SONDA DE RADIOFREQUNCIA

s1-020a (P)







Sonda de
radiofrequncia


ESTE MANUAL DE PROPRIEDADE DA BRETON S. p. A. PROIBIDA A SUA REPRODUO, NO TODO OU EM PARTE

SONDA DE RADIOFREQUNCIA

s1-020a (P)

 ,167$/$d2

As operaes a seguir devem ser cuidadosamente executadas com o intuito de instalar
correctamente o software de controlo da sonda de radiofrequncia.
a) Definio das variveis globais
-

Descarregar o file de definies GUD6.DEF do controlo

Copiar os novos files GUD6.DEF e GUD5.DEF no ficheiro das definies
Sempre verificar, abrindo-os, que aps a instruo final M30 exista sempre uma linha vazia.
Caso contrrio cri-la e salvar o file.
Activar os dois files.

b) Insero dos files bitmap

-

Por meio do procedimento Colocao em Servio MMC DOS Shell e o comando &'
GK?FPDGLU?KOSGLULQYLR chegar ao ficheiro especificado pelo F:\dh\cma.dir\hlp.dir e
copiar o file de descompresso pkunzip.exe (FRS\DSNXQ]LSH[HHQWHU) directamente
do disco A. Executar o comando SNXQ]LSDELWPDS]LSLQYLR e, eventualmente, validar
a cpia e reescrita dos files de tipo BMP
Por meio do comando &'HQWHU chegar ao ficheiro dos ciclos fabricante F:\dh\cma.dir e
inserir os files de mensagem dos ciclos de medio com a sonda de radiofrequncia
utilizando o comando FRS\D &20HQWHU.

c) Criao do ficheiro RADIO.WPD

-

Por meio do procedimento Programas Peas criar um novo ficheiro RADIO.

Inserir os seguintes programas presentes na disquete:
CALC_PLN.MPF
CALC_RT.MPF
CLIPPING.SPF
MIS_CER.SPF
MIS_LINEA.MPF
MIS_PNT.MPF
MIS_SAGD.MPF
MIS_SAGU.MPF
READHOLE.MPF
READLINE.MPF
READORIG.MPF
READPLAN.MPF
READPNT.MPF
SETUP_RF.MPF

d) Criao do ficheiro RADIODATA.WPD

-

Por meio do procedimento Programas Peas criar um novo ficheiro RADIODATA.

e) Insero dos programas de rototranslao

ESTE MANUAL DE PROPRIEDADE DA BRETON S. p. A. PROIBIDA A SUA REPRODUO, NO TODO OU EM PARTE

SONDA DE RADIOFREQUNCIA
-

s1-020a (P)

Copiar os files de activao e desactivao dos comandos de rototranslao das origens

mquina, SETROTRA.SPF e RESROTRA.SPF, no ficheiro dos ciclos fabricante

ESTE MANUAL DE PROPRIEDADE DA BRETON S. p. A. PROIBIDA A SUA REPRODUO, NO TODO OU EM PARTE

SONDA DE RADIOFREQUNCIA

s1-020a (P)

 '(7(50,1$d2'26(5526'(621'$*(0
A fase descrita a seguir essencial ao correcto funcionamento da sonda de radiofrequncia.
Utilizando a pea padro fornecida juntamente com a sonda se determinam de maneira automtica
os erros de sondagem detectando as coordenadas de pontos caractersticos das geometrias da pea
padro, no plano XY e na direco Z negativa.

a) Preparao da ferramenta de sondagem.

Os valores de raio da esfera de toque e comprimento devem ser indicados nos parmetros
ferramentas relativos ao corrector D1 da ferramenta nmero 2.
b) Preparao de uma origem mquina.
No plano de trabalho da mquina deve ser disposta a origem pea G518.
A quota do eixo Z de referncia da bancada da mquina deve ser encontrada utilizando a sonda
de radiofrequncia montada no mandril, sem habilitar sua funcionalidade de medio.
Geralmente se pode utilizar uma folha de material com espessura conhecida (uma folha de
papel) para verificar se a esfera da sonda est em contacto com o plano (vale o princpio da
roadura). Tal origem deve estar activa.
c) Execuo do procedimento.
Posicionar a pea padro nas proximidades da origem recm definida e, ento, com os
comandos manuais da mquina, levar a esfera da sonda de radiofrequncia para o interior da
furao superior.
Seleccionar e activar o programa SETUP_RF.MPF presente no ficheiro RADIO do ficheiro
Peas.
O ciclo de medio realizado indo procura de trs pontos dispostos a 120 graus na
circunferncia do orifcio, orientando a sonda de radiofrequncia de modo que o contacto com a
parede do orifcio sempre seja executado no mesmo ponto da esfera.
Em seguida se procura a quota Z de retirada de modo a poder se deslocar para fora do orifcio e
medir a quota Z relativa ao topo da pea padro, depois a quota Z relativa dimenso do
degrau, enfim a quota Z da bancada.
d) Resultados.
Os erros calculados so gravados no file ERRORS.MPF e sero empregados em todos os
programas de sondagem. Tais erros (os valores numricos no constituem dados de referncia)
devem ser considerados como:
-0.3665334802: erro de medio no plano XY
-0.0104583458: erro de repetibilidade ao longo da direco Z negativo
-0.0365416983: erro ao longo da direco Z negativo com relao ao plano origem

ESTE MANUAL DE PROPRIEDADE DA BRETON S. p. A. PROIBIDA A SUA REPRODUO, NO TODO OU EM PARTE

SONDA DE RADIOFREQUNCIA

s1-020a (P)

 25,(17$d2'26352*5$0$6'(86,1$*(0


As origens dos programas de usinagem gerados com BretonCam devem ser entendidas como
indicado nas quatro figuras a seguir.









ESTE MANUAL DE PROPRIEDADE DA BRETON S. p. A. PROIBIDA A SUA REPRODUO, NO TODO OU EM PARTE

SONDA DE RADIOFREQUNCIA

s1-020a (P)

'(7(50,1$d2'(80$25,*(03(d$
Por meio do procedimento descrito a seguir poder-se- determinar a posio exacta de uma pea na
bancada de trabalho do CN empregando a sonda de radiofrequncia.
Enfim, poder-se- adaptar o programa de usinagem gerado por meio BretonCam, geralmente
paralelo aos eixos X e Y, pea, efectuando automaticamente os comandos de rototranslao da
origem qual a pea est associada.
Carregar a pea a ser processada na mquina, nas proximidades da origem qual o programa de
usinagem se refere.
A pea pode estar deslocada com relao origem seleccionada e estar girada com relao s
direces dos eixos X e Y: conveniente que tais desfasagens sejam pequenas (alguns centmetros
e alguns graus).
Carregar o programa READORIG.MPF presente no ficheiro RADIO.WPD.
No display do CN aparecer a seguinte figura:

Devem ser inseridos os seguintes parmetros:

-

2ULJHPVHOHFFLRQDGD: inserir uma das origens de referncia (G54 . G519)

9pUWLFH: inserir a letra de identificao do vrtice qual a origem est associada

Pressionar start a bordo da mquina CN.

ESTE MANUAL DE PROPRIEDADE DA BRETON S. p. A. PROIBIDA A SUA REPRODUO, NO TODO OU EM PARTE

SONDA DE RADIOFREQUNCIA

s1-020a (P)

Em funo do vrtice seleccionado, se a sintaxe para a origem estiver correcta, ou seja G54 ou G55
G518 ou, enfim, G519, aparecero as seguintes quatro figuras:

contendo as definies das grandezas associadas aos vrios pontos de medio.

Estas so:

-


-

QJXOR

corresponde ao valor terico do ngulo compreendido nos dois

lados que contm os pares de pontos a ser medidos

&RRUGHQDGD;GH3 com relao origem seleccionada corresponde ao valor X de

incio medio
&RRUGHQDGD<GH3 com relao origem seleccionada corresponde ao valor Y de
incio medio
&RRUGHQDGD=GH3 com relao origem seleccionada corresponde ao valor Z de
incio medio


-

'LVWkQFLD33

corresponde ao valor de distncia entre P1 e P2

'LVWkQFLD33

corresponde ao valor de distncia entre P3 e P4

(VSHVVXUDSHoD

 o valor nominal da espessura da pea

ESTE MANUAL DE PROPRIEDADE DA BRETON S. p. A. PROIBIDA A SUA REPRODUO, NO TODO OU EM PARTE

SONDA DE RADIOFREQUNCIA
-

3DVVRPHGLomR=

s1-020a (P)

do ponto P1, direco 45 graus, ao ponto P3, com passos

especificados pelo parmetro em questo, para determinar a
espessura do material.

=HUDUURWRWUDQVODo}HVo flag determina a modalidade de aquisio dos pontos de medio

e sua aplicabilidade no processo de rototranslao da origem associada pea. Tais valores
so:
-1: zera todos os valores de rototranslao de todas as origens possveis
0: zera todos os valores de rototranslao associados origem seleccionada
1: habilita a medio dos pontos laterais e aplica os resultados para a translao ao longo
de X e Y da nova origem. Enfim gira o plano XY ao redor do eixo Z.
2: habilita a medio dos pontos laterais e da quota Z relativa superfcie do material.
Aplica os resultados para a translao ao longo de X, Y, Z da nova origem. Enfim gira o
plano XY ao redor do eixo Z.
3: habilita a medio dos pontos laterais, da quota Z relativa superfcie do material, das
quotas Z relativas superfcie do material associadas aos pontos laterais de medio.
Aplica os resultados para a traslao ao longo de X, Y, Z da nova origem. Enfim gira o
plano XY ao redor dos eixos X, Y, Z.

O programa executa o posicionamento no ponto P1 descendo ao longo da direco do eixo Z.

Caso P1 corresponda a um ponto dentro do material, se efectua um deslocamento para fora do
material, em concordncia com o vrtice seleccionado, at alcanar a posio especificada pela
coordenada Z de P1, em ausncia de material.
Medido o ponto P1 se alcana o ponto P2 pelas vias de fuga da mquina CN (Z de segurana), e se
efectua a nova medio lateral.
Ento se mede a superfcie da pea, ou quota Z, a partir de P1 no sentido de P3, deslocando-se na
direco indicada pela recta posta a 45 graus, com passos definidos pelo parmetro Passo medida
Z, at sair completamente do material.
Medido o ponto P3 se alcana o ponto P4 pelas vias de fuga mquina CN (Z de segurana), e se
efectua a nova medio.
Opcionalmente, nos pontos de medio P1, P2, P3, P4 podem ser medidas as quotas Z de superfcie
da pea.
Os resultados das medies efectuadas so indicados nas variveis especificadas a seguir:

- 75$16;componente ao longo do eixo X do afastamento da pea
- 75$16<componente ao longo do eixo Y do afastamento da pea
- 75$16= componente ao longo do eixo Z do afastamento da pea
- 527;  rotao do plano XY com relao directriz fornecida pelo eixo mquina X.
- 527<  rotao do plano XY com relao directriz fornecida pelo eixo mquina Y.
- 527=  rotao do plano XY com relao directriz fornecida pelo eixo mquina Z.
ESTE MANUAL DE PROPRIEDADE DA BRETON S. p. A. PROIBIDA A SUA REPRODUO, NO TODO OU EM PARTE

SONDA DE RADIOFREQUNCIA

s1-020a (P)

527275$16/$d2'$625,*(16
Utilizando os valores obtidos pelo procedimento de medio com a sonda de radiofrequncia de
uma pea associada a uma origem definida (G54 G519) os programas a ser executados na pea
podem ser lanados (e obviamente desactivados).
Para tal propsito foram realizadas as duas funes a seguir:
6(75275$*QQQ permite aplicar as operaes de rototranslaes dos eixos origem
especificada (G54 G519) em concordncia com o valor especificado no flag.

Zerar Rototranslaes

5(65275$*QQQ permite zerar as rototranslaes e levar novamente a origem seleccionada

para o estado inicial.

As duas funes especificadas devem ser respectivamente chamadas, quando necessrio, logo aps
uma mudana de ferramenta e activao de uma origem mquina especfica (SETROTRA) e
imediatamente antes do fim da execuo do programa (RESROTRA: instrues M30, M17, RET).

ESTE MANUAL DE PROPRIEDADE DA BRETON S. p. A. PROIBIDA A SUA REPRODUO, NO TODO OU EM PARTE

SONDA DE RADIOFREQUNCIA

s1-020a (P)

'(7(&d2'(803(5),/)(&+$'2

Preparar a sonda de radiofrequncia no mandril e lev-la para o centro do orifcio do qual se deseja
detectar o perfil utilizando os comandos manuais. Em alternativa predispor os parmetros relativos
s coordenadas do ponto de incio procedimento, como descrito mais adiante.
Prestar ateno na altura da sonda: a esfera que entrar em contacto com o material deve estar
posicionada de modo a tocar a borda do material com o seu raio, no com a haste na qual a esfera
est fixada nem com a calota esfrica inferior.
Carregar o programa READHOLE.MPF presente no ficheiro RADIO, seleccion-lo e activ-lo.

Podem ser inseridos os seguintes parmetros:

-

2ULJHPVHOHFFLRQDGD : inserir uma das origens de referncia (G54 . G519)

+DELOLWDSRVLomR

: o flag permite um primeiro posicionamento da sonda de

radiofrequncia no ponto especificado pelos parmetros de
posio

3RVLomR;

: corresponde ao valor da coordenada X do ponto inicial

3RVLomR<

: corresponde ao valor da coordenada Y do ponto inicial

3RVLomR=

: corresponde ao valor da coordenada Z do ponto inicial

QJXORD

: inserir o valor angular do passo de medio

ESTE MANUAL DE PROPRIEDADE DA BRETON S. p. A. PROIBIDA A SUA REPRODUO, NO TODO OU EM PARTE10

SONDA DE RADIOFREQUNCIA

s1-020a (P)

0HGLGD8S 'Z 

: inserindo o valor 0 a medio dos pontos ser executada retirando

a sonda de radiofrequncia do material. Inserindo o valor 1 a
medio dos pontos ser executada colocando a sonda de
radiofrequncia em contacto com o material.

QJXORLQLFLDO

: corresponde ao valor angular de incio medio

QJXORILQDO

: corresponde ao valor angular de fim processamento

Ou, em alternativa a QJXORD:

-

3DVVR/

dimenso do passo de medio expresso em milmetros

QJXORLQLFLDO

ponto de incio da medio expresso em milmetros

QJXORILQDO

 desenvolvimento completo da trajectria a ser medida

E, enfim:
-

1RPHGRILOHcorresponde ao nome do file de dados de medio gravado no ficheiro

RADIODATA

A estrutura dados do file produzido pelo processo de medio perfeitamente compatvel com o
sistema BretonCam: tal file pode ser directamente importado como geometria por meio do comando
INPUT NC. A seguir as primeiras linhas caractersticas:
START
G1 X3038.817275 Y526.476992 Z-50.72343955
G1 X3036.49191 Y546.9891525 Z-50.72341338

Enfim o input de um perfil no sistema BretonCam:

ESTE MANUAL DE PROPRIEDADE DA BRETON S. p. A. PROIBIDA A SUA REPRODUO, NO TODO OU EM PARTE11

SONDA DE RADIOFREQUNCIA

s1-020a (P)

ESTE MANUAL DE PROPRIEDADE DA BRETON S. p. A. PROIBIDA A SUA REPRODUO, NO TODO OU EM PARTE12

SONDA DE RADIOFREQUNCIA

s1-020a (P)


'(7(&d2'(803(5),/$%(572

Preparar a sonda de radiofrequncia no mandril e lev-la para o ponto de incio do perfil aberto que
se deseja adquirir utilizando os comandos manuais. Em alternativa predispor os parmetros
relativos s coordenadas do ponto de incio procedimento como descrito mais adiante.
Prestar ateno na altura da sonda: a esfera que entrar em contacto com o material deve estar
posicionada de modo a tocar a borda do material com o seu raio, no com a haste na qual a esfera
est fixada nem com a calota esfrica inferior.
Carregar o programa READLINE.MPF presente no ficheiro RADIO, seleccion-lo e activ-lo.

Podem ser inseridos os seguintes parmetros:

-

2ULJHPVHOHFFLRQDGD : inserir uma das origens de referncia (G54 . G519)

3RVLomR3;

: corresponde ao valor da coordenada X do ponto inicial P1

3RVLomR3<

: corresponde ao valor da coordenada Y do ponto inicial P1

3RVLomR3=

: corresponde ao valor da coordenada Z do ponto inicial P1

3RVLomR3;

: corresponde ao valor da coordenada X do ponto final P2

3RVLomR3<

: corresponde ao valor da coordenada Y do ponto final P2

3RVLomR3=

: corresponde ao valor da coordenada Z do ponto final P2

ESTE MANUAL DE PROPRIEDADE DA BRETON S. p. A. PROIBIDA A SUA REPRODUO, NO TODO OU EM PARTE13

SONDA DE RADIOFREQUNCIA

s1-020a (P)

'LU

direco de medio como indicado na figura acima

3DVVRV

dimenso do passo de medio expresso em milmetros

1RPHGRILOH

corresponde ao nome do file de dados de medio gravado no

ficheiro RADIODATA

A estrutura dados do file produzido pelo processo de medio perfeitamente compatvel com o
sistema BretonCam: tal file pode ser directamente importado como geometria por meio do comando
INPUT NC. A seguir as primeiras linhas caractersticas:
START
G1 X3038.817275 Y526.476992 Z-50.72343955
G1 X3036.49191 Y546.9891525 Z-50.72341338

Enfim o input de um perfil no sistema BretonCam:

ESTE MANUAL DE PROPRIEDADE DA BRETON S. p. A. PROIBIDA A SUA REPRODUO, NO TODO OU EM PARTE14

SONDA DE RADIOFREQUNCIA

s1-020a (P)

&(175$*(0'(80$3(d$5('21'$

Preparar a sonda de radiofrequncia no mandril e predispor os parmetros relativos s coordenadas
do ponto de incio procedimento, como descrito mais adiante.
Carregar o programa READC.MPF presente no ficheiro RADIO, seleccion-lo e activ-lo.

Podem ser inseridos os seguintes parmetros:

-

2ULJHPVHOHFFLRQDGD : inserir uma das origens de referncia (G54 . G519)

3RVLomR3;

: corresponde ao valor da coordenada X do ponto inicial P1

3RVLomR3<

: corresponde ao valor da coordenada Y do ponto inicial P1

5DLR5

 o valor nominal do raio da pea a ser medida

3DVVRPHGLomRV

dimenso do passo de medio expresso em milmetros

0RGR


-

(VSHVVXUDSHoD

corresponde modalidade de aquisio dos perfis a ser medidos

0 equivale a uma pea circular
1 equivale a uma pea elptica (procedimento ainda no disponvel)
 o valor nominal da espessura da pea

ESTE MANUAL DE PROPRIEDADE DA BRETON S. p. A. PROIBIDA A SUA REPRODUO, NO TODO OU EM PARTE15

SONDA DE RADIOFREQUNCIA

s1-020a (P)

=HUDUURWRWUDQVODo}HVo flag determina a modalidade de aquisio dos pontos de medio

e sua aplicabilidade no processo de rototranslao da origem associada pea.

Tais valores so:

-1: zera todos os valores de rototranslao de todas as origens possveis
0: zera todos os valores de rototranslao associados origem seleccionada
: habilita a medio dos pontos laterais e aplica os resultados para a translao ao longo do
eixo X e Y da nova origem. Enfim gira o plano XY ao redor do eixo Z (no caso da elipse).
2: habilita a medio dos pontos laterais e da quota Z relativa superfcie do material.
Aplica os resultados para a translao ao longo de X, Y, Z da nova origem. Enfim gira o
plano XY ao redor do eixo Z.
3: habilita a medio dos pontos laterais, da quota Z relativa superfcie do material, das
quotas Z relativas superfcie do material associadas aos pontos laterais de medio. Aplica
os resultados para a traslao ao longo de X, Y, Z da nova origem. Enfim gira o plano XY
ao redor dos eixos X, Y, Z.

Os resultados das medies efectuadas so indicados nas variveis especificadas a seguir:


- 75$16;componente ao longo do eixo X do afastamento da pea
- 75$16<componente ao longo do eixo Y do afastamento da pea
- 75$16= componente ao longo do eixo Z do afastamento da pea
- 527;  rotao do plano XY com relao directriz fornecida pelo eixo mquina X.
- 527<  rotao do plano XY com relao directriz fornecida pelo eixo mquina Y.
- 527=  rotao do plano XY com relao directriz fornecida pelo eixo mquina Z.

ESTE MANUAL DE PROPRIEDADE DA BRETON S. p. A. PROIBIDA A SUA REPRODUO, NO TODO OU EM PARTE16

SONDA DE RADIOFREQUNCIA

s1-020a (P)


'(7(&d2'(8032172

Preparar a sonda de radiofrequncia no mandril e predispor os parmetros relativos s coordenadas
do ponto de incio procedimento, como descrito mais adiante.
Carregar o programa READPNT.MPF presente no ficheiro RADIO, seleccion-lo e activ-lo.

Podem ser inseridos os seguintes parmetros:

-

2ULJHPVHOHFFLRQDGD : inserir uma das origens de referncia (G54 . G519)

QGLFHDUUD\SRQWRV

: corresponde posio de salvamento dos dados de medio do

ponto. Tal valor est compreendido entre 1 e 100.

'LUHFomRPHGLomR

corresponde direco da medio de acordo com a seguinte tabela:

1 equivale direco X +
-1 equivale direco X 2 equivale direco Y +
-2 equivale direco Y +
-3 equivale direco Z +
4 equivale direco angular a no plano XY

QJXOR

: ngulo de medio (1 quadrante, 0-90 graus, direco para fora

da pea, 180-270 graus para dentro da pea)

3RVLomR3;

: corresponde ao valor da coordenada X do ponto inicial P

3RVLomR3<

: corresponde ao valor da coordenada Y do ponto inicial P

3RVLomR3=

: corresponde ao valor da coordenada Z do ponto inicial P

ESTE MANUAL DE PROPRIEDADE DA BRETON S. p. A. PROIBIDA A SUA REPRODUO, NO TODO OU EM PARTE17

SONDA DE RADIOFREQUNCIA
-

(VSHVVXUDSHoD

s1-020a (P)

 o valor nominal da espessura da pea

=HUDUURWRWUDQVODo}HV  0: zera os valores de aquisio do ponto seleccionado

1: memoriza os valores de medio do ponto seleccionado
-1: zera todos os valores de todos os pontos

ESTE MANUAL DE PROPRIEDADE DA BRETON S. p. A. PROIBIDA A SUA REPRODUO, NO TODO OU EM PARTE18

SONDA DE RADIOFREQUNCIA

s1-020a (P)

'(7(&d2'(80$683(5)&,(
Por meio do procedimento descrito a seguir poder-se- determinar a exacta posio superficial de
uma pea colocada sobre a bancada de trabalho do CN empregando a sonda de radiofrequncia.
Enfim, poder-se- adaptar o programa de usinagem gerado por meio do BretonCam, geralmente
paralelo ao plano determinado pelos eixos X e Y, pea, efectuando automaticamente os comandos
de rototranslao da origem qual a pea est associada.
Carregar a pea a ser processada na mquina, utilizando os retentores fixos, na posio definida
pela origem qual o programa de usinagem se refere.
Carregar o programa READPLAN.MPF presente no ficheiro RADIO.WPD.
No display do CN aparecer a seguinte figura:

Devem ser inseridos os seguintes parmetros:

-

2ULJHPVHOHFFLRQDGD: inserir uma das origens de referncia (G54 . G519)

9pUWLFH: inserir a letra de identificao do vrtice ao qual a origem est associada

Pressionar start a bordo da mquina CN.

Em funo do vrtice seleccionado, se a sintaxe para a origem estiver correcta, ou seja G54 ou G55
G518 ou, enfim, G519, aparecero as seguintes quatro figuras:

ESTE MANUAL DE PROPRIEDADE DA BRETON S. p. A. PROIBIDA A SUA REPRODUO, NO TODO OU EM PARTE19

SONDA DE RADIOFREQUNCIA

s1-020a (P)






contendo as definies das grandezas associadas aos vrios pontos de medio.
Estas so:

-


-

QJXOR

no utilizada.

&RRUGHQDGD;GH3 com relao origem seleccionada corresponde ao valor X de

incio medio
&RRUGHQDGD<GH3 com relao origem seleccionada corresponde ao valor Y de
incio medio
&RRUGHQDGD=GH3 com relao origem seleccionada corresponde ao valor Z de
incio medio


-

'LVWkQFLD33

corresponde ao valor de distncia entre P1 e P2

'LVWkQFLD33

corresponde ao valor de distncia entre P1 e P3

(VSHVVXUDSHoD

 o valor nominal da espessura da pea

3DVVRPHGLomR=

no utilizada.

=HUDUURWRWUDQVODo}HVo flag determina a modalidade de aquisio dos pontos de medio

e sua aplicabilidade no processo de rototranslao da origem associada pea.

ESTE MANUAL DE PROPRIEDADE DA BRETON S. p. A. PROIBIDA A SUA REPRODUO, NO TODO OU EM PARTE20

SONDA DE RADIOFREQUNCIA

s1-020a (P)

Tais valores so:

0: zera os valores de rototranslao da origem seleccionada
1: habilita a medio dos pontos superficiais e aplica os resultados para a translao ao
longo do eixo Z da nova origem
2: habilita a medio dos pontos superficiais e aplica os resultados para a translao ao
longo do eixo Z da nova origem. Enfim gira o plano XY ao redor dos eixos X, Y.

O programa executa o posicionamento no ponto P1 descendo ao longo do eixo Z.

Caso P1 corresponda a um ponto fora do material, gerado um alarme e o procedimento
bloqueado.
Medido o ponto P1 se alcana o ponto P2 pelas vias de fuga da mquina CN (Z de segurana), e se
efectua a nova medio superficial.

Os resultados das medies efectuadas so indicados nas variveis especificadas a seguir:


- 75$16;componente ao longo do eixo X do afastamento da pea
- 75$16<componente ao longo do eixo Y do afastamento da pea
- 75$16= componente ao longo do eixo Z do afastamento da pea
- 527;  rotao do plano XY com relao directriz fornecida pelo eixo mquina X.
- 527<  rotao do plano XY com relao directriz fornecida pelo eixo mquina Y.
- 527=  rotao do plano XY com relao directriz fornecida pelo eixo mquina Z.

ESTE MANUAL DE PROPRIEDADE DA BRETON S. p. A. PROIBIDA A SUA REPRODUO, NO TODO OU EM PARTE21