Vous êtes sur la page 1sur 43

Plaques Ondules 177 x 51 FR

> Coloronde
> Coloragri
> Plaque Ondule TN

Documentation technique
Plaque ondule en fibres-ciment pour couverture et bardage.
CSTB

Sommaire
Le fibres-ciment Eternit
Les plaques ondules 177 x 51 FR
Prambule

1
2
2

Produit
Caractristiques

3
3

Mise en uvre
Conditionnement - Stockage - Manutention
Rpartition des plaques (calepinage)
Sens de pose - Coupe des coins
Perage des plaques - Pose des raccords
Pose des complments dtanchit
Dtails de ralisation

6
6
7
8
9

Rglementation

21

Gnralits bardage et couverture

22

Bardage
Etanchit
Rsistance aux vents
Fixations
clairement
Ventilation

23
23
24
25
26
27

Couverture
Etanchit
Rsistance aux charges de neige
Rsistance aux vents
Fixations
clairement
Isolation thermique
Ventilation

28
28
30
31
32
33
37
38

Entretien - Scurit

39

Descriptif
Cahier des charges

40
40

Sauf indication contraire, toutes les cotes sont donnes en mm.

Le fibres-ciment Eternit
Eternit, une socit du groupe Etex, est bien connue
du monde du btiment, architectes, matres duvre,
entreprises et artisans.
Son exprience, ses capacits dinnovation, sa large
gamme de produits, la disponibilit de ses services
techniques et commerciaux en font un partenaire
apprci des professionnels.
La plupart des produits Eternit sont en fibres-ciment,
un matriau particulirement performant qui rpond
bien aux exigences des utilisateurs, quelle que soit la
destination du btiment.

10 points forts pour vous scuriser

Respect de l'environnement
Le fibres-ciment Eternit est tudi pour un respect total de lenvironnement.
Sa composition, mlange de ciment et de fibres naturelles et de synthse le rend parfaitement cologique tout au long du cycle fabrication/mise en uvre/dconstruction.

Un matriau qui respire


Le fibres-ciment Eternit est impermable leau, mais il est permable la vapeur
deau.En absorbant jusqu 25% de son poids en eau, il laisse respirer la couverture, lisolation
et la charpente et vite les problmes de condensation.

Lger
Le fibres-ciment Eternit est particulirement lger (20 23 Kg par m2), do une
faible charge sur la charpente.

Inglif
Insensible aux froids ou aux chaleurs les plus intenses, le fibres-ciment Eternit
conserve toutes ses qualits, sous tous les climats.

Imputrescible
Le fibres-ciment Eternit est totalement insensible lhumidit. Il rsiste bien
la mousse et aux autres vgtaux. La formulation spcifique des revtements permet de
limiter lapparition des mousses.

Prenne
La nature et la qualit du matriau assurent un usage long terme. Dans des
conditions habituelles dutilisation, une dure de vie de plus de trente ans peut-tre considre
comme normale.

Garantie des couleurs


Eternit garantit pour une dure de 10 ans une volution homogne et rgulire
de laspect des plaques Coloronde FR, compte tenu dune patine des produits propre
tout phnomne de vieillissement naturel.

Universalit
De par leur grande flexibilit de pose (nombreux formats, travail ais du
matriau et une gamme importante de pices de raccord), les plaques Coloronde FR
et Coloragri FR sadaptent tous les types de btiments, en couverture comme en bardage.

Incombustible
De par sa nature, le matriau est incombustible. Les plaques Coloronde FR
bnficient dun classement de raction au feu A2-s1,d0 (quivalent M0).

Comptitif lachat et lentretien


Lexceptionnelle longvit du fibres-ciment Eternit, la rapidit de pose des
plaques et un entretien rduit au minimum augmentent encore la comptitivit de la solution Coloronde FR.

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Composition
du fibres-ciment

Les plaques ondules 177 x 51 FR


Un matriau prouv
impermable
imputrescible
permable la vapeur deau
inglif
incombustible (classement A2-s1,d0 (quivalent MO))
rsistant aux ambiances agressives

Un lment de couverture
naturellement absorbant de la vapeur deau : pas de risques de condensation
peu sonore aux impacts de pluie et grle
participant au confort acoustique
sans interfrence sur les ondes radio
adapt tous types de btiments

Un produit innovant
feuillards de retenue par souci de scurit
coins coups pour une pose facile et des chantiers propres
coloration garantie 10 ans

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

sans amiante

Prambule
Les plaques ondules 177 x 51 FR existent :
en 3 finitions : Coloronde, Coloragri et Teinte Naturelle
en 6 ondes avec coins coups ou sans coins coups,
en 5 ondes sans coins coups.
Tous les raccords sont compatibles avec les plaques avec
ou sans coins coups. Certains raccords ncessitent une
coupe des coins du raccord et de la plaque adjacente.
Les recouvrements transversaux entre raccords et
plaques sont ceux des plaques de partie courante
(voir page 28).

Ncessit de coins coups


sur raccords et plaques
Raccord denveloppe convexe

5 et 6 ondes

Plaque chssis

5 et 6 ondes

Plaque losange

5 et 6 ondes

Produit

Caractristiques
Prsentation
Les plaques ondules 177 x 51 FR sont des plaques fibres-ciment sans
amiante, quipes de feuillards en polypropylne dappellation commerciale FR incorpors au niveau de chaque onde : ces feuillards
contribuent la scurit sur couverture en assurant un rle de retenue
en cas de rupture accidentelle d une plaque.
Les plaques ondules 177 x 51 FR sont des plaques de type NT conformes la classe C1 X de la norme NF EN 494.
Masse volumique minimum (mesure conformment la norme
NF EN 494) gale 1 350 kg/m3.

i.
1,385 m max

De plus, elles satisfont la spcification de rsistance aux chocs de la


norme NF EN 150 57 (octobre 2006).
Elles bnficient dun certificat de marque NF. La pose doit tre
conforme aux spcifications du DTU 40.37 couverture en plaques
ondules en fibres-ciment septembre 2011.

Coloris
Tous les coloris de la gamme Coloronde FR bnficient dune garantie
contractuelle de 10 ans. Nous dconseillons lapplication de peinture in
situ sur plaques ondules de teinte naturelle neuves. Il faut attendre
environ 1 an avant de faire ce type de travail dans des conditions dapplication rigoureuses et avec des produits adapts*. La mise en peinture sur
site dgage le fabricant de ses obligations de garantie.
* Prescriptions du fabricant S.E.A. (voir p. 39)

Coloronde
Coloris standard

Noir Graphite
RAL 7024

Coloris sur demande

Rouge Latrite
RAL 8004

Rouge Brun
RAL 8015

Gris Ombre
RAL 7039

Ocre Sud
RAL 3012

Vert Fort
RAL 6012

Les quivalents RAL sont donns titre indicatif.

Coloris standard

Rouge Tuile

Coloris sur demande

Noir Asphalte

Flamm

Vert prairie

Plaque ondule Teinte Naturelle

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Coloragri

Les coloris imprims donnent une image des couleurs disponibles. Il est cependant techniquement impossible de donner une reproduction fidle des teintes. Un choix dfinitif des couleurs devra se faire sur le bon chantillon.

Produit

Caractristiques (suite)
Plaques Ondules FR prtes poser,
une innovation majeure qui facilite
considrablement les chantiers

Plaque ondule FR prte poser


15 mm

Coin coup

Une qualit de pose irrprochable


Une parfaite tanchit
La parfaite coupe de coins et la position idale des fixations par rapport au bord des plaques assurent une tanchit optimale de la couverture.
Une rsistance mcanique de la couverture optimale
Le prperage des plaques assure la bonne rpartition des fixations
(en sommet des 2me et 5me ondes) et permet un contrle visuel
de leur position sur la panne. Toutes les conditions sont donc runies
pour assurer une excellente rsistance mcanique la couverture.
Une esthtique parfaite
Le prperage assure un alignement rgulier et harmonieux des
plaques et des lignes de fixations.
Une souplesse de mise en uvre conserve
Le diamtre de perage ( 15 mm en partie haute et 9 mm en partie basse) permet le rattrapage de lgers dfauts de rectitude de
panne.
Une amlioration immdiate de la rentabilit
du chantier
Meilleure productivit des quipes sur le chantier
Suppression des oprations lies la coupe des coins et au percement
des plaques, diminution des manipulations des plaques, les plaques
prtes poser permettent de se concentrer sur lessentiel de lactivit et amliorent la rapidit dexcution du chantier.

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

conomie doutillage
Outre le confort de pose, cette innovation permet de rduire le matriel sur le chantier et permet de raliser une conomie importante sur
les consommables, la prparation et lentretien des outillages.

Gain de temps de mise en uvre, mme en vis autoperceuses


Le prperage des plaques conomise le temps de perage des
plaques fibres-ciment.
Le foret et le filetage de la vis sont prservs pour un meilleur perage
et un meilleur taraudage du support.
Une avance importante pour le respect de lenvironnement et lamlioration de la scurit et des
conditions de travail.
Suppression des dchets de coupe sur chantier
Diminution des missions de poussires
Diminution de la nuisance sonore lie aux outillages
Diminution des manipulations diverses des plaques et des outillages

Coin coup
9 mm

Les Plaques Ondules FR Eternit prtes poser se fixent avec toutes


les fixations pour plaques fibres-ciment du march (vis autoperceuses, tirefonds bourrer ou visser, boulons-crochets et agrafes)
conformes au DTU 40.37 Couverture en plaque ondule en fibresciment septembre 2011.

Produit

Caractristiques (suite)
Caractristiques
Profils, dimensions et poids
Les plaques ondules 177 x 51 FR existent en deux profils : 5 et 6
ondes.
La plaque ondule 5 ondes est la gamme adapte
lentretien des btiments anciens.
Historiquement, une grande partie des btiments sont recouverts de
plaques ondules fibres-ciment avec des formats de plaques et des
recouvrements variables; afin de rpondre aux besoins de remplacement partiel ou total de couvertures anciennes, Eternit a conserv
cette gamme pour rpondre lessentiel des poses traditionnelles, qui
ncessitent dans la plupart des cas un ajustement des produits sur
chaque chantier.

Avertissement : la gamme des plaques et accessoires 5 ondes


et la gamme des plaques et accessoires 6 ondes sont incompatibles.
La plaque ondule 6 ondes coins coups est la gamme
la mieux adapte aux btiments neufs.
Cette gamme optimise a connu un grand dveloppement en
couverture de btiments neufs en raison notamment des avantages
multiples des plaques coins coups :
prcision de la coupe des coins en usine,
pas de poussires et de dchets sur chantier,
gain de temps la mise en uvre,
simplification du travail avec un sens unique de pose.

5 ondes

6 ondes coins coups

Face lisse

Face lisse

177

177

177

177

6,5

Face gaufre

177

51

6 ondes

6 ondes 5 ondes
PAP

177

177

6,5

Face gaufre

largeur totale lt = 918 mm (largeur utile lu = 873 mm)

Coloronde FR

177

177

51

largeur totale lt = 1095 mm (largeur utile lu = 1050 mm)

Coloragri FR
6 ondes

6 ondes 5 ondes
PAP

PO Teinte Naturelle
6 ondes

6 ondes 5 ondes
PAP

NCC 1CC 2CC 1CC 2 CC NCC NCC 1CC 2CC 1CC 2CC NCC NCC 1CC 2CC 1CC 2CC NCC
standard fatage versant gout versant standard standard fatage versant gout versant standard standard fatage versant gout versant standard
Longueur
1 m 25

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

1 m 52
1 m 58
1 m 75
2 m 00
2 m 50
3 m 05
Coloris standard

Coloris sur demande

Mise en uvre

Conditionnement/Stockage/Manutention
Rpartition des plaques (calepinage)
Conditionnement - Stockage
Les plaques ondules 177 x 51 FR sont livres conditionnes par lots.
Gerbage : 2 palettes maxi. sur sol plan et stable.
Protection contre les intempries : Les plaques ondules 177 x 51 FR
sont stocker labri des intempries, sous bche, housse dorigine
en bon tat ou dans un local couvert. En cas de stockage lextrieur
ou sur chantier, rehousser ou recouvrir les lots aprs chaque prlvement de plaques.

:L
que
la pla
e
d
r
ueu
Lu
Long
tile :
eur u
u
g
n
Lo

Rt

:E
nnes
es pa
d
e
x
entra

Manutention
Elle se fait aisment la main, en vitant toutefois les chocs et les
torsions de plaque au dpilage. Pour des chantiers importants,
lemploi dun monte-matriaux est vivement conseill.
Attention : lors du dpilage des plaques colores, lever les plaques
sans les glisser afin dviter tout risque de rayure.

E = Lu = L - Rt (toujours infrieur 1,385 m)

Rpartition des plaques (calepinage)

Double versant

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Plaques ondules 6 ondes :


- en partie courante, plaques de 1,585 m pour un entraxe optimis de
1,385 m.
- au fatage, plaques de 1,25 m ou 1,585 m.
- lgout, plaques de 1,75 m (avec dbord) ou 1,585 m (avec chneau).

La rpartition se dtermine partir de :


la longueur couvrir Lc mesure sur le dessus des pannes
de la longueur Lc, dduire la valeur F couverte par la pice de fatage,
de faon obtenir la valeur L1. En cas dgout ralis avec le raccord
denveloppe dduire de Lc galement la valeur (F-Rt) particulire
cette pice.
pour obtenir le nombre de plaques, il suffit de diviser L1 par la
longueur utile Lu des plaques.
si cette rpartition ne correspond pas un nombre entier de
plaques, il est possible :
- daugmenter la valeur de recouvrement Rt jusqu 230 mm maximum
pour les plaques avec coins coups et jusqu 260 mm maximum pour
les plaques sans coins coups (coupe des coins sur chantier).
- dutiliser une ou plusieurs ranges de plaques de longueur 1,25 m
ou 1,75 m.
- de recouper la longueur de la dernire plaque de haut de versant.
A partir de ces donnes, il est possible de raliser un croquis de
calepinage pour chaque versant de la couverture.
Nous nous tenons votre disposition pour raliser gracieusement
le calepinage de votre projet (logiciel LOGICALP).
Plaques ondules 5 ondes :
la rpartition se fait gnralement sur le modle de lexistant.

Lo

r
couv
eur
ngu

c
ir : L

L1

Fatire
rigide

Lu

Simple versant
F
Lc
L1
Lu
F-Rt

Raccord
d'enveloppe

Raccord
de mur

Mise en uvre

Sens de pose - Coupe des coins

Les plaques ondules 177 x 51 FR sont toujours mises en place avec


leur face lisse vers lextrieur.

Pose droite :
Plaque ondule
6 ondes coins coups

Elles se posent :
transversalement, de lgout vers le fatage, selon la ligne de plus
grande pente du versant.
latralement :
droite pour la Coloronde FR 6 ondes coins coups,
droite ou gauche pour la Coloronde FR sans coins coups (5
ou 6 ondes).

Coupe des coins


Pour viter le porte faux aux nuds de raccordement entre 4 plaques,
certains coins de plaques sont recouper.

Egout

Onde latrale recouvrante

Pose gauche :
Plaque ondule
5 ondes ou 6 ondes
sans coins coups

Plaques ondules FR 6 ondes coins coups :


Ils sont coups dusine pour un recouvrement standard de 200 mm
(recouvrement maxi 230 mm).
Plaques ondules FR 5 ondes et plaques ondules FR
6 ondes sans coins coups :
Ils dpendent :
du sens de pose de la couverture,
de la valeur de recouvrement
(courant : 140 - 200 mm et maximum 260 mm),
de la position des plaques sur le versant.

Fatage

Coin couper
Fatage

Coin
couper

Egout

Onde latrale recouvrante

Illustration ralise
en pose " droite"

Onde recouverte

Rt

La coupe peut tre ralise la griffe.

Haut de plaque

m
m
60
m
m
65

Dimension des coupes des coins de plaques


Onde recouverte :
60 mm x Rt (Rt tant la valeur du recouvrement transversal).
Onde recouvrante :
65 mm x (Rt+10%), ce qui correspond pour les recouvrements usuels :
220 pour le recouvrement de 200 mm,
154 pour le recouvrement de 140 mm,
110 pour le recouvrement de 100 mm (bardage).

+
Rt

%
10

Bas de plaque

Onde recouvrante

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Sens de pose

Axe fatage

Positionnement de la coupe des coins


sur la couverture
Les plaques coins coups Eternit sont destines une pose droite.

Fatage

Versant

gout
(pose gauche)

(pose droite)

Mise en uvre

Perage des plaques - Pose des raccords


Pose des complments dtanchit
Perage des plaques
Pour un emploi des plaques ondules 177 x 51 FR en couverture, le
perage des trous de fixation se fait toujours en sommet des ondes
n2 et 5 (plaques 5 ou 6 ondes).

de la fixation + 1 mm
(panne de recouvrement)
Haut de
plaque

50

Nota : Dans le cas des plaques ondules 6 ondes prt--poser le percement est dj ralis (entraxe des pannes 1385 mm).
Important :
Ne pas utiliser de marteau, poinon et tirefond pour percer les plaques.

Entraxe
des pannes

Le diamtre des trous doit tre suprieur de 1 mm au diamtre des


fixations sur panne de recouvrement et de 3 mm sur panne intermdiaire (cas de la pose des plaques de longueur >1,58 m sur 3 appuis).
Se reporter page 25 (bardage) et page 32 (couverture) pour dterminer la position et le nombre des fixations par plaque.

Rt - 50

Bas de
plaque
5

Pose des raccords


Les pices de raccord se posent toujours alignes latralement avec
les plaques sur lesquelles elles se raccordent sans dcaler les ondes de
recouvrement.

Complment d'tanchit
transversal T

40 mini

Avant dentreprendre la pose des raccords, il convient de vrifier que


le modle des pices est bien adapt aux plaques Coloronde FR (5 ou
6 ondes).

80 100

Pose des complments dtanchit


Quand un complment dtanchit est prescrit (voir page 29), il se
pose de la faon indique sur les dessins ci-contre.
Important :
Les extrmits du complment dtanchit transversal doivent
aboutir aux 2 coins suprieurs de la plaque.

Complment
d'tanchit
longitudinal L

Complment d'tanchit
transversal T

15

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

80 100

Rl : recouvrement
longitudinal

165

15

Gabarit alu

Rl = 45 environ
Complment dtanchit
longitudinal ventuel

Rt : recouvrement
transversal

Rt

50

100
80

Complment dtanchit
transversal ventuel

Mise en uvre

Dtails de ralisation
Raccord de couverture
sur bardage
(avec ventilation)

250

Raccord denveloppe
convexe

50

on
Ventilati

250

50

Entretoise
pour ventilation

Raccord de couverture
sur bardage

50

250

Raccord denveloppe
convexe

(sans ventilation)

250

Raccords
Raccord denveloppe convexe

300

300

6 ondes : poids 9,6 kg


5 ondes : poids 7,9 kg
= 100, 106, 120, 135, 148, 154

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

50

Mise en uvre

Dtails de ralisation (suite)


gouts
gout avec closoir ondul
sur bardage

gout avec closoir ondul


sur chneau
Closoir ondul

i
50 min

xi
200 ma

Chneau

xi
350 ma

Ventilation

Closoir ondul
Grillage
ou tle plie

gout avec closoir


ondul sur gouttire

gout avec closoir dentel


350 maxi.

xi.
200 ma
40

Closoir ondul

Closoir dentel
ou closoir
de ventilation

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Grillage

10

Raccords
Closoir ondul
bords jointifs

Closoir dentel
200

Closoir de ventilation
en polypropylne

Lu
200

0
100

65
96

6 ondes : poids 3,0 kg


5 ondes : poids 2,2 kg

25

6 ondes : Lu = 1047 mm, poids 2,2 kg


5 ondes : Lu = 870 mm, poids 1,9 kg

Lu = 1000 mm
50 lments : poids 4,2 kg

Mise en uvre

Dtails de ralisation (suite)


Fatage simple

S = 150

Fatage, raccord sur bardage

Rive frontale

(avec ou sans ventilation)

Grillage
ou tle plie
10 mm
(goutte deau)

Fatage, raccord sur mur


10

20

S (mm)

186

F (mm)

336

30

40

50

60

173 159

146 133

120

323 309

296 283

270

Solin prfabriqu

Ventilation

S
25
25

Raccord de mur

Raccords
Rive frontale

340

Raccord de mur

80
240
26

Pente : 17 %
6 ondes : poids 8,7 kg
5 ondes : poids 6,3 kg
modles gauche et droit

Pente : 10 60 %
6 ondes : poids 6,2 kg
5 ondes : poids 4,2 kg
modles gauche et droit

280
130

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Pente %

11

Mise en uvre

Dtails de ralisation (suite)


Fatage double
Assemblage boulon

Fatage avec fatire


charnire bords onduls

Fatire charnire
bords onduls

Elment "P"

Elment "G"

Pente %

10

20

S (mm)

160

F (mm)

310

30

40

50

100

155 150

145 140

115

305 300

295 290

265

0
S = 15

Fatire rigide

Fatage avec fatire rigide

Raccords
Fatire charnire bords onduls
complte

Fatire rigide 148

300

300

12

Pente : 10 100 %
6 ondes : poids 11,5 kg
5 ondes : poids 10,1 kg

120

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

385

Pente : 30 %
6 ondes : poids 10,0 kg
Ncessite l'alignement des recouvrements
latraux des plaques des 2 versants

cusson (petit modle)


220

395

Pente : 10 50 % - Poids : 2,3 kg

148

Mise en uvre

Dtails de ralisation (suite)


F

Fatage ventil

Grillage
(non fourni)

Fatage avec fatire d'aration


Ncessite l'alignement des recouvrements latraux
des plaques des 2 versants
Pente %

10

20

30

40

50

S (mm)

160

155

150

145

140

F (mm)

310

305

300

295

290

Elment "G"

Elment "P"

Mastic dtanchit

Chapeau

La fatire daration se pose de la mme faon que la


fatire charnire et le chapeau est maintenu par 2
fixations. Prvoir 2 joints dtanchit (mastic) dans
les gorges du chapeau.

Grillage contre lintrusion


des oiseaux

Elment
G

Fixations

Elment
P

Fatage avec fatire chapeau


Pente %

10

20

30

40

50

S (mm)

165

160

155

150

145

F (mm)

355

345

330

320

310

Ensemble de fixation
pour chapeau de fatage

Raccords
Fatire d'aration
complte

240

280
115

Pente : 10 50 %
Ventilation : 4 dm2/pice
6 ondes : poids 13,7 kg
5 ondes : poids 12,3 kg

190

280

Pente : 10 50 %
Ventilation : 9 dm2/ml
6 ondes : poids 17,5 kg
5 ondes : poids 12,7 kg
6 ondes coins coups : utiliser 2 raccords
de mur droit (D) avec un chapeau de fatage 6 ondes
5 ondes : utiliser 1 raccord de mur droit (D) et 1 raccord
de mur gauche (G) avec un chapeau de fatage 5 ondes

cusson (grand modle)


pour fatire
chapeau

cusson (petit modle)


220

395

Pente : 10 50 %
Poids : 2,3 kg

125

260

450

Pente : 10 50 %
Poids : 2,4 kg

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Fatire
chapeau
complte

13

Mise en uvre

Dtails de ralisation (suite)


Fatage daration
Fatage avec fatire pare-vent

360

(utilisation en btiments dlevage non isol)

L* : largeur de passage de l'air (150 250 mm maxi.)


S : position des pannes fatres,
S = 300 mm dans tous les cas

*calcule selon les recommandations


de lInstitut de llevage.
Institut de llevage
149, rue de Bercy
75595 PARIS CEDEX 12
Tl. : 01 40 04 51 50 - Fax : 01 40 04 52 75
www.inst-elevage.asso.fr

Protection de l'arbaltrier
par PAXALUMIN, zinc etc.

Fatage avec lanterneau


Ventilation

Raccords

14

Plaque lanterneau

L
107

Pente : 10 31%
Lu = 1500 mm
Poids : 13,0 kg

250

250

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Fatire pare-vent

R = 3750 mm

6 ondes : L = 1250 mm, poids 19,2 kg


L = 1520 mm, poids 23,4 kg
L = 1750 mm, poids 26,8 kg
L = 2000 mm, poids 30,6 kg
L = 2450 mm, poids 38,3 kg

Mise en uvre

Dtails de ralisation (suite)


Artier
Ralisation de lartier

Ralisation de la jonction
entre fatage et artiers (poinon)
Boulons et rondelles

Artier

Fatire charnire
bords onduls

Feuille
de plomb

Grillage
mtallique
Clous
Mortier btard

Mastic
bitumeux

Raccord
Artier

About dartier
350

200

222

Longueur utile : 1 m
Poids : 4,8 kg

100

Environ 2 kg
Mme profil que lartier

About dartier pour Raccord denveloppe


96
-->
97 100
100
-->
103 106
105
-->
112
112
-->
120
121
-->
130
125
-->
135

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

20
0

60

15

Mise en uvre

Dtails de ralisation (suite)


Rive
Arrt de fatage
sur rive latrale

Rive latrale

Ecusson
Bande de rive
Bande de rive

100
200

20 mm
La rive latrale est fixe par 2 vis TR
ou tirefond 6 x 40 avec rondelle cuvette

Raccords
cusson
(petit modle)

Bande de rive

220

240

395

Pente : 10 50 %,
Poids : 2,3 kg

Lu = 1400 mm
Poids : 8,9 kg

240

Rive traditionnelle
Rive latrale sur mur

Rive latrale dbordante

Solin
prfabriqu
Bande de zinc

90 mm
Planche
de rive

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Sous-rive

16

Rive biaise encastre


Mortier
grillag

Solin
prfabriqu
50

40

Chneau mtallique

25

Mise en uvre

Dtails de ralisation (suite)


Pntration standard
Aration avec capot
rectangulaire d'aration

Grillage anti-neige
poudreuse
Capot rectangulaire
d'aration

4 vis type
RAWLNUT

Pntration tubulaire
Aration avec chapeau
rectangulaire buse
D = 290 - 345 - 380 - 440

Chapeau rectangulaire
buse
Plaque chssis
Chevtre
Collier

Plaque chssis

Ventilation : 1500 cm2


Important :
la plaque chssis et la plaque losange doivent imprativement
tre supportes par un chevtre.

Raccords
C apot rectangulaire d'aration
complet (pour plaque chssis)
800 x 600
250

Chapeau rectangulaire buse


(pour plaque chssis)

Aration avec chapeau


hexagonal buse
D

Plaque losange
Chevtre
Collier
Lorsquelles sont traverses par un tuyau, la plaque chssis et la plaque
losange doivent tre supportes par un chevtre qui sert galement
la fixation du tuyau.

Chapeau hexagonal buse


(pour plaque losange)

160

125
760

Pente : 10 50 %
Poids : 11,3 kg

D = 125 - 150 - 173 - 210 - 230

Chapeau hexagonal
buse

D : de 290 440

Chssis
mtallique
de toit
Poids : 9 kg
Fixation sur plaque chssis
par 4 boulons TR 5 x 30 avec rondelles tanches.
Le chssis reoit 2 vitres de 745 x 245 mm non fournies.

540

Pente : 10 50 %
Poids : 5,3 kg

Capot daration
pour plaque losange

D : de 125 230

57

101

570

Ventilation : 6,5 dm2


Poids : 5,3 kg

430

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

4 boulons TR8 x 40
avec rondelles tanches

17

Mise en uvre

Dtails de ralisation (suite)


Plaque chssis

Plaque losange

460 x 660
85
6 et 5 ondes

460

66
0

6 ondes : L = 1580 mm, poids 29,2 kg


5 ondes : L = 1520 mm, poids 23,9 kg

6 ondes : L = 1580 mm, poids 24,6 kg


5 ondes : L = 1520 mm, poids 20,0 kg

Exemple de chevtre pour plaque chssis

Exemple de chevtre pour plaque losange

Panne de recouvrement

Panne de recouvrement

500 m
m

71
5m
m
Ma
xi 1
,38
5m

Panne de
recouvrement

Pntration quelconque
Fentre de toit*
(consulter la documentation des fabricants)

18

Panne de
recouvrement
490 m
m

Embase polyester*
avec coupole ou exutoire
Les cts A et B sont variables
selon les fournisseurs.
(consulter la documentation
des fabricants)

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Le raccord dtanchit fait partie de la fourniture


du fabricant de fentre de toit.

76
0m
m

Section 60x80

Section 60x80

* non fournie par Eternit

228

33
8

6 et 5 ondes

Ma
xi 1
,38
5m

120

Mise en uvre

Dtails de ralisation (suite)


Cas particulier du raccord MAWA
Principe de pose

MAWA en
entre d'eau

Le raccord MAWA a t tudi pour faciliter la ralisation des


pntrations diverses. Il existe en un seul modle utilisable
en entre ou en sortie deau, indpendamment du sens
de pose des plaques ondules.
Prvoir un chevtre recouvert dun voligeage. Dans le cas de
conduit de fume, respecter un cart de feu (16 cm mini.) et
un remplissage au pltre (ou mortier de chaux) entre
chevtre et conduit.

m
in
i.3
00

Voligeage
Chevtre
Ecart de feu

Remplissage
au pltre

Entre deau
m
in
i.1
50
m
in
i.1
00

Sortie deau

cart de feu (pour conduits de fumes).


Bourrage au pltre.
Onde latrale
en zinc

MAWA en
sortie d'eau

Poser un raccord MAWA en sortie deau.


Confectionner les bacs et les souder.
Poser un raccord MAWA en entre deau
et le souder aux bacs.

Bande
de solin

Faonner, poser et souder londe latrale


en zinc, et engraver la bande de solin.

Terminer normalement la pose des plaques.

Dtail des raccords


MAWA

Mawa
en "entre d'eau"

Raccord MAWA
en entre
ou en sortie d'eau

100
Bacs en zinc
confectionner
sur place
50
45
Mawa
en "sortie d'eau"

830

5 ondes, poids : 1,4 kg

200

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Raccords

19

Mise en uvre

Dtails de ralisation (suite)


Pied de bardage
Pied de bardage avec ventilation

200

Closoir dentel,
pos en retrait et fix
Feutre bitum

50 mini

Pied de bardage avec closoir


de ventilation et rejet d'eau

Closoir de
ventilation

Feutre bitum

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Rejet d'eau

20

Raccords
Closoir dentel

Closoir de ventilation
en polypropylne
200

Lu

0
100

65

25

6 ondes : Lu = 1047 mm, poids 2,2 kg


5 ondes : Lu = 870 mm, poids 1,9 kg

Lu = 1000 mm
50 lments : poids 4,2 kg

Rglementation

Rglementation
Les documents de rfrence

La certification

Norme NF EN 494
Elle dfinit la gomtrie et les caractristiques physiques et mcaniques (rsistance la flexion) auxquelles doivent rpondre les
plaques profiles en fibres-ciment.

Norme NF EN 494
La plaque ondule 177 x 51 FR est classe C1 X, meilleure performance
de la catgorie C (hauteur de profil 51 mm).

Norme NF DTU 40.37 et marque NF


Le DTU 40.37 dfinit les rgles spcifiques de pose en France mtropolitaine pour un produit compte tenu de ses caractristiques dimensionnelles, physiques et mcaniques.

Marque NF
Toutes les usines de fabrication sont titulaires du droit dusage de la
marque NF pour les plaques ondules (certificats disponibles sur
demande).

La marque NF certifie la conformit des plaques profiles toutes les


normes applicables en France. Lautorisation du droit dusage de la
marque NF est donne par le CSTB (pour chaque usine de fabrication)
et permet dapposer la marque NF sur les produits pour une priode
donne.
Norme NF EN 15057-octobre 2006
Elle dfinit la mthode dessai de vrification de la rsistance aux chocs
des plaques ondules en fibres-ciment (rsistance la traverse dun
corps mou de grandes dimensions).
Norme NF P 33-303-2
Elle dfinit la mthode dessai et la classification, du point de vue de leur
rsistance aux chocs, des couvertures ralises en plaques profiles en
fibres-ciment.
Rgles NV 65 modifies et N 84 modifies
Elles dfinissent les effets de la neige et du vent sur les constructions.

Annexe 2 du rglement NF 249


Marque NF - Plaques profiles en fibres-ciment
Elle dfinit le marquage rglementaire de ces produits, marquage en
creux sur la face extrieure :
le numro didentification de lusine de fabrication
la marque NF - CSTB
un numro deux chiffres pour la machine de production
deux lettres pour le type de technologie sans amiante selon la
norme NF EN 494
un numro deux chiffres pour lanne de production
une lettre X, Y ou Z pour le poste de fabrication
un numro trois chiffres pour le quantime du jour de fabrication
la catgorie et la classe de rsistance (toujours C1 X)
un marquage commercial (facultatif)

Norme NF EN 15057-octobre 2006


La plaque Coloronde FR rpond la spcification de la norme.
Norme NF P 33-303-2
Les couvertures ralises en plaques Coloronde FR conformment
lAvis Technique rpondent la classification 600 joules de la norme.
Rgles NV 65 modifies 1999 et N 84 modifies 1995
En ce qui concerne les charges de neige, la plaque Coloronde FR, pose
entraxe 1,385 m maxi. peut tre utilise jusqu 900 m daltitude
dans les zones de neige 1 3, jusqu 800 m dans la zone 4.
Annexe 2 du rglement NF 249
Marque NF - Plaques profiles en fibres-ciment
numro didentification de lusine de fabrication 1-Thiant, 3-Vitry,
9-Albi
marque NF : NF-CSTB
numro de la machine de production : 00
type de technologie : NT
numro de lanne de production : 02
lettre du poste de fabrication : X ou Y ou Z
numro du quantime du jour de fabrication : 000
classe de rsistance: C1 X
marquage commercial :

exemple de marquage :

3 NF - CSTB 30 NT 02 Z 185 C1 X

FR

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Les conditions gnrales demploi et de mise en uvre sont prcises


dans la norme NF DTU 40.37 partie 1.1 Cahier des clauses techniques
types.

21

Bardage et couverture

Gnralits bardage et couverture


Sont prsentes dans la suite du document les rgles de conception
des bardages et couvertures en plaques ondules fibres-ciment.
On distingue le bardage de la couverture par linclinaison par rapport la
verticale. Si linclinaison est infrieure ou gale 30, nous restons dans le
domaine du bardage, au-del il sagit dun ouvrage de couverture.

30

30

Sont considrs ici les bardages sur des btiments dune hauteur maximum de 20 m et avec un lancement H/A < 2,5 ; au del nous consulter.
Parties courantes
Toutes les parties du bardage, lexception des angles et rives.

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Angles et rives de toiture


Les zones latrales sur une largeur gale 1/10 du plus petit ct B
du btiment
Les zones hautes sur une hauteur gale 1/10 de la hauteur H du
btiment. Si H est suprieur B, prendre B/10.

22

H/10
ou B/10

B/1
0

B/10
B

B/10

Bardage

tanchit
Bardage vertical

Types de bardage
Bardage vertical
Les plaques sont poses verticalement, recouvrement transversal et
longitudinal. Cest le type de bardage le plus courant. Cest le seul
dont les rgles dtablissement des projets et les dtails de mise en
uvre sont tudis dans ce document.
La pose se fait sur support bois ou mtallique.
Bardage horizontal
Les plaques sont poses horizontalement, recouvrement ou joints
ouverts.
Pour ce type de bardage, consulter notre Service Technique.

Bardage
vertical

Bardage horizontal

Bardage
horizontal

Etanchit
Ltanchit dun bardage est obtenue par le recouvrement transversal
et le recouvrement longitudinal.
Recouvrement transversal
La valeur du recouvrement transversal ne doit pas tre infrieure 100 mm.
Pour viter une recoupe des plaques sur chantier, ces recouvrements
peuvent tre augments sans toutefois excder la valeur de 260 mm.

Rt : recouvrement
transversal

50

Rt = 100

Recouvrement longitudinal
Il est toujours denviron 1/2 onde. Il se rgle au moyen dun gabarit.
165

Gabarit alu

Rl = 45 environ

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Rl : recouvrement
longitudinal

23

Bardage

Rsistance aux vents


Types de btiments

Rgions de vent

Un btiment est dit ferm, lorsque toutes ses parois ont un pourcentage
douverture infrieur ou gal 5%. Un btiment est dit ouvert lorsque
lune quelconque de ses parois prsente, ou peut prsenter certains
moments, un pourcentage douverture gal ou suprieur 35%.

Les rgles NV 65 modifies divisent la France en 4 zones de vent et


distinguent, en plus, 3 types de sites : protg, normal, expos (voir
carte et dfinitions des sites page 31).

Tableau rcapitulatif

Pression, dpression

Le tableau ci-dessous indique les valeurs normales de pression et


de dpression (daN/m2), calcules selon les rgles simplifies
NV 65 modifies, en vigueur la date dimpression de la prsente
documentation technique. Elles sont prendre en compte pour
ltude des bardages.

Le vent agit sur le bardage en pression et en dpression.


Laction du vent, en pression, dtermine lcartement des appuis.
Laction du vent, en dpression, dtermine le nombre et la position
des fixations.

Zones de vent
Types
de
btiment

Actions
rsultantes
(daN/m2)

Hauteur

Pressions
10 m

Btiment
ferm

> 10 m
15 m
> 15 m
20 m

Dpression

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014


24

> 10 m
Btiment
ouvert

15 m
> 15 m
20 m

Dpression

Site

Site

Site

Normal Expos Normal Expos Normal Expos Normal Expos


76

95

91

110

parties courantes

37

50

45

58

55

70

66

80

angles et rives

60

81

72

94

90

113

108

130

56

75

67

87

84

105

100

120

Parties courantes

40

55

49

64

61

76

73

88

angles et rives

66

89

79

103

99

124

118

142

60

81

72

94

90

113

108

130

parties courantes

44

59

54

69

65

83

78

95

angles et rives

71

96

86

111

107

134

128

154

60

81

72

94

90

113

108

130

parties courantes

60

81

72

94

90

113

108

130

angles et rives

83

112

100

130

125

155

149

179

66

89

79

103

99

124

118

142

parties courantes

66

89

79

103

99

124

118

142

angles et rives

91

123

110

143

137

171

164

197

71

96

86

111

107

134

128

154

parties courantes

71

96

86

111

107

134

128

154

angles et rives

99

133

119

154

148

185

177

213

Pressions
Dpression

Site

79

Pressions
Dpression

61

Pressions
10 m

68

Pressions
Dpression

51

Pressions
Dpression

Bardage

Fixations
Les fixations sont dfinies par leur rsistance caractristique et leur
rsistance au dboutonnage.

nombre
de fixations
par appuis

6 ondes

Rsistance caractristique

5 ondes
sommet donde

En bardage nous prconisons des fixations de rsistance caractristique suprieure ou gale 230 daN.

Rsistance au dboutonnage

La valeur de cette rsistance dpend de la position de la fixation,


en sommet ou en creux donde.
Elle limite en pratique les valeurs des dpressions maximales
admissibles.
Le tableau ci-dessous indique les valeurs de pression et dpression
normales admissibles par les plaques Coloronde FR pour un recouvrement minimal de 100 mm et une hauteur du btiment maximale de
20 m, en fonction :

creux donde
2

du nombre et de lcartement des appuis,


du nombre et de la position des fixations.
Longueur de la plaque (m)*

1,25

1,52

1,58

Nombre dappuis par plaque

Dpression
normale
admissible
(daN/m2)

1,75

2,00

2,50

2 appuis

2,50

3,05

3 appuis

cartement maxi des appuis (m)

1,15

1,42

1,48

1,65

1,90

2,40

1,20

1,47

Pression normale admissible (daN/m2)

269

177

163

131

99

62

248

165

Fixation en
sommet donde

2 par appui

214

173

159

149

129

107

205

167

3 par appui

321

260

232

224

194

160

308

250

Fixation en
creux donde

2 par appui

122

98

90

84

73

61

116

95

3 par appui

183

148

136

127

110

91

175

143

* vrifier la gamme disponible dans le tarif de lanne en vigueur.

Pose en sommet donde

Pose en creux donde

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

ACCESSOIRES
Plaquette profile
et rondelle dtanchit.
Obligatoires sur toute fixation
non munie de rondelle.
(Teintes suivant nuancier
Coloronde FR)

25

Bardage

clairement
Plaques polyester CLAIRFLEX
Il nest trait ici que de lclairage avec les plaques polyester
CLAIRFLEX, conformes la norme NF P 38-301.

Domaine demploi
Dans un souci de simplification nous avons retenu les
hypothses suivantes :
cartement des appuis identiques ceux de plaques
Coloronde FR adjacentes,
par appui, 3 fixations de rsistance caractristique
minimale 230 daN, places en sommet donde.
Le tableau ci-contre prcise les pressions et dpressions
normales admissibles pour les plaques CLAIRFLEX de
classe 3.

Longueur de la plaque (m)


Nombre dappuis par plaque

1,25 1,52 1,58 1,75 2,00 2,50 2,50


2
3
appuis
appuis

cartement maxi sur 2 appuis (m)

1,15 1,42 1,48 1,65 1,90 2,40 1,20

Pression normale admissible (daN/m )

232 152 140 113 85

53 213

Dpression normale admissible (daN/m ) 159 129 118 111 96

80 153

Panne A : Coloronde FR sur CLAIRFLEX

Pose
Lcartement des appuis et le recouvrement des
plaques CLAIRFLEX sont identiques ceux des plaques
Coloronde FR.
Le nombre et la position des fixations dpendent de la
situation des plaques CLAIRFLEX par rapport aux
plaques Coloronde FR :
Coloronde FR sur plaques CLAIRFLEX, fixations en
sommet dondes 2 et 5 et ventuellement 3,
plaques CLAIRFLEX sur plaques CLAIRFLEX, fixations
en sommet dondes 1, 3 et 5 avec pontet de maintien
en sous face (sauf en recouvrement latral sur une
plaque Coloronde FR),
plaques CLAIRFLEX sur Coloronde FR, fixations en
sommet dondes 1, 3 et 5.

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Remarques

26

on ne pose jamais de plaques CLAIRFLEX en angles,


ni en rives,
les dispositions ci-dessus peuvent se rvler insuffisantes pour des btiments soumis de fortes dpressions.
Dans ce cas, il y aura lieu, soit daugmenter le nombre
de fixations, soit de prvoir un appui supplmentaire ;
nous consulter.

Pontet

Panne B : CLAIRFLEX sur CLAIRFLEX (ou CLAIRFLEX sur appui intermdiaire)


5

Panne C : CLAIRFLEX sur Coloronde FR

Plaque Coloronde FR
Appui A

Plaque CLAIRFLEX

Appui B

Scurit incendie
Les plaques polyester CLAIRFLEX sont classes M4, non
gouttant (autres qualits sur demande). Le cahier des
spcifications PR/F (octobre 1985) tabli par lAPSAIRD,
le CATED, et le SGIPA prcise les rgles respecter pour
obtenir une attnuation de majoration des primes
dassurance incendie.

Appui C

Bardage

Ventilation
En labsence de rglementation, nous prconisons les dispositions
suivantes, inspires des rgles gnrales de conception et de mise en
uvre des ossatures et isolants de bardages rapports faisant lobjet
dun Avis Technique ou dun constat de traditionnalit (Cahiers du CSTB
n3316 et 3194).

Hauteur du bardage H (m)

Section S (cm2/ml)
des entres et sorties dair

50

Les orifices de ventilation doivent tre conus de telle sorte que la


section douverture par mtre linaire de faade soit au moins gale

de 3 6

65

de 6 10

80

de 10 18

100

de 18 24

120

S = (H/3)0,4 x 50
S = section douverture par mtre linaire en haut et en bas de
bardage, exprime en cm2.
H = hauteur du bardage, exprime en m.

Section des ouvertures de ventilation

Disposition des ouvertures de ventilation


Entres dair
en pied de bardage, les ouvertures de ventilation doivent tre
protges par un dispositif constituant une barrire anti-rongeur.
Sorties dair
bardage indpendant :
en haut de bardage,

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

bardage en continuit avec la couverture :


en fatage, commune avec la sortie dair de la couverture.

27

Couverture

tanchit
Pente mini. : 9 %
Altitude maxi. : 900 m

Rt : recouvrement transversal

Recouvrement transversal
Recouvrement transversal minimum de 200 mm pour les pentes
infrieures 31 % et de 140 mm pour les pentes suprieures ou
gales 31 %.
Recouvrement transversal maximum de 230 mm pour les Coloronde
FR 6 ondes coins coups et de 260 mm pour les Coloronde FR avec
coupe des coins sur chantier.

Rt

50

100
80

Recouvrement longitudinal

Complment dtanchit
transversal ventuel

Il est toujours denviron 1/2 onde et se rgle au moyen dun gabarit.

Zones climatiques (localisation gographique du chantier)


Le chantier se situe dans 1 des 3 zones climatiques qui divisent la
France (en considration de la concomitance vent/pluie) :
Zone I : tout lintrieur du pays situ une altitude infrieure 200 m.
Zone Il : ctes Atlantique sur 20 km de profondeur, de Lorient la
frontire espagnole. Transition de 20 km environ entre la zone I et la
zone III pour les ctes de la mer du Nord, de la Manche et de la
Bretagne. Altitudes comprises entre 200 et 500 m.
Zone III : ctes de la mer du Nord, de la Manche et de lAtlantique
jusqu Lorient, sur une profondeur de 20 km. Valle du Rhne jusqu
la pointe des trois dpartements: Isre, Drme, Ardche. Provence,
Languedoc-Roussillon, Corse. Altitudes suprieures 500 m et jusqu
900 m.
Nota : en cas dincertitude quant lappartenance dun lieu une
zone ou en prsence de microclimats connus des prescripteurs locaux,
il appartiendra aux documents particuliers du march de le prciser.

Rl : recouvrement
longitudinal

15

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014


28

Gabarit alu

Rl = 45 environ
Joint longitunidal ventuel

Carte des zones climatiques

A ces zones gnrales, il convient de superposer les effets rsultant de


la situation locale, do, dans chaque zone, une subdivision en 3 types
de situations correspondant des surfaces localises de trs faible
tendue par rapport aux zones :
Situation protge : fond de cuvette entour de collines sur tout
son pourtour et protg ainsi pour toutes les directions du vent.
Terrain bord de collines sur une partie de son pourtour correspondant la direction des vents les plus violents et protg pour cette
seule direction du vent.
Situation normale : plaine ou plateau pouvant prsenter des
dnivellations peu importantes tendues ou non (vallonnements,
ondulations).
Situation expose : au voisinage de la mer : littoral sur une profondeur denviron 5 km, le sommet des falaises, les les ou presqules
troites, les estuaires ou baies encaisses et profondment dcoupes
dans les terres. A lintrieur du pays : les valles troites o le vent
sengouffre, les montagnes isoles et leves (par exemple, mont
Aigoual et mont Ventoux) et certains cols.

165

Zone I
Zone II
Zone III

Couverture

tanchit (suite)
Mastic prform 9 ou 10 (NF P 30-303)

Aprs avoir localis le chantier dans lune des 3 zones climatiques


(et dfini sa situation, protge, normale ou expose) le tableau
ci-dessous permet de prciser et de dterminer les impratifs qui vont
assurer la couverture une parfaite tanchit pour un recouvrement
de 200 mm :

Exemples de complments dtanchit, soit prconiss par les rgles de lart,


soit faisant lobjet davis favorable dorganismes officiels.

la pente du support,

Mastic prform
9 ou 10 (NF P 30 303)

ACCESSOIRES

la longueur maximale du rampant,


le complment dtanchit ventuel.
Lorsquon veut obtenir ltanchit la neige poudreuse et/ou la
poussire, il faut mettre en place un complment dtanchit dans
les deux sens (transversal et longitudinal).
La mise en uvre du complment dtanchit doit respecter des
rgles prcises : voir page 8.

ZONE I

ZONE Il

complment
dtanchit
(*)
toutes
situations

longueur
maxi. du
rampant
(m)

ZONE III

complment
dtanchit (*)
situation
protge ou situation
expose
normale

longueur
maxi. du
rampant
(m)

complment
dtanchit (*)
situation
protge ou situation
expose
normale

pentes
en %

pentes
en

longueur
maxi. du
rampant
(m)

9 9,9

508 541

15

12

T+L

10

T+L

10 12,9

542 723

20

15

T+L

12

T+L

13 15,9

724 904

25

20

T+L

15

T+L

16 20,9

905 1150

30

25

20

21 25,9

115 1433

35

30

25

26 et plus

1434 et plus

40

35

30

complment dtanchit : T= transversal L= longitudinal

Les matriaux utiliss comme complment dtanchit pour les


plaques ondules en fibres-ciment doivent tre conformes aux exigences de la norme NF P 30-303.

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Une tude particulire de ltanchit doit tre faite pour des


longueurs de rampants suprieures celles indiques dans le tableau
ci-dessous. Lorsquune couverture doit tre ralise en situation
expose, mention doit en tre faite dans les documents particuliers
du march.

29

Couverture

Rsistance aux charges de neige


Les rgles de lart imposent un entraxe maximum de 1,385 m, quelle
que soit la longueur des plaques.
Les couvertures en plaques Coloronde FR peuvent tre ralises cet
cartement maximum dans les rgions A1 C2 jusqu 900 m daltitude, dans la rgion D jusqu 800 m et dans la rgion E jusqu 660 m,
ce qui correspond des charges normales de neige de 185 daN/m2 et
des charges extrmes de 307 daN/m2 calcules selon les rgles NV
en vigueur.

:L
que
la pla
e
d
ueur
u
Long
ile : L
ur ut
e
u
g
Lon

Pour des chantiers situs des altitudes suprieures celles indiques


ci-dessus, nous consulter.

Rt

:E
nnes
es pa
d
e
x
entra

Charges de neige sur les couvertures


Jusqu' 200 m d'altitude, les surcharges verticales normales Pno,
extrmes P'no et accidentelles uniformment rparties dues la
neige ont pour valeurs en projection horizontale celles indiques dans
le tableau ci-dessous.
Tableau 1

Carte des rgions de neige


(selon rgles N84 modifies)

Rgions
A1

A2

B1

B2

C1

C2

Charge normale Pno 35

35

45

45

55

55

80 115

Charge extrme P'no 60

60

75

75

90

90 130 190

Charge accidentelle

80

80 108

Unit : daN/m2

E = Lu = L - Rt (toujours infrieur 1,385 m)

108 144

Au-del de 200 m d'altitude et quelle que soit la rgion considre, la


loi de variation des surcharges en fonction de Pno ou de P'no et de
l'altitude A est donne par le tableau ci-dessous.
Tableau 2
Altitude

Pno

P'no

200 < A 500

Pno + (A - 200) / 10

P'no + (A - 200) / 6

500 < A 900

Pno + 30 + (A - 500) / 4

P'no + 50 + (A - 500) / 2,4

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Si Pno < charge accidentelle dfinie dans le tableau 1, prendre en compte


comme surcharge pour laltitude considre la valeur de charge accidentelle.

30

Si P'no < charge accidentelle dfinie dans le premier tableau, prendre en compte
comme surcharge pour l'altitude considre la valeur de la charge accidentelle.

A1
A2
B1
B2
C1
C2
D
E

Couverture

Rsistance aux vents


Pression, dpression

Pression

Dpression

Le vent cre une pression sur lobstacle quil rencontre et une dpression au del de cet obstacle. Cest ce qui se passe sur une couverture.
Les effets de la dpression sont importants : ils dterminent le type et
la densit des fixations des plaques.
Direction du vent

Type de btiments
Un btiment est dit :
Ferm : lorsque toutes ses parois ont un pourcentage douverture
infrieur ou gal 5%.
Exemple : btiments usage dhabitation ou de bureaux.
Ouvert : lorsque lune quelconque de ses parois prsente, ou peut
prsenter certains moments, un pourcentage douverture gal ou
suprieur 35%.
Exemple : btiments industriels, halles, etc.

Carte des zones de vent


(selon rgles N.V. 65 modifies)

Rgions de vent
Les rgles NV65 modifies divisent la France en 4 zones de vent et
distinguent 3 types de sites : protg, normal, expos.
Site protg (exemple) :
Fond de cuvette bord de collines sur tout son pourtour et protg
ainsi pour toutes les directions du vent.
Site normal (exemple) :
Plaine ou plateau de grande tendue pouvant prsenter des dnivellations peu importantes, de pente infrieure 10 % (vallonnements,
ondulations).
Site expos (exemples) :
Au voisinage de la mer : le littoral en gnral (sur une profondeur
denviron 6 km); le sommet des falaises ; les les ou presqules troites.
A lintrieur du pays : les valles troites o le vent sengouffre;
les montagnes isoles ou leves (exemple Mont Saint-Vincent) et
certains cols. Cest ainsi que les stations comme Angoulme, Langres,
Mont Saint-Vincent sont considres en site expos.
Tableau des charges extrmes en dpression (daN/m2)
(calcul selon les rgles simplifies NV65 modifies)

Zones de vent
1
2
3
4
site
site
site
site
normal expos normal expos normal expos normal expos
10 m 150
202
180
234 225
281
270
324
btiment 15m 160
216
192
249 240
299
287
345
ferm
20 m 170
229
203
265 254
318
305
366
Type
de Hauteur
btiment

10m 176
btiment 15 m 188
ouvert
20 m 200

238

211

275

264

330

317

381

254

225

293

282

352

338

406

269

239

311

299

374

359

431

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Zone de majoration de surcharge extrme ou normale

Cette dpression correspond leffort en rive avec vents perpendiculaires aux gnratrices

31

Couverture

Fixations
Fixations
En tenant compte de la rsistance caractristique minimale des diffrents types de fixation (tirefond, boulon-crochet, vis autoperceuse... )
et de la rsistance au dboutonnage des plaques, lAvis Technique
distingue pour les cas les plus courants 2 catgories dassemblages :
les assemblages de rsistance caractristique 250 daN
les assemblages de rsistance caractristique 300 daN
Pour chaque catgorie, le tableau ci-dessous donne les valeurs de
dpressions extrmes admissibles.

5 ondes
6 ondes

Rsistance
caractristique
des assemblages
(daN)

Dpression extrme
admissible (daN/m2)
2 appuis (1)

Tirefond

200
(1)

65
i
min
(1) complment dtanchit transversal ventuel

Sens de pose

Position des fixations

Dpressions extrmes (poids des plaques : 17 kg/m2)

Plaque
ondule
FR

50

Exemple :
tirefond sur panne bois

3 appuis (2)

250

320

310

300

385

370

250

270

260

300

320

310

6 ondes
1

5 ondes

(1) porte 1,385 m


(2) plaque de 2,50 m reposant sur 3 appuis

Prparation de la charpente
Calage de 4 mm sur panne intermdiaire
Les plaques de longueur suprieure ou gale 2,00 m, entires,
se posent toujours sur 3 pannes.

Plaques 1,58 m

32

Les pannes sont au plus espaces de 1,385 mm.


Pour des btiments soumis des contraintes dexploitation particulires (vibrations, tempratures, dpressions, etc.), nous consulter.

Largeur des pannes


Pour assurer une bonne assise des plaques ondules FR et un bon
assemblage par les fixations, il faut respecter les dimensions suivantes
pour les pannes dappui :
pannes bois : largeur mini. 65 mm
(hauteur mini. 75 mm*)
pannes mtal : largeur mini. 40 mm.
* Pour un ancrage minimum de la fixation dans le bois gal 50 mm.

Egout

Sens de pose

Fatage

Type de fixations :
tous types selon
les rgles de l'art
Plaques > 1,58 m

Rive latrale (fin de pose)

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Les fixations sont toujours au nombre de 2 par plaque et par panne


dappui. Elles sont situes en 2e et 5e onde.

Rive latrale (fin de pose)

En couverture, les fixations sont toujours poses en sommet donde.


Laxe de la fixation est situ 50 mm du bord suprieur de la plaque
recouverte.

Fatage
Rive latrale (dbut de pose)

Position des fixations

Type de fixations :
tous types selon les
rgles de l'art

Rive latrale (dbut de pose)

Sassurer que la charpente correspond bien aux prvisions :


- veiller au respect de lentraxe des pannes
E = longueur plaque - recouvrement
- vrifier la rectitude des supports.
En cas de panne intermdiaire, prvoir un calage de 4 mm.

Egout

Couverture

Fixations (suite)
La description prcise des fixations (nature du matriau, de la protection anti-corrosion, la rsistance caractristique darrachement, les rondelles
dtanchit) est donne dans la norme NF DTU 40.37 partie 1.2 Critres de choix des matriaux.
Les pannes mtalliques ont une largeur dappui suprieure ou gale 40 mm.
Les pannes bois ont une section dappui suprieure ou gale 65 x 75 mm (largeur x paisseur).
Ancrage minimum dans le bois de 50 mm.

Fixation sur panne mtallique


Prperage des plaques
BOULON-CROCHET

AGRAFE

pour couverture et bardage


( 7 ou 8, tous pliages suivant profils des supports).

pour couverture

Couverture
(sommet donde)

Bardage
(creux donde)

Sans prperage des plaques ni du support


VIS AUTOPERCEUSE
pour couverture fibres-ciment,
prmonte avec une rondelle dme
(diffrents modles suivant lpaisseur du support)

Fixation sur panne bois


TIREFOND bourrer ou visser

TIREFOND bourrer ou visser

pour couverture
(longueur 120 mm, 8 mm)

pour bardage
(longueur 70 mm, 8 mm)

Sans prperage des plaques


VIS AUTOPERCEUSE
pour couverture fibres-ciment,
prmonte avec une rondelle dme

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Prperage des plaques

33

Couverture

Fixations (suite)
ACCESSOIRES
Plaquette profile et rondelle dtanchit

Pose en sommet donde


(couverture et bardage)

Obligatoires sur toute fixation non munie


de rondelle dme.
Teintes suivant nuancier Coloronde FR

Pose en creux donde


(bardage)

Le DTU 40.37 dfinit le choix de la nature des fixations, des plaquettes et des rondelles mtalliques en fonction de l'atmosphre extrieure

Nature des matires


et revtement a)

Acier galvanis Z275

Atmosphre extrieure
Urbaine
Marine
Rurale
ou industrielle
non
3 km
Bord
pollue Normale Svre 10 km
20 km 10 km de mer

Type
de fixation
concerne
Plaquette
Rondelle

Acier galvanis chaud


en continu Zn 150 g/m2
minimum avec
Boulon-crochet
surprotection partie
filete et cisaille
Acier C8C galvanis
Tirefond bourrer
chaud au tremp
Tirefond visser
Zn450g/m2 minimum
Agrafes-pitons
Vis
Acier de cmentation
protg 12 cycles
Vis
Kesternich mini
Tirefond bourrer
Acier inoxydable
Tirefond visser
austnitique A2
Boulon-crochet
(X5CrNi18-10)
Vis - Plaquette
Rondelle

Particulire

Front
de mer

Mixte

a) Les nuances des matires spcifies dans ce tableau sont des nuances de caractristiques minimales (mcanique et corrosion).

Matriau adapt lexposition.

Matriau dont le choix dfinitif ainsi que les caractristiques particulires doivent tre
arrts aprs consultation et accord du fabricant de fixations.

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

X Matriau non adapt.

34

Mise en uvre des fixations


De faon gnrale pour tous les systmes de fixation dcrits ci-aprs, le serrage doit tre modr, l'lment dtanchit doit tre lgrement
cras et l'lment de liaison doit tre immobilis en rotation.
adhrence
de surface

Trop faible,
non tanche

OK

Correct, la rondelle
dtanchit ne peut
plus tre dplace.

Trop fort, la rondelle


dtanchit est
fortement dforme.
Attention : risque
dendommagement
des plaques et de
fuites de la couverture.

Couverture

clairement
Il nest trait ici que de lclairage znithal avec les plaques polyester
CLAIRFLEX, conformes la norme NF P 38-301. Le tableau ci-aprs
prcise les pressions et dpressions normales admissibles pour les
plaques CLAIRFLEX de classe 3.
Surcharges normales admissibles
(daN/m2)
porte 1,385 m - 3 fixations par panne dappui
pression

dpression

160

135

Plaque Coloronde FR

Plaque CLAIRFLEX

5m
1,38

i
max

Panne A

Panne B

Panne C

Pose
La pose de ces plaques est identique celle des plaques Coloronde FR
(entraxe, recouvrement) sauf pour les fixations et sans coupe de coins
de la plaque polyester.
Les plaques CLAIRFLEX se fixent laide des mmes fixations que les
plaques ondules 177 x 51 FR. Le nombre et la position des fixations
dpendent de la situation des plaques CLAIRFLEX par rapport aux
plaques ondules 177 x 51 FR :
plaques ondules 177 x 51 FR sur plaques CLAIRFLEX, fixations en
sommet dondes 2 et 5.
plaques CLAIRFLEX sur plaques CLAIRFLEX, fixations en sommet
dondes 1, 3 et 5 avec pontet de maintien en sous-face (sauf au
recouvrement latral sur une plaque ondule 177 x 51 FR).
plaques CLAIRFLEX sur plaques ondules 177 x 51 FR, fixations en
sommet dondes 1, 3 et 5.

Panne A : Coloronde FR sur CLAIRFLEX


5

Pontet

Panne B : CLAIRFLEX sur CLAIRFLEX (ou CLAIRFLEX sur panne intermdiaire)


5

Panne C : CLAIRFLEX sur Coloronde FR

Remarque :
On ne pose jamais de plaques CLAIRFLEX en rives de couverture
(gout, fatage, rives latrales)

Les plaques polyester CLAIRFLEX sont classes M4, non gouttant (autres qualits sur demande).
Le cahier des spcifications PR/F (octobre 1985) tabli par lAPSAIRD,
le CATED et le SGIPA prcise les rgles respecter pour obtenir une
attnuation de majoration des primes dassurance incendie.

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Scurit incendie

35

Couverture

clairement (suite)
Caractristiques gnrales
Classe3

Classe 4

1,30

1,70

500

> 600

paisseur moyenne en mm
Teneur en fibre nominale en g/m

Caractristiques mcaniques
pour les classes 3 et 4
Norme

Classe 3 Classe 4

Rsistance traction

UNE-ISO-527 65 80

Rsistance flexion

EN-ISO-178

> 1530 > 1800 Kg/cm2

Rsistance impact
sans entaille

EN-ISO-179

35 50

KJ/m2

Rsistance impact
avec entaille

EN-ISO-179

45 55

KJ/m2

Temprature
ramollissement

EN-ISO-306 140 150

Densit

EN-ISO-1183 1,5 1,8

g/cm3

Conductivit
thermique

ASTM C-177

0,23

0,23

W/mK

Coefficient de
dilatation thermique

UNE-53126

0,035

0,035 mm/mK

Rsistance
1200 joules*

XP P 38-305
(Juin 1998)

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

* Rapport dessais n1230523/1A du Bureau Veritas

36

unit

> 90

apte

N/mm2

Couverture

Isolation thermique
Quand elle est ncessaire, lisolation thermique peut se raliser de
deux faons diffrentes :
isolation entre pannes,
isolation sous pannes.
Lisolation thermique doit tre ralise de faon ce que lair puisse
circuler sous les ondes des plaques.

Isolation entre pannes

Isolation entre pannes

Elle peut senvisager lorsque les pannes sont constitues de profils I


et ncessite dutiliser des panneaux isolants autoporteurs, ayant une
longueur nominale correspondant lentraxe des pannes. Ne pas utiliser
de boulon-crochets pour fixer les plaques ondules 177 x 51 FR.
Consulter les fournisseurs disolant pour connatre les conditions de
mise en uvre prconises (hygromtrie, fixations, etc.).

Isolation sous pannes


Cette technique utilise des panneaux isolants rigides :
clous ou visss directement sur pannes bois,
poss sur ossature apparente suspendue paralllement au rampant
ou en plafond.

Isolation sous pannes


parallle au rampant

Consulter les fournisseurs disolants pour connatre les conditions de


mise en uvre prconises (hygromtrie, fixations, etc.).
Remarque importante : lisolation droule sur le dessus des
pannes et lisolation par projection (ex : mousse polyurthane projete) en sous-face des plaques sont proscrire.

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

faux-plafond

37

Couverture

Ventilation
Gnralits

Couverture sans isolation thermique

Cette ventilation est ncessaire pour prserver la charpente, limiter les


condensations et maintenir lisolation thermique un degr de siccit
convenable. Les dispositions retenir dpendent de la destination du
btiment, de lhygromtrie des locaux et du type de toiture. Deux cas
sont considrer en fonction de lhygromtrie des locaux :
locaux forte hygromtrie,
locaux faible ou moyenne hygromtrie.

Ventilation par les interstices


des plaques

Couverture sans complment


d'tanchit

Locaux forte hygromtrie


Dans ce cas, la ventilation doit faire lobjet dune tude particulire.
Sont compris dans cette catgorie les locaux o le mode doccupation, les conditions de chauffage et le renouvellement dair sont tels
que la quantit de vapeur lintrieur sera suprieure en moyenne,
pendant la saison froide, de plus de 5 g/m3 lhumidit extrieure.
Peuvent tre compris dans cette catgorie les locaux :
forte concentration humaine ou animale,
forte production de vapeur deau,
atmosphre humide contrle.

1/4000

1/4000

Couverture avec complment


d'tanchit
1/4000

1/4000

Locaux faible ou moyenne hygromtrie

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Couverture sans isolation thermique


si la couverture est ralise sans complment dtanchit, aucune
disposition particulire nest prendre, car la ventilation est assure
par les interstices entre les plaques.
si la couverture est ralise avec complment dtanchit, la ventilation est assure par 2 sries douvertures disposes lgout et au
fatage. La section de chaque srie douvertures est gale 1/4000
de la surface de la couverture (1/4000 en entre + 1/4000 en sortie).

38

Couverture avec isolation thermique


La ventilation est ralise au moyen de 2 sries douvertures places
lgout et au fatage(1), ou entre pignons espacs de moins de 12 m(2).
La section de chaque srie douvertures est au moins gale :
- 1/500 de la surface de la sous-toiture dans le cas dun btiment
moyenne hygromtrie.
- 1/1000 de la surface de la sous-toiture dans le cas dun btiment de
faible hygromtrie.
Lisolation thermique et le support de la couverture seront conus
et raliss de faon ce que lair puisse circuler librement dans une
section au moins quivalente.
si cette circulation dair ne peut seffectuer que sous les ondes des
plaques (isolation entre pannes ou directement sous les pannes), la distance entre lentre et la sortie ne doit pas excder 12 m. En cas de distance suprieure, prvoir des ouvertures intermdiaires (capots daration).
si cette circulation dair peut seffectuer librement sous la couverture
(isolation suspendue sans contact avec les pannes), il ny a pas de
rgle de distance entre les sries douverture.
(1) Dans le cas o les ouvertures de ventilation ont une largeur importante (par exemple
suprieure 20 mm), la mise en place dun grillage mailles fines est conseille pour empcher
lintrusion des oiseaux et des rongeurs.

Couverture avec isolation thermique


btiment moyenne hygromtrie*
1/500

1/500
Rampant suprieur
12 m

Rampant infrieur
12m
Isolation entre pannes

1/500

1/500

1/500

1/500

Rampant suprieur
12 m

1/500

Rampant infrieur
12 m

Isolation suspendue
en plafond

1/500

sous pannes

* Dans le cas dun btiment de faible hygromtrie


la section 1/500 est ramene 1/1000.

(2) Dans ce cas, les ouvertures sont places en partie haute des pignons et aucun obstacle, ni
mur ne doit interrompre la circulation de lair dans la lame dair. En particulier, au fatage, un
espace libre sous les pannes de 50 cm minimum doit tre mnag.

Entretien et scurit

Entretien et scurit
Entretien dune couverture, dun bardage

Rglement de scurit

Lentretien courant, qui est de la comptence de diffrents corps de


mtiers, comporte notamment :

(Se rfrer en particulier au dcret du 8 janvier 1965 et aux rglements dpartementaux de scurit).

la destruction des mousses et dpts vgtaux laide dun


produit adapt tel que : PROMOUS commercialis par la S.E.A.
(voir coordonnes ci-dessous),
le maintien en bon tat de fonctionnement des vacuations deaux
pluviales,
le maintien en bon tat douvrages accessoires tels que solins,
souches de chemines, etc.
le maintien en bon tat du support de la couverture et de sa
ventilation,
la surveillance des lments du gros-uvre dont la mauvaise tenue
pourrait entraner des dsordres dans la couverture.

Les ouvriers doivent travailler sur des chafaudages, plates-formes,


planches ou chelles, leur permettant de ne pas avoir prendre appui
directement sur les plaques Coloronde FR et les plaques dclairement
naturel.

Remarque :
Les plaques ondules 177 x 51 FR peuvent parfois laisser apparatre
des taches dhumidit sur leur face infrieure. Il sagit dun phnomne naturel inhrent au produit qui sattnue et disparait normalement
avec le temps.
La remise en peinture danciennes couvertures doit tre effectue
dans des conditions dapplication rigoureuses et avec des produits
adapts : traitement anti-mousse, primaire daccrochage et peinture
de finition respirante.
La mise en peinture de plaques ondules neuves ncessite dattendre
un an aprs leur pose.
Exemple de produits adapts :
PROMOUS (ou NETMOUS) - PRIM I - PROTECTOIT
Socit S.E.A.- B.P. 204 - 27202 VERNON Cedex
Tl. : 02 32 64 31 30 - Fax : 02 32 51 82 21.

Les matriaux prsents dans cette brochure sont en


fibres-ciment sans amiante, constitu dun mlange
homogne de ciment, de fibres organiques naturelles
et de synthse.

Ne pas utiliser de chaussures semelles glissantes ou dpourvues de


souplesse.
Eviter les concentrations de charges ou de personnes.
Ces rgles doivent tre respectes par toute personne circulant sur la
couverture pendant ou aprs la pose. Sur les couvertures qui comportent
des quipements ncessitant un entretien rgulier, il est souhaitable
dinstaller des dispositifs permanents de circulation.
Scurit sur couverture
Crochet de service*

Cale
en bois*

Les crochets de service sont destins la fixation des planches de circulation et planches de bute ncessaires la pose de la couverture.
Ils sont fixs aux attaches des plaques, avec interposition dune cale en bois.
* Non fournis par Eternit

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Laccs aux toitures ralises avec des plaques Coloronde FR est rduit
au strict ncessaire pour les entretiens dfinis ci-dessus et les travaux
annexes (fumisterie, pose dantenne, etc.).

A cet effet, nous recommandons lemploi du chemin de circulation


Couvrazed commercialis par KRIEG et ZIVY INDUSTRIES,
BP 11 - 60170 CHEVRIRES - Tl : 03 44 91 71 11.

39

Descriptif

Cahier des charges


Ce projet-type de rdaction a pour but de faciliter ltablissement
du descriptif. Cocher les options qui correspondent au projet et complter les espaces.

1. Nature des travaux


Btiment usage de
class dans la catgorie

faible

moyenne

forte hygromtrie.

Ralisation de la couverture/du bardage en plaques ondules 177 x 51 FR.

2. Situation du chantier
m
zone III

Vent (selon NV 65 modifies 1999)


zone 1
zone 2
zone 3

zone 4

Situation

protge

normale

expose

Site

expos

protg

normal

Surcharges climatiques
Calcules selon les rgles NV65 modifies 99 et rgles N84 modifies 95
Couverture :
Pression normale :

daN/m2 Dpression normale :

daN/m2

Bardage :
Pression normale :

daN/m2 Dpression normale :

daN/m2

3. Mise en uvre
ouvert

Pente de la couverture :
Longueur des rampants :

Plaques ondules 177 x 51 FR avril 2014

Hauteur du bardage :

40

ferm
% ou

degrs

mtres
mtres

Type de plaques*
Coloronde FR couleur :
6 ondes coins coups : 6 ondes coins non coups :
1,25 1,58 1,75
1,25 1,58 1,75 2,00
5 ondes coins non coups :
1,25
1,52
1,58
1, 75
2,00
2,50 m
Coloragri FR couleur :
6 ondes coins coups : 6 ondes coins non coups :
1,25 1,58 1,75
1,25 1,58 1,75 2,00
5 ondes coins non coups :
1,25
1,52
1,58
1, 75
2,00
2,50 m

3,05

verticalement

horizontalement.

Recouvrement transversal
En couverture :
Plaque ondule FR 6 ondes coins coups : 200 230 mm
Plaque ondule FR 5 ondes ou 6 ondes coins non coups :
200 260 mm
En bardage : 100 mm

Zones climatiques (tanchit et Vent)


tanchit
zone I
zone II

Btiment :

2,50

Pose des plaques


En couverture :
Les plaques sont poses recouvrement.
Les ondes sont disposes suivant la plus grande pente du toit.
En bardage :
Les plaques sont poses

Lieu :
Altitude :

Plaque ondule FR Teinte Naturelle


6 ondes coins coups : 6 ondes coins non coups :
1,25 1,58 1,75
1,25 1,58 1,75 2,00
5 ondes coins non coups :
1,25
1,52
1,58
1, 75
2,00
2,50 m

2,50
3,05

2,50

Recouvrement longitudinal
1/2 onde, rgl la pose au moyen dun gabarit.
Complment dtanchit :
au recouvrement transversal
au recouvrement transversal et longitudinal
mastic lastomre type Butyl 9 ou 10 mm
joint mousse prcomprim autoadhsif 15 x 10 mm
Coupe des coins
Pour les plaques livres coins non coups : les coins, selon la situation
des plaques, seront coups 1 ou 2 angles opposs de la plaque pour
viter la superposition de 4 paisseurs aux nuds des recouvrements.
Fixation des plaques
En couverture, partie courante :
panne de recouvrement : 2 fixations
En couverture, rives :
panne de recouvrement : 2 fixations
En bardage, partie courante :
en creux donde par appui : 2
3 fixations
en sommet donde par appui : 2
3 fixations
En bardage, rives :
en creux donde par appui : 2
3 fixations
en sommet donde par appui : 2
3 fixations
Nature des fixations
tirefond 8 mm avec plaquette profile et rondelle dtanchit
boulon-crochet 7 - 8 mm
+ plaquette profile et rondelle dtanchit
agrafe 7 mm
+ plaquette profile et rondelle dtanchit
vis autoperceuse
mm complte
(avec rondelle dtanchit).
* Vrifier la gamme disponible dans le tarif en vigueur.

Garantie Coloronde
(SPECIMEN)

Eternit S.A.S. certifie que les plaques Coloronde FR


de formulation sans amiante (plaques renforces
de fibres organiques naturelles et de synthse),
quelle fabrique et commercialise, sont conformes
la classe C1X de la norme NF EN 494 indice de
classement P33-301 et aux spcifications de la
norme NF DTU 40.37 Couverture en plaques
ondules en fibres-ciment septembre 2011.
quipes de feuillards en polypropylne (Feuillards
de Retenue), elles satisfont de plus la spcification
de rsistance la traverse dun corps mou de
grandes dimensions telle que dfinie dans la norme
NF EN 15057 (sac de 50 kg chutant dune hauteur de 1.20 m).
Eternit S.A.S. est titulaire du droit dusage de la
marque NF pour les plaques Coloronde FR.
La coloration, applique sur la seule face suprieure
des plaques (face expose aux intempries), est
obtenue par un procd chaud par rsine et
pigments minraux stables dans le temps qui leur
confrent leur aspect dfinitif.
En consquence Eternit S.A.S. vous garantit
pendant 10 ans, notamment au travers dun contrat
dassurances responsabilit civile fabricant souscrit
auprs de Chartis sous le n 7.600.568 compter de
la date de livraison, les plaques Coloronde FR qui
vous ont t fournies pour autant que les travaux
aient t excuts conformment aux rgles de

lart, aux prescriptions donnes dans lAvis


Technique prcit et notre documentation
technique en vigueur.
Cette triple garantie concerne :
Le produit : conservation des qualits mcaniques,
dimpermabilit et dinglivit des produits.
La couleur : absence de tout dfaut grave et
permanent daspect de la coloration compte tenu
dune patine des produits rsultant de leur
vieillissement naturel.
Le service : Eternit S.A.S., dans le cadre de cette
garantie, sengage faire intervenir, sur votre
demande, dans les meilleurs dlais, lAgent
Technique Rgional pour analyser les dfauts
constats et dfinir la solution la mieux adapte
pour y remdier.
Cette garantie ne couvre pas les dommages
rsultant de causes accidentelles (en particulier,
grle, chute dobjets, bourrasques, agressions
chimiques, circulation sans prcaution sur la
couverture), les modifications daspect dues la
prsence de suie, rouille, peinture, mousse ou
autres agents extrieurs et la dgradation de la
coloration due un stockage non conforme nos
prescriptions.

* Exemple de marquage ETERNIT conforme


3 NF - CSTB 30 NT 02 Z 056 C1X

FR

Service technique
Tl. : 0821 236 436 / 0,12 TTC/min
Fax : 01 39 79 62 44
service.technique@eternit.fr

www.solutions.eternit.fr

Service clients

7002065 - COL-2-10-04/14 - Socit Eternit Commercial - S.A.S. au capital de 2 916 584 euros - Sige social : 2, chemin Clos dArmand - 81150 Terssac - R.C. Albi 515 331 346 - Illustrations non contractuels

Vrifiez le marquage* des plaques.


Il doit tre conforme lAnnexe 2 du rglement NF 249 Marque NF - Plaques profiles en fibres-ciment