Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
LITERATURA II
Guadalajara, Jalisco
Enero de 2008
DIRECTORIO
SECRETARIO DE EDUCACIN JALISCO
LIC. MIGUEL NGEL MARTNEZ ESPINOSA
COORDINADOR DE EDUCACIN MEDIA SUPERIOR,
SUPERIOR Y TECNOLGICA
LIC. EDUARDO DAZ BECERRA
DIRECCIN GENERAL DE EDUCACIN MEDIA SUPERIOR
MTRO. JOS MANUEL BARCEL MORENO
DIRECCIN DEL BACHILLERATO EN LA MODALIDAD
INTENSIVA SEMIESCOLARIZADA
MTRA. DIMNA SILVIA GONZLEZ HERNNDEZ
Academia:
Jorge Andrs Bernal Rodrguez
Blanca Aid Terrquez Trujillo
Julio Csar Torres Chvez
Mara de los ngeles Brambila Elguea
Melania Elizabeth Prez Rodrguez
Texto dramtico
Representacin teatral
SUBGNERO
TRAGEDIA
COMEDIA
-
TRAGICOMEDIA
La Paz y Lisstrata, de
Aristfanes.
MELODRAMA
EJEMPLOS
. La tragicomedia de Calixto y
Melibea, de Fernando de Rojas.
Gnero popular
FARSA
TEATRO
DIDCTICO
1.2.
1.2.1 Emisor
1.2.2 Receptor
Durante el proceso de la lectura de un texto dramtico, el fenmeno de la comunicacin se
produce de manera claramente identificable; observa como se muestra en el siguiente diagrama:
Contexto de carcter
histrico y cultural
Emisor:
Autor dramtico
Existen tantos
mensajes como
interpretaciones
hacen el lector o el
espectador.
Canal de comunicacin:
Escritura, formas verbales y
no verbales, musicales,
escenogrficas...
Receptor:
Lector o espectador
Existen una serie de elementos que impactan los contextos de produccin y de recepcin de
una obra dramtica. El siguiente cuadro ofrece una visin global de esos aspectos:
Los elementos de la comunicacin en el texto
dramtico:
Contexto de produccin:
Contexto de recepcin:
Emisor
Receptor
Autor
Ubicacin histrico-cultural
Corriente literaria
El lector y su entorno
Espectador.
El lector
Su entorno social
Los Personajes:
Antes de comenzar a hablar de la tipologa de los personajes, es necesario diferenciar los
trminos persona y personaje, ste proviene de aqul y suelen confundirse, nosotros llamaremos:
Persona: A un individuo de la especie humana con capacidad para actuar por s mismo o con
ayuda de los dems, con prudencia y disposicin.
Personaje: Ser creado por la imaginacin de un autor, con rasgos inventados o de personas
reales, es decir, que tal vez est inspirado en personas, es muy semejante a las personas, puede ser
sobrenatural o simblico, y que, como se le dot de vida propia, a veces toma parte de las acciones
en una obra literaria, pueden expresar emociones pues tienen ideas y voz propia.
Nosotros conoceremos un personaje por lo que se describa de l en la pieza literaria o por las
acciones de que tome parte.
As, no debemos confundir a una persona con un personaje.
b)
c)
Segn su importancia:
Principales: Los que realizan las acciones ms importantes, los que enfrentan los
problemas y tratan de resolverlos, aparecen a lo largo de la obra, sea actuando o
porque se les mencione continuamente, sern uno o varios, sern individual o colectivo
(como en el caso de los pueblos).
Secundarios: Son los que con sus acciones ayudan a la realizacin de la obra,
aparecen en menor medida que los principales y no tienen una actuacin que les haga
destacar como independientes.
Fugaces: Son los que aparecen en muy pocas ocasiones en la obra, incluso con una
vez que aparezca, basta o si se le menciona, con eso es personaje fugaz.
Segn la forma de caracterizarlos
Individuo: Es el que acta como lo hara una persona, presenta una gran variedad
de sentimientos, en ocasiones es complejo y hasta enigmtico.
Tipo: Es el que no necesita ser descrito, pues lo conocemos porque siempre acta
de igual manera, mecnicamente. Por ejemplo, los jvenes impetuosos (Romeo y
Julieta), inconstantes; los avaros siempre estn queriendo atesorar su dinero (el
clsico ejemplo es El Avaro, de Moliere)
Antagonista: Del griego anti = contra y agon = lucha. Es el que lucha contra el
bueno. Es el que se le opone, es el contrapeso, el que tiene ms defectos que
virtudes, el reverso del personaje mencionado anteriormente. Puede ser el
causante principal de los problemas que aquejan al personaje protagonista, o que
an sin saberlo, est generando las dificultades para el anterior. No siempre puede
haber un personaje antagonista, porque el protagonista puede estarse provocando
los problemas a s mismo, o luchar contra las fuerzas de la naturaleza.
Otro hombre
La naturaleza
Si mismo
Algo sobrenatural
Entreacto:
Es el tiempo en que permanece cerrado el teln, durante este momento, solan representarse
piezas menores, como los entremeses.
Musicalizacin:
Consiste en componer una pieza de este tipo, en exclusiva para la obra y que se toque o
cante en el desarrollo de la misma.
Sonorizacin:
Es tomar una obra musical ya estrenada y que no fue escrita a propsito de la obra y se
agrega al desarrollo de la misma (incluso pueden producirse ruidos o cualquier tipo de sonidos)
UNIDAD 2
2.1 Caractersticas del gnero lrico
Pertenecen a la lrica las obras que presentan la realidad vista desde el sujeto, o sea, la visin
ntima y personal del ser humano. Lo frecuente, desde el Romanticismo, hasta nuestros das, es que
esta visin subjetiva de la realidad sea la expresin del mundo ntimo del poeta pensamiento, estado
de nimo, vivencias (sujeto lrico)-; sin embargo, el autor puede atribuir esta visin interiorizada de la
realidad a un sujeto diferente de l mismo, aunque tambin creado por l (emisor externo)
Las obras lricas estn escritas habitualmente en primera persona, aunque no siempre, y su
modalidad de expresin suele ser el verso, ya desde muy antiguo; sin embargo, modernamente existe
tambin lrica en prosa, como es el caso de Platero y yo de Juan Ramn Jimnez.
2.1.1 Valores estticos y comunicativos
Funcin Potica
Funcin emotiva
En el tema de las Funciones de la lengua recordemos que el emisor utiliza el lenguaje en
diferentes situaciones comunicativas. En cada una de ellas lo hace con una intencin determinada y
de acuerdo con eso utiliza una funcin especfica. As, por ejemplo los siguientes mensajes
pertenecen a dos situaciones diferentes de comunicacin:
Un sentimiento:
Se juega con el sentido de las palabras, tiene
importancia lo que se dice y cmo se dice:
En el siguiente cuadro se van a mostrar las caractersticas que tienen los mensajes cuando se
utiliza la funcin expresiva o emotiva, o bien, la potica. Adviertan con qu intencin se utilizan esas
funciones.
Funcin
Expresiva
o
emotiva
Objetivo
Dar a conocer
sentimientos,
opiniones y
deseos
personales.
Intencionalidad
Se busca dar a
conocer cuestiones
subjetivas.
Caractersticas
sobresalientes de los
mensajes
Predomina lo emotivo;
empleo de la primera
persona del singular; uso de
exclamaciones e
interjecciones: de adjetivos y
adverbios que evidencias los
Ejemplos
Qu hermosos
atardeceres se ven a
la orilla del mar!
En este da de tu
cumpleaos recibe
mis mejores deseos
Centrar la
atencin del
emisor y del
receptor en el
mensaje.
Trata de crear
belleza por medio de
la palabra y emplea
un lenguaje literario.
Potica
por tu felicidad.
En los jardines, por
encima de las
Tapias, exhalaban
Los jazmines su
fragancia azucarada
(V. Blasco Ibez)
Al buen conocedor,
La Costea por
sabor.
NOCTURNO
El campo est solo con sus rboles y con la sombra de sus rboles. Hay un canto roto
de grillo, una conversin sonmbula de aguas ocultas, una blandura hmeda, como si se
deshiciesen las estrellas...
Es la noche tan clara, que las flores del jardn se ven de su color, como en el da. Por la
ltima casa de la calle de la Fuente, bajo una roja y vacilante farola, tuerce la esquina un
hombre solitario... yo? No, yo, en la fragante penumbra celeste, mvil y dorada, que hacen la
luna, las lilas, la brisa y la sombra, escucho mi hondo corazn, sin par...
La esfera gira, sudorosa y blanda...
Jimnez, Juan Ramn. Nocturno (fragmento). En: Platero y yo. 1917. Madrid, Calleja.
La situacin del emisor en el poema lrico es idntica a la situacin vivencial del poeta.
Las emociones, sentimientos, sensaciones y vivencias del autor, son inseparables del
contenido esencial de la obra.
Es el que recibe el mensaje del autor
Es el discurso acabado y fijo, como producto, en oposicin a discurso que es proceso. Es
la forma que toma el mensaje; la manera como nos llega el contenido del texto.
Todo lo que rodea la obra: marco histrico-cultural; otras obras del autor; las captables
como literarias de sus contemporneos; costumbres; desarrollo cientfico; realidad
poltica; guerras, tratados, conquistas...
Es, durante el anlisis, el contexto verbal prximo a cada segmento.
Ejemplo:
Hermano Sol, nuestro padre San Francisco
Hermano Sol, si quieres, voy maana
A esperarte en la sombra. Tengo el canto
Que prefieres, y el cielo que levanto
Desde mi pecho, te sabr a manzana.
Quiero estar junto a ti. De ti dimana
La energa de todo lo que planto.
Tu tempestad de luz busco y aguanto
Con limpia desnudez y abierta gana.
Carlos Pellicer
Emisor
Receptor
Mensaje
Contexto
de
produccin
Como se dijo antes, el contexto de una obra est formado por una serie de elementos
vinculados con las corrientes literarias, la poca en que se escribi, ciertas vivencias del autor... Para
saber cul es el contexto de produccin se tiene que hacer una investigacin en torno a los datos
sealados. Si revisan lo que, en el cuadro anterior, se dice en torno a este aspecto, con referencia a
Hermano Sol, advertirn la informacin que se recab para ubicar el momento en que fue escrito, la
situacin anmica del poeta y las caractersticas estilsticas de la obra.
Por otra parte est el contexto de recepcin, esto es, el momento en que ustedes se ponen
en contacto con la obra literaria. Comentarn entonces de qu manera la obra los impact, con qu
vivencias personales pudieron identificar lo que dice el autor, en qu los hizo pensar, si les despert
algn tipo de reflexin, alguna sensacin o un sentimiento...
Emisor y Receptor en el poema lrico
El poeta manifiesta en su obra su propia intimidad, sus emociones, sensaciones, experiencias
y estados de nimo. La situacin de emisin del mensaje lrico es idntica a la situacin vivencial del
poeta.
Algunas veces el poeta desea mantener una distancia entre el emisor y el autor. Puede
adoptar todo tipo de papeles y posturas que posiblemente no coincidan con la vida real del escritor.
De cualquier modo las vivencias del poeta, sus emociones, sentimientos, sensaciones, son
inseparables del contenido esencial de su obra. En esos casos parece como si el poeta observara
desde afuera, pero la obra no deja de reflejar su sensibilidad.
Al leer el poema podemos identificar al emisor y al receptor. Si el emisor es el propio autor lo
denominaremos sujeto lrico. Cuando el autor permanece fuera del mensaje, damos el nombre de
emisor externo al que realiza el discurso literario. El que recibe el mensaje es el receptor. Si el
emisor lo seala, recibe el nombre de receptor interno. O bien, parece ser cualquier persona que se
supone est escuchando al poeta o simplemente el lector, en cuyo caso lo llamamos receptor
externo. Analicen el siguiente mapa conceptual:
El poema
llega a travs de
Un emisor
pude ser
llega a
Un receptor
puede ser
El propio autor:
Sujeto lrico
Un emisor
externo cuando
est fuera del
poema
Receptor
interno si el
autor lo seala
Receptor
externo el que
supuestamente
escucha el
poema
METRO
Medida de los versos
que se cuenta en
slabas. Para
contarlas es
necesario tomar en
cuenta la acentuacin
de la palabra final de
los versos, las
sinalefas y las
diresis.
ARTE MENOR
De 2 slabas- bislabos
De 3 slabas- trislabos
De 4 slabas- tetraslabos
De 5 slabas- pentaslabos
De 6 slabas- hexaslabos
De 7 slabas- heptaslabos
De 8 slabas- octaslabos
RIMA
Igualdad o
semejanza de las
letras finales de la
ltima palabra de los
versos, a partir de la
vocal acentuada.
Puede ser
consonante o
perfecta y asonante o
imperfecta.
RITMO
Msica que resulta de
la distribucin de los
acentos.
PAUSAS
Son ciertos silencios,
que dividen al verso.
Cuando la pausa
divide al verso en
dos, se llama cesura,
y hemistiquio cada
una de las partes.
ARTE MAYOR
De 9 slabas- eneaslabos
De 10 slabas- decaslabos
De 11 slabas- endecaslabos
De 12 slabas- dodecaslabos
De 13 slabos- tridecaslabos
De 14 slabas- alejandrinos
Ritmo
Es la combinacin o alternancia de las slabas. stas pueden estar distribuidas debido a los
pies mtricos o a las pausas.
Pies mtricos
stos se distribuyen con relacin a las slabas tnicas y slabas tonas. Veamos una muestra.
Nota que las slabas tnicas se representarn con x y las slabas tonas se representarn con u.
Troqueo
Combinacin de ritmo tnico y tono; por ejemplo:
Una noche toda llena de murmullos
U-na no-che to-da lle-na de mur-mu-llos
x u x
u x u x u x u
x u
Pausa
Una pausa es el lapso en el cual no se producen sonidos. En un poema pueden existir pausas al final
o en medio de un verso, segn la intencin o el nfasis que se desee dar. Es as como encontramos
que las pausas a mitad del verso se llaman cesura; en tanto que las partes en las que se ha dividido
un verso, se llamarn hemistiquios.