Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
O cc up y V il l a B erg
Projektdokumentation 20132015
Regenbogen
von Isabella Rossa
Dort trumt sie nun, die Villa
im Schutze der Gezeit'.
Ein sanfter Regenbogen,
schenkt ihr zur Nacht Geleit.
Verstummt in sanftem Lichte
ein Kreis sie nun umringt
und mit der Zeitgeschichte
Vernderungen bringt.
Die Zeit ist nun gekommen,
sie aus dem Schlaf zu wecken,
mit sanftem Menschen Tun
um sie nicht zu erschrecken.
Sie trafen sich im Garten,
voll Freude und Gefhl.
Die Hoffnung, ein Erwarten
fast wie ein Wasserspiel.
Auch wenn nun dieser Tag,
sich sanft zu Ende neigt
manch' Antwort, manche Frag'
hat wieder mal gezeigt
Die Liebe zu dem Alten,
lsst Menschenherzen glhen.
Es werden um die Villa
bald wieder Rosen blhen.
Zusammen loszuschreiten,
gibt immer Mut und Kraft.
Ein Lcheln in die Dunkelheit
ja, das habt IHR geschafft.
O cc up y V il l a B erg
Projektdokumentation 20132015
to occu py st h. = besetze n
Ein geda nklic hes und emot iona les Besetze n.
Bildnachweis:
Mark Ansorg: 211
Herausgeber:
Geschichte trifft Zukunft
Occupy Villa Berg
Kontakt:
Geschichte trifft Zukunft
Occupy Villa Berg
Kblergasse 7
70372 Stuttgart
info@occupyvillaberg.de
www.occupyvillaberg.de
Redaktion (V.i.S.d.P.):
Deborah Brinkschulte
Christian Dosch
Druck:
Walter Digital
Stuttgart
ehrenamtliche Initiative
Inhalt
Und ihr wollt wirklich
die Villa besetzen? . . . . . . . 7
1 Bestandsaufnahme . . . . . . . 11
1.1 Chronik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.2 Betrachtungsgebiet . . . . . . . . . . . . . 18
1.3 Umfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.4
Fokus: Villa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.5
Fokus: Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.6
bergeordnete Planungen . . . . . . . 29
Beteiligungsphase 2013 . . . 33
2.1 Beteiligungsformate . . . . . . . . . . . . 33
Baden-Wrttemberg
4 Gastbeitrge . . . . . . . . . . . . 135
5 Beispielprojekte
und Inspiration . . . . . . . . . . 211
4.1 Rundfunkgeschichte
(Ingrid Felgentrger) . . . . . . . . . . . . 135
4.2 Architekturgeschichte
(Jan Lubitz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
4.3 Statistik und Nachbarschaft
(Michael Haumann) . . . . . . . . . . . . 139
4.4 Egon Eiermann
(Gerhard Kabierske) . . . . . . . . . . . . . 142
4.5 Walcker-Orgel
5.1
5.5
5.6
5.7
5.9
4.6
4.7
4.8 Denkmalschutz
(Untere Denkmalschutzbehrde) . 150
4.9 Westgarten
6 Initiative . . . . . . . . . . . . . . . . 241
6.1
6.2
6.3
4.13 Kultur-Schichten
(Dr.Dietrich Heienbttel) . . . . . . . 170
4.14 Villa-Konzeption
(Maria Gromadzka) . . . . . . . . . . . . . 177
4.15 Karl, Olga und die Villa Berg
(Dr.Nicole Bickhoff) . . . . . . . . . . . . . 181
4.16 Film, Reisefhrer und
Sozialgeschichte
(Dr.Thomas Schloz) . . . . . . . . . . . . . 186
4.17 Stiftung Villa Berg
(Senator E.h. Ulrich Scholtz) . . . . . . 192
4.18 Wohlttigkeit
(Dr.Susanne Dieterich) . . . . . . . . . . 193
4.19 Wandel der Zeit
(Raphaela Schtz) . . . . . . . . . . . . . . . 198
4.20 Geschichte der Gartenkunst
(Michael Bott) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
4.21 Herkunft der aktuellen Plastiken
(Ulrich Gohl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
7 Danksagung . . . . . . . . . . . . . 253
getragen wurde.
E ditorial
200 Beteiligungsbeitrge sammeln. Dies war einerseits ein Erfolg, andererseits blieb unser Ansatz fragmentarisch und exemplarisch. Im Oktober 2013 haben
wir den Bericht Ideen, Wnsche und Bilder 2013 an
die Stadt bergeben und damit das Versprechen
eingelst, alle Beteiligungsbeitrge an die Stadt weiterzureichen. Gleichzeitig haben wir Empfehlungen fr
ein Leitbild und den weiteren Beteiligungsprozess
formuliert, die auch heute noch gltig und beachtenswert sind. Alle Beitrge des Berichts im Jahr 2013 sind
auch in diesem Abschlussbericht enthalten.
Leider zeichnete sich im Winter 2013/14 keine
kurzfristige Lsung im Ringen um das Eigentum an
der Villa Berg ab, sodass wir uns in reduzierter Teamgre entschieden haben, weiterzumachen und mit
Aktionen den Park der Villa Berg zu beleben, Aufmerksamkeit und Identifikation zu erzeugen und die
Gemeinschaft rund um Villa Berg und Park weiterzuentwickeln. Aus dem Ansatz entstanden ber zwei
Jahre Stammtische, Konzerte, Lesungen, Fhrungen,
Weg ist begonnen und Occupy Villa Berg hat die erste
wieder auf?
Wir mchten allen TeilnehmerInnen und Mitwirkenden bei Occupy Villa Berg sehr herzlich danken,
und sehen der Zukunft der Villa Berg und ihres Parks
E ditorial
1
10
Bestandsaufnahme
Die Villa Berg und ihr Park liegen im Stuttgarter Osten
und ihr Park sind ein Teil der reichen Geschichte und
men.
schaffen.
Bauhofs.
werden.
Gebude ist das Herz des Parks und seit Jahren dem
Website www.occupyvillaberg.de.
1 . B estandsaufnahme
11
1.1Chronik
18451853
liche Sommerresidenz.
1864
Die Ideen fr das Landhaus im Stil der italienischen
Hochrenaissance auf dem Hllschen Bhl, ehemals
Besitz der Berger Weinbauern, entwickeln und sammeln die Beauftragten Friedrich Wilhelm Hacklnder
(18161877), Privatsekretr und Vertrauter des Kronprinzen, und Christian Friedrich Leins (18141892), Architekt
und ab 1858 Professor an der Technischen Hochschule
Stuttgart, als Begleiter Karls auf dessen Reisen nach
Venedig, Florenz und Rom (18451846).
Die Anlage des Parks erfolgt durch den Hofgrtner Friedrich Neuner (18171883). Direkt an die Villa
angrenzend entstehen achsensymmetrische Grten
mit Belvedere im Rosengarten bzw. Pagode und
Pergolen am Sichelsee im Westen bzw. Skulpturengarten im Sden. Im weiteren Umfeld entspricht die
Gestaltung der fr diese Zeit typischen englischen
Landschaftsgrten.
1846 werden bereits die Orangeriegebude (im
Bereich der heutigen Johann-Friedrich-von-CottaSchule) mit Wohnrumen fr das Paar vollendet, das
diese 1849 bergangsweise beziehen wird.
12
1880
Ab 1880 wird neben der Orangerie nach Plnen von
Josef von Egle (18181899), Hofbaurat und Nachfolger
Leins, die sogenannte Kleine Villa errichtet. Auf Veranlassung Knigin Olgas entsteht sie auf rund 300
Dieses Bild ist aus rechtlichen Grnden
Quadratmetern an die Orangerie angebaut als Wohnraum fr die 1871 vom Knigspaar adoptierte Nichte
18921912
1913
Die Herzoginnen Elsa und Olga verkaufen das Anwesen an die Stadt Stuttgart mit Wirkung zum 1. Januar
1915 fr knapp drei Millionen Mark, teils auf RentenDieses Bild ist aus rechtlichen Grnden
nur in der gedruckten Version verfgbar.
basis. Whrend der Inflation 1923 verfllt die Restschuld der Stadt.
19141923
Im Besitz der Stadt Stuttgart entstehen 1914 Plne,
im Park die Stuttgarter Messe zu etablieren. Die Villa
selbst dient whrend des Ersten Weltkriegs als Lazarett fr Schwerstverletzte.
1 . B estandsaufnahme
13
1925
Ab 1925 erfhrt der seit 1915 ffentlich zugngliche
Park eine Umgestaltung nach Plnen des GartenbauDieses Bild ist aus rechtlichen Grnden
19331945
19481967
Im November 1943 brennt die Villa nach Bombenangriffen komplett aus. Die Auenmauern und die
14
trische Raumordnung verzichtet, der Groe Sendesaal bestimmt ber zwei Stockwerke hinweg die
rumliche Verteilung der Produktions-, bungs- und
Nebenrume. Die nicht zerstrten Nordflgel werden
abgetragen. An ihrer Stelle werden die neuen Hrfunkstudios des SDR errichtet, welche 1959 vier-Jahre
nach dem Groen Sendesaal eingeweiht werden
knnen.
Vom Architekten Eiermann, der den Ideenwett
(19101999), Hellmut Weber und Herta-Maria Witzemann (19181999) mit den Planungen fr die Hrfunk-
1977
1977 wird der Park Berg im Zuge der Bundesgartenschau an die Unteren Schlossanlagen angeschlossen
und somit Bestandteil des heutigen rund acht Kilo-
1 . B estandsaufnahme
15
19912001
Das Haus des Dokumentarfilms, gegrndet als
Europisches Medienforum, nutzt in den Jahren
19912001 die oberen Brorume der Villa Berg.
20012002
Im Auftrag des Garten-, Friedhofs- und Forstamtes
Stuttgart erarbeitet die Landschaftsarchitektin Ingrid
Kunder eine Rekonstruktion alter Wege am nord
stlichen Abhang zum Mhlkanal. Die finanziellen
Mittel hierfr stammen von der Helmut-Nanz-
Stiftung.
2005
Der Sdwestrundfunk, die Nachfolgeanstalt des SDR,
Dieses Bild ist aus rechtlichen Grnden
nur in der gedruckten Version verfgbar.
2007
sind.
16
20112013
Ende Dezember 2011 unterzeichnete die Dsseldorfer
Investmentgruppe PDI Property Development
Investors GmbH notarielle Kaufvertrge ber die
Grundstcke der Villa Berg. PDI war bereits anlsslich
des Verkaufs durch den SWR zugunsten der Hussler-Gruppe an der Immobilie und ihrem Park interessiert.
Die Planungen von PDI sahen eine Sanierung der
bauflligen Villa vor, sodass diese fr kulturelle
Veranstaltungen (z.B. Variet) htte genutzt werden
knnen. Das eigentliche Interesse des Investors war
der Bau von ca. 150 Mietwohnungen innerhalb der
bestehenden Gebudekanten der Sendestudios;
diese sollten die Sanierung der Villa mitfinanzieren.
Die Projektumsetzung seitens PDI war nicht mglich,
da fr das Areal keine Wohnbebauung zulssig
ist.
Die Stadt Stuttgart hat im Juli 2013 beschlossen
im Bereich der Sendestudios keine nderung des
Bebauungsplans zugunsten einer Wohnbebauung
vorzunehmen. In dem Beschluss wurde auch die
Rckkaufabsicht erklrt. Der Rckkauf der Villa Berg
und der Sendestudios wurde nach lngeren Verhandlungen im Sommer 2015 realisiert, bis Ende 2015 soll
die Eigentumsbertragung an die Stadt Stuttgart
erfolgen. An PDI wurde im Gegenzug das bisher
stdtische Grundstcks des Betriebshofs an der
Sickstrae verkauft, dort soll am Parkrand eine
Wohnbebauung ermglicht werden.
Die Stadt beabsichtigt die Villa Berg zu sanieren
und die ehemaligen SWR-Sendestudios mittelfristig
zurckzubauen, um den Park an gleicher Stelle wiederherzustellen. Fr die Entwicklung der zuknftigen
Nutzung wird eine Brgerbeteiligung angestrebt.
Die Erstellung der Chronik der Villa Berg und ihres
Parks erfolgte auf Grundlage des Buches Die Villa und
ihr Park: Geschichte und Bilder, Gohl, Ulrich (Hrsg.),
Stuttgart, 2007 sowie des Wikipedia-Artikels von Gerd
Leibrock.
1 . B estandsaufnahme
17
1.2Betrachtungsgebiet
Der Park Berg
Der Park der Villa Berg ist Teil des Stuttgarter Grn-
stdtische Bauhof am Rande des Parks. Die denkmalgeschtzte Parkanlage entstand Mitte des 19. Jahrhunderts. Der Landschaftspark wurde im Auftrag des
wrttembergischen Kronprinzen Karl von Friedrich
Neuner angelegt.
Grnes U
18
1.3Umfeld
Stuttgart-Berg
2006 positiv.
1 . B estandsaufnahme
19
1.4Fokus: Villa
Die Villa Berg
Property D
evelopment Investors GmbH notarielle
Kaufvertrge. Im Jahr 2015 hat die Stadt Stuttgart Villa
Eigentumsverhltnisse
und Nutzung
Denkmalschutz
20
Das Untergeschoss
Das Untergeschoss des Haupthauses ist am strksten
vor Zerstrung bewahrt worden. In den teilunter
kellerten Bereichen richtet der SDR Proben- und
Stimmrume ein. Die Glas-Eisen-Konstruktion der
berdachung der Nordflgel, die ehemals die Remisen bzw. den Restaurantbetrieb beherbergten, sind
1945 zerstrt; die Grundmauern sind jedoch noch
erhalten. Trotz Empfehlung zum Erhalt der Nordflgel,
werden diese komplett abgetragen. An ihrer Stelle
wird das Funkstudio von Rolf Gutbrod errichtet.
1 . B estandsaufnahme
21
Das Erdgeschoss
Aufgrund der starken Zerstrung durch einen
Bombenangriff 1943 wird auf einen getreuen Wiederaufbau der Villa zugunsten des SDR verzichtet. Es
entsteht so ein groer zweigeschossiger Sendesaal
mit einer Flche von rund 460Quadratmetern
anstelle der frheren zentralen Treppenanlage mit
den seitlich angeordneten Kabinetten, dem Dressoir,
dem Billardzimmer sowie der Bibliothek. Der Zugang
zum Gebude erfolgt nun nicht mehr ber ein
Vestibl im Osten, sondern ber ein Foyer, das heute
den Speisesaal ersetzt.
22
Das Obergeschoss
Der Groe Sendesaal von Egon Eiermann erhlt an
seiner Stirnseite eine Walcker-Konzertorgel, die ber
das Obergeschoss zugnglich ist. Die Orgel kann im
Saal dank einer Faltwand zum Publikum hin auch
geschlossen werden. Die fr die Sendeaufnahmen
und Regie wichtigen Rume befinden sich an der
Nordseite des Saals. Die rumliche Trennung der
beteiligten Gruppen ermglicht reibungslose Produktionen. Die Brorume werden von 19912001 vom
Haus des Dokumentarfilms genutzt.
1 . B estandsaufnahme
23
24
1 . B estandsaufnahme
Sickstrae
BELVEDERE
OBSTWIESEN
HALBMONDSEE
BUCHENALLEE
VILLA
BERG
RUINENTLCHEN
PLATANENALLEE
Sickstrae
RASEN/ ROSEN
SD
TERRASSE
PARTERRE
MIT BRUNNEN
LINDENALLEE
WEST
NORD
Richtung
Schlo Rosenstein
HAUPTWEG
OST
GRTNEREI
STLICHER
PARKTEIL
Halbmondsee
ohne Mastab
Stand | 15.09.2009
1913
1845-1853
STEILHANG
MHLRAIN
1.5Fokus: Park
heute.
25
26
BELVEDERE
SD
WEST
GUTBRODGEBUDE/
SWR (ca. 1959)
NORD
VILLA
BERG
VOLKSPARK
VILLA BERG
LEINSWEG
SPIELPLATZ
(1951)
LEINSWEG
BETRIEBSHOF
OST
ohne Mastab
Stand | 11.08.2009
bis 1959
ab 1950
nach 1951
STLICHER
STEILHANG
1 . B estandsaufnahme
Sickstrae
BELVEDERE
GARTEN- UND
BRUNNENANLAGE
(1966-67)
SD
WEST
GUTBRODGEBUDE/
SWR
VILLA
BERG
Sickstrae
TIEFGARAGE
(1965)
SPIELPLATZ
FERNSEHSTUDIOS
(ca. 1965)
NORD
Richtung
Schlo Rosenstein
BETRIEBSHOF
OST
PARK DER
VILLA BERG
ohne Mastab
Stand | 15.09.2009
bis 1967
bis 1965
STLICHER
STEILHANG
27
28
Sickstrae
BELVEDERE
SD
WEST
GUTBRODGEBUDE/
SWR
VILLA
BERG
Sickstrae
TIEFGARAGE
SPIELPLATZ
FERNSEHSTUDIOS/
HUSSLER
NORD
Richtung
Schlo Rosenstein
BETRIEBSHOF
OST
PARK DER
VILLA BERG
Stand | 15.09.2009
STLICHER
STEILHANG
ohne Mastab
1.6bergeordnete Planungen
Flchennutzungsplan Stuttgart
1 . B estandsaufnahme
29
Rahmenplan Berg
Die wichtigste Aufgabe des Rahmenplan Berg aus
dem Jahr 2005 ist es, in einer Gesamtschau die anstehenden Einzelmanahmen in Stuttgart-Berg in ihrem
stdtebaulichen und funktionalen Zusammenhang
darzustellen und Anstze fr ein tragfhiges Gesamtkonzept zu liefern. Hier heit es im die Villa und den
Park betreffenden Teilprojekt: In der Diskussion, was
mit der leerstehenden Villa geschehen soll, stehen
Vorschlge, die in Richtung einer Kongress-, Kultur-,
Konzert- oder Museumsnutzung gehen. Auch eine
gastronomische Nutzung mit Biergarten wre denkAuszug Stadtentwicklungskonzept der Stadt Stuttgart
Stadtentwicklungskonzept
Stuttgart
Das Stadtentwicklungskonzept STEK ist ein Leitbild
fr Stuttgart und soll als Orientierungsrahmen und
Entscheidungshilfe fr Einzelentscheidungen dienen.
Das Stadtentwicklungskonzept enthlt vier Leit
projekte und rumliche Schwerpunkte. Die Villa Berg
liegt am Schnittpunkt der rumlichen S
chwerpunkte
Flusslandschaft der Zukunft S
tuttgart-Neckar,
Industriestandort im Wandel S
tuttgart-Nord und
Urbanes Wohnen und Renaissance des ffentlichen
Raums Stuttgart-Mitte. Zustzlich ist der Park der
Villa Berg Teil des Grnen U und damit ein wichtiger
Bestandteil des innerstdtischen Grnzugs.
30
Sanierungsgebiete
Stuttgart29Stckach
und S
tuttgart24Ost
fr S
tadtplanung und Stadterneuerung hat die
Medienosten
Der Medienosten ist im Moment keine festgeschriebene Planung, sondern eher eine Idee, die auf eine
Initiative der regionalen und der stdtischen Wirt-
1 . B estandsaufnahme
31
2
32
Beteiligungsphase 2013
2.1Beteiligungsformate
tive g
eschaffen.
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
33
2.1.2Lange Ost-Nacht
Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg hatte am
Samstag, dem 20. Juli 2013 den ersten erfolgreichen
Auftritt in der Realitt. Ausgerstet mit Stiften,
Blcken, Postkarten, Luftbildern und Kameras sind
wir bei der Langen Ost-Nacht, einem Stadtteilfest, mit
ber 200 Standbesuchern ins Gesprch gekommen.
Beteiligungsbgen wurden ausgefllt, Ideenportrts
wurden gesammelt, mehrere Interviews gefhrt
und mit der Kamera aufgezeichnet. Als Anziehungspunkt erwies sich die Luftaufnahme der Villa Berg
und ihres Parks, um die herum viele Gesprche
ent s tanden.
34
2.1.3Erstes Planungspicknick
Das erste Planungspicknick fand am Samstag, dem
27.Juli 2013 von 15 bis 18 Uhr im Sdgarten der Villa
Berg bei den Wasserspielen statt. ber 40 BrgerInnen haben an unserem Planungsspiel Ideensammler teilgenommen. Dabei konnten die Teilnehmer auf
Ideenkarten ihre Kommentare und Vorschlge im
Park der Villa Berg verorten und den Mitspielern
Aufgaben erteilen. Um das Spiel zu starten, haben
wir ber 20 ausgefllte Ideenkarten als Anregung im
Gelnde verteilt. Dank des Planungsspiels fllte sich
das Areal mit weiteren Ideen. Auch Ideenportrts
wurden wieder angefertigt, Interviews gefhrt, Beteiligungsbgen ausgefllt, Luftbilder angeschaut, mit
Kreide gezeichnet und natrlich gepicknickt.
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
35
2.1.4Zweites Planungspicknick
Das zweite Planungspicknick fand am Sonntag, dem
18. August 2013 von 15 bis 18 Uhr im Rosengarten der
Villa Berg statt, den wir temporr in einen Ideenwald
verwandelt haben. Alle bisherigen Ideen, Geschichten
und Bilder haben wir als Ausstellung auf Wscheleinen aufgehngt. ber 60 BrgerInnen haben den
Rosengarten besucht, sind durch die Vorschlge
flaniert und haben eigene Ideen ergnzt. An drei
Ideentischen zur Villa, dem Park und zur Zwischennutzung der Sendestudios konnten die BesucherInnen Ideen vertiefen. Um den Dialog zu starten, haben
wir an den Tischen Anregungen und Fragen ausgelegt. Die neuen Ideen haben wir auf Tischdecken
gesammelt.
36
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
37
38
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
39
2.1.5Drittes Planungspicknick
Das dritte Planungspicknick fand am Sonntag, dem
15.September 2013 von 15 bis 18 Uhr beim Spielplatz
im Park der Villa Berg statt. Nachdem wir schon bei
der Langen Ost-Nacht und an zwei Picknickterminen
im Juli und August Ideen gesammelt haben, wollten
wir bei diesem Termin die Ideen thematisch gruppieren und damit eine Ordnung im Ideenwald sichtbar machen. Zum vorerst letzten Mal haben wir
ber die aktuelle und historische Situation informiert, mit den Teilnehmern ber mgliche Nutzer
und Nutzungen gesprochen und auch Konflikte bzw.
gegenstzliche Interessen aufgezeigt, die uns in
dem Prozess bisher begegnet sind. Alle bisherigen
Ideen, Geschichten und Bilder haben wir wieder als
Ausstellung auf Wscheleinen aufgehngt. Es war
ein sehr schner Nachmittag mit etwa 80 Pick
nickern, einer tollen Diskussion mit Stadtrten und
Bezirksbeirten, Zwetschgenkuchen, neuen Ideen,
viel Laufpublikum, Sonne, wenig Regen und tollen
Gesprchen.
40
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
41
42
2 .2Beteiligungsergebnisse
Um ein Bewusstsein fr die Villa Berg und ihren Park
boten.
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
43
18.8.2013)
auch Schwchen?
44
(Beteiligungsbogen#24,
18.8.2013)
GuanoApes
Band
Primavera en Salonico am
25.5.2003 *schmacht*
Location.
Hellmut Hattler: Habe in der
Villa einige der beeindruckensten
Konzerte meiner langen Umlauf-
Two.
einrichtung!
bogen#19, 27.7.2013)
Anonym: Kindheitserinnerungen
ligungsbogen#18, 27.7.2013)
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
45
(Beteiligungsbogen#17,
27.7.2013)
der Grostadthektik
generationenhaus, Emmi-Pikler-
Bewegungsangebote, Familien-
46
(Beteiligungsbogen#9,
20.7.2013)
in Stuttgart (Beteiligungsbogen#8,
Anonym: Kindheitserinnerungen
(Beteiligungsbogen#14,
20.7.2013)
20.7.2013)
Anonym: Einfach beantwortet:
bogen#7, 20.7.2013)
(Beteiligungsbogen#6, 20.7.2013)
lassen (Beteiligungsbogen#4,
20.7.2013)
bogen#13, 20.7.2013)
Anonym: Naherholung! Radweg
Berg (Beteiligungsbogen#16,
20.7.2013)
Kindertageseinrichtungen. (Betei
(Beteiligungsbogen#12,
ligungsbogen#15, 20.7.2013)
20.7.2013)
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
47
gart lockt.
bogen#3, 20.7.2013)
Anonym: Kindheitserlebnisse
(Beteiligungsbogen#2,
20.7.2013)
50er-Jahre-Holzverkleidung kam
lings-Jugendstilgebude, schon
48
Landhaus.
Schnitzel-Schweinshaxen-Biergar-
daneben.
Rosensteinpark Schlosspark)
Mein Grovater
war dort Schlossverwalter und wir
haben da drin in
einer Wohnung
gewohnt.
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
derzeit Wilhelmspalais/Waggons/
Wagenhallen), Brorume fr
inszenieren
gehen.
49
selten da.
50
Gesichtsausdruck. Wasserspiele
wird!
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
51
auch willkommen.
stehengeblieben zu sein!
52
bote.
bereitet.
laufen lassen.
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
53
2.2.3Welche Wnsche
und I deen haben Sie
fr Villa und Park?
(MeineIdee#41, 15.9.2013)
Anonym: Klanginstallation im
(Beteiligungsbogen#28,
14.9.2013)
15.9.2013)
halle. (MeineIdee#37,
15.9.2013)
Anonym: Betriebshof vom Gartenamt unbedingt im oder am
Park lassen evtl. die Fahrzeugflotte ins Parkhaus umsiedeln?
Brgergrten in die 60er-JahreAnlage an der Villa! Stndige groe
Gastronomieangebote (Bier
grten) nur am Rand des Parks
wie zum Beispiel beim Mnner
gesangsverein, damit es im Park
wieder eine autofreie, grne Mitte
gibt. (MeineIdee#36, 15.9.2013)
54
15.9.2013)
15.9.2013)
Durchgangsvilla) (MeineIdee#34,
Anonym: Ich htte gerne eine
15.9.2013)
15.9.2013)
ffentliche Toilette.
Anonym: Ersatz fr das Wilhelms-
(MeineIdee#29, 15.9.2013)
palais (MeineIdee#33,
Anonym: Den Eingangsbereich
Anonym: Yoga-/Ballettraum
Musik-Caf. (MeineIdee#24,
(MeineIdee#31, 15.9.2013)
15.9.2013)
15.9.2013)
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
15.9.2013)
Anonym: Fuballplatz
(MeineIdee#26, 15.9.2013)
(MeineIdee#22, 15.9.2013)
55
(MeineIdee#17, 15.9.2013)
15.9.2013)
(MeineIdee#21, 15.9.2013)
Themen. Stadtteilbergreifend.
Miteinander! (MeineIdee#15,
15.9.2013)
Anonym: Fuballplatz
(MeineIdee#19, 15.9.2013)
Ausstellungen; SWR-Studios:
Konzerte, Veranstaltungsrume;
wiederherstellen. (MeineIdee#18,
Park: Naturklassenrume;
15.9.2013)
Eltern-Kind-Initiativen Rume
anbieten, Begegnungssttte fr
(MeineIdee#14, 15.9.2013)
56
Anonym: Selbstverwaltetes
rumen, Nachhilfestunden,
schaftliche Gartennutzung),
Nachbarschaftsfrhstcken und
Nachbarschaftsfrhstck. Und
Rumen fr Vereine
(MeineIdee#9, 18.8.2013)
Debattieren. (MeineIdee#12,
18.8.2013)
werden kann.
Anonym: Vergngungspark im Stil
des Killesbergs mit kleinem
Bhnle durch den Park (solar
studios Zwischennutzung
ermglichen. Rahmenbedingun-
(MeineIdee#8, 18.8.2013)
Anonym: Kindergarten,
Mehrgenerationentreff
(MeineIdee#7, 18.8.2013)
Anonym: Probenrume
(MeineIdee#6, 18.8.2013)
Werkstatthaus. (Beteiligungs
(MeineIdee#11, 18.8.2013)
Anonym: British-Heritage-Modell:
bogen#27, 20.8.2013)
Anonym: Stadtteilkino
(MeineIdee#10, 18.8.2013)
(MeineIdee#5, 18.8.2013)
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
57
bogen#26, 18.8.2013)
knnen! (Beteiligungsbogen#25,
aktuellen Welt-/Stadtgeschehen,
18.8.2013)
Sportangebote, Musikunterricht,
gen (Beteiligungsbogen#24,
18.8.2013)
verwaltung Baden-Wrttemberg:
Fhrungen/Themenfhrungen,
baum (Beteiligungsbogen#23,
18.8.2013)
(MeineIdee#2, 18.8.2013)
(MeineIdee#4, 18.8.2013)
fr Vereine (MeineIdee#3,
18.8.2013)
genzuwirken. Caf/Gastronomie
mit Atmosphre zum Wohlfhlen,
nachhaltiges Angebot, vegane
Produkte, Konzerte, Theater,
Kunst. Konzept vom Wilhelms
palais bertragen. Die Brunnen
mssen wieder sprudeln. Beschdigungen und Graffitis beseitigen
58
(MeineIdee#1, 18.8.2013)
vor sich.
18.8.2013)
Schmetterlingspark (Beteiligungs-
bogen#21, 18.8.2013)
sein.
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
59
Anonym: Knstlercaf fr
27.7.2013)
Anonym: Wellness-Hotel fr
27.7.2013)
27.7.2013)
27.7.2013)
60
#15, 27.7.2013)
Anonym: Kinderstiftung und
Verein Regenbogenvilla. Ganzheitlich gesund und Bewusstseinsfrderung durch Spa am Lernen
kreative Entfaltung fr alle, die die
(Planungspicknick 1, Ideenkarte
Anonym: Veranstaltungen
Anonym: Open-Air-Lindy-Hop im
Freizeitknstler, Bewirtschaftung,
27.7.2013)
Nacht) (Planungspicknick 1,
27.7.2013)
27.7.2013)
fr Workshops im Terrassenbe-
Wirtschaftsclub, Anlaufstelle fr
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
films (Beteiligungsbogen#20,
27.7.2013)
27.7.2013)
61
Obdachlosenunterkunft
Ateliers fr (Nachwuchs-)
Knstler/innen
bogen#19, 27.7.2013)
Kunstpdagogik-Initiativen
Ausstellungsflche fr studen
tische Kunstwerke/Szenografien
Stadtteilkino
Proberume fr Musiker/innen
bogen#18, 27.7.2013)
Dauerhallenflohmarkt/-messe
knnen wchentlich/monatlich
Ruhepol (Beteiligungsbogen#17,
Produkte/Dienstleistungen
27.7.2013)
anbieten.)
Sendestudios fr fluegel.tv
Wilhelmspalais
in die Sendestudios
Kinderbetreuungseinrichtungen
Kostenlose Brorume fr
Antworten:
Bandbungsrume
Co-Working-Spaces fr Start-
Ups
Galerie
Raum fr Modell-Eisenbahner
Club
bei Zapata
Backpackerhotel/gnstiges
Hotel
62
Caf/Teehaus (Beteiligungs
bogen#15, 20.7.2013)
bogen#12, 20.7.2013)
ligungsbogen#16, 20.7.2013)
bogen#14, 20.7.2013)
Anonym: Begegnungszentrum fr
werden. (Beteiligungsbogen#10,
20.7.2013)
nicht! (Beteiligungsbogen#13,
bogen#11, 20.7.2013)
20.7.2013)
Anonym: Kleiner Goldfischteich
mit Springbrunnen, Wasser,
Dusch-Spielbereich fr Kinder,
Villa Berg als Caf, Terrasse mit
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
63
20.7.2013)
ligungsbogen#6, 20.7.2013)
park (Beteiligungsbogen#2,
20.7.2013)
ligungsbogen#7, 20.7.2013)
Anonym: Tiefgarage verlegen und
den darberliegenden Garten und
Interimsnutzungen fr Knstler,
Vereine, Start-Up-Unternehmen
(Beteiligungsbogen#1,
20.7.2013)
kohuser. (Beteiligungsbogen#4,
20.7.2013)
64
Instrumentallehrer, Ateliers,
Proberume, Kinovorfhrungen,
Ein Traum?
darf.
sind.
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
65
Frher gabs da
hinten so ne Hhle
den suchen!
Villa
gestalterischen Themenbearbei-
66
Park
Gardening, Ernhrungsschule,
Rosenzentrum, Rosenschule.
gruppen
Monatliches Familien-Picknick im
alles!
Bio-Fleisch
nen!
die Luft
Schafft uns Raum zum Genieen:
Edel-Caf und Luxus-Tempel im
Park
kultur-Szene!
in Augsburg
Filmvorfhrungen
grafie,)
Medienthemen!
zwang.
Hundefreundlich
lassen.
Urban Gardening
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
67
garten
Straenmusiker willkommen
heien
Gemeinschaft.
Randalen
angebot, Sushi
anschluss fr Klein-Konzerte
Baumhusern
Permakulturgarten, Familien
Open Air
Hanfproduktehersteller oder
Waldorfschule fr Handarbeit
dem Kopf
Wlfen
Schwerpunkt Gemseanbau.
Gemsehgelbeete im Labyrinth
werden.
Hundeschiss schtzen.
68
ffentliche Aschenbecher
Kneippbecken
Beleuchtung im Rosengarten
hngen
wre schn
Konzeptanschub umschichten
brunnen (Trinkwasser)
Indoor-Kletterwnde
Aufnahmestudios fr alle
Grillstellen
Kommunales Kino
Spielcasino
und Orchester
Veranstaltungsraum fr groe
Konzerte
Kleintierzoo
Vorhandene Medientechnik
fluegel.tv, Tonstudios
noch genieen.)
Geschichte wieder aufleben
lassen
Neu bepflanzen, Villa restaurieren,
ffentlich machen, Kultursttte
vermieten
Bastelrume, Fotostudios,
T ierschutzkreis, Erfinderkreis,
Vernderungskreis (ltere,
blinde oder gefangene
entwickeln
Flanierwege
Volkshochschule Stuttgart-Ost
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
69
29 (Stckach).
den.
18.8.2013)
Michael Haumann: In der
derzeitigen kommunalpolitischen
Debatte wird immer wieder das
Thema Wohnungsbau im Park
aufgegriffen. Das dabei genannte
Argument, dass in Stuttgart Wohnungen fehlen, kann ich voll und
ganz nachvollziehen. Ich wrde
mir neue Wohnungen allein schon
deshalb wnschen, damit sich das
erhitzte Mietpreisniveau (vielleicht?) etwas entspannt. Die
entscheidende Frage ist dabei
70
niedrige Einkommensschichten
Ruhe.
berschaubare Auenveranstal-
lungsgefahr!
schichte in Baden-Wrttemberg,
zu beseitigen.
gut vorstellen.
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
71
grundstzlich: mittel-/langfristiges
zu (auch zu Interimszwecken)
Nutzungs-Gesamtkonzept erfor-
72
rechtlicher Hinsicht
voraussehbarer (Eigentmer-/
geregelt
(Menschen/Projekte/Gruppie-
subvenitionierte/gehobene
rungen)
Einrichtung/Nutzungsart sie
Nutzung fr kultur-orientierte
Kunst/Bhne/Fest/Brger-
Politik/Versammlung/)
sind
Hautnah-Konzerte schaffen.
tigt)
Was fr eine
berraschung!
intime Kulturveranstaltungen zu
bereichern.
den muss:
unterschiedlichster Gre
aufteilungen ermglicht
studios, Postproduktionshuser)
Veranstaltungspublikum anderer-
funktionstchtige Studios
ausgestattete Grokche,
rotten.
natrlichem Lrmschutz
flchen
und dranbleiben!
(Lasten-)Aufzge
Tage:
Die Fernsehstudios
Die Villa
Veranstaltungsort wnschen.
menbringen kann.
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
73
23-Jahres-Vertrgen Umzug
werk zu verlieren
Betrieb zu subventionieren.
Treffpunkt fr alle
Kinderspielbereiche (mitten in
Osten.
Plug-&-Work-Arbeitszonen auf
werden.
onsrume, Ausstellungsflchen,
Thorsten Meier-Bartlog,
Ruhezonen)
28.August2013
groen Filmtechnikverleih
Verwaltung.
Demokratieexperiment
Benutzungsmglichkeiten der
Berg
entstehen.
vorschnellen Entscheidung
Kostmfundus. Entweder
Der Park
diesen Gewerken
beitrgt.
Anschluss an Tonstudios)
74
Wichtig wre mir ein Gleichgewicht aus Leben und Ruhe Rund
Literaturkreis fr Bcher
texten (Verlage)
Musikkreis fr Komponieren
(Musik-Firmen)
Handwerkskreis fr Herstellen
male?
Kunstgegenstnden (Firmen
entwickeln mchten
Erfinderkreis fr Gesellschafts-
dungen ()
strken;
ten, Zeitungen)
Einkommensverhltnisse, beson-
Vernderungskreis fr neue
(Psychologen,)
werden.
Werbungskreis fr Entwickeln
wrde:
Fotokreis fr auergewhnliche
(Fotografen, Verlage)
(Kunstsammler, Ateliers,)
Veranstaltungskreis fr Tanz
sierungsarbeiten 83 Bume
fr Talentfrderung und fr
Spielfeste mit seltenen Spielen
(Knstler-Agenturen, Getrnke
hersteller)
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
75
DIE NEBENGEBUDE
DER PARK
DIE IDEE
Die Villa Berg mit den alten Gebuden des SWR und dem sie umgebenen Park bietet eine einmalige Mglichkeit fr ein
"Graswurzelprojekt", ein offenes knstlerisches, kulturelles und damit soziales Entwicklungs-, Gestaltungs- und
Begegnungsprojekt, das ein soziales Miteinander von Brgern fr Brger ermglicht und gestaltet.
Grundlage des Gedankens ist die Einrichtung eines offenen Hauses der Begegnung und der gemeinsamen kreativen
Aktivitt zwischen immer wieder wechselnden Knstlern, Kunstschaffenden und Kunstvermittelnden einerseits und
interessierten Brgern und staatlichen und privaten Einrichtungen und Vereinen andererseits, bei dem der Prozess des
gemeinsamen Gestaltens als knstlerischer und als sozialer Akt im Mittelpunkt steht.
Ein Projekt, das integrativ, inklusiv und intergenerativ ist, in dem soziale und kulturelle Unterschiede, Herkunft, Sprache,
Bildung, krperliche oder geistige Behinderungen keine Rolle spielen, da der individuelle knstlerische Ausdruck die
gemeinsame Sprache ist, in der sich alle begegnen. Ein Projekt, das frei von jedem Ergebnisdruck ist, das keinen
Nachhaltigkeitsprfungen und keinen Evaluationen unterliegt, sondern das durch seine dynamische Vielfalt spontan, einfach
und individuell wirken kann.
Ein Projekt, in dem es darum geht, im kreativen Miteinander Persnlichkeits- und Sozialkompetenzen zu entwickeln,
Verstndnis und Beteiligung zu frdern und Spuren zu hinterlassen.
DAS KONZEPT
Eine konkretes Nutzungskonzept knnte folgendermaen aussehen:
1. Die alten SWR-Gebude mit ihrer wahrscheinlich hochwertigen und intakten Ausstattung sollten einerseits aus
Kostengrnden, vor allem aber wegen ihrer vielfltigen Nutzungsmglichkeiten erhalten bleiben.
Einige der entstehenden Rume sollten als Kreativrume fr mittlere Laufzeiten (1-2 Jahre) Knstlern und
Kunstschaffenden aus dem Raum Stuttgart als offene Werksttten zur Verfgung gestellt werden. Ziel ist der Aufbau
knstlerischer Existenzen einerseits und die gleichzeitige ffentliche Vermittlung knstlerischer Prozesse andererseits.
Einige der entstehenden Rume sollten als Proben- und Workshoprume eingerichtet werden, die tage- oder
stundenweise fr knstlerische und kunstvermittelnde (pdagogische) Projekte genutzt werden knnen.
Einige der entstehenden Rume sollten als Austellungsflche eingerichtet werden, in denen Ergebnisse der bildenden
knstlerischen Ttigkeiten aus den Kreativrumen ffentlich prsentiert werden knnen.
Auerdem sollte ein Bereich fr Gastronomie und Begegnung eingerichtet werden.
2. Das Gebude der Villa Berg sollte als professioneller Veranstaltungsort in atmosphrisch einmaligem Ambiente saniert
werden. Sie ist der Ort, an dem die Ergebnisse der darstellenden und musizierenden knstlerischen Ttigkeiten aus
den Kreativrumen in den alten SWR-Gebuden ffentlich prsentiert werden knnen.
Im Saal der Villa Berg sollte eine komplexe Bhne eingerichtet werden, die einerseits fr ffentliche Prsentationen
knstlerischer Darbietungen von KiTas, Schulen, Vereinen und kulturellen, sozialen oder privaten Einrichtungen und
andererseits fr professionelle (kommerzielle) Events genutzt werden kann. Ein gemeinsamer Spielplan kann dabei die
Laienveranstaltungen fr eine breite ffentlichkeit ffnen.
3. Der Park im Umfeld der alten SWR-Gebude und der Villa sollte in verschiedene Nutzungszonen unterteilt werden.
Der berwiegende Teil sollte in seinem derzeitigen ruhigen und erholsamen Zustand erhalten bleiben, whrend
kleinere Zonen als Skulpturenpark und fr vielfltige knstlerische Aktionen und Events sowie als Flche fr Urban
Gardening genutzt werden knnen. Insbesondere der Skulpturenpark ist der Ort, an dem Ergebnisse der bildenden
knstlerischen Ttigkeiten aus den Kreativrumen in den alten SWR-Gebuden ffentlich ausgestellt werden knnen.
Eckard Bade, 21. August 2013
DIE VILLA
Grundstzlich sollte das Prinzip der Prozessorientierung und der Beteiligung im Mittelpunkt stehen. Das gilt nicht nur fr die
Umsetzung knstlerischer Prozesse, sondern auch fr Planung, Gestaltung und Pflege des gesamten Areals. So knnte
z.B. die Sanierung der Villa Berg und der alten SWR-Gebude sowie die Gestaltung und Pflege des Parks von Pdagogen
und Handwerksunternehmen in Kooperation mit der Handwerkskammer und dem Garten-, Friedhofs- und Forstamt
begleitet werden, um eine Beteiligung von Brgern, z.B. als Ferienprojekt, zu ermglichen. Dies wrde der
Identifikationsfrderung mit der entstehenden Einrichtung und nicht zuletzt auch der Nachwuchsfrderung im Handwerk
dienen.
76
2.3Empfehlungen
TAL-Station
prozess zu formulieren. Wir fassen zusammen, interpretieren und sprechen Empfehlungen aus. Wir
Man stelle sich die Villa Berg als Person vor: Sie ist
Akzente.
2.3.1Leitbild
zu entwickeln.
ieren.
Diese Gemeinschaft will den Raum auf verschiedene Weise erfahren, einnehmen und gestalten. Wir
einander.
Der Weg von der Talstation zur Bergstation ist
Villa Berg nicht der Fall. Die Zukunft ist unklar und
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
77
aufzeigen.
BERG-Gemeinschaft
Das Areal sollte orientiert am Gemeinwohl
Bei Berggemeinschaft denke ich an eine angeseilte
ntzig zu organisieren.
ausgeben zu mssen.
78
BERG-Kinder
BERG-Generationen
Sie wissen gar nicht, was ich alles auf dem Berg
erlebt habe. Das erzhle ich Ihnen mal. Es ist mir
schaft. Die Villa und ihr Park knnen einen geschtzten Raum bilden, in dem junge Menschen vielfltige
Die Villa Berg und ihr Park sind fr die lteren Stutt-
ren. Die Villa Berg und ihr Park sind Orte persnlicher
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
79
andere als hsslich. Whrend die einen fr eine Wiederbelebung der terrassenfrmigen Wasserspiele
In der Architektur des Areals drfen die Brche und Gegenstze seiner Geschichte sicht-
heim suchen.
Dass die Villa Berg und ihr Park ber mehrere Generationen bedeutende Orte fr die Stadtgeschichte
von Stuttgart, fr die Landesgeschichte von
Wrttemberg und fr die Rundfunk- und Medien
geschichte des SWR waren, ist im Bewusstsein der
jungen Generation nur wenig verankert. In der
Weiterentwicklung des Areals sollte das Wissen um
die Geschichte von der Villa Berg und ihrem Park
deutlich werden. Dazu sollte man die Nutzungs- und
Architekturgeschichte aufarbeiten.
Die Bedeutung der Villa Berg und ihres Parks
fr die Stadt-, Landes- und Mediengeschichte
sollte aufgearbeitet und sichtbar gemacht
werden.
Das Areal wurde von mehreren Generationen mit
(Bau-)Schichten angereichert. Whrend manche heute
80
BERG-Erfahrungen
Blick.
Die NutzerInnen sollten durch offene, aktivieBerge sind voller Ausblicke und Panoramen. Die Villa
Berg und ihr Park knnen Orte werden, die den Blick
knnen.
konzept als sozialer und kultureller Erfahrungsraum entwickelt werden. Die NutzerInnen
entfalten.
stattfinden.
nher dar.
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
81
zu ermglichen.
wren zu konkretisieren.
eigenstndigen Beitrag zum Gesamtbild der Stuttgarter Kultur- und Medienlandschaft leisten. Die
BERG-Kultur
Frage ist also: Was braucht die Stadt, was hat sie
noch nicht? Was ist in den letzten Jahren weggefal-
82
zieren.
Stuttgarts werden.
wollen.
BERG-Treffen
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
83
Fuball, Gymnastik, Slackline, Finnbahn oder Radfahren. Aber auch andere Formen der Freizeitgestaltung
wie Spazierengehen, Grillen, Boule spielen und Picknicken finden oft Erwhnung. Inspirierend fanden wir
die Aussage, dass die Hnge im Park bereits jetzt fr
das Schlittenfahren im Winter genutzt werden und
dies fr viele TeilnehmerInnen ein emotionales Erlebnis war, dass ihnen in Erinnerung geblieben ist. Die
Hgel-Topografie knnte noch bewusster eingesetzt
werden.
des Ortes nicht prgen. Um einen mglichst hohen
schaftlich nutzbar zu machen, sollten Verwaltungsfunktionen wie Bros oder Lager aus der Villa in
Kindern vermisst.
ich glcklich.
84
strkt.
BERG-Grn
flchen.
derte werden.
landschaftsgrtnerischer Pflege.
BERG-Ruhe
Der Park der Villa Berg wird von vielen BrgerInnen als
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
85
nung zu strken.
GRAT-Wanderung
86
Zusammenfassung
BERG-Gemeinschaft
werden.
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
87
anzulegen.
BERG-Kinder
Die Villa Berg und ihr Park sollten auch ein Erfah-
sein.
machen.
BERG-Generationen
Die Nutzung der ber- und unterirdischen Funkund Fernsehstudios durch Kultur und Kreativwirt-
werden.
genheit weiterentwickelt.
tiert werden.
BERG-Kultur
werden.
drfen.
BERG-Erfahrungen
BERG-Treffen
werden.
88
ParknutzerInnen bercksichtigen.
sein.
Wir haben im Verlauf des Prozesses wertvolle
BERG-Grn
Pflege.
BERG-Ruhe
Initiative
Bei der Entwicklung des Areals sollte darauf
geachtet werden, den Charme zu erhalten und Orte
s trken.
2.3.2Beteiligung
Schultern verteilt.
Am 13. Mai 2013 entstand auf Facebook die Seite
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
89
entstehen.
teamintern zu realisieren und teilweise zu improvisieren. Fehlte es an einer Begabung, versuchten wir
Team: Zusammensetzung
und Grundhaltung
gezielt neue Teammitglieder zu gewinnen statt Aufgaben an Dienstleister auszulagern, um das Budget nicht
unntig zu strapazieren. Die Initiative wurde vorwie-
90
lichkeitsarbeit.
zu finden.
machen. Es sollte mglich sein, dass sich Teammitglieder durch Urlaub, Geschftsreise oder andere
Erkenntnisse:
beziehen, zu verwirklichen.
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
91
bieten.
werden knnen.
bewusst zu sein.
Erkenntnisse:
konfliktlsend.
den.
Die Delegation von Verantwortung und die Benen-
92
Erkenntnisse:
wieder betont.
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
93
Oberbrgermeister).
Brgerbeteiligung
kurzfristig die Website www.occupyvillaberg.de entwickelt und hierfr die Blog-Software Wordpress
Stuttgart-Ost,
94
Reaktionszeit.
Erkenntnisse:
kung zu ermglichen.
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
95
nachreichen.
rial und das Luftbild der Villa Berg und des Parks
Wiederkehrer bleiben.
96
anregen.
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
97
Ergebnistiefen.
Erkenntnisse:
machen.
den.
werden.
98
studios sein.
Lebenswirklichkeiten herzustellen.
nen.
zudefinieren.
2 . B eteiligungsphase 2 0 1 3
99
3
100
Aktionsphase 2014/15
3.1Stammtische
berg)
Kunsthistoriker)
Stadterneuerung)
diskussion)
Landschaftsarchitekt)
3 . A ktionsphase 2 0 1 4 / 1 5
101
3.2Kooperation
mit der Hochschule
fr Technik Stuttgart
chen Projekten.
und hat damit zentrale Bedeutung fr unsere Selbstvergewisserung als politische Gemeinschaft. Ihre
Mit meinem Amtsantritt habe ich mir vorgenommen, dass Lehre, Projektarbeit und Forschungs
sind eingebunden?
102
wesen, Bauphysik und Wirtschaft) hat sich Dr.Gabriele Grassegger mit bautechnischen Untersuchungen
3 . A ktionsphase 2 0 1 4 / 1 5
103
Berg und ihres Parks kann nur auf der Basis gesicher-
3.3Belvedere-Sanierung
gemacht?
104
beschftigt.
Natrlich knnte man noch viel mehr zur Wiederherstellung der Achsen und Sichtbezge Richtung
seiner Geschichte.
3 . A ktionsphase 2 0 1 4 / 1 5
105
und E
rholung bietet.
erster Schritt.
Sind weitere schon in Planung? Wird die Entwicklung
des Parks in einem Parkpflegewerk aufgearbeitet
3.4Park-Fhrung
Arbeit?
der Lage sein bei zuknftigen Haushaltsanmeldungen auch den Park der Villa Berg zu bercksichtigen,
erhalten.
106
Villa Berg. Bei der Park-Fhrung wurden die unterschiedlichen Teile des Parks sichtbar: Im westlichem
Teil des Parks dominiert die architektonische Gestaltung, auf der stlichen dem Neckar zugewandten
Seite sind die Gestaltungselemente des englischen
Gartenstils verwirklicht worden. Bei der Wanderung
lieen alte Fotos und Postkarten die ursprngliche
Schnheit und Vielfalt erahnen, die durch Kriegs- und
Nachkriegsschden stark in Mitleidenschaft gezogen
wurden. Auch die wesentlichen Bume im Park der
Villa Berg waren Teil der Fhrung. Nach circa zweieinhalb Stunden hatte die Gruppe das Ziel die Berger
Kirche erreicht.
Herr Schiel, knnten Sie uns die Fhrungen, die Sie
angeboten haben, kurz beschreiben?
Der Ausgangspunkt fr die Fhrungen war die Haltestelle Mineralbder. Wir starten also in der Talsohle
zwischen den Gebuden des SWR auf die Villa zu. Hier
dem die Villa steht. Dort beginnt der Park der Villa
Der Ostteil des Parks, der im englischen Gartenstil entwickelt wurde, beherbergt einen schnen
alten Baumbestand. Am ehemaligen Prallhang des
aufweist.
Ausgangspunkt zurck.
Von ihr aus fllt das Gelnde des Parks in alle Rich-
Rosenstein.
3 . A ktionsphase 2 0 1 4 / 1 5
107
drfen.
pflegewerk unabdinglich, das die historischen Unterlagen mit dem Ist-Bestand vergleicht und Vorschlge
Park aus?
3.5Wildkruter-Fhrung
und Essen
Stadtteil- und Familienzentrum Stckach ein vegetarisches Wildkruteressen la Villa Berg kochen.
108
3.6Vagabunden-Fhrung
nehmen eingeladen.
Rume aufzeigt.
Die Villa Berg bot sich als Ziel fr die Fhrung an, weil
109
vermitteln?
3.7Gospel im Osten
110
Die Villa ist also schon immer ein Ort mit Musik
3 . A ktionsphase 2 0 1 4 / 1 5
111
112
3.8Wandelkonzert SWR
Vokalensemble
konzerte zu einer spannenden Begegnung eingeladen. Kommt, lasst uns gehn spazieren war nicht nur
kurz beschreiben?
Teilnehmern vermitteln?
3 . A ktionsphase 2 0 1 4 / 1 5
113
3.9Bergkonzert
Hinter dem Titel Bergkonzert verbirgt sich die Idee,
die besondere Optik und Atmosphre der Hgel rund
um Stuttgart zu nutzen, um dort Open-Air-Konzerte
zu veranstalten. Beim ersten Bergkonzert in Stuttgart
unser Ziel Villa und Park mit unseren Liedern in einen
derTeilnehmer?
ten mit dem Konzert ein Beispiel geben, wie der Park
114
vermitteln?
3 . A ktionsphase 2 0 1 4 / 1 5
115
persnlich?
Mir persnlich bietet die Villa und der Park ganz klar
gestellt.
sphre gelobt. Und wirklich Viele haben sich gewundert, dass sie doch schon so lange in Stuttgart
116
3.10Vortrag Architektur-
Forum Baden-Wrttemberg
Stuttgarter SPD.
3 . A ktionsphase 2 0 1 4 / 1 5
117
folgende Zitate:
1997)
gypter, 1997)
niestattgefunden.
denkbar.
Architekturen.
Ich habe versucht das Zitat von oben zu ber
T hesen:
118
aufgreifen knnte.
3 . A ktionsphase 2 0 1 4 / 1 5
119
sind.
den haben. Die Villa Berg und ihr Park sind ein
zurckzugeben.
120
Bei aller Widersprchlichkeit und allen Kontrasten bleibt die Frage nach der Identitt des Areals.
3.11TEDxStuttgart Post-x
Berg-Gemeinschaft
Berg-Kinder
Berg-Generationen
Berg-Erfahrungen
Technologie, Design und Unterhaltung zusammenfhrt, ist TEDx zu einem globalen Netzwerk fr Ideen
Berg-Kultur
Berg-Treffen
Berg-Grn
Berg-Ruhe
3 . A ktionsphase 2 0 1 4 / 1 5
121
ren.
Aber wer mich kennt, wei: Das ist nicht meine
erzhlen!
eingehen.
122
nicht?
whlen.
umgewandelt werden?
3 . A ktionsphase 2 0 1 4 / 1 5
123
jekte, aber auch und vor allem an die Politik und die
Sie. Ja, an Sie alle, die Sie heute hier sitzen! Wir halten
knnen!
lieber zeichnen?
einander einzugehen.
124
sein: Picknicken und Ausstellungen besuchen, Videointerviews, die Mglichkeit zu malen, zu schreiben,
aufzubauen.
sehen.
gen Blog begleitet und gleichzeitig Neuigkeiten zeitnah ber einen Newsletter versendet.
Drittens: Ergebnisoffenheit
3 . A ktionsphase 2 0 1 4 / 1 5
125
beteiligung stattfinden.
Beteiligungsformate.
126
3.12Stdtebausymposium
folgende Entwicklungsfelder:
Interdisziplinaritt
ffentlichen Rumen.
zusammenzustellen.
Unabhngige, ergebnisoffene
Plattformen
3 . A ktionsphase 2 0 1 4 / 1 5
127
talisiert zu werden.
Funktion als Sprachrohr in Gesprchen immer wieder betont. Wichtig war die Aussage, dass wir der
Entscheidung.
128
3.13Botanischer
Spaziergang
Zugang geschaffen.
Pnktlich zum astronomischen Frhlingsanfang
Beteiligungsprozesse sollten noch strker auf
Migranten entwickeln.
Perspektive vorgestellt.
Diskussion stellen:
weiterentwickelt.
3 . A ktionsphase 2 0 1 4 / 1 5
129
bebauten Siedlungen!
zugeordnet.
TeilnehmerInnen?
Arten wei!
130
3.14Russisches Theater
Auszge aus dem Programm des Theater Atelier
Die Villa-Berg-Bewohnerin Olga Nikolajewna Romanowa war Ehefrau des Kronprinzen Karl und damit
spter Knigin von Wrttemberg. Ursprnglich aber
kam sie aus Russland und war dort Grofrstin.
Inspiriert von Olgas Herkunft haben wir am Sonntag,
12.April 2015 gemeinsam mit dem Theater Atelier
unter Leitung von Vladislav Grakovski und seiner
Assistentin Xenia Lakmut Auszge aus zwei
T heaterstcken mit russischem Hintergrund gezeigt.
Veranstaltungsort war das Belvedere am Rosen
garten im Park der Villa Berg. Folgende Stcke waren
Teil der Auffhrung:
Schauspiel Russendisko
In der UdSSR knnen Wladimir und Mischa ihr
eigenes Leben nicht richtig aufbauen und suchen
daher in Deutschland ihr Glck. Ein Komdie ber
Emigration, Freundschaft, Heimat und Liebe nach
dem Bestseller von Wladimir Kaminer. Mit Christian
Hbner, Daniel Neumann, Laura Pletzer und
Waldemar Schwimmer.
Herr Grakovskiy, Frau Lakmut, knnten Sie uns das
Theater, die Sie angeboten haben, kurz beschreiben?
Wie kam es zur Auswahl der Stcke?
3 . A ktionsphase 2 0 1 4 / 1 5
131
Es gibt einen tollen Blick auf die Stadt und sehr viel
vermitteln?
Nicht alles ist so, wie es auf den ersten Blick scheint.
kanntem haben.
Bestseller ber Gegenwart (oder jngere Vergangenheit). Dieses Stck ist perfekt zum Zurcklehnen und
132
3.15Taschenlampen
spaziergang
zufhren.
3 . A ktionsphase 2 0 1 4 / 1 5
133
4
134
Gastbeitrge
4.1Eine Frage an Ingrid Felgentrger:
die Produktionsstandorte des Sddeutschen Rundfunks. Im Rahmen des Wiederaufbaus wurde auf
einige architektonische Besonderheiten verzichtet,
so beispielsweise auf die vier vormals bestehenden
Ecktrme und die Flgelbauten im Norden. Dafr
wurde besonderer Wert auf den Ausbau des Innenraums zu einem groen Sendesaal gelegt eine
Manahme, die bei den Stuttgarterinnen und Stutt-
4 . G astbeitrge
135
rade.
wichtiger Bestandteil.
danten.
136
Wie ist die Villa Berg vor dem Hintergrund ihrer Bauzeit zu
Auch die Art und Weise der Einfugung der Villa Berg
schende p
olitische und gesellschaftliche Klima.
rich S
chinkel sowie der Villa Rosa in Dresden von
4 . G astbeitrge
137
als auch die Art und Weise des Umgangs mit der Bau-
Haltung zum A
usdruck, die die gewandelten Stilvorstel-
entsprechende Umsetzung.
138
delten Flche.
Frauenklinik (1,4%).
4 . G astbeitrge
139
verlieren, dass sich im Stadtteil Berg mit dem Parkheim ein groes Seniorenwohnheim mit angegliederten Seniorenwohnanlagen befindet. Zhlt man diese
Personen dazu, ist im lteren Teil des Stadtteils Berg
immerhin jede vierte Person ber 65 Jahre alt.
Die Bewohner des Gebiets sind in den vergange-
erk lren.
140
Sehr heterogener
Akademikeranteil
Von den sozialversicherungspflichtig beschftigten
Stuttgarter Einwohnern haben rund 19 Prozent einen
akademischen Abschluss. Im Quartier Raitelsberg
und im Mhlenviertel sind es dagegen nur 3 bzw. 4
Prozent, am oberen Ende der Skala liegen das Quartier Villastrae mit 24 und das Neubaugebiet Frauenklinik mit 39 Prozent.
erreicht.
2009 nur 23,3 Prozent ihre Stimme abgegeben (Stuttgart: 48,7%), bei der Landtagswahl 2011 45,4 Prozent
(Stuttgart: 73,1%) und bei der Volksabstimmung 2011
39,3 Prozent (Stuttgart: 67,8%). Bei der vergangenen
Geflle zwischen den Quartieren fest. In den Quartieren Villastrae und vor allem im Neubaugebiet auf
dem Gelnde der ehemaligen Frauenklinik liegt das
Zusammenfassung
12/2012).
geringen Wahlbeteiligung.
Unterdurchschnittliche
Wahlbeteiligung
4 . G astbeitrge
141
Mssinger bertragen.
1949
1948
Die im Zweiten Weltkrieg ausgebrannte Villa Berg,
um 1850 von Christian Friedrich Leins fr den wrttembergischen Thronfolger Karl errichtet, und der sie
umgebende Park sollen fr das geplante neue
Funkhaus von Radio Stuttgart genutzt werden. Der
vorgesehene groe Sendesaal soll in der wiederaufgebauten Villa Berg Platz finden. Der Stuttgarter
Baurat Adolf Mssinger, dessen Architekturbro laut
Briefkopf Aufgaben einer Abteilung Bau und Konst-
142
Bro Mssinger.
1950
und in Auftrag gegeben. Die Einrichtung der Foyerbereiche der wiederaufgebauten Villa Berg bertrgt
1951
sondern wir.
4 . G astbeitrge
143
Orchestergrben.
oder von hier aus in aller Welt ttig waren. Der zeitliche
144
4.5Eine Frage an
Gerhard Walcker-Mayer:
Vor einem halben Jahr erkundigte sich ein Organist aus den Niederlanden bei mir, wo denn Messiaen
die Urauffhrung des Livre dorgue gespielt habe, und
er war blank erstaunt zu hren, dass es die WalckerOrgel der Villa Berg war, einem ungeweihten Instrument. Er konnte die Information gut verwerten beim
Booklet seiner CD-Reihe, der Gesamteinspielung der
Weltkrieg war.
4 . G astbeitrge
145
Orgel zu besichtigen.
Romantik spezialisiert.
146
Kultur.
Lsung zu erarbeiten.
der Stadt.
4 . G astbeitrge
147
angesprochenen Menschen mit Migrationshintergrund tatschlich ernst genommen werden, dass sie
das Subjekt des Prozesses sind und nicht dessen
Objekt. Sie drfen nicht lediglich die Zielgruppe von
bevormundenden Integrations- oder Sozialmanahmen sein oder als Problemflle in Bestehendes
integriert werden, sondern mssen als gleichwertige Partner an dem Projekt beteiligt werden, um
dieses gemeinsam zu entwickeln und aufzubauen.
Hier existiert bei vielen Menschen mit Migrations
hintergrund eine gesunde und oft auch berechtigte
Skepsis.
auf, aus dem Projekt Villa Berg ein Projekt der kultu-
knnen.
148
gestalterische Entscheidungen.
verfgen.
4 . G astbeitrge
149
Warum stehen
die Villa Berg und ihr Park
unter Denkmalschutz?
19.Jahrhunderts.
150
1901 geschlossene Bergfriedhof am Raitelsberg aufgegangen, wo sich (z.T. vom alten Berger Kirchhof
samen Personen.
Bearbeitung:
4 . G astbeitrge
151
knstler
Von den Geometrien der westlichen Gartenpartien, der Lage, den Blickbeziehungen und des Bau-
152
Nach all den erlangten Erkenntnissen zur Kulturhistorie und den baulichen Tatsachen, fhlten wir uns
garten. Auch hier legten wir Wert darauf, eine Zusammenfassung des kompletten 16ha groen Gartens
abzuliefern. Neben dem westlichen Garten im Renaissancestil bestand der Garten weiter aus:
1. Orangerie mit angrenzenden Glashusern
2. Gemsegarten mit seltenen Topfpflanzen
in den Gewchshusern
3. Seen mit Springbrunnen,
angelegter Rain mit K
askaden
4. Verstreut ber den Garten: strohbedeckte Kioske
5. Irrgarten
6. Vierreihige Platanenallee
7. Englischer Landschaftspark
8. Sdlicher Garten im franzsischen Stil,
an der Villa Auffahrtsrampe und Terrassen,
Stufen zum S
dgarten
9. Westlicher Garten im Renaissancestil,
mitHalbmondsee und Pergola
10. Rosengarten
11. Leins Weg
12. Weinberge, Anleihe an den Ursprungszustand
des Hllschen Bhls
Wie im Lageplan erkennbar, war der westliche und
sdliche Gartenteil symmetrisch und geordnet angelegt. Ihm gegenber steht der englische Landschaftspark mit seinen Brezelwegen.
Ein franzsisch-italienischer Garten oder doch
eher englisch? Dies war die nchste Frage die wir uns
stellten. Wir sahen uns beide Gartenstile an, analysierten diese und kamen zum Entschluss, dass der Garten
der Villa Berg trotz der deutlichen Verwendung von
Achsen und weiteren Elementen der italienischen
Renaissance, eher einem Pleasure Ground nahe
steht. Dies wird auch durch das verwendete Pflanzen-
4 . G astbeitrge
153
3. Bestandsaufnahme
flchen.
terlassen.
vor.
Nach all den Erkenntnissen sind wir 2001 zu dem
heute?
Spaziergnger nutzen die Flche, manche spielten Schach oder unterhielten sich auf den Parkbn-
Dornrschenschlaf zu erwecken.
Der Park der Villa Berg ist einmalig in Stuttgart.
154
finale_daten_da_villaberg_web1.pdf
Eine weitere Verffentlichung oder Vervielfltigung
der Diplomarbeit ist nicht erlaubt.
Katrin Barz ist Marketerin in Berlin und Inhaberin
technische Mitarbeiterinnen.
Verffentlichung.
4 . G astbeitrge
155
Abbildung 1
Pieter Francis Peters (18181903)
Esquisse de lOrangerie et du raisin de la Villa de S. S. A. A. I. & R.,
1848
Orangerie und Weinberg der Villa Berg
Massenbach-Album, Blatt8; Landesmuseum Wrttemberg
Abbildung 2
Pieter Francis Peters (18181903)
Terrasse la Villa de S. S. A. A. I. e R. , 1855
Terrasse der Villa Berg
Massenbach-Album, Blatt15; Landesmuseum Wrttemberg
156
Abbildung 3
Johann Caspar Obach (18071865)
Cabinet d S. A. R. Prince Royal Charles de Wrttemberg
lOrangerie Berg, um 1850
Kabinett von Karl in der Orangerie Berg
Olga-Album, Blatt46; Staatsgalerie Stuttgart
(Leihgabe der Freunde der Staatsgalerie)
Abbildung 4
Johann Caspar Obach (18071865)
Cabinet de S. A. I. Mme. La Princesse Royale Olga de
Wrttemberg, lOrangerie Berg, um 1850
Kabinett von Olga in der Orangerie Berg
Olga-Album, Blatt48; Staatsgalerie Stuttgart
(Leihgabe der Freunde der Staatsgalerie)
Olga-Albums sind.
in der Orangerie.
4 . G astbeitrge
157
Abbildung 5
Johann Caspar Obach (18071865)
Salle manger de S. A. R. Prince Royal Charles de Wrttemberg,
etde S. A. I. Mme. La Princesse Royale Olga de Wrttemberg
lOrangerie Berg, um 1850
Speisesaal von Karl und Olga in der Orangerie Berg
Olga-Album, Blatt47; Staatsgalerie Stuttgart
(Leihgabe der Freunde der Staatsgalerie)
Abbildung 9
Pieter Francis Peters (18181903)
Escalier la grande Villa Berg, 1855
Treppe in der groen Villa Berg
Olga-Album, Blatt54; Staatsgalerie Stuttgart
(Leihgabe der Freunde der Staatsgalerie)
Abbildung 6
Adolf Charlemagne (18261901)
Laubgang auf der grossen Villa Berg, 1857
Olga-Album, Blatt53; Staatsgalerie Stuttgart
(Leihgabe der Freunde der Staatsgalerie)
Abbildung 8
Johann Caspar Obach (18071865)
Vestibule la grande Villa, Berg, 1855
Vestibl in der groen Villa Berg
Olga-Album, Blatt55; Staatsgalerie Stuttgart
(Leihgabe der Freunde der Staatsgalerie)
158
Abbildung 11
Johann Caspar Obach (18071865)
Corridor menant aux appartements de SS. MM. Le Roi Charles
et La Reine Olga de Wrttemberg la grande Villa Berg, 1855
Korridor zu den Gemchern von Karl und Olga in der groen
Villa Berg
Olga-Album, Blatt62; Staatsgalerie Stuttgart
(Leihgabe der Freunde der Staatsgalerie)
wiederholt in den gndigsten Ausdrcken der Anerkennung und des ehrenvollsten Lobes aus.
Besonders fr ihre Laubengnge war die Villa
4 . G astbeitrge
159
Abbildung 7
Johann Caspar Obach (18071865)
Bibliothque la grande Villa Berg, 1855
Bibliothek in der groen Villa Berg
Olga-Album, Blatt56; Staatsgalerie Stuttgart
(Leihgabe der Freunde der Staatsgalerie)
Abbildung 10
Franz Heinrich (18021890)
Salle de bal la grande Villa Berg, 1855
Ballsaal in der groen Villa Berg
Olga-Album, Blatt58; Staatsgalerie Stuttgart
(Leihgabe der Freunde der Staatsgalerie)
160
Abbildung 12
Franz Heinrich (18021890)
Salle manger la grande Villa Berg, 1855
Speisesaal in der groen Villa Berg
Olga-Album, Blatt59
(Leihgabe der Freunde der Staatsgalerie Stuttgart)
Abbildung 13
Albert Kappis (18361914)
Cabinet de S. M. La Reine Olga de Wrttemberg la grande
VillaBerg, 1858
Kabinett von Olga in der groen Villa Berg
Olga-Album, Blatt64; Staatsgalerie Stuttgart
(Leihgabe der Freunde der Staatsgalerie)
(Abb.14).
bezog Wera 1880 ein von Joseph von Egle bei der
4 . G astbeitrge
161
Abbildung 14
Pieter Francis Peters (18181903)
Chambre coucher de SS. MM. Le Roi Charles et La Reine
Olga deWrttemberg la grande Villa, 1855
Schlafzimmer von Karl und Olga in der groen Villa Berg
Olga-Album, Blatt65; Staatsgalerie Stuttgart
(Leihgabe der Freunde der Staatsgalerie)
Abbildung 15
Carl von Kurtz (18171887)
Chambre coucher de Vra la petite Villa, 1880
Schlafzimmer von Wera in der kleinen Villa Berg
Olga-Album, Blatt67; Staatsgalerie Stuttgart
(Leihgabe der Freunde der Staatsgalerie)
werden!
Stichwort Olga-Album.
fr ihr Engagement.
Literatur (Auswahl)
S.321323
162
Abbildung 16
Robert Stieler (18471908)
Salle manger de Vra la petite Villa, 1887
Speisezimmer von Wera in der kleinen Villa Berg
Olga-Album, Blatt69; Staatsgalerie Stuttgart
(Leihgabe der Freunde der Staatsgalerie)
Abbildung 17
Adolph Treidler (18461905)
Rauch-Zimmer, im neuen Anbau der kleinen Villa, mit den
Mbeln des Herzogs Eugen, aus seiner frheren Wohnung der
Akademie Stuttgart, 1885
Olga-Album, Blatt70; Staatsgalerie Stuttgart
(Leihgabe der Freunde der Staatsgalerie)
(Villa Berg)
4 . G astbeitrge
163
russischen Kultur.
Schule erworben.
muss.
erzielen.
164
wirbels landete.
Die Villa Berg war, als sie noch mit Leben erfllt
existierte.
Berg.
Im Dachgeschoss, das im Sommer brtend hei
4 . G astbeitrge
165
Hitze.
So lsst sich die Frage nach den Bedrfnissen fr
behindertengerechte Renovierung
uns der SWR nach der Fusion nahe gelegt, die Villa zu
Kommunikationsleitungen,
angemessener Parkraum.
Aus meinen Gedanken und Erinnerungen destilliere ich die Themenfelder Kultur und Unterhaltung.
Fr beides knnte die Villa Berg dienen. Das exklusive
Publikum her?
Seit dem Auszug des SWR-Fernsehens in den
Spaziergangs-Hgel absieht.
166
sttzung geschaffen.
widmete sich der Erziehung ihrer beiden 1876 geborenen Zwillingstchter Elsa und Olga. Selbst alleinerzie-
nen von Villa und Park damals sind bis heute vor
Untersttzung die Stiftung Zufluchtssttten in Wrttemberg zugunsten heimatloser Mdchen und werdender Mtter7 mit den noch heute existierenden
4 . G astbeitrge
167
168
bercksichtigt werden.
14
2w ww.fembio.org/biographie.php/frau/biographie/wera-von-wuerttemberg/
Abgerufen am 14.1.2014
3G eschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg (Hrsg.): Ideen, Wnsche und Bilder
2013, S.12f.
4w ww.landesarchiv-bw.de/web/41977. Abgerufen am 14.1.2014
10h ttps://occupyvillaberg.wordpress.com/2013/08/michale-haussmann/,
Menschen gibt, die schlechte Bildungs- und Lebenschancen haben. In der Nachbarschaft von Villa und
Park leben sie direkt neben denjenigen mit den
guten Bildungs- und Lebenschancen. Sie brauchen
damals wie heute Menschen, die sich stark fr sie
einsetzen und darber hinaus eine weitere wichtige
Verbindung zwischen Villa und Park von damals
4 . G astbeitrge
Abgerufen am 23.1.2014
11Statistik der Bundesagentur fr Arbeit, Stand November 2011
12Ministerium fr Arbeit und Sozialordnung (Hg.): Aufruf zur Einreichung von
Projektantrgen zur Teilzeitausbildung von alleinerziehenden Frauen ohne
Bildungsabschluss. Stuttgart, 13.2.2012
13h ttps://occupyvillaberg.wordpress.com/2013/08/michale-haussmann/,
Abgerufen am 23.1.2014
14B hm, Wenke: Goldener Volltreffer fr Stefanie Schuster. In: Stuttgarter
Zeitung vom 23.1.2014, S.23
169
4.13Eine Frage an
Dr.Dietrich Heienbttel:
Kultur-Schichten
greifen als Adelssitze bewusst auf die barocke Schlossarchitektur zurck. Mit zunehmend dichter Bebau-
hhenlage.
sance, gilt die Villa Berg als frhes Beispiel des Histo-
Architektur
Als die Villa Berg 1845 bis 1853 erbaut wurde, befand
sie sich auf einem Hgel weit auerhalb der Stadt mit
Sichtbeziehungen zu den wichtigsten Monumenten
des wrttembergischen Knigtums: Schloss Rosenstein, Grabkapelle auf dem Rotenberg und Wilhelma.
Dieser Zustand lsst sich natrlich nicht wiederherstellen, wenngleich von den oberen Etagen aus
170
jngerer Zeit.
sen in ein Beschlagwerkornament des 16. Jahrhunderts, ist als Schlussstein in einen Bogen an der
Skulptur
Zwei weitere, hnliche Figuren, ebenfalls von Sem
Schlr, eine Hirschkonsole, ein Relief des Simson mit
den Stadttoren und ein Pilasterkapitell, alle aus dem
Neuen Lusthaus, waren in einer Grotte an der Westfassade untergebracht, ebenso die Wetterhexe, eine
ursprnglich drei Meter hohe, kupferne, goldbemalte
Wetterfahne, von der nur der Sockel erhalten ist. Alle
diese Fragmente befinden sich heute im Stdtischen
Lapidarium.
Dort befinden sich auch noch andere Skulpturen
aus dem Park und der Villa, darunter die steinerne
Ingeborg mit dem Falken von Joseph von Kopf, die
Bronzestandbilder der Sandalenlsenden Venus von
Ivan Petrovich Vitali und das 1883 entstandene
Muckenbble von Wilhelm Rsch. Eine Prunkschale
aus Jaspis, die Zar Nikolaus I. seiner Tochter Olga zum
Einzug schenkte und zwei Volutenamphoren aus
4 . G astbeitrge
171
Europas.
Pozzi versteigert.
Der umfangreiche Skulpturenschmuck ist zweifellos integraler
Bestandteil des Kulturdenkmals
Villa Berg. Dass vor Ort kaum noch
etwas davon erhalten ist, zeugt
von Vernachlssigung. Wenn die
Villa wieder ihrem historischen
Rang entsprechend in Wert
gesetzt werden soll, so gehrt
dazu auch die berlegung, einige
dieser Skulpturen in den Park
zurckzubringen. Vollstndig lsst
sich der frhere Zustand sicher
nicht restituieren, schon allein weil
nicht alle Werke erhalten sind. Die fnf Standbilder
von Hofer, Imhof und Barcaglia gehren mittlerweile
gen Platanenalleen und einem umgebenden Englischen Landschaftsgarten, enthielt Rasenstcke und
Park
1866 den Park der Villa Berg: Wer nur ein einziges
172
wollte. Nicht besser erging es Pleuer, der mit Mondscheinlandschaften angefangen hatte und dann
Malerei
Knig-Fachsenfeld.
ckerfu.
war.
Bauliche Vernderungen
der Nachkriegszeit
zustande.
getrennt.
4 . G astbeitrge
173
bepflanzt.
res.
zu Wort kamen.
174
Empfehlungen:
Es versteht sich von selbst, dass der Park und die
Villa, die sich heute zum Teil in einem verwahrlosten
Zustand befinden, strkerer Pflege bedrfen, angefangen mit einfachen Manahmen wie der Bepflanzung von Blumenbeeten oder der Instandsetzung der
Wasserspiele. Der ursprngliche Reichtum der Pflanzungen ist sicher nicht wiederherzustellen. Aber
gegenber dem aktuellen Stand liee sich, anknpfend an die frhere Gestaltung, manches verbessern.
Warum nicht wieder Obstbume und Weinreben
pflanzen? Wenn die Stadt den Aufwand der Pflege
scheut, knnte sie Teile des Parks fr Guerilla Gardening freigeben.
Die heute kaum noch erkennbaren historischen
Bezge mssen wieder erfahrbar gemacht werden.
bekannt ist. Auch im Fernsehen entstanden zuweilen
Raum fr Kultur
Gste kann die Villa Berg nur werden, wenn sie ein
bercksichtigen:
4 . G astbeitrge
175
fortzufhren wre, diese Vernderungen zu analysieren und ein modernes Medienzentrum zu installie-
enbttel, 10.4.2014)
Kompetenzzentrum entstehen.
Literatur:
gart2007.
Timo John: Die kniglichen Grten des 19. Jahrhunderts in Stuttgart, Stutt-
gart2000.
176
Stuttgart 1996.
Website des Vereins Neues Kommunales Kino Stuttgart e.V.
4 . G astbeitrge
Abbildung 1: Geschichte
177
Abbildung 2: Park
sehr durchdacht. Das Gebude im Stil der italienischen Neorenaissance nimmt Bezug auf regionale
178
schrieb damals
ber Faktoren,
die in einem
Gebude
Wichtigkeit. Die Villa wurde 1951, nach der Zerstrung im Zweiten Weltkrieg, nach der
erkennbar
sein sollen:
4 . G astbeitrge
Abbildung 3: Funktionen
179
Villa Berg
Sddeutschen Akademie
der Wissenschaften und Knste
Auf der Aquarell von Adolf Jossiffowitsch Charlemagne aus dem Jahr 1857 sieht man die ursprngliche Gestaltung der Villa
Berg. Der eigentliche Bau steht auf dem Sockel aus rotem Sandstein. Ein wichtiger Teil des architektonischen Grundkonzepts sind die Nordflgel, deren oberer Aufbau aus Pergolen mit Glasdchern bestand. In der Querachse liegt der
Haupteingangsweg zur Villa.
Die Villa ist das erste Neorenaissancegebude in Stuttgar und wurde nach der Zerstrung im zweiten Weltkrieg 1951 auf die
damals aktuelle Art und Weise umgebaut. Dabei gingen die wichtigsten architektonischen Elemente des Gesamtkonzeptes wie
Ecktrme, Glasdach und Nordflgel - verloren.
1843 Jahr
Villa Berg
Grabkapelle
Hllscher Bhl
Berg
Wrttemberg
Stuttgart
Nesenbach
neues Schlo
Bad Canstatt
ka
Nec
Schlo
Rosenstein
Die Villa Berg ist stark mit der Umgebung durch Entwurfs- und Blickachse verbunden. Die wichtigste Achse zeigt in die
Richtung des Schlosses Rosenstein.
Funktion
Verkehr
Im Dachgeschoss
befinden sich in Trmaufbauten
Rume fr die Bediensteten.
Der mittlere Bereich besteht
aus einem Glasdach,
welches das Treppenhaus
belichtet.
Im Obergeschoss
ist der Grundriss in zwei
symmetrische Hlften
aufgeteilt: auf der Sdseite
befinden sich die Zimmer des
Knigs, auf der Nordseite die
Zimmer der Knigin.
Das Erdgeschoss
beinhaltet reprsentative
Rume des gesellschaftlichen Lebens: wie Speise- und
Ballsaal, Empfangsrume
und Bibliothek.
1845 Jahr
Im Untergeschoss
sind grottenartige Rume
einer Badeanlage eingebaut
mit einer Verbindung zu dem
vorgelagerten Wasserbecken.
Im ostlichen Nordflgel
dienen als Eingangsbereich
mit Eingangstreppen. Im
westlichem - als Lager und
Stall.
Grottenrume
Wasserbecken
Eingangstreppe
Sendesaal
1953 Jahr
Gutbrodbau
Im Dachgeschoss und in
Trmaufbauten
befinden sich Appartements
und Hotelzimmer fr
Teilnehmer des Projektes.
Der mittlere Bereich ist
verglast und
belichtet das Treppenhaus.
Im Obergeschoss
ist der Grundriss in zwei
symmetrische Hlften
aufgeteilt. Hier befinden sich
Seminar- und
Rechercheraum fr
wissenschaftliche Arbeit.
?
Die beiden Raumfluchten der
Recherche- und
Seminarbereiche treffen sich
im gemeinsamen
Besprechungsraum.
?
Das Erdgeschoss
beinhaltet Rume fr
Ausstellungen und
Veranstaltungen. Die Rume
dienen sowohl
Wissenschaftler als auch
Knstler und gelten als
Treffpunkt mit ffentlichkeit.
Auf der Terrasen befindet
sich ffentliche Cafeteria und
Foyer.
Entwurf
Im Untergeschoss
ist Entspannungsbereich mit
Mineralbder zugnglich fr
alle.
Im Nordflgel befinden sich
Ateliers fr Knstler. Der
Innenhof verfgt ber
faltbare berdachung und
dient der Veranstalltungen
und Begegnungen.
wordpress.com/2014/12/mariagromadzka_plan1.pdf
Akademie Plan 2: https://occupyvillaberg.files.
wordpress.com/2014/12/mariagromadzka_plan2.pdf
Akademie Plan 3: https://occupyvillaberg.files.
wordpress.com/2014/12/mariagromadzka_plan3.pdf
wordpress.com/2014/12/mariagromadzka_plan4.pdf
wordpress.com/2014/12/mariagromadzka_plan5.pdf
180
Grottenrume
Masterthesis Sommersemmester 2014| Bearbeitung Maria Gromadzka | Betreuung Prof. Peter Krebs Prof. Harald Roser
im
rg in
die
erche
ltur
r
n,
er
e
gliert.
e
hundas
Weinberg:
Hllscher Bhl
nd der
drhsen
der-
Architekt:
Christian Friedrich Leins
2. 1845 entwirft Christian Friedrich Leins (1814 - 1892) die Villa Berg
fr den Kronprinzen Karl im Neorenaissance-Stil auf dem Hllschen
Bhl in der Nhe von Stuttgart. Einflsse aus der Antike und der
Renaissance werden mit Elementen zeitgenssischer Architektur
verbunden.
u-
ffe
te
a
r
der
opa
r die
traglie
tutt-
II Weltkrieg
Architekt:
Egon Eiermann
Zerstrung
nen
en-
hen
ese-
es
art
der
d
g der
tung
n-
. Es
oche
Kronprinz Karl
Bauen im Park
6. Seit 1961 erfolgen weitere Umauten: Tiefgarage,
SDR Ferndehstudios und Sdterrasse.
Brgerinitiative
Occupy Villa Berg
7. Seit 2007 wechselnde Eigentumer.
Die Brgerinitiative Occupy Villa Berg macht die ffentlichkeit
auf das Thema aufmerksam.
Struktur
Blickachse
Schlo Rosenstein
Weg fr
Kutschen
Stuttgart
Grottenrume
Grabkapelle
nung.
Gutbrodbau
Eingang fr
Mitarbeiter und Musiker
Gutbrodbau
Untergeschoss 1:200
Blickachse
Schlo Rosenstein
Stuttgart
Grottenrume
Grabkapelle
gelegt.
4 . G astbeitrge
181
gerade einmal 30 Jahre alt hat sicher zu ihrer Verklrung beigetragen. Die dritte wrttembergischrussische Ehe betraf Grofrst Michail, den jngeren
Bruder Katharinas. Er heiratete 1824 Friederike Charlotte Marie (18071873), eine Nichte Knig Wilhelm I.
Ihr sozialpolitisches und karitatives Engagement
sowie die Frderung von Kunst und Kultur machten
sie zu einer einflussreichen Person in der St.Petersburger Gesellschaft.
Doch kommen wir nun zur vierten Verbindung,
die wiederum eine Grofrstin nach Stuttgart und
auf den wrttembergischen Thron fhrte, nmlich
Olga Nikolajewna, die Nichte Knigin Katharinas,
Tochter des Zaren Nikolaus I. und seiner Gattin, Zarin
Alexandra Feodorowna, geborene Prinzessin Charlotte von Preuen.
ber die Kindheit und Jugend der am 30.August
1822 geborenen Olga geben die Lebenserinnerungen
Auskunft, die Olga selbst in den Jahren 1881 bis 1883
verfasste; das heit, sie entstanden in Olgas letztem
Karl und Olga als Brautpaar. Vorlage: Hauptstaatsarchiv
Stuttgart G 314 B 2.
Lebensjahrzehnt und verklren ohne Zweifel Manches aus der zeitlichen Distanz heraus. Gleichwohl
sind die Memoiren, die unter dem Titel Traum der
Jugend Goldner Stern 1955 publiziert wurden, eine
heute.
182
sie aufsuchte.
4 . G astbeitrge
183
auch gern und oft nach Stuttgart. Vor allem aber hielt
denz aufrecht.
bank.
184
vielfltige Veranstaltungen wie Theater, Privatkonzerte, Tanztees und Soireen. Neben den Geburtsta-
fremdartig.
4 . G astbeitrge
185
lichen trachtete.
Knig Karl starb am 6.Oktober 1891. Fast genau
ein Jahr spter, am 10.Oktober 1892, ging auch das
Leben der Knigin Olga zu Ende. Sie starb an ihrem
Witwensitz in Friedrichshafen. In der Frstengruft im
Alten Schloss, an der Seite ihres Mannes, fand sie
ihre letzte Ruhe.
Frau Dr.Nicole Bickhoff ist Leiterin der Abteilung Hauptstaatsarchiv Stuttgart im Landesarchiv Baden-Wrttemberg. Im Jahr 1956 in Bochum geboren, hat sie
Geschichte und Katholischen Theologie an der Ruhr
universitt Bochum studiert und an der Universitt
Osnabrck zum Thema Die Juden in der griechischrmischen Welt promoviert. Nach einem Referendariat
fr den hheren Archivdienst am Landeshauptarchiv
Stuttgart1878.
186
hin.
sequenzen ist auch aus heutiger Sicht noch sehenswert und nachgerade modern.
Es ist nun dieser Regisseur, der seinen dokumen-
Oder gar als einer, der Kunde erhalten soll von dieser
wertvoll ergnzen
4 . G astbeitrge
187
Stuttgart, Bewahrung
undModerne
ersten Teil (circa 1:50 min mit Titelei), der auf beleh-
nehmen.
Der Film Ruttmanns nahm dieses Thema gleichsam im Vorgriff auf (und hatte vielleicht auch die
Funktion eines Wegbereiters), war aber darber
hinaus Werbetrger fr die Stadt selbst, gab der Welt
188
der Hans, hat also seine Stadt und Heimat noch vor
an Wassersprngen
Und Schnitt! : ein Tropfen fllt ins Teeglas,
4 . G astbeitrge
189
190
turgie einfgt.
len.
bei der Beschreibung wahrzunehmen. Dies mit Zielsicht auf die Zeit zwischen den Weltkriegen, jedoch
unter Hinzunahme von Verffentlichungen aus frherer Zeit, als Villa und Park noch herzogliches Eigentum waren.
Halten wir zuvor nochmals die zeitlichen und
Elsa und Olga als Erben 1913 die rund 24 Hektar Park
4 . G astbeitrge
191
den Folgejahren allenfalls sporadisch und unspezifisch genutzt wurde. Der umzunte Park war jedoch
4.17Eine Frage an
Senator E.h. Ulrich Scholtz:
Geschichte bewahren
Zukunft ermglichen
eine Idee
und 30er-Jahren.
auf die Villa Berg aus und kann zur Untersttzung auf
wordpress.com/2015/09/12/thomas-schloz/
192
frdern. Man sollte Menschen aller Alters- und Bevlkerungsgruppen ansprechen. Es sollte ein offener
und lebendiger Ort werden, ein Ort fr Junge und
Alte, fr Stuttgarter und Gste der Stadt. Jeder soll
Das Ziel einer gemeinntzigen und operativen Stiftung Villa Berg soll die Instandsetzung der Villa Berg
willkommen sein.
Um das Projekt zu einem wirklichen und ange-
Schritte einleiten.
Anknpfungspunkte fr die
Neunutzung der Villa knnen
4 . G astbeitrge
193
diese Einschrnkungen gewiss nicht leicht hinzunehmen. Hinzu kam der Druck aus der eigenen, herr-
geblieben ist.
Verfgung gestellt.
194
4 . G astbeitrge
195
Akzente.
fr Kleinkinderpflegerinnen in Groheppach.
196
4 . G astbeitrge
197
Villa Berg
Im Wandel der Zeit
Einleitung
bhl.
beschert wurde.
Stiftungen.
Literaturhinweise:
Das Knigreich Wrttemberg 18061918. Monarchie und Moderne.
Katalog zur Landesausstellung Baden- Wrttemberg.
Fotos gefunden.
Ich selbst wohne im Osten, ca. 30 Minuten zu Fu
war ganz nah dran. Schon frher als kleines Kind war
Stuttgart 1997
198
Zerstrungen.
gen im Laufe der Zeit. Dafr war ich hufig vor Ort.
und im MUSE-O.
4 . G astbeitrge
199
des Gartenamtes.
Zufall!
[]
Heutiger Zustand
Die spter gebauten SWR-Gebude sind mittlerweile ebenso runtergekommen wie die Villa.
Der heutige Zustand der Villa ist nicht gut. Sie wirkt
[]
verwahrlost. Aus den Steinplatten vor der Villa wachsen viele Pflanzen und schieben die Platten nach
oben. Die unteren Fenster der Villa wurden mit Spanplatten zugenagelt und eines der oberen Fenster
Berg.
im Originalzustand ist.
200
Im Muse-O in Gablenberg soll das Aschenbrdel von den Nordflgeln stehen. Ich habe sie leider
nicht gefunden. Die Jupitergruppe aus der Westgrotte wurde erst vor kurzem vom SWR fr 50000
Euro versteigert, da er Geld fr seinen Neubau
brauchte. Meine Lieblingsstatue ist eigentlich die
Winterstatue, ehemals im Park, spter auf der
Sdterrasse, die zusammen mit den drei anderen
Statuen Frhling, Sommer, Herbst zerstrt
wurde. Reste davon sollen im Stadtarchiv lagern, und
eine Kopie davon steht in Freienwalde.
[]
Die Autorin Raphaela Schtz ist 13 Jahre alt und hat sich
im Rahmen ihrer Halbjahresarbeit an der Walddorfschule Silberwald mit der Villa Berg auseinandergesetzt.
Der Gastbeitrag ist ein Auszug aus der Arbeit, der komplette Originaltext steht als PDF zur Verfgung. Die
Arbeit entstand mit gedruckten Bildern und handgeschriebenen Texten und ist im Original in einem Ordner
abgelegt. Der Wunsch der Autorin fr Villa Berg und
Park: Ich selbst wnsche mir, dass erst einmal der
Zerfall gestoppt wird, dass die Brunnen wieder flieen
und der Park schner wird, am liebsten wieder mit
Pergolas und Skulpturen, und dass die Villa ein Begeg-
press.com/2015/10/anhang_gastbeitrag_raphaela-
schucc88tz.pdf
4 . G astbeitrge
201
zwischen Formgebung und dem jeweilig herrschenden Zeitgeist. Man kann sagen, dass es grundstzlich
Michael Bott.
spielsweise:
bildenden Hecken,
besitzen.
Himmel geschossen,
erbaut.
202
Park der Villa Berg, Handkolorierte Flurkarte um 1875 (Karte: Michael Bott)
Ruinen),
ihre Ausbildungsformen:
stellten Eremiten),
Felswnde),
4 . G astbeitrge
203
Plan der Heil- und Pflegeanstalt in Lengerich von 1863 (Peter Joseph Lenn)
204
zu wrdigen.
Der naturidealisierende,
gemischte Gartenstil
des 19.Jahrhunderts
eine Mischform aus beidem
dienen soll, klingt der Ton aus, der auch in dem Villa-
1889).
4 . G astbeitrge
205
wurden.
werke, die der Villa und dem Park die Luft nehmen,
Wegefhrung und das Fehlen von einstig vorhandenen Bumen, bzw. Baumgruppen. Die Vielzahl an den
villaberg.files.wordpress.com/2015/10/gartenkunst_web.
206
4 . G astbeitrge
Oberflchen beschdigt.
207
Leben.
208
Absenkung des Sockels, ungefhr in der Mitte auseinandergebrochen. Ein Blick auf die Rckseite ist wegen
wuchernder Vegetation fast nicht mglich, auerdem
haben hier Sprayer ihr Unwesen getrieben.
Das Mahnmal steht hinter der ehemaligen
Wirtschaftsoberschule, der heutigen Johann-
Friedrich-von-Cotta-Schule in der Sickstrae 165 im
Raitelsberg. Es ist auch sichtbar vom sdstlichen
Ende des Parks der Villa Berg.
Ulrich Gohl, 1954 in Stuttgart geboren und aufgewachSo zeigte sich die Skulptur im Originalzustand; um 1962.
rere Bcher, darunter Die Villa Berg und ihr Park, 2014
4 . G astbeitrge
209
5
210
Beispielprojekte
und Inspiration
Als Anregung fr den weiteren Prozess haben wir
5.1Dortmunder U
Zentrum fr Kunst und
Kreativitt
Allgemeine Information
und Selbstverstndnis
Seit dem Jahr 1926 gehrt die ehemalige Produktionssttte der Union-Brauerei zur Dortmunder Skyline,
aber erst im Jahr der Kulturhauptstadt Europas
RUHR.2010 avancierte sie zum neuen Wahrzeichen
der Stadt: Der Umbau des ehemaligen Brauereige-
Mission Statement
Mit dem Dortmunder U ist in zentraler Innenstadtlage ein Zentrum fr Kunst, Bildung und Kreativitt entstanden, das in seiner Multifunktionalitt
211
arbeit festhalten:
Programmatik.
Kunstvermittlung und Kulturelle Bildung haben
digitalen Medien.
Das Dortmunder U versteht sich als Zentrum fr
die Frderung der knstlerischen Kreativitt und
kulturellen Eigenttigkeit; es will jungen Talenten eine
Plattform bieten. Kompetenzfrderung und Quali
fizierung fr kreative Berufs- und Ttigkeitsfelder
prgen insbesondere die Angebote der Hochschulen,
der U2_Kulturelle Bildung und des European Centre
for Creative Economy (ecce).
Das Dortmunder U ist ein Angebot fr alle Brgerinnen und Brger. Ausgewhlte Programme richten
sich beispielsweise an Familien, Kinder und Jugend
liche, Schulen und Studentengruppen sowie die
212
5.2Radialsystem V Space
for Arts and Ideas, Berlin
der V
erbindungen von Kultur und Wirtschaft schafft.
selbst.
gleichermaen.
www.dortmunder-u.de
213
mit der Struktur und sthetik des Gebudes verbunden. Der Architektur kommt eine besondere Bedeutung zu: Sie ermglicht die zeitgleiche Nutzung der
Rume durch knstlerische Produktionen, Vermietungen und gastronomische Angebote. Von der Halle
(600m) bis zum Kubus (54m) bietet das Haus auf
sechs Etagen circa 2500 Quadratmeter Veranstaltungsflche. Whrend die Rume
im Erdgeschoss durch den
Charme industrieller Bauten des
gischen Prinzips ist Offenheit nicht Abgrenzung.
Holzmarktstrae abgeschirmt,
disches Flair.
Aufgrund seiner Lage an der
Schnittstelle von Berlin-Mitte, Friedrichshain und
Kreuzberg, zwischen Ostbahnhof, Spree und Kpe
nicker Strae bernimmt das Radialsystem V eine
wichtige Katalysatorfunktion im sich stark ent
wickelnden stlichen Spreeraum Berlins. Das Haus
ist per S-Bahn, Bus, Regionalbahn und Fernverkehr
zentral zu erreichen. Es liegt schrg gegenber vom
Ostbahnhof am Ufer der Spree. Der Fuweg vom
Ostbahnhof betrgt circa fnf Minuten.
Fr die Radialsystem V GmbH sind aktuell etwa
20 fest angestellte Mitarbeiter ttig. Das Team wird je
214
5.3Essbare Stadt, A
ndernach
Mitarbeitern verstrkt.
Die Essbare Stadt Andernach haben wir ausgewhlt als
Wie ist Ihre Einrichtung entstanden? Wer waren die
Initiatoren?
Grnflchen.
Nach ihrer erfolgreichen Zusammenarbeit im Rahmen der Opernproduktion Dido & Aeneas, an der
hat.
Leiter vor.
215
dekorativen Form zu
befreien und stattdessen
mit Obst
und Gemsepflanzen zu bestcken,
Beerenstrucher zu pflanzen und wie der Name
schon sagt e
ssbar zu
machen.
Das Projekt entwickelt
sich weiter: Waren es anfangs nur die 300 Tomatenstauden, so nutzt das Projekt immer mehr der ffentlichen Grnflchen der Stadt Andernach. Seit kurzem
gibt es ein weiteres Modellprojekt vor den Toren der
Stadt. Hier entsteht auf einem 9 Hektar groen
ven Projekten war der Weg steinig. Die Essbare
Skepsis.
zeichnet!
ein sozialer Aspekt wichtig: Alte Obst- und Gemsesorten und Zierpflanzen werden berwiegend von
www.andernach.de
216
5.4Brgerpark Bremen
Den Brgerpark Bremen haben wir ausgewhlt
als Beispiel fr einen brgerschaftlich getragenen
Stadtpark.
Der Brgerpark und der Stadtwald bilden mit einer
Gesamtflche von 202,5 Hektar die grte Parkanlage
der Stadt Bremen. Davon entfallen 136 Hektar auf
den Brgerpark, 66,5 Hektar auf den Stadtwald.
Damit zhlt die Anlage zu den grten innerstdtibeispielsweise die Waldbhne aus dem Jahr 1890.
Sie ist heute ein beliebter Treffpunkt und beherbergt
eine Gastwirtschaft mit groem Garten sowie eine
Bhne, auf der ganzjhrig Konzerte gegeben werden.
Im Sommer findet hier sonntags der Jazzfrhschoppen statt. Die Meierei liegt im Zentrum des Brgerparks an einem der Seen. Sie ist ebenfalls ein
beliebtes Ausflugsziel und Veranstaltungsort. Darber hinaus gibt es weitere Gebude, so beispielsweise fnf Schutzhtten, in denen man sich bei
schen Parkanlagen Deutschlands nach dem Eng
lischen Garten in Mnchen, dem Groen Tiergarten
in Berlin und dem Altonaer Volkspark in Hamburg.
Der Brgerpark entwickelte sich seit der zweiten
217
fahren.
weitere mehr.
5.5KunstKulturQuartier,
Nrnberg
ausgewhlt.
Profil
pdagogisches Begleitprogramm und Freizeitangebote fr Kinder ergnzen die kulturelle Vielfalt. In den
Arbeitsrumen der Offenen Werksttten kann man
218
Die KunstKulturQuartier-
Einrichtungen im Einzelnen
Kunsthalle Nrnberg
Knstlerisch vernetzt
Seit 1967 ist die Kunsthalle Nrnberg ein renommierter Ausstellungsort fr die Prsentation deutscher
und internationaler zeitgenssischer Kunst. Vernetzt
mit zahlreichen Partnern konzentriert sie sich mit
ihrem Programm auf Werkberblicke junger Knstlerpersnlichkeiten und aktuelle Themenausstellungen
sowie auf einflussreiche knstlerische Positionen seit
den 1960er-Jahren. Damit ist die Kunsthalle Nrnberg
heute einer der bedeutendsten Orte fr Gegenwartskunst in Bayern.
219
Katharinenruine
Nrnbergs schnster O
pen-Air-Spielort
Die Ruine der Katharinenkirche ist heute eine der
Hauptspielsttten des kulturellen Sommer
programms des KunstKulturQuartiers. Jedes Jahr
zwischen Juni und August ldt sich das St.Katharina
Open-Air-Knstler der nationalen und internationalen
Musik- und Theaterszene ein und feiert mit ihnen
zerte und Partys, mit Kinoslen, Wirtshaus, Caf und
Kunsthaus
Raum fr (ber-)regionale Kunst
220
Tafelhalle
Die freie Szene im Knstlerhaus
Im Festsaal des Knstlerhauses finden Koproduktionen mit der Tafelhalle einen besonderen Spielort:
Hier prsentiert sich die regionale Tanzszene mit
ihren aktuellen Projekten sowie angesagte Konzerte
der internationalen Musikszene. Auch Produktionen
des beliebten Internationalen Figurentheaterfestivals
kommen hier zur Auffhrung.
Filmhaus Nrnberg
Das besondere Kino der Region
www.kunstkulturquartier.de
Kultur Information
Anlaufstelle fr K
ulturinteressierte
ausgewhlt.
Lage/Entstehung/Geschichte
221
und Vermittlung.
Medienkompetenz profilieren.
Nutzung
mkhKulturvermittlung
Die mkhKulturvermittlung bietet Schulen, anderen
Bildungseinrichtungen und offenen Gruppen eine
fundierte Plattform zur Auseinandersetzung mit der
Welt der Kunst, der Kultur und der Medien. Im Mittelpunkt steht das selbststndige Ausprobieren,
grundstzlich geht es immer um Partizipation und
mkhMedienprojekte
Im Zuge der mkhMedienprojekte
werden jungen Menschen Arbeitsund Experimentierfelder zur
Verfgung gestellt, in denen sie
mit professioneller Untersttzung
eigene Ideen verwirklichen und
umsetzen knnen. Unterschied
liche Medien wie Film, Theater,
Social Media, Blogs, Fotografie
und Musik werden in experimen-
222
Erfahrungen/Erfolge
Wels hat mit dem mkh ein offenes Kulturzentrum,
das ber die Synergien im Haus hinweg auch mit
verschiedenen Institutionen, Organisationen,
F estivals und Einrichtungen beispielsweise dem
Internationalen Figurentheaterfestival, Suchtprven
tionsstellen in Wels und Linz, Schulen und Jugend
zentren, culture connected, Leaderregion Wels-Land,
internationales Festival music unlimited, NEXT
COMIC (Linz), Kunstuniversitt Linz kooperiert. Seit
Oktober 2012 hat sich die BesucherInnen-Frequenz
verdreifacht. Durch Kino, Workshops, Vermittlungs
programme, Veranstaltungen und R
estaurant verbringen die BesucherInnen lngere Zeit im mkh.
2010 erhielt das mkh fr seine Arbeit den Groen
tell angelegten Workshops vermittelt und zur
Obersterreich.
223
5.7Seidlvilla
Das Haus fr Schwabing
fr ein N
achbarschaftsprojekt ausgewhlt.
(Ausstellungen).
Partnervereine: YOUKI Internationales Jugend
Medien Festival, Programmkino Wels, dorftv.,
Reizend!
Hauspartner: Nai Baan (Restaurant), K
aiserpanorama
www.medienkulturhaus.at
www.galeriederstadtwels.at
mkh.
224
Huser.
225
Garten realisiert.
Rahmenbedingungen
bare.
Veranstaltungsrume genutzt.
226
formate beschrnkt.
Eigentmer der Seidlvilla ist die Landeshauptstadt Mnchen. Sie frdert das Haus mit einem
Personelle Ausstattung
Brgerschaftliches Engagement
Beschftigten geleistet.
Trger, Finanzen
227
5.8Leutkircher
Brgerbahnhof eG
politik.
228
den.
den Kommunalpolitikern und dem Oberbrgermeister nur fr Kopfschtteln. Jahr fr Jahr wurde die Idee
des Bahnhofs in Brgerhand wieder in die politische Diskussion eingebracht. Vergeblich, kein Politi-
Das Profil
des Brgerbahnhofs
229
Die Initiatoren
Das Grundkonzept stammt von Christian Skrodzki.
Seine Mitstreiter im Brgerbahnhof-Initiativkreis
waren Bernhard Hsch, Jrg Kuon, Gnter Falter und
Oliver Gegenbauer. Ferner gab es rund 60 Brger-
Erfahrungen und E
rfolgsfaktoren
Brgerschaftliches Engagement
Die Zukunft
des Brgerbahnhofs
Beteiligten.
Das Projekt ist solide ber die nchsten 20 Jahre
230
5.9Schloss Villa
Ludwigshhe
nachgeordnet ist.
museal ein.
in die Rheinebene.
231
tet.
werden.
232
5.10Urania Berlin
erreicht das durch Veranstaltungen mit herausragenden Experten aller Fachgebiete, durch Informationen
ber andere Lnder und Kulturen, durch eigene
und Aktionstage.
233
Auenansicht
onspartnern.
234
Generation in Deutschland.
zum Ende des Zweiten Weltkrieges. Erst die Wiederbegrndung in der Nachkriegszeit fhrte sie allmh-
Urania 2013).
Museum in Mnchen.
Foyer
235
Kooperationspartnern.
den.
Reparaturmanahmen.
Die Urania bietet aktuell etwa 1000 eigene Veranstaltungen pro Jahr in den Bereichen Vortragsformate, Kino und Bhne, Ausstellungen, Fhrungen
und Special Events. Es ist der groe Erfolg des Angebotes an wissenschaftlicher Volksbildung, der dies
236
Humboldt-Saal
Transdisziplinaritt ist.
Kleist-Saal
frdern, in welchen Wechselbeziehungen und inneren Zusammenhngen sie stehen und welches
237
5.11Weitere Beispielprojekte
Partizipative Planungsprozesse
Hamburg
wissenschaftlichen Arbeit.
dungen in den neuen Bundeslndern nach der Wiedervereinigung. Die Grndung und Entwicklung des Urania
Vereins Wilhelm Foerster in Potsdam hat er mageb-
Neumnster
tage bis hin zu Kino und Bhne hat Dr. Bleyer organi-
238
Brgerschaftliche Projekte
F rderverein
und Landschaftskultur
tungen
Villa Rosenthal, Jena: Villa als Ort der Begegnung und
des Austauschs zwischen Wirtschaft, Wissenschaft
Parks
und Kultur
Skulpturenpark Kln: Skulpturenpark mit regel
Kulturzentren
Dunkelgang, TierOase,
Sonstige Projekte
Musikbranche in Mannheim
Unperfekthaus: Mischung aus Knstlerdorf, Hotel,
Skulptur in Augsburg
239
6
240
Initiative
Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg war
6.2Team 2013
Das Team von Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa
Warum haben wir uns fr die Villa Berg und ihren Park
6 . I nitiative
241
und Wahlen.
und besucht den Park gern mit ihrer Tochter. Sie ist in
wertes Stuttgart.
242
BrgerInnen.
diesem.
zung im Bestand.
6.3Team 2014/15
Wagenhallen.
6 . I nitiative
243
6.4Erfahrungsberichte
Besonderen heranzufhren.
falsch luft.
244
che, Fuballplatz.
teilt.
Fr mich selbst kristallisierte sich whrend des
Sendestudios: Kein Abriss. Auf 20000 Quadratmetern Grundflche findet sich hier bereits eine
dungsfindung beteiligten.
Gelder einbringen.
6 . I nitiative
245
Was soll daraus werden? eingelassen hatte, sprudelte schnell vor lauter kleinen
und groen Ideen. Gerade unsere
Offenheit, dass wir alles ohne
Wertung aufgenommen haben,
hat uns Tr und Tor geffnet.
Wren wir mit einer Idee, einer
Forderung in diesen Prozess
gegangen, wre all das nicht mglich gewesen.
Ich glaube zudem, der Park
und seine Bauten haben Glck
gehabt. Dafr steht symbolisch die
Villa Berg selbst. Sie schlft ihren
Dornrschenschlaf. Vernagelt
und vergittert nagt die Zeit an ihr
und die Patina des Verfalls ber-
machen.
246
Jahre.
Moloch.
Ich finde: Der Park muss Ruhepol und Lebenszen
Ralf Maier: Es ist jetzt etwa drei, vier Monate her, als
auch die Frage, was mit der Villa Berg selbst und den
Luxus.
war mir die Villa Berg fremd und hat in meinem Stadt-
gespielt.
6 . I nitiative
247
6.5Ausblicke
Aneignung und Gemeinwohl
(Christian Dosch)
stcks nach.
248
perspektive.
und Park muss mehr sein als die Addition von Nut-
ca. 170 Jahre seit Bau der Villa Berg gebildet haben,
6 . I nitiative
249
kauf vertraglich festgehalten die tatschliche Eigentumsbertragung soll bis Ende 2015 vollzogen
werden. Laut Zeitung sei die Stadt aber zuversichtlich, dass diese bis Ende des Jahre erfolgt sein werde.
In der Hoffnung, dass dies tatschlich passiert, nun
Folgendes:
Die Zeit fr eine neue Beteiligungsphase ist
gekommen. Fr uns als Initiative bedeutet der Rckkauf, die Verantwortung an diejenige abzugeben, die
in Zukunft verbindliche Planung betreiben kann und
will die Stadt. Man wird viele Diskussionen fhren
mssen: Diskussionen, die sehr grundstzlich ber
Sanierung, Restaurierung oder Rekonstruktion, pro
oder contra Eiermann-Saal und ber ein Gesamt
konzept fr Villa und Park entscheiden. Auch Diskussionen, die sich mit der zuknftigen Nutzung
einKnigshaus wird sie wohl nicht mehr werden ,
250
6 . I nitiative
251
Danksagung
Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg
unsererPodiumsgesprche,
unkomplizierte Untersttzung,
ermglichthaben,
derBeispielprojekte,
denPlanungspicknicks.
frdie Untersttzung,
7 . D anksagung
253