 100,132 terrenos
de comunidad, llamados en unas partes, Pegujares,
y en otras, Mantas y Sayanas; de suerte que
forman un total del 1 1,267 propiedades rsticas; pero
cul es la estension media de estos predios? es
intil por ahora buscarlo; porque las vastas dimen
siones de los fundos de los departamentos del Beni
y Santa-Cruz, desigualan excesivamente estas di
mensiones: y asi el trmino medio que se hallara,
no daria id aproximadamente exacta de los
fundos y por consiguiente seria intil. Si como es

-"

23b
muy verosmil, suponemos por cada familia 4$ perso
as, incluyendo en ellas su jefe, ascendern las
cifras siguientes las personas que participan de la pro
piedad territorial enBovia. Hacendados, 5 135 por 4
23,107; y comuneros con tierras 478,084, 4 por
familia.
REFEXIONANDO un poco sobre estas cifras, se
conoce que en Bolivia constituyen los que participan de
la propiedad territorial 9 dela poblacion, es decir, que

to
resulta un individuo de esta c'ase por 0,100 de lia
hitantes. Los comuneros entran en este nmero
por cerca de ; los hacendados por medio dcimo;
10

y los que viven de los arriendos, que son 80,000 jefes

de familia segun nuestra anterior suposicion, forman
dos y medio dcimos de la poblacion agrco'a.
Qu suma corresponde cada una de estas
personas, compartiendo entre ellas por igual, la ri.
queza agrcola de la Repblica? Esta cuestion co_
mo otras del mismo jnero, la resolver cuando
hable de la valuacion de nuestros productos.
Los dueos de los establecimientos metalrgi
cos son

228
Los administradores, beneficiadores y otros ope
ronos de minas ingenios
978
Los porteadores del mineral los ingenios,
lavaderos y funderas
1846
Los trabajadores jornal en los establecimien
tos dichos
, 4720
Los que los abastecen de combustibles, sal, cal

837
"y oros magistrales

O8t>
fc278

TODOS estos individuos componen, segun se v,

la suma tota 1 de 8278 y habria que agregar esta,
si fuesen del pais, el nmero de personas que se
ocupan en las minas de hierro y azogue que nues
tros mineros consumen, las cuales tienen en nues
tras labores anualmente, una participacin de 180,
000 pesos a lo menos. Insistiendo ahora en mi
cmputo, resulta, que a pesar del abatimiento y atrazo en que se hallan nuestras minas, los que participan
de la riqueza metlica son 21,240 almas sin contar
k)s productores del fierro y azogue. Con razon decia
Beudan. El reino mineral es el que presenta ua
nmero mayor de objetos tiles y aplicables los
usos de la vida, ofrece mas recursos la indus
tria; emplea mas hombres y esparce mas riquezas
en los Estados de las minas. Cuando trate delos
productos fabriles, hablar de nuestros artesa
nos y fabricantes, porque siendo el nmero de cada
una de estas clases industriales, demasiado corto, es
como demas particularizarlo aqui.
LOS proletarios componen .i dela poblacion
60

total, y resultan de las condiciones que siguen.

Criados
1 3,243
Vagamundos
;
00,140
Estropeados y tullidos
01574
Demandaderos y sirvientes eclesisticos........ 01784

238
Locos inbciles y mendigos
Presidiarios

2211
00386

EN resumen puede espresarse la division de

nuestra poblacion por clases, de la manera siguiente.
Clase productiva de productos materiales. .1,015, 91 1
Id. de productos inmateriales
6i46
Clase improductiva
1 8,788
SI no fuese por los hbitos que' hemos con
traido, asi como toda nuestra raza latina, de aglo
merarnos solo sobre ciertos puntos, nuestras pro
piedades territoriales se habran dilatado muchsi
mo; y en consecuencia aumentndose indefinida
mente nuestras riquezas; pero mas queremos vivir,
aunque sea espuestos la miseria, en el rincon
que nos vio nacer, que r poblar y cultivar las
inmensas llanuras que cubicrias de admirable ve
getacion espontnea, posee la republica al Orien
te: bien que los gobiernos que hasta hoy han pre
cedido la Nacion tampoco han hecho cosa alguna,
por estimular esta progresora marcha de habi
tantes casi naturalmente sedentarios.

PRRAFO V.
B la Insfcucion Publica,
CONFIESO francamente que la pluma se me
cae de la mano, al redactar este prrafo, porque
va exibirse en l, de una manera indudable el

9 "O

corto adelantamiento que en la adquisicion de los

conocimientos humanos, hemos heclvo desde que con
seguimos nuestra independencia poltica. La Na
cion lleva invertidos algo mas de cuatro millones
de pesos fuertes en la enseanza; y sin embargo,
ni la Instruccion primaria se ha difundido por la
compaa, ni en la superior han correspondido los
efectos; sino con medianas comunes. A que causa
deberemos atribuir este fenmeno intelectual? sern
defectuosas las leyes que arreglan la enseanza?
Los maestros encargados de ella no pondrn el
debido cuidado al dar las lecciones a sus dicpulos?
sern inadecuados sus metodos? Los alumnos que
concurren las Universidades y Colegios no se
prestarn gustosos la instruccion y sern inapli
cados? La resolucion de estas cuestiones toca al
superintendente del ramo: mi me basta enunciar
el hecho.
EL catlogo de nuestros establecimientos de en
seanza y los alumnos que se instituyen en ellos,
igualmente que la proporcion que guardan con la
poblacion total es como siguen.
|Fsta j Habitantes. Alum- | HabitanIb1ec.
los.
i
tes.
Universidades cienti1i.
3 1
Colegios de ciencias.
8:1
Jd. da Artes.
1G1
Colegios de nias.
:1
Estud de maest. partic.
1
Eslas. pbli. y de pait.^396 1

P.
id.
id.
id.
id.
id.

450,000
372, !00 1070, 1 Po.
186,050
72, 1 id.
74i,150
68 I id.
174,560
3C2 t id.
3470 20,98;i|jt id.

12,9:30
18,109
31,860
1873
14,700

Son pues nuestros establecimientos de instruc

sito
croTr 4-2, esto es, hay un establecimiento pafa car
da 3051 personas; y siendo 22,495 tos alumnos que
en ellos se instruyen y corresponde ono por 50.
Comparemos estas cirras con las de los estados que
en fas principales naciones de Europa (!) las espresabatr principios del siglo, para conocer el lugar
que bajo este respecto, ocupa nuestra patria.
NACIONES. Estableci Habitantes. Alumnos.! Habitante
mentos. |
\\
Inglaterra.
=S7,362 1 sobre 320 1,671,37:
8
id.
370 284,720 id. 13
I 10,009
Bohemia.
id.
430| 60,000 id. 32
4702
Dinamarca.
i.i.
580 1C0,00t id. 1-2
Ir1anda.
! 11,823
600 1,278,000 id. 10
id.
21,279
Priicia.
7
id.
7C0i 50,300 id.
! 5300
Raviera.
1 tOO; 1,329.911 id. 24
Francia.
28,6'1G , id.
| 14.H0
07,000 id. 30
1350
id.
Vencen.
31,401 id. ca2900
id.
190
Portugal.
83,8711 id. eo
3000
Po1onia.
1260 i id.
l
551 : id. 18,000
2!),900 1 id. 34
Espaa.
67,500 1 id. 794
Ituiia Europea.

EL pais europeo que poseia menos establecimierttos de enseanza principios del siglo, era Ta Es
paa de la Inquisicion, pues solo tenia uno por 18,000
personas; sin embargo este nmero es poco mayor que
el nuestro, que solo poseemos uno para 3051 ha
bitantes. Del mismo modo la Rucia europa era
ja Nacion donde concurra un solo dicpulo la
[1] Ya he dicho en otro lugar que para estas com
paraciones me valgo de 1as tablas estadsticas europeas, por
que no he podido conseguir las de los Estados Hispano
Americanos. Urts pocas que poseo son parciales y suma
mente ncffmpk'tas.

241
enseanza por 794 habitantes; pero tambin sta
Cifra fes mayor que la nuestra: supuesto que
solo v instruirse h los establecimientos, uti
a'umno por 3051 habitantes. Un docto espaol ar
rebatado por l sagrado fuego del patriotismo, uti
despues d stihguida l Inquisicion; decia un po
der .oculto superior las leyes y al monarca se
opone constantemente la difusion de las luces;
se intimida los padres; los hijos abandonan las
escuelas; y la ignorancia se fortifica cada dia mas
y mas, por el mal entendido zelo: con esta guer.
ra sorda, con estas resistencias secretas y tan dies~
tramente conducidas cmo podr la Espaa reco
brar ta superioridad social que las instituciones Ro
manas la hicieron adquirir, y que el espritu in
genioso y activo de los rabes le devolvieron? No
podremos esotros, en vista de Ib que sucedo en
Solivia, repetir esta misma querella y con mayor
fundamento?
CONCRETNDONOS a las personas que s ba
ilan en estado de concurrir Jas escuelas pri
marias, vamos ver los trminos que obtenemos
En un discurso presentado la cmara de ios co
munes d Inglaterra el ao de 1820, se establece
por principio jenera que i_ de la poblacion de ca
lo
da pais se encuentra en circunstancias de ir las
escuelas de instruccion primaria.
Conform a
esta doctrina llegarn 140,000 los que en Bolvia necesitan de tal enseanza: pero mi juicio
31

22
parece que nuestra cifra se eleva mayor cantidad.
Habia en la repblica el ao de 1846 segun el
censo muchas veces citado, 562, 971 nios y nias
menores de catorce y doce aos. Si de este nmero
descontamos los % Por los que no tenian todava
9

edad bastante, parairlas escuelas, restarn217, 75*

nios que necesitan de educacion; y como con
currian las escuelas solo 22,496 nios, resulta
que se quedaban y quedan sin recibir ni la ins
truccion primaria 195,265 nios, es decir 9. Ahora
10,
bien: Participando de las ventajas de la educacion
solamente *. de los nios llamados ella por su edad,,
10

resulta que hay un educando entre diez; de donde

puede inferirse sin violencia, que en la repblica
no existen sino 100,600 personas, poco mas me
nos, sobre 1,373,895 habitantes que posean las
ventajas de la educacion instruccion: esto es es
pantoso y deplorable y debe llamar enticamente
la atencion del Gobierno.
ES verdad que el remedio del mal presenta
grandes dificultades por la escasez de fondos, falta,
de maestros, y -sobre todo, porque nuestros cam
pesinos viven dispersos sobre una inmensa super
ficie. Las escuelas parroquiales comenzaban mU
norarlo; pero se suprimieron muy pronto: podian
pues restablecerse, sin gravar por entero los
prrocos; debera haber en cada parroquia lo me
nas una escuela bajo la inmediata inspeccion del

243
prroco, costendose los gastos de ella, en la con
formidad siguiente: una mitad del dinero sealado
para la fbrica de tas Iglesias; una cuarta parte de
los derechos episcopales por cuartas, y otra cuarta
parte de los fondos del ramo de beneficencia. De
este modo se proporcionaran en cada parroquia
240 250 pesos que bastaran para pagar aun me
diano maestra: lo que importa mucho en esta ma
teria, es. castigar con una ijera multa, como se
hace en toda la Alemania, los padres, amos
que no envien sus hijos - criados las escuelas,
siempre que no los enseen instruyan ellos, en
sus respectivas casas.
. LA proporcion en que se hallan los estable
cimientos de enseanza (2) con la poblacion y la de
los dicpulos concurrentes las escuelas, con los
que no van ellas, no es igual en los departa
mentos.
La Paz con una poblacion de 412867
almas, posee 51 establecimientos, esto es, uno sobre
8095 habitantes. Oruro con 93,324 almas, tienen 24
establecimientos, uno sobre 840. Cochabamba tiene
74 establecimientos para 279,048 habitantes: uno so
bre 3339. Chuquisaca posee 38 establecimientos para
1 55,04 1 alma9, que se reducen uno por 31 08 almas.
Potos con 243,263 almas, tiene 52 establecimien
tos, uno para cada 4031. Tarija posee 1 9 estableci
mientos para 63,900 almas; uno sobre 3305. SantaCruz 91 establecimientos para 75,627 almas, uno so
f] Artstica y literaria.

2H
bre 838. Ataoama 4 establecimientos para 4520; uno
sobre 1635; el Beni 44 establecimientos para 48,400
habitantes; uno sobre 1Q00,
LOS alumnos que frecuentan las escuelas es
tn respecto de los que no lo hacen hallndose en
edad oportuna, en la proporcion que representa el
estado siguiente.
Departamen
tos.
Paz,
.
Oruro,
Cocha bamba.
Chuqaisaca,
Potos.
Tarija,
Santa-Cruz, !
Atacataa.
!
Beni.

Educandos. Nios educables.

1411
0^45

tv.n
1335
182*
0376
1875
0071
176

I
i
j
!

196,077
010930
074,136
023,447
30,052
28,762
22,829
01396
8223

Proporcion
1
1
1
1
1
t
1
t
1

por
por
por
por
por
por
por
por
por

68.
12.
30.
17.
1,7.
75.
13.
17.
0.3.

LA enseanza est baj.0 la inspeccion directora

de los jefes de las respectivas universidades pre
sididos por el Ministro de Instruccion Pblica como
superintendente de estudios y rgano del Gobier
no. El distrito universitario de Chuqusaca abraza
#su departamento y los de Potos, Tarija y Atacama,.
el de la Paz los departamentos de Oruro y la Paz*
y el de Cochabamba este departamento y los do
Santa-Cruz y el Beni. En las escuelas aprenden
los nios leer, escribir, contar, el catecismo do
la doctrina cristiana y los rudimentos del idioma
nacional; en les Colegios de ciencias se enseas,

245
las gramticas espaola, latina, francesa inglesa
Alemana, las matemticas, fsica, elementos de bis
horia natural, geografa, historia universal, litera
tura, filosefa intelectual y moral, y los fundamentos
-de la religion. Los cursos se concluyen en 6 aos,
siando otras tantas las clases, en que estn distribui
dos los estudios de estas ciencias. En las univer
sidades solo se dan lecciones de las ciencias proecionales, quiero decir, de la jurisprudencia y medi
cina, porque de las matemticas sublimes y lite
ratura profunda que igualmente deben ensearse en
ellas, aun no se han formado profesiones, asi como
deber practicarse tambien con la facultad de dirijir la esplotacion de las minas, para evitar su rui
na y la de los dueos y con la de beneficiar los
metales, 6 sea metalurgia.
SE dice vulgarmente que es exesive el n
mero de los jvenes que frecuentan las universi
dades: esta censura se dirije especialmente contra
Jos Lejistas; pues los que se dedican la medici
na son, por cierto, poqusimos: examinmosla, para
conocer si es fundada. Segun el censo oficial de
1846 habia en las universidades 236 alumnos
cursando la Teora del Derecho, y 97 en las
academias forenses, aprendiendo los procedimien
tos judiciales; y aunque estos agreguemos 20 abo
gados sueljtos que en dicho ao existan en la RepMica, sp'o resulta el nmero de 573 lejistas por
J.,373,895 habitantes, esto es, 1 lejista por 2384 habi
tantes: proporcion cuatro vees menor que la que se

-246 f"
veia en la Espaa absoluto; cerca de seis veces menor
que la de Francia, y como once veces menor que la
de Alemania Inglaterra.
CUANDO se fundaron nuestros Colegios de ar
tes, esperaban los amantes del pais, que en ellos
se ensearan las artes de primera necesidad; co
mo el arte de trasquilar, lavar las lanas,, hilar, te
ir, tejer, abatanar, curtir bien y adobar las pie
les etc. etc.; pero bien pronto se desengaaron;
porque loa oficios de sastre, zapaHero, sombrerero,
herrero, carpintero y otros que se aprenden muy
regularmente en los talleres de los maestros, ocu
paron el lugar de aquellas, siendo esta la causa,
porque se han desacreditado.
ESPROFESAMENTE no he hablado hasta aho
ra de los Colegios militares que en diferentes oca
siones se han establecido en la repblica, y que
bien presto han desaparecido, porque no podia su
ceder otra cosa: estaban montados tan diminuta'
mente que los jvenes no estudiavan en ellos, sino
lo mismo que aprendan en sus cuarteles, es de
cir, tctica y ordenanza. Los de Europa abrazan
una esfera mas mp'ia; y hasta los Reyes absolu
tos de Espaa se esmeraron en este particular: el
Colegio de nobles en Madrid, y los de Cadiz, Bar
celona, Cartajena y Sevilla estaban destinados
ensear los jvenes militares, matemticas, fsica,
geografa, historia y literatura: por esto dice Mr.
Moreau, que los militares Espaoles son muy ins
truidos; y en efecto: de entre ellos han salido muchsi

 247
naos que honran militar y literiamente la Peninsula:
Don Jorje Juan y Don Juan Antonio U1loa que
compaaron los acadmicos Franceses que
vinieron medir un grado, en el Ecuador, y de
quienes habla con elogio Condamine, eran milita
res; militares eran los Seores Alvear, Azara, Alvarez, Sotomayor, y Laredo que como comisarios
de lmites practicaron con increibles trabajo y
buena fe operaciones delicadsimas, para demarcar
las posesiones Portuguesas y Espaolas en la Amrica
meridional; militares fueron antes de haberse ordenado,
Lopede.Vega yCalderon, y militares fueron Cervantes,
Garcilazo, Hurtado de Mendoza, Ercilla, Cadalzo, Arriaza etc. Si nuestros jvenes militares se les
aplicase, durante la paz, los mismos estudios, se
harian dignos de ser jefes del ejrcito y aun de
la Repblica; se ahorraran del fastidio qHe la mo
notona de su profesion debe causaries, y con ocu
paciones honestas y agradables se livertarian do la
ociosidad y el tedio que por lo regular precipitan
los hombres en las sentinas del vicio y corrupcion.
Con oficiales reclutados en las escuelas de prime
ras letras; con los transfugas de Minerva y deser
tores de los noviciados de los Colegios no se espere
jamas tener jenerales republicanos y patriotas, i
conservar la repblica tranquila y sosegada, en
medio de la bulliciosa, pero bien hechora libertad.

PARRAFO
De la moralidad publica.
SI a religion cristiana morigera los hombres
inspirndoles los sentimientos morales, con mucha
mayor eficacia que todos los preceptos humanos; y
si la piedad religiosa se manifiesta por las obla
ciones que los pueblos dedican al esplendor del
culto y los objetos de caridad, nadie podr ne
garle al pueblo boliviano, sin notoria injusticia, la!
calidad de pueblo moral. Los templos de la Ca
tedra!, Santo Domingo, San Agustn y San Felipe
en Chuquisaca; la Matriz de Potos, el de San Fran
cisco en la Paz, el de San Jose en Chiquitos y
Trinidad en Mojos son edificios de los mas magn
ficos que posee la amrica del Sud, levantados por
el ce'o cristiano; y antes que Gsyeneche y Pezuela los hubiesen despojado de su copiosa plattf
labrada, fueron, si se eceptuan -las Catedrales de
Mco y Lima, los mas ricos de entre Jos que
existen en nuestro continente. Cuando por provi
dencia jeneral se reunieron al ramo de Benefi
cencia pblica las obras pas, se hallo que casi'
las dos terceras partes de los fundos rsticos y
urbanos situados en la repblica estaban gravados
por la piedad, favor d dichas obras; y esto'
despues que en el siglo anterior se habian enagenado muchos por la real junta de amortizacion,

249
para convertirlos en juros reales; de suerte que
el fervor religioso los hubiese convertido hasta hoy
todos en vinculaciones pas, si no es por el ilustra
do celo de Car'os 3, que con medidas prudentes
y bien acordadas, puso coto estas fundaciones.
Es cierto que el fervor en el dia ha disminuido
bastante, ya sea por efecto de las leyes citadas de
Carlos 3. ya por las. doctrinas del siglo 18 que
penetraron en Bolivia, desde muy temprano: ha disminuidose, pero no estinguido. En el ltimo de
seio del siglo pasado se ha reconstruido por la
piedad el templo de las monjas de Santa Tereza,
en Chuquisaca, edificado de nuevo el de las mon
jas de Coohabamba y funddose en una y otra ciu
dad los colegios de hurfanas: en la misma poca,
se ha construido el templo y congregacion del ora
torio de San Felipe en Sucre: y en el presente si
glo' 'se ha erigido la hermossima Matriz de Potos,
y- funddose en la Paz el convento de recoletos
que no habia y est fabricndose su Catedral que
sin disputa ser la Iglesia mas majestuosa del Sur.
Tambien se han legado en este mismo sig'o fa
vor de los hurfanos y pobres cuantiosos bienes>por
los Seoies Viedma Loaiza y algunos otros. :,-;.
LOS buenos hbitos que nos han inspirado y
inspira la re'igion influyen indudablemente en que
los delitos que por desgracia se cometen en Boli
via, no sean muy numerosos, ni pertenezcan esas
especies de crimines horrorosos que espantan nues
tra imajinacion: los delitos en bolivia solo son
3*

;-

250
consecuencias dela frajilidad humana, no estragada,
como vamos averio ya.
NUESTRO cdigo penal es sumamente minu
cioso: parece que ha querido prevenir hasta la
intencion y deseo de delinquir: esta es la causa
porque hay muchos encausamientos, de los que una
gran parte no produce otro efecto que el arresto,
doloroso en verdad, pero indispensable casi en todas
las ocasiones, para evitar la fuga de los delin
cuentes si acaso lo son. El ao de 1816 se le
vantaron 1395 causas criminales por diferentes de
litos y fueron prevenidas 1810 personas entre las
que se encontraban 187 mujeres, y 108 menores
de 25 aos, pero mayores de 17. Se puso en li
bertad 3i2 por haberse cortado las causas sin
elevarse proceso, y se sentenciaron las restan
tes. De los prevenidos fueron 1022, de la raza
blanca, 785 aborgenas y 3 de los de color. En,
las causas concluidas fueron condenados 782
arresto, reclusion, presidio y obras pblicas y 291
muerte. Los de'itos contra la propiedad" se ele
varon 575 y 822: los que violaron la seguridad
individua': en los primeros se contaban 316 blan
cos, 239 aborgenas y tres menores, y en los se-
gundos 476 blancos y 36 aborgenas.
DE los 29 reos condenados muerte nicamente
tres se es aplic el castigo:. 7 lo eludieron por
medio la fyga emprendida antes de la confirma cion de las sentencias, y 19 fueron destinados
presidio, en virtud de habrseles connurtado la

2S1
pena por el jefe de la reph'ica. Entre los 782
condenados oiras penas, se encuentran 82 sen
tenciados dos meses de arresto, 315 a odio y
catorce meses de reclusion, 237 dos y tres aos
de presidio obras pblicas; 102 cuatro y cinco
aos y 70 siete y ocho aos. El estado siguien
te presenta las proporciones.
Delito Pro por Idea coir Deitos P.oporcioklcii
la raza contra ;con los
con
contra cioii
la
ilas per<iiatii(ar
la pro con a
raza.
Uouas. 1 tes.
piedad poblac
Blancos?", 316 I 438 .1 P. 4055i 476 it P. 2881(1315
Aborig;nas| 239 | 11*S Jt P. 2641' 3iG \ P. 3J70J2027
1UZ\S.

""*" AUNQUE la tabla anterior sea bastante para

formar concepto de los delitos en jeneral, del nu
mero de los delincuentes y de su proporcion con la
masa y las razas, con todo no d ideas claras y
concietas de la naturaleza y calidades de nuestra po
blacion criminal. Con este objeto presento la del
frente que se halla mas particularizada y que ade
mas est dividida por departamentos: circunstancias
que har conocer los lugares donde se muki/ican
los delitos, cua'es prevalecen sn ellos y que causas
influyen, por lo regular en su perpetracion.
i.
SOBRA con pasar rpidamente la vista por el
catlogo de la tabla para conocer la verdad de lo
que dije, no ha mucho, saber, que los delitos en
Bolivia no exeden la raya de lo que jeneralmente se dice frajilidad humana. La lectura de los
procesos de que he eslraido las noticias ofrecen,

 252
tambien a'gunos datos que no os dejar e'r! silen
cio: f. Los | de delitos consistentes en pe'as
heridas, homicidios que de ellas se siguieron,- fueron cometidos en estado de beodez: parece que
con el mal ejemplo, vamos perdiendo aquel punti
lo castellano que heredamos de nuestros padres y
que no hacia mirar la embriaguez como la nota mas
fea infamante que el hombre podia contraer: !as
sociedades de temp'anza que se estableciesen en
tr las fami'ias artesanas, evitarian un grande mal
la repblica: 2. Asesinar es, propiamente hablan
do, dar recibir dinero poi matar, pero nuestras
leyes llaman igualmente asesinato los homicidios eje
cutados con alevosa, sobre seguro.
lie esta
clase son los 29 que se mencionan en la tab'a y
los cuales en su mayor parte se perpetraron por
aborgenas que enfadados de sus consortes, se des
hicieron por este medio de ellos, para unirse
otras personas de su aficion. Si el divorcio verda
dero fuera permitido en la repub'ica, desapareceran
de su territorio, con la causa estos delitos tan co
munes en los aborgenas: 3. Todos los robos se
han verificado sin hacerse violencia las personas,
escepto uno solo, en que cometio un asesinato con
el designio de robar: 4. Entre todos los delin
cuentes y prevenidos se encontraron nicamente tres
ado'ecentes de 15 y \6 aos de edad y un nio
de trece, que false la firma de un tio suyo, para
estafar otro unos pocos reales.
. .
EL nmero de los delitos, con respecto la

253
poblacion, esepto una sola especie, no es grande, si
se compara las cifras de otras naciones; y aunque
esta operacion es muy difcil de practicar por la
diversa manera con qne las leyes califican los cri
mines, he forma'do el cuadro que sigue, tomando en
consideracion solo aquellos que no pueden inducir
nos en equivocaciones.
PROPORCIN d tos delitos con la poblacion.
Homicidios. Suicidios. Estupros. Robos, rncendios.
E-'--Sobre .
Sobre
Sobre
470.000 20,000 2,500,000
Francia
S 475,000
S 115,001
Inglat.
180,000 21,000 900,000

"Prusa.
GO.OJ;
n,oo3
10i47,000
Au tria
57,000
45.0J0 150,000f 6000
150,000
Boliemialt S 54,o:>o
C800
P. bajo".1! S H3.000
240,000
240,000
22,500
90 5;550,000
Wurtt-iu
220,000
4117. S 775,000
770
Es.paa_
Id.
1000

700
Dlmac'.
!..,: '.

'l'; liOS incendios son rarsimos enBolivia; y'nse

CrV que en estos de que menciono, se hayan que
mado Conventos, Iglesias, edificios pblicos casas,
sino miserables ch osas pajisas, fabricadas en el cam
po y de ordinario por los mismos incendiarios. Los
bolivianos como buenos descendientes de los Espaoles
repulan por infame cobarda buscar la venganza
en los bienes de un- enemigo y no en sus perso
nas. Aun son mas raros los suicidios, los cuales
segun mi juicio, se deben causas fsicas mas bien
que morales, porque se verifican regularmente en
los meses de Agosto y Setiembre, esto es, cuan
do comienza la gran fermentacion de la naturaleza

-254
en nuestro clima. Tambien son muy pocos los es
tupros, contra la regla jeneral que deriva este
crimen del temperamento y d la vio'encia de las
pasiones. Los robos se cometen \ 8 veces menos que
en Francia Inglaterra; nueve veces menos que en
Prusia, y sieie veces menos que en Paises bajos.
El nmero de los homicidios es proporcionalmente casi
igual al de Espaa, pues d un homicidio por 4579
personas. Nuestras gentes del pueblo, es menester
decirlo, tiran del cuchillo con mucha facilidad para
envasarlo en sus contrarios por causas sobrado,
livianas. Las leyes han procurado, desde la dominacion espaola, estirpar este perverso hbito;
y aunque lo han disminuido, uo han podido todava
desarraigarlo del todo.
LAS provincias en que se han ejecutado los
homicidios, de que trata el anterior estado, guar
dan la gradacion siguiente. En la de Porco hu
bo 18 homicidios de todo gnero, en la de Cha
yanta quince homicidios, en la de Cliza 7, en \
Paz 6; Oruro 3; Santa-Cruz 4; Yamparaez 1 y ni"
guno en Tarija.

^# W refcg W %5i^ W ^# ^# ^#

CUADRO QUINTO.
DE LA AGRICULTURA.
-
-

LOS productos naturales de Bolivia pueden di

vidirse en dos grandes clases: productos debidos
Ja cultura del hombre, y productos espontneos de la
tierra; pero antes de hablar de la cantidad de ellos
y sus relaciones con los habitantes, dar aqui ut
ctlogo de todos los que sean aplicables las ar
tes y usos de la vida, espresando en jeneral los
lugares en que se encuentran producen. No siend.o este bosquejo la historia natural de la repblica,
debe ser naturalmente mi catlogo muy diminuto,
y aun algo vago, si se quiere; mas este conoci-r
miento aunque vago, interesa al Estadista.

236

PARRAFO I-*
De los frutos agrarios.

ORO, p'ata, cobre, estao y plomo; en lodo

ks parajes que he mencionado, al describir los DD.
de la repblica. En los mismos se ven caudalo
sas vetas de hierro, y particularmente en algunos
puntos .de( Mojos, Chiquitos, ,Atacaiua y Oruro; aun
que en ninguna parte se benefician, sin embargo
de la abundancia del combustible y utilidad de
este metal. Antimonio: en Poop, Sicasica, Cerca
do de Oruro, Chichas, Porco etc.
Bismuto: sola
mente lo he visto en la quebrada de Coribiri, del
canton de Poop, nativo y en forma de almendras,
con peso de uno tres adarmes cada pepita. Ar>
snico blanco: en todos los minera'es de plata. En
convinacion con el asufre, estado de pripimento
y" Sandaraca, en Choquelimpia d Carangas, Lpez, y Atacama. Zino: en sulfuro Chumbe en
todos los minerales de plata; en estado de calamina;
en Turco de Carangas, Cercado de Oruro (cerro de,
Cosmi), y Sicasica. Cobalto: Sicasica Cercado de
Oruro, Lipez, Atacama y Chichas. Manganeso:
Cercado de Oruro, Chichas, Lipez, Carangas, Paca
jes. Azogue nativo y diseminado entre greda ro
ja, junto Potos; en vetillas divergentes, en Oma.

257
&\)yt>s (Guarina); en rodados en Chayanta, Ver
de gris verde de montaa, malaquita (carbonato de
Cobre) en Pacajes, Carangas, Lipez, Atacame Por
to y Oruro

MINERALES IXFLiHIBLES.
AZUFRE fino: en varios puntos de Carangas,
Lipez, Atacama, Chayanta, Poico, Tomina etc. Hor
naguera carbon de piedra: junto Chuquisaca
(Tejahuasi); en el Cercado de la Paz (Taguapalca);
Azero, (Chorrete,), en Porco (Chulchacani). Goma
mineral: en Tomina, (Tarabuco). Napta y asfalto
en Tarija. Turba: en casi todos los cienegos que
existen en las quebradas; y la lgnita debe de ha
berla en la baja Atacama por su inmediacion
Tarapac donde abunda y por la semejanza de su
lerreno y formacion.

SUSTANCIAS SALINAS.
SAL comun: en grandes lagunas en Pacajes,
Carangas, Poop, Lipez, Chiquitos, Porco; en ve
tas, sea Salgema, en las inagotables minas de
Yocalla, cerea de Potos y en Atacama alta. Alumbre slido (Cachina blanca) en Inquisivi, forman
do vetas anchas de alumbre tan puro como el me
jor de Roma. Alumbre desmenuzable, vulgarmen
te millo: en Sicasica, Carangas, Poop, Oruro. Alumbre de pluma: en los confines de Porco, Cha
33

-258
yanta, Cercado de Oruro. Caparrosa (vitriolo sul
fato de hierro) en, vetas poderosas en Atacama y Lipez. Vitriolo azul- (sulfato de cobre) en vetas cau
dalosas en Lipez; en cristales ya grandes, ya [peque
os en todos los acientos de minas de platay co
bre. Vitriolo blanco (sulfato de Zinc) en Poop
(Coribiri), Chichas. Cercado de Oruro, Lipez, Pacajes,
Porco, Chayanta. Sal de Inglaterra (sulfato de mag:
necia) en las playas y orillas del Pilcomayo, Cachimayo, Ayoma, Hoyopaya y otros muchos lugares. Sai
admirable de Giover (sulfato de soda] en los rede
dores de las lagunas de Oruro, en Chichas etc. es tal
la abundancia de estas sales en Bolivia que bas
tan segun la espresion de Don Tadeo Hahenke,
para abastecer al mundo entero. Las sales de Epson,
Sedlis, y Seydsehytz son por lo regular, f mez
cla de la de Inglaterra y la admirable. Nitro sa
litre (nitrato de potasa) en Oruro, Cochabamba Orna
suyos, Cinti. Lipez. lcali mineral (soda nativa)
en Clisa, Atacama, Tomina. etc. Materias para fa
bricar el anmoniace; en las cosinas de los indios d&
la puna, incrustadas en las paredes interioresy te
chos: vase . Hahenke.

Materiales para el cristal y lozaCUARZOS arenas vitrificables, en todas las

provincias met1icas, y las sales y otras sustancias
fundentes, como la soda, potapa, el nitro, el plo
mo y en algunos Gasos el; arsnico y en otros el.
njflhganc?o, en los lugares ya indicados arriba. Ai>

259cillas blancas en Oruro, Chayada, Porco, Pacajes,

Tomina y otras provincias. Arcillas de diferentes
colores y ocres en Potosi, Pacajes, Qruro, Caraugas, Chayanta etc.

LlLi
Sustancias alimtnticios.
DIVERSAS especies de papas, ocas, quinua,
caagua, habas y achacana: en las punas. Trigo,
maiz de dos especies, prescindiendo del color, arroz,
garbanzos, pallares, porotos, alverjas y muchas cla
ses de frisoles: en las cabezcras de valle y valles
todos. Mandioca, pitanos, Racaclias, Valusas y
otras raices en Santa-Cruz, el Beni, Azero, Tomi
na y Yungas de Chulumani. Orta'izas y legunbres europeas en todas las provincias de valle.
Asi mismo las frutas ademas de las indjenas, que se
ria muy largo referir su nmero. Cocos, nueces,
y almendras; azucar, cera y miel de muchas especies
en los departamentos de Santa-Cruz, Beni y Tanja, y
las provincias de Azero, Tomina, Yungas, Va!leGrande y Misque. Aseitunas en Cinti; Cacao, caf,
coca,- yervaiuatey vainilla: departamentos de San
ta-Cruz, Beni y provincias de Yungas, Misque, Tarija, Azero, Ayopaya, Larecaja y Muecas.

Sustancias medicinales y para

las artes*
,

--

' . QUINA de muchas especies: Apolobamba, La

'-

260

recaja, Muecas, Yungas de Chulumni, Yoracares, Azero, Santa-Cruz, Chiquitos, Guarayos y Mo*
jos. Ipecacuana: Mojos, Guarayos, Apolobamba y
Chiquitos. La zarzaparrilla, guayaco, copaivo, maria,
tol, goma elstica, chiriguana, tamarindo, aceite
castor y jalapa, en Chiquitos, Guarayos, Mojos, San
ta-Cruz, y Azero. Nuevo rbol penetrado de alcanfor :
caadas profundas de Hayopaya, Arque, Azero, Va
lle-Grande, Mojos etc. Goma arbiga y otras va
rias en todos los valles y medios valles. Raiz de
Hamahana (valeriana hamahana) especfico contra
los ataques de eplilepcia; y de catacata [valeria
na catacata) en las montaas escarpadas de los
Andes y donde se encuentra tambien el tanitani (gen
ciana tanitani] remedio Febrfugo y confortante:
suple la quina. Coriophilata de los Andes; ea
todos los declivios de la cordillera; en los luga
res hmedos y sombrios: es planta rara: suple mu
bien los usos del clavo por su olor, subor y vir
tudes. rnica de los Andes: en la rejion de las
nieves: destruye las obstrucciones y es exelente re
medio contra la hidropecia.

SITAMAS PARA TEJIDOS.

otras tnamufacturas y tintes.
ALGODN blanco y moyado, mapajo y cna
mo: Santa-Cruz, Chiquitos, Beni, Guarayos, Tarija,
Azero, Hayopaya, Misque, Yamparaez y Tomina.

261
Lino, pita y esparto: Yamparaez, Cinti, Tomina,
Misque, Valle Grande, todo el Beni y Santa-Cruz.
rbol impregnado de sebo y el arbol de Pan: Yun
gas y todo el Beni y Santa-Cruz. Moreras blan
cas para ia cria del gusano de la seda: Chiquitos,
Guarayos, Azero, Tarija, Tomina, Yamparaez y Misque. Mimbres y juncos ya tenaces, ya vistosos
por su lustre y colores, en todo el Beni, Santa Cruz, Tarija, Yungas de Chulumani y Azero. En
estas mismas provincias abunda la goma elstica,
el bengu, copa!, insienso, y otras muchas gomas y
resinas tiles las artes. Cochinilla silvestre
Magno: en las mrgenes del Guapai, en Tarija,
Misque, Valle Grande, Tomina. Chapi que da el her
naoso color de escarlata grana: en Azero, Yun
gas, Misque, Tomina y Yoracars. Tara y Molle:
en todos los valles aunque sean ridos; el molle
da el color amarillo lo mismo que la tola de las
punas. Piscochaqui; amarillo de caa, patito y
el chirisiqui, en todos los valles. El palo amarillo:
en Santa Cruz, Chiquitos, Azero y Mizque: ambos
tintes son finos. Ail: en todo el departamento del
Beni, Santa-Cruz, Chuquisaca, Tarija, Yungas de la
Paz, en Chiquitos lo hay de dos especies llamados
el del Palmito y la Hoja ambos ailes son buenos;
pero mejoran mezclndolos. Achiote (Bixa orella
lia; rocon de los Franceses) en el departamento del
Beni, el de Santa-Cruz, Azero, Tomina, Misque y
Tarija. El airampo en todas las punas; lo mismo
que la papa violas ea (achira) que se halla en to

.262 .
das las eabezeras de valle.

MADERA II (MWiM F
Ebanistera .
CEDROS de diferentes especies, liuaichas, pi
nos, abetos, y mil que seria prolijo enumerar; en
los valles. Cocobolo, Jacaranda, huayabo mayor,
de Apolo, caoba, el moradillo, el amarillo y copaibo, taquivo, quebracho: en lodo el Beni, Santa
Cruz, Tanja, Tomina, Azero y bungas de Chulu^
mani.
El mara, quinaquina hembra, alvarillo:
en Yamparaez, Chayanta, Misque, Inquisivi, Hayopaya y otros lugares. El maguei util, y cuatro
seis especies de caas ya huecas, ya masisas y
duras: en Yamparaez, Tomina, Azero, Misque, Va.
lie Grande, Hayopaya etc. Algarrobos, sotos, ja
ras, co!os, colocedros y acebuches, olivos silves
tres en Cinti, Tomina, Azero, Misque, Ayopaya,
Yungas de Chulumani, Inquisivi etc.

11
Sustancias alimenticias.
ANIMALES domesticos: vaca,
cabra, llama, cochinitos, gallinas,
palomas, en toda la repblica; pero
dancia y baratos en las provincias
males silvestres de caza: ciervos,

carnero, cerdey
pavos, patos y
en mayor abumde valle. Ani
gamos, corzos,

263
cabras monteses, cabrillas rojas, puercos, jabales
de dos especies, el comun y el de quijada blanca,
capihuaras, viscachas, chinchillas, huanacos y vicu
as en el departamento de Santa-Cruz, Beni, Chuquisaca, Tarija, Cochabamba, al Este del de la
Paz; y las cuatro ltimas especies en Oruro, Potos y
Atacama. Aves de caza; como pavos, pabas, faisanes
diversos, perdices de dos clases, codornices, palo
mitas y palomas de muchas especies, chochas,
chochas -perdices, pitos, chorlos, y otras infinitas en
todo el departamento del Beni, el de Santa-Cruz,
Tarija, Chuquisaca, Potos, Cochabamba y aun en Oru
ro y la Paz Pescados: dorados, corbinas, carachis,
zurubis, sbalos, bogas, ruches y otros muchos en
los ros de Santa-Cruz, Beni, Chuquisaca, Potos, Coehabamba.
i

JLas pieles.
DE los animales domsticos en fos pun
tos sobredichos. Pieles de vicua, alpaca, llama,
huanaco, chinchilla y viscachas en Carangas, Poo.
p, Oruro, Sioasica, Pacajes, Chayanta, Porco, Lipez, Atacama y Chichas. De tigre yahuar, anta,
leopardo, osocomun, oso-bandera, puerco, silves
tre, jabales de dos clases, ciervo, gamo, cabra
montes, monos de siete especies ya negros, en
cerados y pardos, ya amarillos, verdiones y rojos;
en Apo'obamba, Yungas de Chulumai, Yoracars,
Mojos, Guarayos, Santa-Cruz, Chiquitos, Azero,
Misque, Valle Grande, Tarija,' Inquisivi y Ayopaya.

Hllanse igualmente en estas provincia, avestruces

blancos y pardos, papagayos, loros y otras infinita*
aves de hermossimo y vistoso plumage, como tam
bien cantoras. Lanas.fnae de vicua, alpaca, obeja
y chinchilla en Oruro, Sicasica, Pacajes, Caranga*,
Poop, Chichas, Lipez y Atacarla, y las ordinarias
de llama y huanaco: estas dos ultimas son exelentes para alfombras y otros jneres que se esponeq
al continuo rose, porque son duras como se observa
en nuestros antiguos chus tendidos de Toledo,
PIELES de nutria, lobitos y conejos acuatiles; en
el Pilcomayo, rupana, Guapai y casi todos los rios
de los llanos. Tortugas, galpagos y carey en el
Beni, y sus afluentes, Mamor, Pilcomayo y Mag
dalena; bien que el carey solo lo he visto traido'
de las orillas del Mapiri que muere en el Beni; pero
se cree que lo hay en los otros rios; en los cua
les se crian tambien caimanes, cuyos dientes y
huesos son aplicables algunos servicios. Puntas,
chapas, cerdas y crines, hoy no se aprovecha*
para nada; pero tienen su importancia, y querien
do acopiarlas, se hallarn en todas las provincias
en mediana; pero con mucha abundancia; en Mo>jos, Santa-Cruz y Chiquitos. Caballos se crian en
Mojos, Santa-Cruz, Cochabamba, Cordillera, Tarija
y Azero: y muTas en Santa-Cruz y Mojos con esca
sez; y burros en Chichas; pero todos estos an
males de carga y silla no bastan para el servicio
de la repblica como dije ya en otra parte; y. se in
troducen de la repblica Arjentiaa. La causa de

esta escasez proviene solo de la negligencia con

que hemos mirado un ramo tan importante: las
provincias en que deberan criarse dichos ani
males no han merecido de nuestros ministerios la
mas pequea atencion ni cuidado: abandonadas asi
mismas y jefes indolentes y sin luces, son pre
sa de los brbaros todos los aos. Asi cmo po
drn progresar y prosperar?
. c

PARRAFO IILOS documentos en que me apoyo para re

dactar estos cuadros, elevan los productos anua
les de nuestra agricultura, destinados la alimen
tacion del Hombre, las cantidades que voy
espresar, adviniendo que por evitar la confusion,
que nace de la diversidad qie en una misma me
dida, por ejemplo,' la fanega, se observa en Ijas
diferentes provincias de la repblica, las he redu
cido todas 'l legal; y luego libras. Esta ope
racion, aunque bien molesta para el que la eje'cuta, facilita !cs clculos, como pronto se ver.

31

266

ESPECIES ALIMEN- NUMERO DE PRECIOS IMPONE

. . TI C1AS.
MEDIDAS. 1
j MEDIO.
4
ps.
faga.
Trigo
495,554 fag
1,982,210
Maiz
....
1,409,930 id 2 ps. 4 rs. 3,524,825
Papas
0,780,554 car. ps. 2 rs. 0,975,195
Chuo
0,219,800 id. 2 pesos.
0,439,600
Ocas..,
C81,136 id. I peso.
0,081,136
Arroz
0,051,321 ar 12 reales, 0,084,481
Garbanzos.
0,001,681 id
dem. 0,002,527
Alverjas habas y frijoles 0,070.897 car 8 reales. 0,177,6C0
Quitina
0,048/248 car 2 pesos. 0,096,496
Cafmgua...
0,0.18,076 id 4 reales. 0,009,038
Calaba, de toda especie 0,103,081 car
1dem. 0,052,040
Pltanos y Raiz.
0,096.293 car 8 reales. 0,096,296
Aceitunas..
0.000,4.54 ar 3 pesos.
0,04 1, 4SO
Aji
0,119,478 ar 12 reales. 0,179,217
Ortalizas...
0,077,659 car 8 reales.
0,077,659
Nuezes, cocos y man.. 0,010,655 id
dem. 0,010,655
Eba y caa dulce..
0,060,001 id 10 peales. 0,075,502
Frutas de otras especi. 0,251,23-2 id 8 reales. 0,234,232

REDUCIDAS libras las medidas con que es i

tan espresadas las especies, dan 385,621,54-5; y
rebajando de esta suma un dcimo para semillas,
quedan 347,059,291 de sustancias alimenticias, que
distribuidas entre 1,388,896 habitantes de la re
pblica, corresponden cada uno 895 libras por
ao, o sea 3 libras diarias; y como una perso
na no necesita al dia, fuera de la carne,, mas de
dos libras de alimento vejetal, es patente que en
todos los aos comunes hay un sobrante de las
cosechas que llega 1,500,000 libras. Este so
brante es mayor que el que resulta de la preceden
te demostracion, porque el departamento de la Paz
saca en parte, sus consumos, de productos estranjeros, quiero decir, que recibe anualmente del l'e

-267

r mas de 100,000 cargas de papas y chuo, ma

cho aj v no pocas arrobas del arroz de Guaya
quil. Como no hay donde, ni como esportar unestros frutos sobrantes, se reservan para el ao si
guiente; y esta circunstancia debe Bolivia el que
no se enta la escasez en su territono, sino cuan
do se suceden inmediatamente tres cuatro anos
estriles. No he mensionado en el estado precedente
el alfalfa ni la cebada, porque sirven nicamente
para los animales. Tampoco he hablado dela co
ca v tabaco que se cultivan, porque no pertene
cen" al alimento del hombre, ni de los productos
espontneos de nuestras selvas y bosques; pero de
bo indicar aqui para los ulteriores clculos, las
cantidades de las sustancias cultivadas , dejando
las otras, para cuando haga la avaluacion de todas
ellas. Alfalfa 272,899 cargas dobles quintaos:
cebada 504,064 fanegas; tabaco 91,470 arrobas;
coca 441,927 cestos.
DE todos estos hechos podemos deducir con
bastante aproximacion la estension del terreno que
s"e emplea en el cultivo, ya sea en toda la rep
blica ya sea en cada uno de sus departamentos.
Segun las noticias mas probables y seguras que
he podido adquirir de nuestros agricultores de pro
fesion, una aranzada sembrada en terrenos medio
cres de la sierra da 60 fanegas de trigo; 40 de
maiz; 45 de papas; y suponiendo que sigan con
corta diferencia, esta misma proporcion los demas
frutos, tendremos en cultivo los espacios siguien

 2G8tes. En trigo 82,590 aranzadas; en maiz 35,248;

en papas 32,454; en arroz, calabazas, garbanzos y
frisoles de toda clase 8614; en frutas 3846; en
cebada 40,620; en alfalfa 9748; en coca 368; y
en tabaco 42. Se ve que apesar de haber dismi
nuido aqui mucho la virtud productiva de nuestro
suelo, los terrenos cultivados apenas alcanzan '
139,199 aranzadas; v contando con los barbechos,
destinados al descanzo cuatrienal de las tierras, se-gun se acostumbra, llegan 556,796. Un domi
nio, agrcola tan reducido, deja crias 135 millones,
393 mil cincuenta y tres aranzadas de la super
ficie que, en otro lup;ar, he juzgado til y laborable*
Poda preguntar alguno por que siendo el suelo
boliviano tan fecundo y productivo, y bastando*
para el sustento de sus habitantes, el cultivo de
reas asi pequeas no es proporciona.lmete mas
bajo el precio de las cereales? La respuesta es
clara y muy sencilla: 1. Nuestros agricultores
o conocen bien su arte, ni los instrumentos que
deben emplear en cada una de las operaciones
que exije la agricultura: 2. Nuestros caminas
son malsimos; es preciso portearlo todo lomo de
bestia, sin cargarlas de mucho peso; y los fletes
de estas suben el valor de los frutos, sin que pue
da minorarlo la feracidad natural del terreno, La
Condamine que conoca perfectamente la asperesa de
nuestras sierras, decia: que costaba mas franquear
las 30 leguas de espesor que por el aire miden
los Andes, que vi'jjar 3000 leguas por agua. El
estado que sigue, manifiesta la parte que cada depar
tamento tiene en la produccion de las sustancias
alimenticias, contenidas <m el anterior.

S p
P3 -d

z >.

'?'"'

O H

t/ >
1

S*

P"

-ai

CCffibSOI

W Ki - OS

|'

.H
93

.-

*S o; *> -* ~ -^ gj Os 4*
VS.--3 Cn CO
w CsOlO

wcwu os .?- es o
(P

o te i>a

>i*oB"

.Mt-O
W 00 00 00
Os hO "O 00 *
*- O3 00 0C
WCl(H.a

-JH.
OS 00
J oo
*~ C5

W
W J*1
OS
o os
OS

>
: .

p
o !* * w o

a
*-. ~
OO ~
OS

T3

.^ "* C K)
WX
-a- es

_ -^ os
03 O 00 !
OOUW
* CS *" *

0$

55 -0

" W W
b;Ki ,
1*' o o
o

en 0

-3

S5

Cj

CJQ

S O O i*
GO - W W s

R -

^gjy
r

io

-J

(O

^a p

r OS w ti kj O s

s^
b^

o o oo

'
.

;RSOW*^;,
r es O 00 R a r te
O C -1
1*
rOOOrrRrOS

oOOwo> wts

.
-

(33
P3

C
N

'55

O *>" Oi -J C? 00 W -*- o ps rt

o *. w * -i is o o
coocoexo-oe tf . w el
ooo-ao wo :k;s
*-.

o o .& o

p bso-js ie * t* w 5?.
> 2
O r'
os os. o wooioo jr
iJ*j
como
es tu o es pf
a O a oo [/ i 3 >-

^2

.iil '

- .

-.'jitU?.

270

EXAMINEMOS la relacion en que se encuen

tran los productos de cada departamento con sus
eonsumos. Nuestros pueblos de valle se alimen
tan comunmente con maiz y trigo, que comen
simplemente cocido tostado en grano; en ha.
nna, fabricando de ella pan, puches, semola y
farinetas. Los de Yungas se alimentan ron maiz,
arroz, plianos, yucas y otras raices; y los de pu
na con quinua, caagua, habas, alverjas, chuo
y papas; aunque estas ltimas entran tambien en
el sustente de los vallinos, asi como el maiz y tri
go en el de los de las punas. Considerando que
cada individuo necesita dos "libras diarias de ali
mento vejetal, resulta que el departamento de Chuquisaca, cuyos frutos, en las especies dichas se ele
van 74,678,816 libras, se basta asi mismo,, y que
aun puede estraer algunas cantidades fuera, sin que
hagan fa!ta su sustentacion. En el mismo caso
se bailan los departamentos de Cochabamba y Po
tos; y en circunstancias mucho mas favorables los
de Tarija, Santa-Cruz y Beni, donde se arroja,
cada ao, las bestias arroz, lentejas, garbanzosy otros alimentos nobles, y hasta azucar y conser
vas, para desocupar los almacenes, y evitar que
pudrindose, infesten la comarca. Empero los de
partamentos de Atacama, Oruro y la Paz estn en
caso algo distinto. Atacama, deducidas las semi
llas, solo rinde en cereales 686,200 libras; y ne
cesitando su poblacion para sustentarse 3,830,000
libras, tiene que suplir este dcit, con los pro-

271

ductos de Chichas y Tanja, en lo interior, y cen

los de Chile, en la costa. Ofuro da 17,632,700
libras solamente, y como le son de menester
29,257,600 libras, compra 11, 632,800, en trigo,
niaiz y otros frutos, de Cochabamba y Potos. Las
cosechas de la Paz en las mismas sussancias solo
alcanzan 68,912,600 libras; y consumiendo anual
mente 249,672,480 libras, est en la precision de
completar sus consumos, con el trigo y maiz de
Cochabamba y Potos, con el arroz de Guayaquil
y con papas y chuo del Per, si no gusta de benefi
ciar sus tierras. Los departamentos de la Paz y
Oruro, y aun de Atacama si quieren, tienen como
decuplar sus cosechas de papas y quinua; que sien
do de la que llaman real, es exejente alimento;
pero no pueden practicar otro tanto con el trigo
y maiz. Oruro no posee un palmo de terreno,
capaz de llevar estos frutos, y los que tiens la
Paz son bien escasos, porque la mayor parte de
su territorio es de puna, como el de Oruro, de
Yungas con caminos escabrosos y casi intransita
bles; han de recibir pues forzosamente de Cocha-,
bamba y Potos el complemento de sus consumos,
esto es, el pan que con preferencia todo otro
alimento se usa en las poblaciones especialmente
capitales. ..
INSISTIENDO en los hechos arriba indi
cados se puede facilmente formar del terreno cul
tivado, y de los barbechos cuatrienales el estado de
cada uno de los departamentos, que por no fastidiar

2?2 -

con la monotona, omito aqui.

SIN trabajo alguno resalta la vista la ex
tension inmensa que permanece erial en la rep
blica, aun en los departamentos mas poblados; pero
como en estos espacios no puede dejar d haber
pastos, ya de puna, a propsito para el ganado la
nar, ya de valle para el vacuno y caballar'. S
criarn en ellos, lo menos, rebaos suficientes
para el consumo y servicio de los bolivianos? pronto
pasar averiguarto.
TODA l superfice cultivada, como tambien
h destinada los barbechos cuatrienales se halla
distribuida en 5033 haciendas de particulares y 3102
de comunidad de aborgenas que poseen estos
terrenos del Estado ttulo de pagar por semes
tres, la contribucion tasada tiempo de la primiti
va reparticion, conforme la estension y natura
leza de cada terreno; bien que las comtfni"ades han adquirido tambien algunos por compra
6 donaciones. Las tierras comunes ss hallan divi
didas en grandes parcialidades y subdivididas en
Otras menores, llamadas aillos; y en ellas tiene,
para sembrar, cada familia originaria, del comun
muchas ras, nombradas pegujares, mantas, ta
blones sayanas.
ES imposible por ahora determinar la superfi
ce de cada una de las haciendas y tierras de co
munidad, segun dije ya en otra parte; pero he
aqui un estado que manifiesta su numero y valor
estimativo, en todos los departamentos.

.I-

Clasifi. de haden", partic. Iden. de las tier. de comunidad.

DEPARTA.
NO. VALOIt. NO. VALOK.
00
90,945 00
Pe puna. 147
ClitiqUsaca. M i valle 486 1,571.554 94 142,550
5640
4
3.9 2,059,250
Valle.
f Pina.
Potos. -I M.io valle
(.Valles.

Paz.

|
\
\
|

Puna.
M.io valle
Valle.
Yunga.

741 0,583,030 350

316 2,104,673 879
7
004 0,004,300
S00
795
028
302

SR0,085
731,339
19,000

1,927,382 716 1,601,287

0,631,880 106 128,390
5500
0,476,499 14
4,009,200 43 671,5o0

va He
Cochabamba M.io
Valle.
Yunga.

83 0,327,049 41
927 4,398,381 607
0i9 0,300,400 47
033,000
010

93,000
331,880
707,050

Puna.
M.io valle
1 Valle.

21.400; 27
004
130 0,360,018
(330 0,290,932

18,500

C79 0,301,400 302

204,740

! Puna.

Tarija-

Oruro. | Puna.
i Valle.
Snnta-Cruz I Yunga.

564 0,542,95S| 49 604,150

i8! 0,0^8,850 608 6 5,000

Atacama. | M.iovalte. 02:,5 0.043,000 310' toOOOO

SMA-5114.19.,66C,98.3.102.4,lb4,509f

EN el departamento del Beni hay noy poca*

haciendas de particulares: lo mas pertenece al Estado, y los comunes de los cantones, de que se
compone.
LAS tierras pertenecientes las comunidades,
en los departamentos comprendidos en el estado
anterior, son mucho mas estensas que las parti
culares, en las punas; pero menores en los valles:
Asi en la dilatada superficie de Atacama solo unos
5

27Wpequeos recintos son de propiedad particular: lo*

demas corresponde las comunidades de Atacama
alta y Atacama baja al Estado, por baldios. Eo
el de Oruro. solo un dcima del territorio es de
haciendas; en. Potos menos de la mitad; en la
Paz algo mas que la mitad. Pero sucede al. con
trario en Cochabamba donde son muy poca cosa
las comunidades, lo mismo que en Chuquisaca, Ta
rija y Santa-Cruz. Las tierras comunes compara
das con las particulares de igual naturaleza y ca
lidad, producen, mucho menos, porque se cultivan
menos.. La provincia del Cercado de Oruro que
consta solo, de haciendas particulares y que no al
canza constituir el dcimo de su territorio de
partamental,, paga por diezmo eclesistico de ocho
diez mil pesos, por ao; entretanto que las do&
provincias de Poop y Carangas solo daa poco mas
d mil pesos: lo que manifiesta evidentemente que
los productos agrcolas de Oruro son mucho mas.
abundantes que los de las dos provincias, dichas;
no obstante de ser igual, en las tres, la calidad
del terreno y el temperamento.

PMMFOE
Bel ganado y caballeras.
ANTES de pasar adelante, ser buen, que
advierta aqui los que no conocen nuestro pais,,
que los animales que se entregan las carnice

-975
rvias, son reces vacunas, obinas y cerdos, pavos,
gallinas, patos, perdices y cochinillos cuis (1).
Sin embargo los habitantes del campo, particular
mente los aborgenas se alimentan de ordinario -con
carne de cabra, en los valles, y -de Hatea en las
punas, que aunque mas sosas que el carnero; son
bastante buenas, en especial el cabrito y el cucho:
esto es, la llamita aal que es mucho mas sabro
so que el cordero.
LAS acmilas que portean las cargas, son ca
ballos, muas y mas comunmente burros y llamas.
El uso de las carretas es conocido solo en los lla
nos de Santa- Cruz y la navegacion fluvial en Mo
jos. Ahora bien: el ganado que existia en Boliva, el ao de 1846 se representa por las cifras
siguientes

[1] Nunca he podido comprender la analoja que

los espaoles hallaron entre el conejo y el Cu, para
llamar este conejo. Nuestro cut es del gnero Suino
por todos sus caracteres; es antpoda del elefante, y con
propiedad debe llamarse Cochinito.

I
-<
Mffl
U-TIj-q S
-< < OC

'O 00 -
00
Kigo-CiO S <N
OMO!'
OO

H 33

<i
LU

"

2
^

* <N ^ CN

t-

i8hOin>r(Ko-*OiSO
-T

~ iO ^" ^"

.,.,

"' iD

{H so w es

CS t~ o *" o o _ o
es >-* eci^ooi^<
QC
Ph05 o

"*
o o

2
t
** iO JO Sr
o *
.^1__.^^^
___??_-i . 'o r- o - r'' 'o*
E-i 3 en w so i>
5
gg-io "* *C?
w

c/>

~
(_>

0-*Q'OOOC2-^-00Oc
ChOO05OKtC-iir|

S?
2

W<ni>*o5(N
ci "" co " io

S-7
j

Oi -

es"" es o"cTo" i-*** a

CS > * . i.^ O C0 O 5 -i

NI
^

-C-. O^-JSK^CU),,,
o
' -r ^* - r <n ^r s

cofia
eo ce es"

.,
'1

r- _
(Mon^
. 00 JO -r- 00 Jpi=O=C0 (NO),

q/}
Q

CS00(Hi3C0OSCNO(35 rCOOOCiCN(3>CSOOO5;0

O
LT o iO i^ n ^ 91 00 ID M 91
Cu ._
JO T_^_<N CWOw j.
> ~ a no w M co *
Z or
P jo<Non*f B ~
C*.*; -M * (S n - *
oo -o
;-; < es ic cn too * wo^
Wcf500O--ocs-^-oe-*
*
U
^ j,yQg
<N 00
c/5
t

, . ,
J o c/5

o5
o

p O O
t' v o o c - o .s

&<

b c u S " u u

t/3

3<De80caegco^2so>

-277
DE estos nmeros puede destinarse para el con
sumo, una sptima parte del ganado lanar y va
cuno, y mas de la mitad del de cerda, cochinitos
y aves, sin que haga falta su multiplicacion: asi
habr en las carniceras 117,280 bueyes y vacas por
ao; 16,333 terneros; 335,264 carneros; 106,445
corderos; 72,178 llamas; 11,251 cuchos; 187,928
cabras; 16,979 cabritos; 83,774 cerdos; 864,500
cochinitos, y 1,789,840 aves. Estos animales da
rn, segun las proporciones conocidas, las canuda^
des de carne, que siguen

ESPECIES. NUME
RO.

PESO DE SU LIBRAS. IValobesCARNE.

;UnS.modV. 1)7,280
De terneras. 016,335a
De carneros. 335,264
De corderos. 406,445;
De cabras.
187,928f
Cabritos.
16 979 a
De llamas.
72,1 78 !
De cuchos.
1 1 ,205,
83,774ll
3Cta.M.d.C
Idende Cuis. 864.,500|!
Idcn de aves l,789,840"

350
200
420
10
20
6
(JO

10
100
s

SUMA TOTAL.

L. Ca 41,048,000 1,172,800
L.
0.i,267,000l
98,110
L.
6,705,280 335.264
L.
i ,044,420.
53,22
L.
3,758,560 187,928
L.
0,084,895
2500
L.
3,609,9001 216,534
L.
11,205
56,110
S,377,80d 501 ,644
L.
L.
432,200;
27,014
L.
2,684,769i 447,460
72,104,253-2,998,386

ESTA cantidad de carne repartida entre

1,378,896 personas, las hace partcipes de 78 li
bras por ao; en las que entra por 6 dcimos la
vaca y la ternera; por algo mas de un dcimo el car
nero, y el cordero; por un dcimo la cabra, y el ca
brito; por medio dcimo la llama y el oucho; per uno
el cerdo, y el cochinillo, cuis, y por medio las

278
aves; de modo que la agricultura* en el estado de
atrazo, en que actualmente se encuentra, proporciona
como libra diaria de carne para cada boliviano; toas
en Bolivia no se consume solo la carne boliviana, sino
tambien la estranjera: De la repblica Afjentina se
introducen para- el gasto de Potos, Oruro y aun la
Par de dos tres mil reces, por ao; y del Per
paFa esta ultima ciudad, de mil mil quinientas.
De que depende este estrao fenmeno econmi
co? estn Potos, Oruro y la Paz mas distantes de
Tanja, Pomabamba, zero y Gutierrez que de
Salta y el Tucuman? Los Seores Ministros de Es
tado son los nicos que pueden responder estas
preguntas, con satisfaccion. Lo rjue, si vemos to
dos es, que los brbaros en las incursiones casi pe
ridicas que hacen sobre Gutierrez, Azero y Pomabamba destruyen y roban, cada tres cuatro aos,
de 20 40 mil reces y aniquilan la fortuna del
infeliz ganadero, entretanto que las tropas se ocu
pan en despejos y ejercicios de fuego, en las ca
pitales. No pertenecen aquellas provincias Bo
livia? no constituyen su integridad? los que las
habitan no son bolivianos? Solo hay fronteras que
resguardar en el Norte? Solo en el Sur? Las
caballeras de silla y carga que existian en el mis
mo ao, guran del modo que sigue Caballos 54-, 084;
mulas 13,311; burros47,383; hay 1 caballo para 20
bolivianos; 1 mua para 90; y 1 burro para 24. Debo
notar aqui lo mismo que espuse arriba: no todas las
caballeras que nos sirven, son bolivianas: de la re

279
pblica Arjentina se internan anualmente de tres
cuatro mil caballos y muas, y como dos mil burros', entre tanto que en Guarayos, ^Chiquitos,
Gutierrez y Azero se crian caballos superiores por
su robustez, tamao y figura, y cuyo nmero pue
de multiplicarse como se quiera. Se tiene ya en
Sucre esperienoia del caballo camba que es tan
gallardo, brioso y fuerte, como los mejores que se
conocan de antes, contando entre ellos los chilenos
de primera clase.

PARRAFO IVValuacin de los productos

agrarios.
PARA conocer el valor total de los productos de
la'agricultura, necesito agregar las tablas delas sus
tancias alimenticias, que presento en los prrafos an
teriores, otra noticia que abraze los demas frutos des
tinados distintos usos y aplicaciones: su precio
ser el que se tome de un trmino medio entre
todos los que existen en la Repblica, porque solo
asi podremos acercarnos al verdadero valor.
EN cacao 120,513 pesos; en caf 5199; en
miel de avejas 6018; en tabaco 68,152; en coca
2,647,962 pesos; en Ajonjol y aniz 1120 pesos;
en palillo 138 pesos; en vainilla 1240 pesos; en
cera dura 6262; idem blanda 1460; en cascarilla
140,000; en algodon 22,462; en magno 240; en
chap 5424; en achiote 768; en copaivo 1860;

280

en tamarindo i 1 95; en incienso, brea y otras go

mas 1240 pesos; en cebada 282,184; y en alfalfa
30,580 pesos cuya suma d 2,303,476 pesos.
REUNIDOS todos estos valores, tendremos por/
producto, en bruto, de la agrigultura las cantida
des, que siguen. En cereales 8,012,189; en otros
vejetales 2,303,470; en carnes y sus accesorios2,998,386; en huevos y leche $,600, ven pieles
y lanas 164,500. Esta suma que forma el total
de 13,573,131 pesos, sean 108,585,048 reales
corresponde razon de 100 reales de plata, por
habitante. Para apreciar ahora por comparacion el
valor de nuestro territorio, y los sucesos de nues*
tra agncult&ra, recordemos aqui el producto, en
bruto, de algunos pueblos agrcolas de Europa. En
Francia el producto fruto es de 800 reales vellon
por habitante; en Ing'aterra de 1008; en Austria
de 520; en Espaa de 504; en lr'anda de 724';
en Prusict de 324 y en Bebvia, de 2000 reales del
mismo vellon.
ES muy difcil anunciar, de un modo posi
tivo, el producto lquido territorial del pais, por
que depende de elementos varios, mollificados por
circunstancias peculiares. No obstante fuerza de
averiguaciones individuales, y tomando siempre los'
trminos medios, puede computarse del modo que
sigue=Las semillas y gastos de cultura y recojo>
absorbe algo mas de una cuarta parte del valor, y
otro tanto los fletes que se pagan por la conduc
cion de los frutos los mercados, en que se con-

281
sumen : Si estas cantidades se agregan 'os im
puestos que se cobran y las vejaciones de muchos
jneros, que se hacen, sentir al labrador, resultar
que su utilidad neta apenas llega un tercio del
valor producido por las tierras.
EX los productos espontneos de nuestros bos
ques y selvas, como el cacao, caf, tamarindo,
copaivo, achiote, chap etc. etc. no hay gastos de
siembra, ni cultura, sino solamente los de recolec
cion y porteo; pero estos ltimos son tan altos por
causas que indicar en otro lugar, que unidos
Jos impuestos consumen alo menos la mitad del va
lor de la especie porteada y graciosamente rega.,
lada por la naturaleza. La crianza y cuidado del
ganado son menos costosos, si se hace abstraccion
de las depredaciones peridicas de los brbaros de
las fronteras intermedios. Ganaderos bien esperimentados me han asegurado que una oveja
madre deja til un peso por cabeza, y la vaca los
siete dcimos de su valor. Esta circunstancia de
bera haber influido en centuplicar nuestros reba
os; pero Bovia est sujeta cierta fatalidad en
- su vida econmica, que no s cuando podr librar
se de ella. Supuestos estos datos, es ya facil for
mar por aproximacion el estado de la renta lqui
da de la Nacion, derivada de la agricultura.
POR productos alimenticios vejetales 4,368,780;
por otros vejetales 1,530,000; por el ganado
1,599,000 pesos.

Resultan 7,517,700 pesos como

36

282

suma total lquida favor de los productores:

utilidad mediana, pero que no compensa, en ver
dad, los penoses afanes y privaciones que sufre
en el campo, el labrador. La causa (no me can
sar de repetirlo) es la ignorancia de los conoci
mientos agronmicos, y lo psimo de nuestros ca
minos y medios de comunicacion: obstculos que el
vencerlos no est los alcances del pobre agri
cultor.

DE LA INDUSTRIA,

PARRAFO L*
De ia industria fabril.

JAMAS he podido comprender la causa porque

nuestros Gobiernos han favorecido tanto, y aun fo
mentado desmesuradamente el consumo de las mer
caderas estranjeras, importadas por los puertos del
Pacfico, entretanto que han tenido y tienen todavia desatendida la produccion industrial, en el
interior, asi como olvidados los medios de comu
nicacion con el Atlntico. Juzgaran, que este con
sumo alentase nuestra industria? pero cul indus
tria? la minera? esta se hallaba arruinada; y para
restablecerla, eran necesarios capitales ingentes que

-284
no existan, y que no ios d por cierto el con
sumo. La agrcola? pero teniendo nuestros veci
nos los mismos frutos que nosotros, hacen y ha
rn perpetuamente que nuestras producciones agr
rias sean siempre limitadas y circunscritas unica
mente nuestros propios consumos; y los precio
sos frutos de nuestras provincias orientales, capa
ces de sostener el comercio activo, no pueden ser
trasladados con utilidad las costas del Pacfico.
Querrran que se avisase y perfeccionase la in
dustria fabril? pero es muy mal modo de querer
, adelantar, poner luchar, brazo brazo, un pue
blo naciente con pueblos que numeran por milla
res los aos de su existencia y civilizacion, po
ner digo, en concurrencia abrumadora la industria
fabril de naciones que han tocado ya la perfeccion
con la de pueblos privados completamente de cono
cimientos artsticos y cientficos: lo que habra con
venido seria haberlos instruido bien en las artes y ofi
cios, antes de ponerlos luchar. Ha sucedido pues con
nosotros lo que naturalmente debia de suceder, es
to es, que se ha arruinado y perdido aquella po
ca industria fabril que alimentaba millares de fa-,
milias, las cuales yacen hoy en la indigencia
en las posilgas del vicio y de la corrupcion. La
historia, cuyo testimonio vale, en la materia mu
cho mas que las teoras de los economistas, nos
dice constantemente que la industria de un pais,
deribada del adelanto progresivo de su ilustracion
indgena, se aniquila, siempre que se le presentan

 285
de golpe en crecida copia los efectos de una industria
antigua y muy abanzada: muy bien esperimentaren esta verdad, los Mejicanos, Peruanos y
Mu seas, cuya industria murio en su suelo, luego que
aparecieron los Espaoles con los frutos de la vie
ja Europa. Esta misma nos avisa por su historia
no antigua sino moderna, que los Ingleses, Holande
ses y Franceses crearon y aclimataron en sus pai
ses la industria, por medio de restricciones y pro
hibicion; (I) que no derogaron estas leyes, sino
paulatinamente, cuando llegaron sus negocios cier
to punto, quiero decir, cuando vieron que no po
dan encontrar puertos abiertos para su comercio,
teniendo ellos los suyos cerrados: y aun asi han
concedido ellos hasta ahora la importacion libre de
todos los productos extranjeros, como nosotros? no
existen hoy mismo en esos puertos llamados libres,
prohibiciones, restricciones y muchas vejaciones
trabas que ocupan el lugar de aquellas.
CUANDO ramos colonos, "comprbamos los efec
tos de la industria europea aprecios altos, porque
los recibiamos de cuarta, 'sexta octaba mano y
(1) Veanse los aranceles de Francia de 1664 y
1667; sus cdulas de 1668 y 1687 y 1713. De Inglater
ra: discurso de la corona, de 29 de Octubre de 1721 y
acta Inglesa de 23 de Setiembre de 1660; y Aranceles de
Aduanas de los Pases Bajos ao de 1707 etc. etc. etc.
Todos los cuales se han mitigado un poco, en estos ul
timos tiempos, por intereses propios pero no se han abroga
do, como imprudentemente lo tiemos heeho nosotros.

286

en virtud del monopolio que se ejerca en Cadiz;

pero los efectos eran alomenos nobles y perfectos
en sus especies. Destruido por el triunfo de nues
tra Independencia el monopolio, y separadas por
lo mismo tantas manos intermedias, y tantos de
rechos como causaba la clebre alcabala no ha
bramos comprado hoy en vez de jneros bastos y
ordinarios, los mismos efectos, aprecios cmodos,
sino se hubiesen abolido, en masa, sin discucion ni
discernimiento todos los reglamentos antiguos? No
hubiese continuado la gente del pueblo consumien
do los artculos de su propia industria, pero mejo
rados por la derogacion individual y meditada de
ciertas prohibiciones? En aquella poca Cochabamba daba sola al comercio interior un millon de
varas de tocuyo, fuera de otros muchos tegidos.
En esta Capital habia 84 maestros de tegedores con
6 8 oficiales cada uno: lo mismo suceda en Po
tos y Ornro, y muchsimos mas existan en Mojos
y Chiquitos dnde estan estos tegedores? donde
esa multitud de mugeres solteras, que se alimenta
ban honestamente con el hilado? Ya lo dije arriba
y no quiero repetirlo.
CON vista del censo de 1846 he formado de
los productos de nuestra industria fabril en bruto
el estado que va continuacion, debiendo advertir
que todas las manufacturas que menciono son bas
tas escepte alguuus metlicas, no por falta de pri
meras materias, ni de trabajo, ni de capacidad de
los artesanos, sino por defecto de nociones; pues

m
que nunca se ha tratado de instruirlos.
VALORES DE LOS ARTEFACTOS.
En tegidos de algcdon.B 66,539 ps.
En dem de luna.
1 138,681
En pieles curtidas.
81,728
Obras de alfarera.
i:8,000
Id. de loza y vidrio.
43,500
Materiales de editicios. 93,539
Azucar y miel.
69.23
Aguardiente v vino. 362,792
Mistelas.
| 4150
Chicha.
.579,244

Eniabnialmid' 215,783
Ensalinas.
109,400
En uolvo i sali 03k,5Gk
Carbono i lee! 243,600
Sala de artesa,! ,351, 500
Cigarros de ho
i ja i papel. \ 420,745
Suman.

3,98,907

COMPONINDOSE de nuestra poblacion fabril de

9000 individuos, segun se demostr en otro lugar,
corrresponden de esta cantidad 439 pesos cada
industrial y 140 reales cada habitante de la
sociedad. Si la industria pues, ejercida tan en pe
queo, deja todavia proporcionalmente un contin
gente mediano, como se deja ver de lo que aca
bo de espresar. Que seria, si ella se elevase a
mayor escala, cuando no fuese sino para satisfa
cer las necesidades de las masas jenerales?
MUCHAS consideraciones presenta la inspeccion
de la tabla: Mojos y Chiquitos que en otro tiempo
rendan lquidos favor del Estado, de sesenta
setenta mil pesos en lienzos y mantelera fina, solo
dan hoy 22,000; Ceehabamba nicamente repre
sentaba por 240,000 varas de tegidos de al
godon, los cuales son casi nulos en los otros de
partamentos. La fabricacion de la loza y el vi
drio mas de ser escasa, ha desmejorado en vez

288
de progresar; el nmero de menestrales es inmen
samente menor hoy, que el que figuraba antes;
pero retiremos los ojos de esta escena de horror
que hemos creado, abrazando inconsideradamente
teoras atrevidas, que no tienen fundamento ni
apoyo en la esperiencia.
LAS oficinas j talleres en que se trabajan las
manufacturas que he mensionado dan lugar al es
tado que sigue; bien entendido que estos esta
blecimientos escepto las abaceras y talleres de ofi
cios, estan en actividad cuando mucho una cuar
ta parte de! ao: por falta de demanda sea del
consumo de sus productos.

ESTADO.

Chuq PAZ.] Tari PotoiCochOru,Sta. Be (Ata

|ja. [s. |abam ro. |Cru.lm. Ice.
uisac
Telar, d algod.
dem de lana.
Jenerias.
Lozerias.
Polvorerias.
Abaceras.
Panaderas.
Confiteras.
Boliches.
Falcas.
Chicheras.
CarpinterasHerreras
Plateras.
Zapateras.
Ojalaterias.
Sdmbrererias
Sastreras.
Talabarteras.
Barberas.

19 ! 16 14 16 102
604*1120 98 940 450
64.8000 36 125 193
4 32
18
8 5
Si 82 5 81
93
238 386 45 98 134
175 210 55 1&2 243
7
47 20 2 22
2! 1450; 9 34 35
250 140 30 84 C2
1148 950 189 978 H28
74 84 2li 67 114
75 94 22 137 95
41 69 26
29 31
153 204 51 143 270
5| 11
17 U 1
32 13 20, 43
2!
97 98 28 1 02! 280
20 11 1 3 17! 58
13 27 1 . el 12

14 86
360 0
0 20
2 11
0
32
27 10
16 2
8 5
22 8
0 98
72 528
16 43
23 32
8 19
36 32
2
1
7| 16
43 20
3 7
5 0

92
0
22
0
0
0
0
0
0
20
0
22
20
8
22

0
0
0
0
0
16
8
0
10
0
20
7
2
1
6

0 o

o1 %
20
16
0

:', ,',':!.-:-, >:'';. :f'ii'fi!i!i;i f;i y gH'tOfl -:

37
;i;r':'>4-f.jii!-. ol
. .
--i 4;'b
-j-J; A

;!

-.1 J

'

.
-

.
-.

'
- .

.-' '- .

- "--'

' r
, ' :i

5
0
1

290
CON asombro "se observa en el mapa anterior
la cifra prominente de tas falcas y de las chiche
ras que en otros tiempos no figuraran por una cen
tsima parte; y aunque no faltaran economistas
que miren tales casas solo como establecimientos
industriales de produccion, yo jamas dejare de con
siderarlas sino como oficinas, en que se elavora el
veneno, para luego emponsoar la sociedad fsica
y moralmente. I.os telares parecen bastantes, pero
que importa si son enteramente toscos y las tres
cuartas partes del ao estan en inaccion? Las
teneras son muy pocas, considerado el numera
grande de pieles curtibles que hay en la rep
blica y de que se hace mucho consumo, importan-
dolas del esterior. Lo mismo sucede con las f
bricas de cigarros de hoja, apesar de la abun
dancia de nuestro tabaco de preferente calidad.
Muchos oficios han disminuido; unos por falta de
materia en que trabajar, y de personas que I93.
encomienden obras, como las plateras, otros porque
sus productos son sofocados por la concurrencia
estranjera, tales son los lozeros, vidrieros, sombre
reros, cerrajeros, peltreros y aun zapateros de Se
oras y talabarteros: otros oficios se han perdido
enteramente como el del tintorero, esoultor, batic
jas, dorador etc. Las alfarerias no estan repre
sentadas por su nmero, porque las vasijas de bar
ro se fabrican individualmente por los aborgenas;
en sus cabaas, y constituyen para los de la pu
na, un buen renglon de comercio con los habi

-291
tartes de los valles, en que no hay barro de ollas.
Cada vasija se permuta alli por tanto grano, sea
de' trigo, de maiz, cuanto cabe en ella hasta el
arranque de su asa, cuyo, sitio es fijo y deter
minado, segun la clase de vaso: los cntaros tie
nen la asa en el centro, las ollas hacia su boca eta.

ARRAPO II.
"Dq la industria minera.
CUALQUIERA que considere con alguna aten
cion la naturaleza geolgica de nuestros cerros y
montaas, advertir que son esencialmente met
licos. Sus terrenos primitivos, intermedios de trasicion y sus rocas jeneralmente cuarzosas, feldespaticas, mico esquitosas, estratificadas en baneos de los mismos jneros, cortadas por venas mas
menos anchas van indicando desde la superficie
las sustancias metlicas que en su interior contie
nen. En efecto si se esceptuan unos pocos cerros,
cuya formacion es notoriamente reciente, y debida
algunos cataclismos particulares y aislados, todos
los demas llevan en su seno en mayor menor co
pia oro y plata, lomenos, cobre, plomo, es
tao hierro, fuera de esas sustancias que por ca
recer de ductilidad y maleabilidad, eran llama
das por nuestias padres, semi-metales.
En los
mismos cerros se encuentran diversas sales y una
inmensa, variedad de arcillas blancas muy finas, que

conservan su hermoso albor, aun despues de co

cidas y endurecidas a! fuego.
Tampoco falta en
ellos la tierra rica de abatanar paos, ni la tierra
jabon, que se parece perfectamente el que se fa
brica de grasa y lcali, ni los pedernales slices y
lcalis que dan el ser al vidrio, ni la manganesa
jabon del vidriero, ni las hornagueras: lo que fal
ta si, es ciencia que ilustre la industria de los mineros,
para que saquen de sus minerales las inmensas
ventajas que les ofrecen; pues contraides hasta
ahora, nicamente la esplotacion del oro, plata
y algun cobre y estao, han descuidado por en>
tero los otros minerales, particularmente el del
hierro, las lozas y el vidrio tan necesarios para
los usos de la vida y cuyos minerales tanto abun
da en Bolivia, como igualmente el combustible que
es menester para beneficiarlos.
ESciertoque hoy clia se hallan nuestros asientos
de oro y plata muy decaidos de su antigua opu
lencia y nombradla, de manera- que no represen
tan ya sino la sombra de lo que. fueron/ pero esta decadencia y atraso, proceden de causas inde^
pendientes de la naturaleza de las minas. Nues
tros abuelos, al labrar las vetas, no guardaron nin
guna regla, no emplearon ningun arte, no prac
ticaron ninguna obra preliminar que tendiese pro
longar la duracion de la lavor, ahorrar los
jornales 'en la eotraccion del mineral, del agua:
asi es que luego que esta se presentaba, aban
donaban la mina, que era lo regular; comenza-

.-

293
<vao nuevos trabajos costosos para labrar posos y
socabones por donde desopilarla: gasto que siendo
tolerable solo en las vetas muy ricas hace que
las demas se despueblen y arruinen. A esta cau
sa se han agregado oiras deribadas de Ja revolu
cion jeneral de Los aborgenas, acaecida afines del
siglo pasado; de la guerra de Espaa con Inglater
ra, y de la de nuestra independencia. Escasela
jente de trabajo, falt azogue desde el ao de 1802;
sobrevino la terrible seca del ao 1804 y lugo la
hambre y la peste. La riqusima Provincia de Lipez qued yerma; los 90 injenios mayores de Potos
se redujeron trece y "os de Oruro 8. Estos como
i fuesen castillos de los insurjentes fueron quema
dos y asolados por los realistas: vinieron mas tarde
los emprstitos forzados, las acotaciones continuas,
Jas contribuciones enormes, y otras persecuciones
de este jenero, y concluyeron con los capitales y
capitalistas.
Quienes sepan cuanto caudal es
preciso para establecer de nuevo el giro del mine
raje, cuando oo existen injenios, operarios ni traba
jadores, no se admiraran de ver el estado en que
hoy yacen nuestras minas y mineros, despues de
tantas calamidades.
EN la razon que sigue figura el numero
de minas que existan en la repblica en esplotacion actual, advirtiendo que el lavorio en
todas ellas es lento y mezquino, por defecto de
fondos, mquinas y brazos, y hasta de operarios;
pues han desaparecido los mineros y beneficia

dores que algo sabian tradicionalmente Je sus res

pectivos artes. Advierto igualmente que los n
meros que espreso, estan estrahidos de las listas no
minales que poseo, correspondientes cada una de
nuestras provincias.
EN Potos y su Cercado existan 20 minas de
plata en actual trabajo y mas de 1800 despobla
das. En Porco 33 en trabajo y abandonadas 1 519;
en Chayanta 8 en trabajo y 130 abandonadas;
en Chichas 22 en trabajo y 050 dejadas; en Lipez
dos en trabajo y 700 despobladas.
En Oruro y
su Cercado habia 11 minas de plata en trabajo y
1215 despobladas fuera d& las de oro, cuyo n
mero no puede bajar de 200; en Poop 15 de
plata en trabajo y 310' dejadas; en Carangas 4
en, trabajo y sin l 285. En Sicasica 9 en tra
bajo y 320 sin l; en Inquisivi 5 con trabajo y
dejadas 100; en Araca 4 de oro en trabajo ymuchas abandonadas; en Sorata 7 de oro con traba
jo y mas de 500 sin l. En Berenguela de Pa
cajes estan- todas despobladas, sin embargo de que
fueron riqusimas.
En Arque dos con trabajo y
100 despobladas; en Ayopaya hay tambien minas
de plata abandonadas y en Choquecama ha habido
un, hermossimo venero, como en Chayanta, donde
existen tambien muchas minas de oro sin labor.
AUNQUE eiv los departamentos del Beni y de
Santa-Cruz hay muchas vetas principalmente de
oro no se han trabajado, porque la audiencia na
cional cuyo rgimen poltico y econmico esta

295
ba sujeta la mayor parte (-le aquellos distritos pro
hibia el laboreo de minas. Sin embargo se sabe
de positivo que en Chiquitos hay vetas y lavade->
ros de 010, y aun de plata, azogue, cobre y hierro,
y que en Mojos laborearon por mayor los jesutas
el poderoso cerro de San Simon, segun se deja advertir; por la numerosa cantidad de destierres y
desmontes que existen en dicho cerro.
PUEDO asegurar sin temor de equivocarme
en mucho, que de las 10,000 minas de piata
abandonadas, las dos terceras partes lo ha sido por
haberse apoderado de ellas el agua, y las restan
tes, porque sus productos no pagaban las antici
paciones. Pienso que lia sucedido lo contrario en
las de oro, porque las minas de este metal, ya
se abran en los cerros, en los veneros por bajo
del lecho de los rios que sean aventaderos ofre
ciendo utilidad en las capas superiores inmedia
tas la superficie, demandan grandes desenvosos
en los inferiores y profundas. Las minas de plomo
no se labran por el poco consumo que tiene este
metal, lo mismo que las de antimonio y Zinc.
Acontece otro tanto con las vetas de cobre situa
das en el interior, pero las qup estan en la cos
ta muy cercanas se labran, para dar el cobre al
comercio esterior, no en estado metlico, sino- en
el de mineral molido y labado;' de suerte .que su
friendo el minero boliviano todas las continjencias
y azares del laborio, vende al especulador la vena
esto es una ganancia ya segura: cosa que no se

- 296ha querido permitir ai en Alemania ni Espaa, ds

ponieudo sus leyes que solo pueda venderse al eserior el metal fundido. Las vetas de estao son
pocas, como se v; y unicamente se benefician
en Potos y O uro, de donde se trasporta Euro
pa el metal comprado precios bien mezquinos.
LOS maestros de Estadstica quieren que se
espese tambien en' esta materia la ganancia qe
los mineros sacan de sus lavores; pero quieren un
imposible, porque las vicisitudes y variaciones casi
diarias de las vetas lavoreadas no dejan base algu
na fija, sobre que formar clculos, aunque sea proce
diendo por trminos medios. Muchos mineros pier
den de su capital semanalmente; y continuan el
trabajo solo llevados de la esperanza lisonjera de
ver mas adelante mejorada la calidad de su mine-'
ral; -otros se contentan con sacar de sus minas algo
con que mantener su familia mezquinamente, y
son bien pocos los que reciben de su trabajo una
compensacion que sobrepase el 15 por ciento*
Esto hae creer que si en el estado actual de las
minas se crease y avivase la industria fabril y el
comercio interior, los mineros abandonaran bien
presto todas las minas d oro, platar cobre y es
tao que hoy se labran en medio de ansiedades y
fatigas que no corresponde la retribucion.

297
EL ao de 1846 han rendido las minas los
valores representados por las cifras siguientes
En plata presentada la casa de moneda 1,912,911
En la que se supone haber salido por alto
40,000
E oro presentado ......
87,620
En oro que sali guiado
7864
En el que salio por alto
2500
En cobre fundido
16,600
Ert barrilla de cobre
246,000
En estao
..,
18,000
2,343,095
ESTA suma repartida entre los habitantes de
la repblica apenas los hace participantes de 2 ps.
por individuo: y de 436 p*. con respecto solo a la
poblacion minera.
PARA que pueda formarse un concepto
cabal y seguro de las vicisitudes que est
espuesto el gremio importante de mineros,
doy el estado que sigue, levantado por quinque,
nios que comienzan el ao de 1800, y contraido
unicamente la plata que constituye el objeto pre
dilecto del minero boliviano, y tambien porque
el oro sale fuera casi todo, sin presentarse las
casas de moneda.

38

298
OciNQtENios.
*

VAL( t.
-

VALOR.
i

-i

_t

_t

Al ao 1826.
De 1800 A 1806.21 ,186,460 ps. Al de 1-881 (i)
Al de 1830
A 1811 16,288,590
Al de 1811
I
A 1816^10.789,816
Al de 1846 Jj
A 1821 [09,749,350

9,089,787
9,784,620
9,848,342
9,678,420
9,789,640

EN tiempo del Gobierno Espaol, es decir,

desde el aode 1821 1 828 se presenta Fa poca
mas decadente de estos nueve quinquenios; y este
atraso continuo hasta el ao de 1834 en que
comenz aumentar la produccion metlica
merced de haber disminuido el Congreso de 1833
el impuesto del 11 por ciento que pagaban el oro
y la plata solo el cinco.
BE los frutos producidos por las minas el
ao de 1846 corresponden las cantidades que
siguen.
Al cerro de Potos.... 107, 054 Oruro
....762
A Porco
..39,52(ij,Carangas
370
A Chav
2 4-, 379Sicasica
2310
A Chichas.
.35,287plnquisivi
81 9
A Poopo
,
670SjJChafaIona.... ..1810
CAUSA admiracion ver que el cerro de Po
tos a pesar de hallarse en su ltima decadencia,
rinde todavia mas de la mitad de la plata total que
hoy se beneficia en la repblica y presenta en la ca
sa nacional de moneda: infelices provincias de l'a
[I] En este quinquenio y el ltimo ao del ante
rior, vendieron los particulares los bancos mucha plut*
labrada que se amoned.

-239
sierra, si Potos se acaba. Concluir esto cuadra
manifestando el premio que ganan los que se ocu
pan en el lavorio y beneficio de las minas. Un ad
ministrador recibe por lo regular 50 pesos men
suales y otro tanto el beneficiador; el minero.,
es decir, el que diiije en jefe el trabajo de la
mina, de 30 40 pesos, los sobrestantes de .20 a
25 pesos, los pongos (barreteros diestros) 2 pesos
ademas de cuatro reales diarios por jornal; los
simples jornaleros 4 reales por mia y sacan or
dinariamente 9 mitas la semana; las mujeres,
los nios y viejos pues todos estos hallan traba
jos en las minas, de dos a tres reales por mita.
Se labran tambien aveces las minas destajo; pero
entonces el premio de la labor depende de la-s
convenciones del patron y trabajadores. Se ha
creido mucho tiempo que el trabajo de las mi
nas era el mas pesado y mortlero que se co
nociera en la tierra; pero en esto se ha pade
cido un grande engao. Los minadores viven
tan largo tiempo como otros cualesquiera jorna
leros: lo que suele destruirlos, en la juventud,
son los abusos que los espone su ganancia,
porque con ella se entregan, el Domingo, la
embriaguez y vicios que le son consiguientes;
estos y no las minas suelen abreviar sus das. No
por esto quiero negar que algunas mal ventila
das daen la salud de los que se ocupan en
ellas; pero este defecto se advierte luego y corrije
por el mismo interes de los dueos que se que

 300

daran bien pronto sin ellas, sino destruyesen la

mofeta (humbe) causada par aquella (alta de ven
tilacion. El que esto escribe ha sido minero; y
se acuerda haber trabajado con muchos de los
operarios que habian servido a sus visabuelos,
los cuales se mantenan ajiles apesar de con
tar mas de setenta aos de edad y 50 alo menos
de ejercicio minero.

PARRAFO IIIValuacin de los productos de a

indastria;
LOS productos de la industria fabril valie
ron en 1846, segun se demostr atras, 3,958,907
pesos que unidos los 2,343,095 que dieron los
trabajos metalrgicos, componen la suma total
ele 6,302,002 pesos valor en bruto. Pero cul
s.r la parte lquid que queda favor de los
industriales? He dicho no ha mucho, que en las
lavores metlicas particularmente de plata, es im
posible esta averiguacion; y en los otros ramos
apenas puede rastrearse, porque un mismo arti
culo producido en una provincia no tiene los
mismos costos que en otra. Sin embargo las n..dagaciones minuciosas que este respecto he
practicado, me han dado por resultado, como
trmino medio, el siguiente: en los legiJos de al
godon quedan favor del tejedor dos octavos

301
del importe de su tela; en los de lana cerca de
un tercio; en los curtidos cerca de la mitad. El
Salario de los artesanos est computado por 200
dias tiles de trabajo razon de ocho reales por
dia; en las obras, cuya materia primera no cues
ta nada, como la cal, yiezo, lejas, latir iilos e
etc., solo hay que contar con las anticipacion'
que demanda la manutencion del fabricante; y
el corto valor del combustible; pero alli se pre
sentan los fletes que hacen subir el precio de la
obra; y por esto es que estos artefactos solo se
fabrican las orillas de las poblaciones, echando
mano do materia no las mas apropsito.

..rivO'i.'

: v.^f.i.! .J-V' .
: *'. '
.

.:.',';:i

w %# w %# %:!i# %# % \ W
^ VN? ^A9 ^r> ^A^A? 5wc ^AP AP % ^AP ^AP ^A W ^A^ 'V^ W -V-'*; ^b&iC

ynyny w i
Be! Comercio.

PARRAFO i.
COMERCIO MSTJE&IOR.

S el comercio consiste solo en comprar y

vender, este lo ha habido siempre en Bolivia, por
que jamas han faltado en ella compras y ventas.
Siendo asi cmo no ha producido los admirables
efectos que se le atribuyen? Cmo, en vez de
enriquecerla y hacerla prosperar, la va consumien
do progresivamente y reduciendo un estado de
suma debilidad indijencia? Debe de ser pues que
el comercio bajo de ciertas formas y circunstancias
es provechoso y vivificador, entretanto que bajo de

 303
oiras es perjudicial y mortfero.
Bien Y cflaleg
sern estas formas y circunstancias que trasforman
el comercio ya en un medio de engrandecimiento
ya eh un principio desolador? Examinemos el co
mercio que Bolivia practica con el esterior y com
parmoslo con el que hacen las naciones que le de
ben l su prosperidad: este examen circunspec
to y rgido nos revelar la solucion sencilla y ge
rmina de la cuestion.
Bolivia compr, el ao de 1846 por su valor venal. "
En jneros ultramarinos
2,457,781 ps..
En 200,000 libras de azogue
300,000
En diversos efectos que se particulari
zan despues, al Per.
698,700
A Chile para el surtimiento de Cobija
68,400
A la repblica Arjentina
248,000
Compra total

3,772,881

En el mismo ao vendio para ultramar

Primeramente 4000 quintales de quina en.. 160, 000
Sesenta mil quintales de barnlla de
cobrer y cobre fundido
240,000
Dos mil quinientos quintales de estao.... 18, 000
Seiscientos quintales de lana
3500
En pieles de vicua y chinchilla
4000
Al Per En diferentes renglones que
se detallarn abajo
17-1,5-18
A Chile
348

 30
A la repblica Arjentiua..
Al Brasil.
Total en venta

11,607
00076 \
191,767

Valor de las importaciones inter

naciones
3,772,881
1dem de las esportaciones y estraccioues..4'1 ,767
Diferencia saldada en oro y plata

3,381,114

AHORA bien han producido las minas de oro

y plata el ao de 1845, el valor indicado en la
diferencia? Antes de pasar examinarlo, fijemos
la cantidad liquida de numerario que en dicho ao
s.e sac fuera de la repblica.
?olo asi podremos
llegar descubrir el verdadero estado y los efectos
de nuestro comercio esterior. La operacion es so
brado sencilla. De los 3,281,114 pesos deben de
ducirse 210,000 pesos pagados al Erario por de
rechos de importacion; 300,000 pesos que por
letes se pagan los arrieros que de Cobija por
tean cargas las plazas interiores: estos fletes
se pierden por entero para los bolivianos en las
importaciones por Arica y efectos del Per: 3.
50,000 pesos por gastos menores de los mercade
res; resultan pues 2,641,1 14 pesos estraidos del
territorio.
EL ao de que voy hablando, se sellaron en
la casa de moneda 2,013,911 pesos en plata y

305

oro. Los calculadores deducen por la prdida y

consumo del azogue, que no pueden sacarse, por
alto, mas de 5000 marcos en pias, esto es, el
valor de 45,000 pesos y otro tanto en oro; de
modo qu unidas estas dos cantidades la ante
rior, resultan por producto de las mias,' 2,403,014;
y como s sportro'n segun queda demostrado,
2.,64i,tI4 pesos, la diferencia de 537,203 pesos se
sac del capital, y no de los productos.
SIGUIENDO este mtodo y con vista de las
notas tomadas de los respectivos libros de aduanas;
bancos d rescates y moneda, he formado la ra
zon q ye doy continuacin. No pretendo que ella
sjea matemticamente exacta, porque s, que apesar del sumo y diligente cuidado que he puesto, s
me habffn espado algunos elementos,' aunque
pequeos; pero aseguro s, que ella es aproxi
mada tanto que no puede haor un vijsim de di
ferencia entre la computacion que presento, y la
realidad.
EN el quinquenio corrido de 1825 1830 se
sellaron sin contar la chafalona, 9,054.220 pesos
y las importaciones llegaron trece millones seis
cientos mil pesos; diferencia 5,454,220. En el
2. quinquenio del 30 al 36 se sellaron 9,522,020
y las internaciones fueron de 14,780,900 pesos; la
diferencia consistio en 6,204,280 pesos. Del 36 al
41 lo sellado fu de 9,784,312 y la internacion
12,780,840 pesos: diferencia 3,002,478. Del 41
al 46 se sellaron 9,789,040 pesos y se introduje

 306

ron 11,388,790 pesos: diferencia de 1,593,150.

Unidas todas estas cantidades dan na (i) diferencia
que monta la enorme cantidad de 14,316,148
pesos que se han esportado de la repblica desde
1825 1846: no como producto que han rendi
do las minas, sino del capital nacional. He aqu
lo que nos revela claramente las causas que han
hecho desaparecer las inmensas cantidades de oro
y plata que antes poseiamos ya sellada ya labrada,
en los adornos de nuestros lujosos templos y salo
nes; en nuestra numerosa vajilla; en nuestros mue
bles y trastes chapados de plata y oro y aun en
las bateras de nuestras cocinas; he aqui en fin,
el comercio tan elogiado por nuestros figurones de
rutina, y mas favorecido que el qne se practica
en el interior segun lo veremos adelante.
MAS nos dicen: los Estados Unidos han enri
quecido por el comercio esterior, como tambien van
enriqueciendo por el mismo medio, Nueva Granada,
Venezuela, Brasil y Buenos Aires. Esto es muy
cierto; pero lo es tambien que los Estados Unidos*
Nueva Granada, Brasil y Buenos Aires producen
y venden tan! >, mas que lo compran; lo que
no hacemos nosotros.
EN manera alguna seria sensible la pr
dida de esta grande masa de plata y oro,
si hubiera salido de la repblica en cambio de
(1) Deduzco 500,000 pesos en la diferencia de
cada quinquenio- por la plata y oro sacados por a1to.

307cosas tiles y capaces de crear, y fomentar nuestras

producciones para sostener el mismo comercio; por
ejemplo en compra de bembas y botes de vapor,
mquinas de hilar y tejer, artistas, injenieros, hi
draulicos etc. etc.; pero la hemos permutado por
miriaques, chaquiras y abalorios, ponindonos los
hijos soberanos en estado peor y mas deplorable
que el de nuestros padres esclavos. Nuestros produc
tos comerciables, esto es, buscados por los comer
ciantes de ultramar se hallan, inclusa la cascarilla,
en el territorio oriental de la repblica. Para con
ducirlos los puertos del Pacfico, es forzoso atra
vesar, con enormes gastos y trabajos, la cordi.
llera doble, esto es, la real y la costera; y para
llevarlos los del Atlntico, se necesita navegar
nuestros rios y seguirlos hasta el mar: es intil
pensar en lo primero, porque los gastos de con
duccion levantan el valor de las especies, ma
yor suma que el precio ofrecido en los mercados
trasmarinos; y en lo segundo no se ha pensado
ni piensa: asi cmo se quiere que el comercio
esterior, con solo el producto de las minas de
plata, notablemente disminuidas, y casi eshaustas,
sea provechoso y vivificador? Cmo se quiere,
que no nos destruya despojando la repblica,
de la moneda que tantsima falta hace para las
transacciones interiores? En las horrorosas circuns
tancias, que hemos sido precipitados por la im
prevision de nuestros ministros de hacienda, y
apata reprensible de nuestros Congresos no nos

 30S
queda que hacer, sino una de dos cosas, para evi
tar la mendiguez y nuestra ltima desolacion: 1/
Franquearnos, acosta de cualquiera sacrificio, la
navegacion del Plata y el Amazonas, por medio del
Pilcomayo, Oluquis, el Paraguai, el Guapai, si Mamor, el Beni y sus afluentes laterales que todos son
navegables, afn de proporcionar artculos de re
torno para el comercio esterior y e-vitar la total
estraccion del numerio. 2.a Comenzar por donde
comenzaron su engrandecimiento los Paises Bajos;
la Francia y la Inglaterra, y no por donde van
acabando, quiero decir, que debemos comenzar por
un sistema de comercio menos libre, que el que
heraos abrazado, y fomentar tambien toda costa,
ja industria fabril, para r^jtablecer la fabricacion
de nuestros tocuyos y lisiadillos de Cpchabamba y
Mojos, nuestros bayetones, llamados del Curcp,
aunque se fabricasen en Oruro; nuestros paetes,
nuestros cordoncillos de Toledo etc. etc. que por
njuy poco mas qtie se mejoren, sern iguales
Jos jneros que boy nos venden con Dombres cu
riosamente inventados, pero que apenas se distin
guen en realidad, de los que he wensionado.
LAS inercaderfas ultramarinas han sido im
portadas ^ 'a repblica y distribuidas los de
partamentos de la manera que ya indicare. Estas
importaciones se verifican desde las factoras de
Valparaiso, pues n tejemos nosotros ninguna co
municacion directa con Europa, Asia etc. y sirven
de conductos Cobija Arica, llamados por nues

309
tros directores Puertos .
EN 1846 se importaron los valores que se
anuncian, conforme los precios de aforo.
POR COBIJA.
Con direccion Potos. .569. 016
ASuc.e
538,263
Ala Paz
256,426
A Cochabamba
321,416
A Oruro
44,577
A Tupiza
3 1 84
A Atacama
63,^6

POR ARICA.
\.

253,041
039.897
, ...020,089

NO se incluyen en estas cantidades los 360,000

pesos comprados en Azogue. Las mercaderas se
componan asi:
Tegidos finos de seda, lino, la
na y algodon un dcimo escaso; los mismos, pero
mezclados con sustancias inferiores, por ejemplo,
la seda con pita; lana y lino con algodon, tres
dcimos; jneros bastos de lana y algodon y tintes
falsos, cuatro dcimos; los otros dos dcimos eran
quincalla, hierro que sobre abunda en el pais,
loza, vidrios, papel y juguetes de nios.
EL comercio de cada uno de los departamen
tos con el estertor, figur el ao de 1846 de la
manera que sigue.
La Paz compr en precios de tarifa jne
ros ultramarinos
.
199,470
Vendi en quina, cobre y barrilla de cobre. ..363, 910
Diferencia qu^ salde con moneda

135,560

310
La misma Paz compr del Per
En aguardiente vino y otros caldos
En azucar, alfeniques y dulces
En aj de diferentes especies
En carnes, mantequilla etc
En papas y Chuo!ll

3 1 6,000
.108,000
36,000
46,500
86,400
592,900

Y vendi al mismo Per:

Primero 7851 cestos de coca
En tabaco y cigarros
En chocolate y caf
Enortaliza y frutas

41,120
8708
1 184
956

Diferencia que saldo con moneda

)
\

5202
540,872

Oruro compr de ultramar

69,782

Y vendio para ultramar, en estaos,

chinchillas y lana

22,000

Saldo con moneda...

Compr del Per en caldos y otros artcu
los menores .. .
Y la vendi en sebo, jabon, charque y
manteca
Supli con moneda
Cochabamba compr de ultramar, y
satisfizo todo en moneda
Compr de! Per.
En caldos, pescado seco y otros artrulos

47,783
68,700
1 3,000
-.55,700

368,890
57,500

311

Ylevendienharinasdetrigoymaiz. 31,200 )
En jabon y tabaco
19,000 } 55,, 200
En varios artculos menores
4,000}
Gan

...

300

Atacama compr de ultramar

62,042
Le vendio en barrilla de cobre.... 42, 000 )
^ Qq0
En pieles de vicuXy chinchilla. ..5000 y" '
En huano?
Saldo con moneda

1 5,042

Mas de 60 mil pesos que Atacama consume,

en vveres de Chile los paga con moneda, y unoa
400 pesos en caparrosa (sulfato de hierro).
Potos compr de la repblica Arjentina.
En 5000 muas 20 pesos
100,000
En 800 caballos 15 pesos
12,000
En 4,600 burros 6 pesos
7,600
En 3000 vacas 10 pesos........
30,000
En lomillos, riendas, estribos, pellones ete
28,000
JabonI tabacol mas>no! ete
..49,000i
246,600.
Le vendio en 1200 cestos de coca y 8
arrobas de . chocolate
Saldo con moneda

14,000
232,600

TODO Jo que Potos consume de ultramar, lo

paga con moneda; lo mismo hacen los departapartamentos de Chuquisaca Tarija y Santa-Cruz;

' 312
que se ven embarazados por la instancia y au
mas, por los psimos medios de comunicacion, de
ofrecer al mercado trasmarino sus frutos intertro
picales, cueras etc. Estos tres departamentos no
tienen con los Estados vecinos comercio que me
rezca mencionarse. Chuquisaca no tiene ninguno;
el comercio de Tarija con la repblica Arjentina
no yale dos mil pesos y el de Sant-Cruz con el
Brasil no llega la mitad. Los brasieros que por
el Madera' bajan desde el Para Matogroso, sue
len entrar' la Exaltacion capital de aqulla pro
vincia, donde venden hierro, y sal!!! cambio de
suelas, macanas, jipijapa etc. pero todo esto tam
poco vale mas de unos dos mil pesos, de vez en
cuando.
POR poco que sea el cuidado con que se lea
este cuadro, se conocer que bien pudieran rete
nerse anualmente en la repblica mas de ocho
cientos mil pesos en moneda que tanta falta hace
la circulacion y trfico interior. Para el efecto'
bastara promover con eficacia algunos ramos co
munes de agricultura, encaminando sus productos
ciertos puntos que se proveen del estenor solo por
costumbre y rutina; y protjer contra los brbaros
los ganaderos de Tarija, Chuquisaca y SantaCruz; pero no con solo decretes que jamas se cum
pla, sino con obras permanentes y providencias
eficaces meditadas sistemticamente y perseveran
tes, nombrando para que las ejecuten y bagan'
ejecutar Prefectos y Gobernadores patriotas, ins

313
truidos y bien compensados. Vergenza debe cau
sar los Gobiernos ver que los departamentos de
la Paz, Potos etc. se alimenten por la mayor
parte con carnes traidas del esterior, entretanto
que los chirihuanos roban todos los aos, el ga
nado de Tarija, Chuquisaca y Santa-Cruz, departa
mentos en que puede multiplicarse el ganado vacuno,
y caballar al infinito. Vergenza debe causar, repilo
ver que la Paz consuma papas, " chuo, quinua;
chalonas etc. del esterior, entretanto que en so
distrito pueden sembrarse y cosecharse aquellos
frutos en.ja cantidad que se desee, asi como criar
se carneros para la salasou de las chalonas que
se, llevan . Yungas: para todo esto no se necesita
mas de querer; pero el querer es para nuestros
ministros un trabajo insuperable. Ests anomalas
son perjudiciales en suma manera a toda la Na
cion; y siendo su examen analtico algo .delicado y
peligroso en las presentes circunstancias, lu omito,
apesar de que mi asunto lo demandaba.

LOS renglones que constituyen el objeto del

comercio menor son: IV los frutos de la agrfcu'tura propiamente tal: 2. el ganado y sus car
nes saladas: 3. los artefactos del pas: 4." ios
jneros estranjeros naturalizados. Como este tri

SU
CO se practica no solo entre departamento y depar
tamentos, sino tambien entre las provincias de un
mismo departamento, y aun entre los pueblos de
una. misma provincia y canton, seria muy til par
ticularizarlo, siguiendo esta misma man ha; pero
necesitndose para el efecto un crecido nmero de
datos especiales de cada canton; y siendo muy di*
minutos y equvocos los que por ahora poseo, me
contentar solo con manifestar en. jeneral estas rea
ciones comerciales.
LAS cereales potr lo comun se- venden y con
sumen en el mismo- departamento que las produ
ce. Salen de esta regla Cochabamba y la provin
cia de Chayanta correspondiente . Potos, que pro
veen de trigo y maz los departamentos de la
Paz y Ororo. Tambien Tarja, remite alguna por
cion, aunque pequea, de su. hermoso maiz
Chichas, Alaeama y aun Chuquisaca..
fifi ajr que- se produce en la- repblica no es
de una, misma naturaleza-, varia macho en fu sa
bor y oolor^ y por e*o- las personas que lo usan,,
buscan ya fa una variedad,, ya la otr;>. Del de
partamento de Cocfianamha se lleva aj Cliuquisrif a y de Chuquisaca Cochabamba y Potos,
Los pobies aborgenas que buscan siempre lo 'mas
rhtryto, se contentan con el qHe llaman misqueueho,
entre tanto que los blancos hacen ascos ese aj
y ejen el palpa, et amarillo etc. etc.
LAS provincias de Tomina, Azero y Cordille
ra suiteu de carne los departamentos de

315
Santa-Cruz, Chuquisaca, Cochabamba y en parte
Potos. Oruro y la Paz consumen el ganado que
crian, y el de la repblica Arjentina, y aun el del
Per, la Paz. Tarija envia alguna carne salada
Atacama. El Beni no provee ninguna parte por
falta de comunicacion, sin embargo -del muellsimo
ganado que existe en Mojos,
Dli los 44 1 ,927 cestos de coca que dan les Yunr
gas de la Paz solamente salen al esteiior 8500
cestos, esto es, 7300 al Per y 1200 la repblica
Arjentina: todos los demas se consumen en las
provincias interiores.
Este renglon aumenta mu
cho de valor con el comercio por los impuestos
y el flete, y da tambien lugar buenas ganancias.
Santa-Cruz provee de azucar toda la repblica,
escepto la Paz que consume la del Cuzco. Casi
otro tanto sucede con 1a pepita de cacao que casi
toda sale del Beni, pues es bien poca la que se
cosecha en Yungas, Maplri, Guanai, y Guarayos.
Sin embargo en la Paz se compra todava mucho
cacao de Guayaquil.
DE las lagunas saladas del departamento d
Oruro se saca la sal que se gasta en la mayor
parte de nuestros pueblos, asi para los usos de
las cocinas y salasones, como para el beneficio del
metal de plata. Tambien existen algunas salinas en
Tarija, Chiquitos etc. que proveen sus cemarcas.
KN ningun punto hay una crianza formal de
caballos, muas y burros, no obstante las gran
des comodidades que ofrece el territorio de la re
pblica: asi, estos animales ya se consideren como

310
artculos del comercio interior, como medios de
porteo son puramente del esterior.
EL vino y aguardiente de uva se surte las
provincias (Jel Sur por los valles de Mataca y Sinti, y el ron aguardiente de caa por Chuquisaca. El Norte consume los aguardientes y vinos
del Per. ' En otro tiempo la provincia de Mizque
produca, segun se loe en nuestra historia, abun
dantes vinos; pero hoy no existe ni una sola
via. No tenemos aceitunas de que pueda sacarse
aceite, sino en Sintt, y aqui tampoco que no basta
para el consumo de su capital.
I AS bayetas blancas y de color y el cordellate se tejen en los departamentos de Oruro, la
Paz, y Potos y se venden en toda la repblica.
Eti otro tiempo constitua esta industria un buen
ramo de comercio para Oruro, por sus bayetones,
bayetas y cordoncillos, chuces y alfombras para
el tendido de los salones, frazadas de varias ca
lidades y precios, colchas, tapetes etc. tnps-todp
esto ha desaparecido.
Los principales tejidos de
algodon se fabrican en Mojos y Chiquitos, y algu
nos pocos en Cochabamby, para proveer con ellos
U los pueblos de la repblica que no obstante la
inmensa copia qup se introduce de| esterior,- los
buscan todavia, porque les duran mas tiempo; pero
todos ellos no constituyen un milsimo de Jos que
antes se fabricaban.
Concluyamos eslp lastimero
cuadro, reuniendo los valores que el comercio pone,
en movimiento y circulacion.

317

T)I!)DA1

rAllRAI

Valuacin del comercio.

AQ"I ras sucede :1o que lie dicho en los pr
rafos anteriores, osto es, que no es posible se
alar la cantidad lquida que e! comercio saca de
sus movimientos; nos contentaremos pues cq in
dicar solo el valor en bruto, enunciando algunos
dato? por donde [Hieda rastrearse el lquido con
respecto al comercio interior, porque el esterior,
ejercindose por medio del monopolio de Valparai
so, deja al mercader un provecho conocido que
pasa del 16 por ciento.
MERCADE- [Valoren vent.iValordevent.j
RAS.. , '-'.

Ultramarinas 3,772,881
Terrestres, 0,091,767

'

3,772,881
0,091,767

Gthi total
-i<i ; !/.

7,545,702
1,383,534
8,929,296

.c-I ' i!- i fr 'A u!ii<')'q 'un v

h. SE ve que
bruto la suma
supongo, deja
baja del 16 por
1,38V,587 pesos

TOTAL.

'

rionrm

i''}- ou

el comercio esterior llega en

de 8,929,296 pesos; y si como
los negociantes un logro que no
ciento, este debe de alcanzar
lquidos anualmente.

LA suma total del comercio interior ha- de ser

algo mayor; aunque las utilidades deben de; ser

 318
menores: he aqui el estado que lo representa.

JENEROS.

VALOR EN" IDFM DE i(1 TOTAL.

| VENTA. | VENTA. |

Frut. de agricult 14,922, i50U,922,1 50 29,844,300

07,905;49b|o7,905,4iJ6. 15,81 0,992
De industria.
Gran total

45,655,^92

SE ve que el comercio interior, compuesto de

artculos groseros y despreciados por quienes se ti
tulan comerciantes de jneros nobles de Europa;
apocar de ser tan poco atendido, y hasta olvidado
se eleva la suma de 45,655,292 pesos, es decir
al sstuplo del comercio esterior.
En los centros
de produccion el valor de los artculos de que se;
compone el trfico, solo era de 39,754,21)6; pero
el comercio trasportndolos los mercados del con
sumo, los ha aumentado con 5,900,826 pesos.
Si se descompone este aumento, se conocer que
resulta 1. de los fletes que paga el comerciante:
2. de los impuestos que se le cobran; 3.* del
interes del dinero y 4. de la utilidad que perci
be en razon y por premio de su trabajo. No po
demos saber cuanto se elevar esta utilidad neta
por la diversidad de los elementos, de que se for
ma; y solo examinando individualmente cada ar
tculo, podramos llegar conseguirlo: trabajo que
sobre ser innecesario, me detendra mas de lo que
exije la naturaleza de esta obrilla.
LOS frutos agrarios suben poco, al entregarse

-319
al consumidor, porque regularmente son los mis
mos labradores 'os que se ocupan en su espendio.
Salen de esta regla la pepita de cacao, el aj,
tabaco, coca y algun otro renglon que por pro
ducirse esclusivamente en ciertos punios, y con
sumirse en todos los de la repblica, circulan, au*
mentando su valor progresivamente hasta dupli
carlo y aun triplioarlo.
SUCEDE otro tanto con los productos de la
industria que se consumen en I09 centros de su
produccion, moy cerca., esceplo los caldos, el
azucar, y los tejidos de lana; el azucar solo se
fabrica en Santa Cruz y se gasta en toda la re
pblica fuera de la Paz; pero lo caldos y tejidos
aunque algo circulan, encuentran por todas partes
competidores que los sofocan: caldos y tejidos estranjeros que ningun derecho pagan al erario p
blico (1) por su internacion, entre tanto que los
nacionales los paganl!!
NO dejar de notar de paso,, que los pocos
artculos que circnan con alguna amplitud, en la
repblica, ofrecen los negociantes medianas uti
lidades; pero siendo corto respectivamente su con
sumo, bastan para absorber su comercio pocas per
sonas; de aqui puede deducirse que si la esfera
del comercio interior se dilatara, dilatando la pro
duccion y el consnmo, y mejorando nuestros me
dios de comunicacion, serian muchsimos los su[1]

Conforme aT ltimo tratdo de Arequipa.

320
jetos que se ocupasen en l; lo que baria desa~
parecer la empleomana, que son arrastrados los
bolivianos por causas necesarias, y no voluntarias,
como erradamente se cree.
Las dotaciones asig
nadas las funciones pblicas, escepto unas muy
pocas, son bastante mezquinas; y cualesquiera ra^
iuo do industria ejercida del modo que he espre^
sado, y sin poderosos rivales, apadrinados por los
Gobiernos, dejara sus ajenies tanto mes pro
vecho que los empleos; y seguramente sin tanta
fatiga, ansietud y congojas.
..'.':;

I-

#0-fl

CUADRO VIII.

De los caminos y navegacin de

los rios.

IDe los caminos principales.

i,:,..-i
>

NO se puede negar que nuestros caminos

son por k mayor parte, intransitables. La na
tural aspereza de las sierras, y el notable des
cuido que en este ramo esencial de la adminis
tracion pblica, han manifestado los prefectos,
son las causas de este mal, que por cierto es
mucho mas grave que lo que jeneralmente se
juzga. Todas las naciones ponen, y han pues41

322

t desde la mas remota antigedad, su mayor

esmero en poseer buenos caminos y carreteras.
Son bien conocidas las vias militares de los Ro
manos, construidas en tiempos de paz, por las
triunfantes manos de sus legiones; y tambien lo
son las carreteras, ierro carriles y canales de
las naciones modernas; pero nosotros no hemos
pensado siquiera hasta hoy en levantar el plan
de un buen sistema de caminos pblicos, para
irlo ejecutando, segun nos permitan nuestras fa
cultades; ignoramos el arte de construirlos, y
hasta los medios de asegurar las reparaciones
que se practican, y de terraplenar las nueras
vias que se abren, para evitar la formacion de
torrenteras que convirtindose despues en Bar
rancas, inutilizan el paso. Si alguna vez se ha
querido romper una senda nueva, componer
la, se ha confiado la obra la intelijencia delos
correjidores. Qu podia, ni puede esperarse de
hombres que en su vida han visto otros cami
nos qu los nuestros? de hombres que no com
prendiendo todos los efectos que los medios de
comunicacion producen en la fortuna pblica, se
contntan solo con mandar remobtr tfel trnsi
to algunas piedras? En el ca iuino vecina que
de la Paz guia Coroico se han invertido, se
gn se dice, mas de 800,000 pesos; y sin em
bargo no se ha logrado hasta ahora hacerlo fa
cilmente pradieabler como se deseaba, y como
fie habra conseguido con gasto tan injente en

w323
cargando la direccion un Injeniero hbil y hon
rado, y no los Correjidores Gobernadores.
SI al dar la descripcion fsica de nuestro tenritorio, me he dejado comprender, se conocer
facilmente el sistema de caminos que reclama
nuestro trfico interior, y que su realizacion no
ofrece obstculos insuperables. En la region alta
de la repblica se prolonga, de Sur Noite, la
altiplanicie de Oruro, comenzando en Alota y
terminando en el canton de Guaicho, esto ee,
donde termina tambien por aquel lado el terri
torio de la repblica. En toda esta estension
que abraza 1 50 leguas, no se necesitan sino lijeras reparaciones para formar una buena car
retera. De Alota la costa el terreno no es tan
llano, y ademas carece de bastante poblacion, y
en algunos puntos, aun de agua potable: aqu es
pues donde hay que trabajar con el dinero, con
el injenio y sobre lodo con el patriotismo. Mas
no se crea por lo que acabo de decir, que exis
tan all cerros que perforar, cuestas que alla
nar: nada de esto. Solo se encuentran alguncs
repechos, declivios cortos, que el arte sin gran
des dificultades puede superar; siendo el compro
bante de- mi verdad el haberse traido de Cobi
ja Oruro, el ao pasado de 1844, cuatro ca
ones gruesos en sus cureas, por personas que
jamas haban manejado, ni quiz visto rodados;
manifiesta pues este solo hecho, que no se pre
sentan en toda aquella carrera obstculos gran

324

des qu puedan embarazar su allanamiento.

ESTABLECIDA la carretera principal, no se
ria muy difcil ir allanando los caminos trasver
sales que van los pueblos del Este y Oeste;
aunque no es posible aplanarlos todos, de modo
que puedan rodar por ellos los carros, particu
larmente los que de hacia el Norte se dirijen
los llanos: la aspereza de las cuestas, la altura
escabrosa de sus cerros y las profundas quebra
das que se ven en la cordillera real del Norte
pondran siempre este objeto una valla insupe
rable. Pero ya que la. naturaleza ha cerrado con
montes inaccesibles las puertas de esos hermosos
paises, ella misma nos va indicando los senderos
que debemos seguir para ponernos en contacto y
comunicacion con ellos, esto es, los grandes ros
que bajan aquella region, y de cuya navegacion
ya pronto hablar.
EN la parte baja de la repblica son llanos
los pocos caminos que existen; pero tienen tame
bien los obstculos inconvenientes anexos los
grandes despoblados. Inmensas soledades, br
baros, fiera-, rios, pantanos, y multitud de bos
ques espesos que los interceptan, hacen bien pe-
nosa la comunicacion- de un pueblo con otro; y
la falta de comunicacion asidua obra otro efecto
peor, y es que se olviden las pocas sendas directas
que fuerza de sufrimientos y trabajos se des^
cubren. El Jesuta Francisco Herbas hall un
hermoso camino que de Sauces guiaba por la mar

325
jen derecha del Parapet al centro de la proviivcia de Chiquitos con sola la distancia de 100 le
guas; y hoy ni memoria ha quedado de este ca
mino, sino en los libros, Lo mismo ha sucedi
do con otros dos que salan del pueblo do Caiza,
junto al cual se ha fundado Villa Rodrigo; el uno
de HO leguas iba la capital del Paraguay; y
el otro por San Ignacio de los Somucos, San
Tiago y Santo Corazon: ambos caminos estan hoy
completamente borrados. Probablemente sucede
r otro tanto con la trocha que de Cochabamba la
Trinidad abri el ao pasado de 1 843, el benem
rito y desgraciado ciudadano Tudela. La senda
abierta por este patriota ahorra los viajantes
1 00 leguas de circuito, y aproxima aquella ca
pital los frtiles campos de Mojos y las llanuras de
Yuracar.
NO estamos mejor provistos de puentes pa
ra pasar nuestros rios que en tiempo de lluvias
se hacen formidables. Apenas tenemos .unp . de
piedra, levantado sobre el Pilcomayo cerca del
pueblo de Yocalla, en el punto en que el rio in
tercepta el camino de Potos Oruro. Los que
sirven en el rio desaguadero son flotantes, cons
truidos de enea inventados por los Jentijes.
Hay otros cuatro cinco fabricados toscamente
de palos largos, en Tamampaya, Miquilla, San
Juan y Rio Grande; pero no debe confundirse con
estos el puente de madera que en aos pasados
se mont sobre el Pilcomayo, en el paso je p0^

326
tos Sucre, porque su fbrica no carece de ar
te; aunque sorprende ver que no habiendo cos
tado sino 9000 pesos segun las cuentas que yo he
visto en poder de los constructores, se hubiesen
mandado pagar 20 tantos mil pesos de los iondos municipales de Sucre y Potos. Nuestros bi
sabuelos no fueron en este punto y en otros se
mejantes, tan negjentes como nosotros: en el
Pilcomayo donde hoy existe el puente de madera,
tenan uno de cal y canto, con dos ojos, que fu
destruido fines del siglo pasado por descuido de
sus guardianes. En Caclmayo hubo otro de la
misma fabrica. Sus piedras labradas en sillares
cuadrilongos se encuentran arrojadas por la que
brada de Nucchu, y entre ellas se ha hallado la
lpida que contenia una inscripcion con las ar
mas reales. Sobre el rio de morachaca en Chayanta hubo uno de mimbres suspendido al aire,
que igualmente ha desaparecido. Nuestra indo
lencia es tanto mas reprensible, cuanto que to
dos los aos vmos viendo las muchas vctimas
que son arrastradas y ahogadas por los rios. No
parece sino que la atalidad nos ha condenado,
en todos los objetos que conciernen d bien p
blico, un indiferentismo cruel inhumano, de
que debemos avergonzarnos. Los puentes colga
dos ya sean de cadenas de hierro, de mora, pita,
del tenaz incorruptible Guemb con contrapesos
para evitar el que con el viento se mezan. Son,
nfabricables? tan costosos que valgan mucho

327

mas que la vida de 50 60 boliviauos que pe

recen anualmente en los rics?
.

PARRAFO

De la navegacin do los ros. '

-.....-

HABITAMOS en un pais que produce con

sobrada abundancia los frutos llamados coloniales.
Sin que nos cueste trabajo ni cultura poseemos
bosques dilatados de cacao, cal, algodon y Mataju (1), y podemos aumentarlos indefinidamente
segun nuestra voluntad. Tenemos en mil pa
rajes caa de azucar, vainilla, tabacos esquisitos,
nopal, ail, achiote, chap, y otros innumerables
palos y frutos de tinte. Ni nos falta el celebra
do- canelo, ni el nogal moscado, ni el clavero (2);
y sin embargo somos los bolivianos tantalos en
medio de las aguas, somos, digo, mendigos en
medio una prodigiosa riqueza; porque ni las
producciones sobredichas ocupan nuestros mer
cados, ni las pocas que de los bosques se sa*
can, se espenden precios cmodos; antes s!i
tienen el mismo mayor que en Europa, adon*
de las trasportan de otros paises, venciendo la
>
(t) Es una especie de
la sda joyante por su brillo
lana, aunque como esta tiene
(.2; Lease el diario del
dera de Palacios,

algodon que se asemeja

y recibe el tinte como la
algunos pelos.
viaje por el Mamor y Ma

tf

- -

328

enorme- distancia de 1500, 2000re leguas.

De

que procede este singular lenmeno? No parece

increible que una produccion valga tanto mas
caro, en su pais natal, que lontananza? No por
cierto: no es estrao nada de esto, ni debe ad
mirar aquien conozca nuestras sierras y los de-
lectuosos medios de nuestras comunicaciones. Ya
otra vez dije apoyado por el testimonio de Mr.
La'Condamine, que era mas despendioso atrave- "
sar nuestra cordillera, que ir por agua, dos
tres mil leguas. Esta terrible verdad debi ya
movernos tentar la navegacion de nuestros rios,
que originndose en medio de la cordillera, tras
ladan sus abundantes aguas al Atlntico por Sur
y Norte, pasando por los llanos, en que se encuen
tran los. frutos que he mencionado; rios qu
recibiendo por ambos lados copiosos raudales de
otros rios, estn destinados por la naturaleza lle
var nuestros productos al esterir y traer para to
dos los bolivianos, la abundancia, y ventura de
que carecemos.
El sabio botnico Hahenke
propuso el ao de 1792 la navegacion del Mamor
hasta el mar, prometiendo emprenderla personal
mente; y otro patriota, no hace mucho, la del
Pilcomayo. Ni una ni otra proposicion ha sido es
cuchada, ni acogida como debiera. De la prime
ra se desentendio el gobierno espaol; y la del
Pilcomayo se abandono lijeramente por el mal
xito que tubieron dos pequeas tentativas, sos
pechosas, y practicadas por personas notoriamente

 39

ineptas; y cuyo objeto fu, segun conjeturas muy fun

dadas, diametralmente opuesto al fiu que se propo
nan ostensiblemente los emprendedores.. He aqui
parque me detendr, en. el. presente prrafo, cuan
to fuere menester para, ilustrar este asunto grave
interesante; .aunque sea costa de desviarme un
poco de los lmites y objetos de mi opsculo.
' DOS-, son, ami entender, las navegaciones
principales que debemos procurar, para salir at
Atlntico, desde e' corazon de la amrica del Sur,
en que vivimos; la del Piicomayo y la del Mamor. Creo superfluo cansarme aqui, en demostrar
Las; utilidades de ambas: basta conocer el corso f
desembocadura de los dos ros, para percibir in
mediatamente lar, grandes ventajas que una y otra
produciran afavor de la repblica, tan luego como
se realizaran. Y aunque ya manifest con parti
cularidad, en el cuadro 3. el orijen, curso y
boca de los dichos dos'rfes; no obstante los recor
dare de paso, afin de que se comprenda mejor mi
intencion. .
.... ,
EL Piicomayo despues de enriquecer con casi
todas las a-uas que caen al Este de los Azana.
ques de Gondo, corre por las cercanas de Potos
Y Sucre, llevando un fondo de 20 pulgadas de
agua, lo menos', en sus mayores menguantes, y
recibiendo todavia otros muchos rios y arroyos, va
confluir en el Palmar de Sinti con el tormen
toso Pila y a, que arrastra mucho mas caudal que
el Piicomayo; porque baja de mayores alturas V
431

-330
distancias, es decir, desde los montes de Avilcha y
Alota, abarcando por consiguiente una region hi
drografa mucho mas espaciosa. Reunidos ambos
en enorme masa, y conservando siempre este con
junto el nombre de Pilcomayo fluye por tos llanos,
dejando la derecha el chaco central y la iz
quierda el boreal. Mezcla al fin sucesivamente sus
copiosas ondas con el Poraguai los 26 de lati
tud; con el Paran los 28; con el Uruguai los
34 y descarga los 35, en el Atlntico, bajo el
nombre potico de rio de la Plata.
EL Mamor s hace notable desde el punto en
que se juntan el Calauta que viene de Cochabamba y el rio grande de Chayanta. En este pa
raje que se halla los 19* de latitud, entre e!
pueblo de Uricaraci y Poroma, tiene como 3 pes
de profundidad, en sus menguantes, la cual va
progresivamente aumentando hasta 40.
Unido el
Mamor al Guapor y Beni constituye el Madera,
tronco principal del Amazonas Orellana que en
tra al Atlntico, bajo la linea equinoxial. Se dirijen pues las aguas del Pilcomayo al Atlntico
meridional, y las del Mamore al Boreal y descar
gan 35 grados distantes uno de otro. Si llegasen
practicarse estas dos navegaciones abrazara la
del Pilcomayo unas 700 leguas, y algo mas de 900
la del Mamor, contando desde los puntos que he
indicado arriba.
SE presenta otro proyecto de navegacion m*
terior.no poco til en el rio Desaguadero, que rie

331
ga las provincias de Pacajes, Sicasica, Oruro y
Poop. A las orillas del lago de Titicaca, de que
procede el espresado rio se hallan situados los,
pueblos de la provincia de Omasuyos, y no muy
distantes los de Muecas y Larecaja. Entre los
pueblos ribereos de Omasuyos debe notarse el
Aigachi que dista de la ciudad de la Paz solo unas
doce leguas de camino llano y carril. El lago
de Pampaullagas en que vierte sus aguas el rio,
.termina frente Potos algo mas de 20 leguas,
lejos de las fuentes del Pilcomayo. En este es
pacio hay uaa serrana baja, curiada por muchas
caadas, mas menos anchas, que conducen las
aguas, en tiempo de lluvias, unas al lago y otras
al Pilcomayo Yocalla, como alli se le llama.
No seria desatino en mi concepto esperar que
nuestros nietos unan el Pilcomayo con el lago por
medio de un canal adicional y alguna esclusa,
para prolongar la navegacion, desde la Paz al
Atlntico.
AHORA bien: pueden estos rios ser navegados?
si no pueden serlo cuales son las causas que em
barazan su nvegacion est al alcance de nues
tras facultades el superarlas? Si los rios predicbos
son navegables desde que punto lo son? Qu
sistema, que medios pueden emplearse desde
luego para empezar la navegacion? He aqui las
cuestiones que deseo esplicar, contando para e
efecto, mas con mi patriotismo, que no con la*
pocas luces que sobre tan importante asunto poseo.

332
VARIAS son las causas que impiden Ja nave-*
gacion de los rios, que la hacen penosa y C
fieil; pero en jeneral pueden reducirse . 6: 1.*
el poco fondo del rio; 2.a la exesiva velocidad de
las corrientes; 3.a los bancos, y arrecifes; 4. las
cascadas, cataratas, .saltos; 5.a el pasar el rio
por territono estranjero, G.a la escasez de medios
pecuniarios, que podr agregarse, si se quiere,,
la falta de un jnio emprendedor, ilustrado p,insis
tente, y la, de algunos, mjenieros intelijentes que
correspondiendo las intenciones perseverante? de
un gobierno patriotico, dirijan las obras materiales.
Vamos por partes:
EL fondo que se necesita para la navegacion,
uo es una cosa absoluta, sino relativa la espe
cie de navegacion que se intenta establecer; y
como nosotros debemos pensar en lodos los modos-;
de navegar, flotar, aunque sea con. poca carga,
segun meesplicar adelante, cuanto ahora diga de
ber entenderse en este sentido.
Esto' supuesto,
continuo con la esposicion de las verdades gene
rales. El poco fondo de un rio proviene de la pe
quea cantidad de agua que le afluye; de di
latarse y esplayarse demasiado causa de no po
der ahondar su cauce por falta de corriente,
por la resistencia del suelo. Si el volumen de
agua es tan menguado que no puede sustentar ni
la flotacion de las balzas, no hay para que pen
sar en el tal rio; pero si e agua es abundante, y'
el poco fondo procede solo de ensancharse mucho'

333
el rio, entonces puede remediarse el defecto. He
aqui las obras que por lo regular se practican
para conseguirlo. Basta unas veces enangostar el
cauce del rio, encajonndolo en' el punto, hacia el
que comienza el ensanchamiento: estrechadas de
este modo las aguas, toman curs mas veloz, que
suele ser suficiente para romper y ahondar el
alveo por donde corren. Las construcciones que se
practican para estrechar el rio son de madera'
y movibles, malecones permanentes fabricados de
fagina y piedras: bis primeras se quitan luego que
comienzan las grandes lluvias; y vuelven aco
modarse luego que pasa la estacion de las cre
cientes; pero sean movibles, permanentes, su
colocacion debe ser dirigida, en todo caso, por un
buen irije'niero, para evitar que con ellas suceda
lo que con los reparos de nuestros hacendados
que por preca'ber un mal, causan dos, en virtud de
estar puestos en lugares inoportunos: perjudican al
propietario vecino; y no salvan del furor de las
aguas, la heredad que con el tal reparo se quie
re defender. Cuando lo espnesto no basta para dar
al rio un fondo cual se quiere, es forzoso esca
riar' y ahondar el lecho, en los parajes, en qu
principia el ensanchamiento.
Ejectase esta obra
don cualquiera de las mquinas y artificios inventados para limpiar los puertos de mar abrirlos,
de nuevo, en las playas. La que los franceses han
empleado ltimamente para cabar y ahondar el
alveo del Sena movida por el vapor, por el mis-

<

334
rao rio es en mi juicio la mejor. El efecto de
estas mquinas es mucho mas pronto y mene
costoso en los rios, que en el mar; porque el mo
vimiento de las aguas ayuda trasportar el lodo
y tierras que arrancan, agitan y levantan las m
quinas. Las mismas se emplean en disipar los
bancos de arena, y los arrecifes que se componen
solo de greda, arcilla endurecida, como el que
Patio encontro en el Pilcomayo y donde, por es
ta causa, dej su barco grande; pero si los arre
cifes y bancos son de piedra, ya esten aflor do
agua, que sobresalgan, es forzoso valerse de a
plvora para volarlos. Taladrase este fin, la
roca con la sonda pequea y se cargan los barre
nos con cartuchos forrados en oja de lata, para
precaverlos de la humedad. Un injeniero minador
no encuentra dificultad alguna en esta operacion,
aunque el vulgo la juzgar quiz impracticable.
La velocidad de la. corriente es tambien relativa a
la fuerza que ha de luchar con ella, en la nave
gacion. La que se deriva del desnivel del terre
no que da mas de 3 varas de diferencia por 6000
de longitud no puede ser superada por la vela, y
es sumamente trabajosa para los remeros; por
consiguiente no puede tentarse con buen xito esta
navegacion; pero la Sirga y mucho mas el vapor
vencen esta rapidez y aun la doble, esto es, la
que resulta de uu declivio de 6 varas por 6000
de longitud. Hay ocaciones en que puede emen
darse y moderar la exesiva velocidad de les rios;

335
porque asi como estrechando la playa, toman las
aguas movimiento mas veloz, del mismo modo en
sanchando el alveo se disminuye la rapidez, Mas
si esta obra fuere inverificable, si hubiere casca
da, catarata salto que pasar, es forzoso enton
ces habilitar un canal lateral, con una mas es
clusas. Los injenieros saben igualmente como se
ejecutan estos trabajos, que aunque muy costosos,
compensan la larga, sobradamente los gastos que
demandan. Entretanto que se abre el canal, sue
le trasladarse, mano, la carga la otra parte del
salto, para continuar desde alli la navegacion. Esta
faena aunque molesta y algo dispendiosa no deja
de traer algunos bienes, porque da lugar que se
formen poblaciones que se ocupen en el porteo de
las cargas, sirviendo igualmente la seguridad de
los viajeros que los principios tendran que ecorrer grandes soledades. No ser fuera de pro
psito advertir 'aqui, que en nuestro glovo hay
pocos rios, en tal estado, que puedan servir una
larga navegacion; sin que en ellos se hagan escabao.iones, esclusas, y oiras construcciones. Quiz
sea el rio Parfguai el unico que se halle en esta
circustancia, porque en su curso de mas de 600
leguas no efrece obstculo alguno natural, ni exije ninguna composicion para ser navegado desle la
Tilla del Jauru hasta el Atlntico, es decir, por el
espacio de 20. 30'. Nada dir, por ahora, de las
dificultades que provienen de causas inconexas con
la naturaleza de los rios, esto es, de las que re

sultan de, pasar, los i ios por terr..j,iv> tsuanjeru, j

de la falta de medios.
Los Ministros de Estado
podran allanarlas, por medio del manejo, y te-:
niendo n parte la vista las verdades que es
precave mas adelante, cuando me contraiga hab'ar de los nuestro?. Prescindiendo pues de es
tos dos obstculos. Presentan los rios que propongo
pata la navegacion los inconvenientes que he par
ticularizado? examinmoslo, conformndonos los,
conocimientos y noticias que actualmente poseemos,
relativamente su curso y accidentes. Un inje-
niero hidraulico despues de un reconocimiento pro-
lijo "podr correjir y rectilicar en- lo sucesivo lo
que yo diga ahora.
EL Pilcomayo en tiempo de secas, conside.
rndolo desde su puente, tiene 2') pulgadas' de
profundidad, lo menos, en los fitios en que se
esplaya; v como hoy se construyen barcas que no
calando mas de M pulgadas de agua, son capaces
de 50 toneladas sean mil quintales, es claro que
su fondo actual es suficiente, para llevar desembarazadamente una carga de 500 quintales, fue"
fa de la pequea mquina de vapor que daria mo
vimiento la barca. Los 5f!0 quinta'es de carga;
requeriran para ser trasladados por tierra 160 mulas con diez doce arrieros y mucho tiempo; en*
Ire tanto que la barca penas demandara cuatro
operarios y el combustible que tanto abunda en las
mrjenes de los rios, y proporcionalmente muy
poco tiempo. La profundidad de. solas 20 pulgadas

337
se encuentran en (los tres puntos inmediatos
Sucre y Potos; y segun el Padre Patio en diez
doce de los llanos, en que el rio llega dilatarse
muchsimo. Como este ensanchamiento es ocasio
nado por unas vetas de arcilla, que cortan obli
cuamente el alveo del rio, y que las aguas no
pueden romper por falta de velocidad, no es di
fcil correjir, si se quiere, este defecto. Las vetas
sol tienen da 15 20 varas de ancho por las
observaciones del citado Patio, y poco mas de
profundidad: espacios que exijen gastos cortos, si
se atiende las ventajas que puede traer su me
joramiento, pues en caso de romperse dichas ve
tas, no bajara la profundidad del rio, antes la
confluencia del Pilcomayo, de tres pies, ni de diez
despues de ella.
HAI en el alto Pilcomayo otros dos obstculos
de alguna mas consideracion. Consiste el primero
en que se encuentran mucbos pedrones que agi
tan fuertemente las aguas, en los puntos donde el
rio intercepta las cadenas de la cordillera. Estos
puntos son tres, pero ninguno de ellos abraza un
espacio largo, ni presenta dificultades estraordirrarias: algunos quintales de plvora de minas con
unos 20 barreteros bastan para desaparecer los pe
drones en tres cuatro meses de trabajo dirijido
por personas intefijentes. El segundo es el salto
que da el rio, junto Guarapetend, para echarse
los llanos.
Aqui . es menester, fundar nn
lugar de descarga abrir un canal lateral, con dos,
43

338
6 tres esclusas para salvar los 21 'pies de altura
que el salto mide. Si se reflexiona que las
esclusas no son mas de estanques, algo mayores que
los que tenemos para depositar el agua y regar
nuestras quintas, tampoco deber asustarnos el
costo de su construccion
EL Mamor desde la reunion del Caulata con
el rio grande de Chayanta hasta su confluencia
con el Beni, no ofrece sino un obstculo saber,
la catarata que segun se dice, existe en bap. (1)
Para superar este inconveniente es forzoso valerse de
los mismos medios que he indicado para el salto del
Pilcomayo. Despues de la reunion con el Beni se
hallan las clebres cascadas, que los del pais Ha",
man cachuelas, de las que y del modo de evi
tarlas, di larga cuenta en el cuadro o. La nave
gacion del Mamor es interesante no solo para
ponernos en contacto con el Atlntico, sino tam
bien para proveer de cacao barato, azucar etc.
los de la sierra, y de sal, lana, bayetas, trigo etc.
los de Santa-Cruz y el Beni, y para reducir y
, civilizar las tribus que habitan en medio de las
provincias dichas; que no seria poca ganancia.
EN el rio Desaguadero no se encuentran pie
dras, corrientes, arrecifes, ni saltos; y solo sus
bancos mviles de arena sutil pueden hacer algo(1) SE me ha asegurado ultimamente que esta
catarata no est en el rio grande, sino en su afluen
te l Azero. ?Cuando se har un reconocimiento
tan facil y poco costoso como es este? nuestras
cosasl

- 339
molesta la navegacion, la cual, sin embargo, se
realiz con sobrada facilidad, principios de este
siglo, por el Seor Don Miguel de Riyas.
Esta
navegacion es importante, algo mas de lo que. pa
rece primera vista. El rio baa provincias muy
pobladas, y compuestas de jente dada al comercio
interior. Y per que no se esperar demas, que
con el tiempo pueda unirse la del Pilcomayo,
por raediode un canal alimentado por- las aguas del
Caghuasi y otros riachuelos que corren en las in
mediaciones?
EL sistema de navegacion que propongo, liga
los intereses comerciales de todas las provincias de
la repblica, transformndolas casi en litorales; va
se una lijera resea. Las provincias de Apolobamba, Larecaja, Muecas, Yungas de Chulumani. la
Paz, Hayopaya se unen al Mam or, mediante el
Beni, en el que desaguan sus grandes rios, Etca,
Maco, Mazizi, Iciamas, Tuichi, Mapiri, Coioico, Iru i
pana, y Cotacajes. El Chapar que las 30 le
guas de Cochabamba es navegable, y brazo prin
cipal del Mamor servira aquel Departamento y
ala dilatada provincia de Yuracar, la cual mas
de este rio, tiene el Chimore y Seeure que son
muy caudalosos. Las provincias de Mizque, Valle
' grande, Yamparaez, Tomina, Azero, Santa-Cruz,
Gutierrez, Mojos, y la parta boreal de Chayanta
estan las mrjenes del Mamor. El rio de San
Miguel y el Alegre ligaran esta misma nave
gacion la provincia de Guaravos y el Norte de Chi-

340
quitos.

LA navegacion del Pilcomayo seria de inme

diata utilidad para Potos, Porco, Yamparaez, Sucre,
Sinti, Tomina, Chichas, la region meridional de
Chayanta, y todo el departamento de Tanja. Y
si ella se junta la del Desaguadero partici
paran del beneficio las restantes prov incias de la
repblica, es decir, Poop, Carangas, Oruro, Sicasica, Pacajes, Omasuyos, Lipez y los pueblos occi
dentales de Porco y Chayanta. En otra parte dije
que nuestros rios Alegre, y Aguaclara y Roncador es
taban la distancia solo 10,000 varas uno de otro;
y que por un canal podan unir, en territorio
nuestro, el Paraguai y el Madera, manteniendo las
aguas de dicho canal con el Aguaclara que desem
boca en el Paraguai, y el Alegre que las tributa
al Guaporc.
Que de bienes no alcanzaramos,
uniendo la navegacion del Plata la del Amazo
nasl Como se aumentara nuestro comercio inte
rior y esteriorl Cuan brevemente no se pobla
ran aquellos territorios que hoy de nada sirven!
lY cuanto no creceran con esto los ingresos do
nuestro apurado tesorol
SE dice comunmente que las empresas que
demandan grandes desembolsos, deben abando
narse al interes individual. No pongo en duda
la verdad de este principio, considerado en tesis;
pero trado : la prctica, falta muchas veces, aun
en Europa, y siempre entre nosotros. En los 25
aos que van corridos desde nuestra independen

341

da poltica no se ha dejado la industria in

dividual todo cuanto hay que liacer en la repiW
Mi-a? y no obstante cual es la obra que siquie
ra ha iniciado la individualidad, al-iuna aso
ciacion, alentada por ella? En vista de este de
sengao, juzgo que solo el Gobierno es quien
pudiera y debiera ocuparse en allanarlos obst
culos que nuestros rios ofrecen la navegacion,
asi como tambien en las primeras dilijencias de
navegar, hasta tanto que las ventajas, practi
camente conocidas por los particulares, los mo-
vieran abrazarla. Dos vapores pequeos, com
prados en Norte Amrica podran echarse al Mamor- para que empleandose en forma de cor*
reos navegaran al principio solo desde la ExaU
tacion hasta Uricarasi y quiza hasta Capinota,
trasportando la correspondencia y los frutos de
Mojos y Santa-Cruz y llevando de retorno, sal,
trigo, lana etc. La vista de estos vapores y el
conocimiento de su manejo produciran bien
pronto la construccion de otros; porque es noto
rio que nuestros artesanos, especialmente los de
Mojos, poseen en grado eminente el don de imi
tacion. Los materiales necesarios para este jnero de construccion sobre abundan en los pun
tos cercanos la linea de navegacion y aunque
por una indolencia reprensible no hemos bene
ficiado hasta hoy ninguna de nuestras vetas de
hierro, el cobre que en grande copia se halla
fen los mismo's Itigaress suplira perfectamente

342
la falta. Las planchas para forrar los buques,
fabricar tubos etc. podran estirarse en los cas
tillejos de- la casa de moneda que por escasez de
plata y oro, estn ociosos los dos tercios del
ao.
MUY bien preveo las objeciones que se ha
rn al proyecto, especialmente por aquellos que,
habiendo contraido, en los colegios, la mana de
argumentar contra las verdades mas notorias, si
guen todava empleando en materias gi aves
interesantes sus ridiculos sofismas. No quiero
negar con lo que digo, que la realizacion del
proyecto deba de ser costosa, y aun diicil; pero
aseguro que las dificultades que presenta, no son
superiores nuestras facultades. $i los miembros
del Gobierno estubiesen animados por un patrio
tismo ilustrado, activo insistente; si tratasen de
llevar el proyecto ejecucion con enerja de vo
luntad y perseverancia cul es el obstculo que no
se podria allanar?
El trnsito de nuestros rios
por pais estranjero, para llegar al mar? La ess
casez de medios pecuniarios? Quiz ninguna na
cion ha sido mas celosa de su territorio que la
Espaa; y sin embargo, cuando poseia la marjen
derecha del Misisipi y ambas orillas de su boca,
los Norte Americanos que solo eran dueos de la
izquierda, en las cabeceras del rio, consiguieron
de ella por un trata. 10 la libre navegacion del rio
hasta el mar. Oros tratados semejantes se han
celebrado despues por las naciones ribereas, pa*

33

ra navegar el Escalda, Rin, Danuvio etc.: de ma*

nera que hoy se considera ya. como de derecho
internacional consuetudinario el que una nacion,
siguiendo sus aguas, pueda pasar libremente por
territorio estranjero. A vista de esto nuestros
Ministros no podrn negociar con el Brasil y la
repblica Arjenlina un tratado semejante? Por lo
que toca recursos pecuniarios por que no podr
pedirse dinero cuenta de las Huaneras, como en
la pasada vez y para objeto mas santo, fecundo
y permanente? ?. por que no podr negociarse
un empistito, cuyos intereses y fondo amorti
zante se paguen con el producto de las Huane
ras? esto en los primeros aos, porque en lo su
cesivo, el aumento de los ingresos del tesoro,
causado por la ampliacion del comercia activo
sufragara lo bastante, para satisfacer la deuda,
y comenzar otras obras de utilidad jeneral.
El patriotismo ilustrado, cuando quiere, obra
mucho mas de lo que comunmente se cree. En
tiempo de Felipe 2. propuso el injeniero Antonini la navegacion do todos los ros grandes y
medianos de Espaa: el proyecto fu juzgado ven
tajossimo; pero por los desembolsos que deman
daba, asust la Corte; la cual sin embargo, veia
con serenidad los inmensos caudales que diaria
mente se empleaban en la e.steril fbrica del Escurial, en el apresto de la gran armada naval que
haba de conquistar la Inglaterra, y en las eter
nas y dispendiosas guerras de Italia y Paises

 34

Bajos; no se ejecut pues este importante pen

samiento en el reinado del mayor monarca qtie
ha tenido la Europa; mas la Espaa, privada de
su nuevo mundo y agotada por dos guerras des
tructoras, una esterior y la otra civil, y aun sin
aca'aar de salir enteramente de esta, lo ha rea
lizado impelida unicamente por el espritu de fa
libertad y el patriotismo. Este es un ejemplo ca
racterstico que nos toca muy de cerca; y qne
debemos imitar para correjir nuestra situacion
mediterranea, por medio de la navegacion de nues~
iros rios si queremos tener comercio activo y ri
quezas de todo jenero.
MEDITANDO con prolija detencion sobre los
caudales que exijen las obras que propongo, se
ver que no son tan injentes como parecen
primera vista y tomando la cosa solo abulto. La
plvora de minas, que ser uno de los artculos
de mayor consumo se fabrica en la repblica y
por lo mismo es abundante y barata. Los jor
nales que se acostumbra pagau en el campo son
moy moderados. Las cachuelas del Madera se
hallan en un pais, en que es forzoso satisfacer
los con vveres y ropa que el Estado tiene de
sobra en Mojos. Las esclusas del Plcomayo en
Guat-apetend han de hacerse por nuestros alia
dos que trabajan muy bien por la retribucion de
algunos abalorios y "unas pocas varas de jerga y
bayeta del pais. La compra de mquinas de
limpiar puertos, y de unos dos buquesillos de

 345

vapor no puede costar mas de 30 mil pesos. \

quiz este solo gasto y los sueldos que se den
los directores, sean los que merezcan conside
racion. Pero sea de un mudo de otro* ningtfn
desembolso, ningun sacrificio pecuniario por gran
de que se presente, debe mirarse como exorbi-
tante( comparado con los efectos que ha de pro*
ducir la e npresa realizada con titto Las tier-*
ras internas de Ajig'o Amrica estaran quiz s,in
la navegacion del tjsisipl y sus aflu ntes< tan
yermas y despobladas como las nuestras} pero los
Anglos conocan las ventajas de la navegacion!
y por eso no omitieron dijencia* negociacion, ni
gasto para practicarla y jeneralizarla sobre todo
su territorio. A los principios- empleaban 09
dias en bajar por el fio,- desde San Luis al mar;
y 120 en stbir hasta la misma distancia* su
friendo en el trnsito o pocos trabajos y pena*
lidades, resultantes de las irregularidades del rio}
y hoy solo tarda p. e bajar 8 (lias y 15 en .su
bir 60 leguas mas arriba de dicho San Luis}
debiendo a esta circunstancia el qite se hayan
-levantado en muy poco tiempo, como por encanu
to,, tantas provincias ricas y florecientes, la
m.rjenes del espresado Slisisipi y sus. confluentes. por que no podremos esperar lo mismo io*
sotros? V can tanta major rnzon, cuanto que
los terrenrs, baados por el Pilomayo, el Ma
Jjior y, sus confluentes son, como titilados den*
tro os. trpicos^. infinitamente mas fecundes, mas
feraces, mas' variados,- nias estensos y llanos que
los que riega el Missipw cuya farjen izquierda
.es casi intil por ser ftn puro cascajo seto y
arenoso.
,. . ."., . . .

44

*# %& % %& %i$ %# %$ % %#

J1S JUtf V-UMBZA PUBLICA*

L\ fuerza pblica consiste en el ejrcito de

linea, la guardia nacional y la jencl-armeria em
pleada en sostener las providencias de la alta
y baja polica. Desde el ao de 1830, en que
nuestro ejrcito permanente se aument, ha si
do superior nuestros recursos pecuniarios y
las masas de la poblacion, en que se toman los
remplazos. Antes del mensionado ao la rep*
blca no mantena en pe, sino tres batallones, u
regimiento de caballera y una compaa de arti
lleros, con los jefes y oficiales indispensable.
Estos cuerpos solo consuman un cuarto de fas
rentas nacionales; pero despues lleg haber
hasta doce batallones, cuatro regimientos de ca
ballera con tres escuadrones sueltos, y cuairo

- 347

compaas de artillera. Bien se deja ver que

esta (uerza debi absorber todos los ingresos del
Tesoro, dejando descubierto los demas esta-
blecimientos pblicos. En efecto desde aquella
poca esperimentaron los empleados civiles los
pagos diminutos y retardados do su sueldos,
no sin grave perjuicio del servicio nacional; des
de aquella poca se male nuestra moneda; ha
ciendo con ella sufrir al Pueblo, particularmente
a los pensionados del Estado una enorme contri
bucion solapada; [1] y desde entonces se descui
d la instruccion de la juventud, y no se pens
mas en mejoras; pero si, en ahogar con disimu
lo hipcrita el amor a la Patria inspirar el in
diferentismo,' y aun odio los principios demo
crticos, bajo el nombre de demagogia, anar
qua etc.
EN estos aos ltimos se ha procurado dis
minuir el ejrcito, y reducir su nmero al que
sea bastante para guarnecer la repblica. Con el
fin de reformar los jefes y oficiales exedentes, y
pagar los sueldos debidos los empleados, se
cre un fondo de tres millones de pesos; pero
ni asi se ha conseguido atajar el mal y casi ni
disminuirlo: existen todava muchos jenerales in
necesarios, muchsimos jefes y oficiales sueltos y
se han nombrado Otros de nuevo: de modo que
[1] Los militares fueron lndemni/fdos disimulada
mente con asignaciones de sueldos para criados.

Sig
la lisia militar consume hoy, como pronto se ve
r la mitad cuinJo menos, de las rentas ptIjlicas; el fondo crea.lo no lia hecho pues, mas
(Je agravar con %, 400,000 pesos la deuda de
600,000 que tenia la nacion. Nuestras fatales
revoluciones hacindose endmicas y casi peri*
dieas, han contribuido no poco aumentar estas
-desgracias: los oficiales reformados han malva*
ratado sus vales, disipado su valor y vuelto
alistarse en las banderas de las facciones para
tirar sueldos del agotado Tesoro. Pero estas
mismas revoluciones no son electos necesarios de
las imprudencias pasudas? no son causadas de
continuo por quienes io pueden Vivir ya, sin,
grandes sueldos y "ascensos diarios? Los males
que hemos sufrido, los que hoy vamos sufrien
do, y los que sufriremos todabia en lo venidero,
no son pues sino consecuencias de la amplitud
que imprudentemente con sobrada malicia se
dio al errado militar. Si los ahorros que en este
ramo pudieron economizarse, si hubiesen inver
tido en objetos esenciales la prosperidad p%
illica( habramos tenido boy carreteras para el
CQUiercio, rios y canales de navegacion y riego;
Ja agricultura, la industria fabri y el comercio,
habran empegado florecer; se habra reanima
do la moribunda minera; los bolivianos' habran
tenido objetos, en que ocuparse, para proporcio
narse su subsistencia y no habramos conocido
quiz ni el nombre siquiera de la empleomana.

349
l ansia de parodiar esos grandes maacores del
jnero humano, llamados broes, la ambicion y
la avaricia apoyadas en la inocencia; ' sea igno^ rancia de nuestras masas, nos lia conducido a\
centro de un circulo f;ital, del que es muy difcil
sar, mientras conservemos el indiferentismo que
con tanta destreza se ha sabido inspirarnos, y que
diariamente va en incremento.
EL ao pasado de 1846 constaba nuestra
fuerza permanente de 4 batallones de infantera,
dos regimientos de caballera y 2 compaas de
artilleros, siendo el tota) de 26G9 plazas.
El
ejrcito no se recluta sino en la raza blanca y
mestiza; y como esta solo se compone de 700,000
almas, corresponde un soldado por cada 300 ha
bitantes. Aunque esta relacion, no es despropor
cionada, -ni perjudica directamente 4 la agi iultura, porque no toca en los aborgenas, que son .
casi esclusivamente los que se ocupan en ella,
daa en pero notablemente la minera, las
artes y oficios y al aumento de la poblacion, en
nn pais tan dec'erto como es Bolivia. El gasto
qpe este ejrcito ocacion :t la repblica en di
cho ao, en sueldos y sus anexidades segun el
presupuesto del respectivo ministerio es como
sigue, w

350
1. batallon
con 640 plazas...
2. batallon.
con 489 dem
3. batallon
con 376 dem
4. batalln
con 368 dem
Regto. 1.deCoraz.con 382 dem
Regto. 2. de idem con 274 dem
Artilleros
con I20 dem
Suman

26C9

.86, 9G*
74,690
'..73,780
77,890
'. . 64,800
62,680
10,400

Material del ejrcito

\ j g 733
Fuerza activa....
864,932
Estado Mayor Jeneral
012,600
Comandantes Jenerales
036, OCO
Pensiones militares y oficiales sueltos en Sucre.. 5838
dem en Potos
990 1
En Tanja
675
En 0ruro

"."!'..'... "699.

En,ai.az
Ea Cochabamba
En Santa- Cruz
En el Beni
Por bagajes para oficiales y tropa

12,950
....5911
, 960
....... ... 754.
...47,800

1,035,120
SE v pues por este mapa que la lista mi
litar consume, en su estado de paz, y de reforma

351
'1,005,1 SO pesos, (-2) que forman \ de las rentas
nacionales. Este exeso de gasto proviene, en gran
parte, de no cumplirse la ley orgnica del ejrcito,
(3) con la puntualidad que debiera, y que en las otras
listas se observa. - La proporcion que la ley cita
da seala entre jenerales, jefes, oficiales y tropa
es la siguiente.
Un capitan, jeneral por cada
10,000 hombres; un mayor jeneral por 3000; un
jeneral de division por 1000; un jeneral de briga
da por 1000; tres jefes con 26 oficiales por bata
llon. Sin embargo en el escalafon militar figuran
hoy dos capitanes jenerales, dos mayores jenerales,
ocho jenerales de division y catorce de brigada;

188 jefes y 462 oficiales que dan los resultados si

guientes.
UN jeneral para cada 102 soldados.
UN jefe para cada 14 soldados.
UN oficial para cada 6 soldados.
EST la vista que no se ha tenido respe
to alguno, en el nombramiento de jenerales, jefes
y oficiales, la ley fundamental del ejrcito; y que
su nmero se ha alzado tanto, que no debe ad
mirar consuman l mayor parte de las rentas m<
cionales, ni que haya continuamente revoluciones
[2] Segun la memoria del Ministro presentada
las Camaras de este ao, consumio el ejrcito en el pa
sado de 1847 la enorme cantidad de 1,780,000 pesos.
[3]

Ley 1. de Enero de 1827.

--352
promovidas apoyadas por los que quieren ganar
un grade, cada semana. El gasto que hace este
nmero ese&ivo de oficiales aunque fuese mayor,
no sera tan "sensible, si quedasen rentas suficien
tes para atender los fines esenciales de la sos
cedad; pero estamos muy lejos de hallarnos , en;
circunstancias asi favorables, segn se habr ad
vertido por lo que llevo espuesto hasta aqfri y &
que todava dir adelante.
La euardia nacional se hallaba organizada
.fines del ano de 1846* en cada uno de los De-*
partameDtos, del modo que sigue*. <
.

NFANTKft1.*.

CabALLH..

CilQISACA.

Batallon 1." de fuere

618
... ..-..OC
Batallen 2. .de Sucre,..../. 50 ...........,..;.. 000
Batallon de Cinti
991........
,,.000
dem Cazadores de San Juan. 4'9
..,..000
Tcgto'. de caballera de Cinti.. 000. .. '.
423
dem d la Laguna;..... . ...000 '. . .........I.. 5 15
Infantera .......... 262S
POTOSL'
.
.....-,;

,;. .

. .-

Caballera,. 968

;.. -' :-

- - i

Potos batall Potos infa nteria. 61 4; 'Porco

.677
Chichas
:
777
Jftegto. zares de Chichas. . . ,009 --i:
_-

. .'i ',

2>68

, ... -.

,t

&l
i

467"

353
, . =

Infantera.

Caballera.

TARO A.
l."1 batalln Granaderos con510
2. batallon
...".con 450...Reglo. 1.
i
Regto. 2.. . .
Regto. de Salinas..'.. .......... ......

000
000
con 400
con 580
.con 557

.,..-', . :.:.:. -.-..

.... .960 - n . ;..
1537
SANTA-CRUZ.
- .: .-.. .
.: ,-. .':' ' ~ . . '.i: ' . * "' ':".. . '
Escuadron Santa-Cruz, . . . ...;,, .,,>. ....
\ 31
Id. Cordillera . . .
..............
1 36
Regimiento de Valle Grande
, . . . . 238
484
PAZ.
1. "* batalln,
. . con 492
%." batallon
con 544
Batallon Yungas. ....... con 308

000
000
000

.-';.- ... . .-:!:.!.

ORURO.

000

.;.-;:::

1344
',.!,

Batallon de Artillera.... con 214

>

...:.... 000

COCHABAMBA.
l.r Batallon
con 507
-ooo
Idem 2.
con 661
ooo
dem 3..
........con 509 .. .....,.
ooo
dem de Tara ta... .....con 464
000
IdemdeCliZa
con 814
ooo
dem de Arque...
con 625
'.'
000
IdemdeTapacar........con 492..... ......
000
Regimiento de Punata. ...... 000..'
264
dem de Mizque.
000 .. . . . .... *". ... . I i 87
dem de Ayopaya
000.".".! !".'.'. !!!!!!! 618

45

354
Infanieria.

dem de Colpapiura.

Caballeria.

-000

570

*092

4639

CONSTABA pues la fuerza cvica el ao- de f846f

de 1 8,536 hombres de infantera y caballera; sin
embarga de no haberse puesto- eir ejercicios disci
plinares los cuerpos de varias provincias,, como Yamparaez, Chayanta, Sicasicar Omasuyos etc.
LA. jendrmera no- es crecida: s embargo
desempea medianamente su objeto; y sr en vez
de reclutar sus individuos en, las heces del ejr
cito, se- buscaran hombres mas moraeSr el estable
cimiento llenara cumplidamente su? destino, ya que
se ha querido trasplantar de la Francia Bolivia
esta planta extica, desterrando* los alguaciles que
con menos gasto y mucho menos aparato ejecuta
ban: eV mismo oficio, y sin disputa, con; menores,
violencias.
DE todo lo que he espuesto en este cua-*
dro resultan algunas verdades que por su im
portancia merecen- no ser pasadas en silencio: i."
Desde que conseguimos nuestra independencia, hemes gastado sumas inmensas, en objetos innece
sarios, descuidando completamente atenciones esen
ciales: 2." Siendo como es, y Te patentiza el es
tado anterior, numerosa la guardia nacional; y
habiendo comprobado la esperiencia qne en las ac
ciones de guerra se bate tan bien como el ejr

355
cito de linea, hemos conservado y conservamos
todavia inutilmente un nmero exesivo de tropas y
muy especialmente de jenerales, jefes y oficiales
sueltos: 3.a Que mientras no ahorremos los egre
sos que este nmero exesivo ocaciona al Tesoro,
difcilmente podremos emprender las mejoras que
imperiosamente exije la nacion: 4.* Que habien
do tomado mucho cuerpo nuestras desgracias, si no
se remedian muy pronto, se seguir indefectible
mente la ruina de la repblica; pues el mal acele
ra diariamente su progresion, como nadie podr
negarlo. En efecto qu inconveniente hay en que
el ejrcito de linea quede reducido los dos regi
mientos de corazeros, dos tres cuadros de infan
tera, con los jefes y oficiales de ley y unos pocos
artilleros? La guardia nacional no podra llenar
los vacos, siempre que nos viramos obligados por
desgracia, sostener una guerra? Es tan facil hoy
da levantar en Bolivia las tropas al numero que
se desee, cuanto que apenas habr en nuestras
ciudades, villas y lugares muchacho que llegando
los diez aos de su edad, ignore las evolucio
nes militares y el manejo del fusil y lanza. Los
ejercicios disciplinares que la guardia nacional prac
tica una dos veces por semana, han difundido la
instruccion por todos los ngulos de la repblica.
jOjal supieran nuestros conciudadanos' tanto de lo
que concierne la industria agraria, minera y
fabril, cuanta saben del fatal arte de la guerra!
TAMPOCO dejar en silencio una anomala qtie

-356
presenta la repblica, cod su estado militar; y es
que habiendo en ella tantas tropas; y siendo,
todas luces, valientes nuestros hombres de armas,
los Chirihuanos talan nuestros campos fronterizos,
roban las estancias de ganado y destruyen los
pueblos; y en. vez de estender nosotros nuestros
lmites, para poner en contacto y seguridad las
provincias dispersas del Oriente, ellos se nos van
introduciendo mas y mas todos los aos: asi han de
solado los pueblos de Azero, Iti, Tapera y Tayarenda, en la provincia de Sauces; en la de Gutier
rez 6 Cordillera los de Mazavi, lgmiri, Tacur, Zaipur, Tapuit, Tacuerembot, Piriti, baig, y Parspet; en Cinti ocupan todavia el fert-il Delta del
Pileomayo y Paya, llamado el Palmar, que nos
cuitaron, despues de haber devastado las hermos villas de Pilaya y Taspaya que daban nom
bro h provincia ; y nosotros dejando los bruwt en posesion de nuestros despojos, nos hemos
conicntailo con haber trasladado la Loma la des
graciada poblacion que sobrevivio, y retirado la
capital al valle de Cinti. Si nuestros padres, afe
minados ya por la molicie, y nosotros embaucados
con falsas apariencias presentadas por egostas,
hemos podido sufrir estos insultos vergonzozps,
nuestros abuelos del siglo 16 con mucho menores re^>
cursos que los que tenemos hoy nuestra disposicion,
no los habran tolerado, por cierto.
,

CUAI
ia^ff ClEJtWA P UBlCA.

I,
De las rsntas del Estado-

INFLUYEN en la hacienda publica de Bolivia

algunas causas, que no pueden dejar de obrar
efectos perniciosos y funestos al bien coraun. Las
contribuciones de que se compone el Tesoro, estn
mal distribuidas; no son jenerales y en su repar
ticion hay parcialidades chocantes: provincias po^
bres pagan mucho y las ricas poco; unas se satis
facen por ciertas clases, razas, mientras que otras
no las pagan, pero que su vez estn sujeta? A

358
impuestos y gravmenes, de que las primeras se
hallan nominalmente escentas. Los impuestos gra
vitan unos sobre las sustancias alimenticias que se
consumen en las ciudades y villas; y con grave
perjuicio de las familias, levantan los precios, no
tanto por la cantidad que se impone, cuanto por
que dan lugar al recateo, al monopolio y las
vejaciones y exacciones arbitrarias, casi irreme
diables; otros afectando la mezquina industria que
se ejerce en el pais, la hacen desfallecer y matan
en su nacimiento. Nuestras aduanas estn psi
mamente organizadas: su personal indotado, las
tarifas, establecidas sin meditacion, y los aforos
puestos al arbitrio de un Vista mendigo irrespon
sable. Esta organizacion defectuosa de las adua
nas, ayudada por la mal entendida conmiseracion
que apesar de las Leyes, se ha tenido con los
contrabandistas ocaciona que los ingresos del Tesoro
sean escasos, apesar de lo mucho que el Pueblo
paga; baste en fin, saber que nuestro sistema tri
butario est calcado por los mismos principios vi i
ciosos que el antiguo espaol y que causla rui
na de la Pennsula. El ao de 1826 se procur
correjir este defecto esencial de nuestro erario,
sostituyendo al indicado sistema otro mas racional,
calculado segun las luces del siglo; pero jemes am
biciosos que aspiraban, por medios ilegales, al Su
premo mando de la repblica, se aprovecharon de
esta delicada circunstancia, pervirtieron y descar
riaron la opinion de las masas, y haciendo odioso

359-*
el nuevo sistema, causaron bajo este y otros pretestos semejantes, la revolucion del ao 28. Su
bido la Suprema magistratura Don Andres Santa
Cruz, su ministro Lara solo se ocup en surcir el
sistema espaol, engrosando los ingresos del Te
soro, para el fin que despues desenvolvieron, con
la moneda baja que introdujeron por nuestra des
gracia. Los subsiguientes ministros de hacienda
no han hecho mas de trillar la rutina de Lara,
sin pensar jams en arrancar de raiz el -mal.
ME parece inutil mencionar aqui las crecidas
rentas que los monarcas espaoles sacaban de Char
cas (hoy Bovia) en los tiempos florecientes de
Potos, Oruro, Porco, y Lipez; pero indicar las
que existan y eran corrientes principios de este
siglo, en que habia decaido ya muchsimo, pero no
arruinndose el importante gremio de mineros, que
enriqueca la real hacienda, no solo con las cuan
tiosas utilidades de la casa de moneda y los dere
chos que con el nombre de Diezmo y Cobos, pa
gaba, sino tambien animando el comercio y fomen.
tando todos los ramos de la industria agrcola y
fabril.
LA tabla siguiente maniesta las cantidades que
rindieron la real hacienda y la municipal, de
cabildos las cuatro Intendencias, el ao de 1800.

3G0

La Intendencia de Potos
La Intendencia de la Plata...
La de la Paz
La de Cochab. Santa-Cruz.
El gob. de Mojos, en especies
El de Chiquitos en idem

1,435,150 p. 22,000 p
0333,560
18,500 p
0340,600
09,700 p
0070,400
0,3760 p
08000,
0044,000
0028,400
-i. ;_-i

Rentas reales ....... .....2,251 ,100

dem municipales .......v. 0,053,960

... i.:

Total derendimientos, alao. 2, 304, 060

ESTA renta continu, basta el ao de 1806
sin alteracion notable; pero despues de dicho ao
comenz bajar, hasta haberse reducido la mitad.
Con la ruina de la minera de que be dado cuent ya,- se hicieron casi nulos los cuantiosos dere
chos metlicos y las utilidades de las casas de mo_
neda y Banco; las entradas de las aduanas de
cayeron considerablemente; los novenos tercias
reales corrieron la misma suerte, y aun los tribu
tos de los indgenas, quienes el ejrcito espa
ol persegua por insurjentes, sufrieron grandes que
brantos. Los jefes realistas para suvenir los injentes gastos que demandaban sus ejrcitos y lujo
asitico, cargaron al pueblo de enorme^, impuestos
con especialidad sobre los artculos de pumera ne
cesidad; y con estos procedimientos horrorosos vol
vieron elevar las rentas reales tres millones de
pesos. Como los patriotas mantenan tambien tro
pas costa de las provincias, buscando recursos

 36t
no menos violentos, qued Charcas al fin de la guerra
de la independencia, en estado de verdadera desola
cion, del que no hemos podido todavia convalecer se
gun debiera esperarse; y antes si parece que lo hemcs
agravado con la marcha errada de nuestra polti-ca, y las escomunales revoluciones, con que escan
dalizamos al mundo civilizado casi todos los aos.
LAS rentas de la repblica en el ao pasado
han sido, segun el presupuesto del Seor Ministro
de Hacienda, las siguientes.
Por las contribuciones que pagan los abo- .;
rgenas
0,919,006 pe.
Por los ingresos de cascarilla ...
0,142,000
Por los Diezmos 163,673 y sobrante de
primicias 7457
0,171,130
Importaciones por Cobija 127,947; por
trnsito 25,166; por Consulados y
almacenes 9130; por pesos fuer
tes 34,980. . .
, . .0, 197,223
Importaciones por. Arica 41,388 ps..; al-.
macenes 1820; .esportacion de pesos '..:.
fuertes 589
'.
0,043,4 1 9
Coca...."-'
...0,150,000
Utilidades de la casa de moneda (pagados
sus costos) ... ;.....
0,215,808
Derechos metlicos 1745 pesos; utilidades
netas del bancode plata........... 0,011,539
Contribucion sobr capitales (en Cocha- bahiba) .....
.\
0,009,929
MtLk VUELTA
- 46

 362
DE LA VUELTA
1,860,13*
dem sobre predios urbanos (Santa- Crnz)
y acucar, 12,775 ps.; efectos estranjeros 1731 pesos
0,014,596
dem sobre vveres y aguardientes
(Chuquisaca)
0,027,382
dem de patentes
.. .....0,003,200
dem sobre ganado (Potos) 2000 (SantaCruz) 676
0,002,676
Producto del papel sellado
0,025,436
dem de ttulos y penas pecuniarias.... 0, 002, 10>
Internacion de efectos de Estados limtro
fes, 11,832
1
0.011,833
Contribucion sobre sueldos de Empleados0,090,684 .
Fondo parcial de montepo civil 2094 ps. ;
idem de juvilaciones civiles 362
0,002,456
Ingresos imprevistos 2094 ps.; venta y
arriendo de bienes uacionales2626 ps. 0,004,71 8
Subsidio eclesistico y mesadas ecle
sisticas....
,
...
0,007,411
Temporalidades del Beni
0,011,627
Renta de la Polica cornada por el Tesoro
y 'otros deudores
.....0,108,465
Suman

2,152,642

COMPARADA esta renta la poblacion, da de

continjente al ao, solo 12 reales por persona: cuota
inferior la del Per, donde corresponde 20 reales
por cabeza, y la de Chillen que es de 32 reales

-363
Estas cuotas son muy inferiores las que se pagan
en toda la Europa. Un Ingles contribuy al Esta
do, con 400 reales de vellon al ao, un Francs
con 125; el Olands y Belga con 128; el Espaol con
48; el Portugues con 60, y solamente el Ruso
paga menos que nosotros, pues solo d 16 reales
por persona. Reflexionando un poco sobre esta ma
teria, se advierte que las contribuciones se hallan
en razon directa de la industria, especialmente fa
bril, esto es, son mayores donde es mayor la in
dustria, y menores en los paises, en que est atra
sada aniquitada.
El adagio vulgar esplica muy
bien este hecho: Mas cl el duro, que el desnudo.
COTEJANDO entre ellos los rendimientos d
cada ramo, en diferentes pocas, resulta que escepto uno, todos los demas han disminuido notable
mente en estos aos ltimos: he aqui una resea de
los principales. (1)
Ramos de contribucion.
Contribucion de Aborijenas.
Diezmos eclesisticos
Derechos de aduanas
1dem metlicos
Bancos metlicos
Papel sellado
Suma la quiebra de rentas.

1832.

1846. Quiebra.

695,113,792,373
277,409 198,\16
366,217 328,000
12 5,182 090,585
040,450 030,000
033,903 0-26.000

000,000
098,053
038,237
042,597
010,450
007.90.J
197,240

[1] Vanse las memorias de los Sefiores Ministros

Lora, de 7 de Agosto de 1833; y Aguirre con su presupuesto
de 12 de Noviembre de 18i't que sirvio para los dos aos
siguientes.

36i
EL aumento de la contribucion de los aborge
nas debe atribuirse, como es facil de advertir, al
aumento de la poblacion y al mtodo exelente, con
que est arreglado este ramo, asi para empadronar
los contribuyentes, como para recaudar las cuo
tas; pero es bien diQcil dar razones que satisfa
gan sobre la quiebra diminucion de los demas
ramos, escepto los derechos metlicos, tste menos
cabo que ciertamente no procede de que el pue blo deje de pagar las contribuciones impuestas, ha
causado su agravacion, especialmente contra los
empleados: lo cual perjudica al servicio pblico
algo mas de lo que se juzga vulgarmente, segun
podr comprenderlo quien se tome el trabajo de
reflexionar, sin preocupaciones ni acaloramiento, so
bre esta delicada interesante materia.

PARRAFO II,
Inmersin de las rentas publicas.
LOS gastos pblicos consignados en el presu
puesto que el Ministro de Hacienda present las
Cmaras del ao de 1846 manifestando las nece
sidades del Estado, fueron determinados de la ma
nera que sigue.
Crdito publico
Cuerpo Lejislativo, Ejecutivo y Consejo
Nacional
Ejrcito permanente

15,000
145,155
864,932

365
Diplomacia, gastos imprevistos, discrecio
nales y de imprenta
..045,5.4
Gastos del Culto y Curas del Beni.
223,823
Prefecturas, Gobiernos Intendencias de
Polica
Contadura Jeneral y administraciones

*^,669
10-5,62*

Lista judicial

.140,6.2

"..

Moneda y bancos....Gastos menores en papel sellado, fiestas

046,222

cvicas etc

022,800
\_

EN estos egresos absorve el crdito pblico 10,

2_

la Gobernacion mas delO; la lista militarlO; la dejusti1

1
cia menos de20 y el cu'to 10 y el otro medio dcimo
se distribuye en Diplomacia; lo que se dice para me
joras materiales etc. No toco aqui los gastos de la
instruccion pblica, porque esta tiene su tesoro se
parado, del que habl ya en otra parte; pero si,
notar que aun en las naciones de Europa, obli
gadas conservar grandes .ejrcitos, su lista militar
no consume de su renta, como acontece en Bolivia que mas que de ejrcitos, - necesita de ins
truccion y conocimientos.
LA deuda conso'idada de la nacion alcanza hoy
(1849) 2.181,216 pesos, habindose amortizado
818,784 pesos; pero como han corrido ya uueve

300
cuadrimestres (2) sin pagarse los intereses, por cau
sas bien conocidas, existe una deuda de 392,618
pesos.
PARA la buena intelijencia de esta importan
te asunto debo hacer saber que la Asamblea de
1825 vot dos millones de pesos favor del ejr
cito libertador; y otros dos para indemnizar los
que por causa de la guerra de la independencia
tubieron que emigrar pases lejanos. El Con
greso de 1820 deseando cump'ir el compromiso de
la Asamb'ea, cre un fondo de cuatro millones,
con el interes del 6 por ciento y su respectiva ca-
ja de amortizacion; mas en vez de contentarse con
ordenar el pago de los intereses y capital amorti
zante," agreg que los billetes emitidos sirviesen
tambien por su valor nominal, para comprar los
bienes naciona'es y redimir sus censos. Los primi
tivos tenedores de los billetes se hallaban muy al
canzados, y los vendieron precios vi'es, esto esv '.
doce y quince pesos el ciento; y aprovechndo
se de esta circunstancia las personas ricas los to
maron y con ellos compraron las fincas, redimie
ron sus cuantiosos censos. Los bienes vendibles de
la nacion fueron estimados por ei Seor MinistroMadero, en ocho millones de pesos; y sin dispula
hubiesen rendido mayor suma, si el negocio se'
hubiere manejado con mas intelijencia; pero 3
[2J En A de Agosto de 1850Nota puesta a tiempo
de imprimirse este cuaderno.

367
millones de pesos oblados en billetes bastaron
agotarlos. De este mcdo vino reducirse aque|
fondo 600,000 pesos y no por amortizacion, co
mo en tiempos anteriores se dijo en los papeles
pblicos. A esta deuda se agreg la nueva de que
he hablado.
LA amortizacion del fondo consolidado se ha
verificado del modo que sigue.
En la administracion principal situada en
Sucre
En la subalterna de la Paz
Total amortizado hasta 9 de Noviembre
de 1847
*

672,439
145,324
818,784

FUERA de los intereses correspondientes los

nueve cuadrimestres no pagados, debe tambien el
Tesoro Pblico la Caja de amortizacion 90 mil
pesos; que empleados en su objeto, habrian dis
minuido la deuda en unos cuatrocientos mil pesos;
pero nuestras revueltas todo lo trastornan y atra
san. Si consiguisemos vivir en paz, bastaran 8
aos, para pagar y amortizar totalmente el fondo;
y con el buen crdito adquirido crear otro para
objetos y empresas mas tiles, que las que hasta
ahora hemos acometido.
EL examen de las cuentas de ingresos y egresos,
que llevan los que administran por mayor y menor los
caudales del Estado, sea cual fuere el ramo que
pertenecen, se ejecuta por la Contadura Jeneral

368
de Valoros, compuesta, segun parece dije ya en
otro lugar, de tres Contadores mayores, cinco me
ores, con el nmero correspondiente de oficiales
de pluma, nombrados por el Gobierno y amovi
bles adnutum. Este tribunal puede ser apropsito para verificar las cifras, comprobar, y glosar
las partidas y censurar el manejo de los que por
menor administran las rentas; pero por su corta
representacion, nombramiento y amovilidad discre
cional, le juzgo insuficiente para objetar y deducir
reparos, sobre las rdenes del ministerio.
Nues
tras leyes (3) llaman malversacion, y castigan con
gtaves penas, el acto de aplicar los caudales p
blicos objetos distintos de los determinados por
ley. Si el ministerio ha librado rdenes de pagos
indebidos; si' ha distraido atenciones diversas,
caudales sealados por ley otros objetos; si ha
hecho recaudar contribuciones, impuestos no de
cretados por las Cmaras; si ha gastado, en fin,
las rentas en un solo establecimiento, dejando des
fallecer los ^tros. Sern los Contadores, quienes
deduzcan, en cargo, estos abusos? Ser razona
ble esperar con prudencia, tal firmeza, de perso
nas completamente dependientes del ministerio que
puede su arbitrio destituirlos, y dejarlos perecer
. en la calle, en el ltimo tercio de su vida? Nues
tras Cmaras por la prisa que se dan en cerrar
s,us sesiones, jams examinan, ni ven siquiera las

[IJ] Vase el CoJigd Penal' vijente.

369
*

cuentas: el ministerio se contenta con presentarle

un estado jeneral, compuesto cuidadosamente por
l Tribunal de Valores; estado en que ni los Mi
nistros tienen confianza, segun lo he visto yo. Con
tal documento simple qu pueden saber, ni ave
riguar las cmaras? Toda la clave del sistema
representativo est apoyada, segun e! juicio jeneral
delos Publicistas, en el otorgamiento de las rentas;
el Cuerpo Legislativo no tiene pues otro medio mas
eficaz que este, para detener, contrarestar y equi
librar el poder preponderante del Ejecutivo. Si el
manejo de dichas rentas se abandona;. si no se in
quiere y examina por menor y -con escrpulo, que
contribuciones impuestos se han cobrado; en que
ramos y objetos se han invertido; y si estos son
los que la ley sancion, es una quimera esperar
vivir en libertad, gozando las garantas que ofre
ce el sistema representativo, bien entendido y en
tabtado: nuestra historia es el comprobante noto
rio intachable de mis enunciaciones. Solo pues
una comision del Senado, compuesta do personas
firmes y perseverantes, rgidas ademas, y muy
ilustradas y puestas con todas las seguridades que
quieran, examinando en sesiones pblicas todas y
cada una de las cuentas del Estado, puede garan-,
tir la libertad, y el sistema representativo. Mien
tras no se haga esto, otra eosa semejante, mien
tras la mayora de los diputados solo trate de fa
gracia del Presidente y de sus propios indivi
duales aprovechamientos, no aguardemos nada, na
47

370

da de bueno: la patria no ser como hasta hoy,

mas que un nombre, la constitucion un cuaderno
insignificante y las Cmaras una ridicula y despre
ciable fantasmagora: repito que la esperiencia de
25 aos hace palpable esta verdad, aun los ojos
menos perspicaces, y que yo, la espreso aqui por
que la oigo ya aun en la boca del vulgo, y de las
personas mas distantes de la poltica.

RECAPITULACIN.
EL territorio de Bolivia es dilatado, vario y
fecundo; y aunque sus altas serranas estan des
provistas de tierras de labor, tienen en recompensa,
en su seno, abundantes metales de todo enero,
arcillas finas, cuarzos y otros minerales prop
sito para la fabricacion de la loza, vidrio, cristales
etc., y en su lagos sal comun en admirable copia,
y sales medicinales,, capaces de abastecer al mun
do entero. Hay ademas en ellas alumbres de va
rias clases, sulfatos etc., y plantas salicores que dan
muy buena soza.
EL ao en que se fund Bolivia solo tenia 997,427
habitantes; pero el ao de 1846, en que se le
vant el padron que me sirve, ya contaba con
1,373,896 almas; y hoy (1) debe de tener 1,448,196.
El movimiento de la poblacion, dejadas las fracciones,
da un nacido por cada veinte individuos y una defuncion
(1)

Ao de 1851.

Nota puesta al imprimirse.

371
por cada 33; debiendo en consecuencia ser el incre
mento de uno por G2 habitantes. Las dos razas prin
cipales que pueblan Bolivia, esto es, la espaola y
la aborgena estn casi en proporcion; igual pero
se observa que en la raza blanc hay mas nios
que en la otra: lo que indica que en ella es ma ;.
yor la fecundidad y multiplicacion. Habiendo ce
sado en las blancas el prurito de hacerse monjas;
y. no siendo ya tan numerosos los aspirantes al
estado eclesistico, se debe de esperar que la pro
gresion de la raza blanca ser mucho mayor, prin
cipalmente si se fomenta la produccion; en una
palabra parece el color blanco destinado absorver
al cobriso.
UN poco se han adelantado los conocimientos
desde algun tiempo esta parte; pero la instruc
cion primaria no se ha difundido, como debiera,
por la campaa: las menguadas escuelas que hay
en los cantones, se hallan casi abandonadas, sus
mtodos son insuficientes y psimos los maestros.
La instruccion superior ha avansado tambien algo,
con el nuevo sistema, porque hasta que este se
establecio, solo se habia sustituido la jerga br
bara ininteligible del Peripato, el estudio de no
menclaturas, que echaba cada ao eruditos la
violeta, por centenares. El estudio profundo y fi
losfico del Derecho ha desaparecido, subrogndosele
un intolerable leguleismo: el nuevo sistema de uni
versidades, si su ley se cumple con exactitud, nos
devolver la Jurisprudencia. Muchos jovenes su

372
mamente hbiles y aplicados han emprendido el
estudio de la Medicina, pero esta facultad carece
en la Universidad, de un nmero suficiente de ca
tedrticos: se mezquinan doce catorce mil pesos
anuales para una cosa indispensable, entre tanto
que sumas considerables se prodigan en otros ob
jetos innecesarios.
Cundo conoceremos lo que
esencialmente interesa la sociedad?
NUESTRA poblacion criminal no es horrorosa;
pero aadindose nuestros antiguos vicios y de>
fectos los que nos van importando nuestros civili
zadores. Quien sabe donde ir parar la mo
dalidad pblica si no se atajan aquellos con me
didas oportunas? El comercio en verdad, civiliza;
pero tambien el almacen de un comerciante es la
escuela de la mentira y el engao y ponzoa del
patriotismo, ^a agricultura se halla entre nosplros,
en mantillas, Nuestros labradores usan hasta hoy
' del mismo arado que los Pizarros mandaron fabri
car toscamente en el Cuzco, para probar los bue
yes que hicieron venir de Espaa: lo mismo son
sus demas instrumentos: no conocen el trillo, la
escardilla, la guadaa etc. Tienen ideas muy im
perfectas e incompletas de la irrigacion, de los
abonos, plantaciones, poda, injertos etc. Nos fal
tan muchos frutos que en nuestro suelo progresa
ran muy bien y diversificarian nuestras sustan
cias alimenticias. Carecemos de una gran multi
tud de variedades de legumbres y hortaliza y mu
chas frutas: asi es que nuestros mercados de abas

373
to presentan una monotona que choca fuerte
mente los estranjeros, en un pais que si sus
habitantes quisieran, no faltara produccion alguna
agraria, de cuantas se encuentran en las cinco
partes del Glovo. En una palabra: estamos hoy
como estuvieron nuestros abuelos al ao de la
conquista: ni un paso loemos dado adelante en es
ta materia. Nuestra industria fabril en vez de ha
ber adelantado, se ha atrazado notablemente: no
se teje hoy ni la milsima parte de las telas
que antes se trabajaban; y con la saca de lanas
que imprudentemente se permite, sin promover al
mismo tiempo, dicazmente el multiplico de los
rebaos lanares, pronto ser precis que se fa
briquen en Londres, Paris las bayetas de la
tierra, jergas y cordellates que cubren la desnudez
de los aborgenas. Pero en lugar de los telares
se han aumentado asombrosamente las chicheras,
establecidas y sostenidas por las mismas manos que
antes manejaban honestamente el Tornito y la rue
ca. Si no compran ya el hilado; si una gian mul
titud de mujeres no tiene otro patrimonio que sus
no instruidas manos qu harn para vivir?
EL comercio interior es lento y circunscrito si
se esceptuan unos pocos artculos, en circuios muy
pequeos, no obstante que en ciertas provincias
escasean las producciones, de que estn sobrecar
gadas otras: Asi' los .departamentos de Tarija,
Santa-Crpz y el Beni podrian derramar la abun
dancia en los de las punas, aunque su poblacion

-871
fuese mil veces mayor que la que hoy existe;
pero les fletes? los perversos medios de acarreo
de que nos valemos? En Danzc se hace anual
mente un comercio que abraza de tres cuatro
millones de fanegas' de trigo que se lleva all por
el Vstula, de lugares que distan de 20 leguas
250. El acarreo se practica en barcas chatas,
groseramente construidas, y que miden de largo,
de 26 28 varas, 7 de ancho y unas tres cuartas de
hondo. Cargando de ochocientos mil quintales,
solo calan un pie de agua y las manejan unica
mente seis marineros: los fletes estn los precios
siguientes. Del distrito de G-randents que dista 20.
leguas, medio real por fanega; de Wlaclaneck dis
tante 50 leguas, un real; de Cracovia distante 100
leguas 1^; de los lugares por donde pasa el Buig,
distantes 200 y 250 leguas dos reales El Buig da
mil vueltas, antes de unirse al Vstula; y aun este
rio no se navega sino en tiempo de lluvias, porque
tiene muy poco fondo; y asi es que las barcas
pesar de calar poco, baran continuamente. (2)
Por que no podremos hacer nosotros con nuestros
rios, lo que ellos practican con el Vstula y el
Buig? Estaremos siempre sujetos la mortificante
lentitud de las llamas, las dbiles fuerzas de'
borricos flacos y la flema de los aborgenas?
NUESTRO comercio esterior es puramente pa(2J
Danzic.

Instructor tom. 4." comercio de trigos, en

'..,=

375
sivo, y como ta! ruinoso, porque nos priva de la
moneda que hace mucha falta para las transac
ciones interiores.
Suele decirse que no hay mal
que accidentalmente no cause algun bien; y pa
rece haber sucedido asi, con la ley baja de nues
tra moneda sencilla; pues todos piensan que no
haber existido, esta circunstancia, no hubiese que
dado en Boliyia un real, y que habramos estado
hoy gujetos los trueques y permutaciones, al
papel moneda.
Si no queremos que llegue este
trance fatal, debemos, cuanto antes, procurar la
navegacion de nuestros rios: de este modo ten
dremos con que hacer frente al comercio esterior,
sin desnudarnos del numerario.
Hoy es la nave
gacion mas facil, ;por los ltimos adelantamientos
que ha conseguido e|arte. Hasta el ao de 1818
no podan los buques subir de Nueva Orleans
Cincnato por el Ohio en menos de un mes, dice
un sabio estranjero (3) por esto se celebr con
fiestas pblicas un viaje hecho en veinte das, ea
dicho ao de 1818; pero hoy hacen dicho viaje
todos los buques en diez dias. La consecuencia ha
sido, continua el autor, que el Misisipi y sus tri
butarios, aunque separados del mar por vastas ca
denas de montaas, y casi inaccesibles buques de
vela" y remo, han venido ser una region de
pueblos florecientes, con un comercio que rivaliza
(3) Instructor tom. 4." art. Prim. buques de
vapor en Inglaterra.

con las cosas martimas de los Estados Unidos,

agrego que la navegacion de Nueva Orleans
Cincnato es de ochocientas leguas, y que Pitburgo
que se cuenta entre los puertos mayores de des
carga de dichos Estados Unidos, dista seiscientas
leguas del mar. (i) A vista de esto y teniendo
nosotros el Pilcomayo, el Rio Grande^ el Mamor, el
Chapare y el Beni que van al Plata y al Amazo
nas, con mas de cuarenta afluentes, todos nave
gables deberemos desesperarnos con nuestra si
tuacion mediterranea? No son estos rios otras
tantas aortas que pueden sestener la circulacion y
volver la vida olivia mucho mas vigorosa,- flo
reciente y perpetua que la que ha perdido, v
perdiendo? Sin disputa; pero falta que despojn
donos de nuestra perezosa apata y del indiferen
tismo que nos han inoculado, nos ariuemos de mu
cha energa de voluntad, de insistencia y perseve
rancia, y emprendamos la obra: asi ser Bolivia
una region semejante las tierras mediterraneas
que riegan el Misisipi, Misouri y Ohio.
LOS gobiernos que han cuidado del bienestar
de sus subditos, tienen para los trasportes y transitabilidad, caminos, carreteras, rios y canales de
navegacion, en fin, ferro carriles: ejecutado todo

(i) Mr. Chvalier en su Economa Poltica, ao

.1.: lecciones, 10. 11> y 12." del ao de 1812.

-37,7-

costa de. grandes desembolsos, (5) conforme un

plan sistemtico levantado con anticipacion. Este
esmero procede de que conocen, que los medios
de comunicacion son una condicion necesaria para
la civilizacion de los pueblos, y para el estable
cimiento de la libertad real y positiva; que los
medios de comunicacion economizan tiempo, fuer
za y dinero; que son instrumentos de la prospe
ridad y bien estar de las naciones; que son ins(5) Para abrir socabones y canales, y cortar
colinas han inventado los Ingleses en estos ltimos
tiempos, una mquina que ta llamar ariete in
gles: compnese este ingenio de una viga movi
ble, armada de cuchillas, manera de rejas da
arado: las primeras cuchillas solo tienen seis pul
gadas, doce las segundas, y diez y ocho las ter
ceras.
Este aparato se mueve por un hombre,
mediante una palanca y las ruedas necesarias.
En cada minuto penetra nueve varas; y en una
hora caba cien varas cbicas. El guijo y tierras
que arranca, se trasponen en carretones que suben
por uu plano inclinado, tirados con cuerdas y polaas. Lase el Instructor 'tora. 4. artculo Cons
truccion de ferro carrilesFuta del camino. Y no
podremos hacer venir de Inglatena una de estas
mquinas, con una persona que sepa manejarlas?
puesta ya aqui la mquina no podrn fabricarse
su imitacion otras y otras en el pais? Quirase, y
todo se conseguir.
48

trunientos de gobierno y de dominacion poltica; saben

por ltimo qoe tas comunicaciones principalmente r
pidas mudan el aspecto pobre y grosero de los pueblos
en. otro prspero y feliz. Sin embargo nosotros
nada hemos hecho ni aun pensado, no obstante
de ser Boliyia la nacion que necesita quiz
que ninguna otra, de esta vivificante mejora >
NADIE duda, que nuestro ejrcito en su prjf
mitiya organizacion, fu popular, patritico, entu
siasta y eminentemente nacional; pero desde que
se comenz aumentarlo, se procur tambien des-
virtuarlc Se le dieron entonces,, por la mayor
parte, jefes estranjeros; los oficiales patriotas y ce
losos d los derechos del pueblo fueron posterga
dos, aplastados, despedidos del servicio; y ios in
diferentes, los estpidos, los abyectos, Tos que sol
queran un amo que Jes diera pan, fueron, ade
lantados, y bajo- el nombre de oficiales honrados
y de buen sentido, fueron apreciados y dlstingu'dos. En aquella poca fu, cuando por la- primera
ivz omos, en una pomposa proclam* del" Corone'!
del batallon cuarto iecientemente creado las exrabies frases de mi espada pertenece escJsivaS
mente al Setir Jeneral. ....... y solo su servicio la
'consagrar hasta perder m vida. Era este Coro
nel: un estranjero, un Suizo qu cu tiempos, qteriores se habia alquilado los realistas para dego
liar Tos patriotas; ' no. debia pues de estraarse
tjue hablase asi, al alquilarse otro; pero debe si,
causar admiracion y estupor qu Jefes bolivianos

379~
hayan vueltp cepetir, cien veces, esta misma
blasfemia, Yo pertenezco solo la persona de
Fulano; y por su servicio esc'usivo perder la l
tima gota de rni sangre. Y por qu? sin duda
porqne os manda pagar un sueldo: bien, Y no
perteneceis al pueblo que con su sudor y trabajo
y cercenando su racion diaria, os paga ese sueldo
y que ademas os honra, y os condecora? Es horri
ble este defecto y se debe arrancar de raigam
bre. La reforma, en el punto que nos han ar
rastrado lles doctrinas, no es facil; pero el Go
bierno que quiera merecer el titulo verdadero de
patritico y nacional y que ademas aborrezca las re
vueltas de su patria, debe poner en la curacion todo
su esmero. Que no puede la prudencia, cuando
quiere y sabe adaptarlos medios convenientes que
conducen al fin que se propone?
.'-' - LAS rentas nacionales cubren todos los gastos deji
Estado, dejando un pequeo sobrante para mejoras, l
cual poda ser mayor, si se excusasen gastos innecesarios. Empero es forzoso confesar que la prosedencia
de estas rentas es viciosa. Nuestras constituciones
previenen que los bolivianos contribuyan con arre-*
glo sus haberes; mxima santa, pero- la que
no se ha atendido absolutamente. El pobre paga
tanto, mas que el rico: esto no es justo y debe
reformarse por mas espjnas que presente el nego
cio. Carlos 3., hacia el fin de su reinado, quiso
quitar ese inmenso nmero de impuestos que agoviaba la Pennsula, subrogando otros racionales;

aso "

; ->:.:."-:

mas las clases privilegiadas vindose comprendids

en el nuevo sistema de rentas, estraviaron la opi
nion y causaron los alborotos de Galicia, las Cas
tillas ete con que fracas la intencion del Rey;
pero habindose ilustrado el pueblo, y conocido
por sus propias adversidades, la bondad del nue
vo sistema, lo ha abrazado; y bajo T camina hoy.
el Pueblo Espaol con pasos agigantados reco
brar su alta categora antigua, de que la habiun
precipitado en los dos siglos ltimos institucio
nes viciosas y el malfico influjo de una clase,
que incautamente se habia tolerado aumentar su
ascendiente, Por que no suceder lo mismo en
tre nosotros y tanto mas facilmente cuanto se cui
de de preparar la opinion, ilustrndola con pruden
cia y buenas esplicaciones, sin engaar las ma
sas inspirndoles conciencia de la justificacion coa
que se quiere reformar? asi quedarn desarmados
los agitadores y egoistas; asi se allanar el camino
y se sustituirn contribuciones equitativas, proporcionalmente iguales y por lo mismo justas.
Por:
ltimo; sea en hora buena el asunto espinoso, sea
difcil el remedio y peligrosa la reforma; por ella
clama la justicia y estamos en conciencia, obliga
dos escucharla; porque es duro intolerable que el
pobre, el que recibe muy pocos beneficios de la
sociedad quiz ninguno, cpntribuya para los gas-,
tos comunes, tanto como el rico, ,en cuyo fa
vor ceden todas las ventajas, aprovechamientos y
seguridades que proporciona la asociacion, - - v- "-i

-;

-: \-'

.1

.'.'----.

.;...

'J

ol-

....

h\

M,

,"

o-i

, <-. '.i : -:; lo ',ip -i.H /iiii.i

.qrHiTM!,-y" -'**"""*

-a, .'-'-

:'-'-

'

-'

-jl-i' .

r;' -.

.v1

'

';

-'.

'

;.<;>>.'.

-i^i

ii

-:!*.:

:J131U\1

- :- . c i

APENDIGE.
TRATADO do limites conclui
do entre l corona de Espaa y i a
de Portugal en &an Ildefonso a 1. o
do Octubre de 1777. y ratificado en
el fiscurial a 11 del misuio mes y
afto, y vuelto a confirmar por el
del Pardo, a 24 de Marzo de
1778. <1)
v
'Artculo i.

Habr una paz perpetua y constan-

(1) Este tratado comenz ejecutarse por cuatro

partidas de comisarios, nombrados por ambas Co
ronas. Las operaciones dieron principio, al Norte,
el ao de 1782, y en el Sur el de 1784; Em
pero no terminaron, porque ios Portugueses mo
van cada paso disputas frivolas, dudas infun
dadas y consultas solo por dilatar la conclusion.
Por eso dice un Docto estranjero que reconocio
personalmente todog lo documentos onjinales que
obran en el archivo del antiguo Virreinato del rio

te, asi por mar como por tierra, en cuakpiier parte del
munde, entre las doi naciones Espaola y Portuguesa,
con olvido tota1 de lo pasado, y de cuanto hubieren obra
do las dos en ofensa recproca. Y con este fin ratifican
los tratados de paz de 13 de Febrero de 1668, de 6 de
Febrero de 1715, y de 10 de Febrero de 17t>3, como si
fuesen insertos en este, palabra por palabra, en todo
aque1lo que espresamente no se derogue por tos artcu
los del presente tratado preliminar, por los que se ha
yan de seguir para su ejecucin.
-

Artculo 9.

Desde la boca 6 entrada det Igurey

de la Plata, que cuanto era grande la bnena f,

actividad, intelijencia y acierto qu desplegaron
los comisarios espaoles, tanto mayor era la mala
f, superchera, y futilidad de lo comisarios por tugueses Asi consiguieron diferir la terminacion de
este negocio hasta que sobrevinieron los disturvios
de Espaa y la guerra de la Independencia. Los
portugueses no solo procuraban eternizar la demar
cacion, sino que tambien aumentaban sus psurpa-*
ciooes, vejaban los pueblos espaoles y los roba
ban; y aunque estos se quejaban al Rey ;por me
dio de ios vireyes, no reciba .eka : contestacion
que no tomen per ninguna manera He o*rraas:
solo protesten. De que proceda st% figmlemporizackm cruel, esta connivencia nada eseusable del
gobierno Espaol? El. Sevr Don Maauel Antonio
Flores que puso d aMoroodebctoin^ . y. itespoes
fu virey de Mjico, eoo cfljocjoiififttp :f>l*t 4et

383
seguir la raya, aguas arriba de ste, hasta su orijen prin
cipal; y desdt l se tirar una linea recta por lo mas alto
de terreno, con arreglo i lo pactado en el citado art
culo VI, hasta altar la cabecera- vertiente principal det
rio mas vecino 4 dicha linea, que desage en el Para
guai por su- ribera oriental, que talve* ser e1 que lla
man Corrientes. [4J T entonce tajar la raya por las
aguas de este rio hasta su entrada en el mismo Paraguai,

pais habia dicho en una carta oficial dirijida al

marques de Valdelirios:- Que con una balandra
que del rio de la Plata . pasase al alto Par3gaa,
seria S. M. dueo de todo el pais que nos usur
paban yo agregara y unos pocos cruceos mas
carlos 3.* habia muerto, y el bonaso Carlos 'i'j
era padre de la reina de Portugal: he aqu la
causa de tanta tolerancia y sufrimiento. No faltar
pero alguien que diga: Y nuestros gobiernos ac*
tuales que sufren las mismas usurpaciones, las mis
mas VjpiOus introducciones progresivas? Son
tambien padres de a Emperatriz del Brasil? Lase
en todo caso la, historia de la demarcacion de
lmites, compuesta por Don Vicente Aguilar y Ju
rado, y tambien la importante Coleccion del Seor
Don Pe'dro'aWArigelis: en estas dos obras se ei-.
'cunta 'banW jurera "saber i este respecto.
^r.M^M S^a ? '^fte o(qe desagua en el
paraguai, se haa os,' 22> , 5' de latitud Sur con
qfljy cott, djrerenqw, acuso, pesde este punto
hasta ef Yavari est determinada la lnea, con tai
precision y claridad, que los portugueses, para evi-

.184
desde cuja boca tubiq, ppr^ il ? canal principal que deja
este rio en tietnpo seco, y seguir por sus aguas . hasta
encontrar los pantanos que forma el rio, llamados la La
guna de los Xarayes, y atravesar .esta taguna hasta la
boca del Jaur, .., ,,.n _,,.. t;; . -. . .
,. ,
Articulo 10. ,. Desde la boca del Jauwi, por la par
,te occidental,:. spguir la frontera', en linea recta, basta
la ribera austraj del r,io..(iuaD0r;o.. ltene, enfrente de ta
boca del rio Sarar, que entra en dicho Guapor por su
ribera setentrional.
Ptro si los Comisarios, encargados
del arreglo de los confines y ejecucion de estos artculo^,
hallaren, al tiempo de reconocer el pas, entre los ros
Jaur y Guapor, otrts rios 6 trminos naturales, por don
de mas comodamente y con mayor certidumbre pueda
sealarse la raya en aquel paraje, saWando siempre ta
navegacion del Jaur, que debj ser privativa de ros Por
tugueses, como l camino ijue suelen hacer d Cuy aba
hasta Matogroso, I03 dos Altos Contrayentes consienten y
aprueban que asi se estabje?ca; sin atender a alguna por
cion mas o menos de tetreoo que pueda quedar una
otra parte.
Desde el tugar, que en la marjen austral
del Guapor fuere seiiajado por termino de la raya, como
queda esplicado^ bajar ta -frontera por toda la corriente
del rio Guapore, hasta iifas abajo de su union con el rio
Matnor, que nace en Hr provincia de Sarita-Cruz de la

. '. wc.>v 'r :_ .re', i_:'_".-.".. ' - '

. ~* ~ '. ~-.?. ""',--;'.: .'.'.' '-' .:.re..' '':-"t . ,'...!

tar, el reconocimiento, vj?esr da so: mala f co
nocida, sus arteras y tramas, W , tuvieron otro
recurso, qne el no parecer, ni presentarse, como
debieron, en la frontera. El comisario Espaol Don
Antonio Alvarez Sotoinayor muri de" puro viejo,
esperndolos en Santa -Cruz,' eTafio de 1835, , 36.
Est es la frontera de Bolivia y del Brasil.

3*5t
Sierra, y atraviesa 1 Misin de los Mojos, formando jun
tos el rio que Maman de la Madera, el cual i-rtn en r\
Marafion Amazonas, por su rilera nitral.
.Articulo 11. Bajara la linea por las ?s-vris do ?s^U> dos rios, Guapor y Mamor, ya unidos -ron" c r.iarbre de Madera, hasta e1 paraje situado en igua1 i';tncia del rio Marafion Amazonas, y de a boca ! ! ;'
cho Mamor, [3] y desde aque1 paraje cont'n;:?r -'-. n
una linea ese oeste, basta encfntrrr cc la'ribr .-.: oital del rio Jahari que entra en el Marafion po su" < , ra austral: y bajando por las aguas del cismo Jabais
hasta donde desemboca en el Msrae-n 6 Ama-/<.n., s.
guir aguas abajo de este rio, que los espanojes suelen
llamar Orel1ana, y los indios Guiena, basia 1a boia mas
occidental del Japur, que desagua en l por la marjen
setentrional.
Artculo 25. 1 presente tratado preliminar se ra
tificar en el preciso trmino de quince das despues d*
firmado, antes, si fuere posible. .
EN f de lo cual, nosotros los infrascritos Ministros
Plenipotenciarios, firmarnos de nuestro puo, en nombre
de nuestros Augustos Amos, y en virtud de las p1enipo-

,.
(3) La boca del Mamor se encuentra los
10. de latitud, donde por unirse con el Beni,
pierde su nombre; y de la isla que se halla en
dieho punto, toma la denominacion de Madera;
y este se mezcla al Amazonas Orellana los
h.; la mitad de su curso est pues los 7.* de
Jatitud, es decir, al Norte de la playa de Taman
du, que es hasta donde nos pertenece, y desde
all por la lnea recta de E. O. hasta el Yavari.
49

386
teosas oo que paM ello os autorizaron; l pre&nftTfra.
tado. pretiminar de UroiteS, y*- ht, hfaKC sellaf con los
sel1os de nuestras ^arn^as. Techo en #an Ildefonso pr*tmero de Octubre de.mi1' setecientos setenta- -y sffete. Et
Conde de Florjdab1anea. Do .Francisco, Inocencio de Souza Coutiahp. , , ,. .y., :v.j. . ,, jj-,i ,-^-;W y. in

~1T

r:':..!st* -..<(

Keal ordenanza de Intendente^ para el Gpbiernodel nuet tirinat d Buenos Aires Ma

drid; :ao de 1 782. '{])'' "v "^/
nw w
"--li'J* t -'/J* |8* '.1 y"!i ,<.!': r- '-. " f'l G'.--'.; -''JR ,'. '!
.xiArW. #, A.fift' der (ju^tniTtea: voluntad- tenga su
ipiviBto j,d^d<^efcctor-tfiario'e |$ divida por ahora en echo
Intendencias e1 distrito de aquel Vireinato,. y 'qu" en lo
*uoe*M> -se- entienda- -por xtfg 'sola - Previeia.e territorio
&~- d^A^foffWtfa;li. J[ntende^c(a' con el nombre de, 1a
TfiiAHuVo" Yin'- q'u'e5 hubiW de' .ser^su, Capital,. /y en que
habr de residir el IntTOeft, quedando las' que en la
atuajiAnd. ae .. titulan- Provincias con la denominacion de
Partides,, y ponservando sto elnonibre qu tienen aque
tlas. -Ser una de dichas Intendencias la Jeneral de Ejr
cito y Provincia qne ya se halla establecida en k Capi
tal "deHSuenos Aires, y Tu distrito privativo todo el de
ffl"<$ Qtmso- Las sietE restantes, qu han de Crearse,
sern seto de Prpyincia; y ae habr, de' establecer una eh
la Ciudad de la Asuncion del Paraguai, que comptehender todo l territorio de aquel Obispado: otra en la Ciu
dad de San Miguel del Tucuman, debiendo ser su dis' ;' --'--''-" "
- ' -,,
- ----

?b '-l\y Esta es te^ey constitutiva- de la ocho

provincias del Tiretato del rio de- l -'Plata y por
ella se regan durante et: gobierno colonial;) hasta
que nos hicimss independientes.
- '

t/itq .tyoM Obispado, de este nombre; otra ern la Ca*;

dad de Santa-Cruz de la Sierra, que ser comprehensivadel territorio de su. Obispad^, 4i en Ja Ciudad de Ia??> - 9"ie ten'l rjf, po.r> distpj^p, .todo.--ei del Obispado " defr
mismo nombre, y ademas las Provincias de Lampa, Cnrabaya y. Azfigaro; otra en la. Ciudad de Mendoza,' (jue'
hade comprehender tedo, el territorio de su Grregimiei>-i
tp, en gue se incluye Va .Provincia de Cuyo,- traben la'
Ciudad de ta Plata, uyo distrito ser el del;^rsfefcj&(a;
de -Charcas, escepto la Villa de Potos! ron lodo t- terr-"
torjoj de la Proviacia de. Punco; en que -.estirsitiiafla', ry Is:
de,Vsr.dc,Cb;ayanta Charcas, Atsma-,- Lipes' Chicha*:
yriTanja,. pues estas cinco Provincia 1an-' de. cdfr/poher
el . distrito , privativa) e ,.tft.. r^st^nte^Jttteedeneia,-- qne irur de
situarse en la espresada Ytlv .y. i* eran ida ta- > **pcW-:
tendencia de aquella Real Casa de Moneda h. dc sus Mi

as y Mita, jffyf %U ' \&i%%\ jo demas

correspondierftesy A- kfe-fesjfiT'sa'o'aV demlv^c iones se especiOcarn respectivamente, en Jos. iUios-q^ps\,f*jf die
ren' los nuevos Intendentes que Yo elija, pl!es me re
serv 'riombrr* -siempre y por el tiempo" fi niV voluntad1
para estos empleos personas ' de acreditado-zlo,' norir,' Vn-0
tegridad y conducta', como que descargar encellas' mis'
cH*dadp,?i cometiendo, al suyo el inmediato gobierno- y pro-''
te^iopi d,e mis, .P.ueUos.. ,,..: -\,,.* ,;,.?", .^----.'A
-' -'-"-- ]9EEfBt'iA VIfPW -%;&-";- -n-rO

r , ^I^gipas de las Declaraciones-,,^ i 0,

-<ArWnlo; 3.'B' AteWdieedo' ' "b'-pccf ' sa^\fW,! TTa*
Clttdad 'de 'Santa-Cruz de la' Sierra, y a' la%' ventajosas"?
ciscunsteflfcias :que en. esta 'parte, y otras: no ; menos recomemal^es. chupen ^^ la^Vijla, fiagijtal ,de Coclfa barata,!
y -l8-ht<t/in fMety)PH PW* stablec^ en,,eu>, Ja-Jijtenjjen-,,
cia que por e1 Artculo 1. de ta ya citada Ordenanza.se

-388
mando erigir en la dicha Ciudad de Santa-Cruz, quiero y
es mi voluntad que asi se ejecute, y que consiguiente
mente tea la enunciada Villa la Capital de aquel Gobier
no e Intendencia: enyo distrito se ha de componer del
que es propio del actual Gobierno de Santa-Cruz, y del
que corresponde la refer Ja Villa, el cual por conse
cuencia te ha de desmembrar del que por el mismo Ar
ticulo i.* se seal la Intendencia y Provincia de la
Plata; quedando en la clase de Tesorera Principal de es
tas de Gochabamba la Caja propietaria que se halla esta
blecida en la misma Villa, y en la de Tesorera Menor.
y Sufraganea de aquella, la Subalterna que, servida por
Teniente, existe y debe jeimanecer por ahora en Santa
Cruz no obstante lo dispuesto acerca de ella por el Artculo
9t de la mencionada Ordenanza.
.'".

u\
PROVISIN de Gasea, desmembrando de Atacama Copiap, y sealando los limites en el rio,
distante 30 leguas al N., de dicho Capjap=An:tjguo Cedulario de Indias: tom. 2.* desde la pag.
25=Cdula ereccion*! del Vireinato' d Buenos
AiresOtra de su Audiencia, desmembrando la de
Charcas=Ordennza do Intendentes para el nuevo
Vreinato=*Cdula aprobando la fundacion' del Nue
vo Oran y poniendo sus limites, al N. en el rio
Bermejo=Otra declarando pertenecer l Parla
provincia de Apolobamba desde l rio Inanbar;*=r
DESCRIPCIN de los Vireinatos del Per y
Buenos Aires publicada en las Efemrides d Lima,
por I Cosmgrafo Bueno=Descripcion de las ln-

_s$g
dias por Antonio Herrera Coronista mayor del Rey.
Historia jeneraj de Indias por e1 mismo=.--Otra por
e P. RenevalAnales de) Per por el P. Calaneha=Viajes en la Amrica meridional, por los SS.
Don Jorje Juan y Don Antonio de UII#a=Relacion historial de las misiones de Chiquitos y sus
lmites por el P. Patricio Femandes=Historia de
Mojos por el P. Eguiluz=Historia del gVan Chco
Gualamb por el P. Losano=Historja del Paraguai
por el mismoHen por el P. Guevara=^La anti
gua Arjentiaa por Dias.
INFORME del Seor Manrique del Pino sobre
la Intendencia de Potos y sus partidos=Qtro es
pecial sobre TarijaOtro sobre la Intendencia da
Santa-Cruz por su Gobernador ViedmaCarta ofi
cial del Seor Don Manuel Antonio Flores al mar
ques de ValdeliriosColeccion de documentos del
Viieinato de Buenos Aires por Don Pedro.de Anjelis Historia de la demarcacion de lmites por Don
Vicente de Aguilar.
.,.., , .
MEMORIA del Seor Don Tadeo Hahenk so
bre la navegacion del Mamore y Madera Diario
de la navegacion del P. Patio por el Pilcomayo,
desde la Asuncion del Paraguai hasta las sierras
de ChuquisacaDiario de la navegacion de Don
Jos Buta por el rio Beni hasta cerca de Reyes.
Diario de la navegacion de Don Jos Agustn Pa
lacios por el Mamor y Madera hasta la playa de
TamanduAntiguo Mercurio Perguano. etc. etc.

300
ni >
. i'

NDICE.
.

'"

..

...'.;ii

-j;

'.l

;^I

i).-.:ii

'.O

Cuadro i. que manifiesta la tuac1bn r-stension . Jfl

emites de Bolivia. Pgyia.... ........ ' ,. , n , ;, .., ..i.-'s
Cuadro 2. forma le po^Viid de la rfrblica...\.t6'
Ciwdr* 3. delajdivijiou>tPirit.iriat.ieBolim.^...,l5:..t
Division ftsiea pS^. 20. Division agrrja jp-., ffy- O-,
\ision poltica pg. 62. Division judicial pV^-W*': JDfvisro'r;
fisca,l p. 191. -pi\isjqu.,niiita!r p;;z. ,i.83. ; Jfi^siiipwcleBiastira pgl 194.
. Cuadro 4. pyMafior de la repj'iMcav ;lifoila.'.Oi ki
D. la poblacion su /^!i>mYai,^n J.^aef1?^^-^""
Movimiento diVta 'poblacion pg'. iST. "De-ls razas p'a'g. i
De la diversidad de las p'rAw>p6i;l tifereqciaaJ-sfciHWi
tado Qivil, v condicione? sociales Pig.. 2.^. De Ja, jnstrucr
cioh ' pblicS-'pg. 238. 'D la mora-Iidtd pblibavpg.''2-I8T
!vu*dr0'5i:o.>d.e la ^grjciltuca. re;-J?^na>- ;/>;. vre -:2^.;jr.
>utps agrarios pig... Bou. Cereales uag.; 265. G:i-..
nado y cabalertas'pg. 214. Valuacion de o's rlrodrrcls'
arrios. Pgina.. . .;,.,'>,i.\>;. ,,,.nL : :'' : c.*!;?^;^
Cuadro G. de la industria pg. 2'. De la ijulns-,'
tria fabril pg. 28i. De la industria ' mhre'ra pg.^Wh*
YageJon,.de^os-.[rpdjitos. jf la.il\iste!a, / P^1W-flP0
. Cuadro 7. i\el comercio pg. r;02. Comercio esterior ,
pg. 302. Co'mercfb 'interior pg; 3'?.'v- ylBc'oM del'
comercio. Pgina..,,., . ;j ; ;.,j -, i..,,i _.,... ^7 9l
Cuadro 8, de |(is caminos y navegacion da los rios,
plg. 321. De loscamirros^mcipak'S. Pg.- 32. iKaveg-C1 r: P^ cTo a\ :', '.' ^v'- .."l.~-**iiil-i'>tttt ~
Cuadro 9. de la fuerza, publica. Pagina
'...34b
Cuadro 10.a'liaeienda p'Uic pag. 357, B^arVirtas'del
Estado opa. |57... iian dejas rej^r^blicgs ]fa-Mhi
Recapitulacion. Tcma...,.
,
370

-'Afanare ti.- ^fig*rtnt:' i * -yrit'. '.'J IVj 38* '

ndice. Pagina
F de erratas

,..

39J
391

391

ate
PAG.-L1N. -

11.
VI.
32.
37.
4i.
67.
71.
72.
73.
75.
93.
114.
126.
152.
475.
475.
211.
212.
212.
225.
227.
2.11 .
233.
247.
250.
250.
252.
252.
259.
268.
268.
271.
280.
287.

aso.
298.
363.
369.
370.
371.

7
8
iJ,

2-i
1
4
22
21
5
47
48
19
8
43
15
6
2i
25
4
17
4
10
7
22
58
7
24
6
4
14
6
16
7
5
13
2
4
21
i

DICE

que desee
posisiones
cemen teras
cabeza
de Lue
en ella
Pueden
Caadas
15,200
Esmoraca
de muchos tari].
delapaz
91 cea
cantro
de Laa
de Mosednlenes
1 19,11
3,2.85
30,151
sernotasdeexaj.
buena rc-lc.
comparado
6021 20
Laredo
822: los
4 la fuga
no hacia
cometio
Sustancia minera
82,,90
crias
sussancias
fruto
de nuestra
Jenerias
plata solo
contribuyo
le
997,427
proporcion; igual
pero

LASE
que se desee.
posesiones.
sementeras.
Cabeza.
Don Jos Buza.
en l.
Tuedo.
en las caadas.
16,520
Esmoruco.
de muchas tarijeas.
de la Paz.
,
Moca,
cuatro,
de Laza.
de Mosetenei.
4 l,tO
30,151
32,485
ser notadas de exajeradai\
buenas relaciones,
comparada.
621,120
Requena.
822 los que
de la fuga,
nos hacia,
se cometio.
Sustancias alimenticias.
28,590
eriales.
Sustancias,
bruto,
nuestra.
Jobonerias.
plata solo,
contribuye,
les:
. 978,926
proporcion igual; pere.

* '-. v*

' '*"

I.

i.

i.

COLUMBIA UEB5[2llE5iS

004204512

*; -'-''--''' -:.---;------

-.
2-