Gobierno del Estado de Puebla

Secretara General de Gobierno

Orden Jurdico Poblano

Reglamento de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil para el Estado

Libre y Soberano de Puebla.

Reglamento de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil para el Estado Libre y
Soberano de Puebla

REFORMAS

Publicacin

Extracto del texto

01/jul/1998

Acuerdo del Ejecutivo del Estado, que expide el

Reglamento de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin
Civil para el Estado de Puebla.

Orden Jurdico Poblano

CONTENIDO
REGLAMENTO DE LA LEY DEL SISTEMA ESTATAL DE PROTECCIN CIVIL
PARA EL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE PUEBLA DE PUEBLA. ..................... 5
CAPTULO I ....................................................................................................... 5
DISPOSICIONES GENERALES............................................................................ 5
Artculo 1 ................................................................................................ 5
Artculo 2 ................................................................................................ 5
Artculo 3 ................................................................................................ 5
Artculo 4 ................................................................................................ 5
Artculo 5 .............................................................................................. 11
Artculo 6 .............................................................................................. 11
Artculo 7 .............................................................................................. 11
CAPTULO II .................................................................................................... 12
DE LAS ATRIBUCIONES EN MATERIA DE PROTECCIN CIVIL ........................ 12
Artculo 8 .............................................................................................. 12
Artculo 9 .............................................................................................. 13
Artculo 10 ............................................................................................ 13
CAPTULO III ................................................................................................... 14
DEL SISTEMA ESTATAL DE PROTECCIN CIVIL ............................................. 14
Artculo 11 ............................................................................................ 14
Artculo 12 ............................................................................................ 14
Artculo 13 ............................................................................................ 14
Artculo 14 ............................................................................................ 14
Artculo 15 ............................................................................................ 15
Artculo 16 ............................................................................................ 15
CAPTULO IV ................................................................................................... 15
DEL CONSEJO ESTATAL Y DE LOS CONSEJOS MUNICIPALES ........................ 15
Artculo 17 ............................................................................................ 15
Artculo 18 ............................................................................................ 15
Artculo 19 ............................................................................................ 17
Artculo 20 ............................................................................................ 17
Artculo 21 ............................................................................................ 17
Artculo 22 ............................................................................................ 18
CAPTULO V .................................................................................................... 18
INTEGRACIN DE LA UNIDAD OPERATIVA ESTATAL DE PROTECCIN
CIVIL ............................................................................................................... 18
Artculo 23 ............................................................................................ 18
Artculo 24 ............................................................................................ 18
CAPTULO VI ................................................................................................... 20
DEL PROGRAMA ESTATAL, DE LOS PROGRAMAS MUNICIPALES Y DE LOS
SUBPROGRAMAS DE PROTECCIN CIVIL ....................................................... 20
Artculo 25 ............................................................................................ 20
Artculo 26 ............................................................................................ 20
Artculo 27 ............................................................................................ 20
Artculo 28 ............................................................................................ 21
Artculo 29 ............................................................................................ 21
Artculo 30 ............................................................................................ 21
Artculo 31 ............................................................................................ 22
Artculo 32 ............................................................................................ 22
Artculo 33 ............................................................................................ 23
Artculo 34 ............................................................................................ 23
2

Reglamento de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil para el Estado Libre y
Soberano de Puebla
Artculo 35 ............................................................................................ 24
Artculo 36 ............................................................................................ 24
CAPTULO VII .................................................................................................. 24
DE LA DECLARATORIA DE EMERGENCIA ....................................................... 24
Artculo 37 ............................................................................................ 24
Artculo 38 ............................................................................................ 24
Artculo 39 ............................................................................................ 25
CAPTULO VIII ................................................................................................. 25
DE LOS GRUPOS VOLUNTARIOS ..................................................................... 25
Artculo 40 ............................................................................................ 25
Artculo 41 ............................................................................................ 25
Artculo 42 ............................................................................................ 25
Artculo 43 ............................................................................................ 25
CAPTULO IX ................................................................................................... 26
DE LA CAPACITACIN A LA POBLACIN ......................................................... 26
Artculo 44 ............................................................................................ 26
Artculo 45 ............................................................................................ 26
Artculo 46 ............................................................................................ 26
Artculo 47 ............................................................................................ 26
Artculo 48 ............................................................................................ 26
CAPTULO X .................................................................................................... 27
DE LAS INSPECCIONES ................................................................................... 27
Artculo 49 ............................................................................................ 27
Artculo 50 ............................................................................................ 27
Artculo 51 ............................................................................................ 28
Artculo 52 ............................................................................................ 28
Artculo 53 ............................................................................................ 28
Artculo 54 ............................................................................................ 28
CAPTULO XI ................................................................................................... 29
DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD .................................................................. 29
Artculo 55 ............................................................................................ 29
Artculo 56 ............................................................................................ 29
Artculo 57 ............................................................................................ 30
CAPTULO XII .................................................................................................. 30
DE LAS INFRACCIONES ................................................................................... 30
Artculo 58 ............................................................................................ 30
Artculo 59 ............................................................................................ 30
CAPTULO XIII ................................................................................................. 31
DE LAS SANCIONES ........................................................................................ 31
Artculo 60 ............................................................................................ 31
Artculo 61 ............................................................................................ 31
Artculo 62 ............................................................................................ 31
Artculo 63 ............................................................................................ 31
Artculo 64 ............................................................................................ 32
Artculo 65 ............................................................................................ 32
Artculo 66 ............................................................................................ 32
Artculo 67 ............................................................................................ 32
CAPTULO XIV ................................................................................................. 32
DE LAS NOTIFICACIONES ............................................................................... 32
Artculo 68 ............................................................................................ 32
Artculo 69 ............................................................................................ 32
Artculo 70 ............................................................................................ 33
3

Orden Jurdico Poblano

Artculo 71 ............................................................................................ 33
CAPTULO XV .................................................................................................. 33
DEL RECURSO DE INCONFORMIDAD.............................................................. 33
Artculo 72 ............................................................................................ 33
Artculo 73 ............................................................................................ 33
Artculo 74 ............................................................................................ 33
Artculo 75 ............................................................................................ 33
Artculo 76 ............................................................................................ 34
CAPTULO XVI ................................................................................................. 34
DE LAS DONACIONES ..................................................................................... 34
Artculo 77 ............................................................................................ 34
Artculo 78 ............................................................................................ 34
Artculo 79 ............................................................................................ 34
Artculo 80 ............................................................................................ 34
Artculo 81 ............................................................................................ 34
CAPTULO XVII ................................................................................................ 35
DEL FONDO DE CONTINGENCIAS ................................................................... 35
Artculo 82 ............................................................................................ 35
Artculo 83 ............................................................................................ 35
Artculo 84 ............................................................................................ 35
Artculo 85 ............................................................................................ 36
TRANSITORIOS ................................................................................................ 37

Reglamento de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil para el Estado Libre y
Soberano de Puebla

REGLAMENTO DE LA LEY DEL SISTEMA ESTATAL DE

PROTECCIN CIVIL PARA EL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE
PUEBLA DE PUEBLA.
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1
El presente Reglamento es de orden pblico e inters general y tiene
por objeto proveer, en la esfera administrativa, al estricto
cumplimiento de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil,
regulando la aplicacin de las acciones de proteccin civil relativas a
la prevencin y salvaguarda de las personas y sus bienes, as como el
funcionamiento de los servicios pblicos y equipamiento estratgico
en caso de alto riesgo, catstrofe o calamidad pblica.
Artculo 2
Corresponde al Ejecutivo del Estado de Puebla, por conducto de la
Secretara de Gobernacin y del Sistema Estatal de Proteccin Civil, la
aplicacin del presente Reglamento.
Artculo 3
Las disposiciones de este Reglamento son obligatorias para las
autoridades, organizaciones e instituciones de carcter pblico,
privado y social, y en general, para todos los habitantes del Estado.
Artculo 4
Para los efectos del presente Reglamento, se entender por:
I. Alarma: ltimo de los tres posibles estados de mando que se
producen en la fase de emergencia del subprograma de auxilio
(prealerta, alerta y alarma). Se establece cuando se han producido
daos en la poblacin, sus bienes y su entorno, lo cual implica la
necesaria ejecucin del subprograma de auxilio. Instrumento
acstico, ptico o mecnico que al ser accionado segn previo
acuerdo, avisa de la presencia o inminencia de una calamidad; por lo
que al accionarse, las personas involucradas toman las medidas
previstas necesarias de acuerdo a una preparacin preestablecida.
Tambin tiene el sentido de la emisin de un aviso o seal para
establecer el estado de alarma en el organismo correspondiente, en
cuyo caso se dice dar la Alarma;
II. Alerta, estado de: Segundo de los tres posibles estados de mando
que se producen en la fase de emergencia (prealerta, alerta y alarma).
5

Orden Jurdico Poblano

Se establece al recibir informacin sobre la inminente ocurrencia de

una calamidad cuyos daos pueden llevar al grado de desastre,
debido a la forma en que se ha extendido el peligro o en virtud de la
evolucin que presenta, de tal manera que es muy posible la
aplicacin del subprograma de auxilio;
III. Agente afectable: Sistema compuesto por el hombre y su entorno
fsico -incluyendo a la poblacin, los servicios y los elementos bsicos
de subsistencia; los bienes materiales y la naturaleza- donde pueden
materializarse los desastres al presentarse un agente perturbador;
IV. Agente perturbador: Fenmenos que pueden alterar el
funcionamiento normal de los asentamientos humanos o sistemas
afectables y producir en ellos un estado de desastre;
V. Atlas de riesgo: Sistema de informacin geogrfica, actualizado,
que permite identificar el tipo de riesgo a que estn expuestos los
servicios vitales, sistemas estratgicos, las personas, sus bienes y
entorno;
VI. Auxilio: Conjunto de acciones destinadas principalmente a
rescatar y salvaguardar la integridad fsica de las personas, sus
bienes y el medio ambiente;
VII. Brigadas vecinales: Las organizaciones de vecinos que se integran
a las acciones de proteccin civil;
VIII. Calamidad pblica: Catstrofe extraordinaria que afecta extensas
zonas de un Estado o del Pas y que exige la adopcin de medidas
rigurosas para contener su propagacin, socorrer a los afectados y
proceder a la recuperacin o reversin de daos;
IX. Carta de corresponsabilidad: Documento expedido por las
empresas
capacitadoras,
de
consultora
y
estudios
de
riesgo/vulnerabilidad, e instructores profesionales independientes,
registrados por la Secretara, para solicitar la aprobacin de los
programas internos o especiales de proteccin civil elaborados por
dichas empresas. Este documento deber ir anexo a los programas
antes mencionados;
X. Catstrofe: Suceso desafortunado que altera gravemente el orden
regular de la sociedad y su entorno; por su magnitud genera un alto
nmero de vctimas y daos severos;
XI. Centro de Operaciones para Emergencias y Desastres (COPED):
Conjunto articulado de las dependencias pblicas, privadas y grupos
voluntarios que realizan funciones operativas en caso de riesgo

Reglamento de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil para el Estado Libre y
Soberano de Puebla

colectivo, desastre o calamidad pblica, y que est presidido por la

Comandancia de la VI Regin Militar;
XII. Clausura parcial: El cierre parcial de una rea determinada del
establecimiento;
XIII. Clausura permanente: Cierre hasta por el tiempo necesario para
realizar o modificar los requerimientos solicitados;
XIV. Clausura definitiva: Cierre terminante o por tiempo indefinido del
establecimiento;
XV. Clausura total: El cierre total de todas y cada una de las reas del
establecimiento;
XVI. Consejo Municipal: Consejos Municipales de Proteccin Civil;
XVII. Consejo: Consejo Estatal de Proteccin Civil del Estado;
XVIII. Emergencia: Evento repentino, imprevisto, violento y/o
descontrolado, que hace tomar medidas inmediatas de prevencin,
proteccin y control, para minimizar sus daos y dems
consecuencias;
XIX. Evacuacin: Medida de seguridad por alejamiento de la poblacin
de la zona de peligro, en la cual debe preverse la colaboracin de la
poblacin civil, de manera individual o en grupos. En su programa, el
procedimiento de evacuacin debe considerar, entre otros aspectos, el
desarrollo de las misiones de salvamento, socorro y asistencia social;
los medios, los itinerarios y las zonas de concentracin y destino, la
documentacin del transporte para los nios; las instrucciones sobre
el equipo familiar, adems del esquema de regreso a sus hogares una
vez superada la situacin de emergencia;
XX. Damnificados: Personas que han sufrido dao en sus bienes o
entorno por el efecto de algn agente perturbador;
XXI. Desastre: Evento concentrado en tiempo y espacio, en el cual la
sociedad o una parte de ella sufre un severo dao, de tal manera que
la estructura social se desajusta y se impide el cumplimiento de las
actividades esenciales de la sociedad, afectando el funcionamiento
vital de la misma;
XXII. Direccin General de Gobierno: La Direccin General de
Gobierno de la Secretara de Gobernacin del Estado;
XXIII. Estado: El Estado Libre y Soberano de Puebla;
XXIV. Instrumentos de Proteccin Civil: Toda aquella informacin
contenida en materiales empleados para la planeacin y operacin de
la proteccin civil en el Estado;
7

Orden Jurdico Poblano

XXV. Fondo de contingencia: Recursos encaminados para el apoyo de

damnificados;
XXVI. Grupos Voluntarios: Las organizaciones, asociaciones o
instituciones que prestan sus servicios en actividades de proteccin
civil de manera solidaria sin recibir remuneracin alguna;
XXVII. Inspector honorario: El ciudadano que sin tener funcin
administrativa y remuneracin, presta colaboracin a la sociedad
coadyuvando con las autoridades para el cumplimiento del presente
Reglamento;
XXVIII. Ley: La Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil;
XXIX. Mitigacin: Las medidas tomadas con anticipacin al desastre y
durante la emergencia, para reducir su impacto en la poblacin,
bienes y entorno;
XXX. Norma Tcnica: Conjunto de reglas cientficas o tecnolgicas de
carcter obligatorio para el Estado, en las que se establecen los
requisitos, especificaciones, parmetros y lmites permisibles que se
debern observar en el desarrollo de actividades o en el uso y destino
de bienes que incrementen o puedan incrementar los niveles de
riesgo. Son complemento de los reglamentos;
XXXI. Municipios: Los doscientos diecisiete Municipios del Estado;
XXXII. Organizaciones Civiles: Asociaciones de personas, legalmente
constituidas y registradas, cuyo objeto social se vincula a la
proteccin civil en sus diferentes fases;
XXXIII. Prealerta: Estado permanente de prevencin de los
organismos de respuesta de la proteccin civil, con base en la
informacin sobre la probable presencia de un fenmeno destructivo;
XXXIV. Prevencin: Conjunto de medidas destinadas a evitar o
mitigar el impacto destructivo de las catstrofes o calamidades
pblicas sobre la poblacin y sus bienes, los servicios pblicos, la
planta productiva as como el medio ambiente;
XXXV. Programa Especial de Proteccin Civil: Aqul cuyo contenido se
concreta a la prevencin de problemas especficos derivados de un
evento o actividad especial en una rea determinada, que conlleva un
nivel elevado de riesgo, y que es implementado por los particulares y
las reas sustantivas y estratgicas de la Administracin Pblica del
Estado;
XXXVI. Programa Estatal: El Programa de Proteccin Civil que elabora
la Unidad Operativa Estatal con la aprobacin del Consejo Estatal;
8

Reglamento de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil para el Estado Libre y
Soberano de Puebla

XXXVII. Programa Municipal: El programa que elabora cada una de

las Unidades Operativas Municipales de Proteccin Civil del Estado,
de acuerdo al Programa Estatal;
XXXVIII. Programa Interno de Proteccin Civil: Aqul que se
circunscribe al mbito de una dependencia, entidad, institucin y
organismo, perteneciente al sector pblico del Estado, al privado y al
social; se aplica en los inmuebles correspondientes, con el fin de
salvaguardar la integridad fsica de los empleados y de las personas
que concurren a ellos, as como de proteger las instalaciones, bienes e
informacin vital, ante la ocurrencia de un riesgo, emergencia,
siniestro y desastre;
XXXIX. Proteccin Civil: El conjunto de principios y normas de
conducta a observar por la sociedad y las autoridades en la
prevencin de situaciones de alto riesgo, catstrofe o calamidad
pblica y a la salvaguarda y auxilio de personas y bienes en caso de
que aqullas ocurran;
XL. Queja Civil: Accin a que tiene derecho toda persona para hacer
del conocimiento de las autoridades de proteccin civil competentes,
hechos o actos que puedan producir riesgo o perjuicio en su persona
o la de terceros, sus bienes y su entorno;
XLI. Reglamento: El presente ordenamiento;
XLII. Restablecimiento: Las acciones encaminadas a la recuperacin
de la normalidad, una vez que ha ocurrido la catstrofe o calamidad
pblica;
XLIII. Riesgo: Probabilidad aproximada de que suceda algo que ponga
en peligro la vida, los bienes, la naturaleza o el entorno de las
personas;
XLIV. Secretara de Gobernacin: La Secretara de Gobernacin del
Gobierno del Estado;
XLV. Servicios Vitales: Los que en su conjunto proporcionan las
condiciones mnimas de vida y bienestar social, a travs de los
servicios pblicos de la Ciudad, tales como energa elctrica, agua
potable,
salud,
abasto,
alcantarillado,
limpia,
transporte,
comunicaciones, energticos y el sistema administrativo;
XLVI. Simulacro: Ejercicio para la toma de decisiones y
adiestramiento en proteccin civil, en una comunidad o rea
preestablecida mediante la simulacin de una emergencia o desastre,
para promover una coordinacin ms efectiva de respuesta, por parte
de las autoridades y la poblacin. Estos ejercicios debern ser
9

Orden Jurdico Poblano

evaluados para su mejoramiento por la Unidad Operativa Estatal o

Municipal;
XLVII. Siniestro: Hecho funesto, dao grave, destruccin fortuita o
prdida importante que sufren los seres humanos en su persona o en
sus bienes, causados por la presencia de un riesgo, emergencia o
desastres;
XLVIII. Sistema Estatal: El Sistema Estatal de Proteccin Civil que se
constituye por un conjunto orgnico y articulado de estructuras,
mtodos y procedimientos que establece la Administracin Pblica
Estatal entre s, con el Gobierno Federal, las Entidades Federativas,
los Ayuntamientos y los Sectores Social y Privado, para efectuar
acciones coordinadas y destinadas a la proteccin de la poblacin
contra riesgos colectivos, catstrofes y calamidades pblicas;
XLIX. Sistemas Estratgicos: Los sistemas cuya afectacin es factor
generador de siniestros o desastres;
L. Sistema Municipal: El Sistema Municipal de Proteccin Civil
constituido por un conjunto de estructuras y operaciones, con el
objetivo de organizar el primer nivel de respuesta ante situaciones de
emergencia;
LI. Sistema Nacional: El Sistema Nacional de Proteccin Civil cuyas
bases para su establecimiento fueron aprobadas por Decreto del
Ejecutivo Federal, publicado en el Diario Oficial de la Federacin, el
da seis de mayo de mil novecientos ochenta y seis;
LII. Sustancia Peligrosa: Aqulla que por sus altos ndices de
inflamabilidad, explosividad, toxicidad, reactividad, corrosividad o
accin biolgica puede ocasionar una afectacin significativa al
ambiente, a la poblacin o a sus bienes;
LIII. Trminos de referencia: Gua tcnica para la elaboracin de los
programas internos y especiales de proteccin civil;
LIV. Unidad Operativa Estatal: La que integra y ejecuta las tareas del
Sistema Nacional de Proteccin Civil, del Sistema Estatal de
Proteccin Civil, del Consejo Estatal de Proteccin Civil, y coordina
todas las acciones de Proteccin Civil Municipal;
LV. Unidad Operativa Municipal: La que ntegra y ejecuta las tareas
del Sistema Nacional de Proteccin Civil, Sistema Estatal de
Proteccin Civil, del Consejo Estatal de Proteccin Civil, de la Unidad
Operativa Estatal y del Consejo Municipal de Proteccin Civil; y

10

Reglamento de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil para el Estado Libre y
Soberano de Puebla

LVI. Vulnerabilidad: Susceptibilidad de sufrir un dao. Grado de

prdida (de 0% a 100%) como resultado de un fenmeno destructivo
sobre las personas, bienes, servicios y entorno.
Artculo 5
Toda persona fsica o moral podr:
I. Informar a las autoridades competentes de cualquier alto riesgo,
catstrofe o calamidad pblica que se presente;
II. Cooperar con las autoridades correspondientes para programar las
acciones a realizar en caso de cualquier alto riesgo, catstrofe o
calamidad pblica; y
III. Colaborar con las autoridades del Estado para el debido
cumplimiento del Programa Estatal de Proteccin Civil.
Artculo 6
Los administradores, gerentes, poseedores, arrendatarios o
propietarios de inmuebles que por su propia naturaleza o por el uso al
que sean destinados, reciban una afluencia multitudinaria de
personas, estn obligados a preparar un Programa especfico de
Proteccin Civil, estableciendo para ello su Comit Interno de
Proteccin Civil, conforme a las disposiciones del Programa Estatal,
elaborando adems su anlisis de riesgos y su plan de prevencin de
contingencias; contando para ello con la asesora tcnica de la Unidad
Operativa Estatal y/o Municipal.
Todo el transporte de materiales y sustancias peligrosas, txicas,
inflamables, explosivas, corrosivas, radioactivas y biolgicas, deber
realizarse en condiciones tcnicas de proteccin y seguridad para
prevenir y evitar daos a la vida y salud de las personas, as como al
medio ambiente, conforme a lo dispuesto por las leyes aplicables y
este Reglamento.
Artculo 7
En las acciones de proteccin civil, los medios informativos y de
comunicacin social debern colaborar con las autoridades
competentes y con los habitantes, con respecto a la divulgacin de
informacin veraz y oportuna dirigida a la poblacin.

11

Orden Jurdico Poblano

CAPTULO II
DE LAS ATRIBUCIONES EN MATERIA DE PROTECCIN CIVIL
Artculo 8
Corresponde al Gobierno del Estado, a travs de la Unidad Operativa
Estatal, adems de las atribuciones contenidas en la Ley las
siguientes:
I. Elaborar, difundir y ejecutar el Programa Estatal;
II. Coordinar y supervisar la ejecucin de las acciones de proteccin
civil;
III. Coordinarse con las dems dependencias del Estado y/o de las
Entidades Federativas con las que se compartan altos riesgos, para
llevar a cabo las acciones que en materia de proteccin civil se
estimen pertinentes;
IV. Fomentar en la poblacin de todo el Estado la formacin de una
cultura de proteccin y autoproteccin, para motivar en los momentos
de alto riesgo, catstrofe o calamidad pblica, una respuesta eficaz,
amplia, responsable y participativa;
V. Disponer de las acciones de auxilio y rehabilitacin de personas y
servicios pblicos para aminorar los efectos destructivos, en caso de
alto riesgo, catstrofe o calamidad pblica;
VI. Promover la capacitacin de los habitantes en materia de
proteccin civil;
VII. Informar oportunamente a la poblacin de la existencia de una
situacin probable o inminente de alto riesgo, catstrofe o calamidad
pblica, a efecto de aplicar las medidas de proteccin civil adecuadas;
VIII. Convocar a las autoridades, organizaciones e instituciones de
carcter pblico, privado y social, grupos voluntarios y, en general, a
todos los habitantes del Estado, a participar en las acciones de auxilio
en circunstancias de alto riesgo, catstrofe o calamidad pblica;
IX. Participar coordinadamente con dependencias u organismos
pblicos y con las instituciones del sector privado y social, en la
aplicacin y distribucin de la ayuda nacional y extranjera que se
reciba en caso de alto riesgo, catstrofe o calamidad pblica;
X. Promover la suscripcin de convenios de colaboracin en materia
de proteccin civil con Entidades Federativas, instituciones pblicas o
privadas y grupos voluntarios organizados;

12

Reglamento de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil para el Estado Libre y
Soberano de Puebla

XI. Ejercer las funciones de inspeccin y vigilancia que corresponda

conforme a este Reglamento y aplicar las sanciones que se establecen,
para las infracciones al mismo;
XII. Adoptar y ejecutar las medidas de seguridad y proteccin que en
este ordenamiento se establecen; y
XIII. Las dems que le confieren la Ley, su Reglamento y los dems
ordenamientos aplicables.
Artculo 9
Corresponde a la Secretara de Gobernacin, adems de las
contempladas en el artculo 9 de la Ley, las siguientes:
I. Coordinar la elaboracin de los proyectos relacionados con el
Programa Estatal y los Programas Municipales, as como vigilar su
cumplimiento y su ejecucin;
II. Vigilar la ejecucin de los programas de capacitacin en materia de
proteccin civil;
III. Integrar el inventario de recursos humanos y materiales existentes
y disponibles, para los casos de alto riesgo, catstrofe o calamidad
pblica;
IV. Llevar el registro de organizaciones de proteccin civil; y
V. Conocer de los recursos administrativos que se promuevan en
contra de las resoluciones adoptadas por la Unidad Operativa Estatal,
en los trminos previstos por este Reglamento y dems disposiciones
que sean aplicables.
Artculo 10
Corresponde a los Municipios:
I. Establecer su Consejo Municipal de Proteccin Civil, de acuerdo con
lo estipulado en el presente Reglamento y las dems disposiciones del
Programa Estatal;
II. Instalar y hacer funcionar su Unidad Operativa Municipal, de
acuerdo a los lineamientos del Programa Estatal; y
III. Formular y ejecutar el Programa Municipal de Proteccin Civil de
conformidad con los lineamientos del Programa Estatal.

13

Orden Jurdico Poblano

CAPTULO III
DEL SISTEMA ESTATAL DE PROTECCIN CIVIL
Artculo 11
El Sistema Estatal se constituye como un conjunto de rganos,
mtodos y procedimientos que establecen las dependencias y
unidades administrativas del sector pblico entre s, con las
organizaciones de los diversos grupos sociales y con las autoridades
de los Municipios, a fin de efectuar acciones de coordinacin
destinadas a la prevencin y salvaguarda de las personas, de los
bienes patrimoniales, pblicos y privados, y de su entorno, ante la
eventualidad de un alto riesgo, catstrofe o calamidad pblica.
Artculo 12
Corresponde al Ejecutivo del Estado promover, coordinar y realizar,
en su caso, las acciones de prevencin, auxilio y apoyo para evitar,
mitigar y atender los efectos de los agentes perturbadores que pueden
acontecer en la Entidad, y apoyar el restablecimiento y operacin del
Sistema Estatal y de los Sistemas Municipales de Proteccin Civil.
Artculo 13
El Sistema Estatal estar integrado por:
I. El Gobernador del Estado;
II. El Consejo Estatal;
III. La Unidad Operativa Estatal;
IV. Los Sistemas Municipales;
V. Las Unidades Operativas Municipales;
VI. Los Grupos Voluntarios; y
VII. Los Sectores Social y Privado.
Artculo 14
Los Sistemas Municipales se constituirn a semejanza del Sistema
Estatal, en cada uno de los Municipios del Estado, con el objeto de
organizar el primer nivel de prevencin y respuesta, ante la
eventualidad de una situacin de emergencia en sus respectivos
mbitos, pudiendo establecer modelos alternativos de proteccin civil,
acorde a las caractersticas de cada localidad.

14

Reglamento de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil para el Estado Libre y
Soberano de Puebla

Artculo 15
Las estructuras y operaciones de los Sistemas Municipales sern
determinados por cada H. Ayuntamiento, en trminos del artculo 21
de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil, pero en todo caso
estarn integrados por:
I. El H. Ayuntamiento del Municipio de que se trate;
II. El Consejo Municipal;
III. La Unidad Operativa Municipal;
IV. Los Presidentes de las Juntas Auxiliares del Municipio;
V. Los Grupos Voluntarios que tengan su domicilio en el Municipio; y
VI. Los Sectores Social y Privado del Municipio.
Artculo 16
Los hospitales, sanatorios, clnicas, fbricas, industrias, comercios,
oficinas, unidades habitacionales, clubes sociales, deportivos y de
servicios, centros educativos, terminales y estaciones de transporte de
pasajeros y carga, centrales de abasto, mercados, gaseras,
gasolineras, almacenes, bodegas y talleres que mantengan sustancias
peligrosas, txicas, inflamables, explosivas, corrosivas, radioactivas y
biolgicas, as como otros establecimientos pblicos o privados en los
que haya afluencia de personas, debern integrar su propio Comit
Interno de Proteccin Civil y elaborar su anlisis de riesgos y plan de
prevencin de contingencias.
CAPTULO IV
DEL CONSEJO ESTATAL Y DE LOS CONSEJOS MUNICIPALES
Artculo 17
El Consejo Estatal ser el rgano de consulta de la Entidad en
materia de proteccin civil.
Artculo 18
El Consejo estar integrado de la siguiente manera:
I. El Gobernador del Estado quien ser el Presidente;
II. El Secretario de Gobernacin quien ser el Coordinador General;
III. Director de la Unidad Operativa Estatal quien ser el Secretario
Tcnico; y
IV. Por los Vocales siguientes:
15

Orden Jurdico Poblano

Los Titulares de las siguientes Dependencias y Entidades de la

Administracin Pblica del Estado: Secretara de Finanzas, Secretara
de Desarrollo, Evaluacin y Control de la Administracin Pblica,
Secretara de Desarrollo Econmico, Secretara de Turismo, Secretara
de Desarrollo Urbano y Ecologa del Estado de Puebla, Secretara de
Comunicaciones y Transportes, Secretara de Salud, Secretara de
Educacin Pblica, Procuradura General de Justicia, Centro Estatal
de Desarrollo Municipal, Direccin General de Gobierno, Direccin
General de Asuntos Jurdicos, Direccin General del Trabajo y
Previsin Social, Direccin General de Seguridad Pblica y Vialidad,
Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia, Comisin
Estatal de Agua y Saneamiento e Instituto de Seguridad y Servicios
Sociales para Trabajadores del Estado de Puebla.
Por el Gobierno Federal:
Los representantes de la VI Regin Militar, XXV Zona Militar, XXIII
Zona Militar, Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, Secretara de
Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca, Secretara de
Comunicaciones y Transportes, Secretara de Desarrollo Social,
Secretara del Trabajo y Previsin Social, Secretara de Comercio y
Fomento Industrial, Secretara de Agricultura, Ganadera y Desarrollo
Rural, Procuradura General de la Repblica, Procuradura Federal de
Proteccin al Medio Ambiente, Procuradura Federal del Consumidor,
Petrleos Mexicanos, Comisin Federal de Electricidad, Comisin
Nacional del Agua, Comisin Nacional de Subsistencias Populares,
Instituto Mexicano del Seguro Social, Instituto de Seguridad y
Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, Instituto Nacional
Indigenista y Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la
Familia.
Por el H. Ayuntamiento del Municipio de Puebla:
Un representante de la autoridad municipal y uno del Sistema
Operador de Agua Potable y Alcantarillado de Puebla.
Por la Sociedad Civil:
Representantes de los sectores social y privado y de las instituciones
acadmicas, quienes sern designados por los miembros del Consejo
por consenso.
A las sesiones del Consejo podrn asistir a invitacin de su
Presidente, representantes de otras Dependencias y Entidades de la
Administracin Pblica Federal, Estatal y Municipal, as como
especialistas en los asuntos a tratar.

16

Reglamento de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil para el Estado Libre y
Soberano de Puebla

Artculo 19
Corresponde al Consejo Estatal:
I. Fungir como rgano de consulta para la coordinacin de las
acciones del Estado para integrar, concertar e inducir las actividades
de los diversos grupos participantes interesados en la materia a fin de
garantizar el cumplimiento de los objetivos del Programa Estatal;
II. Fomentar la participacin activa y responsable de todos los
sectores de la sociedad del Estado en la formulacin del Programa
Estatal;
III. Constituirse en sesin permanente en caso de producirse un alto
riesgo, catstrofe o calamidad pblica, a fin de sugerir las acciones
que procedan;
IV. Aprobar el Programa Estatal y evaluar su cumplimiento, as como
las acciones que se realicen en materia de proteccin civil;
V. Promover la investigacin y la capacitacin en materia de
proteccin civil, identificando sus problemas, y proponiendo las
normas y programas que permitan su solucin; y
VI. Las dems que le encomiende el Gobernador del Estado.
Artculo 20
Los Consejos Municipales de Proteccin Civil, son los rganos de
consulta de los H. Ayuntamientos en materia de proteccin civil.
Artculo 21
La estructura de los Consejos Municipales ser determinada por cada
H. Ayuntamiento, pero en todo caso debern contemplar los
siguientes integrantes:
I. Un Presidente, quien ser el Presidente Municipal;
II. Un Coordinador Ejecutivo, quien ser el Regidor de Gobernacin;
III. Un Secretario Tcnico, quien ser el Titular de la Unidad
Operativa Municipal;
IV. Un Vocal por cada Unidad Administrativa del H. Ayuntamiento y
Junta Auxiliar que exista en el Municipio;
V. Representantes de los sectores social y privado del Municipio; y
VI. Representantes del Sector Salud, de Seguridad Pblica y Vialidad,
y de la Secretara de Educacin Pblica en el Estado.

17

Orden Jurdico Poblano

A las sesiones del Consejo podrn asistir a invitacin de su Presidente

o del Coordinador Ejecutivo, representantes de las Dependencias y
Entidades de la Administracin Pblica Federal y Estatal, as como
especialistas en asuntos a tratar.
Artculo 22
Corresponde a los Consejos Municipales:
I. Fungir como rgano de consulta en la coordinacin de las acciones
del Municipio, para integrar, concertar e inducir las actividades de los
diversos participantes en la materia, a fin de garantizar el
cumplimiento de los objetivos del Programa Municipal;
II. Fomentar la participacin activa y responsable de todos los
sectores y los habitantes del Municipio en la formulacin y ejecucin
del Programa Municipal;
III. Constituirse en sesin permanente en caso de producirse un
desastre, a fin de verificar la realizacin de las acciones que procedan;
y
IV. Los dems que le encomiende el Presidente Municipal.
CAPTULO V
INTEGRACIN DE LA UNIDAD OPERATIVA ESTATAL DE
PROTECCIN CIVIL
Artculo 23
La Unidad Operativa Estatal se integra por:
I. Un Director, que ser el Secretario Tcnico del Consejo Estatal de
Proteccin Civil;
II. Los Subdirectores que sean necesarios;
III. El Consejo Operativo; y
IV. El personal que determine el Presupuesto de Egresos del Estado.
Artculo 24
Corresponde a la Unidad Operativa Estatal:
I. Elaborar y presentar al Consejo el Programa Estatal;
II. Establecer los planes y programas bsicos de prevencin, auxilio y
apoyo frente a la eventualidad de desastres provocados por los
diversos tipos de agentes;

18

Reglamento de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil para el Estado Libre y
Soberano de Puebla

III. Elaborar el catlogo de recursos movilizables con base en la

informacin que proporcionen los miembros integrantes del Consejo
Estatal, verificar su existencia y coordinar su agilizacin en casos de
emergencia;
IV. Realizar las acciones necesarias para garantizar la proteccin de
personas, instalaciones y bienes de inters comn en caso de riesgo
colectivo, catstrofe o calamidad pblica;
V. Ejecutar acciones de auxilio y rehabilitacin inicial para atender
las consecuencias de los efectos destructivos de un desastre, con el
propsito fundamental de garantizar el normal funcionamiento de los
servicios bsicos para la comunidad;
VI. Proponer medidas que garanticen el mantenimiento o pronto
restablecimiento de los servicios pblicos fundamentales en los
lugares afectados por desastres;
VII. Planificar la proteccin civil en sus aspectos normativos,
operativos, de coordinacin y participacin con el objeto de consolidar
un nuevo orden estatal de proteccin civil;
VIII. Organizar y desarrollar acciones de educacin y capacitacin a la
sociedad, en materia de simulacros y sealizaciones para la
proteccin civil, impulsando la formacin del personal que pueda
ejercer dichas funciones;
IX. Promover la cultura de proteccin civil;
X. Coordinar a los grupos voluntarios;
XI. Proponer las medidas y los instrumentos que permitan el
establecimiento de los ms eficientes y oportunos canales de
colaboracin en el Estado y en los Municipios en materia de
proteccin civil;
XII. Estudiar los desastres en los Municipios y sus efectos;
XIII. Proponer la suscripcin de convenios de colaboracin con
Dependencias y Entidades de la Administracin Pblica Federal,
Estatal y Municipal, as como con los Gobiernos de otras Entidades
Federativas;
XIV. Expedir y modificar los acuerdos, instructivos, circulares y
dems disposiciones administrativas que procedan para el debido
cumplimiento del Reglamento;
XV. Solicitar el auxilio de la fuerza pblica cuando fuere necesario
para hacer cumplir sus determinaciones; y
19

Orden Jurdico Poblano

XVI. Las dems que le confieran otras leyes, decretos, reglamentos y

acuerdos o que le asignen el Presidente o el Coordinador General del
Consejo.
CAPTULO VI
DEL PROGRAMA ESTATAL, DE LOS PROGRAMAS MUNICIPALES Y
DE LOS SUBPROGRAMAS DE PROTECCIN CIVIL
Artculo 25
El Programa Estatal de Proteccin Civil del Estado es el conjunto de
polticas, estrategias y lineamientos que regulan las acciones de los
sectores pblico, privado y social en materia de proteccin civil.
Los Programas Municipales de Proteccin Civil contendrn las
polticas, estrategias y lineamientos que regulan las acciones de los
sectores pblico, privado y social en materia de proteccin civil en el
mbito de su jurisdiccin.
Tanto el Programa Estatal, como los Municipales estarn
encuadrados dentro del Sistema Nacional de Proteccin Civil.
Artculo 26
La Unidad Operativa Estatal formular el proyecto de Programa
Estatal y lo someter, previa opinin Gobernador del Estado y
Secretario de Gobernacin, a la aprobacin del Consejo. Una vez
aprobado se publicar en el Peridico Oficial del Estado y por lo
menos en tres de los diarios de mayor circulacin de la Entidad.
La Unidad Operativa Municipal formular el proyecto de Programa
Municipal y lo someter, previa opinin del Regidor de Gobernacin y
del Presidente Municipal, a la aprobacin del Consejo Municipal. Una
vez aprobado se publicar en el Peridico Oficial del Estado y por lo
menos en tres de los diarios de mayor circulacin del Municipio.
Artculo 27
Las polticas, lineamientos y estrategias que integren el Programa
Estatal y los Programas Municipales sern obligatorias para todas las
dependencias y organismos de los sectores pblico, privado y social,
as como para todas las personas fsicas o morales que habiten,
acten o estn establecidos en el Estado.
El Gobierno del Estado podr suscribir convenios con las
Dependencias y Entidades de la Administracin Pblica Federal para
la integracin y funcionamiento de los programas y subprogramas.

20

Reglamento de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil para el Estado Libre y
Soberano de Puebla

Artculo 28
El Programa Estatal se compondr de los siguientes subprogramas:
I. De Prevencin;
II. De Auxilio; y
III. De Apoyo y Restablecimiento.
Artculo 29
El Subprograma de Prevencin agrupar las acciones de proteccin
civil tendientes a evitar o mitigar los efectos por la ocurrencia de altos
riesgos, catstrofes o calamidades pblicas.
Artculo 30
El Subprograma de Prevencin deber contener los siguientes
elementos mnimos:
I. Los lineamientos generales para prevenir y enfrentar casos de alto
riesgo, catstrofes o calamidad pblica;
II. Una relacin de los altos riesgos potenciales que se pueden
prevenir;
III. Los lineamientos para el funcionamiento y prestacin de los
distintos servicios pblicos que deben ofrecerse a la poblacin en caso
de alto riesgo, catstrofe o calamidad pblica, as como las acciones
que el Estado deber ejecutar para proteger a las personas y sus
bienes;
IV. Los criterios para coordinar la participacin social, la capacitacin
y aplicacin de los recursos que aporten los sectores pblico, privado
y social en los casos de alto riesgo, catstrofe o calamidad pblica;
V. El inventario de recursos humanos, materiales y financieros
disponibles para los casos de alto riesgo, catstrofe o calamidad
pblica;
VI. Los lineamientos para la elaboracin de los manuales de
capacitacin;
VII. La poltica de comunicacin social para la prevencin de casos de
alto riesgo, catstrofe o calamidad pblica;
VIII. Los criterios y bases para la realizacin de simulacros; y
IX. Los dems que sean necesarios para enfrentar adecuadamente
una situacin de alto riesgo, catstrofe o calamidad pblica.

21

Orden Jurdico Poblano

Artculo 31
Para la determinacin y aplicacin de las medidas preventivas de
proteccin civil se estar a lo dispuesto en la Ley, en este Reglamento
y en los convenios suscritos con las Entidades Federales,
Dependencias Estatales y Municipales.
Artculo 32
Para la determinacin y aplicacin de las medidas preventivas se
tomarn en cuenta los programas permanentes, enfocados a los
distintos agentes perturbadores que se clasifican de la siguiente
forma:
I. De origen geolgico:
a). Sismicidad;
b). Vulcanismo;
c). Deslizamiento y colapso del suelo;
d). Deslaves;
e). Hundimiento de tierra;
f). Agrietamientos; y
g). Flujos de lodo.
II. De origen hidrometeorolgico:
a). Lluvias torrenciales;
b). Trombas;
c). Granizadas;
d). Nevadas;
e). Inundaciones pluviales y lacustres;
f). Sequas;
g). Desertificacin;
h). Depresin tropical;
i). Tormentas;
j). Huracanes;
k). Vientos fuertes;
l). Tormentas elctricas; y
m). Temperaturas extremas.
22

Reglamento de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil para el Estado Libre y
Soberano de Puebla

III. De origen qumico:

a). Incendios;
b). Explosiones; y
c). Fugas de gas, sustancias peligrosas, txicas,
explosivas, corrosivas, radioactivas y/o biolgicas.

inflamables,

IV. De origen sanitario:

a). Contaminacin;
b). Epidemias;
c). Plagas; y
d). Lluvias cidas.
V. De origen socio-organizativo:
a). Problemas causados por multitudes o tumultos de personas;
b). Interrupcin y desperfecto en el suministro o la operacin de los
servicios pblicos y vitales de la poblacin;
c). Accidentes carreteros;
d). Accidentes ferroviarios;
e). Accidentes areos; y
f). Actos de sabotaje y terrorismo.
Artculo 33
El Subprograma de Auxilio deber integrar las acciones destinadas
primordialmente a rescatar y salvaguardar, en caso de alto riesgo,
catstrofe o calamidad pblica, la integridad fsica de las personas,
sus bienes y medio ambiente del Estado.
Artculo 34
El Subprograma de Auxilio deber elaborarse conforme a las
siguientes bases generales:
I. Las acciones que desarrollarn cada una de las Dependencias y
Entidades Administrativas del Estado en caso de alto riesgo,
catstrofe o calamidad pblica;
II. Los mecanismos de concertacin y coordinacin con los sectores
social y privado, los grupos voluntarios en situaciones de alto riesgo,
catstrofe o calamidad pblica;
III. La poltica de comunicacin social en caso de alto riesgo,
catstrofe o calamidad pblica; y
23

Orden Jurdico Poblano

IV. Las acciones que debern desarrollarse en la atencin del alto

riesgo, catstrofe o calamidad pblica, priorizando la preservacin y
proteccin de la vida e integridad fsica de la poblacin.
Artculo 35
El Subprograma de Restablecimiento determinar las estrategias
necesarias para la recuperacin de la normalidad una vez ocurrida la
catstrofe o calamidad pblica.
Artculo 36
El Subprograma de Restablecimiento contendr, por lo menos las
siguientes previsiones:
I. Los recursos humanos, tcnicos, materiales y financieros necesarios
para restaurar la normalidad de la vida cotidiana;
II. Las estrategias para el funcionamiento de los servicios de agua
potable, electricidad, abasto y comunicaciones; y
III. Los mecanismos y acuerdos necesarios para solicitar, administrar
y distribuir apoyos.
CAPTULO VII
DE LA DECLARATORIA DE EMERGENCIA
Artculo 37
El Ejecutivo Estatal, cuando se presente un desastre, har la
Declaratoria de Emergencia a travs de los medios de comunicacin
social, sin perjuicio de que dicha Declaratoria pueda hacerla
directamente el Presidente de la Repblica, en su caso.
Artculo 38
La Declaratoria de Emergencia deber hacer mencin expresa de los
siguientes aspectos:
I. Identificacin del desastre;
II. Zona o zonas geogrficas afectadas;
III. Determinacin de las acciones que debern ejecutar las diversas
Entidades y Dependencias de la Administracin Pblica Federal,
Estatal y Municipal, Organismos Privados y Sociales que coadyuvarn
en el cumplimiento de los Programas de Proteccin Civil; y
IV. Instrucciones dirigidas a la poblacin, de acuerdo al Programa
Estatal.
24

Reglamento de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil para el Estado Libre y
Soberano de Puebla

Artculo 39
Cuando la gravedad del desastre lo requiera, el Gobernador del
Estado solicitar al Titular del Ejecutivo Federal el auxilio de las
Dependencias y Entidades de la Administracin Pblica Federal que
el caso amerite.
CAPTULO VIII
DE LOS GRUPOS VOLUNTARIOS
Artculo 40
Los habitantes del Estado podrn organizarse de manera libre y
voluntaria para participar y apoyar coordinadamente, las acciones de
proteccin civil previstas en el Programa Estatal y en los Programas
Municipales.
Artculo 41
La Unidad Operativa Estatal fomentar la integracin, capacitacin y
superacin tcnica de los grupos voluntarios, coordinndolos para
que coadyuven en caso de desastre.
Artculo 42
Los grupos voluntarios debern registrarse, en la Unidad Operativa
Estatal, la que los acreditar mediante un certificado en el que
inscribirn el nmero de registro, nombre del grupo, actividad a la
que se dedican, representante legal y adscripcin. Dicho certificado se
deber revalidar anualmente y slo se le podr dar el uso que
establezcan las normas correspondientes.
Artculo 43
Los requisitos mnimos que debern cumplir sern:
I. Ser un grupo legalmente constituido, y
II. Acta constitutiva que contenga lo siguiente:
a). Los nombres, nacionalidad y domicilio de las personas fsicas o
morales que constituyen el grupo;
b). El objetivo del grupo;
c). Su razn social;
d). Tiempo de duracin;
e). Domicilio del grupo, y

25

Orden Jurdico Poblano

f). El nombramiento de los responsables y la designacin de los que

han de llevar la firma social.
CAPTULO IX
DE LA CAPACITACIN A LA POBLACIN
Artculo 44
El Consejo, a travs de la Unidad Operativa Estatal con la
intervencin que corresponda a las dependencias y entidades
administrativas
del
sector
pblico,
sistemas
municipales,
organizaciones e instituciones del sector privado y social, coordinar
campaas permanentes de capacitacin en materia de proteccin civil
para el Estado.
Artculo 45
El Consejo promover ante la Secretara de Educacin Pblica
programas educativos en materia de proteccin civil, en apoyo al
Programa Nacional de Seguridad y Emergencia Escolar. As mismo,
fomentar este tipo de programa en organizaciones sociales e
instituciones de Educacin Superior.
Artculo 46
Todas las edificaciones, excepto casas habitacin unifamiliares,
debern contar con su Plan de Prevencin de Contingencias y su
Comit Interno de Proteccin Civil, en los que se consignarn las
reglas que debern observarse, antes, durante y despus del siniestro,
as mismo debern sealarse las zonas de seguridad.
Artculo 47
Las escuelas, fbricas, industrias, comercios, oficinas, salas o locales
de espectculos, unidades habitacionales, y otros establecimientos de
bienes o servicios en los que haya afluencia de personas, en
coordinacin con las autoridades competentes debern practicar
simulacros y ejercicios de proteccin civil, cuando menos tres veces al
ao, previa autorizacin de la Unidad Operativa Estatal, as como
rendir un informe de los resultados obtenidos.
Artculo 48
Adems debern de contar con responsivas o certificados de riesgos,
en los cuales se contemplarn, las medidas de proteccin y seguridad;
mismas que sern expedidas por peritos o unidades de verificacin,
autorizados por la Unidad Operativa Estatal y/o dependencias
oficiales.
26

Reglamento de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil para el Estado Libre y
Soberano de Puebla

CAPTULO X
DE LAS INSPECCIONES
Artculo 49
La Unidad Operativa Estatal, con el apoyo de la Unidad Operativa
Municipal correspondiente, ejercer las funciones de vigilancia e
inspeccin que corresponda y aplicar las sanciones que en este
ordenamiento se establecen, sin perjuicio de las facultades que
confieren a otras Dependencias del Ejecutivo Federal, Estatal o
Municipal, los ordenamientos Federales, Estatales y Municipales
aplicables en la materia.
Artculo 50
Las inspecciones se sujetarn a las siguientes bases:
I. El Inspector deber contar con una orden por escrito que contendr
la fecha y ubicacin del inmueble por inspeccionar; objeto y aspectos
de la inspeccin, el fundamento legal de la misma y la firma de la
autoridad que expida la orden y el nombre del Inspector;
II. El Inspector deber identificarse ante el propietario, arrendatario o
poseedor, administrador o su representante legal, o ante la persona a
cuyo encargo est el inmueble en su caso, con la credencial vigente
que para tal efecto expidan la Unidad Operativa Estatal o Municipal, y
entregar copia legible de la orden de inspeccin;
III. Los Inspectores practicarn la visita dentro de las veinticuatro
horas siguientes a la expedicin de la orden;
IV. Al inicio de la visita de inspeccin, el Inspector deber requerir al
visitado para que designe a dos personas que funjan como testigos del
desarrollo de la diligencia, advirtindole que en caso de no hacerlo,
stos sern propuestos y nombrados por el Inspector;
V. De toda visita se levantar acta circunstanciada por triplicado, en
formas numeradas y foliadas, en la que se expresar: lugar, fecha y
nombre de la persona con quien se entienda la diligencia, y por los
testigos de asistencia propuestos por sta o nombrados por el
Inspector en el caso de la fraccin anterior, si alguna de las personas
sealadas se niega a firmar, el Inspector lo har constar en el acta,
sin que esta circunstancia altere el valor probatorio del documento;
VI. El Inspector comunicar al visitado si existen omisiones en el
cumplimiento de cualquier obligacin a su cargo ordenada en el
Reglamento, haciendo constar en el acta que cuenta con cinco das
hbiles para impugnarla por escrito ante la autoridad que expidi la
27

Orden Jurdico Poblano

orden y para exhibir las pruebas y alegatos que a su derecho

convengan;
VII. En los recursos administrativos se admitirn toda clase de
pruebas, excepto la testimonial y la confesin de las autoridades
mediante la absolucin de posiciones; no se considerar comprendida
en esta prohibicin la peticin de informes a las autoridades
competentes, respecto de hechos que consten en sus expedientes o en
sus documentos agregados a ellos; y
VIII. Uno de los ejemplares legibles del acta quedar en poder de la
persona con quien se entendi la diligencia; el original y la copia
restante se entregarn a la Unidad Operativa Estatal y a la Municipal,
respectivamente.
Artculo 51
Transcurrido el plazo a que se refiere la fraccin VI del artculo
anterior, la Unidad Operativa Estatal, dentro del trmino de tres das
hbiles y considerando la gravedad de la infraccin, si existiere
reincidencia, las circunstancias que hubieren concurrido, las pruebas
aportadas y los alegatos formulados, en su caso, dictar la resolucin
que proceda, debidamente fundada y motivada, notificndola
personalmente al visitado.
Artculo 52
En el caso de obstaculizacin u oposicin a la prctica de la
diligencia, la autoridad competente podr solicitar el auxilio de la
fuerza pblica para efectuar la visita de inspeccin, sin perjuicio de
aplicar las sanciones a que haya lugar.
Artculo 53
Si del acta de inspeccin se desprende la necesidad de llevar acabo
medidas correctivas de urgente aplicacin, la Unidad Operativa
Estatal o Municipal requerir a quien resulte obligado para que las
ejecute, fijndole un plazo para tal efecto. Si ste no las realiza, lo
har la autoridad competente a costa del obligado, sin perjuicio de las
sanciones administrativas que procedan ni de la responsabilidad
penal en que ste incurra.
Artculo 54
En caso de segunda o posterior inspeccin practicada con el objeto de
verificar un requerimiento anterior o una resolucin, s del acta
correspondiente se desprende que no se han ejecutado las medidas
ordenadas, la Unidad Operativa Estatal impondr las sanciones y
medidas de seguridad correspondientes.
28

Reglamento de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil para el Estado Libre y
Soberano de Puebla

CAPTULO XI
DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD
Artculo 55
Como resultado del informe de inspeccin, la Unidad Operativa
Estatal adoptar y ejecutar las medidas de seguridad y proteccin
encaminadas a evitar los daos que se puedan causar a la poblacin,
a las instalaciones, construcciones o bienes de inters general, las
que tiendan a garantizar el normal funcionamiento de los servicios
esenciales para la comunidad e impedir cualquier situacin que afecte
la seguridad o salud pblica. Las medidas de seguridad se aplicarn
sin perjuicio de las sanciones que en su caso corresponda.
Artculo 56
Son medidas de seguridad:
I. La realizacin de diagnsticos, peritajes y auditoras a lugares de
probable riesgo para la poblacin;
II. La clausura temporal o definitiva, parcial o total;
III. La demolicin de construcciones;
IV. El retiro de instalaciones;
V. La suspensin de trabajos o servicios que afecten a la poblacin o
al medio ambiente;
VI. El aseguramiento y destruccin de objetos, productos, sustancias
y dems tipos de agentes que pudieran provocar algn dao o peligro;
VII. La desocupacin, desalojo o cierre de casas, edificios, escuelas,
zonas industriales y comerciales, establecimientos en general y
cualquier predio, por las condiciones que presenten estructuralmente
y que pueden provocar daos a los ocupantes, usuarios, transentes
y/o vecinos;
VIII. La prohibicin temporal de actos de utilizacin, produccin,
explotacin, recreacin, comercializacin, esparcimiento y otros que
se consideren necesarios para prevenir o controlar situaciones de
emergencia; y
IX. Las dems que en materia de proteccin civil determinen las
autoridades del Estado y los Municipios, tendientes a evitar que se
originen o continen causando riesgos o daos a personas,
instalaciones y bienes de inters general, as como para garantizar el
normal funcionamientos de los servicios vitales.
29

Orden Jurdico Poblano

En los casos previstos en las fracciones II, III, IV y V de este artculo,

la Unidad Operativa Estatal o Municipal, se allegar de los
dictmenes tcnicos que correspondan conforme a los ordenamientos
legales.
Artculo 57
Para la ejecucin de las medidas de seguridad en caso de alto riesgo,
catstrofe o calamidad pblica a la poblacin, no ser necesario
notificar previamente al afectado, pero en todo caso deber levantarse
acta circunstanciada de la diligencia en la que se observen las
formalidades establecidas para las inspecciones, debindose notificar
de inmediato al afectado.
CAPTULO XII
DE LAS INFRACCIONES
Artculo 58
Las personas fsicas o morales que conforme a las disposiciones de la
Ley y este Reglamento resulten infractoras, sern sancionadas por la
Unidad Operativa Estatal, independientemente de las penas y
sanciones cuya aplicacin corresponda a otras autoridades
competentes, en los trminos que al efecto prevengan otros
ordenamientos.
Artculo 59
Para los efectos
responsables:

de

este

Reglamento,

sern

solidariamente

I. Los propietarios, poseedores, administradores, representantes,

organizadores y dems personas que resulten involucradas en las
violaciones a la Ley y Reglamento;
II. Quienes ejecuten, ordenen o favorezcan acciones u omisiones
constitutivas de infraccin; y
III. Los servidores y empleados pblicos que intervengan o faciliten la
comisin de la infraccin.

30

Reglamento de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil para el Estado Libre y
Soberano de Puebla

CAPTULO XIII
DE LAS SANCIONES
Artculo 60
La infraccin o contravencin a las disposiciones del presente
Reglamento dar lugar a la imposicin de una sancin econmica en
los trminos de este captulo.
Artculo 61
Para la fijacin de la sancin econmica, que deber hacerse entre el
mnimo y mximo establecidos, se tomar en cuenta la gravedad de la
infraccin concreta, las condiciones econmicas de la persona fsica o
moral a la que se sanciona y dems circunstancias que sirvan para
individualizar la sancin.
Artculo 62
La infraccin de los artculos 6, 16, 27, 46, 47, 48, 64, 79 y 81 del
Reglamento, o la realizacin del supuesto contenido en el artculo 54
de este mismo ordenamiento, se sancionarn con el equivalente de
cincuenta a cinco mil das de salario mnimo general y vigente en el
Estado. En caso de reincidencia se proceder a la clausura temporal
de los inmuebles descritos en los artculos antes mencionados, con
excepcin de escuelas y unidades habitacionales.
El Gobierno del Estado promover ante la Secretara de Educacin
Pblica que, a travs de la Unidad Operativa Estatal o Municipal que
por razn de sus atribuciones resulte competente, se supervise que
las escuelas pblicas y privadas cumplan con el Programa Estatal de
Seguridad y Emergencia Escolar.
Por lo que se refiere a las escuelas, academias, institutos y
universidades privadas de enseanza bsica, media y superior, as
como escuelas tcnicas; se proceder en los mismos trminos de este
Reglamento y si es necesario se solicitar la cancelacin del registro y
autorizacin por parte de la Secretara de Educacin Pblica.
Artculo 63
En caso de la clausura temporal o total de una obra, instalacin o
establecimiento de bienes o servicios, la Direccin General de la
Unidad Operativa Estatal, cuando lo estime necesario, podr solicitar
a las autoridades la suspensin o cancelacin de los permisos o
licencias que se hayan otorgado al infractor.

31

Orden Jurdico Poblano

Artculo 64
Cuando se ordene la suspensin, desocupacin, desalojo o cierre de
una obra, instalacin, servicio o establecimientos en general como
medida de seguridad, se ordenar al infractor que realice los actos o
subsane las omisiones que la motivaron, fijndole un plazo para ello
no mayor de sesenta das hbiles, prorrogables por una sola vez a
juicio de la Unidad Operativa Estatal.
Artculo 65
En caso de que la autoridad considere necesario la demolicin de
obras o construcciones como medida de proteccin y seguridad para
las personas, sus bienes o el medio ambiente, solicitar a las
autoridades competentes la aplicacin de las disposiciones legales
respectivas.
Artculo 66
Las sanciones de carcter pecuniario se liquidarn por el infractor en
la Secretara de Finanzas u oficinas recaudadoras del interior del
Estado, en un plazo no mayor de quince das contados a partir de la
fecha en que se haya hecho la notificacin respectiva. En todo caso,
su importe se considerar crdito fiscal en favor del Estado, y su
cobro se har conforme a las disposiciones del Cdigo Fiscal del
Estado de Puebla. Dicho ingreso ser destinado en un 50% a la
Unidad Operativa Estatal; un 20%, en su caso, a la Unidad Operativa
Municipal que hubiere intervenido en la aplicacin de la sancin y la
diferencia quedar a disposicin de la Secretara de Finanzas.
Artculo 67
Adems de las sanciones que se impongan al infractor, la autoridad,
en su caso, har del conocimiento del Ministerio Pblico los hechos
que pudieran constituir un delito.
CAPTULO XIV
DE LAS NOTIFICACIONES
Artculo 68
La notificacin de las resoluciones administrativas emitidas por la
Unidad Operativa Estatal o Municipal en trminos del Reglamento
ser de carcter personal.
Artculo 69
Cuando las personas a quien deba hacerse la notificacin no se
encontraren, se les dejar citatorio para que estn presentes a una
32

Reglamento de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil para el Estado Libre y
Soberano de Puebla

hora determinada del da hbil siguiente, apercibindolas de que de

no encontrase se entender la diligencia con quien se encuentre
presente.
Artculo 70
Si habiendo dejado citatorio el interesado no se encuentra presente en
la fecha y hora indicada, se practicar, con quien se halle en el
inmueble.
Artculo 71
Las notificaciones se harn en das y horas hbiles, en trminos del
Cdigo de Procedimientos Civiles para el Estado.
CAPTULO XV
DEL RECURSO DE INCONFORMIDAD
Artculo 72
El recurso de inconformidad tiene por objeto que la Unidad Operativa
Estatal revoque o modifique las resoluciones administrativas que se
reclaman.
Artculo 73
La inconformidad deber presentarse por escrito ante la Unidad
Operativa Estatal, dentro de los diez das hbiles siguientes a partir
de la notificacin del acto reclamado y se suspendern los efectos de
la resolucin cuando no se hayan consumado, siempre que no se
altere el orden pblico o el inters social.
Artculo 74
En el escrito de inconformidad se expresarn: nombre, domicilio de
quien promueve, los agravios que considere le causan perjuicio, la
resolucin que motiva el recurso y la autoridad que haya dictado el
acto reclamado. En el mismo escrito debern ofrecerse las pruebas y
alegatos, especificando los puntos sobre los que deban versar y dems
elementos que sean necesarios a juicio del recurrente.
Artculo 75
Admitido el recurso por la autoridad, lo turnar a la Secretara de
Gobernacin para que, a travs de la unidad competente y en un
plazo no mayor de quince das hbiles contados a partir del da
siguiente de su presentacin, se sealen da y hora para la
celebracin de una audiencia en la que se oir en defensa al

33

Orden Jurdico Poblano

interesado y se desahogarn las pruebas ofrecidas, levantndose acta

suscrita por los que en ella hayan intervenido.
Artculo 76
La Secretara de Gobernacin dictar la resolucin que corresponda
debidamente fundada y motivada, dentro de los diez das hbiles
siguientes al da de la audiencia, misma que deber notificar al
interesado personalmente, en los trminos del Cdigo de
Procedimientos Civiles para el Estado de Puebla. Si transcurrido un
plazo igual a sesenta das hbiles contados a partir del da siguiente
de la presentacin del recurso no se ha notificado la resolucin que
corresponda, se entender que el recurso ha sido resuelto en sentido
favorable al recurrente.
CAPTULO XVI
DE LAS DONACIONES
Artculo 77
Toda donacin otorgada a la Unidad Operativa Estatal o Municipal,
tendr como finalidad formar un Fondo de Contingencias para
atencin de damnificados, as como para eficientar los servicios que
ofrece a la poblacin.
Artculo 78
Toda donacin otorgada a los grupos voluntarios, tendr como
finalidad facilitar el mejor y oportuno servicio a la poblacin.
Artculo 79
Los grupos voluntarios que soliciten o reciban donaciones debern
cumplir con todos los requisitos establecidos por la Ley y este
Reglamento, debiendo estar inscritos en la Unidad Operativa Estatal y
extender el recibo correspondiente.
Artculo 80
El Gobierno del Estado, por conducto de la Secretara de Finanzas,
los H. Ayuntamientos a travs de sus Tesoreras y las Entidades de la
Administracin Pblica Estatal o Municipal que estn facultadas para
recibir donaciones en especie o en efectivo, otorgarn el comprobante
correspondiente.
Artculo 81
La Unidad Operativa Estatal vigilar y sancionar, en su caso, a los
grupos voluntarios que reciban donaciones en favor de la atencin de
34

Reglamento de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil para el Estado Libre y
Soberano de Puebla

emergencias y no los destinen a ello, con el objeto de verificar que

estos beneficios cumplan con los fines que la Ley y este Reglamento
marcan; lo anterior sin perjuicio de las sanciones previstas en las
leyes penales.
CAPTULO XVII
DEL FONDO DE CONTINGENCIAS
Artculo 82
El Fondo de Contingencias, tiene por objeto, obtener recursos
encaminados para el apoyo de damnificados.
Artculo 83
El Fondo de Contingencias estar integrado por.
I. El Director de la Unidad Operativa Estatal de Proteccin Civil, quien
ser el Presidente;
II. Un representante de la Secretara de Finanzas, como Tesorero;
III. Un representante del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral
de la Familia, que fungir como Secretario; y
IV. Representantes de los Sectores Social y Privado, quienes sern
designados por los dems miembros del Fondo por consenso.
A las sesiones del Fondo podrn asistir, a invitacin de su Presidente,
representantes de Dependencias y Entidades de la Administracin
Pblica Federal y Municipal, as como especialistas en los asuntos a
tratar.
Artculo 84
El Fondo de Contingencias tiene a su cargo las siguientes funciones:
I. Programar, registrar, administrar y controlar los ingresos y egresos
del Fondo;
II. Implantar los sistemas de contabilidad y presupuesto, as como
sus controles internos, necesarios para el control y vigilancia que
realice el Consejo;
III. Realizar los estudios socioeconmicos, financieros y actuariales
que se requieran;
IV. Establecer los programas y los sistemas internos para el control y
otorgamiento de las donaciones, por parte del Consejo, vigilando su
asignacin, ejercicio y recuperacin; y
35

Orden Jurdico Poblano

V. Vigilar la correcta aplicacin, distribucin y registro de las

donaciones a los damnificados.
Artculo 85
El Fondo de Contingencias quedar constituido por:
I. Las donaciones aportadas por los particulares; y
II. Las donaciones aportadas por la Administracin Pblica.

36

Reglamento de la Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil para el Estado Libre y
Soberano de Puebla

TRANSITORIOS
(Del Acuerdo del Ejecutivo del Estado, que expide el Reglamento de la
Ley del Sistema Estatal de Proteccin Civil para el Estado de Puebla,
publicado en el Peridico Oficial el 1 de julio de 1998, Nmero 1,
Cuarta seccin, Tomo CCLXXIX).
Primero. El presente Reglamento entrar en vigor al da siguiente de
su publicacin en el Peridico Oficial del Estado de Puebla.
Segundo. El Consejo de Proteccin Civil del Estado se deber instalar
en un plazo no mayor de treinta das naturales a partir del da
siguiente de la publicacin de este Reglamento.
Tercero. El Programa Estatal de Proteccin Civil para el Estado
deber aprobarse en un plazo no mayor de noventa das naturales a
partir del da siguiente de la publicacin del presente Reglamento.
Cuarto. Los poseedores o propietarios a que se refieren los artculos
6, 15, 26, 45, 46 y 47, debern dar cumplimiento a las disposiciones
contenidas en dichos artculos, en un plazo no mayor de noventa das
naturales a partir del da siguiente de la publicacin de este
Reglamento.
Quinto. Las dependencias, entidades, organismos e instituciones de
los sectores pblico, privado y social, as como para todas las
personas fsicas o morales que habiten, acten o estn establecidas
en el Estado, debern adecuarse a las polticas, lineamientos y
estrategias que integren el Programa Estatal y los Programas
Municipales, en un plazo no mayor de ciento veinte das a partir del
da siguiente de la publicacin de este Reglamento.
Dado en el Palacio del Poder Ejecutivo, en la Heroica Puebla de
Zaragoza, a los veintids das del mes de marzo de mil novecientos
noventa y ocho. El Gobernador Constitucional del Estado.
LICENCIADO MANUEL BARTLETT DAZ. Rbrica. El Secretario de
Gobernacin. LICENCIADO CARLOS MANUEL MEZA VIVEROS.
Rbrica.

37